Yeghiazaryan-Haygazian

8/14/2019 Yeghiazaryan-Haygazian

1/16

67

[email protected]

-. - : - , ` 774-775 - -

1

: - , : - . , - :

. , 774-775 ` , -

: ` ` 732-748

2

: - - . [] -

... `

3

: ,

, , , ,, `

4

: ` .826,

5

,

6

: , , , -

7

: , , . : -


2/16

68

, - ,

8

: - - ` ,

, ` - 9:

- : , : 775 , -

: 775

10

, : : - ` -

, ` - :

- 11

, : , , : , ` - - - -

`

12

: ` 774-775 - `789 ` 12,000 ,

13

: , - 14 : - 775 , 789 ` , -

: -

-, : - : , , -

, , ` - : :


3/16

69

. - : , ... -, ` .

: ,

15

: ` - , -

16

: ` - :

, `

17

: - , `

18

: , -

, , , - : , -

, , -,

19

: , ` , - `

20

: , ` ` , :

` , `. 774-775

, . . -

,. , :

- : , 881 -

, , , -, ` - , ` -

-

21

: , - , `, ` , -


4/16

70

22

: ` : , . - `

23

, ` 24

: - , ,

: , , , ,

, ` - -- , , , ,

, - ` , -

, ` , - ` , -` - : , ,

: , - : , -

881 888 - , , -

25

: ` . , -

26

:

-

` 27

: , -

, - : ` , . , -

28

: , , , : . `

29

: , . ,

: : ,

30

:


5/16

71

` 31

: , -

, , .-.

32

: - , , ` - , . - 1059 33 : ` - : , ` , -: , , -

` ` : -, , ` ,

34

: ,

: ` ,

,

35

: ` , , -

` - : -

, - ` - : , -

, - ` ` : - , - ` : , -

36

:` ,

` : -, ` : `

37

, ` - `

38

: - , ... [] ... ... 39 ,


6/16

72

, ,

40

: ` `, : `

41

: -, -

` 42 , , - , :

, . : -`

[ - ..]

43

: - , - ` -

, ` , - : .

. , . ,. : `

- , ,

.

44

: , -

` 45

: , -

` -

46

: , - - , -

, : , , , -

, . - 899 , , -


7/16

73

, 908 ,

47

:` ` /

, ` :

. . . -

48

: - ` :

` 826-876: - 838-839 833-853 -

49

: ` - : -

50

: 51 :

, - 846-861: : , 850 ,

, , - ,

52

: -

, - ` : -

, , , : , . 861-868 -

53

: , - , , , - : 881 - - ` ` ,

54

:

, .

, 55

:


8/16

74

, , - : , : , ,

56

: ` . . ` 57 :

. 888 , , -

58

: , . , ` , .

59

: 881

60

: . - , , ,

. : -

, . : ` - , -

, : , , - `

:899 . [ - ..] -

-

61

: ` , : , -

, , : , , , :

906 . . - 893-922, :

62

: -` - . , ,

63

: . 64

:

: . , -


9/16

75

`

65

: , ., ... -

66

: ` , - , , - :

- : , ., , , -

67

: :

, - ` , , -

: , - : , - , ` , : . -` , - -, 759-

861: ` -

68

: , ,

69

: -

70

: , `

71

: -

, - : `


10/16

76

72

: -

73

, , , , , ` , - : ,

, - : , , - ` : , - :

74

: -

75

, ` : , -

, , , :

, 860 - 826-876

76

: `

- : ,

77

: , -

78

-

79

: , ,

80

: , , ,

-

81

: , - ` : -`

82

: - ` ,

: ,


11/16

77

: ` : ,

83

: ` -

, - -, , -

: - , [] ,[ ],

[ - ..]

84

: . -` . : , - , - :

` - , : -, ` -

: - , 885 ` ` , :

, - -

` : - , 906 , - . : . , , - : . . , , -

` , - , ,

85

: `

` :

` , .-


12/16

78

. 774-775 - ` - .

. - , ` - , -

- .

. . - , -` .

. / : -

. - ` - .

. ` ` , - , ` .

. . - , `

- - , . , .

. . ` - , / , .

. / - .

. , -` :

1 , .


13/16

79

` : , : -

S.Djanashya, Ob Odnom Primere Iskajeniya Istoricheskoy Pravdei. Po Povodu Knigi N.Tokarskogo Arkhitektura Drevnei Armenii ( - . . , ), , 1947, 9-22, Ocherki Istorii Gruzii, Tom II , , 1988,Gl. VI , 4 .:

2 , , , 1862,

81-82:3 - , , 1860, 19-20:

4 Matyane Kartlisa , Perevod, vvedeniye I Primechaniya M. Lordkipanidze (

), , 1976, 28-29:5 , 77:

6 Sumbat Davitisidze, Istoriya I Povestvovaniye O Bagradionakh , Per. M. Lordkipanidze,

( ),, 1979, 31:7 , 31-32:

8 Georgi Merchule, Jitie Sv. Grigoriya Khandztiiskogo, Gruzinskii Text Vvedenie,

Izdanie, Perevod N. Marra, Textei I Raziskaniya Po Armiano-Gruzinskoi Filologii, T. VII( . , ., .,

. . , - ) , . , 1911,. X, XXVIII, XXVIII, XXXIV .:

9 , .XXII :

10 , , . . , , 2006, 485: -, 775-784 A. Ter Ghevondian, Armeniya I

Arabski Khalifat ( ), ., 1977, 124:11

, 774-775 , , ,

, . . , . , 1885, 106: . ... , , 76:

12 . , , . ., , 2012, 387:

13 , . , 1887, 168-169:

14 . , , Djanashya , 14-15: , , :

15 , 78:

16 , . ., 389:

17 Matyane Kartlisa , 29:

18 Vakhushti Bagrationi, Istoriya Tsarsva Gruzinskogo , per. (

, .) N. Nakashidze ,, 1976, 187:


14/16

80

19

, 187:20

Matyane Kartlisa , 32. ` Bagrationi, 187-188:21

Matyane Kartlisa , 31:22

Bagrationi, 187:23

, , . ., 505:24

Matyane Kartlisa , 31. ` Bagrationi, 187:25 , - . . 80- -

, , 2009, 187-192:26

, . . , 391. ` . , , ,2008, 3, 197-208:

27 Strabon, Geografiya, V. 17 Knigakh ( 17 ) , per. Statiya IKommentarii G. Startanovskogo , (. .),, 1964, XI , 14,15: , , . 189-160 . . `

, ` , , ` :

28 Merchule , . XLIII :

29 N. Marr, Ob Armianskoy Ilyustrovannoy Rukopisi Iz Khalkedonitskoy Sredei, Kavkazskii Kulturnii Mir I Armeniya

, ( ), , , , 1995, 302-306:

30 N. Marr, Arkaun, Mongolskoye Nazvaniye Khristian, V. Svyazi S Voprosom ObArmianakh-Khalkedonitakh, Kavkazskii Kulturnii Mir I Armeniya (` ` - ), 242-244. ` . , , , , 1968, 173:

31 Merchule , XVI :

32 Marr, Arkaun , 228-230:

33 , 1059. , , 1960,

5, 411-413:34

Merchule , . LXXV :35 , - , ,1968, 1, 103:

36 , 170-173:

37 , , , 1871, . :

38 , . . -, , . , 1881, 28:

39 , 256:

40 , 279:

41 , 90:

42 , , :


15/16

81

43

, , , 1972, 4, 239:

44 Merchule , . X, XXVIII, XXVIII .:

45 , .XLII :

46 , . , . , , , 1947, 2, 108:

47 , . ., 391:

48 , 203-204:


50 :

51 :

52 , I, 203-204:


54 , -, 187-190:

55 , 86:

56 . , , , . . . , .. , ,1913, 138. `, . . , 504:

57 , 108:58

Matyane Kartlisa , 31:59

, . . , 505:60

, 504-505:61

, . , , 1996, 188: ` , , . . , , 1985, 727. ` . Brosset, Histoire de la Georgie, I , St.-Petersbourg, Imprimerie deL'Academie Imperiale des Sciences , 1849, 273-279. ` , 148. ` , . ., 501. ` . , , -. , 1972, 13-14. ` .Toumanoff, The Bagratids of Iberia from the Eighth to the Eleventh Century, LeMuseon , LXXIV , Idem. Studies, Louvain , 1961, 21-25. ` S. Eremian,

Prisoedineniye Severo-Zapadnikh Oblastei Armenii K Vizantii V. XI Veke,( - ..), , 1971, 3, 5, . 7. ` Ocherki Istorii Gruzii, T. II , , 1988, 310. ` . , . , . , 2011, 135.1, 16-25:

62 , 163-164:

63 , 210:

64 :

65 :

66 , 216: , ... , , , , , Djanashya , 21-22:

67

, , 19-23:


16/16

82

68

Merchule, . V, IX:69

, .VII :70

, .X:71

, .XI :72

, .LXVIII-LXX :73

Ocherki Istorii Gruzii, T. II , 244-245:74

Georgi Merchule, . LXVIII-LXX :75

, IX -, . , 2011, 134.1, 8:

76 Ocherki Istorii Gruzii ( ), T. II , 316-317:

77 ` Vasily Zaremely, Jite Serapiona Zaremeli. Drevnegruzinskaya Literatura (V-XVIIIvv.) ( . ) , texti, Sost. L.Menabde, per. S. Gruz., , 1987, . V:

78 ` ` :

79 , .VI-VII :

80 , .VIII-XIII :

81 , .XVIII :

82

Merchule, . XLII :83 :84

, .XLIII :85

` , , 22-24:

THE BAGRATIDS AND THE CONCEPTUALISATION OF THE GEORGIANKINGDOM IN THE 9 TH CENTURY

(Summary)ARMAN S. YEGHIAZARYAN

[email protected]

After the suppression of the anti-caliphate revolts in Armenia in 774-775, the rebelBagratids fled and settled in the western area of Gugark Province of Mets Hayk, Keghardjk.

The area they settled, however, had a mostly Armenian-Chalcedonic character. TheBagratids gradually integrated and, as of the early 9 th century, during reign of the Curopalate

Ashot Bagratuni, they initiated an extensive church construction and renovations policy inKeghardjk.During the first half of the 9 th century the Keghardjk Curopalat s tried to extend their

political domination to Georgia but failed. This failure shifted their strategy of statedomination from military means to ideological and religious means, due to which a newdefinition of the Georgian Kingdom was developed. It proclaimed: Georgia constitutes alllands where church services and all prayers are conducted in the Georgian language.Interestingly, this conceptualisation enabled the gradual extension of the spiritual power ofthe Keghardjk Bagratunis towards the east, namely to Georgia (Kartli).

As in the late 9 th century Keghardjk was a part of the Kingdom of the ArmenianBagratunis, the Bagratuni Curopalate of Keghardjk, Atrnerseh, obtained from King Smbat Iof Armenia the title King of the Georgians, which meant he was king of the Chalcedonic

population of Georgia.

Documents

Yeghiazaryan-Haygazian