17

Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim
Page 2: Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim

Yaz Dönemi

Telafi Eğitimi Uygulama Kılavuzu

İL

ET

İŞİM

MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI

Suriyeli Çocukların Türk Eğitim Sistemine Entegrasyonunun

Desteklenmesi Projesi (PIKTES)

Tel: 0312 223 87 62

Faks: 0312 223 87 66

Web: https://pictes.meb.gov.tr

E-Posta: [email protected]

Proje Yönetim Ofisi: Söğütözü Mah. Yaşam Cad. No:7 Kat:13 (AkPlaza)

Yenimahalle/ANKARA

Bu kılavuz Yaz Dönemi Telafi Eğitimi faaliyetine yönelik usul ve esasların

açıklanması amacıyla, Avrupa Birliği’nin mali desteği ile hazırlanmıştır.

Yayın içeriğinden yalnız “Suriyeli Çocukların Türk Eğitim Sistemine

Entegrasyonunun Desteklenmesi Projesi” Merkez Yönetimi sorumlu olup yayın

hiçbir şekilde Avrupa Birliği’nin görüşlerini yansıtmak zorunda değildir.

Page 3: Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim

Yaz Dönemi

Telafi Eğitimi Uygulama Kılavuzu

İÇİN

DE

KİL

ER

1. AMAÇ 1

2. GENEL ESASLAR 1

3. YAZ DÖNEMİ TELAFİ EĞİTİMİNİN AÇILMASI 2

4. YAZ DÖNEMİ TELAFİ EĞİTİMİNDE KULLANILACAK PROGRAMLAR

VE VERİLECEK DERSLER 4

5. ALAN TARAMA EKİBİ VE GÖREVLERİ 7

6. PROJE İL KOORDİNASYON EKİPLERİNİN GÖREVLERİ 8

7. EĞİTİM YÖNETİCİLERİNİN GÖREVLERİ 8

8. ÖĞRETMENLERİN GÖREVLERİ 9

9. TELAFİ EĞİTİMLERİNDE ÖLÇME VE DEĞERLENDİRME 10

10. EĞİTİMLERİN DENETİMİ 10

YAZ DÖNEMİ TELAFİ EĞİTİMİ ÇOCUK TESPİT FORMU 11

YAZ DÖNEMİ TELAFİ EĞİTİMİ ÇOCUK BİLGİ FORMU 12

Page 4: Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim

Yaz Dönemi

Telafi Eğitimi Uygulama Kılavuzu

KISALTMALAR

PIKTES Suriyeli Çocukların Türk Eğitim Sistemine Entegrasyonunun

Desteklenmesi Projesi

İKE İl Koordinasyon Ekipleri

GKA Geçici Koruma Altındaki

GEM Geçici Eğitim Merkezi

TANIMLAR

Yaz Dönemi Telafi Eğitimi

Faaliyeti

Zorunlu öğrenim çağında olup çeşitli sebeplerle eğitim hayatından

uzak kalmış 9-18 yaş GKA çocukların eğitim sistemimize dâhil

edilmesi amacıyla Yaz Dönemi Telafi Öğretim Programı dâhilinde

eksik kaldıkları konularda verilecek eğitim

Alan Tarama Ekibi Yaz Dönemi Telafi Eğitimine katılacak GKA çocukları tespit etmek

üzere kurulacak ekip

Yaz Dönemi Telafi Eğitimi

Faaliyetinin Uygulama

Süresi

Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240

en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre

Eğitim Merkezi Bünyesinde Yaz Dönemi Telafi Eğitimi açılan resmî eğitim kurumları,

Halk Eğitimi Merkezleri ve GEM’ler

Eğitim Yöneticisi

Bünyesinde Yaz Dönemi Telafi Eğitimi açılan eğitim merkezinin

Müdür/Müdür Yardımcısını, Geçici Eğitim Merkezlerinde eğitim ve

idari işlerden sorumlu olarak görevlendirilen yönetici (GEM

Koordinatörü)

Proje Merkez Yönetim

Ofisi

Suriyeli Çocukların Türk Eğitim Sistemine Entegrasyonunun

Desteklenmesi Projesi Merkez Yönetim Ofisi

Program Yaz Dönemi Telafi Eğitimi Öğretim Programı

Not: Bu kılavuzda yer alan hükümler, kılavuzun yayım tarihinden sonra yürürlüğe girebilecek

yasama, yürütme ve yargı organı kararları ile mevzuat değişikliklerinin gerekli kılması hâlinde

değiştirilebilir. Bu durumlarda izlenecek yol, Millî Eğitim Bakanlığınca belirlenir ve kamuoyuna

duyurulur.

Page 5: Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim

1

Yaz Dönemi

Telafi Eğitimi Uygulama Kılavuzu

1. AMAÇ

1.1. Yaz Dönemi Telafi Eğitiminin amacı, okul dışında olan veya eğitime çeşitli nedenlerle ara vermiş

9-18 yaş GKA çocukların eğitim-öğretime devam edebilecekleri temel yeterlilikleri kazandırarak

eğitim sistemimize dâhil olmalarını sağlamaktır.

2. GENEL ESASLAR

2.1. Bu kılavuz PIKTES kapsamında açılacak Yaz Dönemi Telafi Eğitimi kursları ile ilgili usul ve

uygulama esaslarını kapsar.

2.2. Yaz Dönemi Telafi Eğitimleri proje kapsamındaki 26 ilde (Adana, Adıyaman, Ankara Antalya,

Batman, Bursa, Çorum, Diyarbakır, Eskişehir, Gaziantep, Hatay, İstanbul, İzmir,

Kahramanmaraş, Kayseri, Kilis, Kocaeli, Konya, Malatya, Mardin, Mersin, Osmaniye,

Sakarya, Samsun, Şanlıurfa ve Yalova) açılacaktır.

2.3. Yaz Dönemi Telafi Eğitimi faaliyeti, kılavuzda belirtilen esaslara uygun olarak açılır.

Öngörülemeyen durumlarda veya ihtiyaç duyulması halinde bu süreler ilgili mevzuat hükümlerine

göre Bakanlık tarafından değiştirilebilir.

2.4. Yaz Dönemi Telafi Eğitimi faaliyetlerine, 9-18 yaş arasındaki okul dışında olan veya eğitime

çeşitli nedenlerle ara vermiş GKA çocuklar alınır.

2.5. Yaz Dönemi Telafi Eğitimlerinden yararlanacak GKA çocuklar, öğretim durumları ve yaşlarına

uygun öğretim programına alınır.

2.6. Yaz Dönemi Telafi Eğitimine alınacak GKA çocukların kayıtları pictes.meb.gov.tr/izleme

adresindeki Telafi Eğitimi Modülüne yapılır. Bu çocukların ikamet adreslerine en yakın kurs

merkezine kayıtları sağlanır.

2.7. Yaz Dönemi Telafi Eğitimine katılacak çocukların eğitim merkezlerine taşıma işlemi

gerçekleştirilir. Taşıma işleminin planlaması İKE’ler tarafından; taşımanın ihalesi, uygulaması ve

Page 6: Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim

2

Yaz Dönemi

Telafi Eğitimi Uygulama Kılavuzu

denetlenmesi ise il millî eğitim müdürlüklerinde bulunan il destek hizmetleri şubeleri tarafından

yapılır. Taşıma işlemlerine ilişkin gerekli belgeler Proje Merkez Yönetim Ofisine gönderilir.

2.8. Yaz Dönemi Telafi Eğitimi faaliyetinin yürütülmesi ile ilgili iş ve işlemler, eğitim başlatılan

merkezin Eğitim Yöneticisi tarafından takip edilir.

2.9. Yaz Dönemi Telafi Eğitimine katılan çocukların denkliklerinin yapılması ve uygun sınıf

seviyelerine yerleştirilmesinde Millî Eğitim Bakanlığının yürürlükteki denklik mevzuatı hükümleri

uygulanır.

2.10. Yaz Dönemi Telafi Eğitimlerinde görev alan her kademedeki personel, görevlerini zamanında

ve etkin olarak yerine getirmekle yükümlüdür.

2.11. Bu kılavuz resmi olarak yayımlandığı tarihten itibaren uygulanır. Kılavuzda yer almayan

hususlarda Bakanlığımız ilgili mevzuat hükümleri geçerlidir.

3. YAZ DÖNEMİ TELAFİ EĞİTİMİNİN AÇILMASI

3.1.Yaz Dönemi Telafi Eğitimleri, il millî eğitim müdürlükleri bünyesindeki PIKTES İl Koordinasyon

Ekiplerinin teklifi ve Valilik Onayı ile başlatılır. Yaz Dönemi Telafi Eğitimleri, 1 Temmuz 2019

başlangıç, 29 Ağustos 2019 bitiş olmak üzere toplamda en az 240, en fazla 300 saat olacak şekilde

uygulanır.

3.2. Resmî tatiller ile milli ve dini bayram tatillerinde eğitim planlaması yapılmaz.

3.3. Alan Tarama Ekipleri, GKA çocukların tespitini yapar. İKE’ler Alan Tarama Ekiplerince tespit

edilen GKA çocukların eğitime alınmalarını sağlar. Yaz Dönemi Telafi Eğitiminde görev alacak

öğretmenler, yöneticiler, eğitim merkezleri ve açılacak sınıflar İKE’lerce belirlenir.

3.4. Sınıfların, GKA çocukların yaş ve Türkçe dil seviyelerine göre ayrı ayrı, en az 5 çocuk ile açılması

ve çocukların telafi eğitimlerini kesintisiz olarak tamamlamaları esastır. Ancak sınıflar

oluşturulurken;

Aynı yaş grubundan (9-10-11 veya 12-13-14 veya 13-14-15 veya 16-17-18) aynı programı

Page 7: Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim

3

Yaz Dönemi

Telafi Eğitimi Uygulama Kılavuzu

izleyecek en az beş çocuk bulunması halinde, bu çocuklar için sınıf açılabilir. Örneğin; okula hiç

kayıt yaptırmamış, Türkçe veya okuma yazma bilmeyen 9-10-11 yaş grubundaki en az 5 çocuk

için bir; aynı durumdaki 12-13-14 yaş grubundaki en az 5 çocuk için de ayrı bir sınıf açılabilir.

Bu iki grup da Yaz Dönemi Telafi Eğitimi 1-4 A Programına tabi olacak ancak farklı dersliklerde

eğitim göreceklerdir.

Farklı yaş gruplarından aynı eğitim programına devam edecek en az 5 çocuğun bulunması

halinde bu çocuklar için sınıf açılır. Örneğin, okula hiç kayıt yaptırmamış, Türkçe veya okuma

yazma bilmeyen 10-11 yaş grubundan 1; 12-13 yaş grubundan 2 ve 14 yaşından 2 çocuk varsa,

bunların hepsi açılacak bir sınıfta Yaz Dönemi Telafi Eğitimi 1-4 A Programına devam edebilir.

Farklı eğitim programlarına katılacak en az 5 çocuğun bulunması halinde, birleştirilmiş sınıf

uygulaması yapılarak sınıf açılabilir. Ancak, bu uygulama 1-4 A ve 1-4 B Programları için

geçerlidir. Örneğin, Telafi Eğitimi 1-4 A ve 1-4 B Programlarına devam edecek en az 5 çocuğun

bulunması halinde, birleştirilmiş sınıf uygulamasının yapılacağı bir sınıf açılabilir. Bu seçeneğe

göre sınıf oluştururken aynı sınıfta ikiden fazla program olmamasına dikkat edilmelidir.

Çocuk sayısının bu seçeneklere göre sınıf oluşturmak için yeterli olmaması halinde MEB

mevzuatına göre gerekli tedbirler alınır.

3.5. Şubelerdeki öğrenci sayısının 5’in altına düşmesi durumunda şubelerin birleştirilmesine ya da

kapatılmasına İl Koordinasyon Ekiplerinin görüşleri doğrultusunda Proje Merkez Yönetim Ofisince

karar verilir.

3.6. Yaz Dönemi Telafi Eğitimi faaliyeti kapsamında okutulacak derslerde; il/ilçede kadrolu ya da

sözleşmeli çalışan öğretmenler görevlendirilir. Ücretli öğretmen görevlendirilemez.

Görevlendirilen öğretmenlerin, resmi okullarında, diğer kurslarda ve Telafi Eğitimlerindeki

haftalık ders yükü toplamda 40 ders saatini geçemez. Örneğin; okulunda haftalık Matematik

ders yükü 24 saat olan ve başka da bir ders yükü bulunmayan resmi kadrolu bir matematik

öğretmenine haftada en fazla 16 saat Yaz Dönemi Telafi Eğitimi dersi verilebilir.

3.7. Yaz Dönemi Telafi Eğitimi Öğretim Programı 1-4 A, 1-4 B, 5-8 C ve 5-8 D düzeylerinde verilecek

Page 8: Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim

4

Yaz Dönemi

Telafi Eğitimi Uygulama Kılavuzu

seçmeli derslerde (Görsel Sanatlar, Müzik, Drama, Zekâ Oyunları, Oyun ve Fiziki

Etkinlikler/Beden Eğitimi ve Spor) sınıf öğretmenleri de görev alabilirler.

3.8. Yaz Dönemi Telafi Eğitimlerinde görev almak isteyen öğretmenler, kurumları aracılığıyla il millî

eğitim müdürlükleri bünyesinde kurulan İKE’lere görev almak istedikleri eğitim merkezi tercihlerini

belirterek başvuruda bulunurlar. Öğretmenler kadrolarının bulunduğu veya görevli oldukları il/ilçede

açılan eğitim merkezlerinde görev alabilirler.

3.9. Öğretmenler, Yaz Dönemi Telafi Eğitimi için belirlenen derslerden Talim ve Terbiye Kurulu

Başkanlığının 20.02.2014 tarih ve 9 sayılı Kararına göre; atama branşları ile okutabilecekleri diğer

derslerden başvuruda bulunabilirler. Sınıf öğretmenleri, 1-4 A ve B programlarında yer alan ve

atama branşları ile okutabilecekleri derslere başvuruda bulunabilirler.

3.10. Açılan merkezlerdeki eğitim yöneticilerine haftalık 6 saat ek ders ücret ödemesi yapılır. Ancak

kurumlarında devam eden Destekleme Eğitimi Kursları var ise bu eğitim yöneticilerine

açılacak Yaz Dönemi Telafi Eğitimi kursları için ayrıca ücret ödenmez ve puantaj

düzenlenmez. Proje kapsamında açılan Yaz Dönemi Telafi Eğitimlerinde ek ders saat ücreti brüt

40 TL’dir.

3.11. Telafi eğitimlerinden GKA çocuklar ve ailelerin haberdar olması için Proje Merkez Yönetim

Ofisi tarafından hazırlanan tanıtıcı materyaller Alan Taraması Ekiplerince öğrencilere ve ailelerine

dağıtılır. Tanıtıcı materyallerin Yaz Dönemi Telafi Eğitimi açılacak okullara, ilgili kamu

kurumlarına ve GKA ailelerin düzenli hizmet aldıkları merkezlere dağıtımı yapılır ve PIKTES

kurumsal sosyal medya hesaplarından gerekli bilgilendirmeler yapılır.

4. YAZ DÖNEMİ TELAFİ EĞİTİMİNDE KULLANILACAK PROGRAMLAR VE

VERİLECEK DERSLER

4.1. Yaz Dönemi Telafi Eğitimi faaliyeti kapsamında verilecek dersler; Türkçe, Matematik, Hayat

Bilgisi, Fen Bilimleri, Sosyal Bilgiler, Arapça, İngilizce, Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi ve

Rehberlik’tir. Ayrıca, çocukların eğitime devamlarını teşvik etmek amacıyla seçmeli derslere

de (Görsel Sanatlar, Müzik, Drama, Zekâ Oyunları, Oyun ve Fiziki Etkinlikler/Beden Eğitimi

Page 9: Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim

5

Yaz Dönemi

Telafi Eğitimi Uygulama Kılavuzu

ve Spor Etkinlikleri) yer verilir.

4.2. GKA çocukların fiziksel, zihinsel, bilişsel ve kişisel özelliklerini tanımaları ve okula uyum

sağlayabilmeleri için geliştirilen rehberlik faaliyetleri, Yaz Dönemi Telafi Eğitiminin her

seviyesinde uygulanır. Uygulamaya ilişkin Yaz Dönemi Telafi Eğitimi haftalık ders dağılım

çizelgesi Tablo 1.1’de belirtilmiştir.

4.3. GKA çocukların okula uyumlarını kolaylaştırmak ve temel yaşam becerilerinin gelişimine

yardımcı olmak amacıyla aylık olarak sosyal etkinlikler de düzenlenebilir.

4.4. Telafi Eğitimleri haftada en az 30 saat olacak şekilde, aşağıda belirtilen program saat ve

içeriklerine uygun olarak gerçekleştirilir.

a) Yaz Dönemi Telafi Eğitimi Öğretim Programı 1-4A (Türkçe bilmeyen veya Okuryazar

olmayan 9-18 yaş grubundaki çocuklar için oluşturulmuş bir programdır.)

b) Yaz Dönemi Telafi Eğitimi Öğretim Programı 1-4B (Programı izleyecek düzeyde Türkçe bilen

9-18 yaş grubundaki çocuklar için oluşturulmuş bir programdır.)

c) Yaz Dönemi Telafi Eğitimi Öğretim Programı 5-8C (1-4B Programı düzeyinde eğitim almış

olanlar için hazırlanmış bir programdır.)

d) Yaz Dönemi Telafi Eğitimi Öğretim Programı 5-8D (5-8 C Programı düzeyinde eğitim almış

olanlar için hazırlanmış bir programdır.)

Yaz Dönemi Telafi Eğitimi Öğretim Programlarına pictes.meb.gov.tr adresinden ulaşılabilecektir.

Her program, zorunlu dersler, rehberlik faaliyetleri, seçmeli dersler ve sosyal etkinlikler

olmak üzere dört bölümden oluşur.

Page 10: Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim

6

Yaz Dönemi

Telafi Eğitimi Uygulama Kılavuzu

TELAFİ EĞİTİMİ HAFTALIK DERS SAATİ ÇİZELGESİ (Tablo 1.1)

* Türkçe, Rehberlik ve seçmeli dersler her programda yer almaktadır.

* Telafi Eğitimi 1-4 A Programında yer alan Türkçe derslerinde, Yabancılara Türkçe Eğitimi 1. Seviye

Kurs Programı uygulanır.

* Telafi Eğitimi 1-4 B Programında yer alan Türkçe deslerinde Yabancılara Türkçe Eğitimi 2. Seviye

Kurs Programı uygulanır.

* Sosyal Bilgiler dersi Yaz Dönemi Telafi Eğitimi 5-8 C Programı ile başlamaktadır.

* Matematik, Hayat Bilgisi, Fen Bilimleri, Arapça, İngilizce ve Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi dersleri

Yaz Dönemi Telafi Eğitimi 1-4 B Programı ile başlamaktadır.

* GKA çocukların okula uyumlarını sağlamak ve temel yaşam becerilerinin gelişimine yardımcı olmak

amacıyla okul idaresinin uygun gördüğü gün ve saatlerde Millî Eğitim Bakanlığı İlköğretim Kurumları

ve Ortaöğretim Kurumları Sosyal Etkinlikler Yönetmeliğine uygun bir şekilde, aylık olarak sosyal

etkinlikler de düzenlenebilir.

* Eğitim- Öğretim süresi, tüm programlar için en az 240, en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftadır.

ZORUNLU DERSLER

İLKOKUL

(1 – 4) PROGRAMI

ORTAOKUL

(5 – 8) PROGRAMI

1 – 4 A

(10 HAFTA)

1 – 4 B

(10 HAFTA)

5 – 8 C

(10 HAFTA)

5 – 8 D

(10 HAFTA)

TÜRKÇE 25 10 8 8

MATEMATİK _ 4 4 4

HAYAT BİLGİSİ _ 3 _ _

SOSYAL BİLGİLER _ _ 4 4

FEN BİLİMLERİ _ 3 4 4

ARAPÇA _ 2 2 2

İNGİLİZCE _ 2 2 2

REHBERLİK 2 2 2 2

DİN KÜLTÜRÜ VE AHLAK

BİLGİSİ _ 1 1 1

SEÇMELİ DERSLER

3 3 3 3

OYUN VE FİZİKİ ETKİNLİKLER /

BEDEN EĞİTİMİ VE SPOR (1 SAAT)

GÖRSEL SANATLAR (1 SAAT)

DRAMA (1 SAAT)

ZEKÂ OYUNLARI (1 SAAT)

MÜZİK (1 SAAT)

TOPLAM 30 30 30 30

Page 11: Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim

7

Yaz Dönemi

Telafi Eğitimi Uygulama Kılavuzu

5. ALAN TARAMA EKİBİ VE GÖREVLERİ

5.1. Alan Tarama Ekipleri, il millî eğitim müdürlükleri bünyesinde kurulan İKE’lerce oluşturulur.

Ekipler en az iki kişiden oluşturulur. Ekiplerde; bir PIKTES Türkçe Öğreticisi ile mümkün olan

illerde birer PIKTES Rehberlik Danışmanı ve Gönüllü Suriyeli Öğretici görevlendirilir. Alan

Tarama Ekiplerinde okul yöneticileri de görevlendirilebilir. Aileler ile iletişim konusunda Gönüllü

Suriyeli Öğretici bulunmayan illerde yerel paydaşlardan destek alınabilir. Alan Tarama Ekiplerinde

en az bir kadın görevlinin bulunması zorunludur.

5.2. Alan Tarama Ekiplerinin sayısı ihtiyaca göre İKE’lerce belirlenir.

5.3. Alan Tarama Ekipleri, ilgili paydaşlarla (il göç idaresi müdürlükleri, okullar, diğer kurum ve

kuruluşlar vb.) iş birliği içinde zorunlu eğitim çağında olup öğrenimlerine devam etmeyen ya da

ara vermiş GKA çocukları alan taraması yaparak tespit eder.

5.4. Tespit edilen çocukların velilerini ikna ederek Yaz Dönemi Telafi Eğitimlerine katılımlarını sağlar.

5.5. Alana çıkan ekipler kendisi veya ailesiyle görüşme yaptıkları her çocuk için Yaz Dönemi Telafi

Eğitimi Çocuk Tespit Formunu (EK-1) ve Yaz Dönemi Telafi Eğitimi Çocuk Bilgi Formunu

(EK-2) doldurur. Görüşme sonunda çocuk ve ailesi Yaz Dönemi Telafi Eğitimine başlama

konusunda ikna edilmiş ya da edilmemiş olabilir. Her iki durumda da EK-2 formunu doldurur.

5.6. Yaz Dönemi Telafi Eğitimi Çocuk Tespit Formu (EK-1) ve Yaz Dönemi Telafi Eğitimi Çocuk

Bilgi Formu (EK-2) doğrultusunda eğitime alınacak öğrencileri belirler. Tespit edilen GKA

çocuklara ilişkin formları İKE’lere teslim eder.

5.7. Alan Tarama Ekipleri, elle doldurdukları Çocuk Tespit Formu ve Çocuk Bildirim Formunu

pictes.meb.gov.tr/izleme adresindeki Yaz Dönemi Telafi Eğitimi modülündeki ilgili bölüme işler.

Alan Tarama Ekiplerinin modüle giriş yapabilmesi için kullanıcı adı ve şifre tanımlaması Proje

Merkez Yönetimince yapılır.

Page 12: Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim

8

Yaz Dönemi

Telafi Eğitimi Uygulama Kılavuzu

6. PROJE İL KOORDİNASYON EKİPLERİNİN GÖREVLERİ

6.1. Eğitim merkezlerinden gelecek başvurular ve Alan Tarama Ekiplerinin tespitleri doğrultusunda Yaz Dönemi

Telafi Eğitimi açılacak eğitim merkezlerini belirler.

6.2. İl genelinde Yaz Dönemi Telafi Eğitimi yapılan eğitim merkezlerinin eğitim ve idari işlerinin

denetimlerini yapar.

6.3. Yaz Dönemi Telafi Eğitimi sonunda okullaştırılan GKA çocuk sayılarını tespit ederek

pictes.meb.gov.tr/izleme adresindeki Yaz Dönemi Telafi Eğitimi modülünde yer alan Yaz Dönemi

Telafi Eğitimini Tamamlayan Çocuklara İlişkin Bilgi Formuna işler.

6.4. Yaz Dönemi Telafi Eğitimi uygulanan okullar, Halk Eğitimi Merkezleri veya GEM’lerdeki

çocukların istatistiki bilgilerini toplar.

6.5. Yaz Dönemi Telafi Eğitimine ilişkin il izleme raporlarını pictes.meb.gov.tr/izleme adresindeki Yaz

Dönemi Telafi Eğitimi modülü üzerinden oluşturup ıslak imzalı olarak Proje Merkez Yönetim

Ofisine gönderir.

6.6. İKE’ler, Yaz Dönemi Telafi Eğitimine ilişkin hazırlanan ıslak imzalı izleme formlarını ve

istenebilecek diğer belgeleri 700371844 sözleşme numaralı PTT kargo yoluyla (ücretsiz) MEB Proje

Merkez Yönetim Ofisine gönderir.

7. EĞİTİM YÖNETİCİLERİNİN GÖREVLERİ

7.1. Eğitim merkezi bünyesinde açılan şubelerin Yaz Dönemi Telafi Eğitimi Öğretim Programlarına

uygun haftalık ders programını yapar ve ilgililere duyurur. Aile ve GKA çocuklar ile eğitim

görevlilerine yönelik bilgilendirme toplantıları yapar. Eğitim merkezi ve bölgesinde gerekli

duyuruların yapılmasını sağlayarak, ilgililere rehberlik yapar.

7.2. Öğretmenler tarafından hazırlanan ders planlarını inceleyip onaylar.

7.3. Eğitimde görev alan öğretmenler ve eğitim alan çocuklara ilişkin devam-devamsızlık takibini

yapar. Öğretmenlere ait ek ders puantajlarını ve çocuk devam-devamsızlık takip bilgilerini

pictes.meb.gov.tr/izleme adresindeki Yaz Dönemi Telafi Eğitimi modülüne her ayın son haftası

işler.

Page 13: Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim

9

Yaz Dönemi

Telafi Eğitimi Uygulama Kılavuzu

7.4. Eğitime katılan öğrencilere şartlı eğitim teşviği verilebilmesi için devam-devamsızlık çizelge

çıktılarını ilgililere imzalatır ve Proje Merkez Yönetim Ofisine gönderilmek üzere aylık

periyodlarla ve topluca İKE’lere gönderir. Ayrıca ek ders puantajlarının bir örneği okulunda kalmak

üzere asıl nüshasını aylık olarak ve topluca İKE’lere, Proje Merkez Yönetimine gönderilmek üzere

iletir.

7.5. Yaz Dönemi Telafi Eğitimi kapsamında açılan kursların sınıf defterlerini beş (5) yıl süreyle

muhafaza eder ve istendiği takdirde yetkililere teslim eder.

7.6. Yaz Dönemi Telafi Eğitiminin yürütülmesi için gereken fiziksel koşulları sağlar. Eğitimlerin

işleyişini, düzen ve disiplini sağlayıcı gerekli tedbirleri alır.

7.7. Telafi Eğitimleri süresince yapılacak tüm iş ve işlemlerde proje görünürlük kurallarına dikkat eder.

Proje Merkez Yönetimi tarafından gönderilen poster, afiş ve diğer görünürlük materyallerinin ilgili

yerlere asılmasını sağlar.

7.8. Yaz Dönemi Telafi Eğitimini tamamlayan çocukları, denklik işlemlerinin yapılabilmesi için İl

Denklik Komisyonlarına yönlendirir.

7.9. Yaz Dönemi Telafi Eğitimi sonrasında “Denklik İşlemleri Tamamlanan Çocuklara İlişkin Bilgi

Formununu” pictes.meb.gov.tr/izleme adresindeki Yaz Dönemi Telafi Eğitimi modülü üzerinden

doldurur ve ıslak imzalı bir nüshasını İKE’lere gönderir.

7.10. Eğitim Yöneticisi, kılavuzda yer alan usul ve esaslara uymakla yükümlüdür.

8. ÖĞRETMENLERİN GÖREVLERİ

8.1. Kılavuzda belirtilen ve proje sayfasında yayımlanan programlara göre plan hazırlar ve eğitim

yöneticisine onaylatır. Öğrencilerin devam-devamsızlıklarını, günlük işlenilen dersleri ve konuları

Proje Merkez Yönetiminin göndereceği sınıf defterlerine işler. Yaz Dönemi Telafi Eğitimi sonunda

sınıf defterini eğitim yöneticisine teslim eder.

8.2. Yaz Dönemi Telafi Eğitimi alacak GKA çocukların ailelerini bilgilendirmek amacı ile eğitim

Page 14: Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim

10

Yaz Dönemi

Telafi Eğitimi Uygulama Kılavuzu

yöneticisiyle birlikte eğitimin başında ve sonunda olmak üzere 2 (iki) kez aile toplantısı düzenler.

8.3. Yaz Dönemi Telafi Eğitimi faaliyetinde görev alan öğretmen, kılavuzda yazılan tüm usul ve

esasları bilir ve ona göre eğitim faaliyetini gerçekleştirir.

9. TELAFİ EĞİTİMLERİNDE ÖLÇME VE DEĞERLENDİRME

9.1. Telafi eğitimlerinde; Türkçe, Fen Bilimleri, Hayat Bilgisi, Matematik ve Sosyal Bilgiler

derslerinden ölçme ve değerlendirme yapılır. Telafi derslerinde ölçme ve değerlendirme iki şekilde

gerçekleştirilir.

9.2. Yaz Dönemi Telafi Eğitiminin ilk haftasında Yaz Dönemi Telafi Eğitimi Ön Testi ve son

haftasında Yaz Dönemi Telafi Eğitimi Son Testi yapılır. Ön test ve son test soruları ile sınavlara

ilişkin açıklamalar pictes.meb.gov.tr internet adresi üzerinden paylaşılır.

9.3. Uygulanacak bu sınavların sonuçları öğretmenler tarafından pictes.meb.gov.tr/izleme adresindeki

Yaz Dönemi Telafi Eğitimi modülünde yer alan not işlemleri bölümüne işlenecektir.

10. EĞİTİMLERİN DENETİMİ

10.1. Telafi Eğitimlerinin denetiminden Millî Eğitim Bakanlığı adına İKE’ler sorumludur.

10.2. Proje Merkez Yönetim Ofisi tarafından gerekli görüldüğünde Yaz Dönemi Telafi Eğitimi

çalışmaları yerinde izlenir.

Page 15: Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim

11

Yaz Dönemi

Telafi Eğitimi Uygulama Kılavuzu

EK-1

YAZ DÖNEMİ TELAFİ EĞİTİMİ ÇOCUK TESPİT FORMU

İli :…………………………

İlçesi :……………………........

Okula Kaydı Yapılmamış GKA Çocukların Sayıları

Yaş Grubu Kız Erkek Engelli Kız Engelli Erkek Toplam

9 yaş

10 yaş

11 yaş

12 yaş

13 yaş

14 yaş

15 yaş

16 yaş

17 yaş

18 yaş

TOPLAM ÖĞRENCİ SAYISI:

...../...../2019

Alan Tarama Ekip Üyeleri

Ad Soyad Ad Soyad Ad Soyad

İmza İmza İmza

Page 16: Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim

12

Yaz Dönemi

Telafi Eğitimi Uygulama Kılavuzu

EK-2

YAZ DÖNEMİ TELAFİ EĞİTİMİ ÇOCUK BİLGİ FORMU

İli: İlçesi:

Sıra

No Alan Taramasını Yapanların Adı Soyadı Başlama Tarihi Bitiş Tarihi

1

2

3

4

5

ÇOCUK BİLGİLERİ

Geçici Kimlik No Adı Soyadı Cinsiyeti

Doğum

Yeri

Doğum

Tarihi

(Ay/Yıl) Engel Durumu ve Türü

Kız Erkek

Var Yok

Fiziksel Zihinsel

Adı Soyadı Eğitim

Durumu

Okuma-

Yazma Mesleği Sağ/Ölü

Anne-

Baba

Evlilik

Durumu

Türkiye’ye

Geliş Yılı Adres

Anne

Türkçe:

Biliyor

Bilmiyor

Arapça:

Biliyor

Bilmiyor

Evli

Ayrı

Baba

Türkçe:

Biliyor

Bilmiyor

Arapça:

Biliyor

Bilmiyor

Adı Soyadı Yaşı Cinsiyeti Eğitim

Durumu

Okula

Gidiyor /

Gitmiyor

Okula

Gidiyor

İse Gittiği

Okul

Diğer Bilgiler

Kardeş

1

Kardeş

2

Kardeş

3

Kardeş

4

Page 17: Yaz Dönemi - تركيا بالعربي...Derslerin başladığı tarihten derslerin bittiği tarihe kadar geçen en az 240 en fazla 300 saat / 40 gün / 8 haftalık süre Eğitim

13

Yaz Dönemi

Telafi Eğitimi Uygulama Kılavuzu

EK-2 (Devam)

* Çocuğun durumuna uygun birden fazla işaretleme yapılabilir.

Öğrenim Durumu Eğitime Devam Etmeme Sebebi

Türkçe Bilmiyor Ekonomik Sebepler

Türkçe Az Biliyor Geleneksel Sebepler

Türkçe konuşabiliyor ancak okuryazar değil Eğitime Erişememe

Türkçe konuşabiliyor – Türkçe okuryazar Sağlık

4. Sınıfı tamamlamış Engelli Olma

5. Sınıfı tamamlamış Diğer (Açıklayınız)

6. Sınıfı tamamlamış

7. Sınıfı tamamlamış

Hiç Okula Gitmemiş

Diğer (Açıklayınız)

Aile ve çocuk Yaz Dönemi Telafi Eğitimine başlamaya ikna edilmiştir.

Aile ve çocuk Yaz Dönemi Telafi Eğitimine başlamaya ikna edilememiştir.

...../...../2019

Ad Soyad Ad Soyad Ad Soyad

İmza İmza İmza