Embed Size (px)
Citation preview
![Page 1: z ¨ a Æ JAPANESE + SUBTITLE VERSION 1 20 x X £ …...c x X £ z ¬ 7 È Æ ¨ z a ^ ¡ Y $ @ O 9 [ d ; m ] á : & N m 0 m Þ û þ d Z d : $ $ ¿ ò Ü Æ æ ¿ uQ Nü u PÖ Nü殡](https://reader035.pdfslide.tips/reader035/viewer/2022062415/5fddec5e95342f383560bda2/html5/thumbnails/1.jpg)
プレスリリース ー 2020年8⽉21⽇(⾦)
YOKOHAMATRIENNALE20
20ENGLISH
JAPANESE
JAPANESE + SUBTITLE VERSION 1
JAPANESE + ENGLISH / NO TITLE
ENGLISH + JAPANESE + SUBTITLEVERSION 1
ENGLISH + JAPANESE
2020
எ சணஜ
2020
எ சணஜYOKOHAMATRIENNALE
2020
எ சணஜYOKOHAMATRIENNALE
2020
எ சணஜYOKOHAMATRIENNALE
ط΄ᏈᇆΨͺΔΡ
ENGLISH + JAPANESE + SUBTITLEVERSION 2 2020
எ சணஜYOKOHAMATRIENNALE
2020
எ சணஜ
ᏈᇆΨͺΔΡ΄ط
ᏈᇆΨͺΔΡ΄ط
2020YOKOHAMATRIENNALE எ சணஜ
2020YOKOHAMATRIENNALE எ சணஜ
ᏈᇆΨͺΔΡ΄ط
غ٤٤؛րמց٭ذ٭ئغրס����٭ػ٤عـؤ նױع٭ذت־ցյ儖仼յ�僖��仼ꄋ׆לײؤؤ嘦宕٭ػ٤ع磝笝㡦⚡עךյ禆禈י䄫妨ס亠չ٭ذ٭ئמ孨Ⳃמ磝؆גױ׀ךն����䇗עյ二㑔סتػؤ䏅ꮶמ孨Ⳃ车כ׆ꦘյ㛡ס孨Ⳃג״╈յס٭ذ٭ئغ孨Ⳃעյסך٤٤؛㲔产⮉מ僀י嶖⤓גױ׀יնע٭ذ٭ئغյ鿥⟓⛼⿁鉮鐄璡٭زؠסⳂ槆釤גյ斻舅מ⛼㳃⿁⛼鐧削ילם㰢綗״յגױյ٤٤؛⚡閱٭صր;PPNց✳榫ؠ٭٠و٭ءגյغ⸉牭ס㓴璛յסלםئ٭ـ溿⟣ꄆגױ׀ינնغ٤٤؛րמ٭ذ٭ئغյ־յ�僖��仼ꄋיא նךײ鍱סי״⮣יזכמ٭ػ٤عյ嘦宕עغסך٤٤؛ג榫✳ն;PPNױידגײ鱮榼ס־��磝מךյ杯㏇յעءوն儖ױגցꝧ㡎׆לײؤؤնױ׀ך鍱绱ךגםלյעն:PV5VCFⳂ槆ױ⟓鿥ך喋㯸Ⳃ槆סغ٤٤؛יז✳յ:PV5VCFע־յ�僖��仼仼גױ IUUQT���XXX�ZPLPIBNBUSJFOOBMF�KQ������FWFOU����������䄫妨מ����٭ػ٤عـؤ٭ذ٭ئ沸ױ┕ն
ع٭ذت־ց儖仼����ꄋغ٤٤؛րמ٭ذ٭ئ����䄫妨٭ػ٤عـؤ
嘦宕٭ذ٭ئ٭ػ٤ع嘦宕ע٭ذ٭ئ٭ػ٤عյ嘦宕٭ػ٤ع┉稇מ沸┕䄫妨ך٭ذ٭ئնם٭ذ٤孨Ⳃיכ鏐榟յ��♏סךױ♏��־䆋䇶䇗룻㷺ס亠չ┉稇מ孨Ⳃױיն孨Ⳃעמյ⛼⿁鉮鐄ם㷣鈋⚡䃽٭صغյ㲘喋鲛喋չם䗯㕔䬠❠تل٭ئ٭ذةلյסعتط٭⛼⿁⯆⛼䭤յס٭ذ٭ئ舅╚孨Ⳃ璡ױնע٭ذ٭ئغյꝧ䆠⯥־溿⟣ؠ٭٠و٭ء鵟غסי⸉牭ס⛼䡗յئ٭ـؠ٭ع车ם䑒釐ם湳閁磬꽦骰יחמյ䄫妨סעךם全㕙縖מ鲣釱憠־յ㷣鈋⚡ס뇂ⱱסع٭哧ױ⚥ն☪㍑עրغ٤٤؛ցיכ㲔产ױն IUUQT���XXX�ZPLPIBNBUSJFOOBMF�KQ�TVQQPSUFS��ヨコハマトリエンナーレ2017のガイド活動の様⼦です。
![Page 2: z ¨ a Æ JAPANESE + SUBTITLE VERSION 1 20 x X £ …...c x X £ z ¬ 7 È Æ ¨ z a ^ ¡ Y $ @ O 9 [ d ; m ] á : & N m 0 m Þ û þ d Z d : $ $ ¿ ò Ü Æ æ ¿ uQ Nü u PÖ Nü殡](https://reader035.pdfslide.tips/reader035/viewer/2022062415/5fddec5e95342f383560bda2/html5/thumbnails/2.jpg)
プレスリリース ー 2020年8⽉21⽇(⾦)
YOKOHAMATRIENNALE20
20ENGLISH
JAPANESE
JAPANESE + SUBTITLE VERSION 1
JAPANESE + ENGLISH / NO TITLE
ENGLISH + JAPANESE + SUBTITLEVERSION 1
ENGLISH + JAPANESE
2020
எ சணஜ
2020
எ சணஜYOKOHAMATRIENNALE
2020
எ சணஜYOKOHAMATRIENNALE
2020
எ சணஜYOKOHAMATRIENNALE
ط΄ᏈᇆΨͺΔΡ
ENGLISH + JAPANESE + SUBTITLEVERSION 2 2020
எ சணஜYOKOHAMATRIENNALE
2020
எ சணஜ
ᏈᇆΨͺΔΡ΄ط
ᏈᇆΨͺΔΡ΄ط
2020YOKOHAMATRIENNALE எ சணஜ
2020YOKOHAMATRIENNALE எ சணஜ
ᏈᇆΨͺΔΡ΄ط
غ٤٤؛րמ٭ذ٭ئغ�����٭ػ٤عـؤ ց׆לײؤؤնךغס⮆��אג״⻠孱侇ꝴ◫סכ٭ذ٭ئغ韬ゖն䚉䘶ױ☭磆ך釱憠סעךם٭ذ٭ئغ׆לײס丗憠⿁⛼גז׃鹟յ㷣炐חח׀כץعوج٤ؤס٥طؠؤ٬ظ٬تؠס٭ذؠظ٬ؠشطتط٭քם؆׆亠״מօهؠؠ٭ئ٬孨Ⳃךלם杯♏מع٭鈐גײ亠٬全㕙⯥יחמعؤמ湳ג亠מ����٭ػ٤عـؤ٬全㕙סꦘ亠ք㲔产釐ꯁօ㲔产僿ꝴ����䇗�僖��仼ꄋ��僖�仼ꄋס夵鶚愁٬ꄋ٬㎻٬仼偿仼˥愁٬ꄋ٬㎻٬仼偿仼♓㛙ס仼爊סך㲔产䄹僶㕙⺬ע注鐶דն侇ꝴ䅮����������նױ☭磆יⳂ槆榫⥼յ槆✳ր;PPNց٭ص閱⚡٤٤؛յ٭ذ٭ئغ⿁⛼��磆☭⿁⛼ס����٭ػ٤عـؤ哭釐Ηס����٭ػ٤عـؤΖ׳⻠◫孱侇ꝴ⮆��א侇ꝴ⺨㍑غ䑴ⳓ兢♭ ٤٤؛ךت٤٬ؤخق٬כ׆ךو٭ءס┕♓☔�٬⚡閱٭صր;PPNց✳榫כ׆׀ךכ׆յؠ✳榫ױ׀דג˥䫘禈䦠憠邾丗םמ㕙⺬ע注鐶דնք榼鱮ײօ٬榼鱮ײ稤⮉״仼עյغ䄹僶仼ס鶚ꝴ⯥٬8&#־عئ榼鱮דײ IUUQT���XXX�ZPLPIBNBUSJFOOBMF�KQ������FWFOU����������
:PV5VCFך�僖��仼仼־鿥⟓◀㲊ך
【プレスリリースお問い合わせ】 ヨコハマトリエンナーレ2020広報事務局（株式会社プラップジャパン：横澤、本郷、増⽥）E-MAIL : [email protected] TEL 03-4580-9109
【横浜トリエンナーレ組織委員会 お問い合わせ】 横浜トリエンナーレ組織委員会事務局広報担当（⾼橋）E-MAIL：[email protected] TEL 045-663-7232（平⽇10:00〜18:00)
展覧会会期：2020年7⽉17⽇（⾦）〜10⽉11⽇（⽇）※開場⽇数78⽇、毎週⽊曜⽇休場（10/8を除く）
会場：横浜美術館、プロット48アーティスティック・ディレクター：ラクス・メディア・コレクティヴ（Raqs Media Collective）主催：横浜市、（公財）横浜市芸術⽂化振興財団、ＮＨＫ、朝⽇新聞社、横浜トリエンナーレ組織委員会公式WEB ：https://www.yokohamatriennale.jp Twitter：@yokotori_
槡┩־յ嘦宕עع٭♏杯ר忁⯌僃ױցױ־ח滭撴ס⩞˓����ր"'5&3(-08٭ػ٤عـؤ
![%*1M^ ]y 8 SUPPORT - meiji.ac.jp · 12 D ¤ f 3D Í f, Æ è 2~ , Æ ù S¢ 3 å \£,Æ Ú ²è2 x ¦ U ÿ A ¨ p ! è p V Í z Á è 2 U X z¶ 6 b ¤ p G V s Z q](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5c8b2a5909d3f21b168bc5af/1m-y-8-support-meijiacjp-12-d-f-3d-i-f-a-e-2-a-u-s-3-a.jpg)
![UNAMID - y R · 2015-10-08 · ¯]¦ \´È² f² \ º±\¿}ª¦±\}ÈjSf |À¥|\x¯]¶ Æ¥ |À ¥|\xÆ ¥³ ±\§] ¥P ³]µ \±Vcµ]½bÀ v |À ¥|\x¯]¶ Æ ¥·¿y Z] ±\](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5f8dd3c45855d327605b7e32/unamid-y-r-2015-10-08-f-jsf-x.jpg)
![Z’ Z mZ Z mZ Üna]ƒe]lƒŒu ! oF ×´æ oÛna]ƒe]kß›–æ] · 164 wŽz»x?mZ“Z’ Z]| 167 [^ªiÆçÒ–⁄šVD13EØ™˚ 172 − „VY[ZˆgiW 175 àmçe]Æô^Ûm]VD14EØ™˚](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5f9cfec862b002498d46759c/za-z-mz-z-mz-oenaelu-of-onaekaa-164-wzxmzaoeza.jpg)
![BOLETIN 04- 12-19-10portal1.chaco.gov.ar/uploads/boletin/boletin_10454.pdf · r í r ã ä z z _ ä ä æ ä ä ä ä æ ä ä ä ä æ æ ã x [ ^ z \ \ ] [ ] z x æ ] [ ] z x](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5f10584b7e708231d448a60e/boletin-04-12-19-r-r-z-z-.jpg)
![ACTO ADMINISTRATIVO (FINAL 3 - EUGENIO GOMEZ …ä ä æ ` ä ] æ ` x ã [ ` z y x x x ä ä ä fduuhud dgplqlvwudwlyd gh ruljhq ohjdo frpr or udwlilfd od vhqwhqfld & gh](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5e5998827ac85e32e45645dc/acto-administrativo-final-3-eugenio-gomez-x-z-y-x.jpg)
![E YŠ Å M Z M MhÉâ6,ØkZ MÃ8 ZLZ - Parliament...ÔÆ ] â Z ZÐ w Å { Z', u ~ i Z³ ZÆ º ´ L Zg z ZÆ Ï Ò ú X Mh æ K Z } ^ z zB Æ Z+ Æ K g 0* K Z~ x Z Zg Z 6, g î x](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5f07e5057e708231d41f4a5c/e-y-m-z-m-mh6kz-mf8-zlz-parliament-z-z-w-z.jpg)
![øâ%4 « Ï î ¶ a º K æ * 1 Â 1* · æ _* \ K Z+¬ k%Ê6Ñ / W Z 8 r M ? %$3Æ>1 º6ë _ X 8 Z « Ï î ¶ a º K x /*ñ ^ ] b z & M %Ê 1n*f ¡ 7§1 x S6Û1 ^ ] 1 T ¡](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5e2ff041e2682a386802cf00/4-a-k-1-1-k-z-k6-w-z-8-r-m-31.jpg)
![FBS-Tfz-Liste Stand 2020-05 - FBSprivatô ñ ð ô ñ ð î ò ò Z ] o Z Ç X d Á X í î ì l u l Z ñ ô ô lt ô U ñ lt l Z u } } ] ] ô ñ ï Æ Æ Æ](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/611bfcf9f65dc33bc318b92a/fbs-tfz-liste-stand-2020-05-z-o-z-x-d-x-.jpg)
![æ Y ^ æ X ä X ] Z Z æ ^ ^ æ [ a æ Z](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/622c109c31a0050027169c57/-y-x-x-z-z-a-z.jpg)
![¡ æ ò - hs-nb.de · t s u î X î X î Z ( D µ ] } v æ ¡ ÷ ¡ ò ä](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/605e29729b321839fd13985c/-hs-nbde-t-s-u-x-x-z-d-v-.jpg)
![o ^ Z ] ] v Px / v P ZW } o o } µ o o v >d> ] X x h Z µ o ] } L Á ~ ] X hW^ t } o ^ Z ] U & Æ](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/6138c5d40ad5d206764976fa/o-z-v-p-x-v-p-zw-o-o-o-o-v-d-x-x-h-z-o-l-.jpg)