16
# g Š * z m , Z ] i ñ . Þ W b z 7 ' , Z ñ y h + 2019-20 â à w g z 9 500/- 7 +

]Z m,z Šg · xxxxxxxxxxx 9zg50,000/-{500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx %»è 16 XXXXXXXXXXX 9zg 55,500/- { 300 Auto 40 or equavlant LW.Þñ 17 XXXXXXXXXXX 9zg 10,200/- { 20 PSO or equavlant

  • Upload
    others

  • View
    51

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ]Z m,z Šg · xxxxxxxxxxx 9zg50,000/-{500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx %»è 16 XXXXXXXXXXX 9zg 55,500/- { 300 Auto 40 or equavlant LW.Þñ 17 XXXXXXXXXXX 9zg 10,200/- { 20 PSO or equavlant

#gŠ*zm,Z]

i ñ.ÞWbz7 ',Zñyh+

2019-20 âà‚w

gz9 500/- 7+

Page 2: ]Z m,z Šg · xxxxxxxxxxx 9zg50,000/-{500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx %»è 16 XXXXXXXXXXX 9zg 55,500/- { 300 Auto 40 or equavlant LW.Þñ 17 XXXXXXXXXXX 9zg 10,200/- { 20 PSO or equavlant

z„™™™™���� ,,,, ����ÑÑÑÑgggg

1-2 #gâF 1

3 #gŠyÇyÆa@Zc*] 2

4-5 ZâYÅ,&®ZŠz¥%] 3

6-7 ÀòÑZ_',Zñ#gŠyÇy 4

8 SàÑZ_',Zñ#gŠyÇy 5

9 _Z-wZcȣg 6

10-11 _6,z7iw 7

12-13 +6,z7iw 8

14 ç@{»Ãgx 9

Page 3: ]Z m,z Šg · xxxxxxxxxxx 9zg50,000/-{500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx %»è 16 XXXXXXXXXXX 9zg 55,500/- { 300 Auto 40 or equavlant LW.Þñ 17 XXXXXXXXXXX 9zg 10,200/- { 20 PSO or equavlant

1geWsZÚzf$Zh²g~Z�mÍZâZ!14-12-2019 ñgQ: :gi 1965 �:

####ggggââââFFFF1geBZÊg`fs,Æ_.Z”WbÔZJ7ÔWb7Zzgem,w7Åyh+ÆŸ~ZåLÔûLZlÆ�gZeF&

�ÛñV&aZgZyÐu2#g£[�XZZZZ””””WWWWbbbb

CDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~ ����ÑÑÑÑggggXXXXXXXXXXX gz9 1,86,115/- _ 60 PSO Engine oil or equavlant

10wx40

',ZñðzwÇhc*V 1

XXXXXXXXXXX gz9 8,26,624/- _ 360 PSO Engine oil or equavlant

15wx40

',Zñem,wÇhc*V 2

ZZZZJJJJ7777))))ððððzzzzwwww((((CDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~ ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 5,236/- °Š 12 Air filter Guard or

Le-Pon-An-20960 or equavlantÎizÅZ}X8Xz~

âew 2006

3

ZZZZJJJJ7777))))eeeemmmm,,,,wwww((((CDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))eeeemmmm,,,,wwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 16,720/- 25 Air filter Guard or equavlant

2024I-N*;ðG 4

XXXXXXXXXXX gz9 9,554/- 12 Air filter Guard or Young-54180

or quavlantI-N*;ðGßeg

2006 âew5

WWWWbbbb7777))))ððððzzzzwwww((((CDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))ððððzzzzwwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 7,643/- 30 Oil filter Guard or equavlant

158ÎizÅ®Ó4ø

H6

XXXXXXXXXXX gz9 3,287/- 12 Oil filter Guard or equavlant

151I-N*ZoZsWð 7

XXXXXXXXXXX gz9 45,860/- 120 Oil filter Guard or equavlant

198eeeemmmm,,,,wwww I-N*;ðZö 8

WWWWbbbb7777))))eeeemmmm,,,,wwww((((CDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))eeeemmmm,,,,wwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 2,643/- 05 Oil filter Guard or equavlant

161I-N*;ðZö 9

XXXXXXXXXXX gz9 16,306/- 40 Air filter Guard or equavlant

171izgzZð 10

1

Page 4: ]Z m,z Šg · xxxxxxxxxxx 9zg50,000/-{500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx %»è 16 XXXXXXXXXXX 9zg 55,500/- { 300 Auto 40 or equavlant LW.Þñ 17 XXXXXXXXXXX 9zg 10,200/- { 20 PSO or equavlant

XXXXXXXXXXX gz9 6,879/- 18 Air filter Guard or equavlant

135I-N*;ðGßeg

2006 âew11

eeeemmmm,,,,wwww7777CDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))eeeemmmm,,,,wwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 14,650/- 20 Deisel filter Guard or equavlant

L010I-N*;ðZö 12

XXXXXXXXXXX gz9 2,178/- 05 Deisel filter Guard or equavlant

222izgzZð 13

XXXXXXXXXXX gz9 5,824/- 12 Deisel filter Guard or equavlant

213I-N*;ðG

2006 âew14

XXXXXXXXXXX gz9 866/- 04 Deisel filter Guard or equavlant

402R,IÓ

240 �ÛÍÍ15

èèèè»»»»%%%%zzzzññññ....ÞÞÞÞWWWWLLLLCDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))eeeemmmm,,,,wwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 50,000/- {500 XXXXXXXXXXXXXXXXXXX è»% 16

XXXXXXXXXXX gz9 55,500/- {300 Auto 40 or equavlant ñ.ÞWL 17

XXXXXXXXXXX gz9 10,200/- {20 PSO or equavlant ñ.ÞWL)ZdÃZy( 18

ggggzzzz9999 63,304/- ggggzzzz9999 12,66,085/-

²g~Z�mÍZâZ!ÆŠí~&+g=gZeeZu&ÃgJuzk J-óR,~1geWsZÚzf$Zh 1:30 PM 1‰Ü 31-12-2019 t#gñgQ -1

ƒYäeÂX zßw@*íÐñßw #gŠyÇy&!*Z(gúÒÇy�Ìñ�ŠƒfÅñ�ŠÏ~ÅáYîXŠ4&+g=cc* 2:00 PM t#gZÏgzi1‰Ü -2

ƒEZá#g£¨~�áï7GYîX1geBZoz®šÐZ ?sBz){(�gigJ-$¯xóR,~ /CDR Å»we6i^) 5%ÆEstimated Price #gÆ_Z{ -3

Æ_Z{Ý™**ƒÏ2».$Y.$zZÑÔæzoZzg»we6i^Æ%#gšŠ™Šc*Y¨XigJ-$egZÅ&sBÅ 88886666,,,,zzzz7777iiiiwwww ™ßg]~‡.ÞJw:ƒÏX2igJ-$6,Ën»o«7Šc*YñÇX

óó»Âu2Ö†6,£wzs~ÑiòrƒÇX ####gggg'''',,,,ZZZZññññWWWWLLLLzzzz7777iiii LL#gÅ%Å@*gõóóZzgLL -4

Z(gƒÇ�z{Óx#gšŠ™Š,X Æ�t 35 ÅÔ� 2014 ¸Z2 óR,~1geBZú[6,zYg4 -5

#g¯xóR,~1geWsZÚzf$Zh²g~Z�mÔÍZâZ!Zg‚wHYñX -6

Æ�ŒnXŠzÖ†Y]§i»gÆ_.ÅY5X 2(a)38� ÅÔ 2014 ¸Z2 º[6,zYg4 ´z{Zi,yh+Zg~ -7

gz9)**‡.ÞzZ3(¦™zZ™Ší~Zz‡]»g 500/- #gÃgx;,ÑZ_#gÔš™1geBZÅ',Zõ~&+g=šeÑy+ -8

J-1geBZÅ:gi',ZõÐqÝÅY$Ë�X 30-12-2019 ~âFBZÅ@*gõZ�á®)Ðá™ñgQcccc****

ÅËÌ',Zõ~¦™zZ™WyÑí#gŠ*zm,Z]&Ãgx HBL Ð%zz: http://www.bisegrw.edu.pk 1geBZÅzd$‚V$eZîyßeHYYìX1geBZÅzd$‚V$Ð#gÃgxeZîyße™äÅßg]~#g:»eÑy#gÆ_Z{ÑiòZg‚w™**ƒÇX

http://www.bisegrw.edu.pk, www.ppra.punjab.gov.pk

‰nÓ†:†p

2

Page 5: ]Z m,z Šg · xxxxxxxxxxx 9zg50,000/-{500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx %»è 16 XXXXXXXXXXX 9zg 55,500/- { 300 Auto 40 or equavlant LW.Þñ 17 XXXXXXXXXXX 9zg 10,200/- { 20 PSO or equavlant

::::nnnnßßßß;;;;…………aaaaßßßß‚‚‚‚++++^ááááÒÒÒÒ1111ÖÖÖÖnnnn1111aaaa‚‚‚‚]]]]mmmm^llll

ZÝ»8)¯I»8‡.ÞJw:ƒÏÔI»8~ßg]~ CDR igJ-$ Å»we6i^#gÆ_Z{�g 5%Æ Estimated Price -1

Z�mÔÍZâZ!Ý™**¢zg~ìX#gBZÅåŠ*zm,Z]u2 澚Š™Š~YñÏ(¯xóR,~1geWsZÚzf$Zh²g~WJ-&+g=gZeeZu&Ãg*óR,~Ô1geWsZÚzf$Zh 1:30PM Ã1‰Ü 31-12-2019 CÙßg]#gÅWy~@*gõñgQ

@*gõZzgz‰ÜÆñßwƒäzZá#gJw7KYNÐX ²g~Z�mÔÍZâZ!ÆŠí~VYäe�XHg{WÍZâZ!1geß„âZ!!*ð0*kÔÍZâZ!Æ»Ð÷gzx~#gŠyÇy&úÒÇyÆgz',zÅá 2:00 86,z7i²ZÏgzi1‰Ü -2

YNÐXZ¤/#g¦™zZäÅWy~@*gõÃu»g~”ƒÂWy~@*gõZŒgzi¦gÅYñÏXŧsŠÑðYC Technical Evaluation Criteria #gŠy{Ê*zm,Z]Æ_Z{#g¦™zZ**ƒÇX#gŠyÇyÅÂz -3

¯NX (Responsive) ì�ZL#gã/Z’ZðŠ*zm,Z]Æ_.Šg„

#gŠy{Åtf)ŠZg~ì�z{Zk!*]»¢™á�#g¦™zZäÐIÓxúZïÅYyΙàìZzgZy6,¿ŠgWæ™1ŠHì -4

Zzg#gŠy{ÅËÌÃ@*„ÅzzÐËnÆâàŠú~ÅZi+ó‡.ÞJw:ƒÏXŠíBZä#gŠy{!*g}t!*]¦g™àì�Zkä#gBZÅÑZ_zçZ*Zzg¥%]ÔŠg\oÔç@{Zzg7&ц��#g~Š~ˆ -5

ìÔÆ!*g}~Óx−zZEy™1ìXt!*]zZãîg6,™hec�ÑZ_Zzg¥%]6,ñпŠgWæHYñÇX1geBZŧsÐlZg~ZŸ†!*g}ÔZzgàg~Æ -6

´z{ç@{ÅÓxæ]ÆŠzgZyâÎZñZkÆ�ËqÅ®ZŠ(,JðˆƒÑ†~ËÌnÆZŸ†ÅZYi]:ƒÏXZkç@{Æ�#gŠy{åîg6,CÙnÅF,c]1geBZÆ:gJ-àä»f)ŠZgƒÇX -7

#gŠyÇyÆa¢zg~ì�#gŠ*zm,Z]~**xÔN*&45ÿJGHÔgZ‚�)ñ!*b(Ôc�ZzgZ~XéZi+gözZãîg6,ªCÙ™}XTÆ -8

fg)#gåƒäJ-âzÂ"$ÅYnX

#gBZÅ»x[Šc*ȃäÅßg]~#gZâYÅ»g~c*F,−ÆŸ~#gŠy{ŧsÐya™Š{ËÌnÆ -9

ZyZY]c*ц!*g}1gef)ŠZg:ƒÇXZâY&}.â]Hg{z‰ÜÆZ0+g�ÛZë:™äÅßg]~#gŠ*zm,Z]~Šg`§i»gÆ_.â:z¢zg~»ggzZðÅYñÏX -10

#gBZ!*g}âzÂ"$ÆaZ’Zðc*U*â~gZ‚»gŠg`fs�X -11

UUUU****ââââ~~~~ggggZZZZ‚‚‚‚»»»»gggg ZZZZ’’’’ZZZZððððggggZZZZ‚‚‚‚»»»»ggggóR,~ e÷óR,~:gi

03008647746/055-9200744 0300-6411464/055-3894745

3

Page 6: ]Z m,z Šg · xxxxxxxxxxx 9zg50,000/-{500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx %»è 16 XXXXXXXXXXX 9zg 55,500/- { 300 Auto 40 or equavlant LW.Þñ 17 XXXXXXXXXXX 9zg 10,200/- { 20 PSO or equavlant

1geWsZÚzf$Zh²g~Z�mÔÍZâZ!_____________ ñgQ :gi __________ �Ñg

e³³³³ß³³³³³^Ý___________________

___________________

___________________

ZZZZââââYYYYÅÅÅÅ,,,,&&&&®®®®ZZZZŠŠŠŠzzzz¥¥¥¥%%%%]]]]

ZZZZ””””WWWWbbbbCDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~ ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 1,86,115/- _ 60 PSO Engine oil or equavlant

10wx40

',ZñðzwÇhc*V 1

XXXXXXXXXXX gz9 8,26,624/- _ 360 PSO Engine oil or equavlant

15wx40

',Zñem,wÇhc*V 2

ZZZZJJJJ7777))))ððððzzzzwwww((((CDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~ ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 5,236/- °Š 12 Air filter Guard or

Le-Pon-An-20960 or equavlantÎizÅZ}X8Xz~

âew 2006

3

ZZZZJJJJ7777))))eeeemmmm,,,,wwww((((CDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))eeeemmmm,,,,wwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 16,720/- 25 Air filter Guard or equavlant

2024I-N*;ðG 4

XXXXXXXXXXX gz9 9,554/- 12 Air filter Guard or Young-54180

or quavlantI-N*;ðGßeg

2006 âew5

WWWWbbbb7777))))ððððzzzzwwww((((CDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))ððððzzzzwwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 7,643/- 30 Oil filter Guard or equavlant

158ÎizÅ®Ó4ø

H6

XXXXXXXXXXX gz9 3,287/- 12 Oil filter Guard or equavlant

151I-N*ZoZsWð 7

XXXXXXXXXXX gz9 45,860/- 120 Oil filter Guard or equavlant

198eeeemmmm,,,,wwww I-N*;ðZö 8

4

Page 7: ]Z m,z Šg · xxxxxxxxxxx 9zg50,000/-{500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx %»è 16 XXXXXXXXXXX 9zg 55,500/- { 300 Auto 40 or equavlant LW.Þñ 17 XXXXXXXXXXX 9zg 10,200/- { 20 PSO or equavlant

WWWWbbbb7777))))eeeemmmm,,,,wwww((((CDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))eeeemmmm,,,,wwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 2,643/- 05 Oil filter Guard or equavlant

161I-N*;ðZö 9

XXXXXXXXXXX gz9 16,306/- 40 Air filter Guard or equavlant

171izgzZð 10

XXXXXXXXXXX gz9 6,879/- 18 Air filter Guard or equavlant

135I-N*;ðGßeg

2006 âew11

eeeemmmm,,,,wwww7777CDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))eeeemmmm,,,,wwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 14,650/- 20 Deisel filter Guard or equavlant

L010I-N*;ðZö 12

XXXXXXXXXXX gz9 2,178/- 05 Deisel filter Guard or equavlant

222izgzZð 13

XXXXXXXXXXX gz9 5,824/- 12 Deisel filter Guard or equavlant

213I-N*;ðG

2006 âew14

XXXXXXXXXXX gz9 866/- 04 Deisel filter Guard or equavlant

402R,IÓ

240 �ÛÍÍ15

èèèè»»»»%%%%zzzzññññ....ÞÞÞÞWWWWLLLLCDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))eeeemmmm,,,,wwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 50,000/- {500 XXXXXXXXXXXXXXXXXXX è»% 16

XXXXXXXXXXX gz9 55,500/- {300 Auto 40 or equavlant ñ.ÞWL 17

XXXXXXXXXXX gz9 10,200/- {20 PSO or equavlant ñ.ÞWL)ZdÃZy( 18

ggggzzzz9999 63,304/- ggggzzzz9999 12,66,085/-

5

Page 8: ]Z m,z Šg · xxxxxxxxxxx 9zg50,000/-{500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx %»è 16 XXXXXXXXXXX 9zg 55,500/- { 300 Auto 40 or equavlant LW.Þñ 17 XXXXXXXXXXX 9zg 10,200/- { 20 PSO or equavlant

ÂÂÂÂÛÛÛÛççççÚÚÚÚoooo����††††]]]]ññññ¼¼¼¼eeee††††]]]]ññññ1111::::nnnnßßßß;;;;…………aaaaßßßß‚‚‚‚++++^áááá

#gŠy{�ÛñVÆa¢zg~ì�z{ZåLÔûLgZeZzg6,zÉL¦/ZgƒVX .1

Zc*xÆngƒfX 90 #g~7™Š{3,c .2

ÓxnÆ[ÅÍC%zzZ2Æ_.ÅYñÏX #g%».$Y.$Zzg)æzoƒVXgf$›[ŠØYNX .3

8888 Å»we6i^�ggiJ-$¯xóR,~1geÍZâZ!ËÍz®JÅË�ácÐZ™ 5%Æ Estimated Price #gÆ_Z{ .4

Z™ÝÅYñŠí~ËZzg CDR »we6i^:ƒäÅßg]~#gšŠ™Šc*YñÇX#gÆ_Z{5 6666,,,,zzzz7777iiiiwwwwÆÆÆÆ‚‚‚‚BBBBÝÝÝÝ™™™™********ƒƒƒƒÏÏÏÏXXXX

ÃZkÑÆaCÙ¦/ZEwc*Zi+¡7HYnÇXigJ-$egZÅ&sBÅßg]~‡.ÞJw: CDR #gÆ_Z{Ý™Š{c*¬Ðñ�Š

ƒÏX2igJ-$6,Ën»o«7Šc*YñÇX

c*šÇg‹ CDR )Šk‚(ÅigJ-$�g6,ÃgNÇg‹zg] 10% »x[#gŠy{ÃzguWgegYg~ƒäÐIzguWgegÅÀâqÆ .5

Äi',Zñ E-Stamp ƈ[Ð 0.25% )šÇg‹Å�ÛZbÅßg]~šÇg‹Åæ]bâ{ƒÏ(7g~™**ƒÏZzg#gÅÀâqÆ

gz9-ðâ:¬Z+HYñÇ��ÛxÆ.Þ&»we6i^ 500/- ç@{3,càg~Æ%ZÏÆ‚]Zc*xÆZ0+g�ÛZë™**ƒfX@*íÅßg]~

ņ»we6i^ZzgZ_5é IHxÄi',Zñç@{�ÛZë:™äÅßg]~�ÛxÅ»we6iÌ‚ÅY$Ë 10% Ðu™1YñÇX'×h+‚]Zc*xJ-

ìZzg#gÅ™q̃$ËìX6,ÃgNÇg‹ÔZ_5é IHxÄi',Zñç@{Å�ÛZbZzgzguWgegÆZZYÐI3,càg~Æ%ZÏÄzguWgeg¦gHYñÇZzgaðÅ@*gõÌ3,c .6

àg~Æ%ZÏÆZZYЄÑzqƒÏX

óR,~1geBZÄZgz²Æ_.�ÛxÐÁc*ic*Š{®ZŠ~yh+Zg~ÆWiƒfX2ËÌW�Åyh+Zg~ÈÌÅY$ËìX .7

Zc*xÆZ0+gZ0+gÓxaðŠíBZÆÓß„âZ!ÍZâZ!~�ÛZë™**ƒÏX�ÛxÓxað 20 »x[#gŠy{Ã3,càg~Æ%ZÏÆZZYÐ .8

Ší~Zz‡]»g~1geÆ:giJ-àäÅ0*ȃÏXÆ_.¬Z+HYñÇX 10 að»¼zÌ!*¹g�6,@*íÓxað6,¦gƒÏZzg@*í~â:ÀòÑZ_ÅÔ� .9

¬Z+H gz9 1,000 Zc*xÐiZZ+ƒäÅßg]~°-xâ: 10 gz9-ðâ:¬Z+™}ÇX@*ë@*í 500 að~@*íÅßg]~1geBZ .10

Zc*x»²&¦/gäƈaðÑzq:™äÅßg]~ÄZgz²ÅÔ 20 YñÇX'×h+',WV3,càg~Æ%ZÏÆZZYƈ

Æ�»ggzZð¿~ÑðYñÏX**¦/k,qÑ]Åßg]~@*íÅç°Æa»x[#gŠy{',z‰ÜŠgpZ„¦/ZgnÇT 21(1)a,b,c�

6,»[ç}1geBZyh+wÅ\glƈc*bz~â:ç°»ê™8X

ÏX@*ëaZg&�Ûx#g6,Z‹6,ÃðZ‹Zn ŠgpZ„6,zZ3ÅYñ Å’k,~ �ÛñV Šyˆ 10 **»x#gŠyÇyÅ»we6i+6,z7iwUÆ .11

»x[#gŠy{Å»we6i&šÇg‹aðåƒä6,’k,~ŠgpZ„6, :ƒäÅŠgpZ„Š}™»we6iIZi,ÌzZ:áYìX²

zZ:™Š~YñÏX

Zc*xÆÌaðå:™äÅßg]~#gŠy{Åað~**»ò¦gÅYñÏXað~**»òÅ 30 aðå™äÅWy~@*gõÆ .12

6,»xå™zZä»Èzn™YìTÅÓxF,f)ŠZg~»x[#gŠy{6, (Risk & Cost) ßg]~1geBZ»x[#gŠy{ÆypzOz

ƒÏXZ+ßg]~ÓxvyaZgÐ7gZHYñÇX

ÆBid Eveluation Report #gŠuyÅDc*]ÆZiZ!ÆaZq-WiZŠw',ZñZiZ!Dc*]úŠ~ˆìZ+ËÌßg]qw~ .13

ò¡Z“7ÅY$ËìX Redressal Grievances Committee ŠkZc*xÆZ0+gZ0+g 67(2) ZZYÅ@*gõÐì.ÄZgzw�

Gg{ŠyÆZ0+gZ0+g™}ÐXZzg�Û¢6,Zm0*È~ÑixƒÏX 67(3) ñ)Ggƈ]pÐi·Zñg»êì.ÄZgzw tw�Û¢»

6

Page 9: ]Z m,z Šg · xxxxxxxxxxx 9zg50,000/-{500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx %»è 16 XXXXXXXXXXX 9zg 55,500/- { 300 Auto 40 or equavlant LW.Þñ 17 XXXXXXXXXXX 9zg 10,200/- { 20 PSO or equavlant

Óx#gŠyÇyÃ@Ze$ÅYCì�Z,Óx#gŠyÇyXÃ"5½1¹ÐöHGEÃZcðHYñÇQy

"5»41¹ÐöHGEGÃZcà#gŠ®ÇyÃË

"5»41¹ÐöHGEGÃZcà#gŠ®{ .14

ÊgpZ„Š~Y$ËìX2#gŠyÇy�� Redressal Grievances Committee ÆÜsÃðDe$ƒÂ+6,z7iwUЬ

+6,7iwUЬJ-ŠZ4ÅY$ËìX+6,z7iwUÆ8 Grievances Petition"5½1¹ÐöHGEÃZcðƒVQyÆÜs

ŠZ4ÅY$ËìX Petition ŠZ4:ÅYnÏZkÆÜs+Zñg6, Petition ¤/Zî&+6,Ãðgz²Ô#gÑZ_Zzgç@{~ÐËÔÅÜszgi~c*ߥâ]&eZÃñŠ¶Zzg»x~Ú@*í™äÅßg]~aZg&�ÛxÃyh+w PPRA .15

År3ŒÀöEEY

Zzgì.ÄZgz²�ÌHYYìX CDR Å\g�á]6,â:Ô�gzZuU*¬ê™äÆWiƒfX 68 óR,~1geZzgaZgÆŠgxyZ%sÅßg]~»[ç}1geBZì.ÄZgzw .16

Ë**×Åßg]~çnÍZâZ!ÅÎw°ZªÆ´z{ËZzg°Zª~ŠZ],7HYñÇX .17

Z(gƒÇ�z{Óx#gšŠ™Š,X Æ�t 35 ÅÔ� 2014 ¸Z2 óR,~1geBZú[6,zYg4 .18

ƒÏX �Ûx&aZg âwaðc!*g',ŠZg~óße8-óZyße8-óZåLóûLó6,zÉLÔc*ËÌZzgnÆgZòZ߉ÜL)zù&ß!*ð(ÅZŠZ5&+) .19

Z¤/ËzzÐ#gzßàZzg#gÅ%Å@*gõÃu»g~”ƒÏÂt@*gõZŒŠygƒÏX .20

7

Page 10: ]Z m,z Šg · xxxxxxxxxxx 9zg50,000/-{500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx %»è 16 XXXXXXXXXXX 9zg 55,500/- { 300 Auto 40 or equavlant LW.Þñ 17 XXXXXXXXXXX 9zg 10,200/- { 20 PSO or equavlant

eeee††††]]]]ññññ1111::::nnnnßßßß;;;;…………aaaaßßßß‚‚‚‚++++^áááá ìììì’’’’çççç‘‘‘‘oooo����††††]]]]ññññ¼¼¼¼

#gŠyÇyÆn¢zg~ì�z{Ó#ÖÅàg”{WbaðvÆe7~çR,c*ðzwBÆÑხgƒVX .1

»x[#gŠy{Æn¢zg~ì�z{àg”{Wbað™,X .2

»x[#gŠy{Æn¢zg~ì�z{ZkóR,~R,Z¡g1geBZÅñ�ŠÏ~vÆzJ;ƒkÐWbeZJl1geÆ:gi .3

J-àNÐX»x[#gŠy{Æn¢zg~ì�z{Óx7iÅaðvÆzJ;ƒkÐZkóR,~R,Z¡g1geBZÅñ�ŠÏ~1geÆ .4

:giJ-àNÐX#gŠy{ÆaÑixì�z{ÓxW&4-,ç

JGHE~záZzgÓxW&4-,ç

JGHEÆ3,cŠ}XZ¤/ËW�»3,c’k,:HŠHÂZk»3,c# .5

¦gHY¨ZzgZkW�»3,c!*¹W&4-,çJGHE~�áïŒY¨XÁZiÁ3,pV»ñZi:#gÅÀg¶ÐHYñÇX (zero)

»x[#gŠy{Ãað™äƈ.Þ¦™zZä6,´',ZõÅg7gÔyh+wÅ\g�á]Zzg»[ç}Åàg~Æað (i) .6

ZŠZ5™Š~YñÏX 90% ™Š{W&4-,çJGHEÅ

ÅŠgpZ„6,',ZõÅg7g^Ôyh+wÅ\g�á]Zzg»[ç} �Ûx �gKÅZŠZ5@*gõaðÐ&â{ˆ 10% ÍC™Š{ (ii)

Åàg~6,ÅYñÏX#gv6,zÃg)Y]6,„Šc*YñX#g6,zÃg)�gLL86,z7iwóóZzg#g6,zÃg)Y]�gLL+6,z7iwóóe{e{u2Ö† .7

ÆÆÆÆTechnical Evaluation Criteria XXXX88886666,,,,zzzz7777iiiiwwwwÆÆÆÆ‚‚‚‚BBBB Y]~eZw™ŠzâVÖ†Y](,}Ö†~Zg‚w™**ƒf____....ÓÓÓÓxxxxŠŠŠŠ****zzzzmmmm,,,,ZZZZ]]]]ÝÝÝÝ™™™™********ƒƒƒƒVVVVÏÏÏÏXXXX

EJµ9o‰nÓ†:†p‰9ç…‡D',ZñóR,~

‰‰‰‰††††::::nnnnËËËËnnnnÓÓÓÓnnnn8888]]]]‡‡‡‡::::nnnnßßßß;;;;…………aaaaßßßß‚‚‚‚ååååVVVVZkZ%Ť&ÅYCì�#gŠ*zm,Z]zÓxÀòzSàÑZ_»Ng_·™1ìZzgZyÐåZ·tì

2ZyÅ0*È~ÅYñÏX#gŠ¶ÐI�Ûxä−™àì�£/‚âyHg{ÂZgõ~�ÛZb»Èzn™1ŠHìZzgðÔ’Åßeo8-ÔWæzgÄÆç5]Zzg0VÅyZ!z){aðÆozw6,ZW,Z0+Zi:ƒÏX

�Ûx Š\z$

8

Page 11: ]Z m,z Šg · xxxxxxxxxxx 9zg50,000/-{500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx %»è 16 XXXXXXXXXXX 9zg 55,500/- { 300 Auto 40 or equavlant LW.Þñ 17 XXXXXXXXXXX 9zg 10,200/- { 20 PSO or equavlant

Technical Evaluation Criteria

1 Income Tax certificate 15

2 Sales Tax certificate 15

3 Professional Tax certificate 10

4 Original CDR of Estimated Price of relevant Category 20

5 Experience of Firm regarding similar supplies (attach photocopies of work orders) to

Government/Semi Government/Autonomous Body /Board/Universities (Public

Sector). 2 years =101 year = 050 year = 0

10

6 Attachment of Affidavit/Certificate regarding Non Blacklisting by any Government/Semi

Government/Autonomous Body/Board/Universities (Public Sector) on stamp

paper of Rs.100/- duly singed by the bidder and attested by Notery Public/Oath

Commissioner.

20

7 Financial Position:

Annual Turnover 0.2 million

Certificate from relevant scheduled bank

10

Total 100

Note: 1- The Bidder with qualification 70% or above marks with no zero in Sr.

No.1,2,4 and 6 will be deemed responsive. In case of responsive successful

bidder Sr. No.3 must be provided berfore issuing of work order.

Criteria for Bid Evaluation

1- The responsive bider with Accumulative lowest offered rates will be awarded the

contract of supply.

9

Page 12: ]Z m,z Šg · xxxxxxxxxxx 9zg50,000/-{500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx %»è 16 XXXXXXXXXXX 9zg 55,500/- { 300 Auto 40 or equavlant LW.Þñ 17 XXXXXXXXXXX 9zg 10,200/- { 20 PSO or equavlant

1geWsZÚzf$Zh²g~Z�mÔÍZâZ!31-12-2019: #gÅ%Å@*gõ :gi 1965 #g�:

!*"$yh+ñ.ÞWLz7i A LL86,z7iwóó**x�Ûx:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXØ:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Z~XéZi+gö:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX8¯y�:XXXXXXXXXXXXXXñ!*b�:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXZZZZ””””WWWWbbbb

CDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~ ����ÑÑÑÑggggXXXXXXXXXXX gz9 1,86,115/- _ 60 PSO Engine oil or equavlant

10wx40

',ZñðzwÇhc*V 1

XXXXXXXXXXX gz9 8,26,624/- _ 360 PSO Engine oil or equavlant

15wx40

',Zñem,wÇhc*V 2

ZZZZJJJJ7777))))ððððzzzzwwww((((CDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~ ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 5,236/- °Š 12 Air filter Guard or

Le-Pon-An-20960 or equavlantÎizÅZ}X8Xz~

âew 2006

3

ZZZZJJJJ7777))))eeeemmmm,,,,wwww((((CDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))eeeemmmm,,,,wwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 16,720/- 25 Air filter Guard or equavlant

2024I-N*;ðG 4

XXXXXXXXXXX gz9 9,554/- 12 Air filter Guard or Young-54180

or quavlantI-N*;ðGßeg

2006 âew5

WWWWbbbb7777))))ððððzzzzwwww((((CDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))ððððzzzzwwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 7,643/- 30 Oil filter Guard or equavlant

158ÎizÅ®Ó4ø

H6

XXXXXXXXXXX gz9 3,287/- 12 Oil filter Guard or equavlant

151I-N*ZoZsWð 7

XXXXXXXXXXX gz9 45,860/- 120 Oil filter Guard or equavlant

198eeeemmmm,,,,wwww I-N*;ðZö 8

WWWWbbbb7777))))eeeemmmm,,,,wwww((((CDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))eeeemmmm,,,,wwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 2,643/- 05 Oil filter Guard or equavlant

161I-N*;ðZö 9

10

Page 13: ]Z m,z Šg · xxxxxxxxxxx 9zg50,000/-{500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx %»è 16 XXXXXXXXXXX 9zg 55,500/- { 300 Auto 40 or equavlant LW.Þñ 17 XXXXXXXXXXX 9zg 10,200/- { 20 PSO or equavlant

XXXXXXXXXXX gz9 16,306/- 40 Air filter Guard or equavlant

171izgzZð 10

XXXXXXXXXXX gz9 6,879/- 18 Air filter Guard or equavlant

135I-N*;ðGßeg

2006 âew11

eeeemmmm,,,,wwww7777CDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))eeeemmmm,,,,wwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 14,650/- 20 Deisel filter Guard or equavlant

L010I-N*;ðZö 12

XXXXXXXXXXX gz9 2,178/- 05 Deisel filter Guard or equavlant

222izgzZð 13

XXXXXXXXXXX gz9 5,824/- 12 Deisel filter Guard or equavlant

213I-N*;ðG

2006 âew14

XXXXXXXXXXX gz9 866/- 04 Deisel filter Guard or equavlant

402R,IÓ

240 �ÛÍÍ15

èèèè»»»»%%%%zzzzññññ....ÞÞÞÞWWWWLLLLCDR 5% Estimated Price ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))eeeemmmm,,,,wwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

XXXXXXXXXXX gz9 50,000/- {500 XXXXXXXXXXXXXXXXXXX è»% 16

XXXXXXXXXXX gz9 55,500/- {300 Auto 40 or equavlant ñ.ÞWL 17

XXXXXXXXXXX gz9 10,200/- {20 PSO or equavlant ñ.ÞWL)ZdÃZy( 18

ggggzzzz9999 63,304/- ggggzzzz9999 12,66,085/-

‰†:nËÓn8VZkZ%Ť&ÅYCì�

#gÑZ_)ÀòzSà(»Ng_·™1ìZzgZyÐåZ·tì2ZyÅ0*È~ÅYñÏX 1

ëäŠíŧsÐÒ™Š{¥%]zÑZ_Æ_.W&4-,çJGHEÆ3,cŠØ�X 2

Æ_.£/»½Z]Å»\V‚B³™Š~�zg]ŠvZ¤/øgZ#g£¨~�áï:HŠHÂ…ÃðZ‹Zn:ƒÇX Evaluation Criteria 6,ñ�Š 9 ™� 3

ŠyÆagƒVÐX 90 Æ_. 2 #g~7™Š{3,pVÅ£Š#gÅÀòÑZ_ÅÔ� 4

¦¦¦¦ggggHHHHYYYY¨ZZZZzzzzggggZZZZkkkkWWWW����»»»»3333,,,,cccc (zero) ####ggggŠŠŠŠyyyy{{{{ÆÆÆÆaaaaÑÑÑÑiiiixxxxìììì����zzzz{{{{ÓÓÓÓxxxxWWWW&&&&4444----,,,,ççççJJJJGGGGHHHHEEEE~~~~zzzzááááZZZZzzzzggggÓÓÓÓxxxxWWWW&&&&4444----,,,,çççç

JJJJGGGGHHHHEEEEÆÆÆÆ3333,,,,ccccŠŠŠŠ}}}}XXXXZZZZ¤¤¤¤////ËËËËWWWW����»»»»3333,,,,cccc’’’’kkkk,,,,::::HHHHŠŠŠŠHHHHÂÂÂÂZZZZkkkk»»»»3333,,,,cccc#### ÞÞÞÞççççHHHHVVVV!!!!

!!!!****¹¹¹¹WWWW&&&&4444----,,,,ççççJJJJGGGGHHHHEEEE~~~~����ááááïïïŒŒYYYY¨XXXXÁÁÁÁZZZZiiiiÁÁÁÁ3333,,,,ppppVVVV»»»»ññññZZZZiiii::::####ggggÅÅÅÅÀÀÀÀgggg¶¶¶¶ÐÐÐÐHHHHYYYYññññÇÇÇÇXXXX

Ò^ÙJm¶^‡Hâq š»**x ñgQ »we6i� �Ñg

1

�Ûx Š\z$

11

Page 14: ]Z m,z Šg · xxxxxxxxxxx 9zg50,000/-{500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx %»è 16 XXXXXXXXXXX 9zg 55,500/- { 300 Auto 40 or equavlant LW.Þñ 17 XXXXXXXXXXX 9zg 10,200/- { 20 PSO or equavlant

1geWsZÚzf$Zh²g~Z�mÔÍZâZ!31-12-2019 : #gÅ%Å@*gõ :gi 1965 : #g�

ñ.ÞWLz7i !*"$yh+ B LL+6,z7iwóóZZZZ””””WWWWbbbb

ââââqqqq 3333,,,,cccc____ ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~ ����ÑÑÑÑgggg_ 60 PSO Engine oil or equavlant

10wx40

',ZñðzwÇhc*V 1

_ 360 PSO Engine oil or equavlant

15wx40

',Zñem,wÇhc*V 2

ZZZZJJJJ7777))))ððððzzzzwwww((((ââââqqqq 3333,,,,cccc°°°°°°°°ŠŠŠŠ ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~ ����ÑÑÑÑgggg

°Š 12 Air filter Guard or

Le-Pon-An-20960 or equavlantÎizÅZ}X8Xz~

âew 2006

3

ZZZZJJJJ7777))))eeeemmmm,,,,wwww((((ââââqqqq 3333,,,,cccc°°°°°°°°ŠŠŠŠ ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))eeeemmmm,,,,wwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

°Š 25 Air filter Guard or equavlant

2024I-N*;ðG 4

°Š 12 Air filter Guard or Young-54180

or quavlantI-N*;ðGßeg

2006 âew5

WWWWbbbb7777))))ððððzzzzwwww((((ââââqqqq 3333,,,,cccc°°°°°°°°ŠŠŠŠ ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))ððððzzzzwwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

°Š 30 Oil filter Guard or equavlant

158ÎizÅ®Ó4ø

H6

°Š 12 Oil filter Guard or equavlant

151I-N*ZoZsWð 7

°Š 120 Oil filter Guard or equavlant

198I-N*;ðZö 8

WWWWbbbb7777))))eeeemmmm,,,,wwww((((ââââqqqq 3333,,,,cccc°°°°°°°°ŠŠŠŠ ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))eeeemmmm,,,,wwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

°Š 05 Oil filter Guard or equavlant

161I-N*;ðZö 9

°Š 40 Air filter Guard or equavlant

171izgzZð 10

°Š 18 Air filter Guard or equavlant

135I-N*;ðGßeg

2006 âew11

12

Page 15: ]Z m,z Šg · xxxxxxxxxxx 9zg50,000/-{500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx %»è 16 XXXXXXXXXXX 9zg 55,500/- { 300 Auto 40 or equavlant LW.Þñ 17 XXXXXXXXXXX 9zg 10,200/- { 20 PSO or equavlant

eeeemmmm,,,,wwww7777ââââqqqq 3333,,,,cccc°°°°°°°°ŠŠŠŠ ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))eeeemmmm,,,,wwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

°Š 20 Deisel filter Guard or equavlant

L010I-N*;ðZö 12

°Š 05 Deisel filter Guard or equavlant

222izgzZð 13

°Š 12 Deisel filter Guard or equavlant

213I-N*;ðG

2006 âew14

°Š 04 Deisel filter Guard or equavlant

402R,IÓ

240 �ÛÍÍ15

èèèè»»»»%%%%zzzzññññ....ÞÞÞÞWWWWLLLLââââqqqq 3333,,,,cccc°°°°{{{{ ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ,,,,zzzz¥¥¥¥%%%%]]]] nnnnÇÇÇÇhhhh~~~~))))eeeemmmm,,,,wwww(((( ����ÑÑÑÑgggg

{500 XXXXXXXXXXXXXXXXXXX è»% 16

{300 Auto 40 or equavlant ñ.ÞWL 17

{20 PSO or equavlant ñ.ÞWL)ZdÃZy( 18

WWWW&&&&4444----,,,,ççççJJJJGGGGHHHHEEEEÅÅÅÅÀÀÀÀ ( 1 8 ) ÓÓÓÓxxxx

ââââqqqq‰†:nËÓn8

ZkZ%Ť&ÅYCì�#gÑZ_)ÀòzSà(»Ng_·™1ìZzgZyÐåZ·tì2ZyÅ0*È~ÅYñÏX 1

ŠíÃZqÆK~Šg»gÓx X ŠyÆagƒf 90 ëäŠíŧsÐÒ™Š{¥%]zÑZ_Æ_.3,cŠØ��� 2

»½Z]�ÛZ뙊b�Xzg]ŠvZ¤/øgZ#g£¨~�áï:HŠHÂ…ÃðZ‹Zn:ƒÇX#gŠy{cÑixì�z{3,cøwÓx[Š,X2ZåLÔ6,zÉLÔûLZzgŠvËÌnÆgZòZß‰Ü 3

L)ß!*ð&zù(ÅZŠZ5&+)�ÛxƒÏX3,c;[zZãZzg%».$Y.$Æ’k,™,X ÞÞÞÞççççHHHHVVVVÒ^ÙJm¶^‡H

âq š»**x ñgQ »we6i� �Ñg1

ŠŠŠŠ\\\\zzzz$$$$����ÛÛÛÛxxxx

13

Page 16: ]Z m,z Šg · xxxxxxxxxxx 9zg50,000/-{500 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx %»è 16 XXXXXXXXXXX 9zg 55,500/- { 300 Auto 40 or equavlant LW.Þñ 17 XXXXXXXXXXX 9zg 10,200/- { 20 PSO or equavlant

Ú³³³³³³Ã³³³³³³³³³³^a³³³³³³‚åtç@{ñgQXXXXXXXXû[óR,~Ô1geWsZÚzf$Zh²g~Z�mÔÍZâZ!)&ˆ~ŒVyh+Zg

–YñÇ(ZzgxiXXXXXXXXXXXXXXXXXXX)&ˆ~ŒV�ÛZëà{–YñÇ(ÆŠgxyð0*c*X²yh+Zgä‚ây&ZâYXÅ,Šg`fsìyh+äÆa7¿&#gYg~HZzg�ÛZëà{&aZgä�3,c7

Kz{+XXXXXXXXXXXX)#gÅÀâq(yh+ZgäJw™a�X

ââââqqqq 3333,,,,cccc°°°°°°°°ŠŠŠŠ ®®®®ZZZZŠŠŠŠ ¥¥¥¥%%%%]]]] ********xxxxWWWW���� ����ÑÑÑÑgggg.1

Z[tç@{Šg`fsîg6,ð0*c*:XZkç@{~ZÖpZzgZyÅzŸs#ðzùZϧbƒÏT§bÐZy»f™ç@{ÅÑZ_~ðHŠHìX -1

Šg`fsŠ*zm,Z]Zkç@{ÆŸ~%A$�ZzgtðHY@*ì�z{Zkç@{»z�X -2

#hâF&ÃgxZzgaZgÅY+$Ð�ÛZ뙊{3,c&+6,z7iwX .i

ZâYÅ,&¥%]z®ZŠX .ii

Óx/¥%]&_6,z7iwX .iii

ÓxÀòÑZ_X .iv

ÓxSàÑZ_ .v

3,pVÅàg~ÅÆZzgzguWgegX .vi

ŠíÅY+$ÐÅYäzZàâzÂ"$X .vii

2014 ÄZgz² .viii

aZg&�ÛZëà{yh+ZgÅY+$ÐZŠZ°VÃæÃgnpƒñyh+ZgÃP™{!*ÑZâYì.ç@{šÚ�ÛZë™}ÇX -3

yh+Zg‚âyÅaðZzgZk~Ã@*‘VÆiÃ7Ãgnpƒñ�ÛZëà{Ãç@{Æ_.z‰ÜZzg§&»gÆ�gxÅ -4

ZŠZ5™}ÇXtç@{³èÃg&!*Z(gúÒÇyÆŠgxyèÃg!*Ñ@*gõÆ_.ð0*c*X

ád-BûGE

ó&=çX(Ÿ5½5åHGGù䶤ç

Eô ád-Bû

GEó&=çX:æ

E&åGùä

ÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕ ÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕ

ÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕ ÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕ

14