1

THỂ LỆ CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI “XUÂN AN KHANG, NHẬN LỘC VÀNG”

1. Hình thức khuyến mại:

- Quay số cuối kỳ

- Quay số hàng kỳ với 2 đợt quay số

- Trúng thưởng ngay với con số may mắn ...99

- Quà tặng hấp dẫn

2. Thời gian khuyến mại: từ 22/02/2014 đến 22/05/2014. Riêng đối với:

- Khuyến mãi “Trúng thưởng ngay với con số may mắn ..99”: triển khai đến khi trao thưởng hết 10.000 giải thưởng trúng ngay.

- Khuyến mãi “Quà tặng hấp dẫn” : triển khai đến khi hết quà tặng tại điểm giao dịch.

3. Đối tượng khách hàng hưởng khuyến mại:

- Khách hàng cá nhân gửi tiền, hoặc thanh toán hóa đơn tiền điện, nước, viễn thông tại các điểm giao dịch của Eximbank, hoặc khách hàng cá nhân mới đến Eximbank mở tài khoản thanh toán không kỳ hạn, thỏa mãn điều kiện tham gia chương trình.

- Không áp dụng đối với các giao dịch của khách hàng trên các kênh Internet Banking, Mobile banking

- Cán bộ, nhân viên Eximbank được tham gia chương trình để nhận quà tặng, không được cấp mã số dự thưởng.

2

4. Cơ cấu giải thưởng và quà tặng:

Cơ cấu Nội dung giải thưởng và quà tặng Trị giá (VNĐ)

Số lượng

Thành tiền (VNĐ)

Quà tặng hấp dẫn

Quà tặng 1 Bộ 6 chén Minh Long, có logo Eximbank 150.000 2.000 300.000.000

Quà tặng 2 Bộ 6 muỗng cao cấp, có logo Eximbank 150.000 2.000 300.000.000

Giải thưởng con số may mắn 99

Giải thưởng Thẻ ghi nợ nội địa V-TOP do Eximbank phát hành với số tiền 100.000 đồng, Hoặc tiền mặt trị giá 100.000 đồng

100.000 10.000 1.000.000.000

Giải thưởng quay số xác định trúng thưởng hàng kỳ (2 kỳ)

Giải nhất Xe SH 150cc; Hoặc thẻ tiết kiệm không kỳ hạn do Eximbank phát hành trị giá 80 triệu đồng

80.000.000 2 160.000.000

Giải nhì Iphone 5s 32GB; Hoặc thẻ tiết kiệm không kỳ hạn do Eximbank phát hành trị giá 20 triệu đồng

20.000.000 4 80.000.000

Giải ba Lò vi sóng SHARP R-899R(S); Hoặc thẻ tiết kiệm không kỳ hạn do Eximbank phát hành trị giá 10 triệu đồng

10.000.000 10 100.000.000

Giải tư Máy xay đa năng Panasonic MJ-M176PWRA; Hoặc thẻ tiết kiệm không kỳ hạn do Eximbank phát hành trị giá 3 triệu đồng

3.000.000 20 60.000.000

Giải năm Thẻ ghi nợ nội địa V-TOP do Eximbank phát hành với số tiền 1 triệu đồng 1.000.000 100 100.000.000

Giải thưởng quay số xác định trúng thưởng cuối chương trình

Giải nhất Xe Chevrolet Aveo 1.5 số tự động; Hoặc thẻ tiết kiệm không kỳ hạn do Eximbank phát hành trị giá 500 triệu đồng

500.000.000 1 500.000.000

Giải nhì

Tivi Sony Bravia 3D Full HD 55 inch (LCD Sony KDL - 55HX855 AF1); Hoặc thẻ tiết kiệm không kỳ hạn do Eximbank phát hành trị giá 55 triệu đồng

55.000.000 2 110.000.000

Giải ba Thẻ ghi nợ nội địa V-TOP do Eximbank phát hành trị giá 10 triệu đồng 10.000.000 3 30.000.000

Tổng cộng 14.142 2.740.000.000

3

5. Nội dung chi tiết của chương trình khuyến mại:

5.1 Điều kiện nhận mã số dự thưởng:

- Khách hàng cá nhân đến các điểm giao dịch Eximbank gửi tiền, hoặc thanh toán hóa đơn tiền điện, nước, viễn thông, hoặc khách hàng mới đến mở tài khoản thanh toán không kỳ hạn, khách hàng được cấp mã số dự thưởng nếu thỏa điều kiện sau:

Điều kiện tham gia chương trình, nhận mã số dự thưởng Sản phẩm, dịch vụ

tham gia nhận mã số dự thưởng Đối tượng

khách hàng Điều kiện

Số lượng mã số dự thưởng

khách hàng được cấp phát

Tiền gửi, tiết kiệm VND, USD

Bao gồm sản phẩm: -Tiết kiệm thường, lãnh lãi cuối kỳ, VND, USD - Tiết kiệm “Trường Phát Lộc lãnh lãi hàng tháng, hàng quý, hàng năm, cuối kỳ” VND

Khách hàng gửi mới, hoặc khách hàng

đến Eximbank tái tục; thực hiện mở mới tài khoản tiền gửi,

tiết kiệm.

- Cứ mỗi 30 triệu đồng hoặc - Cứ mỗi 1.500 USD trên mỗi tài khoản tiền gửi, tiết kiệm - Khách hàng giữ vốn đúng hạn, không rút trước hạn.

- Khách hàng nhận số lượng mã số dự thưởng bằng số tháng của kỳ hạn gửi

- Khách hàng gửi càng nhiều tiền, nhận càng nhiều mã số dự thưởng

Tiền gửi thanh toán không kỳ hạn VND

Chỉ áp dụng đối với khách hàng mới (là khách hàng lần đầu tiên đến Eximbank mở CIF, và mở mới tài khoản)

- Mở mới tài khoản tiền gửi thanh toán không kỳ hạn, và - Duy trì số dư tối thiểu 100.000 đồng trong thời gian triển khai chương trình, và - Không đóng tài khoản tiền gửi thanh toán không kỳ hạn dưới 1 năm, kể từ ngày mở.

- Mỗi khách hàng mới được nhận 1 mã số dự thưởng.

Thanh toán hóa đơn tiền điện, hoặc tiền nước, hoặc viễn thông

(đối với các công ty Eximbank có triển khai, theo danh sách đính kèm)

Khách hàng có tài khoản tại Eximbank (bao gồm tài khoản tiền gửi thanh toán không kỳ hạn, tiền gửi có kỳ hạn, tiền gửi tiết kiệm)

- Thanh toán hóa đơn (cho chính khách hàng, hoặc cho người khác) tại các điểm giao dịch Eximbank (thanh toán bằng tiền mặt, hoặc chuyển khoản, hoặc thanh toán tự động bằng ủy nhiệm chi) - Không đóng tài khoản tiền gửi thanh toán không kỳ hạn dưới 1 năm, kể từ ngày mở tài khoản (đối với khách hàng có tiền gửi thanh toán không kỳ hạn).

- Mỗi lần thanh toán, khách hàng nhận 1 mã số dự thưởng - Một khách hàng nhận tối đa 3 mã số dự thưởng cho mỗi loại hóa đơn thanh toán tiền điện, hoặc nước, hoặc viễn thông.

4

5.2 Điều kiện nhận “Quà tặng hấp dẫn”:

- Khách hàng cá nhân đến các điểm giao dịch Eximbank gửi tiền, cứ mỗi số tiền gửi trên tài khoản sau, khách hàng được tặng ngay 1 “Quà tặng hấp dẫn”, tặng đến khi hết quà:

Sản phẩm tham gia nhận tặng quà Số tiền gửi trên mỗi tài khoản

Tiền gửi, tiết kiệm Kỳ hạn VND USD Quà tặng

01 tháng 1.200.000.000 60.000 02 tháng 600.000.000 30.000 03 tháng 400.000.000 20.000 06 tháng

Tiền gửi, tiết kiệm thường (lãnh lãi cuối kỳ)

12 tháng 200.000.000 10.000

Bộ 6 chén Minh Long

24 tháng Tiền gửi, tiết kiệm "Trường Phát Lộc"

(lãnh lãi hàng tháng, hàng quý, hàng năm, cuối kỳ)

36 tháng 100.000.000 Bộ 6 muỗng

- Khách hàng gửi càng nhiều tiền, nhận càng nhiều quà tặng.

- Mỗi khách hàng nhận tối đa 2 quà tặng (hoặc nhận 2 bộ chén, hoặc nhận 2 bộ muỗng, hoặc nhận 01 bộ chén và 01 bộ muỗng).

- Số tiền gửi để nhận quà tặng được tính trên từng tài khoản, không cộng dồn số tiền gửi trên nhiều tài khoản để nhận quà tặng.

- Khách hàng nhận quà tặng bằng hiện vật, không quy đổi thành tiền.

6. Quy định về cấp phát mã số dự thưởng:

- Tổng mã số dự thưởng được phát hành: 9.999.999 mã số dự thưởng. Mã số dự thưởng được cấp cho khách hàng tham gia chương trình theo phương thức trực tuyến và duy nhất trong toàn hệ thống, và được in trực tiếp trên Thẻ tiết kiệm hoặc Phiếu thông báo mã số dự thưởng, như sau:

Mã số dự thưởng là 07 chữ số được cấp tăng dần từ 0000001 đến 9999999.

Trường hợp khách hàng được cấp từ 02 mã số dự thưởng trở lên, mã số dự thưởng sau tăng dần so với mã số trước 01 đơn vị, và được thể hiện bằng dãy số với hình thức: từ [mã số bắt đầu] đến [mã số kết thúc].

Mã số dự thưởng cấp cho khách hàng tiếp theo, được tăng lên 01 đơn vị so với mã số dự thưởng cuối cùng đã cấp cho khách hàng gửi tiền trước đó.

Khách hàng sử dụng càng nhiều sản phẩm, dịch vụ khuyến mãi, được nhận càng nhiều mã số dự thưởng, để tham gia cả 3 hình thức khuyến mãi (trúng thưởng ngay với con số may mắn 99, quay số hàng kỳ, quay số cuối chương trình).

7. Điều kiện tham gia và nhận thưởng “Trúng thưởng ngay với con số may mắn 99”:

- Tất cả các mã số dự thưởng đều được tham gia hình thức “Trúng thưởng ngay với con số may mắn 99”, cho đến khi Eximbank trao thưởng hết 10.000 giải thưởng.

5

- Cứ mỗi mã số dự thưởng có số ở hàng chục và hàng đơn vị là 99, khách hàng được trúng thưởng ngay 1 giải thưởng trị giá là 100.000 đồng.

- Khách hàng nhận thưởng bằng tiền mặt, hoặc bằng tiền chuyển vào tài khoản thẻ V-TOP, và nhận ngay tại Sở giao dịch, Chi nhánh, Phòng giao dịch nơi khách hàng tham gia chương trình và trúng thưởng.

- Eximbank sẽ ngưng hình thức “Trúng thưởng ngay với con số may mắn 99” ngay khi đã trao thưởng hết 10.000 giải thưởng.

8. Điều kiện tham gia hình thức “Quay số hàng kỳ” và “Quay số cuối kỳ”:

- Hình thức “Quay số cuối kỳ” được tổ chức vào ngày 29/05/2014, áp dụng cho tất cả các mã số dự thưởng được cấp phát từ ngày 22/02/2014 đến 22/05/2014.

- Hình thức “Quay số hàng kỳ” được tổ chức quay số 2 lần, áp dụng cho các mã số dự thưởng sau:

Mã số dự thưởng được cấp phát Các hình thức Quay số dự thưởng Từ ngày Đến ngày

Ngày quay số

Đợt thứ 1 Từ 22/02/2014 Đến 04/04/2014 11/04/2014 Quay số hàng kỳ

Đợt thứ 2 Từ 05/04/2014 Đến 22/05/2014 Quay số cuối kỳ Từ 22/02/2014 Đến 22/05/2014

29/05/2014

- Mã số tham gia “Quay số hàng kỳ” đợt 1, không tham gia “Quay số hàng kỳ” đợt 2.

- Tất cả các mã số (bao gồm mã số đã trúng thưởng hay không trúng thưởng “Quay số hàng kỳ”) đều được tham gia “Quay số cuối kỳ”.

9. Địa điểm, cách thức xác định trúng thưởng:

- Mỗi lần quay số xác định 7 chữ số. Khách hàng trúng thưởng là khách hàng có mã số dự thưởng trùng với kết quả quay số. Một khách hàng có thể trúng nhiều giải thưởng của chương trình.

- Khách hàng có nhiều mã số trúng thưởng, được nhận tất cả các giải thưởng.

- Mỗi đợt “Quay số hàng kỳ” xác định 68 giải thưởng (gồm 1 giải nhất, 2 giải nhì, 5 giải ba, 10 giải tư, 50 giải năm). Trong đó, các giải nhất, nhì, ba, tư của “Quay số hàng kỳ” được xác định bằng hình thức quay số lồng cầu; riêng giải năm của “Quay số hàng kỳ” được xác định bằng hình thức quay số điện tử.

- Các giải thưởng “Quay số cuối kỳ” được xác định bằng hình thức quay số lồng cầu.

- Lễ quay số xác định trúng thưởng được tổ chức với sự chứng kiến của đại diện khách hàng tham gia chương trình, đại diện cơ quan quản lý nhà nước về thương mại và được thực hiện tại Trụ sở chính của Eximbank.

- Kết quả của lễ quay số xác định trúng thưởng sẽ được lập thành văn bản và có chữ ký xác nhận của các bên chứng kiến.

6

10. Địa điểm, cách thức và thủ tục nhận thưởng:

- Trong vòng 05 ngày làm việc kể từ ngày tổ chức quay số xác định trúng thưởng cuối chương trình, Eximbank sẽ gửi thông báo trúng thưởng, hướng dẫn về thời gian, địa điểm, thủ tục, nhận thưởng đến khách hàng trúng thưởng.

- Khách hàng nhận thưởng tại Sở giao dịch, Chi nhánh, Phòng giao dịch nơi khách hàng tham gia chương trình và trúng thưởng.

- Khi nhận thưởng, khách hàng trúng thưởng phải xuất trình giấy chứng minh nhân dân (bản chính), hoặc hộ chiếu (bản chính); thẻ tiết kiệm; hoặc phiếu thông báo mã số dự thưởng hợp lệ có mã số dự thưởng trùng với mã số trúng thưởng.

- Thời hạn cuối cùng Eximbank có trách nhiệm trao thưởng cho khách hàng là 30 ngày sau ngày kết thúc thời gian khuyến mại.

11. Quy định về đầu mối giải đáp thắc mắc:

- Mọi thắc mắc của khách hàng có liên quan đến chương trình khuyến mại, khách hàng liên hệ các địa điểm giao dịch của Eximbank trên toàn quốc hoặc liên hệ theo số điện thoại 1900545474 để được hướng dẫn.

12. Trách nhiệm thông báo:

- Ngân hàng Thương mại Cổ phần Xuất Nhập khẩu Việt Nam có trách nhiệm thông báo đầy đủ chi tiết nội dung của thể lệ chương trình khuyến mại, danh sách khách hàng trúng thưởng trên ít nhất 01 phương tiện thông tin đại chúng và tại các điểm giao dịch của Ngân hàng trên toàn quốc.

13. Các quy định khác:

- Thẻ tiết kiệm hợp lệ là Thẻ tiết kiệm do Eximbank phát hành, đã điền đầy đủ các thông tin, không bị tẩy xoá, thay đổi, thẻ tiết kiệm không bị rách rời, chắp vá.

- Khách hàng trúng thưởng phải chịu toàn bộ chi phí đi lại, ăn ở liên quan đến việc nhận thưởng, thuế thu nhập không thường xuyên theo quy định của pháp luật (nếu có), thuế trước bạ khi nhận xe.

- Nếu được sự đồng ý của khách hàng trúng thưởng, Eximbank được quyền sử dụng tên và hình ảnh của khách hàng trúng thưởng cho mục đích quảng cáo khuyến mại mà không phải trả thêm bất kỳ khoản chi phí nào.

- Eximbank chịu trách nhiệm về tính chính xác trong việc phát hành bằng chứng xác định trúng thưởng trong chương trình khuyến mại và quay số xác định trúng thưởng. Trong trường hợp bằng chứng xác định trúng thưởng do Eximbank phát hành có sai sót gây hiểu nhầm cho khách hàng trong việc trúng thưởng thì Eximbank có trách nhiệm trao các giải thưởng này cho khách hàng. Việc tổ chức chương trình khuyến mại phải đảm bảo tính khách quan, minh bạch.

7

- Trong trường hợp xảy ra tranh chấp liên quan đến chương trình khuyến mại này, Eximbank có trách nhiệm trực tiếp giải quyết, nếu không thỏa thuận được tranh chấp sẽ được xử lý theo quy định của pháp luật Việt Nam hiện hành.

- Đối với những giải thưởng không có người trúng thưởng, Eximbank có trách nhiệm trích nộp 50% giá trị đã công bố của giải thưởng đó vào Ngân sách nhà nước theo quy định tại Khoản 4 Điều 96 Luật Thương Mại.