NHÔÙ LÔØI BAÙC DAÏYRa sức làm tròn nhiệm vụ cách

mạng và sống với nhau có tình có nghĩa. Lấy gương người tốt, việc tốt có thật trong nhân dân và cán bộ, đảng viên ta mà giáo dục lẫn nhau, đó chính là một cách tuyên truyền, giáo dục chủ nghĩa Mác - Lênin thiết thực nhất.

3

6

7

4

Công điện Của Chủ tịCh UBnD tỉnh Lâm đồng về việC phòng, Chống DịCh Cúm gia Cầm và CáC Chủng vi rút Cúm gia Cầm Lây sang người

(XEM TRANG 2)

Để công tác vận động quần chúng góp phần xây dựng nâng cao vị trí của hệ thống chính trị cơ sở trong vùng đồng bào DTTS

(XEM TRANG 5)

Bảo Lộc: 335 đảng viên là người có đạo

Bảo Lộc là một thành phố trẻ, có dân số 151.631 ngàn người với 4 tôn giáo lớn chiếm tỷ lệ 66,6% dân số. Xác định một trong những nhiệm vụ quan trọng là không ngừng xây dựng, củng cố tổ chức cơ sở đảng, trong đó chú trọng công tác phát triển đảng viên trong vùng có đạo, Ban Tổ chức Thành ủy Bảo Lộc đã tham mưu Ban Thường vụ Thành ủy Bảo Lộc về vấn đề này và đã triển khai đạt kết quả tốt.

Đảng bộ thành phố Bảo Lộc cũng xác định, làm tốt công tác tôn giáo là nhiệm vụ chính trị thường xuyên và đặc biệt quan trọng. Các chủ trương, chương trình về công tác tôn giáo đều có sự chỉ đạo, chăm lo phát triển kinh tế - xã hội, ổn định, nâng cao đời sống cho đồng bào có đạo. Phát triển Đảng trong đồng bào có đạo là một chủ trương đúng đắn của Đảng, Nhà nước. Quán triệt tinh thần Quy định số 123 - QĐ/TW ngày 28/9/2004 của Bộ Chính trị về “Một số điểm về kết nạp đảng viên đối với người có đạo và đảng viên có đạo tham gia sinh hoạt tôn giáo”, Thành ủy Bảo Lộc nhiều năm qua đã nỗ lực thực hiện nhiệm vụ này. Coi đây là nhân tố góp phần tăng cường sự lãnh đạo của Đảng trong vùng có đồng bào theo đạo, tạo nguồn cán bộ tại chỗ, xóa được những thôn, tổ dân phố chưa có đảng viên...

Tuôi tre các dân tộc thiểu số Lâm Đồng kế tục và phát huy giá trị văn hóa truyên thống(XEM TRANG 4)

° Náo nức nhịp chiêng Tây Nguyên.

ảnh: TĐ

(XEM TIẾP TRANG 8)

° “Tôi yêu Việt Nam” là tình cảm du khách nước ngoài khi đến Đà Lạt.

ảnh: PVE

Những mô hình để thoát nghèo

Sống tốt đời đẹp đạo giữa quê hương

Góp sức nhỏ cho công việc lớn

Lạc Dương giảm nghèo sâu và bên vững

8 Thử thách cùng giải đua xe ô tô địa hình Đam B’ri Challenge

BAÙO LAÂM ÑOÀNG PHAÙT HAØNH THÖÙ HAI, THÖÙ TÖ, THÖÙ SAÙU VAØ CUOÁI TUAÀNwww.baolamdong.vn - www.dalatonline.vn, Ñöôøng daây noùng: 3811383 - 01645477577

4023 THÖÙ TÖ 26-2-2014

Toøa soaïn: 8 QUANG TRUNG - ÑAØ LAÏTÑieän thoaïi: 3822472 - 3822473 Fax: 3827608E-mail: tsbaolamdong@gmail.com

thÖÙ tÖ 26 - 2 - 20142

Ngày 24/2/2014, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó ban Tổ chức Trung ương, Bộ trưởng Nội vụ Nguyễn Thái Bình cùng các thành viên trong đoàn công tác Bộ Nội vụ đã đến thăm và làm việc tại Lâm Đồng. Đón và làm việc với đoàn có đồng chí Nguyễn Xuân Tiến - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh; lãnh đạo Ban Tổ chức Tỉnh ủy, lãnh đạo Sở Nội vụ Lâm Đồng cùng các trưởng, phó phòng Nội vụ 12 huyện, thành trong tỉnh Lâm Đồng.

Thay mặt tỉnh, lãnh đạo Sở Nội vụ Lâm Đồng đã báo cáo với đoàn công tác tình hình kinh tế - xã hội Lâm Đồng, tình hình thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội của tỉnh năm 2013, những mục tiêu chính của tỉnh trong năm 2014; kết quả thực hiện nhiệm vụ năm 2013 và nhiệm vụ công tác năm 2014 của ngành Nội vụ Lâm Đồng. Đoàn công tác đã lắng nghe ý kiến của các Phòng Nội vụ huyện, thành trong tỉnh về tình hình thực hiện nhiệm vụ của ngành ở cơ sở, nghe ý kiến lãnh đạo Ban Tổ chức Tỉnh ủy; các đề xuất của tỉnh về công tác nội vụ. Bộ trưởng Nguyễn Thái Bình đánh giá rất cao những thành tựu kinh tế - xã hội Lâm Đồng đạt được trong những năm qua, đặc biệt là trong công tác giảm nghèo, xây dựng nông thôn mới, phát triển nông nghiệp công nghệ cao… Bộ trưởng nhấn mạnh “tam nông” gồm nông nghiệp, nông thôn, nông dân vẫn là một trong những mặt trận chủ lực của Đảng và Nhà nước, là cứu cánh cho nền kinh tế Việt Nam suốt trong những năm khó khăn vừa qua. Biểu dương những thành tích trong công tác tổ chức Đảng và của ngành Nội vụ Lâm Đồng, Bộ trưởng Nguyễn Thái Bình đề nghị Lâm Đồng trong thời gian đến cần tập trung thực hiện tốt công tác xây dựng Đảng

theo hướng toàn diện, đồng bộ cả về chính trị tư tưởng, tổ chức, giám sát kiểm tra đến khen thưởng, kỷ luật; giữ vững việc sinh hoạt Đảng ở từng chi bộ cơ sở; tăng cường việc phê bình và tự phê bình; đẩy mạnh hơn nữa việc “Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh” trong các tổ chức Đảng, các cơ quan đơn vị từ cấp tỉnh đến cơ sở. Trong công tác của ngành Nội vụ, Bộ trưởng đề nghị Lâm Đồng tiếp tục đẩy mạnh công tác cải cách hành chính, đặc biệt là triển khai cơ chế một cửa, một cửa liên thông đến tất cả cấp cơ sở trong tỉnh; triển khai một cửa liên thông hiện đại đến cấp cơ sở khi có điều kiện; xây dựng tốt đề án vị trí việc làm trong các cơ quan hành chính và các đơn vị sự nghiệp công lập; tiếp tục đẩy mạnh cải cách chế độ công vụ; thực hiện tốt việc đánh giá xếp loại công chức căn cứ vào các văn bản đã ban hành; giữ ổn định biên chế. Bộ trưởng cũng yêu cầu công tác thi đua, khen thưởng của tỉnh thời gian đến cần hướng nhiều hơn về cấp cơ sở; chú ý khen thưởng cho những người trực tiếp làm việc như người lao động, công nhân, nông dân, các nhà khoa học, các chiến sỹ... Đánh giá cao công tác tôn giáo của tỉnh, Bộ trưởng cũng lưu ý lãnh đạo tỉnh cũng như Sở Nội vụ tỉnh cần tăng cường việc thăm viếng, trao đổi, lắng nghe ý kiến của các chức sắc tôn giáo trong tỉnh, kịp thời giải quyết những vướng mắc tồn tại. Bộ trưởng cùng các thành viên trong đoàn cũng giải đáp một số ý kiến, những vướng mắc của cấp cơ sở trong triển khai nhiệm vụ của ngành; ghi nhận các kiến nghị của tỉnh. Đặc biệt, Bộ trưởng bày tỏ sự ủng hộ Lâm Đồng trong việc xúc tiến thành lập thị xã Đức Trọng thay thế cho đơn vị hành chính thị trấn Liên Nghĩa như hiện nay.

Viết trọng

Bộ trưởng Nội vụ Nguyễn Thái Bình thăm và làm việc tại Lâm Đồng

Thực hiện Công điện số 200/CĐ-TTg ngày 15/4/2013 của Thủ tướng Chính phủ

về việc tập trung phòng, chống dịch cúm gia cầm và các chủng vi rút cúm gia cầm lây sang người.

Trước tình hình dịch cúm A (H5N1) và cúm A (H7N9) đang diễn biến phức tạp, nhiều địa phương lân cận tỉnh Lâm Đồng đã phát sinh ổ dịch và có nguy cơ bùng phát thành dịch; đặc biệt nguy hiểm là vi rút cúm A (H7N9) không gây biểu hiện lâm sàng trên gia cầm, không có vắc xin phòng bệnh và tỷ lệ người bệnh nhiễm cúm tử vong cao. Để ngăn chặn nguy cơ bùng phát dịch bệnh, đảm bảo sức khỏe của cộng đồng, Chủ tịch UBND tỉnh yêu cầu:

Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn khẩn trương thực hiện các nội dung chỉ đạo của UBND tỉnh tại Văn bản số 179/UBND-NN ngày 13/1/2014 và tập trung một số nhiệm vụ trọng tâm sau:

a. Chủ trì, phối hợp Sở Y tế xây dựng dự thảo Kế hoạch hành động ứng phó khẩn cấp đối với các chủng vi rút gia cầm nguy hiểm có khả năng lây sang người trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng, trình UBND tỉnh trước ngày 25/2/2014.

b. Triển khai ngay Kế hoạch tiêu độc khử trùng đợt 1, đã được UBND tỉnh phê duyệt tại Quyết định số 187/QĐ-UBND ngày 23/1/2014, hoàn thành trong tháng 2/2014.

c. Tổ chức tiêm phòng vắc xin

đợt 1 cho đàn thủy cầm trên địa bàn toàn tỉnh xong trước 15/4/2014, riêng đối với huyện Đạ Tẻh, Cát Tiên, Lâm Hà tổ chức tiêm phòng vắc xin cho toàn bộ đàn gia cầm và thủy cầm, hoàn thành trước ngày 15/3/2014.

d. Tăng cường hoạt động của các trạm kiểm dịch động vật trên các trục giao thông vào tỉnh như Quốc lộ 20, 27, 28, 55, tỉnh lộ 723, đường Lương Sơn - Đại Ninh; quản lý chặt chẽ các phương tiện vận chuyển gia cầm, sản phẩm từ gia cầm ra vào tỉnh; đối với gia cầm, sản phẩm gia cầm vận chuyển vào tỉnh không rõ nguồn gốc, tiến hành tiêu hủy theo quy định.

đ. Chuẩn bị đủ thuốc sát trùng, vắc xin, các thiết bị và phương tiện cho công tác phòng, chống dịch cúm gia cầm để ứng phó kịp thời nếu phát sinh ổ dịch trên địa bàn; tham mưu UBND tỉnh báo cáo Trung ương hỗ trợ vắc xin và thuốc sát trùng để thực hiện công tác phòng chống dịch.

e. Tăng cường công tác lấy mẫu, giám sát dịch tễ phát hiện vi rút cúm A (H7N9) và các vi rút cúm gia cầm khác để có biện pháp xử lý kịp thời.

g. Định kỳ hàng tuần báo cáo UBND tỉnh để chỉ đạo xử lý kịp thời.

Cùng với giao nhiệm vụ cho các ngành y tế, công an, thông tin - truyền thông, Công điện của UBND tỉnh còn yêu cầu Chủ tịch UBND các huyện và thành phố Đà

Lạt, Bảo Lộc:a. Tăng cường công tác tuyên

truyền, vận động sâu rộng để người dân chủ động, tích cực tham gia cùng với chính quyền trong công tác phòng chống dịch cúm gia cầm, phát hiện từ cơ sở các trường hợp gia cầm chết; vận chuyển, tiêu thụ gia cầm không rõ nguồn gốc xuất xứ, không có dấu kiểm soát giết mổ của cơ quan thú y, công khai thông tin về tình hình dịch bệnh để người dân không hoang mang, giấu dịch, bán chạy gia cầm gây nguy cơ bùng phát dịch.

b. Phối hợp chặt chẽ với Chi cục Thú y để triển khai áp dụng các biện pháp kỹ thuật đồng bộ phòng chống dịch, trong đó ưu tiên thực hiện công tác vệ sinh tiêu độc khử trùng đối với các khu vực chợ buôn bán gia cầm sống, các cơ sở giết mổ, các khu vực phát sinh ổ dịch trong thời gian trước đây.

c. Trong trường hợp phát sinh ổ dịch nghi nhiễm cúm gia cầm, chủ động bố trí ngân sách địa phương để thực hiện công tác phòng chống dịch, tiêu hủy gia cầm mắc bệnh và hỗ trợ kinh phí tiêu hủy cho người chăn nuôi theo quy định hiện hành; nếu ngân sách địa phương không đủ khả năng cân đối, báo cáo Sở Tài chính tham mưu UBND tỉnh hỗ trợ để tổ chức thực hiện.

Yêu cầu các sở, ngành, UBND các huyện, thành phố Đà Lạt, Bảo Lộc thực hiện nghiêm Công điện này.

Công điện của Chủ tịch UBnD tỉnh Lâm đồng về việc phòng, chống dịch cúm gia cầm và các chủng vi rút cúm gia cầm lây sang người

Chiều 24/2/2014, Bộ GD & ĐT đã chính thức công bố môn thi, lịch thi tốt nghiệp THPT năm học 2013 - 2014. Theo đó, kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2014 sẽ có 4 môn thi, trong đó, 2 môn bắt buộc là Toán, Văn và 2 môn tự chọn gồm các môn: Vật lý, Hóa học, Sinh học, Địa lý, Lịch sử và Ngoại ngữ. Không miễn 20% số lượng học sinh khá, giỏi như trước đó trong dự thảo đã đề cập, các đối tượng miễn

thi sẽ theo quy chế hiện hành. Việc công nhận và xếp loại tốt nghiệp, thay từ việc chỉ sử dụng kết quả thi để công nhận và xếp loại tốt nghiệp bằng việc sử dụng kết hợp kết quả học tập và rèn luyện của học sinh lớp 12 với kết quả 4 môn thi để công nhận và xếp loại tốt nghiệp. Kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2014 dự kiến được tổ chức từ ngày 2 - 4/6/2014.

tuấn Hương

Bộ GD & ĐT chính thức công bố môn thi, lịch thi tốt nghiệp THPT năm 2014° Môn Ngoại ngữ thành môn tự chọn

Tin từ Sở GD & ĐT Lâm Đồng, trong kỳ thi chọn học sinh giỏi quốc gia THPT năm 2014, trong số 60 thí sinh dự thi có 21 thí sinh đạt giải, gồm 3 giải nhì ở môn Vật lý, Ngữ văn và Tiếng Anh; 4 giải ba ở môn Tiếng Anh và Tiếng Pháp; 14 giải khuyến khích ở các môn Vật lý, Sinh học, Tin học, Ngữ văn, Lịch sử, Địa lý, Tiếng Anh, Tiếng Pháp; môn Hóa học và môn Toán không có giải. Như vậy, số lượng

giải năm nay ít hơn năm ngoái 3 giải nhưng chất lượng giải tăng lên thêm 2 giải nhì. Trường THPT Chuyên Thăng Long đạt nhiều giải nhất với 3 giải nhì, 4 giải ba và 8 giải khuyến khích. Các trường THPT có học sinh đạt giải gồm THPT Chuyên Bảo Lộc, THPT Bảo Lộc, THPT Bảo Lâm, THPT Đức Trọng, THPT Hermann Gmeiner, THPT Hòa Ninh.

t.Hương

21 giải học sinh giỏi quốc gia THPT năm 2014

Chiều 24/2/2014, Trung tâm Y tế huyện Cát Tiên đã tổ chức Kỷ niệm 59 năm Ngày Thầy thuốc Việt Nam và đón nhận danh hiệu Thầy thuốc ưu tú.

Theo báo cáo của Trung tâm Y tế huyện Cát Tiên, trong năm 2013, ngành Y tế Cát Tiên đã phát hiện 100 ca bệnh tay chân miệng, 21 ca sốt rét, 5 ca sốt xuất huyết, 143 ca mắc bệnh lao và phát hiện 16 học sinh bị bướu cổ độ I. Các ca nhiễm đều được điều trị kịp thời. Công tác tiêm chủng, phòng chống phong, vệ sinh an toàn thực phẩm, chăm sóc sức khỏe sinh sản… đều được duy trì thường xuyên và đảm bảo theo kế hoạch. Năm 2013, Trung tâm Y tế

Cát Tiên đã thực hiện tốt việc khám và điều trị bệnh; thực hiện 421 ca phẫu thuật... Bên cạnh đó, ngành Y tế Cát Tiên còn chủ động phòng, chống, không để xảy ra dịch bệnh.

Dịp này, bác sĩ Nguyễn Văn Nam - Bí thư Đảng ủy, Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Cát Tiên, vinh dự được Chủ tịch nước phong tặng danh hiệu Thầy thuốc ưu tú. Cũng trong dịp này, huyện Cát Tiên có 11 cá nhân (trong và ngoài ngành Y tế) được Bộ Y tế tặng Kỷ niệm chương Vì sự nghiệp chăm sóc sức khỏe nhân dân. Ngoài ra, Sở Y tế tỉnh Lâm Đồng còn tặng giấy khen cho 7 tập thể và 53 cá nhân.

trỊnH CHu

Cát tiên: Kỷ niệm Ngày Thầy thuốc Việt Nam

° Giám đốc Sở Y tế tặng hoa chúc mừng Thầy thuốc ưu tú Nguyễn Văn Nam.

° Kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2013 tại Trường THPT Chuyên Thăng Long.

thôøi söï - chính trò

THÖÙ TÖ 26 - 2 - 2014 3

Cùng với Chương trình Xây dựng nông thôn mới, năm 2013 Sở NN-PTNT còn được UBND tỉnh giao

triển khai thực hiện 4 đề án phát triển nông thôn. Các đề án này có mục tiêu chung là thúc đẩy các lĩnh vực còn yếu của địa phương trong khu vực kinh tế nông nghiệp - nông thôn hiện nay. Ông Nguyễn Văn Tú - Chi cục trưởng Chi cục Phát triển nông thôn (Sở NN-PTNT) cho hay Chi cục đã dựa vào đề xuất của các phòng NN-PTNT cấp huyện để lựa chọn các tổ chức và cá nhân đủ điều kiện tham gia các đề án; các tổ chức và cá nhân tham gia đề án được quyền lựa chọn mô hình phù hợp, chủ động đề xuất đơn vị tư vấn, cung cấp thiết bị, cây con giống trên cơ sở tiêu chuẩn kỹ thuật đã được Sở NN-PTNT ban hành. Các đề án này - nhất là Đề án Đổi mới và phát triển kinh tế tập thể và Đề án Đổi mới và phát triển kinh tế trang trại - đã được ưu tiên triển khai tại địa bàn các xã đang thực hiện Chương trình Xây dựng nông thôn mới và tại các vùng chuyên canh tập trung.

Đề án Đổi mới và phát triển kinh tế tập thể được triển khai theo cơ chế Nhà nước hỗ trợ 100% kinh phí với các công tác đào taọ, tập huấn tuyên truyền, xây dựng thương hiệu và 50% đối với công tác xây dựng mô hình (50% còn lại do các HTX và THT đối ứng). Bằng nguồn ngân sách tỉnh, Chi cục Phát triển nông thôn đã tiến hành xây dựng mô hình hợp tác xã điển hình tiên tiến tại HTX Chăn nuôi bò sữa Đạ Ròn huyện Đơn Dương ( hỗ trợ xây dựng phương án sản xuất, mua 6 con bò sữa và 11 máy phát điện) và HTX Dịch vụ nông nghiệp tổng hợp Trung Thành huyện Cát Tiên (xây dựng phương án sản xuất, hỗ trợ mua máy cày và hệ thống phay

đất, bao bì đựng lúa…). Đồng thời hỗ trợ nâng cao năng lực hoạt động dịch vụ tại các HTX nông nghiệp như Bò sữa Quảng Lập (4 bò giống), Tân Tiến (thiết bị máy móc sản xuất giống rau), Đông Thanh (1 máy cày), Trà Việt (4 ha hệ thống tưới nhỏ giọt), Nam sông Đa Nhim (4.000m2 hệ thống tưới thông minh), An Lạc (12 máy nông nghiệp)..; xúc tiến hỗ trợ xây dựng thương hiệu rau an toàn cho HTX Liên Nghĩa, hỗ trợ cho 3 HTX khác tham gia Hội chợ thương mại tại TP Hồ Chí Minh. Nội dung nâng cao hiệu quả trong công tác quản lý nhà nước đối với kinh tế tập thể cũng đã được Chi cục Phát triển nông thôn quan tâm triển khai bằng việc tổ chức thành công 2 lớp tập huấn cho 100 cán bộ quản lý nhà nước về nông nghiệp cấp huyện, in ấn 800 cuốn cẩm nang hệ thống các văn bản liên quan tới HTX, THT nông nghiệp; phối hợp với Đại sứ quán Israel mở 1 lớp kỹ thuật chăn nuôi bò sữa ứng dụng công nghệ cao cho 100 hộ xã viên của các hợp tác xã chăn nuôi bò sữa tại huyện Đơn Dương.

Kinh tế trang trại đã và đang được các địa phương trong tỉnh chú trọng phát triển. Phần lớn các trang trại của tỉnh là trang trại trồng cây công nghiệp dài ngày và trang trại chăn nuôi gia súc - gia cầm… nhưng lại chưa thực sự phát triển vững chắc. Từ thực tế này, Đề án Đổi mới và phát triển kinh tế trang trại được Sở NN-PTNT triển khai theo hướng tập trung cho công tác đào tạo, tập huấn và xây dựng thương hiệu cho các trang trại sản xuất nông sản hàng hóa (ngân sách Nhà nước hỗ trợ 100% kinh phí) và xây dựng mô hình trang trại (Nhà nước hỗ trợ 40% kinh phí). Theo đó, 2 lớp tập huấn về kinh tế trang trại đã được mở cho cán bộ quản lý các phòng

NN-PTNT cấp huyện và hơn 130 người là chủ trang trại. Nhiều hoạt động hỗ trợ khác như in 1.000 tờ rơi tuyên truyền về hiệu quả kinh tế trang trại, xúc tiến để các trang trại tham gia hội chợ và tham quan học tập kinh nghiệm ở các trang trại điển hình trong và ngoài tỉnh, hệ thống thông tin hỗ trợ và quản lý trang trại… cũng được triển khai cùng với một số mô hình áp dụng tiến bộ KHKT mới vào sản xuất kinh tế ở trang trại như hỗ trợ xây dựng 3 lò sấy cà phê cho 2 trang trại, hỗ trợ hình thành các mô hình nuôi hươu sao, bò sữa, heo rừng lai…

Đánh giá lại việc thực hiện các đề án phát triển nông thôn trong năm 2013 và triển khai các đề án này trong năm 2014, Chi cục trưởng Chi cục Phát triển nông thôn khẳng định rằng, qua các lớp tập huấn về chuyên môn quản lý và tiến bộ KHKT nông nghiệp cũng như năng lực quản lý và trình độ sản xuất của những người tham gia cơ bản đã được cải thiện, các chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước về phát triển kinh tế tập thể và kinh tế trang trại đã được nâng cao; đã xây dựng được nhãn hiệu tập thể cho cây cà phê chè của huyện Lạc Dương, một nhãn hiệu mật ong cho trang trại, một số HTX đã ký kết được hợp đồng tiêu thụ nông sản tại các hội chợ, trên 50 mô hình sản xuất và quản lý HTX và quản lý trang trại đã được triển khai. Theo kế hoạch, năm 2014 này, ngân sách nhà nước sẽ đầu tư gần 19 tỷ đồng để Sở NN-PTNT và các địa phương trong tỉnh tiếp tục triển khai các đề án phát triển nông thôn, trong đó vẫn chú trọng tới Đề án Đổi mới và phát triển kinh tế tập thể và Đề án Đổi mới và phát triển kinh tế trang trại.

Từ việc thực hiện các đề án phát triển nông thôn

XUÂN ĐỨC

Từ đầu năm 2012, UBND huyện Lạc Dương đã chỉ đạo UBND các xã, thị trấn trong huyện triển khai

xây dựng các mô hình giảm nghèo. Ở cấp huyện được thành lập 6 tổ công tác gồm các phòng, ban chức năng, phụ trách mỗi xã (và mỗi cán bộ trong tổ phụ trách trên mỗi thôn, tổ dân phố) để trực tiếp hướng dẫn, tổ chức chuyển giao khoa học kỹ thuật trên từng mô hình sản xuất, chăn nuôi theo quy mô hộ gia đình. Đến nay, qua hơn 2 năm thực hành và đúc kết kinh nghiệm, trên 145 hộ gia đình nghèo của huyện Lạc Dương đã tiếp cận mới nhiều phương pháp sản xuất cây trồng, vật nuôi để tăng thêm thu nhập.

Điển hình trước hết là 95 hộ gia đình tham gia mô hình thâm canh cây cà phê catimor với diện tích hơn 70ha. (Cụ thể số hộ tham gia trên từng địa bàn như các xã Đạ Sar 24 hộ, Đạ Nhim 20 hộ, Đạ Chais 16 hộ, Đưng K’Nớ 16 hộ và xã Lát 15 hộ, thị trấn Lạc Dương 4 hộ). Với tổng số vốn đầu tư hỗ trợ của Nhà nước gần 846 triệu đồng được phân bổ đều đến từng mô hình, hơn 2 năm qua đã chuyển giao phương pháp tỉa cành, tạo tán; thực hiện chế độ bón phân, sử dụng thuốc bảo vệ thực vật; ứng dụng kỹ thuật thu hái; cách thức bảo quản sau thu hoạch; cung cấp thông tin thị trường… Kết quả vườn cà phê mô hình tăng năng suất bình quân từ 10 - 15% so với vườn đối chứng, giá trị sản xuất tăng

Những mô hình để thoát nghèo VĂN VIỆT

Triển khai cùng lúc các biện pháp thoát nghèo bằng những mô hình ứng dụng khoa học kỹ thuật chăm sóc cây trồng và vật nuôi, bước đầu huyện Lạc Dương đã tăng giá trị sản xuất nông nghiệp.

Thâm canh cà phê catimor thoát nghèo ở Lạc Dương.

thêm 19 triệu đồng/ha.Tiếp theo mô hình chăn nuôi heo địa

phương với những kết quả đáng ghi nhận. Tất cả có 24 hộ gia đình ở các xã Đạ Sar, Đạ Nhim, Đạ Chais tham gia mô hình, mỗi mô hình nhận vốn Nhà nước hỗ trợ 4 con heo giống (1 con đực, 3 con cái) từ 18 - 24 tháng tuổi, trọng lượng bình quân từ 13 - 15kg/con, được tiêm phòng đầy đủ các loại vắc xin theo quy định. Các tổ công tác của huyện Lạc Dương “cầm tay chỉ việc” từng hộ mô hình về xây dựng chuồng trại; sử dụng các loại thức ăn tinh,

thức ăn thô xanh và phế phụ phẩm nông nghiệp tại chỗ cho heo ăn; tùy theo heo thịt và heo sinh sản để áp dụng các chế độ chăm sóc phù hợp. Hiện các mô hình heo địa phương cơ bản phát triển tốt, 70% tỷ lệ heo đang bước vào thời kỳ sinh sản, một số mô hình đã xuất bán sản phẩm heo thịt.

Tương tự, với nguồn vốn 130,5 triệu đồng, huyện Lạc Dương xây dựng 9 mô hình nuôi bò vàng 18 - 24 tháng tuổi, mỗi con bò giống có trọng lượng từ 140 - 160kg, hiện đã có 2/9 con sinh sản. Hoặc với 37 mô hình nuôi vịt xiêm ở xã Lát, xã

Đạ Sar và xã Đạ Chais, sau 3 tháng chăm nuôi theo quy trình kỹ thuật hướng dẫn của tổ công tác, đạt tăng trọng 2kg/con, giá bán 70.000 đồng/kg. Tính trung bình mỗi mô hình nuôi 50 con vịt xiêm, đạt lãi 5,6 triệu đồng/3 tháng, nên rất thích hợp với tập quán chăn nuôi của nông dân Lạc Dương (chiếm 75% là đồng bào dân tộc thiểu số). Ngoài ra, có 7 mô hình chăn nuôi gà thả vườn phát triển tương đối hiệu quả, đạt trọng lượng gà thịt 2,5kg/con; và 7 mô hình khác nuôi cá nước ngọt trên diện tích 1.362m2, đã và đang góp phần nâng cao thu nhập, cải thiện bữa ăn cho từng hộ gia đình chăn nuôi địa phương,

Từ kinh nghiệm tăng thu nhập qua những mô hình chăm sóc cây trồng, vật nuôi thoát nghèo trong 2 năm qua, huyện Lạc Dương đã tổ chức phổ biến, nhân rộng với 38 lớp tập huấn, đào tạo nghề, hội thảo đầu bờ cho hơn 1.360 lượt người nông dân trên địa bàn tham dự. Và hiện nay, huyện Lạc Dương vẫn đang tiếp tục chuyển giao khoa học kỹ thuật trong sản xuất nông nghiệp, phấn đấu đến cuối năm 2014 sẽ xây dựng thành những mô hình điểm mới trên mỗi xã, thị trấn trong huyện gồm: 3 - 4 mô hình sản xuất theo quy mô “Vườn rau dinh dưỡng” (mỗi mô hình sản xuất điểm trên 30m2); từ 3-5 mô hình thâm canh cây cà phê với những biện pháp đạt hiệu quả cao nhất; 5 - 10 mô hình chăn nuôi vịt xiêm (mỗi mô hình nuôi 50 con); 2 - 3 mô hình chăn nuôi gà giống J - Dabaco (mỗi mô hình nuôi từ 30 - 50 con)…./.

kinh teá - xaõ hoäi

ĐẠ HUOAI: Nguy cơ thiếu nước tưới

UBND huyện cho biết vụ đông xuân 2013-2014 này Đạ Huoai có gần 4.509 ha cây trồng cần được tưới nước (trong đó có 353 ha lúa, 91 ha rau các loại, 360 ha bắp…) nhưng chỉ có 1.072 ha được tưới (trong đó có 312/ 1.072 ha được tưới nước từ các công trình thủy lợi). Do nắng nóng kéo dài, tới nay mực nước tại các công trình thủy lợi của huyện bắt đầu xuống giảm: so với mực nước thiết kế, mực nước của Hồ chứa Đạ Liông (thị trấn Madagui) đã thấp hơn 5 mét, mực nước tại Hồ chứa khu phố 4 – Madagui thấp hơn 3 mét, tại hệ thống thủy lợi Đạ Kon Boss (xã Đạ Ploa) thấp hơn 2,5 mét… Ngoài các công trình thủy lợi, mực nước ở các sông suối, ao hồ trên địa bàn huyện cũng đã xuống thấp hơn so với cùng kỳ các năm và nguy cơ thiếu nước tưới cho cây trồng đã xảy ra tại một số địa phương của huyện.

XUÂN ĐỨC

5 NĂM:Quỹ người nghèo vận động trên 27 tỷ đồng, xây dựng 1.215 nhà Đại đoàn kết

Thống kê 5 năm qua của UBMTTQ tỉnh cho biết, Quỹ vì người nghèo tỉnh Lâm Đồng đã vận động được trên 27 tỷ đồng từ các tổ chức, cá nhân, các nhà hảo tâm trong và ngoài nước. Cơ quan MTTQ tỉnh, huyện đã triển khai xây dựng được 1.215 căn nhà Đại đoàn kết cho người nghèo. Riêng Quỹ “Xóa nhà tạm” vận động được trên 41 tỷ đồng thực hiện chương trình xóa nhà tạm, nhà dột nát. Kết quả của cuộc vận động đã thể hiện tinh thần đoàn kết, nhân ái, yêu nước thương nòi và trách nhiệm xã hội của công dân, góp phần giảm tỷ lệ hộ nghèo trên toàn tỉnh xuống còn 12.480 hộ, chiếm tỷ lệ 4,3%.

N.THU

4 THÖÙ TÖ 26 - 2 - 2014 VAÊN HOÙA - XAÕ HOÄI

Sáng 24/2/2014, 57 giáo viên bậc mầm non trong toàn tỉnh được tuyển chọn từ hội thi giáo viên dạy giỏi cấp cơ sở đã tham dự khai mạc Hội thi Giáo viên dạy giỏi năm học 2013 - 2014 dành cho cấp học mầm non. Các thí sinh sẽ trải qua 2 phần thi gồm: bài thi kiểm tra năng lực hiểu biết về kiến thức chăm sóc giáo dục trẻ em hoặc nghiệp vụ, kỹ năng sư phạm liên quan đến phạm vi chương trình giáo dục mầm non, hoặc những chủ trương, đường lối, định hướng đổi mới giáo dục và các nội dung chỉ đạo của cấp học mầm non và của ngành; thi thực hành tổ chức hoạt động giáo dục với phần thực hành hai hoạt động chơi - tập đối với giáo viên nhà trẻ và hai hoạt động học đối với giáo viên mẫu giáo, trong đó, có một hoạt động tự chọn và một hoạt động giáo dục do BTC xác

Khai mạc Hội thi Giáo viên dạy giỏi bậc mầm non năm học 2013 - 2014

định bằng hình thức bốc thăm. Hội thi nhằm tuyển chọn, công nhận và suy tôn giáo viên đạt danh hiệu giáo viên dạy giỏi cấp học mầm non, tạo điều kiện để giáo viên và cán bộ quản lý giáo dục thể hiện năng lực, học tập, trao đổi kinh nghiệm về chăm sóc, giáo dục trẻ, khai thác sử dụng sáng tạo, hiệu quả phương tiện, đồ dùng, đồ chơi thực hiện chương trình giáo dục mầm non. Qua đó, góp phần đẩy mạnh các phong trào thi đua trong trường học, khuyến khích, động viên, tạo cơ hội để giáo viên và CBQLGD tự học và sáng tạo, tuyên dương, nhân rộng những điển hình tiên tiến trong hoạt động chăm sóc, giáo dục trẻ, góp phần nâng cao chất lượng giáo dục mầm non, tạo động lực phát triển sự nghiệp giáo dục của mỗi địa phương và toàn ngành.

TUẤN HƯƠNG

°Lãnh đạo Sở GD & ĐT tặng quà lưu niệm cho các thí sinh.

Bà con theo đạo Tin lành tại hai huyện Đơn Dương, Đức Trọng ai cũng biết, kính nể và tôn trọng mục sư Kon Sơ Ha Hắck, một trong những mục sư uy tín người K’Ho. Vốn sinh ra và lớn lên tại Đạ Ròn, huyện Đơn Dương, hiện mục sư Ha Hắck đang sống và phụng sự việc Chúa tại thôn 16, xã Tà Năng, huyện Đức Trọng. Ông là một trong những người có uy tín trong cộng đồng bà con người dân tộc thiểu số gốc bản địa, là Trưởng ban Đại diện Tin lành tỉnh Lâm Đồng.

Là một trong những mục sư có uy tín trong cộng đồng bà con theo đạo Tin lành tại địa phương, mục sư Kon Sơ Ha Hắck luôn đi đầu trong việc chấp hành luật pháp của nhà nước cũng như quy định của chính quyền địa phương. Ông cùng gia đình hăng say làm cà phê, chăn nuôi xây dựng kinh tế và từ đó, vận động dòng tộc cũng như cộng đồng tín đồ tích cực làm ăn, bớt nhậu nhẹt bia rượu. Ông thường xuyên tuyên truyền, vận động bà con tích cực hưởng ứng cuộc vận động xây dựng nông thôn

mới, xây dựng kinh tế gia đình và nhất là thực hiện luật giao thông. Ông bảo, đây là luật rất quan trọng, ảnh hưởng trực tiếp tới sức khỏe và tính mạng con người, cần được tuân thủ nghiêm ngặt hàng ngày với mỗi người, mỗi gia đình.

Mục sư Ha Hắck ngoài việc gương mẫu, ý thức chấp hành luật pháp, cùng gia đình và cộng đồng làm ăn xây dựng kinh tế còn thực hiện nhiều hoạt động xã hội mà với cương vị của mình, ông đã hết lòng thực hiện. Đó là việc phối hợp cùng chính quyền, các đoàn thể trong xã, trong huyện tham gia giải quyết có hiệu quả những vụ việc liên quan tới dân tộc, tôn giáo. Những tranh chấp trong dòng tộc hay giữa các gia đình, ông đều tham gia hòa giải trên tinh thần tốt đời, đẹp đạo. Đặc biệt, trong việc vận động bà con không chặt phá rừng, mục sư là một trong những người hăng hái. Thời gian trước đây, bà con ở thôn 6, Ninh Gia, huyện Đức Trọng và thôn 4, xã Đạ Long, huyện Đam Rông có tham gia phá rừng làm rẫy, mục sư đã phối hợp với các lực lượng chức năng tích cực tuyên truyền vận động bà con yên tâm làm ăn sinh sống, không tự ý phá rừng lấn chiếm đất lâm nghiệp. Việc thuyết phục hợp tình, hợp lý của mục sư đã góp phần giúp vụ việc được giải quyết êm đẹp, không gây ảnh hưởng xấu tới tình hình an ninh trật tự địa phương cũng như đời sống của bà con. Và trong những vụ việc liên quan tới hoạt động truyền đạo trái phép của các tổ chức tôn giáo nước ngoài, ông luôn vận động các chức sắc, tín đồ Tin lành chấp hành đúng pháp luật của nhà nước, tránh làm xáo trộn đời sống tín ngưỡng, tinh thần của bà con. Mục sư nói: “Bà con yên tâm làm ăn, kính Chúa yêu nước là điều tốt đẹp nhất, là mong muốn của tôi cũng như của giáo hội. Tôi xác định phụng sự tốt cho bà con cũng là phụng sự tốt, làm đẹp lòng Chúa”. Uy tín của mục sư đã được chính quyền xã, huyện cũng như tỉnh đánh giá rất cao và trao tặng nhiều bằng khen xứng đáng cũng như tạo mọi điều kiện thuận lợi để mục sư thực hiện việc rao giảng của mình.

Là người con của quê hương, là tín đồ ngoan đạo, là người hướng dẫn đầy trách nhiệm của các tín đồ Tin lành, mục sư Kon Sơ Ha Hắck đã, đang và tiếp tục góp sức mình vào xây dựng một miền quê yên bình và đầm ấm. DIỆP QUỲNH

Sống tốt đời đẹp đạo giữa quê hương

°Mục sư Kon Sơ Ha Hắck.

Trong những năm qua, các cấp Hội, Đoàn Thanh niên từ tỉnh đến cơ sở đã có nhiều mô hình hay, định

hướng đúng, tổ chức cho thanh niên tham gia vào việc bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa truyền thống bằng nhiều hình thức đa đạng, phong phú. Vào các ngày lê lớn, tổ chức Đoàn đều có các hoạt động thể dục thể thao, văn hóa văn nghệ, hội trại truyền thống, về nguồn. Nhiều hoạt động được sân khấu hóa như: Liên hoan tuyên truyền ca khúc cách mạng, Liên hoan nghệ thuật cồng chiêng, được đông đảo đoàn viên thanh niên hưởng ứng tham gia, đã tạo điều kiện, môi trường thuận lợi để thanh niên tìm hiểu, nâng cao ý thức trách nhiệm trong việc gìn giữ truyền thống văn hóa dân tộc mình. Bên cạnh đó, hàng năm trên địa bàn

Tuôi tre các dân tộc thiêu số Lâm Đông kế tục và phát huy giá tri văn hoa truyên thống

ª QUỲNH UYÊN

Lâm Đông la quê hương lâu đơi cua cac dân tôc anh em Ma, K’Ho, Churu… ẩn chứa trong mình

những di san văn hoa truyên thông va nhiêu phong tuc tâp quan tôt đep. Vơi dân sô 1,2 triêu

ngươi, trong đo đông bao dân tôc thiêu sô chiêm 22% (khoang 265 ngan ngươi), thanh niên dân tôc thiêu sô co 64.351 /250.543 thanh niên cua

42 dân tôc anh em sinh sông trên toan tinh. Điêu đo khăng đinh vai tro cua thanh niên, la lưc lương tiên phong trong viêc gìn giữ va phat huy

ban săc văn hoa dân tôc.

tỉnh, nhiều lê hội của đồng bào dân tộc thiểu số được phục dựng như: Ngày hội Văn hóa cồng chiêng các dân tộc Tây Nguyên, lê hội đâm trâu, lê mừng lúa mới, lê hội cúng ruộng, lê cúng thần nước… là dịp để người dân bản địa thực hành tín ngương truyền thống, qua đó nâng cao đời sống văn hóa tinh thần cho tuổi trẻ các dân tộc thiểu số. Nhiều buôn làng đã lập ra các CLB cồng chiêng mà thanh niên là lực lượng chính, thường xuyên tổ chức luyện tập tại nhà sinh hoạt cộng đồng, tham gia biểu diên phục vụ tại các liên hoan văn nghệ ở địa phương, đồng thời giới thiệu với du khách về bản sắc văn hóa truyền

thống tại các khu điểm du lịch như: KDL Langbian, thác Đạmb’ri, đồi Mộng Mơ, Vườn Quốc gia Bidoup Núi Bà… 480 thanh niên tuổi đời từ 15 - 32 tuổi đã tích cực tham gia học tập tại 20 lớp truyền dạy cồng chiêng do Sở VH-TT-DL tổ chức tại các buôn làng đồng bào Mạ, K’Ho, Churu mà họ sinh sống. Từ các lớp học, các bạn trẻ đã dạy lại cho các bạn cùng trang lứa, các em thiếu niên, từ đó nâng cao hoạt động văn hóa văn nghệ của tuổi trẻ vùng đồng bào dân tộc thiểu số.

Trong một lần về Đam Rông - một huyện có hơn 7.000 thanh niên (trên tổng số 42 ngàn người), trong

đó thanh niên dân tộc thiểu số ở nông thôn chiếm 80% chủ yếu là đồng bào K’Ho, M’Nông…, chúng tôi không khỏi ngạc nhiên khi toàn huyện có 8 xã thì cả 8 đều thành lập được CLB cồng chiêng thanh niên. Dù đời sống còn nghèo, nhưng những nét đẹp văn hóa truyền thống phi vật thể được gìn giữ qua nhiều thế hệ, được thanh thiếu niên tiếp nối và trân trọng như: văn hóa lê hội, cồng chiêng, mẫu hệ, ẩm thực, luật tục cộng đồng; trong đó xây dựng mô hình các CLB, đội, nhóm cồng chiêng tại cộng đồng (thôn, buôn, xã) làm nòng cốt trong việc bảo tồn và phát huy văn hóa truyền thống. Các buổi sinh hoạt chi đoàn, chi hội

thanh niên thường trở thành những buổi dạy đánh cồng chiêng, hát dân ca và các điệu múa truyền thống. Người biết nhiều dạy cho người biết ít, người biết ít dạy cho người không biết, biết đến đâu dạy đến đó. Có thể kể CLB cồng chiêng sôi nổi của các xã Đoàn: Đạ M’Rông, Đạ Tông, Liêng Sronh… mà từ chỉ huy dàn nhạc đến dàn diên tấu đều là những bạn còn rất trẻ. Họ thông thạo giai điệu diên tấu, thuộc làu những bài chiêng dân gian, tổ chức luyện tập, dàn dựng, biểu diên một cách bài bản. Các bạn làm cho cồng chiêng đang trở về vị trí vốn có của nó trong các sinh hoạt văn hóa truyền thống của đồng bào, làm sống lại không gian văn hóa cồng chiêng ở các buôn làng trong huyện, khiến thế hệ đi trước phải tự hào. Để khích lệ phong trào, Huyện Đoàn Đam Rông đã tổ chức nhiều cuộc thi, hội thi diên tấu cồng chiêng giữa thanh niên, qua đó khơi dậy trách nhiệm của tuổi trẻ đối với việc gìn giữ văn hóa cồng chiêng.

Chị Phạm Thị Phúc - Bí thư Tỉnh Đoàn cho biết: Ngoài việc xây dựng mô hình CLB cồng chiêng thanh niên ở các buôn làng dân tộc thiểu số, gắn với hoạt động Đoàn hàng năm, tỉnh Đoàn Lâm Đồng cũng tổ chức nhiều hoạt động nhằm bảo tồn phát huy giá trị văn hóa các dân tộc Tây Nguyên như: CLB tuổi trẻ với hôn nhân và gia đình, CLB tiền hôn nhân, Liên hoan thanh niên các dân tộc thiểu số, Thanh niên tham gia xây dựng văn hóa nông thôn, văn minh đô thị với phương châm “Ứng xử văn hóa, hành động văn minh”… tất cả các hoạt động nhằm làm cho thanh niên thấy được cái hay, cái đẹp và những giá trị nhân văn sâu sắc của văn hóa truyền thống, từ đó giúp tuổi trẻ nhận thức rõ vai trò, trách nhiệm của mình quyết tâm hành động để tiếp nối bảo tồn, gìn giữ và phát huy bản sắc văn hóa truyền thống mà cha ông mình để lại.ª

°Tuổi trẻ các dân tộc thiểu số Lâm Đồng

trong Tuần Văn hóa - Du lịch 2013.

5 THÖÙ TÖ 26 - 2 - 2014 VAÊN HOÙA - XAÕ HOÄI

Đê công tác vận động quần chúng gop phần xây dựng nâng cao vi trí của hệ thống chính tri cơ sở trong vùng đông bào DTTS

ª HỒNG HẢI

Sau 28 năm thực hiện đường lối đổi mới của Đảng, tình hình kinh tế - xã hội vùng đồng

bào DTTS ở Lâm Đồng đã có những tín hiệu đáng mừng, đời sống vật chất, tinh thần, diện mạo nông thôn ngày càng khởi sắc. Theo số liệu điều tra khảo sát của Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy, nếu như cuối năm 2011, số hộ nghèo trong vùng đồng bào DTTS là 14,8 ngàn hộ, chiếm tỷ lệ 25,64%; thì đến cuối năm 2012, số hộ nghèo được khảo sát tại 22 xã vùng đồng bào DTTS là 21,78%, so với hộ nghèo là đồng bào DTTS toàn tỉnh giảm 3,86%. Trong giai đoạn 2006 - 2010, ngân sách nhà nước đã đầu tư vào các chương trình mục tiêu trên 2.300 tỷ đồng nhằm thực hiện chủ trương đầu tư phát triển vùng đồng bào DTTS. Kết quả khảo sát HTCT ở 22 xã vùng đồng bào DTTS cho thấy, những năm qua, HTCT cơ sở vùng DTTS ở Lâm Đồng đã không ngừng được củng cố, kiện toàn từ tổ chức cơ sở đảng, chính quyền, mặt trận và các đoàn thể cấp xã, thôn. Cũng qua khảo sát việc phát huy vai

trò HTCT của 100 cán bộ, công chức cấp xã cho thấy: Phát huy hiệu quả tốt là 22,73%; có phát huy nhưng còn một số mặt hạn chế 72,27%.

Qua tìm hiểu chúng tôi được biết, nhiều năm qua, tỉnh đã có nhiều chủ trương, chính sách nhằm nâng cao nhận thức cho đội ngũ cán bộ, đảng viên nói chung và cán bộ, đảng viên trong vùng đồng bào DTTS nói riêng. Theo đó, nhận thức của cán bộ, đảng viên được nâng lên rõ rệt, đa số đều hiểu việc VĐQC không chỉ của các tổ chức đoàn thể mà là của cả HTCT, trong đó đội ngũ cán bộ, đảng viên giữ vai trò quyết định. Điển hình trong công tác VĐQC phải nói đến xã Ka Đơn, một trong những xã có tỷ lệ đồng bào DTTS chiếm khá cao của huyện Đơn Dương. Đồng chí Phạm Trường Thanh-Bí Thư Đảng ủy xã Ka Đơn chia sẻ: “Xác định công tác VĐQC là của toàn hệ thống chính trị, thời gian qua, Đảng ủy đã chỉ đạo các tổ chức đoàn thể, vận động quần chúng nhân dân hợp sức cùng cấp ủy, chính quyền địa phương dấy lên các phong trào thi đua trong lao

động sản xuất, góp phần thúc đẩy kinh tế - xã hội phát triển; đồng thời tập trung huy động mọi nguồn lực phấn đấu hoàn thành việc xây dựng xã nông thôn mới vào cuối năm 2014”.

Từ công tác VĐQC, đến nay xã Ka Đơn đã xuất hiện nhiều mô hình mới như: mô hình VĐQC đồng bào DTTS thôn Ka Đơn góp tiền kéo điện bơm nước phục vụ việc tưới tiêu cho cây trồng được chuyển đổi diện tích lúa 1 vụ; mô hình trồng rau theo hướng nông nghiệp công nghệ cao; mô hình chăn nuôi heo đen, bò thịt… Anh Ja Nun, một hộ đồng bào DTTS ở thôn Ka Đơn, xã Ka Đơn bộc bạch: “Do thôn không có hệ thống thủy lợi nên trước đây 6 sào đất nông nghiệp nhà mình chủ yếu trồng lúa 1 vụ. Việc phải phụ thuộc vào nước trời nên mùa màng rất bấp bênh, cuộc sống vốn khó lại càng khó khăn hơn nếu gặp phải những năm hạn hán mất mùa. Từ năm 2012, qua sự vận động của chính quyền xã, thôn, gia đình mình cùng 16 hộ đồng bào DTTS trong thôn đã đóng góp được gần 260 triệu đồng để kéo điện hạ thế và khoan giếng bơm nước tưới cho cây trồng mới. Nhờ chủ động nước tưới, bà con mình đã chuyển hàng chục ha trồng lúa 1 vụ sang trồng rau thương phẩm, cho thu nhập cao gấp từ 5-6 lần so với diện tích lúa”.

Theo đồng chí Hồ Thị Nga - Ủy viên Ban Thường vụ, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy, để công tác VĐQC thực sự góp phần xây dựng nâng cao vị trí của HTCT cơ sở trong vùng đồng bào DTTS trên địa bàn tỉnh, thời gian tới cần tập trung xây dựng và thực hiện đồng bộ một số nhóm giải pháp. Trước hết, cần xây dựng nhóm giải pháp về cơ chế chính sách, trên cơ sở đó đánh giá tôn vinh cán bộ, công chức có chất lượng cao về làm việc tại các cơ quan dân tộc và vùng DTTS; có chính sách đãi ngộ thỏa đáng; tạo môi trường làm việc thu hút. Đổi mới nâng cao chất lượng công tác tuyên truyền, trong đó tập trung đào tạo, bồi dương đội ngũ cán bộ, chú trọng đổi mới nội dung và công tác tuyên truyền. Chú trọng đổi mới nội dung, phương thức hoạt động để đẩy mạnh công tác VĐQC, từ đó tiếp tục đổi mới nội dung phương thức lãnh đạo công tác VĐQC của các tổ chức cơ sở đảng và hệ thống chính quyền cơ sở, Mặt trận Tổ quốc, các tổ chức đoàn thể trong vùng đồng bào DTTS. Đặc biệt, cần quan tâm hơn nữa tới công tác đào tạo, bồi dương, sử dụng nguồn nhân lực làm công tác VĐQC ở vùng đồng bào DTTS… ª

VẬN ĐỘNG QUẦN CHÚNG (VĐQC) LÀ MỘT TRONG NHỮNG CÔNG TÁC CƠ BẢN CỦA ĐẢNG, CÓ Ý NGHĨA CHIẾN LƯỢC

QUAN TRỌNG TRONG MỌI THỜI KỲ CÁCH MẠNG. XUYÊN SUỐT SỰ NGHIỆP CÁCH MẠNG VẺ VANG CỦA ĐẢNG, CÔNG

TÁC VĐQC LUÔN ĐƯỢC ĐẢNG TA QUAN TÂM LÃNH ĐẠO NHẰM CỦNG CỐ, TĂNG CƯỜNG MỐI QUAN HỆ MÁU THỊT

GIỮA ĐẢNG VỚI NHÂN DÂN, NHÂN DÂN VỚI ĐẢNG, VÀ TRỞ THÀNH TRUYỀN THỐNG QUÝ BÁU, CÓ VAI TRÒ QUAN TRỌNG, TÁC ĐỘNG MẠNH MẼ ĐẾN VIỆC XÂY DỰNG, CỦNG CỐ VÀ NÂNG CAO VỊ TRÍ CỦA HỆ THỐNG CHÍNH TRỊ (HTCT)

CƠ SỞ, ĐẶC BIỆT LÀ HTCT TRONG VÙNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ (DTTS).

°Anh Ja Nun, thôn Ka Đơn, xã Ka Đơn đang chăm sóc giống cây trồng mới vừa được chuyển từ diện tích trồng lúa 1 vụ.

Nhiệt tình, có trách nhiệm, chị Vũ Thị Mến - Trưởng Ban Công tác

Mặt trận thôn Lạc Viên A, xã Lạc Xuân (Đơn Dương) có ý tưởng xây dựng tổ vệ sinh môi trường tự quản, nhằm cải tạo, giữ gìn môi

trường xanh - sạch - đẹp tại khu dân cư. Sau 2

năm thực hiện, Lạc Viên A hôm nay trở thành khu

dân cư kiểu mẫu về bảo vệ môi trường.

Nữ cán bộ Mặt trận vì dân

ª NGUYỆT THU

Trưởng thành từ một kế toán trưởng Hợp tác xã Đồng Lạc (Lạc Xuân), về sau Hợp tác xã

giải thể, chị Vũ Thị Mến (sinh năm 1957) chuyển sang làm Phó trưởng thôn, rồi Tổ phó Tổ Công an viên… ở lĩnh vực nào chị cũng thể hiện là một người năng nổ, nhiệt tình. Tuy là cán bộ nữ, nhưng việc theo dõi, kiểm tra hộ khẩu, nhân khẩu, đăng ký tạm trú, tạm vắng được chị làm rất chặt chẽ.

Từ năm 2011 đến nay, chị Mến được nhân dân thôn Lạc Viên A bầu làm Trưởng Ban Công tác Mặt trận thôn. Lạc Viên A là một thôn có đông người dân làm nông nghiệp là chính, một số ít chăn nuôi và buôn bán nhỏ.

Trước thực tế tại địa phương, vấn đề rác thải nông nghiệp, chai lọ thuốc bảo vệ thực vật vứt bừa bãi gây ô

nhiêm môi trường, chị Mến đã thành lập tổ vệ sinh môi trường tự quản, cùng phối hợp với Hội Đồng giáo xứ, nhất là được sự quan tâm của linh mục phạm Công Phương. Ban công tác mặt trận thôn đã xây dựng kế hoạch, vận động tuyên truyền, phổ biến cho nhân dân nâng cao nhận thức về bảo vệ môi trường. Hàng tuần, Tổ vệ sinh thuê xe chở rác 2 buổi vào sáng thứ 2 và thứ 6 đi thu gom rác thải trong toàn thôn. Mọi khoản chi phí thuê xe, tiền công lái xe và tổ xử lý rác thải được nhân dân bàn bạc thống nhất đóng góp đầy đủ. Bình quân mỗi hộ thường trú tự nguyện đóng góp 25.000 đồng/tháng, hộ tạm trú 5.000 đồng/tháng. Chị Mến cho biết: lúc đầu nhiều hộ không nghe và không thực hiện. Về sau tôi cùng với Hội đồng giáo xứ đã đến vận động từng hộ, tuyên truyền, giải thích về cái lợi lâu dài của công tác bảo vệ môi trường. Rỉ rả nhiều lần, nói kết hợp với làm, bà con trong thôn từ từ đã hiểu và nghe theo, rồi chấp hành, hưởng ứng, nhiều hộ còn cử người tham gia tự nguyện rất tích cực.

Chị Mến đã bàn bạc cùng với giáo xứ xin phép chính quyền địa phương thuê 3.000m2 đất để làm nơi tập kết xử lý rác thải. Phân công trách nhiệm từng thành viên phụ trách 13 xóm trong thôn, tổ chức cho nhân dân đăng ký, cam kết thực hiện đúng quy định về bảo vệ môi trường. Từng hộ, từng người đã chấp hành thu gom rác về đúng nơi quy định để xe chở rác về nơi xử lý tập trung. Hàng tháng, hàng năm thôn đều tiến hành họp bình xét, đánh giá kết quả và biểu dương người tốt, việc tốt gắn với bình xét gia đình văn hóa nên đã khích lệ tinh thần, đẩy mạnh phong trào thi đua trong thôn. 10 năm liên tục Lạc Viên A giữ vững danh hiệu thôn văn hóa, số hộ gia đình văn hóa đạt trên 90%. Đường thôn, ngõ xóm ngày càng khang trang, sạch đẹp. Đời sống nhân dân từng bước được nâng lên, số nhà kiên cố được xây ngày càng nhiều với 236 căn, thôn không còn hộ đói nghèo.

Sau một năm đi vào hoạt động, Lạc Viên A trở thành mô hình điểm về bảo vệ môi trường, được huyện, tỉnh khen thưởng. Cá nhân chị Vũ Thị Mến được tuyên dương là nữ cán bộ Mặt trận tiêu biểu, làm tốt công tác vận động nhân dân. Chị Mến trao đổi thêm: Hiện nay, chúng tôi đang tiếp tục vận động nhân dân thực hiện chương trình toàn dân chung tay xây dựng nông thôn mới, phấn đấu đưa xã Lạc Xuân trở thành xã nông thôn mới trong thời gian sớm nhất. Đặc biệt, chúng tôi sẽ tiếp tục tuyên truyền vận động nhân dân chung sức, chung lòng, giữ vững phong trào bảo vệ môi trường gắn với thực hiện cuộc vận động “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa ở khu dân cư”.ª

°Chị Vũ Thị Mến.

Huyện Bảo Lâm vừa lập kế hoạch sửa chữa duy tu, bảo dương các công trình thủy lợi trên địa bàn trong năm 2014. Theo đó, toàn huyện cần 31 tỷ đồng để bảo dương, nâng cấp 6 công trình thủy lợi, gồm: Hồ chứa nước thôn 2 (xã Lộc Bảo), hồ chứa nước An Bình (xã Lộc An), hồ chứa nước thôn 3 (xã Lộc Tân), hồ chứa nước Đa Hang Lang (xã Lộc Phú), hồ chứa nước Tân Rai và hồ chứa nước Lộc Thắng (thị trấn Lộc Thắng). Sáu công trình này có khả năng tưới tiêu cho 1.160 ha. Trong đó, riêng công trình duy tu, bảo dương

BẢO LÂM: Cần 31 tỷ đông đê nâng cấp 6 công trình thủy lợi

hồ chứa nước thị trấn Lộc Thắng (khả năng tưới cho 330 ha) đã có quyết định phê duyệt dự án đầu tư, với tổng kinh phí dự toán là 19,3 tỷ đồng.

Được biết, hiện nay trên địa bàn huyện Bảo Lâm có 21 công trình thủy lợi lớn và vừa, đảm bảo khả năng tưới cho trên 3.400 ha, chỉ chiếm khoảng 8% trong tổng số hơn 40.500 ha diện tích cây trồng. Nếu tính cả các công trình thủy lợi nhỏ, các ao hồ, khe suối thì Bảo Lâm chỉ mới giải quyết được nguồn nước tưới cho gần 50% diện tích cây trồng. HẢI UYÊN

THÖÙ TÖ 26 - 2 - 2014THÖÙ TÖ 26 - 2 - 20146 7 ÑÔØI SOÁNG - PHAÙP LUAÄT

Hiệu quả tổng lực đầu tư Trước hết là tác động mạnh

của chính sách hỗ trợ. Trong 5 năm, ngân sách tỉnh đã hỗ trợ cho huyện Lạc Dương gần 25,6 tỷ đồng thực hiện chuyển đổi cây trồng, khai hoang, quản lý bảo vệ rừng, học nghề, xây dựng mô hình… Đồng thời, huyện huy động ngân sách của mình gần 2,2 tỷ đồng hỗ trợ các thôn, tổ dân phố triển khai giảm nghèo nhanh và bền vững. Huyện Lạc Dương là điểm sáng của tỉnh về đầu tư xây dựng mô hình giảm nghèo. Theo chỉ đạo của UBND huyện, các ban ngành huyện phối hợp với các xã lựa chọn các hộ nghèo có đủ điều kiện và lồng ghép các nguồn vốn rồi thành lập các tổ giúp xã thực hiện. Năm 2012, toàn huyện thực hiện 46 mô hình thâm canh cây cà phê, nuôi heo địa phương, nuôi vịt xiêm, nuôi gà thả vườn, nuôi cá nước ngọt với tổng vốn hơn 775 triệu đồng. Kết quả, 37 mô hình thoát nghèo, đạt tỷ lệ 80,4%. Năm 2013, có 55 mô hình thâm canh cây cà phê và chăn nuôi bò với tổng vốn hơn 1,172 tỷ đồng, có 41 mô hình thoát nghèo, đạt 74,6%.

Cũng trong 5 năm qua, Lạc Dương thực hiện chính sách tín dụng ưu đãi và hỗ trợ trực tiếp 10.706 lượt hộ người nghèo được vay vốn, doanh số cho vay 77,796 tỷ đồng. Năm 2013, thực hiện chính sách mới đối với hộ cận nghèo, huyện có 75 hộ được vay 1,670 tỷ đồng. Ngoài ra, hơn 7.500 lượt người nghèo trong huyện được vay 130 tỷ đồng từ Ngân hàng Chính sách xã hội để làm nhà ở, đi lao động ở nước ngoài, học tập… Xác định vấn đề tư liệu sản xuất của hộ DTTS mới ổn định được cuộc sống, một mặt hạn chế người dân lấn chiếm đất rừng làm rẫy, mặt khác huyện Lạc Dương triển khai quyết liệt giao đất sản xuất cho bà con. Nhờ vậy, từ năm 2009 đến 2011, có 511 hộ thiếu đất được giao tổng diện tích 248 ha. Đồng thời, thực hiện Nghị

Lạc Dương giảm nghèo sâu và bền vững

MINH ĐẠO

Sau 5 năm (1998 đến 2013), huyện Lạc Dương đã giảm tỷ lệ hộ nghèo từ 911 hộ (gần 25,4%) xuống còn 358 hộ (đạt 7%). Toàn huyện hiện có 75,3% hộ đồng bào dân tộc thiểu số (DTTS), tỷ lệ hộ nghèo từ 31,8% năm 1998 xuống còn gần 9% vào cuối năm 2013.

quyết 30a của Chính phủ, trong 2 năm 2009 và 2010 Lạc Dương đã giao khoán quản lý bảo vệ rừng cho 1.371 hộ nghèo 4 xã Lát, Đạ Sar, Đạ Nhim và Đưng K’Nớ với tổng kinh phí hơn 2,585 tỷ đồng. Hiện nay tổng diện tích giao khoán quản lý bảo vệ rừng toàn huyện là 79.800 ha, bình quân mỗi hộ 32 ha, thu nhập 9 triệu đồng/hộ/năm…

Giảm 6-8% hộ nghèo mỗi năm

Theo Nghị quyết của Huyện ủy Lạc Dương, đến năm 2015, tỷ lệ hộ nghèo còn 5%, trong đó hộ DTTS dưới 10%. Tuy nhiên, nhờ sử dụng và lồng ghép hiệu quả nhiều nguồn vốn đầu tư và sự chịu khó vươn lên của hộ nghèo, đến cuối năm 2013 tỷ lệ hộ nghèo chung của huyện đã giảm xuống còn 7%, DTTS còn gần 9% (vượt 1%). Hiện, Lạc Dương không còn hộ nghèo, hộ cận nghèo là đối tượng chính sách. Đặc biệt, xã Lát trong năm 2013 có tới 37 hộ thoát nghèo, tỷ lệ hộ nghèo còn 6,54%, hoàn thành tiêu chí “Nông thôn mới”.

Mục tiêu của huyện Lạc Dương phấn đấu năm 2014 còn 5,19% hộ nghèo, hộ DTTS còn 6,71%; hộ cận nghèo không quá 60% trên tổng số hộ nghèo. Năm 2015, tỷ lệ hộ nghèo chung toàn huyện còn dưới 4%, DTTS còn dưới 6%; hộ cận nghèo không

quá 50% và hạn chế đến mức thấp nhất hộ tái nghèo và phát sinh hộ nghèo, hộ cận nghèo mới. Để đạt được, Phó Chủ tịch UBND huyện Nguyễn Quốc Kỳ cho biết: Huyện ủy xác định phát triển kinh tế - xã hội, giảm nghèo nhanh và bền vững là một trong những nhiệm vụ trọng tâm, xuyên suốt của cả hệ thống chính trị. Mặt khác, tập trung vận

động các tầng lớp nhân dân, nhất là hộ nghèo, hộ cận nghèo nâng cao ý thức tự lực tự cường, không trông chờ ỷ lại sự hỗ trợ của nhà nước và xã hội. Bài học phát huy là tăng cường công tác phối hợp, tích cực, chủ động của các ban chuyên môn; chính quyền cấp xã thường xuyên kiểm tra để có biện pháp kịp thời…

Đánh giá kết quả giảm nghèo nhanh và bền vững của huyện, Phó Bí thư Huyện ủy Lạc Dương Đa Cát Vinh cho rằng đó là hệ quả về trách nhiệm của các cá nhân và tập thể nỗ lực quyết liệt. Để đạt hiệu quả hơn, theo ông Vinh, một bộ phận người dân nghèo phải tiết kiệm chi tiêu, không sinh đông con; chủ động áp dụng khoa học kỹ thuật và tích cực nỗ lực của mỗi thành viên trong gia đình… “Nếu nghèo mà do lười lao động, trông chờ ỷ lại là không thể chấp nhận được. Mặt khác, đầu tư phải gắn giúp đỡ tư vấn, giám sát thông qua các đoàn thể”, ông Đa Cát Vinh nhấn mạnh.

Hộ nghèo YaKha

xã Đạ Sar thoát nghèo

nhờ phát triển

mô hình sản xuất.

Đẩy mạnh phong trào t oàn dân bảo vệ ANTQ, gắn với việc

lực lượng công an thực hiện tốt nhiệm vụ bảo vệ ANCT-TTATXH, ngay từ đầu năm 2013, Đảng ủy, lãnh đạo Công an huyện Đam Rông đặc biệt quan tâm đến công tác phát động phong trào toàn dân bảo vệ ANTQ trong vùng dân tộc, vùng giáp ranh và các địa bàn giáp ranh. Cùng với đó, công an huyện tập trung xây dựng thực lực cách mạng ngay từ cơ sở, bằng việc duy trì và nâng cao hiệu quả hoạt động của 52 tổ

Vì cuộc sống bình yên

HOÀNG KIẾN GIANG

Thượng tá Trần Vĩnh Phú - Trưởng Công an huyện Đam Rông nói với chúng tôi: Năm 2013, đặc biệt là trong và sau Tết Giáp Ngọ 2014, cuộc sống trên địa bàn huyện Đam Rông được đánh giá bình yên, hạnh phúc nhất. Để có cuộc sống bình yên đó, ngoài nỗ lực của cả hệ thống chính trị trong việc tạo dựng cuộc sống no đủ cho người dân, lực lượng công an huyện đã có những việc làm thiết thực để đảm bảo ANCT-TTATXH.

ANND, với 27 thành viên, 8 tổ tuần tra nghĩa vụ, 46 tổ hòa giải, với 201 thành viên, thiết lập 51 điểm đăng ký tạm trú tại các thôn, buôn. Bên cạnh đó, công an huyện đã phối hợp ban hành và tổ chức thực hiện các nghị quyết, kế hoạch liên tịch, liên ngành với tổ chức Mặt trận Tổ quốc, Hội CCB, Công đoàn, Huyện Đoàn, Hội Liên hiệp phụ nữ, ngành Giáo dục, Phòng Tư pháp, Đài TT-TH huyện trong việc tuyên truyền, vận động người dân tích cực tham gia phong trào bảo vệ ANTQ, xây dựng đời sống văn hóa ở khu dân cư, tham gia phòng ngừa, phát hiện, tố giác và đấu tranh có hiệu quả các loại tội phạm và những hành vi vi phạm pháp luật, giáo dục cảm hóa người phạm tội tại gia đình và cộng đồng dân cư. Nhờ vậy, trong năm 2013, công an huyện đã được quần chúng nhân dân ở địa phương cung cấp 40 đơn, tin báo tố giác tội phạm và đã tiến hành điều tra, xử lý đúng quy định của pháp luật. Mặt khác, công an huyện, xã đã phối hợp với chính quyền địa phương, các tổ chức đoàn thể tổ chức 75 buổi tuyên truyền pháp luật tại 52 thôn, buôn, với sự tham gia của hàng ngàn lượt dân. Hiệu quả mang lại là nhận thức và ý thức chấp hành pháp luật của người dân địa phương không ngừng được nâng cao, đã góp phần giúp người dân yên tâm lao động sản xuất, xây dựng cuộc sống bình yên, hạnh phúc.

Trong công tác đảm bảo ANCT-TTATXH do lực lượng công an đảm trách: Thực hiện Nghị quyết của Đảng ủy Công an tỉnh, Kế hoạch công tác của Giám đốc Công an tỉnh và Chỉ thị của Ban Thường vụ Huyện

ủy, Đảng ủy, lãnh đạo công an huyện đã xác định một số mặt công tác trọng tâm năm 2013, triển khai xây dựng một số nghị quyết chuyên đề về: Thực hiện Cuộc vận động “CAND chấp hành nghiêm điều lệnh; xây dựng nếp sống văn hóa vì nhân dân phục vụ”; Phát động phong trào thu hồi vũ khí, vật liệu nổ; Quản lý tình trạng di dân tự do của đồng bào Mông; Tiếp tục đẩy mạnh “Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh-CAND vì nước quên thân, vì dân phục vụ”; Duy trì có hiệu quả phong trào thi đua

“Học tập, thực hiện 6 điều Bác Hồ dạy CAND”. Mặt khác, công an huyện đã tranh thủ được sự ủng hộ của các già làng, trưởng bản, các người có uy tín trong đồng bào DTTS, các chức sắc tôn giáo, nên đã tạo được điều kiện thuận lợi trong công tác bảo đảm ANCT.

Trong lĩnh vực TTATXH, ngoài việc nỗ lực tuyên truyền, vận động người dân nâng cao ý thức chấp hành pháp luật trong các lĩnh vực hành chính, giao thông, kinh tế, bảo vệ tài nguyên, môi trường khoáng sản… Công an huyện Đam Rông đã làm tốt công tác phòng ngừa nghiệp vụ và phòng ngừa xã hội, liên tục ra quân trấn áp tội phạm, không cho chúng móc nối hình thành băng nhóm, hành xử theo luật xã hội đen. Chỉ tính trong năm 2013, công an huyện đã điều tra, khám phá 38/40 vụ phạm pháp hình sự, khởi tố 37/97 bị can, chuyển PC45 Công an tỉnh 1 vụ, 1 đối tượng, chuyển VKSND huyện đề nghị truy tố 31/76 bị can, quản lý, giám sát chặt chẽ các đối tượng sưu tra, có tiền án, tiền sự… Đặc biệt, để công tác giữ gìn ANCT-TTATXH đạt được kết quả tốt, bền vững, ngoài việc tăng cường công an huyện xuống giữ trọng trách trưởng công an xã một số địa phương trọng điểm, công an huyện đã xây dựng và thường xuyên củng cố hoạt động 3 chốt công an tại 3 địa bàn xung yếu ở Đèo Chuối, Tiểu khu 212, Đèo Phú Mỹ để ứng phó, xử lý kịp thời những diễn biến về ANCT-TTATXH. Nhờ vậy, tình hình ANCT-TTATXH trên địa bàn huyện Đam Rông trong những năm qua, đặc biệt là năm 2013 và trước, trong, sau Tết Giáp ngọ 2014 được bảo đảm an toàn tuyệt đối, tạo cho người dân có được cuộc sống bình yên, hạnh phúc!.

Trong chuyến làm việc của đoàn đến các tỉnh Tây Nguyên gần đây, Bộ Nội vụ đã đánh giá rất cao Lâm Đồng trong việc thực hiện tốt các chính sách về tôn giáo trên địa bàn tỉnh. Trong những năm vừa qua, Lâm Đồng đã giải quyết tốt các vấn đề liên quan đến tôn giáo trên địa bàn như xây dựng, sửa chữa cơ sở thờ tự, phong chức, thuyên chuyển, bổ nhiệm chức sắc, nhà tu hành; chia tách giáo xứ, hội đồng chi hội, tổ chức các cuộc lễ của tôn giáo…

Trong năm 2013 vừa qua, Sở Nội vụ Lâm Đồng đã phối hợp với Trường Chính trị Lâm Đồng, Trung tâm Đào tạo bồi dưỡng tại chức Lâm Đồng, Trung tâm Chính trị Đà Lạt tổ chức 5 lớp tập huấn cho 690 cán bộ làm công tác tôn giáo các cấp trong

Lâm Đồng thực hiện tốt công tác tôn giáo trên địa bàntỉnh; tổ chức bồi dưỡng kiến thức về chính sách tôn giáo của Đảng và Nhà nước cho trên 110 chức sắc các tôn giáo. Ngành cũng phối hợp với UBND các huyện Lâm Hà, Đam Rông, Lạc Dương tổ chức các lớp tập huấn về tôn giáo cho cán bộ chủ chốt cấp huyện và cấp xã; đưa chức sắc các tôn giáo dự Hội nghị triển khai Nghị định 92 /2012 của Chính phủ “ Quy định chi tiết và biện pháp thi hành Pháp lệnh tín ngưỡng tôn giáo”do Ban Tôn giáo Chính phủ tổ chức tại Đăk Lăk trong tháng 3/2013. Cùng đó, Sở Nội vụ còn tổ chức nói chuyện về pháp luật cho các chức sắc tín đồ tôn giáo thông qua các sự kiện, các ngày lễ lớn của các tôn giáo.

VT

THÖÙ TÖ 26 - 2 - 2014 7

N ăm nay 48 tuổi, chị Kim đã gắn bó với nghề hộ lý tại Trung tâm Y tế huyện Đạ Tẻh gần 15 năm qua. Trong chừng ấy năm, chị

đã đảm nhiệm việc hộ lý ở tất cả các khoa, phòng của Trung tâm, từ Khoa Nội, Ngoại, Nhi đến Khoa Sản, Cấp cứu. Nơi nào, chị cũng làm tốt công việc của mình và được các đồng nghiệp, các y bác sỹ quý mến và nể trọng. Ba năm trở lại đây, một mình chị nhận làm việc hộ lý tại khu vực phòng khám, dược và cận lâm sàng của Trung tâm. Diện tích phòng lớn, lượng người đến khám chữa bệnh hàng ngày đông nên công việc của chị rất nhiều. Để cho việc khám chữa bệnh diễn ra thuận tiện, chị đã sắp xếp thời gian “đi sớm về muộn” để không làm ảnh hưởng đến bệnh nhân và bác sỹ. Chị chia sẻ: “Việc đi sớm về muộn Trung tâm không bắt buộc nhưng nếu mình làm vệ sinh đúng giờ khám thì sẽ ảnh hưởng đến bệnh nhân và bác sỹ. Do đó, mỗi buổi sáng tôi thường đến làm việc lúc 4 – 5 giờ và sau khi bệnh nhân về hết vào buổi chiều thì tôi lại tiếp tục dọn dẹp. Nói như vậy không có nghĩa là lúc các bác sỹ khám bệnh thì mình lại được nghỉ. Những lúc đó, tôi lại lau dọn tại phòng họp, phòng lãnh đạo và túc trực để “xử lý” những “sự cố” mà bệnh nhân gây ra trong quá trình khám chữa bệnh”. Những sự cố mà

chị Kim nhắc đến chính là những vết máu, chất nôn ói hoặc những mẫu bệnh phẩm như phân, đàm, nước tiểu của bệnh nhân. Khi được hỏi chị có ghê sợ những chất “nhạy cảm” đó không, chị cười bảo: “Biết rằng môi trường làm việc gặp nhiều nguy cơ lây nhiễm bệnh nhưng mình vẫn làm. Thấy các khoa, phòng lúc nào cũng sạch sẽ, hành lang và nhà vệ sinh không bùn đất hoặc các chất thải là mình thấy vui rồi. Vui vì biết rằng nhờ đó mà sức khỏe của bệnh nhân sẽ mau bình phục hơn”.

Công việc hàng ngày của chị Kim quét dọn sảnh khám bệnh, hành lang, lau kính, lau chùi nhà vệ sinh… Chừng đó công việc tưởng chừng đơn giản cho cả một ngày làm việc. Thế nhưng, với lượng bệnh nhân đến khám hàng ngày tại Trung tâm vào khoảng 120 đến 150 người, cộng với đặc thù của vùng Đạ Tẻh nhiều đồng ruộng, sình lầy nên dường như không lúc nào chị Kim được nghỉ tay. Ngay cả côn trùng của những cánh đồng xung quanh cũng là một “trở ngại” lớn cho công việc của chị, khi hàng đêm chúng bay vào bu kín các bóng đèn, cánh rơi đầy và bám sát các hành lang. Cả Trung tâm có 9 hộ lý thì đã chia đều cho các khoa, phòng. Riêng khu khám bệnh có 6 phòng khám nhưng chỉ có mình chị Kim đảm nhiệm

Góp sức nhỏ cho công việc lớnª ĐÔNG ANH

nên công việc khá nhiều. “Nhiều hôm có việc bận muốn nghỉ cũng không dám nghỉ vì chẳng có ai thay thế. Việc nhiều là thế nhưng lắm khi bệnh nhân cũng khiến mình buồn lòng vì khi vừa dọn xong họ lại xả rác, khạc nhổ bừa bãi. Mình nhắc nhở thì họ lại bảo làm thế “mấy bà” mới có việc mà làm. Những lúc như thế mình chỉ cố gắng làm và làm thật tốt công việc của mình” – chị Kim tâm sự.

Những lúc làm xong phần việc của mình, chị Kim còn phụ các bác sỹ, điều dưỡng tại phòng khám cấp phát số khám bệnh, đưa bệnh nhân xuống khoa, đến phòng chụp X Quang, siêu âm… Niềm vui của chị chỉ đơn giản là được chồng con ủng hộ công việc. Đôi khi thấy lời động viên, hỏi thăm của mình cũng khiến bệnh nhân vui và bớt lo lắng cho bệnh tình, như thế chị càng có động lực để làm việc. Ngoài công việc chính thì chị Kim cũng là người rất năng nổ, nhiệt tình với các hoạt động của Ban nữ công, thường xuyên tham gia các phong trào múa hát của Trung tâm. Bác sỹ Đặng Đình Quảng, Phó Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Đạ Tẻh, bộc bạch: “Dù làm công việc gì trong Trung tâm thì cũng không ngoài nhiệm vụ chăm sóc cho bệnh nhân. Công việc hộ lý như chị Kim càng đáng quý khi chị luôn ý thức trong công việc, không ngại khó, đi sớm về muộn để làm tốt nhất công việc được giao. Đặc biệt, công việc của hộ lý khá nhạy cảm vì tiếp xúc với rất nhiều bệnh nhân, nếu làm không tốt, không hòa nhã với mọi người sẽ rất dễ gây phản cảm. Trong suốt thời gian làm việc tại đây, chị Kim luôn tạo được thiện cảm với nhiều người”.

Không tự ti công việc mình là thấp hèn trong Trung tâm, bản thân chị Kim luôn ý thức về tầm quan trọng của công việc mình làm. Chị luôn tự rèn luyện và học hỏi những đồng nghiệp đi trước để nâng cao tay nghề. Hàng năm, tại các cuộc thi nâng cao tay nghề, thi cấp giấy chứng nhận y công, chị Kim đều đạt loại giỏi. Mới đây, chị Kim đã được Hội đồng thi đua khen thưởng của Trung tâm chọn là gương điển hình làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh. Không cần những việc làm to tác, lớn lao, chỉ với công việc hộ lý thầm lặng, chị Kim và những hộ lý khác đã góp phần rất lớn vào việc thực hiện nhiệm vụ chuyên môn của Trung tâm.ª

° Nữ hộ lý Trần Thị Kim với công việc hàng ngày tại Trung tâm Y tế huyện Đạ Tẻh.

Đến bệnh viện, điều nhiều người quan tâm nhất là bác sỹ nào giỏi tay nghề, khoa, phòng nào làm tốt chuyên môn. Ít ai nghĩ rằng, để giữ cho môi trường bệnh viện luôn sạch sẽ, tạo điều kiện cho các bác sỹ, các khoa, phòng thực hiện tốt công việc của mình thì rất cần đến đôi tay của những người hộ lý. Thầm lặng và gắn bó với công việc hộ lý ở Trung tâm Y tế huyện Đạ Tẻh, chị Trần Thị Kim là một trong những người đã không ngại khó khăn để góp sức nhỏ của mình cho công việc lớn của cả Trung tâm.

Lịch sử ngày 8 - 3Hàng năm cứ đến ngày 8 - 3, những người phụ nữ thế giới lại

tổ chức ngày truyền thống của mình, để kỷ niệm sự kiện ra đời của phong trào giải phóng phụ nữ (Woment’s Liberation... verment) - một phong trào mang tính xã hội và chính trị đặc biệt được khởi xướng từ Âu - Mỹ cuối thế kỷ 19 để mang lại quyền lợi hợp pháp cho phụ nữ. Ngày 8 - 3 - 1899 đã đi vào lịch sử truyền thống của phụ nữ công nhân ngành dệt tại hai thành phố lớn của Mỹ là Si - ca - gô và Niu - oóc tiến hành bãi công, biểu tình đòi tăng lương, giảm giờ làm và cải thiện đời sống và môi trường làm việc. Sự kiện này mở đầu cho phong trào đấu tranh trên quy mô lớn của phụ nữ lao động toàn cầu cùng tham gia đấu tranh. Tại châu Âu, nữ công nhân trong ngành dệt đã đồng loạt đứng lên để đấu tranh phản đối sự bất công và bóc lột nặng nề của bọn nghiệp chủ tư bản.

Cùng với phong trào trên, xuất hiện nhiều chiến sỹ đấu tranh cho nữ quyền tiêu biểu, đó là bà Cơ - la - do - kin người Đức, bà Cô - Xtan - ti - nô - va người Nga, bà Rô- da - luc - dam - bua người Ba Lan... Đây là những vị tiền bối của phong trào phụ nữ, họ là người đi đầu triệu tập Hội nghị Quốc tế phụ nữ để làm nòng cốt. Năm 1910, tại hội nghị quốc tế phụ nữ xã hội chủ nghĩa lần thứ hai nhóm họp tại Cô - pen - ha - gen, thủ đô Đan Mạch, người ta đã quyết định lấy ngày 8 - 3 hàng năm là ngày quốc tế phụ nữ, với mục tiêu đấu tranh mang lại nữ quyền, khẩu hiệu hành động của phong trào là đấu tranh để được làm việc 8 tiếng giống như các đồng nghiệp khác giới và được hưởng mọi quyền lợi ngang bằng khác, kể cả quyền bảo vệ bà mẹ và trẻ em. Từ đó ngày 8-3 hàng năm trở thành ngày truyền thống của phụ nữ năm châu và được nhiều nước trên thế giới tiến hành kỷ niệm.

Những nước tổ chức ngày 8 - 3 sớm nhất phải kể đến Nga, Đức, Thụy Sỹ, Đan Mạch... Theo đó, tại Nga và Trung Quốc, ngay từ những năm đầu tiên khi Đảng Cộng sản được thành lập, phong trào phụ nữ và quyền lợi của chị em đã được coi trọng và không ngừng được cải thiện. Tại các nước châu Á, nhiều bộ luật mới được ra đời làm cho hố ngăn cách về quyền bình đẳng giữa nam và nữ ngày càng được thu hẹp, bởi vậy mà ngày nay trên vũ đài chính trị xuất hiện nhiều phụ nữ đảm đương các chức vụ trọng yếu trong bộ máy của chính phủ, như bà Tổng thống Xi - ri - lan - ca, Chan - đơ - ra Ku - ma - ra - tun - ga; Bà Phó Tổng thống In - đô - nê - xia, Ma - ga - oa - ti Xu - ka - nô - pu - tri; Bà Gan - đi của Ấn Độ hay Phó Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam Nguyễn Thị Bình và nhiều vị yếu nhân quan trọng khác mà chúng ta chưa có dịp nhắc đến ở đây.

HỒNG ANH (St)

Nhân ngày Quốc tế Phụ nữ 8-3

Xây dựng các vùng chuyên canh nông sản hàng hóa để tăng thêm thu nhập cho nông dân đang được Đảng ủy và UBND xã Đạ Kho (huyện Đạ Tẻh) quan tâm khi thực hiện Chương trình xây dựng nông thôn mới. Hiện tại, Đạ Kho đã có 20ha lúa theo mô hình cánh đồng mẫu lớn, chuyển đổi cơ cấu mùa vụ từ 2, 3 vụ lúa/năm sang trồng 2 vụ lúa + 1 vụ bắp đông xuân trên diện tích 150ha, phát triển 31ha dâu tằm… Theo UBND xã, hầu hết các vùng

chuyên canh nông sản hàng hóa của xã đều đã có giá trị sản phẩm thu hoạch đạt và vượt 100 triệu đồng/ha/năm và nhờ đó thu nhập bình quân toàn xã năm 2013 đã đạt 21 triệu đồng/người/năm - cao hơn 4 triệu đồng/người/năm so với năm 2012. Cũng để thực hiện mục tiêu nâng cao thu nhập cho nông dân, từ năm 2010 tới nay, 600 lao động của xã được đào tạo nghề theo Đề án 1956, trong đó có 150 người được đào tạo nghề nông. XUÂN ĐỨC

Xã Đạ Kho (Đạ Tẻh): Xây dựng thành công các vùng chuyên canh nông sản hàng hóa

Sở Nội vụ Lâm Đồng cho biết đã tiến hành lập thủ tục điều chỉnh địa giới hành chính một số xã, thị trấn trong tỉnh để trình Chính phủ phê duyệt. Cụ thể, có 3 địa phương được điều chỉnh địa giới hành chính sắp đến gồm thị trấn Lạc Dương

thuộc huyện Lạc Dương; thị trấn Di Linh thuộc huyện Di Linh và thị trấn Đồng Nai thuộc huyện Cát Tiên. Trong 3 địa phương trên, có 2 thị trấn được giữ nguyên tên. Riêng thị trấn Đồng Nai sẽ được đổi tên thành thị trấn Cát Tiên. VT

Mở rộng địa giới hành chính nhiều địa phương trong tỉnh

Ông Nguyễn Ngọc Sơn - Giám đốc BHXH tỉnh Lâm Đồng cho biết, bắt đầu từ ngày 1/3/2014, BHXH tỉnh sẽ thực hiện thí điểm thu BHXH tự nguyện và BHYT tự nguyện qua hệ thống bưu điện. Lâm Đồng là 1 trong 15 tỉnh, thành trên cả nước thực hiện việc thí điểm này. Theo đó, BHXH tỉnh tạm giao kế hoạch phát triển đối tượng

cho Bưu điện tỉnh Lâm Đồng gồm: phát triển số người tham gia BHXH tự nguyện 300 người, phát triển số người tham gia BHYT tự nguyện 3.000 người. Trong năm 2013, số người tham gia BHXH tự nguyện trong toàn tỉnh là 758 người, đạt 101,34% kế hoạch, tăng 21,86% với 136 người so với năm 2012.

TUẤN HƯƠNG

Phát triển số người tham gia BHXH tự nguyện và BHYT tự nguyện lên 3.300 người

Thiết thực hành động Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh, Ban Tuyên giáo huyện Đạ Huoai vừa phát động “Ngày Chủ nhật vì môi trường”. Từ sáng sớm, 10/10 xã, thị trấn đã đồng loạt tổ chức ra quân với hơn 10 ngàn cán bộ, nhân dân nô nức xuống đường dọn vệ sinh môi trường, khơi thông cống rãnh, phát quang bụi rậm, dọn vệ sinh môi trường, trồng và chăm sóc cây phát tán, tạo cảnh quan trên các tuyến đường, tổng vệ sinh đường phố, cơ quan, trường học. Ngày Chủ nhật vì môi trường sẽ được

duy trì thực hiện thường xuyên vào ngày chủ nhật cuối cùng hàng tháng, từ đó tạo thói quen, nếp sống văn minh.

Mô hình sẽ được tổng kết, đánh giá và nêu gương điển hình tiên tiến hàng năm nhằm tạo phong trào thi đua sôi nổi ở mỗi tập thể, cá nhân, khu dân cư nhằm bảo vệ môi trường, nâng cao chất lượng cuộc sống, chăm sóc sức khỏe con người vì môi trường sống xanh, sạch, đẹp, xây dựng nông thôn mới, xã văn hóa, thị trấn đạt chuẩn văn minh đô thị. QUỲNH UYỂN

Đạ Huoai: Phát động “Ngày Chủ nhật vì môi trường”

TOØA SOAÏN & BAÏN ÑOÏC

8 thÖÙ TÖ 26 - 2 - 2014

Sáng 23/2/2014, Giải đua xe ô tô địa hình chuyên nghiệp Đam B’ri Challenge đã chính thức khởi tranh tại Khu Du lịch thác Đam B’ri (TP Bảo Lộc). Tham gia Giải có 16 ô tô địa hình của 4 đội đến từ Hội Off - road Hà Nội và TP Hồ Chí Minh. Trong ngày thi đấu đầu tiên, các tay đua đã điều khiển những chiếc ô tô địa hình vượt qua 4 đường thi đấu. Các đường đua tận dụng địa thế tự nhiên tại Khu Du lịch thác Đam B’ri. Các tay đua vừa phải khéo léo, vừa phải gan dạ để vượt qua các địa hình đường đất, đường rừng, vượt lòng suối và leo dốc với độ cao lớn. Theo chia sẻ của nhiều tay đua, Giải đấu năm nay được Ban tổ chức bố trí nhiều địa hình khó, thực sự thử thách tay nghề của các tay đua và khả năng “chiến đấu” của những chiếc ô tô địa hình.

Ngoài Khu Du lịch thác Đam B’ri, các tay đua còn có 2 đêm cắm trại và thi đấu trong rừng thuộc địa bàn huyện Di Linh. Tại đây,

người tham gia sẽ thi đấu các kỹ năng lái xe trong điều kiện rất khó khăn, với 4 bài thi dài và khó trên địa hình tự nhiên. Chặng đặc biệt sẽ được đua với quãng thời gian 24 giờ trên 70km đường rừng. Các xe thi đấu hoàn thành chặng thi này sẽ tham gia đường đua chung kết dự đoán là khó nhất từ trước tới nay với trở ngại là đưa xe qua hồ nước sâu 1,5m và sau đó phải vượt qua một dốc đá 90 độ và cao 3 mét. Để vượt qua 5 ngày đêm thi đấu, những chiếc xe thi đấu phải được nâng cấp tất cả các hệ thống, bộ phận của xe. Ngoài chiếc xe tốt, người lái chính và phụ còn phải thể hiện nhiều kỹ năng đặc biệt để có thể vượt qua những địa hình khó trong thời gian ngắn nhất.

Đây là lần thứ 2 Giải đua xe ô tô địa hình diễn ra tại Khu Du lịch thác Đam B’ri. Giải do Công ty Cổ phần Du lịch Đam B’ri phối hợp với Hội Off - road Hà Nội tổ chức, kéo dài đến hết ngày 27/2. HỮU SANG

Thử thách cùng Giải đua xe ô tô địa hình Đam B’ri Challenge

° Cứu hộ.

° Vượt suối.

° Vượt qua địa hình khó, đồi dốc cao.

... Toàn Đảng bộ thành phố Bảo Lộc hiện có 62 tổ chức cơ sở đảng, trong đó Đảng bộ cơ sở là 20, chi bộ cơ sở là 42, chi bộ trực thuộc Đảng ủy cơ sở là 306. Đảng viên toàn Đảng bộ có 4.013, trong đó có 76 đảng viên dân tộc, 335 đảng viên là người có đạo.

Năm 2011, tỷ lệ đảng viên là người có đạo chiếm 0,07%, thì đến 2013 đã tăng lên

0,11%. Cụ thể, đảng viên đạo Thiên chúa là 174 đồng chí, Cao đài 5, Phật giáo 141 và Tin lành 8. Tỷ lệ đảng viên nữ trong vùng có đạo là 148 đồng chí, chiếm tỷ lệ 45,12%. Đa số đảng viên đều có trình độ đại học, cao đẳng và trung cấp. Một số Đảng bộ cơ sở có tôn giáo toàn tòng kết nạp được nhiều đảng viên có đạo như xã Lộc Thanh, phường Lộc Phát, Lộc Tiến… NGUYỆT THU

Bảo Lộc... (TIẾP TRANG 1)

GIẢI THỂ DOANH NGHIỆPDoanh nghiệp Tư nhân 126

- Địa chỉ trụ sở: 126, Nguyễn Văn Trỗi, phường 2, Đà Lạt, Lâm Đồng- Mã số thuế: 5800781023- Số GCN ĐKKD: 5800781023, đăng ký ngày 5/8/2009, thay đổi lần 2 ngày 3/12/2012- Quyết định giải thể: 19/2/2014 - số 2/2014.- Lý do giải thể: Kinh doanh không có lãiDoanh nghiệp cam kết đã hoàn thành các khoản nợ, nghĩa vụ thuế, tài sản và hoàn

toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp chính xác, trung thực của nội dung thông báo này.

BẢO HIỂM XÃ HỘI TỈNH LÂM ĐỒNG THÔNG BÁO

Thực hiện thí điểm thu BHXH tự nguyện, BHYT tự nguyện

qua hệ thống bưu điệnThực hiện Công văn số 141/BHXH – BT ngày 13/01/2014 của Bảo

hiểm xã hội Việt Nam về việc thực hiện thí điểm thu bảo hiểm xã hội (BHXH) tự nguyện, bảo hiểm y tế (BHYT) tự nguyện qua hệ thống bưu điện. BHXH tỉnh Lâm Đồng là 1 trong số 15 BHXH tỉnh, thành phố được BHXH Việt Nam chọn làm thí điểm thực hiện thu BHXH tự nguyện và BHYT tự nguyện qua hệ thống bưu điện. BHXH tỉnh Lâm Đồng đã phối hợp với Bưu điện tỉnh Lâm Đồng tổ chức kiểm tra, sát hạch để cấp thẻ đại lý thu cho nhân viên Bưu điện tỉnh để thực hiện thu BHXH tự nguyện, BHYT tự nguyện tại các điểm thu. Ngày 12/2/2014, BHXH tỉnh Lâm Đồng và Bưu điện tỉnh Lâm Đồng đã ký Hợp đồng Đại lý thu BHXH tự nguyện, BHYT tự nguyện và phát triển người tham gia BHXH tự nguyện, BHYT tự nguyện qua hệ thống Bưu điện để tổ chức thực hiện việc thu BHXH tự nguyện và BHYT tự nguyện thông qua hệ thống Bưu điện tỉnh Lâm Đồng.

Nay BHXH tỉnh Lâm Đồng thông báo, bắt đầu từ ngày 1/3/2014, BHXH tỉnh và Bưu điện tỉnh Lâm Đồng sẽ tổ chức thực hiện việc thu BHXH tự nguyện và BHYT tự nguyện thông qua hệ thống Bưu điện tỉnh. Đối với mạng lưới đại lý thu BHYT tự nguyện tại các xã, phường do UBND xã, phường giới thiệu bảo lãnh còn đủ điều kiện vẫn tiếp tục duy trì và phát triển.

Thông báoCăn cứ Văn bản số 475/UBND-ĐC, ngày 25 tháng 1 năm 2014 của UBND tỉnh Lâm

Đồng “V/v Gia hạn thời gian hoàn thành các chỉ tiêu đo đạc, cấp GCN QSD đất theo Chỉ thị số 05/CT-TTg, ngày 4/4/2013 của Thủ tướng chính phủ”;

Thực hiện ý kiến chỉ đạo của UBND huyện Bảo Lâm tại Văn bản số 168/UBND ngày 13/2/2014 “V/v đẩy nhanh tiến độ thực hiện cấp GCN QSD đất theo Chỉ thị số 05/CT-TTg, ngày 4/4/2013 của Thủ tướng chính phủ”;

Phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Bảo Lâm trân trọng thông báo đến tất cả các cá nhân, hộ gia đình đang sử dụng đất thuộc diện đo đạc, lập bản đồ địa chính để cấp GCN QSD đất theo Chỉ thị số 05/CT-TTg, ngày 4/4/2013 của Thủ tướng Chính phủ tại địa bàn các xã: Lộc Tân, Lộc Thành, Lộc Nam, Lộc Phú, Lộc Lâm, B’Lá, Lộc Đức và TT. Lộc Thắng huyện Bảo Lâm. Khẩn trương thực hiện kê khai, đăng ký hồ sơ cấp mới lần đầu GCN QSD đất đảm bảo đúng quy định.

- Địa điểm đăng ký: Trụ sở UBND các xã, thị trấn đã nêu.- Thời gian: Từ nay đến hết quý I/2014Chủ sử dụng đất khi đến UBND cấp xã liên hệ đăng ký, kê khai cấp GCN QSD đất

phải mang theo 2 bộ giấy CMND + sổ hộ khẩu: 1 bộ (bản photo) và 1 bộ (bản chính) để đối chiếu.

Sau thời gian trên, mọi sự chậm trễ hoặc không kê khai đăng ký cấp giấy chứng nhận, người dân tự chịu trách nhiệm.

GIAÙ1.500đ

ª TOÅNG BIEÂN TAÄP: NGUYEÃN THANH ÑAÏM ª GIAÁY PHEÙP XUAÁT BAÛN SOÁ 16/GP - BTTTT NGAØY 4/1/2012 (BOÄ TTTT)ª SAÉP CHÖÕ ÑIEÄN TÖÛ TAÏI BAÙO LAÂM ÑOÀNG ª IN TAÏI XÍ NGHIEÄP BAÛN ÑOÀ ÑAØ LAÏT