24
Мобильная точка доступа WiMAX/Wi-Fi Руководство пользователя

Yota Egg User Manual

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Yota Egg User Manual

Мобильная точка доступа WiMAX/Wi-Fi

Руководство пользователя

Page 2: Yota Egg User Manual

Оглавление

Контактная информация 3Меры предосторожности 4Знакомство с Yota Egg 5Комплектация устройства 5Индикаторы 6Разъем питания 7Кнопка включения/выключения устройства 7Перезагрузка 8Возврат к заводским настройкам 8Подготовка к работе 8Подключение устройства к Yota 9Настройка Yota Egg 10Основные настройки 20 Настройки Wi-Fi 20 Локальная сеть 13 Пароль веб-интерфейса 13WiMAX 14Перенаправление портов 15Обновление ПО 16 Обновление вручную 16 Автоматическое обновление 16Технические характеристики 17Часто задаваемые вопросы 18Информация о сертификации 20Гарантийные обязательства 201

Page 3: Yota Egg User Manual

Контактная информация

Разработчик«Интербро Ко Лтд» (Interbro Co.,Ltd.)6F Joyang B/D 113, Samseongdong, Gangnam-gu, Seoul, Korea, 135-090

ИмпортерООО «Скартел»107140, Москва, ул. Русаковская, д. 13

Центры обслуживанияМосква ул. Большие Каменщики, д.2Санкт-Петербург Литейный пр., д. 13

Служба поддержки8 800 700 55 [email protected] www.yota.ru

Page 4: Yota Egg User Manual

Меры предосторожности

Располагайте устройство на ровной сухой поверхности. Не используйте устройство в пыльном помещении. Вставляя или вынимая адаптер питания из сети, беритесь за вилку адаптера, не тяните за шнур питания. Не оставляйте адаптер питания включенным во время грозы. Не используйте устройство при наличии электронных помех. При зарядке устройства шнур питания должен быть размещен так, чтобы его не могли случайно задеть. Это особенно важно, если в помещении часто находится большое количество людей. Не прикасайтесь к устройству мокрыми руками. Если на устройство попала влага, дайте ему высохнуть, прежде чем использовать. Не устанавливайте устройство в местах, где оно может подвергнуться воздействию прямых солнечных лучей. Не оставляйте адаптер включенным в сеть, когда он не используется. Не подвергайте устройство тряске при транспортировке. Не вставляйте посторонние предметы в вентиляционные отверстия устройства. При перемещении устройства отсоедините все кабели. Запрещается подвергать устройство воздействию высокой температуры или нагревать его. Следует избегать установки во влажном помещении с высокой температурой воздуха; устройство всегда должно находиться в прохладном, хорошо вентилируемом помещении. Всегда используйте сертифицированный адаптер питания. Запрещается вскрывать или модифицировать устройство, в противном случае гарантия будет недействительной. Не допускайте соприкосновения зарядного штепселя с металлическими объектами. Всегда используйте сертифицированное вспомогательное оборудование. Мощность сигналов WiMAX и Wi-Fi зависит от воздействия окружающей среды.

Page 5: Yota Egg User Manual

Знакомство с Yota Egg

Благодарим вас за приобретение мобильной портативной точки доступа Yota Egg. Данное устройство сочетает в себе технологии Mobile WiMAX и Wi-Fi. Yota Egg позволяет объединить различные Wi-Fi-устройства в беспроводную локальную сеть и обеспечить им доступ к скоростному беспроводному интернету 4G от Yota.

Комплектация устройства

Примечание Состав поставляемых аксессуаров может быть изменен без предварительного уведомления. Входящий в данный комплект адаптер питания не может использоваться для зарядки мобильного телефона.

Кабель питания от сети x1

Адаптер питания x1

Устройство Yota Egg(iWWR-1000R) x1

Карта„Подключение к Yota”

x1

Кабель питания от ноутбука x1

Руководствопользователя х1

Краткое руководствопользователя х1

Page 6: Yota Egg User Manual

Индикаторы

1. Индикатор WiMAX2. Индикатор Wi-Fi3. Индикатор уровня заряда4. Разъем питания5. Кнопка перезагрузки6. Кнопка Вкл/Выкл

Индикатор WiMAX Устанавливается соединение. Нет сети. Средний уровень сигнала. Хороший уровень сигнала. Обновление встроенного ПО.

Индикатор Wi-Fi Wi-Fi включен и работает.

Индикатор уровня заряда аккумулятора Уровень заряда аккумулятора 0-20%, или аккумулятор заряжается. Уровень заряда аккумулятора 20-50%. Уровень заряда аккумулятора 50-100%.

1. 2. 3.

4.

6.5.RESET

Page 7: Yota Egg User Manual

Разъем питания

Для зарядки устройства откройте защитную крышку разъема на боковой поверхности устройства и подсоедините соответствующий кабель питания. Вы можете заряжать устройство от сети с помощью адаптера питания либо от персонального компьютера, используя прилагаемый кабель. Для зарядки устройства от ноутбука необходимо использовать специальный кабель и подключить к ноутбуку оба USB-разъема для получения необходимой силы тока.

Примечание: Yota Egg также можно заряжать автомобильным зарядным устройством, работающим от прикуривателя и имеющим USB разъём с выходным напряжением 5В и силойтока не менее 1А.

Кнопка включения/выключения устройства

Для включения Yota Egg нажмите и удерживайте кнопку на нижней стороне устройства в течение нескольких секунд или до тех пор, пока не загорится индикатор питания. Время на подготовку устройства к работе составляет примерно 1 минуту. Для выключения Yota Egg ещё раз нажмите кнопку на нижней стороне устройства и удерживайте её в течении нескольких секунд.

Page 8: Yota Egg User Manual

Перезагрузка

Для перезагрузки Yota Egg вставьте тонкий стержень в отверстие сброса и слегка нажмите.

Возврат к заводским настройкам

Возврат к заводским настройкам рекомендуется производить только в случае возникновения проблем с устройством или потери пароля к Wi-Fi-сети.Для возврата к заводским настройкам нажмите и удерживайте кнопку включения в течение 20 секунд. При следующем включении устройства на нем по умолчанию будут заводские настройки.

Подготовка к работе

При первом включении устройства необходимо зарядить встроенный аккумулятор. Подключите кабель питания к разъему на устройстве и к адаптеру питания. Подключите адаптер питания к сети. Во время зарядки устройства индикатор уровня заряда аккумулятора будет гореть красным цветом. При полной зарядке цвет индикатора поменяется на зеленый.Время быстрой зарядки: около 80 минут (зарядка до 80% емкости аккумулятора). Время полной зарядки: 150 минут.

Примечание Время зарядки может варьироваться в зависимости от условий работы пользователя. Указано время зарядки для адаптера,

Page 9: Yota Egg User Manual

входящего в комплект устройства. Срок службы аккумулятора и его емкость зависят от режима использования. Емкость аккумулятора естественным образом несущественно сокращается со временем.

Подключение устройства к Yota• Находясь в зоне покрытия сети*, включите Yota Egg.• Устройство найдет сеть Yota и автоматически подключится к ней.• С помощью подключаемого к Wi-Fi-устройства (например, ноутбука) найдите беспроводную сеть YotaXXXXXX и подключитесь к ней. Yota Egg поддерживает стандарт Wi-Fi IEEE 802.11 b/g.• Откройте интернет-браузер и пройдите регистрацию на сайте www.yota.ru.• Активируйте Yota Egg, следуя инструкциям на сайте.• После регистрации на сайте и активации Yota Egg необходимо выключить устройство и включить его для получения полного доступа в интернет.

Внимание! При первом включении устройство формирует незащищенную Wi-Fi-сеть. Для изменения настроек безопасности Wi-Fi необходимо зайти на веб-интерфейс устройства в раздел Wi-Fi (смотри стр. 10). По умолчанию имя Wi-Fi-сети – YotaXXXXXX, где ХХХХХХ соответствует последним 6 цифрам МАС-адреса устройства.

* См. карту покрытия сети на сайте www.yota.ru.

Page 10: Yota Egg User Manual

Настройка Yota EggYota Egg готово к работе без дополнительной настройки, но, если вы хотите изменить его параметры, это можно сделать с помощью удобного графического веб-интерфейса. В нем можно настроить основные функции устройства. Для доступа к веб-интерфейсу:

1. Откройте веб-браузер и введите в адресной строке IP-адрес интерфейса – http://192.168.1.12. В появившемся окне введите имя пользователя – admin и пароль – admin и нажмите кнопку ОК. Обращайте внимание на регистр вводимых букв. В целях безопасности рекомендуем вам изменить пароль после первого входа в веб-интерфейс.После авторизации вы увидите главное меню веб-интерфейса Yota Egg.

Основные настройки

На странице Основные настройки можно настроить следующие параметры:

Настройки Wi-FiВы можете изменить имя Wi-Fi-сети (SSID)Yota Egg и модифицировать его настройки безопасности.• Имя сети: данная опция устанавливает имя Wi-Fi-сети YotaEgg. Поумолчанию установлено сетевое имя YotaXXXXXX,

Page 11: Yota Egg User Manual

где хххххх – последние 6 цифр MAC-адреса устройства.• Защита сети: данная опция по умолчанию отключена, и, если вы решите изменить эту настройку, выберите желаемые параметры и нажмите кнопку [Применить].

Алгоритмы шифрованияВы можете использовать следующие алгоритмы:

WEP – это алгоритм обеспечения безопасности беспроводных сетей Wi-Fi. Клиент и точка доступа (например, ПК и Yota Egg) должны иметь идентичные ключи, и после аутентификации ключей данные зашифровываются в целях обеспечения безопасности и защиты. Yota Egg предусматривает использование 64- и 128-битных ключей.Тип аутентификации: Настройка WEP по умолчанию установлена на [Авто]. Авто: обеспечивает одновременно опции «Открытая система» и «Общий ключ». Ниже дается более подробное объяснение данных опций.Общий ключ: При запросе на подключение Yota Egg посылает клиенту (ноутбуку) псевдослучайное число, которое клиент должен зашифровать с помощью Общего ключа и отослать обратно. Если последовательность зашифрована верно, то доступ предоставляется.Открытая система: Yota Egg позволяет подключиться всем клиентам, пытающимся связаться с ним, но фактически осуществлять связь с устройством могут только клиенты, использующие аналогичный WEP-ключ. Функциональность Открытой системы предоставляет большую безопасность, так как при этом способе аутентификации не происходит обмена парой открытого и закодированного текста, которую может перехватить злоумышленник.

Page 12: Yota Egg User Manual

Длина ключа: Вы можете использовать 64- или 128-битный WEP-ключ.Ключ сети: эта опция генерирует ключ WEP. Введите цифры и символы, нажмите [Сгенерировать]. WEP-ключ будет сгенерирован на основе введенных вами цифр и символов. После этого нажмите [Применить] для активации новых настроек на Yota Egg. Запомните или запишите этот пароль и используйте его для подключения к Yota Egg.

WPA – это улучшенная версия защиты, обеспечивающая более высокий уровень безопасности в дополнение к WEP. Yota Egg поддерживает WPA и WPA2, и вы можете использовать оба варианта.

WPA (защищенный доступ к Wi-Fi) основан на использовании протокола TKIP согласно стандарту IEEE 802.11i. В каждом пакете данных WPA содержится опция реконфигурации ключа, что обеспечивает более ысокий уровень безопасности. • WPA2: AES (улучшенный стандарт шифрования) – алгоритм шифрования, добавленный к WPA. Он полностью совместим с WPA и обеспечивает шифрование промышленного и коммерческого уровня стойкости.• Авто: опция поддерживает как WPA, так и WPA2. При выборе [WPA] данная опция устанавливается по умолчанию.

Кодирование: это метод для кодирования пакетов Unicast, для поддержки функций Авто, TKIP и AES-CCMP. По умолчанию значение этой настройки [Авто].Ключ сети: введите ключ WPA, цифрами или буквами, и нажмите [Применить].

Page 13: Yota Egg User Manual

Локальная сетьЛокальный IP-адрес: это внутренний IP-адрес Yota Egg. Маска подсети: это маска локальной подсети Yota Egg. Сервер DHCP: показывает статус локального сервера DHCP. Если выбран режим «Выкл», то на подключаемом компьютере необходимо настроить параметры IP-адреса по умолчанию:• Маска подсети: 255.255.255.0• Шлюз: 192.168.1.1• Сервер DNS: 94.25.208.74 94,25,128,74• Статический IP-адрес: любое значение между 192.168.1.2 и 192.168.1.253

Пароль веб-интерфейсаВ целях безопасности рекомендуется изменить пароль. • Пароль пользователя: введите ваш новый пароль в этом поле.• Подтвердите пароль: повторно введите пароль в этом поле.

Page 14: Yota Egg User Manual

WiMAX

На странице WiMAX отображаются основные данные о сети Yota и состоянии системы.

Статус соединения: отображает статус соединения с сетью Yota.Время соединения: отображает время, в течение которого поддерживается подключение к интернету.IP-адрес: IP-адрес Yota Egg в сети Yota.Маска подсети: маска локальной подсети.Шлюз: шлюз в сети Yota.Первичный DNS: первичный DNS-сервер в сети Yota.Вторичный DNS: вторичный DNS-сервер в сети Yota.MAC-адрес: MAC-адрес Yota Egg.

Модель: отображает информацию о модели устройства.Версия ПО: отображает версию веб-интерфейса.Версия ПО WiMAX: отображает используемую версию встроенного ПО WiMAXВерсия ПО Wi-Fi: отображает используемую версию встроенного ПО Wi-Fi.MAC-адрес: отображает МАС-адрес устройстваСлужба поддержки: отображает сайт, электронный адрес и телефон службы поддержки Yota.

Page 15: Yota Egg User Manual

Перенаправление портов

На этой странице возможно настроить правила перенаправления портов для приложений. Это позволяет внешнему пользователю связаться «снаружи» с портом на частном IP-адресе внутри локальной сети.Для активизации переадресации портов следуйте следующим инструкциям.При установке настроек для переадресации портов прежде всего определите, какие номера портов используются сервисом, хостинг которого вы хотите осуществить. Выберите протокол – TCP или UDP.Введите IP-адрес вашего локального сервера в поле для IP-адреса сервера.Поставьте галочку Вкл. и нажмите на [Применить] для применения параметров настройки.

ПримерДопустим, что вы перенаправляете пакет, идущий на порт TCP 80, для хостинга веб-сервиса.• Введите 80 в поле [Первый порт] и в [Последний порт].• Выберите TCP в поле [Протокол].• Введите IP-адрес компьютера, на котором работает веб-сервер, в поле [Перенаправлять на IP]. Нажмите на [Применить] для сохранения настроек.• После сохранения этой настройки трафик с фиксированных IP-адресов на порт 80 будет перенаправлен напрямую на IP порта назначения.

Page 16: Yota Egg User Manual

Обновление ПООбновление вручную• Подключитесь к Wi-Fi сети Yota Egg• Используя интернет браузер зайдите на страницу http://192.168.1.1/• Введите имя пользователя - admin и пароль – admin.• Выберите пункт [Обновление системы] в меню веб-интерфейса.• Нажмите на кнопку [Обзор] и выберите загруженный файл ПО. В процессе обновления программ устройства индикатор статуса WiMAX будет мигать синим цветом.• На веб-интерфейсе появится сообщение об окончании обновления. Нажмите на кнопку [OK] и устройство произведет перезагрузку.• Подождите, пока устройство перезагрузится.• Откройте веб-интерфейс на странице [WiMAX] и убедитесь в том, что ПО обновилось.

Автоматическое обновлениеYota поддерживает автоматическое обновление ПО Yota Egg. При включении устройство проверяет наличие новых обновлений для ПО. Если такое обновление существует, Yota Egg автоматически начинает загрузку файла для встроенной программы и сохраняет его в своей памяти. В следующий раз, когда вы будете выключать устройство, при условии, если оно подключено к зарядному устройству, Yota Egg произведет обновление, перед тем как выключиться. При этом индикатор статуса WiMAX будет мигать синим цветом. Проверьте номер версии ПО в веб-интерфейсе.

Внимание! Запрещается включать или выключать устройство, а также подключаться к интернету, когда устройство производит обновление ПО.

Page 17: Yota Egg User Manual

iWWR-1000R

Yota Egg

При непрерывном использовании: до 4 часовВ режиме ожидания: до 6 часов

Технологический стандарт: IEEE 802.16e-2005Частотный диапазон: 2,5–2,7 ГГцМощность сигнала: 200 мВт

Технологический стандарт: IEEE 802.11b/gЧастотный диапазон: 2,4 ГГцМощность сигнала: 10 мВт

Напряжение: 3,7 В, 2800 мА/ч

Встроенная антенна

Температурный режим работы:от -20o до +50o C Относительная влажность: 0–95% без конденсации

110 x 61,8 x 28,3 мм

130 г

DC 5 В/2 A

USB-24-TTA-стандарт, 24-штыревая вилка

2 USB-24-TTA-стандарт, 24-штыревая вилка

Техническое наименование

Модель

Время использования (при полной зарядке)

WiMAX

Wi-Fi

Аккумулятор

Антенна

Требования к окружающей среде

Габариты

Вес

Зарядное устройство

Кабель питания от сети

Кабель питания от ноутбука

Page 18: Yota Egg User Manual

Часто задаваемые вопросы Как я могу определить, включено ли устройство?• Проверьте индикатор уровня заряда аккумулятора на лицевой стороне.• Если индикатор уровня заряда не включается, убедитесь, что устройство заряжено. Как можно определить, подключилось ли Yota Egg к сети?• Проверьте индикатор WiMAX на лицевой стороне. • Если вы не можете подключиться к интернету, проверьте сетевые настройки Yota Egg и устройства, которое вы используете. Могу ли я использовать для зарядки адаптер от телефона? Для зарядки Yota Egg можно использовать любое зарядное устройство, совместимое со стандартом USB (5 В, сила тока не менее1000 мА) Нужно ли мне устанавливать программы для использования Yota Egg? Использование Yota Egg не требует установки дополнительных программ на клиентское оборудование (ноутбуки, игровые приставки и т.п.), однако данное оборудование должно иметь возможность работать по Wi-Fi (стандарт IEEE 802.11 b/g), чтобы подключаться к Yota Egg. Как я могу проверить информацию о своем счете?• Вы можете проверить данные своего счета в Личном кабинете на сайте www.yota.ru. Я не могу войти в веб-интерфейс.Адрес страницы веб-интерфейса http://192.168.1.1Убедитесь, что вы правильно ввели имя пользователя и пароль.

Page 19: Yota Egg User Manual

Если вы изменили пароль и забыли его, то верните устройство к заводским настройкам.

Веб-интерфейс не показывает никаких IP-адресов, когда я просматриваю его системный статус.Возможно, вы находитесь за пределами зоны обслуживания или сигнал WiMAX слабый. Переместите Yota Egg и попробуйте еще раз.

Я забыл/потерял пароль к веб-интерфейсу и не могу подключиться к интернету.Нажмите и удерживайте кнопку питания в нижней части устройства в течение не менее двадцати (20) секунд. Данная операция восстановит заводские установки устройства.

Возможно ли подключаться к Yota Egg через портативную игровую консоль, например, через Nintendo DS?Любое устройство с доступом Wi-Fi, включая игровые консоли и PMP, может подключаться к интернету через Yota Egg без установки дополнительного ПО.

Может ли компьютер Macintosh подключиться к Yota Egg?Да, Wi-Fi-подключение для Mac OS называется AirPort.

Я хочу поменять имя Wi-Fi-сети.• Подключитесь к Wi-Fi-сети Yota через компьютер или терминал, поддерживающий просмотр веб-сайтов.• В главном меню найдите настройки Wi-Fi и выберите Имя сети.• Введите новое имя сети и нажмите на кнопку [Применить].

Page 20: Yota Egg User Manual

• В имени нельзя использовать специальные символы, такие как ~#&()|;":<>_), можно использовать только сочетание букв и цифр.• Выйдите из веб-интерфейса и подключитесь к сети, которая только что получила новое сетевое имя.

Информация о сертификации

Устройство Yota Egg (iWWR-1000R) прошло испытания и было признано соответствующим требованиям регулирующих органов РФ в области связи и информатизации.

Гарантийные обязательстваYота Egg (iWWR-1000R)

Дорогой покупатель! Компания «Интербро Ко., Лтд» (Interbro Co., Ltd.), находящаяся по адресу: 6F Joyang B/D 113, Samseongdong, Gangnam-gu, Seoul, Korea, 135-090 (6Ф, Джоянг Б/Д 113, Самсеонгдонг, Гангнам-гу, Сеул, Республика Корея, 135-090), далее – изготовитель и ООО «Скартел» (торговая марка Yota) выражают вам признательность за приобретение мобильной портативной точки доступа Yota Egg iWWR-1000R (далее – Yota Egg). Изготовитель устанавливает официальный срок службы на Yota Egg – 1 год при соблюдении правил и условий эксплуатации и хранения. Учитывая высокое качество, надежность и степень безопасности продукции «Интербро Ко., Лтд.», фактический срок эксплуатации Yota Egg может значительно превышать официальный. Устройства Yota Egg, предназначенные для поставок и реализации в Российской Федерации, изготовлены с учетом условий эксплуатации в РФ. Чтобы убедиться в этом, просим вас проверить наличие на самом устройстве и в документации к нему официальных знаков соответствия. Во избежание недоразумений убедительно просим вас внимательно изучить правила и условия эксплуатации и хранения Yota Egg, условия гарантийных обязательств. Изготовитель подтверждает принятие на себя обязательств по удовлетворению требований потребителей, установленных действующим законодательством о защите прав потребителей, в

Page 21: Yota Egg User Manual

случае обнаружения недостатков Yota Egg. Однако изготовитель оставляет за собой право отказать в гарантийном обслуживании Yota Egg в случае несоблюдения изложенных ниже условий. Условия гарантийных обязательств действуют в рамках законодательства о защите прав потребителей и регулируются законодательством Российской Федерации.

Условия гарантийных обязательствИзготовитель несет гарантийные обязательства в течение 12 месяцев с даты продажи Yota Egg (при отсутствии нарушений настоящих Условий).Гарантийные обязательства изготовителя распространяются только на экземпляры Yota Egg, предназначенные для поставок и реализации в Российской Федерации, приобретенные в РФ и прошедшие сертификацию на соответствие стандартам. Если при использовании Yota Egg у вас возникнут какие-либо проблемы, настоятельно рекомендуем вам обращаться только в ООО «Скартел», адреса и телефоны которого вы можете узнать из настоящего Руководства, по телефону Контактного центра Yota 8 800 700 55 00 (бесплатный звонок из любого региона России) или на сайте www.yota.ru. Для исчисления гарантийного срока с даты продажи Yota Egg просим вас сохранить товарный и кассовый чеки либо иные фискальные документы, удостоверяющие факт и дату продажи устройства, и предъявить их при обращении за гарантийным обслуживанием. В случае если дату продажи установить невозможно, в соответствии с законодательством Российской Федерации о защите прав потребителей, гарантийный срок исчисляется с даты изготовления Yota Egg. Гарантийные обязательства не распространяются на перечисленные ниже принадлежности Yota Egg:а) кабели, адаптер питания; б) документацию, прилагаемую к Yota Egg.Гарантийные обязательства не распространяются на следующие случаи:а) если Yota Egg использовался в целях, не соответствующих его прямому назначению; б) в случае нарушения правил и условий эксплуатации и хранения Yota Egg, изложенных в прилагаемой к нему документации;в) если устройство имеет следы попыток неквалифицированного ремонта;г) если дефект возник вследствие естественного износа при эксплуатации Yota Egg;д) если дефект вызван изменениями конструкции или схемы Yota Egg, не предусмотренными изготовителем;е) если дефект вызван действием непреодолимой силы, несчастными случаями, умышленными и (или) неосторожными действиями (бездействием) потребителя и (или) третьих лиц;ж) если дефект вызван воздействием влаги, высоких или низких температур, коррозией,

Page 22: Yota Egg User Manual

окислением, попаданием внутрь устройства посторонних предметов, веществ, жидкостей, насекомых.Гарантийные обязательства не распространяются на следующие недостатки Yota Egg: а) механические повреждения, возникшие после передачи устройства потребителю;б) недостатки, вызванные воздействием компьютерных вирусов и аналогичных им программ, установкой, сменой или удалением паролей/кодов Yota Egg; неквалифицированным применением сервисных кодов; модификацией и (или) переустановкой ПО устройства (прошивок) и пользовательского ПО, установкой и (или) использованием неоригинального ПО устройства и пользовательского ПО;г) недостатки, вызванные неудовлетворительной работой и (или) несоответствием стандартам параметров питающих, телекоммуникационных, кабельных сетей и других подобных внешних факторов;д) недостатки, проявляющиеся вследствие недостаточной емкости телекоммуникационных сетей и мощности радиосигнала, в том числе из-за особенностей рельефа местности и городской среды, использования Yota Egg на границе или вне зоны действия сигнала сети и (или) совместимых устройств;е) недостатки, вызванные использованием нестандартных и (или) некачественных расходных материалов, принадлежностей, запасных частей, элементов питания, носителей информации различных типов. Настоятельно рекомендуем вам осуществлять резервное копирование всех данных, передаваемых с помощью устройства Yota Egg. Изготовитель, импортер и продавец не несут ответственности за возможный вред, прямо или косвенно нанесенный утратой, изменением или невозможностью использования этих данных. Изготовитель, импортер и продавец не несут ответственности за возможный вред, прямо или косвенно нанесенный людям, домашним животным или имуществу, в случае если это произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации и хранения устройства; умышленных и (или) неосторожных действий (бездействия) потребителя и (или) третьих лиц.

Уважаемые покупатели! В случае возникновения вопросов или проблем, связанных с Yota Egg, просим вас обращаться к нам по телефону Контактного центра Yota 8 800 700 55 00 (бесплатный звонок из любого региона России) или через сайт www.yota.ru.

Page 23: Yota Egg User Manual
Page 24: Yota Egg User Manual

Mobile WiMAX и WiMAX являютсязарегистрированными торговымимарками WiMAX Forum.

8 800 700 55 00www.yota.ru