52
Выпуск 12 (13), март 2015 год Тема выпуска МИР ИСКУССТВА Театр - это мечта на 4 стр. Вода слышит всё на 38 стр. О Фаине Раневской читайте на 24 стр.

"Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Выпуск 12 (13), март 2015 год

Тема выпускаМИР ИСКУССТВА

Театр - это мечтана 4 стр.

Вода слышит всё на 38 стр.

О Фаине Раневской читайте

на 24 стр.

Page 2: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Редакция

Издательство:Славянский центр молодёжи,

действующий приАссоциации культурного и исторического

наследия славян БалтииТелефон: +37067814580

E-mail: [email protected]

Главный редактор: Алексей ПЕРЖУ

[email protected]

Издатель, руководитель проекта:Оксана БЕКЕРИЕНЕ

[email protected]

Редколлегия:Диана ВОЙНОВА

Арина КАСПЕРОВИЧДарья ПУШЕЧНИКОВА

Инна ШВЕДИЕНЕ

Обозреватели: Эдгар ЛЕГУС

Виталия ВЕРШИГОРААнастасия ВАСИЛЁНОК

Корреспонденты:Диана СОКОЛОВА

Маргарита КИСЕЛЬВалентин ЮРГЕЛЕВИЧЭвелина НИКАНОРОВААнастасия ЛАГУТИНА

Анастасия КУЗЬМИНАЙТЕВиолетта КУШЛЕВИЧ

Вёрстка: Роберт КОНАРСКИС

Все права защищены. Полная или частичная перепечатка либо иное использование материалов,

опубликованных в настоящем издании, допускается при наличии обязательной

ссылки на выпуск «Z ПОКОЛЕНИЕ».

Page 3: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Содержание

4 Театр - это мечта

10 Балет

14 Архип Куинджи

22 Конкурс «СПАСИБО ЗА ЖИЗНЬ!»

24 Фаина Георгиевна Раневская - самая

потрясающая женщина уходящего столетия!

28 Альтернативный метал

38 Вода слышит всё

42 Мыслители. Притча.

50 Акция «ОТКРЫТЫЙ ПОКАЗ» к 70-летию Победы

4

28

14

2410

38

Page 4: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Театр — это мечтаАрина Касперович при поддержке Елены Дыченко

4 Z поколение • 2015 март

Театр

— Театр — это обман, — печально сказал Паклус.— Нет, что вы! <...> Театр — это мечта. Это иллюзия. Это обоюдное волшебство доверия!

Page 5: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Театр — это мечта

— Театр — это обман, — печально сказал Паклус.— Нет, что вы! <...> Театр — это мечта. Это иллюзия. Это обоюдное волшебство доверия!

Мир искусства 5

Театр

Page 6: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Театр

6 Z поколение • 2015 февраль

2015 год.Ужевесна.Всердцеинаулицераспускаютсяпервыебутоныподснежниковикакникогда,людичувствуюттягукпрекрасному.Будьтолюбовь,новыепоездкииликультурныемеро-приятия,которыеобогащаютдушу.ИсегоднямнебыхотелосьсВамипоговоритьотом,кактеатр,продукт культурной индустрии, помогает рас-крыть новые горизонты, почувствовать эмпатиюкгероюпроизведенияиочутитьсятоливсказке,толивреальности. По всей Литве насчитывается множествотеатров, у которых есть своя история, ценности,которыми хотят поделиться актёры со своей пу-

бликой. Интересно заметить, что раньше ауди-торией театра был высший культурный слой,богатые и знатные люди, для которых поход наспектакльбылпозволительнойроскошью.Благо,внашевремя,театрыждутисрадостьюпривет-ствуютлюбогосвоегозрителя.Осталисьлишьне-которые черты, когда девушки, женщины, наря-жаютсяввечерниеплатьяилипростовыглядятнетак, как всегда. Прихорашиваются, меняют свойоблик,будтоонисамиужеактрисыивместесак-тёраминасценеонииграютсвою,таинственнуюроль.

Page 7: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Театр

Удивительное искусство оригами 7

Дорогой читатель, скажи, а Ты когда-ни-будь хотел стать частью спектакля? Возможно,когда-нибудь мечтал стать актёром или режис-сёром? У Тебя естьшанс воплотить своюмечту,аможетипростойинтерескжизни,новинкамиискусству.

Театральных труппа Литвы „Bad Rabbits“котораясостоитизпрофессиональныхактеровирежиссёров,закончившихрядыLMTAпредставля-етспектакльподназванием«ŠTCarbaŠiuolaikinisTolerancijos Centras» , по - русски – «Современ-ныйцентртолерантности»,вкоторомименноТЫ,будешь решать судьбу актёров. Как? Всё оченьпросто.Спектакль-симуляторпроводитсяввидеигры,делящейсянанесколькочастей.

Первая часть - собеседование разныхфирмобустройственаработу,гдеработодателя-мибудутименнозрители. Имеет ли право гомосексуал быть учите-лем начальных классов? Имеет ли право бере-менная женщина танцевать с стриптиз клубе,

чтобыхотьнемногозаработатьденьгинабудуще-гомалыша?Имеетлиправацыганкаработать вМаксименакассе?ИмеетлиправопредставительнацменьшинствработатьвЛитве? Эти и другие вопросы будут задаватьсяво время спектакля. Позже, зритель знакомитсяскаждымизгероевличноиунегоестьвозмож-ностьпоразмыслитьотом,правильноелиреше-ниеонпринял,взявилинетчеловеканаработу.А подходящуюатмосферу создаютразные частибараКультуры«KABLYS»,покоторомунапротя-жениивсегоспектакляперемещаютсязрителииактёры,хотяправильнеевыразиться,ужеподру-жившеесяодноцелое.Ведь«BadRabbits»жела-етобщенияспубликой,мнений,пожеланий,онитворятдлятого,чтобысуществовалтеатр,чтобывсердцахлюдейпросыпалосьпонимание. Аеслиещёбольшеуглубитьсяв самкол-лектив,то«BadRabbits»-современные,новатор-

Page 8: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Театр

8 Z поколение • 2015 март

скиеоткрывателиновыхслоёвтеатра,отходящиеотпривычныхнорм.Самоназвание,плохиекро-ликивызываетудивлениеиинтересодновремен-но. Почему театр так называется, причём здеськролики?Авсёпотому,что«»считаютсебятеа-тральнымипартизанами,которыепризнаютсвоистрахи(онисидятвкаждомизнас)инестесняют-сяих. КакВыужепонялиэтотспектакльявляет-сяуникальнымиединственномвсвоемроде,гдеобсуждаютсязначимыевопросыотолерантности,азначитожизни,моральныхценностяхкаждогоиз нас. Поэтому приглашаю погружаться вместевкультуру,делитьсярадостямиипечалямиипо-рой,даватьотдыхатьинапитыватьсяновымиси-ламивсредепрекрасного,всредетеатра.

Больше инфо о „Bad Rabbits“ - https://www.facebook.com/bad.rabbits.meninis.sindikatas

Page 9: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Присылайтесвои материалыдля публикаций

в журнале

на адрес[email protected]

Page 10: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Балет

Анастасия ВАСИЛЁНОК

10 Z поколение • 2015 март

Балет

Page 11: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Так сложилось, что с самого детства я занима-лась искусством и занимаюсь им теперь. В 6 лет моя мама решила отвести меня в балетную школу, надеясь, что этот сложнейший вид танца мне понравится.

Мир искусства 11

Балет

Page 12: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Балет

12 Z поколение • 2015 март

Таккаквсеначиналось11летназад,под-робновспомнитьмоиэмоциивтотмоментянемогу,ноточнопомню,чтошланапервыйурокслюбопытством.Конечноже,напервомурокемнехотелосьвыглядетькрасиво,хотяяипонятиянеимела,чтотуфельки,вкоторыхябыла,ничегооб-щегосбалетомникогданеимели.Снятьих,вито-ге, пришлось. К концу урока, хореограф заявиламоеймаме, чтобалетныеданныеуменяестьиэтонасудивило,таккакдоменявсемьебалетомниктонезанималсяиопытая,самосoбой,ника-когонеимела. Таким образом я начала посещать балет-ную школу в назначенное время, уроки за уро-

ками. Первое время (около 2 лет) занятия непредставляли из себя ничего тяжелого. Сидя наковриках я и такие же хрупенькие начинающиебалеринкивыполнялидвижениядлястоп,подни-малииопускалиноги, тренировалимышцы. За-тем,отрываясьоткомбинаций,времяотвременимывставалииделалипрыжки. Современем,урокисталиусложнятьсявсебольшеибольше.Добавлялисьновыекомбина-ции,мысталиработатьтолькоустанка.Пример-нопосле4–5летработы,мывсталинапуанты(тапочкиствердыминосиками).Послерепетиций,оставались репетировать танцы, которые потомпоказывали на сцене. Посещая свою балетную

Page 13: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Балет

Мир искусства 13

школугодза годом,яразвиваласьвдвижениях,началатанцеватьглавныероливбалетныхспек-таклях. Позжепришловремясдаватьмойпервыйэкзамензакурс7–илет.Сдавегоможнорешать,заканчиватьбалетнуюшколуилипродолжатьза-ниматьсядальше.Таккакбалет-этоискусствонеизлегких,темболее,когдаегонадостаратьсясо-вмещатьсучебой,уменябылинекиесомнения,уйти или остаться... Держали в балете главныеролив спектаклях,даиблизкиеподдерживали,уверяяменя,чтонайдусилыивремядляоконча-нияполногокурса. Они были правы. До окончания полно-го курса и сдачи последнего экзамена осталосьпарумесяцев,аяиповеритьнемогу,чтопрошласквозьвсеэто.Ведьнеразхотелосьвсеброситьиуйти,былотяжелоифизическииморальнотак-же. Все-таки,хочетсяотметить,чтобалетвос-питалвомнесилуволи,выдержку,характерико-нечножепомогсовершенствоватьсвойвнешнийвид–фигуру.

Page 14: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Архип Куинджи

Дарья ПУШЕЧНИКОВА

14 Z поколение • 2015 март

Живопись

Page 15: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Душа каждого человека, находящегося в постоянном поиске и развитии, непременно тянется к прекрасному, которое не огра-ничивается лишь красотами природы. К счастью, сегодня мы обла-даем огромным культурным наследием, а потому имеем возмож-ность выбирать, как же радовать душу. Одним из таких источников сил и вднохновения является богатый мир живописи. Спустя много лет мы по-прежнему восхищаемся произведениями известных ху-дожников и спешим увидеть их творения вживую. Едва ли найдется человек, который бы ничего не слышал о Леонардо да Винчи или Микеланджело. Так уж сложилось, что мы знаем многое о тех лич-ностях, имена которых у нас на слуху. Однако даже не подозреваем, сколько еще талантливых людей по разным причинам не обрели должной известности. К числу таких художников можно причислить и Архипа Ивановича Куинджи.

Мир искусства 15

Живопись

Page 16: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Живопись

16 Z поколение • 2015 март

АрхипКуинджи-русскийхудожникгреческогопроисхождения,которыйпрославилсякакма-стерпейзажнойживописи.РодилсявМариуполев1841году,всемьебедногосапожника.А.Куинджиранолишилсяродителей.Училсяплохо,носраннихлетувлекалсяживописью.Онрисовалвезде:инастенах,иназаборах,инакрошечныхобрывкахбумаги.Из-затого,чтоссамогораннегодетствамальчикжилвбедности,онмногоработал.Однаждычеловек,укоторогоработалюныйКуинджи,заметилегоспособностикрисованиюипосоветовалпоехатьвКрымкИвануКонстантиновичуАйва-зовскому.ВначалесвоегопутиАрхипКуинджикрасилзаборыитолоккраски.Еготворческийпутьнебылпростым.Однако,несмотрянавсетрудностииперепятиисудьбыхудожникнеустаннотворил.Вегокартинах–красотаукраинскойночи,березовыхрощиморскихберегов.

Последождя.1879

Украинскаяночь.1876

Page 17: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Живопись

Мир искусства 17

Березоваяроща.1879

Днепрутром.1881

Page 18: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Ай-Петри.Крым.1898-1908

Page 19: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)
Page 20: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Березоваяроща.1901

Page 21: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Север.1879

Page 22: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Конкурс

22 Z поколение • 2015 март

Когда-токазалось,что70летназадсовет-скийсолдатразинавсегдауничтожилсвирепство-вавшийвЕвропефашизм,идеологиюпревосход-стваоднойрасынаддругиминародами.Казалось,мир никогда не забудет безвинныхжертв Холо-коста, фашистских концлагерей, гражданскогонаселения. В сердцахбудутжить павшие в бояхзамирное небо над головой и труженики тыла.Однакопоследнеевремямывсечащенаблюда-емперерождениенационализмавкрайниефор-мынеонацизмаинеофашизма.Всесовременныенационалистическиедвижения–этонаследникистарых. В настоящее время они все более укре-пляютсвоипозиции,авнекоторыхстранахдажепредставленывправительствах.Для того, чтобыскрыть потворство нацизму и фашизму, они всесвои действия направляют на умаление подви-га советского народа и Победы для того, чтобысталивозможнымисокрытиеужасаипересмотркровавой нацистской расправы, представляявсеэтовневинныхкраскахиобвиняяСоветскийСоюзввыдуманныхзаявленияхозверствах,дабыуровнятьдварежима.Естественно,чтоблагодаряэтойриторикескаждымгодомвсебольшестран,одурманенных передергиванием истории, отка-зываютсяголосоватьзарезолюциюГенеральнойАссамблеиООНонедопустимостиопределенныхвидовпрактики,котораяпропагандируетрасизм,расовуюдискриминацию,ксенофобиюисвязан-нуюснейнетерпимость,атакженеподдержива-ютрезолюциюоборьбесгероизациейнацизма. Мы,наследникиосвободителейЕвропыотфашистовинацистов,представителисамыхраз-ных национальностей, объединенных Победой,не можем допустить воскрешения коричневойчумы.Толькоблагодарятому,чтовнашихсердцахживапамятьоПобеде,подвигенашихнародови

мире,мыможемдатьотпор горе-авторамизде-вательских «юмористических» выставок о Холо-костеипрочимподобнымсуществам.Намдороганаша история, наша память, наши Победители,которыхстановитсяскаждымднемвсеменьше. В связи с приближающимся 70-летнимюбилеемВеликойПобедынашвильнюсскийкол-лега,деятелькультуры,известныйсредимолоде-жипромоутернетольковЛитве,ноизарубежом,предложил идею – видео поздравление вете-рановспраздникомПобеды.Триорганизации–Балтийскаямолодежнаяассоциация«Juvenis» (г.Клайпеда,Литва),Ассоциация«Центрисследова-нийизащитыосновныхправ»(г.Вильнюс,Литва),Общество«Ruthenia»(г.Рига,Латвия)–разработа-лиПоложениеомеждународномконкурсевидеопоздравления ветеранам «Спасибо за жизнь!».Сутьпроста–любойжелающийможет записатьсвоепоздравлениеветеранамнавидеоидалеедействоватьвсоответствиисПоложением,кото-роеразмещенонасайтеРеспубликанскойОбще-ственной организации «Молодежь нового века»http://ngoyonc.org/ (информационного партнераорганизатороввТаджикистане). Ветеранам нужны Ваши поздравления!Подаримжеимнесколькоминутсчастья!ДухПо-бедыживвнашихсердцах,покамыпомним.Мыблагодарнывсемстранам,которыеприсоедини-лиськконкурсу«Спасибозажизнь!».

АлексейГрейчусБалтийскоймолодежнойассоциации«Juvenis»

ОксанаБекериенеАссоциация«Центрисследованийизащитыос-

новныхправ»АлександрРжавин

Общество«Ruthenia»

Конкурс «СПАСИБО ЗА ЖИЗНЬ!»

Page 23: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Конкурс

Мир искусства 23

Page 24: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Фаина Георгиевна Раневская - самая

потрясающая женщина уходящего столетия!

Виталия ВЕРШИГОРА

24 Z поколение • 2015 март

Кино

Page 25: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Так как наш выпуск посвящен искусству, я решила на-писать о великой (по моему мнению) и интересной актрисе Фаине Георгиевне Раневской, которая в свою очередь, сы-грала в куче фильмов и театральных постановок. Именно она именуется современными журналистами как «королева второго плана».

Мир искусства 25

Кино

Page 26: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Кино

26 Z поколение • 2015 март

СвоюсценическуюдеятельностьРаневскаяначалав1915годувМалаховскомдачномтеатреподМосквой. После она играла в Керчи, Росто-ве-на-Дону, в передвижном «Первом советскомтеатре»вКрыму.Еепервыеуспехивпрофессиисвязанысисполнениемтакихострохарактерныхролей,какШарлоттав«Вишневомсаде»,Змею-кина в чеховской «Свадьбе», Дунька в «ЛюбовиЯровой». С 1931 года Раневская стала актрисоймосковскогоКамерноготеатра,послечегорабо-талатакжевЦентральныйтеатрКраснойАрмииивТеатреим.Моссовета.ВкиноРаневскаяпри-шлав38-летнемвозрасте,снявшисьв«Пышке»уМихаилаРомма. Затембыл«Подкидыш», снимпришланевероятнаяпопулярность... ФаинаГеоргиевнанеслишкомотличаласькрасотой,даипай-девочкойникогданебыла,по-томусмужчинамиунеёникакнескладывалось.Полегендеотнеёсамой,всёначалосьстого,чтомолодойчеловек,откоторогоонафанатела,од-наждыспросилеё:«Атыбудешьдомавечером?»После чего та побежала краситься-наманикюри-ваться,накрыватьнастол,авитогетоварищпри-шелкнейсосвоейтётей,даещёипопросилхо-зяйкупогулятьгде-нибудьпаручасов.. Она прожила очень долгуюжизнь - еслисчитать«поголовамправителей»,товэтототре-зок времени вместятся несколько эпох: Ленин,Сталин, Хрущев, Брежнев. Популярная в народефраза:«Муля,ненервируйменя»-сталаеепро-

клятием,аэпизодическиероли-дажеони!-до-ставалисьвсережеиреже. ФаинаГеоргиевназащищаласьотреально-стикакмогла-вчастности,онавовсемстараласьувидетьсмешное.Именнопоэтомуонасталадлянас,послемногочисленныхпубликацийеевыска-зыванийи афоризмов, однойиз самыхпотряса-ющихженщинуходящегостолетия.Своимирони-ческимталантомонавоспользоваласьнастолькополно(вотличиеотталантаартистического),чтодажесейчасмыбездумноповторяеммногиееефразы:Этолинеестьистинноебессмертие?

Page 27: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Кино

Мир искусства 27

Афоризмы и цитаты«Старость — это когда беспокоят не плохие сны, а

плохая действительность».

«Здоровье — это когда у вас каждый день болит в другом месте».

«Вторая половинка есть только у мозга, у жопы и у таблетки. А я изначально целая».

«Оптимизм — это недостаток информации».

«Семья заменяет все. Поэтому, прежде чем ее завести, стоит подумать, что тебе важнее: все или семья».

«Одиночество — это состояние, о котором некому рассказать».

«Сказка — это когда женился на лягушке, а она оказалась царевной. А быль — это когда наоборот».

«Есть люди, в которых живет Бог; есть люди, в которых живет Дьявол; а есть люди, в которых живут только глисты».

«1 апреля — День дурака, заметьте, а не дуры! Мелочь, а приятно! ».

Page 28: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Альтернативный метал

Эдгар ЛЕГУС

28 Z поколение • 2015 март

Музыка

Page 29: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Музыка есть любовь, музыка - это чувства жизни, эмо-ции, моменты радости, счастья, ужаса и бессилия, сме-лости и безрассудства. Музыка — это сама жизнь, жизнь полная переживаний, которые композитор выразил в жи-вых звуках музыкальных инструментов. Музыка всегда для одних была источником вдохновения, а для других — спасением от плохого настроения, тем самым инстру-ментом, который всегда безотказно возвращал к жизни, заставляя душу волноваться и переживать. Сегодня мне хочется рассказать об одном из современных жанров му-зыки, а именно о альтернативном металле и роке.

Мир искусства 29

Музыка

Page 30: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Музыка

30 Z поколение • 2015 март

Альтернативный рок — термин в совре-менноймузыке,подкоторымпонимаютразлич-ные стили рок-музыки, противопоставляющиесебятрадиционным. Популярность стиля «Альтернативныйметал» сталарастивначале90-хXXвека.Стильпоявилсяиз слиянияхэви-металасальтернатив-ным роком. Для альтернативного метала харак-терны и тяжёлые гитарные риффы, необычныетехническиеприемы,нетрадиционныетекстыпе-сен,отрицаниеусловностейитрадицийтяжёлоймузыки, а так же соединение метала с самымиразнообразными музыкальными стилями. На-пример, соединения альт-рока и метала. Утяже-лённый альт-рок тоже можно назвать альтерна-тивнымметалом. Альтернативный метал очень многообра-зен и чаще характерен для групп с уникальнымподходом к металу или в стиле игры которых

сложноотделитьметалотальтернативногорока.Таким примером может послужить группа FaithNoMore, Зачастую альтметал-группы появилисьиз сочетания метала с хардкором, постпанком(Melvins),готик-роком(Jane’sAddiction),нойз-ро-ком, гранжем (Soundgarden), индастриалом(Ministry,NineInchNails)идругимиальтернатив-нымижанрами.Этигруппыобъединяловлияниетрадиционного хэви-метала и экспериментиро-вание с его формой — смешиванием метала сразличнымижанрами, необычные подходы. На-пример, группа Faith NoMore сочетала метал сфанкомирэпом,аMelvinsотрицалихэви-метал1970-х. В 1990-х годах возник гранж. Он сочеталв себеметал1970-х (DeepPurple, Black Sabbath)иандеграундныйпанк.Популярностьгранжапо-моглаувеличитьподходящуюаудиториюдляаль-

Page 31: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Музыка

Мир искусства 31

тметал-групп. После прорыва альтернативногорока,совершённогогруппойNirvana,характерныечертыальтметаласталиболееразмытыми:жанрпростиралсяот«индустриальных»NineInchNailsиMinistryдоRageAgainsttheMachine,использу-ющихвсвоеймузыкехип-хопипостпанк.Вскоре,большинство новых металических коллективоввоспринималиськакальтернативные,хотякромеконцертныхпредставленийихарактерногозвуча-нияонималоотличалисьоттрадиционныхмета-листов. Гранжсталоднимизнаиболеепопулярныхвидов альтернативы и самой успешной группойэтогонаправлениясталагруппаNirvana. К концу 1990-х альтернативный металвновь обрёл свои черты, в особенности, благо-даря таким группам как KoЯn, Linkin Park, RageAgainst theMachine,Nine InchNails, SystemOf ADown,Mushroomhead,Slipknot. После распада многих из этих групп аль-тернативная рок музыка утратила актуальность,однако в начале 2000х годов произошло второерождениеинамировойсценепрославлятьаль-тернативувзялисьтакиегруппы,какMuse,FranzFerdinand,30SecondstoMars,LinkinPark. Одно из ответвлений альтернативы – го-тик-рок.Онотпочковалсяотпост-панкавАнглиивконце70х. ВРоссииальтернативнаярокмузыкараз-вивалась иначе, как и всё остальное, заимство-ванное со стороны. Только к середине 90х насцену вышли Кирпичи и Дубовый Рай (Дельфинв дальнейшем). Они работали над сочетаниемрокаирэпа.Сейчаскпопулярнымотечественнымпредставителям альтернативы можно отнестиследующиегруппы:Слот,БлондинкаКсю,AnimalДжаZ, TracktorBowling,Louna,НебоЗдесь, 7раса,Lumen,Neversmile,Amatory,7000$,#####. Я являюсь поклонником альтернативно-гометаллаиальтернативывцелом.Ячастослу-шаюподобнуюмузыкуимнеонадействительноприноситудовольствие.Думаю,ниодинстильнеможетвыразитьэмоциитак,какделаетэтоаль-тернатива.Крикдушиотчетливослышенвомно-гихпеснях,причемкриквбуквальномзначении.Некий бунт звучит во многих песнях. Конечнослушатьпостояннонерекомендуется,нокак го-

воритсяподнастроениеэтосамоето.Напоследокхотелосьбывкратцерассказатьомоихлюбимыхгруппах.

Page 32: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Музыка

32 Z поколение • 2015 март

Linkin Park LinkinPark(ЛинкинПарк)–этопопулярнаяальтернативная(Nu-Metal)группаизАмерики.Онабылаоснованаещев1996годуиносиланазвание«Xero».Впериоддо2009года,наеесчетубылипродажиболее70миллионовкопийальбомов,болеетого,онадваразаудостаиваласьпремии«Грэмми». Настоящий успех она обрела с выходомальбома «Hybrid Theory» (2000 год). Его прода-жисоставилиболее25миллионовкопий.Позже,в 2010 году ему был присвоено звание «мультибрильянтовый»Следующийихстудийныйальбом«Meteora» повторил результат предыдущего, но

превзойтиеготакинесмог. Основатели группы–одноклассникиБредДелсон и Майк Шинода. Сама группа образова-ласьв1996году.Важнозаметить,чтооснователигруппыдо сих пор находятся в ее составе.Изна-чально она называлась Super Xero, но позже отсловаSuperотказались,ноихмузыкабылаобре-ченанапровал.Ситуациюсмогизменитьприходновогоучастника–ЧестераБеннингтона.Сегопо-явлением группасноваменяетназвание,на этотразна«HybridTheory».СназваниемжеLinkinPark,ребятаначаливыступатьлишьв2000году.

Page 33: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Музыка

Мир искусства 33

Skillet Основатель группы Skillet – Джон Купер.С самого детства он был помешан на христиан-стве,принявегоучениякакединственноеверное,именноэтоотразилосьвближайшембудущемнатворчествеегогруппы.Вранниегодыонсталос-ваиватьгитару,пробуяписатьпервыепесни.Стоитрассмотретьдетальноименноегобиографию,таккакеслибынеДжонКупер,тогруппыSkilletнесу-ществовало. Участие в первой команде, он принял ввозрасте15лет(собственнокакNoizeMC).Далееонсталигратьв группе,основаннойприцерков-ном приходе. Решающую роль сыграл местныйсвященник,которыйпредложилемусобратьсоб-ственнуюгруппуизаписатьпервоедемо.Таксо-браласьгруппаSkillet.Незадолгодоэтого,уДжонапоявилсякумир–КуртКобейн(Nirvana),всобран-номсоставеонбылсамыммолодымучастников,ноегоэтотфактнискольконесмутил. Естественнопоначалуосновнойуклоншел

настильGrungeиPostIndustrial.Спустянекотороевремя, новой командой заинтересовался лейблArdent records, в последствии предложившей за-писатьальбомнастудии.Становитсяобычнойря-довойкомандой,никтоизучастниковнезахотел,поэтому было принято решение взять ориентирна мейнстрим. Поскольку гранж, как стиль сталпостепенновымирать,ребятасталиискатьновыеальтернативныеварианты.Втовремяувсехучаст-ников, былиразныемузыкальные вкусы, по это-муальбомполучилсявесьмаразноплановым,нопризаписивторогоальбома,всеучастникиточнорешили,вкакомнаправлениистоитработатьвме-сте. Послебылоприняторешениеосменелей-бла, но поскольку вся их музыка носила исклю-чительно христианскую тематику. Поиски новойстудии для релиза своих пластинок, затянулисьнадолго,вконцеконцов,группавернуласьнасвойпервоначальныйлейбл.

Page 34: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Музыка

34 Z поколение • 2015 март

Bullet for my Valentine BulletformyValentine(BFMV)–впереводеозначает«Пулядлямоейвозлюбленной». Музыкальное направление: MelodicMetalcore.Этагруппаосноваласьв1998годувАн-глии.Изначальноонаназывалась JeffKilled John,тогда не о каком мелодичном металкоре, музы-кантынемоглиидумать,т.е.игралиобычныйNu-Metal (Ню Метал). Участники тогдашней группы«JeffKilledJohn»хотелиигратьНью-Метал,нока-тегорическинехотелибытьпохожиминалидеровальтернативнойсценытоговремени–группаLimpBizkitигруппаKorn. НазваниегруппыBulletformyValentine,по

ихмнениюотражаетполнуюсутьихлирическогосодержаниявтекстах. То, в каком направлении ребята играютсейчас,ониначалитольков2002году,послепред-ложениелейблаRoadrunnerRecordsозаключенииконтракта. После того как направлениедлядальней-шего развития было выбрано, группа на протя-жении десяти месяцев давали концерты на все-возможных площадках, чтобы привлечь к себевниманиекаксостороныпублики,такисостороныорганизаторов.ПервымиихзаметилиRoadrunnerRecords.

Page 35: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Музыка

Мир искусства 35

Breaking Benjamin До того, как собрать группу BreakingBenjamin (ВВ), вокалист и гитарист БенджаминБернлидолгоевремявыступалспеснямиизвест-ных исполнителей по различным забегаловкамштата Пенсильвания (США). Играть на гитаре оннаучился еще в колледже под впечатлением отгруппыNirvana.Однажды,послеисполненияпес-ни Курта Кобейна, Бернли сломал микрофон обсцену,послечеговышелхозяинзаведенияиска-зал – «поблагодарим Бенджамина за то, что онсломалмойчертовмикрофон».ОтэтогоипошлоназваниеBreakingBenjamin(«ЛомающийБенджа-мин»).Непосредственносамколлектив собралсяв 1998 г., однако просуществовал недолго, по-скольку Барнли уехал в Калифорнию. Оставшие-сяучастники–гитаристАаронФинк,бас-гитаристНик Гувер и барабанщик Крис Лайткэп – переи-меновались в Strangers with Candy. Вскоре Бер-

нливернулсядомойисобралгруппуPlan9,кудавошлибарабанщикДжеремиХаммелибас-гита-ристДжейсонДаволи.КоллективактивнодружилсместнымизвездамиLifer,гдеигралФинкидругБернлибас-гитаристМаркКлепаски. Позже коллектив все-таки сменил имя наВВ.В2001г.группазаписалаивыпустиласвойод-ноименныймини-альбом, которыйимел успехипринес группе контракт с лейблом. Ушел бас-ги-таристДжонПрайс,исоставпополнилимузыкан-тыужераспадавшихсяLifer–сначалаКлепаски,азатемиФинк.Совместнымиусилиямиониподго-товилии записалиальбомSaturate, вышедшийвавгусте2002г.Сингл«Polyamorous»частокрутилипо радиостанциям, однако хитом не стал. Песня«Wish IMay» прозвучала в фильме «Поворот нетуда».

Page 36: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Музыка

36 Z поколение • 2015 март

Evanescence Группа Evanescence образовалась в 1995г. в г. Литл-Рок, штат Арканзас. Ее основателямииосновным творческимкостякомбылипианист-каивокалисткаЭмиЛи(AmyLee)игитаристБенМуди(BenMoody),которыепознакомилисьв1994г.ивместесталисочинятьмузыку.Первыепеснистали крутиться на местных радиостанциях, чтовызвалоинтерес,вт.ч.иквыступлениямгруппы.НазваниеEvanescenceбыловыбранонесразу. Группасвоимисилами(атакжеприпомо-щисессионныхмузыкантов)выпустиланесколькомини-альбомов(Evanescence;SoundAsleep,такжеизвестныйкакWhisper;иMystery)идемо-альбом

Origin, которые продавались исключительно наконцертах группы.Популярностькомандыросла,ивначале2003г.былподписанпервыйконтрактс лейбломWind-UpRecords, послечегоначаласьработанадпервымполноформатнымальбомом,получившимназвание Fallen. Состав группыдоу-комплектовалидрузьяЛииМуди,которыеирань-ше помогали им записываться – гитарист ДжонЛекомт , барабанщик Роки Грей и бас-гитаристУилл Бойд. В том же году Evanescence принялипредложениеоткомпанииNintendoивозглавилиNintendoFusionYour,чтотакжеподстегнулопрода-жииинтерескгруппе.

Page 37: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Музыка

Мир искусства 37

Альбом Fallen вышел в марте 2003 г. былпроданвколичестве15млн.экземпляровповсе-мумиру–изних7млн.удалосьпродатьвСША,чтообеспечилодиску7-кратную«платину»–атакжепродержался43неделивхит-парадеBillboardTop10.Однакоуспехнемогнесказатьсянацелостно-стиEvanescence,ивоктябре2003г.,вовремяЕвро-пейскоготура,Мудииз-затворческихразногласийпринял решение покинуть коллектив, оставшисьдрузьями с Ли. Его заменил Терри Бальзамо изгруппыCold.

Настоящимхитомсталапесня«BringMeToLife», исполненная совместно с ПоломМакКоем(PaulMcCoy)из12Stones–онавтечение4-хне-дельвозглавлялабританскийхит-парадсингловисталаофициальнымсаундтрекомтелеверсииЧем-пионатапоРеслингу. Группаполучила4номина-циинапрестижнуюнаградуГрэммиивдвухпобе-дила–«Лучшеевыступлениевстилехард-рок»и«Лучшийновыйартист».Песни«BringMeToLife»и«MyImmortal»вошливсаундтреккфильму«Со-рвиголова».Группаотправиласьвмасштабныега-строли.

Page 38: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Вода слышит всёМаргарита КИСЕЛЬ

38 Z поколение • 2015 март

Это интересно

Page 39: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Вода слышит всё

Красота или гармония - это не философские понятия, а вполне ма-териальное явление: она осязаема и является основой качества жиз-ни. А звуки, которые исходят из человека или из того же инструмента, имеют силу влиять на окружающий мир. Помогая либо поддерживать жизненную силу и создавать гармонию, либо направляют к разруше-нию и дисгармонии. Принимаясь за эту статью, я решила погрузиться с головой в это удивительное явление, в это искусство, где вода как художник прорисовывает и отражает каждый штрих музыки и слова.

Мир искусства 39

Это интересно

Page 40: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Это интересно

40 Z поколение • 2015 март

Воздействие звуковых волн, вибраций наводу,открыляпонскийученыйицелительМасаруЭмото.Именноемуудалосьзафиксироватьмузы-кальные впечатления воды. Ей дали послушатьмузыку, после чего стремительно заморозили иподмикроскопомотчетливоувиделикристаллы,которыеврезультатеобразовалавода.М.Эмотовпервыеподтвердилстаринноеповерье,чтоводапомнитабсолютновсе,что«слышит».Спомощьюмощного электронного микроскопа он показал,каксильнозависитструктуразамороженнойводыотзвуков,которыеонаслышит. Экспериментывыявилиоченьинтересныезакономерности. Позитивное влияние красивыходобряющих слов, классическоймузыки, храмо-вого хорового пения, молитв, положительногонамерения,направленногонаводу,всёэтобла-гоприятно влияло на неё. Вибрации создавали

удивительнокрасивыекристаллыльда.Онибылисловно нарисованы художником, отражая своюнеповторимостьинеобычайность.Еслижегово-ритьонегативномвлияниинаводу,кэтомуотно-сятсяэмоциивродененависти,некрасивыеслова,слова,отображающиенасилиеиугрозы,музыка,неимеющаявсебегармоничныхсочетанийзву-ков, то такие вибрации рисуют нам бесформен-ные кристаллы, которые как будто под воздей-ствиемтока,неоднократновзрывались,разрушаясебя. Еслирождаетсязвук,тодолженсущество-вать тот главный слушатель, для которого этотзвукпредназначен,вданномслучаеслушателемявляетсявода. Я предлагаю вам посмотреть эти произ-ведения искусства, которые под воздействиемопределённыхволнбылиизображеныводой:

Так выглядит вода, над которой один час священник читал молитву. Вместо бесформенного пятна – правильная шестилучевая «звезда», очень ровная, чистая и красивая, которая будто излучает свет и добро.

Здесь вы можете наблюдать несколько примеров воздействия слова:

«Адольф Гитлер» «Ангел» и «Демон»

«Я убью тебя!» «Ненавижу!»

Page 41: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Это интересно

Мир искусства 41

«Мать Тереза»

«Я люблю тебя»

Нужно помнить, что вода имеет огромную силу,

она способна исцелять, и в то же время может

уничтожать целые города и цивилизации, и только от

нас зависит, какой заряд мы заложим в нёё и как он в дальнейшем будет влиять

на нас.

Воздействие музыки на структуру воды:

Бетховен, Симфония № 5

Бетховен, Симфония № 6 («Пасторальная»)

Моцарт, Симфония №40

Элвис Пресли. “Отель разбитых

сердец». Прекрасный пример того, как вода

умеет «понимать» смысл песни. Образно

повторяя сюжет, кристалл разделился на

две части. Битлз, «Yesterday»

Page 42: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Мыслители. Притча.

Анастасия КУЗЬМИНАЙТЕ

42 Z поколение • 2015 март

Размышления на тему

Page 43: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Ты кто?Ты – я?Я это я.Кто я?Существуешь ли ты, как существую я?Существую ли я, как существуешь ты?Почему ты существуешь?Потому, что я уверен, что ты тоже существуешь.

Мир искусства 43

Размышления на тему

Page 44: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

44 Z поколение • 2015 март

Размышления на тему

Тяжелый грохот – дождь. Застающее врасплох тепло – солн-це. Ему не нравятся жгучие солнечные лучи, они заставляют возвра-щаться в настоящее измерение, где влавствует невидимое время. Время всегда вызывает тревогу. Но это только для тех, кто его чув-ствует. Дождь останавливает время, прегрождает его путь на землю, где копошится в земле все живое. Во время дождя все приковано к земле, прячась под его завесой от деспотичного времени. Дождь закончился, а значит лучи уже протянули свои прозрач-ные руки и играют солнечными зайчиками по его лицу. Если чувству-ешь время пробуждения, значит установил потерянную связь с при-родой. Удивительная картина. Город после дождя, пронизанный луча-ми солнца. Проходя огромными босыми ступнями по лоснящемуся после дождя городу, набитому людьми, Матушка- природа все рав-но уверена в своей победе. Полупрозрачная радуга, спрятавшаяся за крышами домов, повиснув в тяжелом мокром воздухе, свежие дождевые капли на стекле, дикая мохнатая лоза на крошашихся сте-нах многоэтажек – ее напоминания для нас о том, что все, созданное людьми, ограничено во времени, подобно человеческой жизни.Идеальное время для поэтов, одиноких философов и размышляю-щих трагиков. На белом листке бумаги он рисует человечка. Человечек один в белом пространстве, завис в бесконечном полете. Удивленный воз-глас переворачиваемой бумаги. На обратной стороне листа, в самой середине белого пространства, он с силой чертит буквы. Написал «свобода». Так называется его картина.

Page 45: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Мир искусства 45

Размышления на тему

Page 46: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

46 Z поколение • 2015 март

Размышления на тему

В белом пространстве все черное. Человечек спрашивает: «Что это за место?»-Совершенный мир – отвечает он. – В нем ты можешь создать все, что захочешь. Ты можешь летать, а можешь ходить вниз головой. Мо-жешь лишь вообразить самые причудливые угощения и они появят-ся, а можешь не нуждаться в пище, можешь почувствовать крепкий свежий ветер равнин, а можешь никогда больше не дышать. Этот со-вершенный мир – мир свободы.-Но как же я могу что-либо представить? Внизу, наверху и вокруг меня – белая пустота. Некоторое время художник размышлял, вглядываясь в сосре-доточенные глаза человечка, как-будто ожидая чего-то.-Я помогу – он начертил под человечком длинную линию. Человечек коснулся ногами черты. Теперь он выглядел удовлетворенным. – Это начало и первое ограничение. Теперь ты ограничен в своей свободе этой линией.Лицо героя картины сменилось. Теперь он выглядел озадаченно и ис-пуганно.-Почему?-Ты человек, ты слаб.-Я слаб?-Человек слаб, он не может перенести свободу. Подсознательно че-ловек боится свободы, словно смерти. Его пугает сама идентичность эих понятий. Пространство оставалось холодным тихим и безразличным, словно застоявшаяся вода в пруду. Ничто сейчас не могло помешать увидеть сияние человеческой души.-Но я хочу жить и быть свободным.-Ты сам возжелал линию, что под твоими ногами. Ты сам построил стену.

Page 47: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Мир искусства 47

Размышления на тему

Page 48: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

48 Z поколение • 2015 март

Размышления на тему

Page 49: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Никто, кроме пламенного солнца, заглянувшего в окно, никог-да не узнает как долго он сидел, упершись тяжелыми глазами в поца-рапанную столешницу грязного оттенка. Человечек грозно смотрел ему в глаза, он, в свою очередь, вни-мательно разглядывал человечка. Внезапно очнувшись, перевернул лист. Бумага снова удивленно всхлипнула. На обратной стороне пу-сто. Тем временем солнце садилось. Вечерело.

Мир искусства 49

Размышления на тему

Продолжение следует...

Page 50: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Жизнь города

50 Z поколение • 2015 март

11февраляв15:30вгородахЛитвы:Виль-нюс, Клайпеда, Висагинас (затем акция пройдётвШяуляй, Каунасе,Шальчининкай, Алитусе, Па-невежисе) стартует акция «Открытый показ» к70-летиюПобеды-просмотриобсуждениевоен-ныхфильмовсцелью,вочереднойраз,обратитьвниманиемолодёжи на человеческие ценности,организовыватьвстречимолодогоисреднегопо-колений с участниками Второй мировой войны.Посетителиувидяткинофильмы,повествующиеоВторойМировойвойне,станутсвидетелямиисто-рическихсобытий,ознакомятсясиспользованнойвкинолентахкинохроникойиокунутсяватмосфе-русерединыпрошлоговека. Послепоказафильмовпосетители смогутпообщаться с ветеранами Второй мировой вой-ны,сражавшимисяврядахантигитлеровскойко-алиции, бывшими узниками концлагерей, жите-лямиблокадногоЛенинграда,работникамитылаиоткрытьдлясебянеизвестныеранеестраницыистории войны, а также этапы движения по за-щитеправчеловека,которыесталиактивнопро-двигаться во времена событий Второй мировойвойны. Ведь многие забывают, что в это времялидерыстранвыступили за защитумираиправчеловека, а в 6 статье «Атлантической хартии»,к которой несколько позднее присоединилсяи Советский Союз, Рузвельт и премьер Велико-британии Черчилль после обсуждения объеди-ненияусилий14августа1941года,подчеркнуливажностьправ человека: «послеокончательногоразрушения нацистской тирании, они надеютсяувидеть такой мир, который бы позволил всемнациямжитьвбезопасностивпределахсобствен-

ныхграницигарантировал,чтовселюдинаЗем-лесмоглижитьвсвободеотстрахаинужды».Вней также был определен ряд демократическихпринципов будущего послевоенного устройства.На ужасы войны и холокост победители ответи-лиформированиемОрганизацииОбъединенныхНаций–международнойорганизации,созданнойдляподдержанияиукреплениямеждународногомира и безопасности, развития сотрудничествамеждугосударствами. 28ноября–1декабря1943 годанаТеге-ранской конференции было выработано един-стводействийиидеясотрудничестваСССР,СШАиВеликобритании,которыенашлисвоеотражениев принятой по итогам работы Декларации трехсоюзныхдержав,ибылосформированопонятиеОбъединенныхНаций. «Мы уверены, - указыва-лосьвней,-чтосуществующеемеждунамисогла-сие обеспечит прочныймир.Мы полностью со-знаемответственность,лежащуюнанасинавсехОбъединенныхНациях, заосуществлениетакогомира,которыйполучитодобрениеподавляюще-гобольшинстванародовземногошараикоторыйустранитбедствияиужасывойнынамногиепо-коления».25апреля–26июня1945годасостоя-ласьучредительнаяконференцияОбъединенныхНацийвСан-Франциско,вкоторойпринялиуча-стие50государств,отСоветскогоСоюзабылитриделегации.Советскаяделегациястремиласьобе-спечитьзакреплениевуставеООНдемократиче-скихначал,поеёнастояниювпреамбулеУстава,в которой провозглашается основная цель ООН,было записано, что организация безопасностисоздается с тем, чтобыобеспечить человечеству

АКЦИЯ «ОТКРЫТЫЙ ПОКАЗ» К 70-ЛЕТИЮ

ПОБЕДЫ

Page 51: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

Жизнь города

Мир искусства 51

мири«избавитьгрядущиепоколенияотбедствийвойны». Также благодаря Советской делегациибыли внесеныпоправкии важныеположения отом,чтобымирноеразрешениемеждународныхспоров проводилось «в согласии с принципамисправедливости и международного права», что-бы международное сотрудничество в решениимеждународныхпроблемэкономического,соци-ального, культурногои гуманитарного характераосуществлялось «и в поощрении, и в развитииуважениякправамчеловекаиосновнымсвобо-дамдля всех, без различия расы, пола, языка ирелигии…»ииныенеменееважныепоправки. Посетителиувидятследующиекинокарти-ны:1.«Бессмертный гарнизон» 11февраля в 15:30,2.«А зори здесь тихие» 23 февраля в 15:30 и 27 февраля в 15:30,3.«Судьба человека» 2 марта в 15:30,4.«Битва за Москву» 6 марта в 15:30, 9 марта в 15:30, 13 марта в 15:30 и 16 марта в 15:30,5.«Горячий снег» 20 марта в 15:30,6.«Они сражались за Родину» 23 марта в 15:30,7.Цикл «Освобождение» (из 5 фильмов) 27 мар-та в 15:30, 3 апреля в 15:30, 6 апреля в 15:30, 10 апреля в 15:30, 13 апреля в 15:30,8.«Баллада о солдате» 17 апреля в 15:30,9.«Нормандия - Неман» 20 апреля в 15:30,10.«Летят журавли» 24 апреля в 15:30,11.«Обыкновенный фашизм» 27 апреля в 15:30.

Основной девиз мероприятия: «Спасибозажизньимирноенебонадголовой!»

Сподробнойпрограммойакциивг.Виль-нюсможноознакомитьсянасайте:www.baltoslav.orgиwww.pravovojcentr.lt Показ будет проходить в Фонде «Славян-скогомилосердия»,в15:30согласнографику,ул.Й.Басанавичюсд.29 Вход свободный. Ввиду ограничениямест, необходимо зарегистрироваться, приславзаявку на участие по электронной почте: [email protected]

Сподробнойпрограммойакциивг.Клай-педаможноознакомитьсянаинтернетстранице:

www.facebook.com/klaipeda.juvenis Балтийскоймолодежнойассоциации«Ювенис» Показ будет проходить в гостинице «Ара-рат»,в18:00согласнографику,ул.Лиепуд.48А Входсвободный.Ввидуограничениямест,необходимо зарегистрироваться по телефону:+37063855265

Сподробнойпрограммойакциивг.Виса-гинасможноознакомитьсянаинтернетстранице:http://news.tts.lt/ Показбудеттранслироватьсяпотелекана-луТТСвг.Висагинас,в18:00согласнографику.

Page 52: "Z поколение" Выпуск №12(13) (март 2015 года)

www.baltoslav.org