ZTe­re­sio­Bos­co

`iv­lje­nje­sv.­Ja­ne­za­Bo­skaa­vas­`ivim

2

Zbir­ka­Pri­~e­va­nja­-­3

Na­slov­iz­vir­ni­ka:Te­re­sio­Bos­coDon­Bos­co,­Una­bio­gra­fia­nuo­vaEdi­zio­ne­per­i­ra­gaz­ziISBN­88-01-11604-7

Cop­yright:­1997­Elle­Di­Ci,­Leu­mann­(To­ri­no)

Te­re­sio­Bos­coZa­vas­`ivim.­@iv­lje­nje­sv.­Janeza­Boska­Pre­vod­Sta­nis­Kah­nePri­pra­vil,­ure­dil­in­zad­nje­po­glav­je­pre­ve­del­Mar­ko­Su­ho­ver­{nikOb­li­ko­va­nje­in­ilustracija­Du­nja­Ple­ste­njakLek­to­ri­ra­la­prof.­Ma­te­ja­Ho­~e­var­Gre­go­ri~

Ured­nik­zbir­ke­Fran­ce­[krablIz­dal­Sa­le­zi­jan­ski­in{­pek­to­rat,­Ra­kov­ni{­ka­6,­Ljub­lja­naZa­lo`­ba­Sal­ve­d.o.o.­Ljub­lja­naZa­za­lo`­bo­Her­man­Gre­go­ri~Tisk­Ti­skar­na­Utrip­d.o.o.,­Bre`ice­2001

CIP­-­Ka­ta­lo`­ni­za­pis­o­pub­li­ka­ci­jiNa­rod­na­in­uni­ver­zi­tet­na­knji`ni­ca,­Ljub­lja­na

929­Don­Bosco

BOSCO,­Teresio­­­­­­­­­Za­vas­`ivim­:­`ivljenje­sv.­Janeza­Boska­/­Teresio­Bosco­;­[prevedel­Stanis­Kahne].­-­Ljubljana­:­Salve,­2001.­-­(Zbirka­Pri~evanja­/­Salve­;­3)

ISBN­961-211-176-6

112742912

3

Rekli so o sv. Janezu Bosku

V­mo~i­apostolske­oblasti­imenujem­in­razgla{am­sv.­Janeza­Boska­za­o~eta­in­u~itelja­mladine.­S­tem­dolo~am,­naj­ga­vsi­pod­tem­nazivom­~astijo­in­se­mu­priporo~ajo.

pape`­Janez­Pavel­II.

Sv.­ Janez­ Bosko!­ To­ ime­ je­ pesem­ milosti­ in­ apostolata.­ Iz­ male­ piemontske­ vasi­­je­ponesel­slavo­in­uspehe­Kristusove­ljubezni­do­najbolj­oddaljenih­meja­zemlje.

bl.­pape`­Janez­XXIII.

Janez­Bosko­je­orjak­z­dolgimi­rokami,­ki­je­znal­k­sebi­pritegniti­ves­svet.kardinal­Nin­pape`u­Leonu­XIII.

V­19.­stoletju­ni­nih~e­storil­za­svet­ve~­kot­Janez­Bosko.kardinal­Spellmann,­newyor{ki­nad{kof

Vedno­sem­ljubila­don­Boska­zaradi­njegovega­mladinskega­apostolata.­To­je­skrivnost­za­re{itev­sveta,­ki­se­oddaljuje­od­Boga:­re{iti­mlade­in­jim­pomagati­doumeti,­kako­jih­Bog­ljubi.­ sestra­Lucija­iz­Fatime

Dragi­ svetnik!­ Kako­ potrebna­ nam­ je­ tvoja­ velika­ karizma!­ Kako­ potrebni­ smo,­­da­nas­spremlja{­ in­nam­pomaga{,­da­bomo­razumeli­skrivnost­otroka,­skrivnost­~loveka,­zlasti­mladega­~loveka!­ pape`­Janez­Pavel­II.

5

S1.­poglavje

S trebuhom za kruhom

Se­de­li­so­za­mizo­pri­ve­~er­ji,­v­ku­hi­nji.­Jed­ni­kar­ni~­tek­ni­la,­za­be­lje­na­je­bila­z­gren­ki­mi­be­se­da­mi.­Tone­je­povz­dig­nil­glas,­ko­je­opa­zil,­da­ima­Ja-ne­zek­spet­knji­go­po­leg­kro`­ni­ka:­»Le­pazi­se,­knji­ga­bo­ne­na­do­ma­kon­~a­la­v­og­nju!«

Mama­Mar­je­ta­je­sku­{a­la­To­ne­ta­po­mi­ri­ti:»Ja­nez­ven­dar­dela­kot­vsi­dru­gi.­Za­kaj­se­vzne­mir­ja{,­~e­rad­bere?«»Po­pra­vi­ci­mi­gre­na­`iv­ce.­Kdo­pa­dr­̀ i­to­baj­to­po­kon­ci?­Ga­ram­na­po­lju­

kot­~r­na­̀ i­vi­na.­S­svo­ji­mi­̀ u­lji­ne­bom­vzdr­̀ e­val­tega­gos­po­di­~a.­Glej­ga,­kaj­si­pri­vo{­~i,­mi­pa­ote­pa­mo­samo­po­len­to!«

Ja­ne­za­je­prev­ze­la­sil­na­jeza.­Be­se­de­so­kar­vre­le­iz­nje­ga.­Da­bi­na­sta­vil­dru­go­lice,­da­le~­od­tega!­Tone­je­vzdig­nil­roke.

Jo­̀ e­je­pre­stra­{en­gle­dal.­Mati­se­je­vr­gla­med­nju.­Toda­Ja­ne­zo­vih­dva-najst­ let­se­ni­mo­glo­ko­sa­ti­s­To­ne­to­vi­mi­de­vet­naj­sti­mi,­zato­jih­je­sku­pil­bolj­ka­kor­kdaj­prej.

V­po­ste­lji­se­je­zjo­kal­bolj­iz­jeze­ka­kor­od­bo­le­~in.­Malo­dlje­od­nje­ga­je­jo­ka­la­tudi­nje­go­va­mati,­ki­ti­sto­no~­naj­br`­ni­za­ti­sni­la­o~e­sa.

Zju­traj­ se­ je­ Mar­je­ta­ od­lo­~i­la.­ Ja­ne­za­ so­ ma­te­ri­ne­ be­se­de­ raz­̀ a­lo­sti­le­ka­kor­{e­ni­ko­li:

»Ja­nez,­zdo­ma­bo{­mo­ral.­Tone­te­ne­more­ve~­gle­da­ti.­Lah­ko­se­pri­pe­ti­{e­kaj­hu­de­ga.«

»Kam­pa­naj­grem?«Ja­ne­zu­je­bilo­na­smrt­hudo.­Tudi­Mar­je­ti.­Na­{te­la­mu­je­raz­ne­kme­ti­je­

okrog­Mo­rion­da­in­Mon­cuc­ca.»Poz­na­jo­me,­ta­ali­oni­te­bo­vzel­na­delo.­Vsaj­za­ne­kaj­~a­sa,­pot­lej­bomo­

vi­de­li.«

Najve~ja­sre~a­otroka­je­spoznanje,­da­je­ljubljen.

6

S culo na rami v me glo

Mati­mu­je­pri­pra­vi­la­ne­kaj­pe­ri­la,­ga­vtak­ni­la­v­culo,­mu­dala­v­roke­dve­nje­go­vi­knji­gi­in­kos­kru­ha.­Bilo­je­fe­bruar­ja,­sneg­je­{e­le­̀ al­nao­krog.

Mati­ga­je­ob­je­la­in­gle­da­la­za­njim­s­pra­ga,­ko­je­po­~a­si­to­nil­v­me­gli.­Ja­nez­je­po­sku­sil­pri­kme­tih,­ki­mu­jih­je­ome­ni­la­mati,­pa­dela­za­tako­mla-de­ga­niso­ime­li.­Dan­se­je­`e­na­gi­bal­k­ve­~e­ru.­Zmanj­ka­lo­mu­je­kru­ha­in­upa­nja,­os­ta­li­so­mu­le­{e­Mo­glie­vi.

'Pov­pra­{aj­pri­Loj­ze­tu',­si­je­za­pom­nil,­da­mu­je­de­ja­la­mati.­Sta­rec­je­rav-no­za­pi­ral­vra­ta­na­dvo­ri{­~u:

»Kaj­i{­~e{,­fan­ti~?«»Delo.«»Prav.­Kar­de­laj.«Sta­rec­je­po­~a­si­vle­kel­te`­ka­vra­ta,­da­bi­jih­za­prl.­Z­zad­nji­mi­os­tan­ki­po-

gu­ma­je­Ja­nez­sti­snil­iz­sebe:»Pri­{el­sem­h­gos­po­du­Loj­ze­tu­Mo­gliu.«Vsto­pil­je.­Dru­̀ i­na­Mo­glie­vih­je­bila­bli­zu­vrat,­pri­prav­lja­la­je­vr­bo­ve­{i­be­

za­po­ve­zo­va­nje­trt.­Loj­ze­Mo­glia,­kmet­pri­ose­mind­vaj­se­tih,­je­za­~u­de­no­­po­gle­dal­fan­ta.

»I{­~em­gos­po­da­Loj­ze­ta­Mo­glio.«»To­sem­jaz.«»Mati­me­po­{i­lja.­De­ja­la­mi­je,­naj­grem­k­vam­za­hlap­~i­~a.«»Kako­to,­da­te­po­{i­lja,­ko­si­{e­tako­mlad?­Kdo­je­tvo­ja­mati?«»Mar­je­ta­Bo­sko.­Brat­Tone­me­pre­ga­nja,­zato­mi­je­mati­re­kla,­naj­si­poi{-

~em­kako­delo.«»Ubo­gi­rev­~ek.­Zima­je,­na­delo­spre­je­ma­mo­{e­le­na­pom­lad.­Po­tr­pi,­zdaj­

pa­se­vrni­do­mov.«Ja­nez­je­bil­na­smrt­utru­jen­in­obu­pan.­Bruh­nil­je­v­jok:»Lepo­vas­pro­sim,­vze­mi­te­me.­No­be­ne­pla­~e­na­zah­te­vam,­samo­ne­po-

{i­ljaj­te­me­do­mov!«V­obu­pu­se­je­use­del­na­tla:»Ni­ka­mor­se­ne­ga­nem­od­tod!­Na­re­di­te­z­me­noj,­kar­ho­~e­te,­a­pro~­ne­grem.«

7

V­joku­je­po­bi­ral­{i­be­in­jih­za­~el­gu­li­ti.­Gos­po­di­nja­Do­ro­te­ja,­cve­to­~a­̀ en-ska­pri­pe­tind­vaj­se­tih,­se­je­raz­ne­̀ i­la­ob­po­gle­du­na­fan­ta:

»Vze­mi­ga,­Loj­ze.­Po­sku­si­mo­vsaj­za­ne­kaj­dni.«Tudi­Rez­ki,­pet­najst­let­ni­de­kli­ci,­se­je­za­smi­lil.­Bila­je­mlaj­{a­gos­po­dar­je­va­

se­stra,­na­skr­bi­je­ime­la­kra­ve.­Re­kla­je­bra­tu:»Do­volj­sem­`e­ve­li­ka,­da­grem­z­vami­na­po­lje.­Za­hlev­bo­pa­ta­fan­tek­

kar­prav­pri­{el.«Tako­je­Ja­nez­Bo­sko­fe­bruar­ja­1827­po­stal­pa­stir.­Mo­glie­vi­so­bili­trd­ni­kmet­je.­

Ob­de­lo­va­li­so­po­lje­in­go­ji­li­vi­no­grad,­ime­li­so­tudi­vole­in­kra­ve.­Mo­li­li­so­sku­paj.­Zve­~er­se­je­vsa­dru­̀ i­na­zbra­la­pri­og­nji{­~u­k­mo­li­tvi­ro`­ne­ga­ven­ca.­Ob­ne­de-ljah­so­{li­vsi­k­'ve­li­ki'­ma­{i­v­Mon­cuc­co,­ki­jo­je­imel­pro{t­Fran­~i­{ek­Cot­ti­no.

Delo,­ki­ga­je­Ja­nez­oprav­ljal­v­hle­vu,­ni­bilo­po­ni­̀ e­val­no­in­ne­kaj­po­seb­ne­ga.­Na­pom­lad­si­po­kme­ti­jah­na­{el­na­de­se­ti­ne­'hlap­cev',­ka­kor­je­bil­Ja­nez.­Bili­so­otro­ci­rev­nih­dru­̀ in.­Ob­kon­cu­zime­so­gos­po­dar­ji­ho­di­li­nao-krog­po­va­seh­na­bi­rat­fan­te­za­delo­~ez­leto:­od­mar­ca­do­ok­to­bra,­osem­me­se­cev­tr­de­ga­dela­za­hra­no,­stre­ho­in­15­lir­za­ob­le­ko.

Toda­pa­stir­Ja­nez­Bo­sko­ni­bil­ka­kor­dru­gi­pa­stir­ji.­Bil­je­izred-no­mlad,­{e­dva­najst­let­mu­ni­bilo,­v­sebi­pa­je­no­sil­neke­po­seb-ne­sa­nje­...­Pra­ve­sa­nje,­z­za­pr­ti­mi­o~­mi.­Sam­jih­je­pri­po­ve­do­val.

Sa nje s pe ~a tom pri hod no sti

»Ko­mi­je­bilo­de­vet­let,­sem­imel­sa­nje,­ki­so­se­mi­glo­bo­ko­vti­sni­le­v­spo-min­za­vse­`iv­lje­nje.­V­sa­njah­se­mi­je­zde­lo,­da­sem­bli­zu­doma,­na­pre­cej­ob­{ir­nem­dvo­ri{­~u,­na­njem­pa­je­bila­mno­̀ i­ca­fan­tov,­ki­so­se­igra­li.­Ne­ka-te­ri­so­se­sme­ja­li.­Ko­sem­za­sli­{al­kle­tve,­sem­se­ta­koj­pog­nal­med­nje­in­jih­ho­tel­pri­si­li­ti­k­mol­ku­s­kri­~a­njem­in­pest­mi.

Ti­sti­hip­se­je­pri­ka­zal­~a­stit­ljiv­mo`,­iz­bra­no­ob­le­~en.­Ob­li~­je­se­mu­je­tako­sve­ti­lo,­da­mi­je­je­ma­lo­vid.­Po­kli­cal­me­je­po­ime­nu­in­mi­de­jal:

'Te­svo­je­pri­ja­te­lje­si­bo{­mo­ral­pri­do­bi­ti­s­krot­kost­jo­in­z­lju­bez­ni­jo,­ne­s­pre-te­pa­njem.­Ta­koj­jim­pri~­ni­go­vo­ri­ti­o­gr­do­bi­ji­gre­ha­in­o­dra­go­ce­no­sti­kre­po­sti.'

8

Ves­zme­den­in­pre­stra­{en­sem­mu­od­go­vo­ril,­da­sem­re­ven­in­neuk.­Prav­te­daj­so­se­fant­je­ne­ha­li­pre­te­pa­ti­in­raz­gra­ja­ti­in­so­se­zgr­ni­li­okrog­Nje­ga,­ki­jim­je­go­vo­ril.­Sam­ni­sem­ve­del,­kaj­sem­re­kel:

'Kdo­ste­vi,­ki­mi­uka­zu­je­te­tako­ne­mo­go­~e­re­~i?''Prav­zato,­ker­se­ ti­zdi­jo­ne­mo­go­~e,­ jih­bo{­mo­ral­na­pra­vi­ti­mo­go­~e­s­­

po­kor{­~i­no­in­z­zna­njem.''Kako­bom­pri­{el­do­zna­nja?''Dal­ti­bom­u~i­te­lji­co.­Pod­nje­nim­vods­tvom­bo{­po­stal­mo­der.''Toda,­kdo­ste­vi?''Sin­sem­ti­ste,­ki­te­jo­je­tvo­ja­mati­nau­~i­la­poz­drav­lja­ti­tri­krat­na­dan.­­

Po­mo­jem­ime­nu­vpra­{aj­tvo­jo­ma­ter.'Ti­sti­hip­sem­po­leg­nje­ga­opa­zil­ve­li­~ast­no­`e­no,­ob­le­~e­no­v­pla{~,­ki­se­

je­ble{­~al­ka­kor­son­ce.­Zaz­nal­je,­da­sem­zme­den,­zato­mi­je­po­mig­nil,­naj­se­mu­prib­li­̀ am,­in­me­je­pri­jaz­no­pri­jel­za­roko:

'Po­glej,'­je­de­jal.Po­gle­dal­sem­in­vi­del,­da­so­fant­je­iz­gi­ni­li,­na­me­sto­njih­pa­so­bili­koz­li~­ki,­

psi,­ma~­ke,­med­ved­je­in­{e­{te­vil­ne­dru­ge­`i­va­li.'Vi­di{,­tole­je­tvo­je­de­lov­no­po­dro~­je.­Po­sta­ti­bo{­mo­ral­po­ni­̀ en,­mo­~an­

in­kre­pak.­Kar­bo{­vi­del,­da­se­bo­v­tem­hipu­zgo­di­lo­s­temi­`i­val­mi,­bo{­mo­ral­sto­ri­ti­z­mo­ji­mi­si­no­vi.'

Obr­nil­sem­se­in­glej:­na­me­sto­po­div­ja­nih­`i­va­li­so­se­pri­ka­za-li­krot­ki­ja­genj~­ki.­Po­ska­ko­va­li­so­in­te­ka­li­oko­li­me­ke­ta­je,­­ka­kor­da­bi­ho­te­li­poz­dra­vi­ti­ve­li­~ast­ne­ga­mo­̀ a­in­~u­do­vi­to­gos­po.[e­ved­no­v­sa­njah­sem­te­daj­za­jo­kal­in­pro­sil­gos­po,­naj­mi­

vse­ja­sno­raz­lo­̀ i,­ker­ni­sem­ve­del,­kaj­naj­vse­to­po­me­ni.Te­daj­mi­je­po­lo­̀ i­la­roko­na­gla­vo­in­re­kla:'Ko­bo­pri­{el­~as,­bo{­vse­ra­zu­mel.'

Ko­maj­je­izre­kla­te­be­se­de,­me­je­neki­{um­pre­bu­dil­in­pri­ka­zen­je­iz­gi­ni­la.­Ves­sem­bil­zme­den.­Imel­sem­vtis,­da­me­bo­li­jo­roke­od­pre­te­pa­nja­in­da­mi­obraz­`a­ri­od­klo­fut,­ki­so­mi­jih­pri­so­li­li­po­te­pi­ni.

9

Zju­traj­sem­sa­nje­pri­po­ve­do­val­naj­prej­bra­to­ma,­pa­sta­se­mi­sme­ja­la,­­po­tem­ma­te­ri­in­ba­bi­ci.­Vsak­iz­med­njih­je­po­dal­svo­jo­raz­la­go:­'Po­stal­bo{­ov~­ji­pa­stir,'­je­de­jal­Jo­̀ e.­'Po­gla­var­raz­boj­ni­kov­bo{,'­je­zlob­no­od­vr­nil­Tone.­Moja­mati­je­re­kla:­'Bog­ve,­ali­ne­bo{­po­stal­du­hov­nik.'­Ba­bi­ca­pa­je­skle­ni­la­ugi­ba­nje­z­iz­ja­vo:­'Sa­nje­so­praz­ne­mar­nje.'­Me­nil­sem,­da­ima­ba­bi­ca­prav.­Vsee­no­pa­mi­sa­nje­niso­ho­te­le­iti­iz­spo­mi­na.«

Vsa­pri­hod­nja­leta­so­bila­mo~­no­zaz­na­mo­va­na­s­temi­sa­nja­mi.­Mati­Mar-je­ta­je­spoz­na­la­(pa­tudi­Ja­nez­je­kma­lu­spoz­nal),­da­so­sa­nje­na­ka­zo­va­le­neko­pot.

180 stra ni spo mi nov

Pri­58-ih­le­tih­si­sko­raj­nih­~e­ne­za­pom­ni­tega,­kar­se­je­zgo­di­lo­pet­let­po­prej.­Sko­raj­vsi­pa­se­spo­mi­nja­jo,­ka­kor­~e­bi­bilo­v~e­raj,­svo­jih­de­ve­tih,­enaj­stih,­pet­naj­stih­let.­[e­~u­ti{­na­ko­le­nih­hra­pa­vo­skor­jo­dre­ves,­po­ka­te-rih­si­ple­zal.­Zdi­se­ti,­ka­kor­bi­bilo­v~e­raj,­da­si­po­bo­̀ al­to­pli­ko­̀ uh­psa,­ki­se­je­po­dil­za­tabo.

Na­ pa­pe­̀ ev­ ukaz­ je­ don­ Bo­sko­ pri­ 58-ih­ le­tih­ za­pi­sal­ pri­po­ved­ svo­jih­pr­vih­de­set­le­tij.­S­svo­jim­spo­mi­nom,­tako­po­dob­nim­film­ski­ka­me­ri,­malo­'lo­gi~­ni',­a­zelo­na­zor­ni,­je­na­pol­nil­tri­ve­li­ke­zvez­ke­(180­stra­ni).­Z­da­tu­mi­je­na­re­dil­pre­cej­zme­de,­toda­do­god­ki,­spo­mi­ni,­na­drob­no­sti­so­kar­se­da­sve­̀ i­in­`i­vi.

Pri­enaj­sti­vr­sti­je­pri­pom­nil:­»Pi­{em­za­svo­je­dra­ge­si­no­ve­sa­le­zi­jan­ce,­toda­pre­po­ve­du­jem­jim,­da­bi­to­ob­ja­vi­li­pred­mojo­smrt­jo­ali­po­njej.«­Te­be­se­de­je­pod­~r­tal.

Sa­le­zi­jan­ci­so­po­73­le­tih­pre­kr­{i­li­nje­go­vo­na­ro­~i­lo,­po­tem­ko­so­kon­~a­li­dol­go­let­no­raz­prav­lja­nje­o­vpra­{a­nju,­ali­so­ve­za­ni­v­ve­sti.­Zato­mo­re­mo­da-nes­na­pod­la­gi­ti­stih­zvez­kov­Spo­mi­nov­v­na­drob­no­sti­od­kri­va­ti­do­̀ iv­lja­nje­tega­fan­ta­-­kme­ti­~a,­Ja­ne­za­Bo­ska.

10 M2.­poglavje

Majhna in velika tragedija

»Moji­ma­te­ri­je­bilo­ime­Mar­je­ta­Occ­hie­na­iz­Ca­pri­glia,­o~e­tu­pa­je­bilo­ime­Franc.­Moji­star­{i­so­bili­kmet­je.­Z­de­lom­in­var­~e­va­njem­so­si­po­{te­no­slu­̀ i­li­kruh­za­`iv­lje­nje.«

Ja­nez­Bo­sko­je­za­gle­dal­lu~­tega­sve­ta­16.­av­gu­sta­1815.­Mati­ga­je­ime-no­va­la­Ja­ne­zek.

Prvo,­~e­sar­se­je­spo­mi­njal,­je­bila­o~e­to­va­smrt.­Franc­Bo­sko­je­ku­pil­hi-{i­co­in­ne­kaj­za­plat­zem­lje.­Da­bi­mo­gel­pre­skr­be­ti­pet­lju­di­v­hi­{i,­je­mo­ral­ve~­krat­pri­je­ti­za­delo­tudi­pri­so­se­du,­trd­nem­kme­tu.

Ne­ke­ga­maj­ske­ga­ve­~e­ra­se­je­vr­nil­z­dela­ves­pre­po­ten.­Ne­pre­vid­no­je­sto­pil­v­mrz­lo­gos­po­dar­je­vo­klet.­Ne­kaj­ur­po­tem­ga­je­pri­~e­la­stre­sa­ti­mrz-li­ca,­naj­br`­huda­plju~­ni­ca;­v­{ti­rih­dneh­ga­je­po­lo­̀ i­la­na­mr­tva{­ki­oder.­Bilo­mu­je­33­let.

»Ni­sem­{e­imel­dveh­let,«­pri­po­ve­du­je­don­Bo­sko,­»ko­mi­je­umrl­o~e,­tako­da­se­ne­spom­nim­nje­go­ve­ga­obra­za.­V­spo­mi­nu­so­mi­os­ta­le­samo­ma­te­ri­ne­be­se­de:­'Glej,­Ja­ne­zek,­ni­ma{­ve~­o~e­ta.'­Vsi­so­`e­od{­li­iz­sobe­raj­ne­ga,­jaz­pa­sem­ho­tel­na­vsak­na­~in­os­ta­ti.­'Pri­di,­Ja­ne­zek,'­me­je­mati­pri­jaz­no­si­li­la.­ '^e­ne­gre­ata,­tudi­jaz­ne­grem,'­sem­od­vr­nil.­ 'No,­pri­di,­moj­mali,­o~e­ta­ni­ma{­ve~.'­S­temi­be­se­da­mi­me­je­do­bra­mati­vsa­ob­jo-ka­na­vze­la­v­na­ro~­je­in­me­od­ne­sla­iz­sobe.­Za­jo­kal­sem,­ker­sem­vi­del­jo­ka­ti­mamo.­Kaj­more­ra­zu­me­ti­otrok­pri­teh­le­tih?­Toda­be­se­de­'ni­ma{­ve~­o~e­ta',­so­se­mi­za­zme­raj­vti­sni­le­v­spo­min.­To­je­prvi­do­go­dek­mo­je­ga­`iv­lje­nja,­ki­se­ga­spo­mi­njam.«

Za kle ta le ti na

Dru­go,­~e­sar­se­je­Ja­nez­spo­mi­njal,­je­bila­la­ko­ta,­ki­jih­je­do­le­te­la­prav­ti­sto­leto.

Becc­hi­so­bili­maj­hen­za­se­lek­de­se­tih­hi{,­med­ka­te­ri­mi­je­bila­tudi­hi­{a­don­Bo­sko­ve­dru­̀ i­ne;­raz­tre­se­ne­so­bile­po­gri­~ev­ju­sre­di­va­lo­vi­te­in­{ir­ne­

11

de­̀ e­le­vi­no­gra­dov­in­goz­dov.­Spa­da­le­so­k­na­se­lju­Mu­rial­do,­pet­ki­lo­me­trov­od­ob­~in­ske­ga­se­de­̀ a­Ca­stel­nuo­vo­d'Asti.

Leta­ 1817­ je­ hri­bov­je­ Mon­fer­ra­ta­ (Ca­stel­nuo­vo­ je­ v­ se­ver­nem­ pasu­ te­de­̀ e­le)­ sku­paj­ s­ ce­lim­Pie­mon­tom­pri­za­de­lo­hudo­po­manj­ka­nje.­Naj­prej­spom­la­di­po­ze­ba,­po­tem­dol­go­traj­na­su­{a.­Pri­de­lek­je­{el­po­zlu.

Po­va­seh­je­vla­da­la­la­ko­ta,­tako­huda,­da­so­one­mo­gli­be­ra­~i­pa­da­li­s­tra­vo­v­us­tih­v­ob­cest­ne­jar­ke.

Neka­te­da­nja­li­sti­na­po­pi­su­je­glav­no­me­sto­Pie­mon­ta,­Tu­rin,­kako­so­ga­pre­plav­lja­le­mno­̀ i­ce­lju­di­apo­ka­lip­ti~­nih­raz­se`­no­sti:­vr­ste­iz­̀ e­tih­lju­di­v­­ca­pah­so­za­pu{­~a­le­po­de­̀ e­lje.­Iz­do­lin­in­s­hri­bov­so­se­va­li­le­pro­ti­me­stu­gru­~e­lju­di,­se­uta­bo­ri­le­pred­cerk­va­mi­in­pa­la­~a­mi­ter­pro­si­le­vbo­gaj­me.

Mar­je­ti­se­je­zgr­ni­la­v­na­ro~­je­dru­̀ i­na­prav­ti­sto­za­kle­to­leto.­V­hi­{i­je­ime­la­ta{­~o,­os­ta­re­lo­ma­ter­raj­ne­ga­mo­̀ a­Fran­ca,­za­ra­di­ohro­me­lo­sti­pri­kle­nje­no­na­na­slo­nja~,­de­vet­let­ne­ga­To­ne­ta,­Fran­co­ve­ga­sina­iz­prej{­nje­ga­za­ko­na,­in­svo­ja­dva­otro­ka,­{ti­ri­let­ne­ga­Jo­̀ e­ta­in­dve­let­ne­ga­Ja­ne­za.­Ta­ne­pi­sme­na­kme­ti­ca­je­ti­ste­me­se­ce­po­ka­za­la­svo­jo­naj­bolj­{o­last­nost,­trd­nost­zna­~a­ja.

»Moja­mati­je­da­ja­la­je­sti­dru­̀ i­ni,­do­kler­je­ime­la­kaj,«­pri­po­ve­du­je­don­Bo­sko.­»Po­tem­je­dala­svo­je­mu­so­se­du­Ber­nar­du­Ca­val­lu­ne­kaj­de­nar­ja,­da­bi­na­ku­pil­`i­ve­̀ a.­Pre­ho­dil­je­oko­li{­ke­trge,­toda­za­ra­di­ne­mo­go­~ih­cen­pri-del­kov­ni­ni~­opra­vil.­Pri­~a­ko­va­li­smo­ga­ka­kor­odre­{i­tev.­Na­ve­~er­~ez­dva­dni­je­pri­{el,­pra­zen.­Vr­nil­je­de­nar,­nas­pa­je­prev­ze­la­gro­za.­Cel­dan­smo­bili­te{­~i.­Te­daj­je­mati­mir­no­de­ja­la:­'Ko­je­Franc­umi­ral,­mi­je­re­kel,­naj­zau­pam­v­Boga.­Po­klek­ni­mo­in­mo­li­mo.'

Po­krat­ki­mo­li­tvi­je­vsta­la­in­re­kla:­'V­skraj­ni­sili­upo­ra­bi­jo­skraj­na­sreds-tva.'­S­po­mo~­jo­Ber­nar­da­Ca­val­la­je­v­hle­vu­za­kla­la­te­li~­ka,­en­kos­sku­ha­la­in­nas­na­si­ti­la.­Bili­smo­`e­~i­sto­iz­~r­pa­ni.­Za­drag­de­nar­je­na­sled­nje­dni­do­bi­la­iz­od­da­lje­nih­kra­jev­ne­kaj­moke.«

[e­pred­ne­kaj­de­set­let­ji­so­na­de­̀ e­li­za­kla­li­te­li~­ka­le­iz­obu­pa.­Te­li­~ek,­ki­je­ra­sel­v­hle­vu,­pro­dan­o­pra­vem­~a­su,­je­re­{e­val­lju­di­iz­hude­in­ne­nad­ne­sti­ske.­Ta­koj­{en­za­kol­pa­je­po­me­nil­iz­gu­bo­za­lo­ge.

12

Do god ki, ki so spre me ni li svet

Don­Bo­sko­je­poz­ne­je­spoz­nal­iz­knjig,­kaj­se­je­do­ga­ja­lo­pred­nje­go­vim­rojs­tvom­v­Evro­pi­in­v­nje­go­vi­do­mo­vi­ni.­V­rani­mla­do­sti­je­do­̀ i­vel­po­manj-ka­nje­ in­ la­ko­to.­Med­tem­pa­se­ je­svet­spre­me­nil.­Raz­svet­ljen­ske­ ide­je­so­pod­ge­slom­'svo­bo­da,­ena­kost­in­brats­tvo'­za­ne­ti­le­v­Fran­ci­ji­re­vo­lu­ci­jo,­ki­je­za­svo­jo­zma­go­upo­ra­bi­la­la~­no­ljuds­tvo.­V­ime­nu­tako­vzvi­{e­nih­ge­sel­so­pa­da­le­gla­ve­tla­~i­te­ljev,­pa­tudi­~i­sto­ne­dol`­nih­nun.­V­ime­nu­Ra­zu­ma­so­os­vo­bo­di­te­lji­ljuds­tva­od­stra­nje­va­li­kr{­~an­ske­sim­bo­le,­med­nji­mi­kri­̀ e,­pre­ga­nja­li­du­hov­ni­ke­in­jih­tudi­mo­ri­li.­Gi­ljo­ti­na­je­bila­ved­no­na­bru­{e­na­in­ni­poz­na­la­pro­ste­ga­~a­sa.­So­vra`­ni­ke­re­vo­lu­ci­je­je­bilo­tre­ba­uni­~i­ti,­naj­ve~­ji­so­vra`­nik­pa­je­bila­Cer­kev.

V­ ta­ svet­ je­pri­{el­ Ja­nez­Bo­sko.­^u­til­ je­nje­go­ve­po­sle­di­ce,­naj­prej­kot­od­da­lje­no­ve­~er­no­bli­ska­vi­co,­ z­ leti­pa­se­ga­ je­za­ve­dal­ved­no­bolj­ in­ga­spoz­na­val­ved­no­glob­lje.­Uso­je­no­mu­je­bilo,­da­se­bo­z­njim­spo­pri­je­mal­vse­`iv­lje­nje­in­po­tem­{e­na­prej­s­svo­ji­mi­du­hov­ni­mi­si­no­vi­sa­le­zi­jan­ci­in­du­hov­ni­mi­h~e­ra­mi­sa­le­zi­jan­ka­mi.

13P3.­poglavje

Pri doma~em ognji{~u

Ko­je­Mar­je­ti­umrl­mo`,­je­ime­la­29­let.­Sko­raj­prem­la­da­je­bila­za­bre-me,­ki­naj­bi­ga­no­si­la.­A­ni­se­dol­go­pre­pu{­~a­la­joku,­kar­ta­koj­si­je­mo­ra­la­na­de­ti­de­lov­ni­pred­pa­snik.

V­hi­{i­je­bilo­tre­ba­de­la­ti­vse:­po­mi­va­ti­kro`­ni­ke,­ho­di­ti­po­vodo,­po­sti­lja­ti,­po­me­ta­ti,­ku­ha­ti­in­pra­ti.­Vse­to­je­oprav­lja­la­v­'pro­stem­~a­su',­glav­no­delo­pa­jo­je­~a­ka­lo­na­po­lju­in­v­hle­vu.

Ka­kor­dru­ge­krep­ke­kme­ti­ce­je­tudi­Mar­je­ta­po­pri­je­la­za­vsa­ko­delo:­ko{-njo,­ora­nje,­se­ja­nje,­`e­tev,­mla­~ev­in­sprav­lja­nje­pri­del­kov.­Zna­la­je­rav­na­ti­s­trto­in­z­vi­nom.

Bila­je­de­lav­na­kme­ti­ca,­pred­vsem­pa­mati­svo­jim­otro­kom.­Vzga­ja­la­jih­je­bla­go­in­od­lo~­no.­Sto­let­poz­ne­je­bodo­psi­ho­lo­gi­za­pi­sa­li,­da­otrok­po­tre­bu­je­za­do­bro­pri­pra­vo­na­̀ iv­lje­nje­zah­tev­ne­o~e­to­ve­lju­bez­ni­in­ve­dre­ter­ve­se­le­­ma­te­ri­ne­lju­bez­ni.­De­ja­li­bodo­tudi,­da­si­kot­si­ro­ta­v­ne­var­no­sti,­da­po­sta-ne{­~us­tve­no­neu­rav­no­ve­{en:­otro­ci,­ki­ima­jo­samo­ma­ter,­po­sta­ne­jo­za­ra­di­nje­ne­meh­ko­be­raz­va­je­ni­in­brez­hrb­te­ni­ce,­otro­ci,­ki­ima­jo­samo­o~e­ta,­pa­po­sta­ne­jo­te­snob­ni­in­brez­~u­stev.

Mati­Mar­je­ta­je­na{­la­v­sebi­ne­ka­ko­na­gon­sko­rav­no­te`­je,­po­ka­te­rem­je­zna­la­rav­na­ti­z­mir­no­od­lo~­nost­jo­in­s­po­mir­ja­jo­~im­ve­se­ljem.­Don­Bo­sko­ji­ve­li­ko­dol­gu­je­za­svoj­vzgoj­ni­slog.

Ve li ka ose ba

»Bog­te­vidi,«­so­bile­naj­bolj­po­go­ste­be­se­de­mame­Mar­je­te.­Pu­sti­la­je,­da­so­se­nje­ni­otro­ci­ra­zi­gra­li­na­trav­ni­kih.­Ko­so­od­ha­ja­li­k­igri,­jih­je­opo­zo­ri­la:­»Ne­po­za­bi­te,­da­vas­vidi­Bog.«

Ka­dar­jih­je­vi­de­la,­da­so­v­vr­tin­cu­otro{­ke­za­mer­lji­vo­sti­ali­da­bi­se­radi­pred­njo­iz­ma­za­li­z­la`­jo,­jih­je­opom­ni­la:­»Ne­po­za­bi­te,­da­Bog­ve­tudi­za­va­{e­mi­sli.«

Kar­jim­je­ho­te­la­vti­sni­ti­v­srce,­ni­ka­kor­ni­bil­kak­{en­Bog­-­po­li­caj.­V­le­pih­in­ja­snih­no­~eh,­ko­so­po­po­let­ni­dnev­ni­vro­~i­ni­u`i­va­li­pred­hi­{o­bla­go­dej­ni­

V­vsakem­mladem­~loveku,­tudi­najbolj­zanemarjenem,­je­neka­to~ka,­­ki­je­ob~utljiva­za­dobro.­Prva­vzgojiteljeva­dol`nost­je,­da­poi{~e­­to­»ob~utljivo­struno­srca«­in­na­njej­gradi.

14

hlad,­jim­je­po­nav­lja­la:­»Bog­je­us­tva­ril­ta­lepi­svet­in­tja­gori­na­nebo­po­se­jal­te­~u­do­vi­te­mig­lja­jo­~e­zvez­de.«

Ko­so­se­trav­ni­ki­ob­le­kli­v­cvet­je,­jih­je­mati­spom­ni­la:­»Kako­lepe­stva­ri­je­Gos­pod­na­re­dil­za­nas!«­Po­`e­tvi,­mla~­vi­ali­po­tr­ga­tvi,­ko­so­se­utru­je­ni­vra­~a­li­do­mov,­je­mati­pri­pom­ni­la:­»Zah­va­li­mo­se­Bogu.­Tako­je­bil­do­ber­z­nami­in­nam­je­po­de­lil­na{­vsak­da­nji­kruh!«

Ka­dar­pa­je­ne­vih­ta­in­to­~a­po­kon­~a­la­pri­de­lek,­je­mati­dala­mi­sli­ti­svo­jim­otro­kom­z­be­se­da­mi:­»Bog­je­dal,­Bog­je­vzel.­On­`e­ve­za­kaj.­^e­smo­sla­bi,­ve­di­mo,­da­se­iz­Boga­ne­sme­mo­nor­~e­va­ti.«

Tako­se­je­Ja­nez­ob­svo­ji­ma­te­ri,­bra­tih­in­so­se­dih­nau­~il­od­kri­va­ti­{e­dru­go­ose­bo,­Boga.­Ve­li­ko,­ve­li­~ast­no­in­do­bro­ose­bo,­ne­vid­no,­a­po­vsod­pri­~u­jo­~o.­Na­nebu,­na­po­lju,­v­re­ve­̀ ih,­v­ve­sti­je­od­kri­val­glas,­ki­mu­je­{e­pe­tal:­»Na-re­dil­si­prav,­sto­ril­si­na­ro­be!«­V­to­ose­bo,­je­vi­del­Ja­nez,­je­ime­la­nje­go­va­mati­neo­maj­no­in­ne­pre­klic­no­zau­pa­nje.­V­Bogu­je­vi­del­do­bre­ga­o~e­ta,­ki­daje­vsak­da­nji­kruh,­ki­v~a­sih­do­pu­sti­ne­sre­~o­(o~e­to­vo­smrt,­to­~o,­su­{o),­ki­jo­je­te`­ko­ra­zu­me­ti,­toda­On­ve­za­kaj,­in­to­je­do­volj.

Igre, kri in {e kaj

Ja­ne­zek­je­imel­ko­maj­{ti­ri­ leta­in­`e­mu­je­da­ja­la­mati­delo.­Dala­mu­je­obi­ra­ti­lan.­Lah­ko­delo,­ven­dar­delo.­Tako­je­pris­pe­val­dru­̀ i­ni,­ki­je­vsa­`i­ve­la­od­dela.

Malo­poz­ne­je­se­je­pri­dru­̀ il­bra­to­ma­pri­hi­{nih­opra­vi­lih.­Pri­na­{al­je­drva,­pi­hal­v­`er­ja­vi­co­pod­pe­pe­lom,­da­se­je­ogenj­pri­jel­suh­lja­di,­in­s­tem­pri­hra­nil­v`i­ga-li­ce,­ki­so­bile­dra­ge.­Ho­dil­je­po­vodo,­pri­prav­ljal­ze­le­nja­vo,­po­me­tal­ku­hi­njo,­vo­dil­kra­ve­na­pa­{o,­pa­zil­na­mle­ko,­da­ni­pre­ki­pe­lo,­na­kruh,­da­se­ni­za­pe­kel­...

Po­tem­pa,­po­teh­ma­lih­opra­vi­lih,­ki­jih­je­nad­zo­ro­va­la­mama,­ta­koj­k­igri.­Pro­sto­ra­in­fan­tov­je­bilo­za­igro­na­pre­tek.­̂ a­ka­li­so­ga­̀ e.­Med­nji­mi­so­bili­tudi­krep­ki­fan­ti­~i,­ne­ka­te­ri­ro­ba­vsa­sti­v­go­vor­je­nju­in­ve­de­nju.­Pre­ga­nja­li­so­krte,­is­ka­li­gnez­da­po­drev­ju,­se­pre­da­ja­li­ne­skon~­nim­igram,­po­seb­no­{e­­ne­kak­{ne­mu­pre­pro­ste­mu­ba­se­ba­lu.

15

Neko­po­pold­ne­je­Ja­ne­zek­pri­jo­kal­do­mov­s­kr­va­vim­obra­zom.­Nek­do­je­na­me­sto­po­`o­gi­mah­nil­s­pa­li­co­po­nje­go­vem­obra­zu.­Mar­je­ta­je­za­skrb-lje­no­de­ja­la:­

»Ne­ke­ga­dne­bo{­pri­{el­do­mov­brez­o~e­sa.­Za­kaj­se­dru­̀ i{­s­temi­fan­ti?­Ne­ve{,­da­ne­ka­te­ri­niso­ni~­pri­da?«

»^e­̀ e­li­te,­ne­bom­ve~­ho­dil­z­nji­mi.­Ve­ste,­mati,­~e­sem­zra­ven,­se­vsee­no­lep­{e­ve­de­jo.­Ne­go­vo­ri­jo­gr­dih­be­sed.«

Mar­je­ta­je­po­pu­sti­la.Po­gum­ra­ste­hi­tre­je­ka­kor­otrok.­Ja­ne­zek­ima­pet­let,­Jo­̀ ek­se­dem.­Mar-

je­ta­ju­je­po­sla­la­past­trop­pu­ra­nov.­Med­tem­ko­si­ti­i{­~e­jo­`u­̀ elk­in­~r­vov,­se­brat­ca­igra­ta.­Ne­na­do­ma­Jo­̀ ek­pre­{te­je­pu­ra­ne­in­za­kri­~i:­»Ene­ga­ni!«­­Za­skrb­lje­no­ga­i{­~e­ta.­Ni~.­Pu­ran­ven­dar­le­ni­majh­na­re~,­ne­more­kar­tako­iz­gi­ni­ti.­Za­`i­vo­mejo­Ja­ne­zek­od­kri­je­ne­ke­ga­mo­̀ a­kar­ja.

Ta­koj­po­mi­sli:­»Ta­ga­je­ukra­del.«­Po­kli­~e­Jo`­ka­in­se­od­lo~­no­prib­li­̀ a­mo­̀ a­ku:»Vr­ni­te­pu­ra­na!«Tu­jec­ju­po­gle­da­za­~u­de­no:»Pu­ra­na?­Kdo­ga­je­pa­vi­del?«»Vi­ste­ga­ukrad­li.­Sem­z­njim.­Za­~e­la­bova­kri­~a­ti,­da­ste­tat,­ljud­je­vas­

bodo­na`­ga­li.«»Samo­po­{a­li­ti­sem­se­ho­tel.«»Ni~­kaj­po­{te­na­{a­la,«­mu­od­vr­ne­ta­fan­ta,­med­tem­ko­tu­jec­`e­od­ha­ja.­Zve­~er­sta­ka­kor­ved­no­po­da­la­ma­te­ri­obra­~un­dne­va.»Po­gum­na­sta­pa­za­res!­Toda­bolj­{e­je­iz­gu­bi­ti­pu­ra­na,­ko­da­bi­vaju­mo-

`ak­po­{te­no­prem­la­til.«»Hm,«­mr­mra­Ja­ne­zek,­»bo­̀ e­tako,­mama.­Am­pak­pu­ran­je­le­lep­in­ve­lik­...«

[i ba v kotu

Mar­je­ta­je­bila­zelo­ne`­na,­obe­nem­pa­od­lo~­na­in­mo~­na­`e­na.­Otro­ci­so­ve­de­li:­~e­je­mati­re­kla­ne,­je­bilo­ne.­Svo­je­ga­skle­pa­pa­ni­spre­me­ni­la,­pa­naj­bi­otro­ci­{e­tako­tr­mo­gla­vi­li.

Mladi­naj­ne­bodo­samo­ljubljeni,­ampak­naj­tudi­vedo,­da­so­ljubljeni.

16

V­ku­hinj­skem­kotu­je­bila­{i­ba.­Tam­je­bila­in­tam­je­os­ta­la,­mati­je­ni­ni­ko­li­upo­ra­bi­la.

Ne­ke­ga­dne­je­Ja­nez­za­gre­{il­ne­kaj­pre­cej­hu­de­ga.­V­na­gli­ci,­da­bi­se­lah­ko­{el­~im­prej­igrat,­je­pu­stil­zaj~­ni­co­od­pr­to­in­zaj­ci­so­se­raz­kro­pi­li­po­trav-ni­ku.­Ni­jih­bilo­lah­ko­spet­po­lo­vi­ti.­Ko­sta­se­mati­in­Ja­nez­utru­je­na­vr­ni­la,­mu­je­po­ka­za­la­{i­bo­v­kotu:­»Ja­nez,­poj­di­po­{i­bo.«

Otrok­se­je­umak­nil­k­vra­tom:­»Kaj­bi­z­njo?«»Pri­ne­si­jo,­pa­bo{­vi­del.«­Ma­te­rin­glas­je­bil­od­lo­~en.Ja­nez­je­{i­bo­vzel­in­jo­od­da­le~­po­dal­ma­te­ri:­»Mar­jo­ho­~e­te­po­sku­si­ti­

na­meni?«»Za­kaj­pa­ne,­ko­si­mi­táko­za­go­del.«»Mama,­ne­bom­ve~.«Mati­se­je­na­smeh­ni­la­in­Ja­nez­tudi.Ne­ke­ga­vro­~e­ga­dne­sta­se­Ja­nez­in­Jo­̀ e­vr­ni­la­iz­vi­no­gra­da­iz­su­{e­na­od­

`e­je.­Mar­je­ta­sto­pi­k­vod­nja­ku,­po­teg­ne­iz­nje­ga­ko­ri­to­vode­in­poda­z­za­je-mal­ko­piti­naj­prej­Jo­̀ e­tu.

Ja­ne­zu­se­je­po­ve­sil­nos.­U`a­li­la­ga­je­pred­nost,­ki­jo­je­mati­naj­prej­iz­ka-za­la­Jo­̀ e­tu.­Ko­je­tudi­nje­mu­po­nu­di­la­vodo,­je­Ja­nez­po­ka­zal,­da­je­ne­mara.­Mar­je­ta­ni­re­kla­ni~,­ve­dro­je­od­ne­sla­v­ku­hi­njo­in­za­pr­la­vra­ta.

V­tre­nut­ku­je­bil­Ja­nez­za­njo:­»Mama­...«»Kaj­je?«»Bi­dali­{e­meni­vode?«»Mi­sli­la­sem,­da­nisi­`e­jen.«»Mama,­ne­za­me­ri­te!«»Tako­je­prav,«­in­je­po­nu­di­la­Ja­ne­zu­za­je­mal­ko.Ja­nez­je­bil­star­osem­let,­ve­se­lo­na­sme­jan,­maj­cen,­~r­nih­o~i,­ko­dra­stih­

in­go­stih­las­ka­kor­ja­genj~­ko­va­vol­na.­V{e~­so­mu­bile­pri­go­de­in­tve­ga­nje.­Ni­se­me­nil­za­po­tol­~e­na­ko­le­na.­Sple­zal­ je­`e­na­kako­dre­vo­za­pti~­ji­mi­gnez­di.­[kor­~e­vo­gnez­do­je­bilo­glo­bo­ko­v­dre­ve­sni­raz­po­ki.­Vtak­nil­je­roko­do­ko­mol­ca­va­njo,­po­tem­pa­je­ni­mo­gel­ve~­iz­vle­~i.­Vle­kel­in­vle­kel­jo­je­iz­nje,­tako­da­mu­je­ote­kla.­Jo­̀ e,­ki­ga­je­opa­zo­val­spo­daj,­je­ste­kel­po­mamo.­Pri­sta­vi­la­je­le­stev,­se­povz­pe­la­k­nje­mu,­a­ni­mo­gla­po­ma­ga­ti.­[la­je­po­kme-

17

ta,­da­je­pri­{el­z­dle­tom.­Ja­nez­je­imel­`e­pot­ne­sra­ge­na­~e­lu,­Jo­̀ e­pa­ga­je­spod­bu­jal:­»Dr­̀ i­se,­`e­pri­ha­ja­ta!«

Kmet­ je­ ovil­ fan­tov­ la­ket­ z­ Mar­je­ti­nim­ pred­pa­sni­kom,­ po­tem­ pa­ za­~el­dolb­sti­ z­dle­tom.­Po­ne­kaj­udar­cih­ je­ raz­po­ko­po­ve­~al­ in­Ja­nez­ je­mo­gel­po­teg­ni­ti­roko­ven.

Mar­je­ta­ni­ ime­la­po­gu­ma,­da­bi­ga­skre­ga­la.­Vi­de­la­ je,­da­ je­poh­le­ven­ka­kor­ku­̀ ek.­Re­kla­mu­je­samo:­»Pazi,­da­nam­ne­bo{­{e­kak­{ne­za­go­del!«

Vrag na pod stre{ ju

Ne­ke­ga­je­sen­ske­ga­ve­~e­ra­je­bil­Ja­nez­z­ma­ter­jo­pri­sta­rih­star­{ih­v­Ca-pri­gliu.­[te­vil­na­dru­̀ i­na­je­bila­okrog­mize­pri­ve­~er­ji.­Olj­na­sve­til­ka­je­le­s­te­̀ a­vo­pre­ga­nja­la­temo.­Ne­na­do­ma:­sum­ljiv­ro­pot­nad­nji­ho­vi­mi­gla­va-mi.­[e­dva­krat,­tri­krat­je­za­ro­po­ta­lo.­Vsem­je­za­stal­dih.­Ne­kaj­tre­nut­kov­je­bilo­vse­tiho,­po­tem­spet­skriv­no­sten­ro­pot,­za­tem­dolg­pri­ta­jen­{um,­kot­bi­nek­do­ne­kaj­vle­kel.­@en­ske­so­se­po­kri­̀ a­le,­otro­ci­so­se­pri­vi­li­k­ma­te­ram.

Neka­star­ka­je­pri­~e­la­pri­po­ve­do­va­ti­s­sum­ni­~a­vim­gla­som,­kako­je­bilo­`e­dav­no­po­prej­sli­{a­ti­za­teg­nje­no­je­~a­nje­in­stra­hot­ne­kri­ke.

»Zgo­raj­je­bil­sam­vrag­in­zdaj­spet­raz­gra­ja,«­je­za­mr­mra­la­in­se­po­kri­̀ a­la.Ja­nez­pa­je­zmo­til­ti­{i­no­in­mir­no­re­kel:­»Naj­br`­bo­pod­la­si­ca,­ne­pa­hu­do­bec.«Uti­{a­li­so­ga­kot­vsi­ljiv­ca.­Spet­se­je­za­sli­{al­za­mol­kel­ro­pot­in,­ka­kor­da­

bi­kdo­ne­kaj­vle­kel­za­se­boj,­dolg,­za­teg­njen,­to­̀ e~­glas.­Pod­stre{­je­so­upo-rab­lja­li­za­ske­denj.

Ja­nez­je­sko­~il­na­stol­in­krik­nil:­»Poj­di­mo­po­gle­dat!«»Si­nor!­Mar­je­ta,­us­ta­vi­ga.­S­hu­dob­cem­se­ni­{a­li­ti.«Toda­po­bi~­je­`e­po­gra­bil­sve­til­ko,­jo­pri`­gal­in­vzel­{e­pa­li­co.Mati­mu­je­de­ja­la:­»Bi­ne­bilo­bo­lje­po­~a­ka­ti­do­ju­tra?«»Mama,­men­da­se­ne­bo­ji­te­{e­vi?«»O­ne,­pa­poj­di­va­sku­paj­in­po­glej­va.«Povz­pe­la­sta­se­na­pod­stre{­je.­Tudi­dru­gi­so­{li­za­nji­ma­s­pri`­ga­ni­mi­

sve­til­ka­mi.­Neka­`en­ska­je­pri­du­{e­no­vzklik­ni­la:­

18

»Glej­te,­tam­v­kotu!«Vsi­so­po­gle­da­li.­Obr­nje­na­ko­{a­ra­se­je­pre­mi­ka­la­sem­in­tja.­Ja­nez­zgra-

bi­ko­{a­ro­in­iz­pod­nje­se­za­̀ e­ne­pre­stra­{e­na­ve­li­ka­ko­ko{,­uje­ta­pod­ko­{a­ro­kdo­ve­ko­li­ko­~a­sa­`e.

Vsi­se­za­sme­je­jo­na­glas:­hu­do­bec­je­bila­ubo­ga­ko­ko{,­ki­se­ni­mo­gla­zne-bi­ti­ko­{a­re,­saj­se­je­po­vez­ni­la­na­njo,­ko­je­po­bi­ra­la­ko­ru­zo.

Olj na ti ma de`

Vsak­~e­tr­tek­gre­Mar­je­ta­na­ trg­v­Ca­stel­nuo­vo.­S­se­boj­nosi­dve­culi­ s­si­rom,­pi{­~an­ci,­ze­le­nja­vo,­da­bi­vse­to­pro­da­la.­Vra­~a­se­s­ko­som­plat­na,­sve­~a­mi,­so­ljo­in­da­ril­ci­za­si­no­ve.­Ob­son~­nem­za­to­nu­ji­gre­do­na­pro­ti,­v­diru­navz­dol­po­ste­zi.

Ne­ke­ga­~e­trt­ka­je­med­na­pe­to­igro­s­'klin­cem'­ta­od­sko­~il­na­stre­ho.»Na­oma­ri­v­ku­hi­nji­je­{e­eden,«­pra­vi­Ja­nez­in­gre­ponj.Oma­ra­je­bila­zanj­pre­vi­so­ka,­zato­je­mo­ral­pri­slo­ni­ti­stol.­Sto­pil­je­na­pr-

ste,­iz­teg­nil­roko,­ne­kaj­po­ti­snil­-­in­`ven­ket­~re­pinj.­Ste­kle­ni­ca­z­ol­jem­na­oma­ri­je­pad­la­na­tla­in­se­raz­bi­la,­olje­pa­se­je­raz­li­lo­po­rde­~i­ope­ki­tla­ka.

Ker­Ja­ne­za­ni­bilo­od­ni­ko­der,­je­tudi­Jo­̀ e­ste­kel­do­mov.­Za­gle­dal­je,­kaj­se­je­zgo­di­lo­in­z­roko­na­us­tih­pre­pla­{e­no­iz­da­vil:­»Kaj­neki­bo­mama­zve­~er­...«

Po­sku­si­la­sta­po­pra­vi­ti­nez­go­do.­Vze­la­sta­met­lo.­^re­pi­nje­sta­hi­tro­pos-pra­vi­la.­Olj­ni­ma­de`­pa­je­{e­ved­no­os­tal­na­tleh­in­se­{e­ve­~al­ka­kor­strah.­

Ja­nez­je­umolk­nil.­^ez­ne­kaj­~a­sa­je­po­teg­nil­no­̀ ek,­sto­pil­k­`i­vi­meji,­odre­zal­dol­go­vit­ko­{i­bo,­{el­v­kot­in­jo­ob­de­lo­val.­Med­tem­je­vne­to­pre­mi{-ljal.­Is­kal­je­be­se­de,­ki­jih­bo­re­kel­mami.­̂ ez­~as­je­bila­{i­ba­lepo­izrez­lja­na­z­risi­in­s­krog­ci.

Ob­son~­nem­za­to­nu­gre­sta­ma­te­ri­na­pro­ti.­Jo­̀ e,­ne­go­tov,­malo­zao­sta­ne,­Ja­nez­pa­te­~e:­»Do­ber­ve­~er,­mama,­kako­je?«

»Do­bro.­In­ti,­si­bil­pri­den?«»Oh,­mama,­po­glej­te­...«­in­ji­po­mo­li­lepo­izrez­lja­no­{i­bo.»Si­ga­spet­kaj­po­lo­mil?«

19

»To­krat­res­za­slu­̀ im,­da­me­na­se­ka­te.­Po­ne­sre­~i­sem­raz­bil­ste­kle­ni­co­z­ol­jem.«

Vse­ji­je­na­drob­no­po­ve­dal­in­de­jal:­»Pri­ne­sel­sem­vam­{i­bo,­ker­jo­res­za­slu­̀ im.­Vze­mi­te­jo,­mama.«

Po­mo­lil­ji­je­{i­bo­in­jo­po­gle­dal­iz­pod­~e­la­s­ti­sti­mi­svo­ji­mi­o~­mi,­na­pol­ske­sa­ni­mi­na­pol­zvi­ti­mi.

Mar­je­ta­ga­je­ne­kaj­tre­nut­kov­gle­da­la,­po­tem­pa­je­pra­sni­la­v­smeh.­Za-sme­jal­se­je­tudi­Ja­nez.­Mama­ga­je­pri­je­la­za­roko­in­za­ko­ra­ka­la­sta­pro­ti­domu:­»Ja­nez,­ve{,­da­po­sta­ja{­pra­vi­lis­jak?­@al­mi­je­za­olje,­v{e~­mi­je­pa,­da­mi­nisi­tve­zil­la­̀ i.­Dru­gi~­bodi­bolj­paz­ljiv,­ker­olje­je­dra­go.«

Te­daj­se­jima­je­prib­li­̀ al­tudi­Jo­̀ e,­ko­je­vi­del,­da­se­je­po­ne­po­treb­nem­bal­ne­vih­te.­Jo­̀ e­je­imel­de­set­let,­ra­sel­je­ves­blag­in­mi­ren.­Nima­Ja­ne­zo­ve­­`i­vah­no­sti­in­vi­har­no­sti,­po­tr­pe`­ljiv,­vztra­jen­je­in­iz­naj­dljiv.­Sil­no­rad­ima­mamo­in­brat­ca,­boji­pa­se­To­ne­ta.

Tone­je­se­dem­let­sta­rej­{i­od­Ja­ne­za.­Po­sta­ja­vase­za­prt,­v~a­sih­iz­bruh­ne­si­lo­vi­to­in­gro­bo.­Ve~­krat­div­je­pre­te­pa­brat­ca.­Mar­je­ta­mora­pri­hi­te­ti,­da­mu­ju­iz­tr­ga­iz­rok.­Naj­br`­je­samo­preob­~ut­ljiv­fant,­ki­ga­je­smrt­ma­te­re­in­o~e­ta,­dru­ge­ga­za­dru­gim,­hudo­pri­za­de­la.

20 P4.­poglavje

Pomladni dnevi

Bo­sko­va­dru­̀ i­na­je­`i­ve­la­v­ubo{­tvu.­Med­ma­lo­{te­vil­ni­mi­hi­{a­mi­v­Becc-hi­jih­je­bila­Bo­sko­va­naj­rev­nej­{a.­Hi­{a­je­bila­niz­ka,­eno­nad­strop­na,­ra­bi­la­je­za­sta­no­va­nje,­se­nik­in­hlev.

V­ku­hi­nji­so­bile­vre­~e­ko­ru­ze,­on­stran­tan­ke­ste­ne­sta­pre`­ve­ko­va­li­dve­kra­vi.­Nad­strop­je­z­niz­kim­stro­pom­je­da­ja­lo­pro­stor­za­majh­ni­in­tem­ni­so­bi­ci,­spal­ni­ci.

Re­sni~­no­ubo{­tvo,­ven­dar­ne­skraj­na­rev{­~i­na.­Vsi­so­de­la­li.­Kme~­ko­delo­ni­pri­do­bit­no,­ven­dar­pre­̀ iv­lja.­Ste­ne­so­bile­gole,­po­be­lje­ne­z­ap­nom.­Vre~­­ko­ru­ze­ni­bilo­ve­li­ko,­praz­ni­li­so­jih­po­~a­si,­do­volj­je­bilo,­ko­so­bile­praz­ne.­Kra­vi­sta­mo­ra­li­tudi­vle­~i­voz­in­plug,­zato­sta­da­ja­li­malo­mle­ka­z­malo­tol{­~e,­a­vsee­no­do­volj.

Bo­sko­vi­otro­ci­zato­niso­bili­oto`­ni,­pa­tudi­ne­na­sil­ni.­Tudi­v­ubo{­tvu­je­mo­go­~e­biti­sre­~en,­s­po­trp­lje­njem.­Ko­je­bil­Ja­nez­star­osem,­de­vet­let,­je­`e­pri­je­mal­za­delo­v­dru­̀ i­ni­in­z­njo­de­lil­trdo­`iv­lje­nje.­

De­la­li­so­od­zore­do­mra­ka,­po­le­ti­pa­son­ce­vsta­ja­zgo­daj­in­za­ha­ja­poz­no.­»^lo­vek,­ki­spi,­ne­ulo­vi­rib,«­je­de­ja­la­Mar­je­ta­otro­kom,­ko­jih­je­bu­di­la­ob­zori.

Mor­da­se­je­Ja­ne­zek­{e­ves­kr­me`­ljav­spra­{e­val,­kje­neki­so­ti­ste­sa­la­men-ske­ribe.­Zaj­trk­je­pre­pro­sta­in­~i­sta­hra­na:­kos­su­he­ga­kru­ha­in­sve­̀ a­voda.­Ja­nez­se­je­nau­~il­oko­pa­va­ti,­ko­si­ti,­vih­te­ti­mo­ti­ko,­mol­sti­kra­ve.­Pra­vi­kmet.­Po­tu­je­pe{.­Ko­le­selj­vozi­da­le~­spo­daj­po­ce­sti­v­Ca­stel­nuo­vo­in­ve­li­ko­sta­ne.­Zve­~er­hodi­spat­na­slam­nja­~o­ali­ko­ruz­ni­co.

21

Noge re ve ̀ a

^e­je­v­ka­te­ri­iz­med­bli`­njih­hi{­kdo­hudo­zbo­lel,­so­pri{­li­po­Mar­je­to.­Ve-de­li­so,­da­se­ne­bo­bra­ni­la­po­ma­ga­ti.­Zbu­di­la­je­ka­te­re­ga­iz­med­si­nov,­da­bi­jo­spre­mil.

De­ja­la­je:­»Poj­di­va.­Tre­ba­je­sto­ri­ti­do­bro­delo.«'Sto­ri­ti­do­bro­delo.'­S­to­pre­pro­sto­be­se­do­so­v­ti­stih­~a­sih­mi­sli­li­na­ve­li­ko­

'vred­not',­ki­jih­da­nes­ime­nu­je­mo­ve­li­ko­du­{nost,­slu­̀ e­nje,­us­lu­ga,­skrb­za­dru­ge,­lju­be­zen­do­bli`­nje­ga.

»Po­zi­mi,«­se­spo­mi­nja­don­Bo­sko,­»je­po­go­sto­po­tr­kal­na­vra­ta­neki­be­ra~.­Okrog­je­bil­sneg,­pro­sil­je,­da­bi­smel­pres­pa­ti­na­se­ni­ku.«

Pre­den­ga­je­Mar­je­ta­pu­sti­la­gor,­mu­je­dala­la­tvi­co­to­ple­juhe.­Po­tem­mu­je­po-gle­da­la­noge.­Na­vad­no­so­bile­zde­la­ne.­Obrab­lje­ne­co­kle­so­pre­pu{­~a­le­vodo­in­sneg.­Dru­gih­mu­ni­mo­gla­dati,­noge­mu­je­po­vi­la­v­cu­nje­in­jih­po­ve­za­la,­ka­kor­je­mo­gla.­

V­Becc­hi­jih­je­̀ i­vel­neki­̂ e­ko.­Ne­ko~­je­bil­bo­gat,­pa­je­vse­za­pra­vil.­Otro­ci­so­se­nor­~e­va­li­iz­nje­ga.­Men­da­so­ga­kli­ca­li­za­'~ri~­ka'.­Ma­te­re­so­ga­na­mre~­ka­za­le­otro­kom­in­pri­po­ve­do­va­le­ba­sen­o­mrav­lji­in­~ri~­ku:­»Med­tem­ko­smo­mi­de­la­li­ka­kor­mrav­lje,­je­on­pel­in­ve­se­lja­~il.­Bil­je­ve­sel­ka­kor­~ri­~ek.­Zdaj­pa­vi­di{,­kak­{en­je.­Ne­po­za­bi!«

Sta­rec­se­je­sra­mo­val­pros­ja­~i­ti,­po­go­sto­je­zato­tr­pel­za­la­ko­to.­Ka­dar­ga­{e­ni­bilo­od­ni­ko­der,­mu­je­Mar­je­ta­po­sta­vi­la­po­no­~i­na­okno­pi­skr­~ek­to­ple­mi­ne­{tre.­^e­ko­je­pri­{el­v­temi­po­njo.

Ja­nez­tega­ni­po­za­bil.­Bolj­po­mem­bna­je­do­bro­ta­ka­kor­var­~e­va­nje.­Na­bli`­nji­kme­ti­ji­je­bil­hla­pec­po­ime­nu­Se­con­do­Mat­ta.­Zju­traj­mu­je­dal­gos-po­dar­kos­~r­ne­ga­kru­ha­in­po­vo­dec­dveh­krav.­Pa­sti­je­mo­ral­do­pold­ne­va.­Ko­se­je­spu{­~al­v­do­li­no,­je­sre­~al­Ja­ne­za,­ki­je­tudi­vo­dil­kra­vi­na­pa­{o.­V­ro­kah­je­imel­kos­be­le­ga­kru­ha.­Tak­kruh­je­bil­ti­ste­~a­se­red­kost.

Ja­nez­mu­re­~e:­»Na­re­di­mi­us­lu­go.«»Rad.«»Za­me­njaj­va­kruh.­Tvoj­je­go­to­vo­bolj­{i­od­mo­je­ga.«Se­con­do­Mat­ta­je­ver­jel­in­tri­pom­la­di­po­vr­sti­–­on­sam­je­to­po­ve­dal­–­sta­

si­z­Ja­ne­zom­me­nja­va­la­kruh,­ka­dar­ko­li­sta­se­sre­~a­la.­Ko­je­odra­sel­in­po-mi­slil­na­to,­je­spoz­nal,­kako­do­ber­je­bil­Ja­nez­Bo­sko.

Vzgoja­je­stvar­srca­­in­samo­Bog­je­njegov­gospodar.­­In­mi­ne­bomo­uspeli,­­~e­nas­Gospod­ne­bo­pou~il­in­nam­dal­v­roke­klju~e.

22

Ro kov nja ~i v ho sti

Bli­zu­hi­{e­je­bila­ho­sta.­Z­no~­jo­so­ve~­krat­tr­ka­le­na­Mar­je­ti­na­okna­sku­pi­ni­ce­ro­kov­nja­~ev,­ki­so­jih­pre­ga­nja­li­oro`­ni­ki.­Pri­ha­ja­li­so­pros­ja­~it­za­sko­de­li­co­mi­ne­{tre­in­pre­no­~e­vat­na­sla­mo.

Mar­je­te­ni­bilo­strah­teh­obi­skov,­bila­jih­je­`e­na­va­je­na.­V­Na­po­leo­no­vih­~a­sih­so­fant­je­be­̀ a­li­pred­na­bo­rom,­ta­kih­je­bilo­ve­li­ko.­@i­ve­li­so­po­goz­do-vih­ali­po­hri­bih,­v­gru­~ah.­Pre­da­ja­li­so­se­ro­pa­nju,­da­bi­se­pre­̀ iv­lja­li,­ali­pa­so­pod­la`­ni­mi­ime­ni­slu­̀ i­li­na­odro~­nih­kme­ti­jah.­(Med­vo­ja{­ki­mi­skri­va­~i­v­Fran­ci­ji­za­~a­sa­Na­po­leo­na­je­bil­tudi­Ja­nez­Vian­ney,­ki­je­{el­za­hlap­ca­z­ime­nom­Vin­cent:­po­stal­je­sve­ti­ar{­ki­`up­nik.)

Bati­se­je­bilo­pred­vsem­oro`­ni­kov,­ki­jih­je­prav­te­daj­us­ta­no­vil­Vik­tor­Ema­nuel­I.,­in­so­ne­na­do­ma­pri­ha­ja­li­za­ro­kov­nja­~i.­Pri­Bo­sko­vih­je­bilo­v­ve­lja­vi­ne­ka­ko­tiho­pre­mir­je.­Stra­̀ e,­utru­je­ne­za­ra­di­hoje­po­str­mi­ni,­so­pro­si­le­Mar­je­to­za­ko­za­rec­vode­ali­mor­da­celo­za­po­̀ i­rek­vina.­Ko­so­jih­ro­par­ji­na­se­ni­ku­za­sli­{a­li,­so­jo­mir­no­po­bri­sa­li.­»^e­prav­so­oro`­ni­ki­ve~-krat­ve­de­li,­kdo­se­ta­krat­skri­va­v­hi­{i,­so­se­hli­ni­li,­da­ne­vedo­za­nje,­in­jih­niso­ni­ko­li­po­sku­{a­li­uje­ti.«

Ja­nez­je­vse­to­vi­del­in­sku­{al­do­je­ti.­Mama­mu­je­po­ve­da­la,­da­so­bili­ti­'naj­prej'­vo­ja­ki­'de­mo­krat­ske­ga­re­̀ i­ma'­in­so­pre­ga­nja­li­lju­di,­'zve­ste­kra­lju'.­Zdaj­pa­so­za­sle­do­val­ci­po­sta­li­za­sle­do­van­ci.­Kra­lje­vi­oro`­ni­ki­pre­ga­nja­jo­­de­mo­kra­te.­Kma­lu­se­bodo­raz­me­re­spet­spre­me­ni­le.­'Obe­{e­nja­ki'­(ka­kor­je­mar­kiz­Ca­vour­ime­no­val­de­mo­kra­te)­bodo­po­sta­li­mi­ni­stri,­na­~el­ni­ki­po-

li­ci­je,­gos­po­dar­ji­jav­nih­za­dev.­Pre­ga­nja­ni­bodo­dru­gi.Na­va­je­na­ta­kih­spre­memb­fron­te­je­Mar­je­ta­po­nu­di­la­sko­de­lo­juhe­in­kos­kru­ha­sle­her­ne­mu,­ki­je­tr­kal­na­vra­ta,­in­ni­spra­{e­va­la,­na­ka­te­ri­stra­ni­

sto­ji.­Mor­da­so­prav­ti­do­god­ki­pre­pri­~a­li­don­Bo­ska,­da­so­stran­ke­in­po­li­ti­ka­ne­kaj­re­la­tiv­ne­ga.­Ved­no­je­me­nil,­da­je­po­li­ti­ka­v­`iv­lje­nju­sle­her­ne­ga­~lo­ve­ka­ne­kaj­spre­men­lji­ve­ga­in­je­o­njej­mo­go­~e­raz­prav-lja­ti­brez­kon­ca­in­kra­ja.­Prav­za­ra­di­tega­je­po­sta­vil­svo­je­`iv­lje­nje­na­vse­dru­ga­~e­trd­ne­te­me­lje:­du­{e­je­tre­ba­re­{i­ti,­rev­ne­fan­te­hra­ni­ti­

in­vzga­ja­ti.­To­je­ime­no­val­'po­li­ti­ko­o~e­na­{a'.

23

Moja mati me je nau ~i la mo li ti

V­Becc­hi­jih­niso­de­la­li­do­brih­del­le­iz­~lo­ve­ko­ljub­ja­ali­~us­tve­no­sti,­tem-ve~­iz­lju­bez­ni­do­Boga.­Pri­Bo­sko­vih­je­bil­Gos­pod­doma.­Mar­je­ta­je­bila­ne­pi­sme­na,­zna­la­pa­je­na­pa­met­dol­ge­od­lom­ke­Zgodb­sve­te­ga­pi­sma­in­iz­evan­ge­li­jev.­Pre­pri­~a­na­je­bila,­da­je­tre­ba­mo­li­ti,­to­je,­go­vo­ri­ti­z­Bo­gom,­da­bi­ime­la­mo­~i­za­`iv­lje­nje­in­do­bra­dela.

»Ko­sem­bil­maj­hen,«­pi­{e­don­Bo­sko,­»me­je­ona­nau­~i­la­mo­li­tev.­Sku­paj­z­brat­ce­ma­me­je­po­sta­vi­la­na­ko­le­na­zju­traj­in­zve­~er­in­vsi­smo­sku­paj­mo­li­li.«

Du­hov­nik­je­bil­da­le~.­Mar­je­ta­ni­~a­ka­la,­da­bi­si­vzel­~as­in­pri­{el­u~it­ve­rouk­nje­ne­otro­ke.­Tu­je­ne­kaj­vpra­{anj­in­od­go­vo­rov­iz­Pri­ro~­ni­ka­kr{­~an-ske­ga­nau­ka,­ki­se­ga­je­Mar­je­ta­kot­mla­da­nau­~i­la­in­po­tem­u~i­la­Ja­ne­za,­Jo­̀ e­ta­in­To­ne­ta:

»V.:­Kaj­mora­na­re­di­ti­do­ber­krist­jan­zju­traj,­ta­koj­ko­se­zbu­di?O.:­Zna­me­nje­sve­te­ga­kri­̀ a.V.:­Kaj­mora­sto­ri­ti­do­ber­krist­jan,­ko­je­vstal­in­se­ob­le­kel?O.:­^e­more,­naj­po­klek­ne­pred­na­bo`­no­po­do­bo,­v­srcu­ob­no­vi­de­ja­nje­

vere­v­Bo`­jo­nav­zo~­nost­in­po­bo`­no­moli:­Mo­lim­te,­moj­Bog­...V.:­Kaj­je­tre­ba­sto­ri­ti­pred­za­~et­kom­dela?O.:­Da­ro­va­ti­Bogu­te­̀ a­ve.«Ena­iz­med­pr­vih­'po­bo`­nih­vaj',­ki­se­jih­je­ude­le­̀ il­Ja­ne­zek,­je­bila­mo­li­tev­

ro`­ne­ga­ven­ca.­V­ti­stih­~a­sih­je­bila­to­ve­~er­na­mo­li­tev­vseh­krist­ja­nov.­S­tem,­ko­so­becc­hi{­ki­kmet­je­pet­de­set­krat­po­nav­lja­li­zdra­va­ma­ri­jo,­so­se­tudi­po-go­var­ja­li­z­Ma­ter­jo­Bo`­jo,­ki­jim­je­bila­bolj­mati­ka­kor­kra­lji­ca.­Za­nje­ni­bilo­ne­smi­sel­no­po­nav­lja­ti­pet­de­set­krat­iste­be­se­de:­~ez­dan­so­z­mo­ti­ko­sto­krat­tol­kli­po­braz­dah­in­so­ve­de­li,­da­bodo­samo­tako­do­se­gli­do­ber­pri­de­lek.­Ko­so­pre­bi­ra­li­mol­ko­ve­ja­go­de,­so­nji­ho­ve­mi­sli­uha­ja­li­k­otro­kom,­na­po­lja,­k­­`iv­lje­nju,­k­smr­ti.­Ja­nez­je­pri­{el­mo­lit­z­Ma­ri­jo,­ve­del­je,­da­ga­gle­da,­da­ga­po­slu­{a.

V­svo­jih­Spo­mi­nih­ome­nja­don­Bo­sko­tudi­svo­jo­prvo­spo­ved:­»Na­njo­me­je­pri­pra­vi­la­mama­in­me­pri­po­ro­~i­la­spo­ved­ni­ku.­Po­tem­mi­je­po­ma­ga­la­pri­zah­va­li­za­mi­lost­za­kra­men­ta­spo­ve­di.«

24

Zim ska {o la

Prvi­raz­red­ljud­ske­{o­le­je­Ja­ne­zek­obi­sko­val­naj­br`,­ko­je­bil­star­de­vet­let,­po­zi­mi­1824-25.­Te­daj­se­je­pouk­za­~el­3.­no­vem­bra,­kon­~al­pa­25.­mar­ca.­To­je­bil­za­delo­na­po­lju­'mr­tvi­let­ni­~as'.­Prej­in­po­slej­so­bile­tudi­sla­bot­ne­roke­otrok­po­treb­ne­v­hi­{i­in­na­po­lju.

Ker­je­bila­ob­~in­ska­{o­la­v­Ca­stel­nuo­vo­od­da­lje­na­pet­ki­lo­me­trov­od­Becc-hi­jev,­je­bil­prvi­Ja­nez­kov­u~i­telj­kmet,­ki­je­znal­bra­ti.­Po­tem­je­teta­Mar­ja­na­Occ­hie­na,­Mar­je­ti­na­se­stra,­ki­je­gos­po­di­nji­la­du­hov­ni­ku-u~i­te­lju­v­Ca­pri­gliu,­pro­si­la­tega­du­hov­ni­ka,­da­bi­spre­jel­ne­~a­ka­v­svo­jo­{o­lo.

Don­Lac­qua­je­pri­vo­lil.­Ja­nez­je­ver­jet­no­os­tal­pri­teti­tri­me­se­ce.­Ena­ko­se­je­zgo­di­lo­po­zi­mi­1825-26.­Te­daj­pa­je­se­dem­najst­let­ni­Tone­za­~el­grdo­gle­da­ti:­»^e­mu­ga­{e­po­{i­lja­ti­v­{o­lo?­Ko­zna{­bra­ti­in­se­pod­pi­sa­ti,­je­ve~­ko­do­volj.­Vze­mi­mo­ti­ko­ka­kor­jaz.«

Mar­je­ta­ga­je­sku­{a­la­pre­go­vo­ri­ti:­»Bolj­ko­mi­ne­va­jo­leta,­bolj­je­izo­braz­ba­po­treb­na.­Ne­vi­di{,­da­celo­~ev­ljar­ji­in­kro­ja­~i­ho­di­jo­v­{o­lo?­Ime­ti­koga­pri­hi­{i,­ki­zna­ra­~u­na­ti,­ne­bo­brez­pri­da.«

Ko­maj­je­znal­Ja­nez­bra­ti,­so­knji­ge­po­sta­le­nje­go­va­strast.­Gos­po­da­Lac­qua­je­pro­sil­za­nje­in­ve­li­ko­po­let­nih­po­pold­ne­vov­je­pre­bil­v­sen­ci­pod­dre­ve-si­ter­po­̀ i­ral­stra­ni.­Na­pa­{i­je­bil­pri­prav­ljen­po­pa­zi­ti­tudi­na­kra­ve­svo­jih­pri­ja­te­ljev,­da­so­ga­le­pu­sti­li­pri­miru.

Ja­nez­pa­ni­po­stal­kak­pu­ste`.­Ve­se­li­lo­ga­je­bra­ti,­rad­pa­se­je­tudi­igral­in­ple­zal­po­drev­ju.­

Ne­ke­ga­po­pold­ne­va­ je­sku­paj­s­pri­ja­te­lji­opa­zil­na­veji­ve­li­ke­ga­hra­sta­li{~­ko­vo­gnez­do.­Povz­pel­se­je­po­deb­lu­in­opa­zil­v­gnez­du­mla­di~­ke,­do­ra-sle­za­klet­ko.­Gnez­do­je­bilo­na­skraj­nem­kon­cu­dol­ge­de­be­le­veje,­sko­raj­vzpo­red­ne­s­tle­mi.­Ja­nez­je­ne­ko­li­ko­po­mi­slil,­po­tem­pa­re­kel­pri­ja­te­ljem:­»Grem.«­Po­~a­si,­po­~a­si­se­je­pla­zil­po­veji,­ki­se­je­pod­nje­go­vo­te­̀ o­upo­gi-ba­la.­Po­~a­si­se­je­pla­zil,­ne­na­do­ma­mu­je­spo­dr­sni­lo.­Ujel­se­je­z­ro­ka­mi­in­ob­vi­sel­v­gro­mo­zan­ski­vi­{i­ni.­S­sun­kom­je­z­no­ga­mi­ob­jel­vejo,­za­man­pa­si­je­pri­za­de­val,­da­bi­se­spet­povz­pel­na­njo.­^e­lo­so­mu­ob­li­le­pot­ne­sra­ge.­Spo­daj­so­pri­ja­te­lji­ska­ka­li­in­vpi­li,­a­niso­ni~­na­re­di­li.­

25

Ko­roke­niso­ve~­zdr­̀ a­le,­se­je­spu­stil­v­praz­no.­Hud­uda­rec­ga­je­za­ne­kaj­mi­nut­oma­mil,­po­tem­se­je­z­ve­li­ko­te­̀ a­vo­use­del.

»Si­si­kaj­na­re­dil?«»Upaj­mo,­da­ne,«­je­s­te­̀ a­vo­za­{e­pe­tal.»Kaj­pa­pti~­ki?«»Tu­so,­`i­vi.«­Se­gel­je­za­sraj­co­in­jih­po­teg­nil­ven.­»Ve­li­ko­so­me­sta­li­...«Po­sku­sil­je­iti­do­mov.­Po­vsem­te­le­su­se­je­tre­sel.­Mo­ral­se­je­use­sti.­Ko­

je­kon~­no­pri­{el­do­mov,­je­re­kel­Jo­̀ e­tu:­»Sla­bo­mi­je,­a­ni~­ne­po­vej­mami.«­No~­v­po­ste­lji­mu­je­do­bro­dela,­po­sle­di­ce­pad­ca­pa­je­~u­til­{e­dol­go.

Maj hen maj hen kos

Ja­nez­je­imel­strast­no­rad­pti­~e.­Iz­gnez­da­je­po­bral­majh­ne­ga,­maj­ce­ne­ga­kosa­in­ga­vzre­dil.­V­klet­ki­iz­vrb­ja­je­kos­ra­sel,­Ja­nez­pa­ga­je­u~il­`vi`­ga­ti.­Pti~­se­je­nau­~il.­Ka­dar­je­za­gle­dal­Ja­ne­za,­ga­je­poz­dra­vil­z­ubra­nim­`vi`-gom,­ve­se­lo­je­po­ska­ko­val­in­ga­gle­dal­s­svet­li­mi­o~­ki.­Zelo­pri­ku­pen­kos.

Ne­ke­ga­dne­pa­kos­ni­ve~­za`­vi`­gal.­Ma­~ek­je­vdrl­v­klet­ko­in­ga­po­̀ rl.­Os­tal­je­samo­{op­okr­vav­lje­ne­ga­per­ja.­Ja­nez­je­za­jo­kal.­Mati­ga­je­sku­{a­la­po­mi­ri­ti,­re­ko~,­da­je­ko­sov­po­gnez­dih­{e­na­pre­tek.­Ja­nez­pa­ni­ne­hal­hli­pa­ti.

Za­dru­ge­kose­mu­ni­bilo­mar.­Za­tega­mu­je­bilo­hudo,­za­nje­go­ve­ga­ma-le­ga­pri­ja­telj~­ka,­ki­je­bil­umor­jen­in­ki­ga­ne­bo­ni­ko­li­ve~­vi­del.­Kar­ne­kaj­dni­ga­je­mu­~i­la­`a­lost,­nih­~e­ga­ni­mo­gel­spra­vi­ti­v­do­bro­vo­ljo.

Kon~­no­je­za­~el­pre­mi{­lje­va­ti­o­ni­~e­vo­sti­tega­sve­ta­in­je­na­re­dil­sklep,­ki­je­pre­se­gal­nje­go­vo­sta­rost:­skle­nil­je,­da­ne­bo­ni­ko­li­ve~­na­ve­zo­val­svo­je­ga­srca­na­ze­melj­sko­stvar.­Isto­je­po­no­vil­ne­kaj­let­poz­ne­je­ob­smr­ti­svo­je­ga­naj­bolj­{e­ga­pri­ja­te­lja­in­{e­ve­li­ko­krat.­

Z­ve­se­ljem­ugo­tav­lja­mo,­da­se­Ja­nez­Bo­sko­tega­skle­pa­ni­zmo­gel­dr­̀ a­ti.­Ka­kor­mi­je­imel­me­se­no­srce,­ki­mora­lju­bi­ti­ve­li­ke­in­majh­ne­stva­ri.­S­str­tim­sr­cem­je­ob­jo­ko­val­smrt­don­Ca­los­sa,­Loj­ze­ta­Co­mol­la,­jo­kal­je­ob­po­gle­du­na­fan­ta­za­re­{et­ka­mi­v­je­~i.­O­ti­stih,­ki­so­grdo­rav­na­li­z­nje­go­vi­mi­fan­ti,­je­de­jal:­»^e­ne­bi­bil­greh,­bi­jih­za­da­vil­s­svo­ji­mi­ro­ka­mi.«­Nje­go­vi­fant­je­so­

26

pri­~a­li­o­njem­s­sko­raj­dol­go­~a­snim­po­nav­lja­njem:­»Rad­me­je­imel.«­Eden­iz­med­njih,­Aloj­zij­Orio­ne,­je­za­pi­sal:­»Po­`a­re­~em­og­lju­bi­{el,­da­bi­ga­{e­en­krat­vi­del­in­mu­re­kel­hva­la.«

As­ke­ti­ka­ti­ste­ga­~a­sa­je­u~i­la,­da­je­»na­ve­zo­va­ti­srce­na­us­tvar­je­na­bit­ja«­sla­bo.­Bolj­{e­je­ne­tve­ga­ti,­bolj­{e­je­lju­bi­ti­malo.­Bolj­evan­gelj­ska­as­ke­ti­ka­II.­va­ti­kan­ske­ga­zbo­ra­pa­pra­vi,­da­iz­stva­ri­si­cer­ne­sme­mo­de­la­ti­ma­li­kov,­a­Bog­nam­je­dal­srce,­da­bi­lju­bi­li­brez­stra­hu.­Bog­mo­dre­cev­je­brez­~u­ten,­sve­to­pi­sem­ski­Bog­pa­ne:­ lju­bi,­se­raz­je­zi,­ trpi­ in­joka,­pre­{i­nja­ga­ne­̀ en­na­smeh­in­ra­dost.

Do ma ~i kraj

Z­de­ve­ti­mi­leti­za­~e­nja­otrok­za­pu{­~a­ti­to­plo­gnez­do­svo­je­dru­̀ i­ne.­Raz-gle­du­je­so­okrog­sebe.­Tudi­Ja­ne­zek­je­opa­zo­val­in­od­kri­val­svoj­kraj,­lep,­va­lo­vit,­spo­ko­jen.­Ra­sle­so­mur­ve,­trta,­ko­ru­za,­lan.­Pa­sle­so­se­~re­de­krav­in­ovc.­[ir­ni­in­go­sti­goz­do­vi­so­bili­ka­kor­tem­ne­ze­le­ne­za­pla­te.­Kmet­je,­ki­so­po­~a­si­oko­pa­va­li­pod­son­cem,­so­bili­po­tr­pe`­lji­vi­in­`i­la­vi.­Zve­sto­ba­do­svo­je­zem­lje­jih­je­za­ko­re­ni­ni­la­va­njo­ka­kor­dre­ve­sa.­Ni­jih­bilo­sram­pred­du­hov­ni­kom­in­pred­Bo­gom.­Ko­so­za­pr­li­vra­ta­svo­je­ga­doma,­so­se­v­dru-`i­ni­po­~u­ti­li­ka­kor­kra­lji.­

Ja­nez­Bo­sko­je­bil­ve­lik­Bo`­ji­otrok,­ven­dar­tudi­otrok­te­zem­lje.­Po­klic­mu­je­po­sla­lo­Nebo,­ob­li­ko­va­li­pa­so­ga­ozra~­je­in­zna­~aj­lju­di,­med­ka­te­ri­mi­je­ra­sel.­V­nje­go­vem­gla­su­se­je­ved­no­~u­til­na­re~­ni­na­pev­nje­go­vih­hri­bov,­v­du­{i­pa­pe­~at­nje­go­vih­lju­di.

27M5.­poglavje

Mali vrvohodec

Ja­nez­ko­vih­de­vet­let­nosi­pe­~at­ve­li­kih­sanj:­tru­ma­fan­tov,­Gos­pod,­ki­ga­opo­zar­ja:­»Ne­s­pre­te­pa­njem,­tem­ve~­s­krot­kost­jo,«­Gos­pa­pa­mu­na­po­ve:­»Ob­svo­jem­~a­su­bo{­vse­ra­zu­mel.«

Kljub­pre­vid­nim­ba­bi­~i­nim­be­se­dam­je­ti­sta­no~­pos­ve­ti­la­v­pri­hod­nost.­­Sa­nje­pri­de­ve­tih­le­tih­so­do­lo­~i­le­ves­na­~in­`iv­lje­nja­in­mi{­lje­nja­Ja­ne­za­­Bo­ska.­Do­lo­~i­le­so­ tudi­ma­te­ri­no­rav­na­nje­v­pri­hod­njih­me­se­cih­ in­ le­tih.­Tudi­za­njo­so­bile­ra­zo­det­je­vi{­je­vo­lje,­ja­sno­zna­me­nje­du­hov­ni{­ke­ga­po-kli­ca­nje­ne­ga­sina.­Samo­tako­si­je­mo­go­~e­raz­lo­̀ i­ti­ne­po­jenj­li­vost,­s­ka­te­ro­je­vo­di­la­Ja­ne­za­po­poti,­ki­ga­je­pri­pe­lja­la­k­ol­tar­ju.

V­sa­njah­je­Ja­nez­vi­del­mno­̀ i­co­fan­tov­in­uka­za­no­mu­je­bilo,­naj­jim­po­ma­ga.­Za­kaj­ne­bi­za­~el­ta­koj?­Fan­tov­poz­na­̀ e­pre­cej:­vrst­ni­ke­pri­igri,­hlap­~i­~e,­ki­de­la­jo­po­raz­tre­se­nih­kme­ti­jah.­Ve­li­ko­jih­je­do­brih­fan­tov,­pre­cej­dru­gih­pa­je­pro­sta{­kih­in­pre­kli­nje­val­cev.­Po­zi­mi­je­ve­li­ko­dru­̀ in­pre­̀ iv­lja­lo­ve­~e­re­v­­ve­li­kem­hle­vu,­v­ka­te­rem­so­za­ogre­val­ne­na­pra­ve­bili­voli­in­kra­ve.­Med­tem­ko­so­`en­ske­pred­le,­mo`­je­pa­ka­di­li­pipo,­je­Ja­nez­bral­svo­jim­pri­ja­te­ljem­knji­ge,­ki­mu­jih­je­po­so­jal­don­Lac­qua:­Maj­ce­ni­vo­ja­~ek,­Po­vest­o­Jer­ne­ju,­Kra­lji­Fran­ci­je.­Imel­je­izre­den­us­peh.

»Vsi­so­ho­te­li­k­meni­v­hlev,«­pri­po­ve­du­je.­»Mo­jim­vrst­ni­kom­so­se­pri­dru­̀ i­li­ljud­je­vseh­sta­ro­sti­in­po­lo­̀ a­jev.­Vsi­so­u`i­va­li,­da­so­lah­ko­pre­̀ i­ve­li­ve­~er­in­ne­pre­mi~­no­po­slu­{a­li­ubo­ge­ga­bral­ca,­sto­je­~e­ga­na­klo­pi,­da­bi­ga­lah­ko­vsi­vi­de­li.«

Us­pe­{ni­ca­ti­stih­ve­~e­rov­so­bili­Kra­lji­Fran­ci­je.­V­njih­pri­po­ve­du­je­~u­do­vi-te,­ne­ko­li­ko­splet­kar­ske­do­go­div{­~i­ne­Kar­la­Ve­li­ke­ga­in­nje­go­vih­pa­la­di­nov:­­Or­lan­da,­ Oli­vie­ra,­ iz­da­jal­ca­ Gana,­ {ko­fa­ Tur­pi­na,­ po­kol­ Dur­lin­da­no­ve­ga­­~a­rob­ne­ga­me­~a.­Don­Bo­sko­je­za­pi­sal:­»Pred­mo­ji­mi­pri­po­ved­mi­in­po­njih­smo­se­po­kri­̀ a­li­in­zmo­li­li­zdra­va­ma­ri­jo.«

^e­ho~e{,­­da­bi­tvoje­besede­kaj­zalegle,­mora{­v­vseh­okoli{~inah­obvladovati­svoj­jaz.

28

Tro ben te na gri ~u

V­ le­pem­po­let­nem­~a­su­se­vse­spre­me­ni,­za­po­ve­sti­ni­ve~­za­ni­ma­nja.­Ja­nez­ve,­da­bi­mo­ral­na­pra­vi­ti­ne­kaj­»~u­do­vi­te­ga«,­da­bi­zbu­dil­svo­je­pri-ja­te­lje.­Toda­kaj?

Tro­ben­te­po­tu­jo­~ih­glu­ma­~ev­so­za­do­ne­le­na­bli`­njem­gri­~u.­Se­ma­nji­dan­je.­Z­ma­ter­jo­gre­tudi­Ja­nez.­Vsi­so­v­vr­tin­cu­ku­po­va­nja,­pro­da­ja­nja,­po­ga-ja­nja­in­tudi­va­ra­nja.­Vse­je­ve­se­lo.­Ljud­je­so­v­gru­~i­okrog­ro­ko­hi­tr­cev­in­akro­ba­tov.­Kmet­je­z­od­pr­ti­mi­usti­gle­da­jo­ro­ko­hi­tr­ske­~a­rov­ni­je.­To­bi­bilo­ne­kaj­za­Ja­ne­za!­Od­kri­ti­ho­~e­skriv­no­sti­vr­vo­hod­cev­in­tri­ke­ro­ko­hi­tr­cev.­

Ve­li­ke­pri­zo­re­je­mo­go­~e­vi­de­ti­samo­na­pro{­~e­njih:­vr­vo­hod­ci­ple­{e­jo­po­vrvi,­ro­ko­hi­tr­ci­se­raz­ka­zu­je­jo­z­naj­bolj­za­ni­mi­vi­mi­spret­nost­mi:­iz­klo-bu­kov­jem­lje­jo­go­lo­be­ali­zaj­ce,­re­̀ e­jo­na­dvo­je­lju­di­in­jih­po­tem­po­ka­̀ e­jo­cele,­za­~a­ra­jo­ose­be,­da­iz­gi­ne­jo.­Zelo­so­ob­~u­do­va­ni­tudi­»iz­di­ral­ci­zob­brez­bo­le­~in«.

Vstop­ni­na­ni­vi­so­ka,­samo­ne­kaj­dro­bi­̀ a.­Toda­kje­ga­do­bi­ti?­Mar­je­ta­mu­na­pro{­njo­od­vr­ne:­»Po­ma­gaj­si­sam,­a­ne­pro­si­me­de­nar­ja.«

Ja­nez­si­je­po­ma­gal.­Na­lo­vil­je­pti­~ev­in­jih­pro­dal,­na­ple­tel­je­ko­{a­re­in­klet­ke­in­se­po­ga­jal­s­po­tu­jo­~i­mi­kro{­njar­ji,­na­bi­ral­zdra­vil­na­ze­li{­~a­in­jih­no­sil­k­ze­li{­~ar­ju­v­Ca­stel­nuo­vo.

Tako­je­pri­{el­v­prvo­vr­sto­pred­sta­ve.­Paz­lji­vo­je­opa­zo­val­in­dog­nal,­da­daje­ vr­vo­hod­cu­ rav­no­te`­je­ dol­ga­ pa­li­ca;­ opa­zil­ je,­ da­ so­ tri­ki­ od­vi­sni­ od­spret­no­sti­pr­stov.

Od­kril­je­tudi­gro­be­pre­va­re.­Iz­dre­ti­gnil­zob­je­bila­v­ti­stih­~a­sih­ve­li­ka­muka.­Prvi­ane­ste­tik­so­po­sku­si­li­v­Ame­ri­ki­ko­maj­leta­1864.­Na­sem­nju­leta­1825­je­bil­Ja­nez­pri­~a­»iz­di­ra­nju­zob­brez­bo­le­~in«­z­upo­ra­bo­ma­gi~­ne­ga­pra­hu.­Kmet,­ki­si­je­dal­iz­di­ra­ti­zob,­je­imel­ko~­nik,­ki­ga­je­re­sni~­no­mu­~il.­Ro­ko­hi­trc­je­vtak­nil­pr­ste­v­prah­in­med­tru{­~em­tro­bent­in­bob­nov­iz­drl­zob­s­fran­co­ski­mi­kle{­~a­mi,­ki­jih­je­spret­no­spu­stil­iz­ro­ka­va.­Kmet­kri­~e­sko-~i,­toda­tru{~­tro­bent­in­bob­nov­ga­pre­glu­{i,­ro­ko­hi­trc­ga­krep­ko­ob­ja­me­in­vpi­je:­»Hva­la,­hva­la!­Po­skus­je­po­pol­no­ma­us­pel!«­Ja­nez­je­bil­med­red­ki­mi,­ki­so­vi­de­li,­kako­je­iz­ro­ka­va­spu­stil­'fran­co­za'­in­sme­je­od­{el.­

29

Doma­je­po­sku­sil­prve­igre.­»Va­dil­sem­dne­ve­in­dne­ve,­do­kler­se­ni­sem­nau­~il­...«­Da­bi­po­teg­nil­iz­klo­bu­ka­go­lo­ba­ali­zaj­ca,­so­po­treb­ni­me­se­ci­vaje,­vztra­ja­nja­in­pad­cev­z­vrvi.­»Mor­da­mi­ne­bo­ste­ver­je­li,«­pi­{e­don­Bo­sko,­»toda­ko­sem­bil­star­enajst­let,­sem­̀ e­znal­ne­kaj­ro­ko­hi­tr­skih­tri­kov,­smrt­ni­skok,­ho­dil­sem­po­ro­kah,­ho­dil­in­ple­sal­po­vrvi.«

Pred sta va na trav ni ku

Ne­ke­ga­po­let­ne­ga­ne­delj­ske­ga­ve­~e­ra­je­Ja­nez­naz­na­nil­pri­ja­te­ljem­svo­jo­prvo­pred­sta­vo.­Na­pre­pro­gi­iz­vre~,­raz­pro­str­ti­po­trav­ni­ku,­je­pred­va­jal­~u­da­rav­no­te`­ja­s­ko­zar­ci­in­lon~­ki­na­nosu.­Ma­le­mu­gle­dal­cu­so­se­{i­ri­le­o~i­od­za­~u­de­nja,­ko­mu­je­iz­ust­iz­vle­kel­du­cat­bar­va­stih­kro­glic.­Pri­tem­je­upo-rab­ljal­~u­de`­no­pa­li­~i­co.­Na­kon­cu­pa­je­sko­~il­na­vrv­in­ho­dil­po­njej­med­­plo­ska­njem­pri­ja­te­ljev.

Glas­o­tem­je­{el­od­hi­{e­do­hi­{e.­Ob­~ins­tva­je­bilo­ved­no­ve~:­majh­ni­in­ve­li­ki,­de­kli­ce­in­fant­je,­celo­odra­sli­so­pri{­li.­Isti­so,­ki­so­ga­po­zi­mi­po­slu­{a­li,­ko­jim­je­bral­Kra­lje­Fran­ci­je.­Zdaj­ga­vi­di­jo,­kako­vle­~e­iz­nosu­pre­pro­ste-`a­celo­pr­gi{­~e­ko­van­cev,­kako­spre­mi­nja­vodo­v­vino,­mno­̀ i­jaj­ca,­od­pre­tor­bi­co­neke­gos­pe­in­iz­nje­zle­ti­`iv­go­lob.­Vsi­se­sme­je­jo­in­mu­plo­ska­jo.­

Igro­je­pri­{el­gle­dat­tudi­brat­Tone,­toda­ni­ko­li­se­ni­po­sta­vil­v­prvo­vr­sto.­Skril­se­je­za­dre­vo,­po­ku­kal­izza­nje­ga­in­se­spet­skril.­Ve~­krat­se­je­za­ni~-lji­vo­obreg­nil­ob­ma­le­ga­ro­ko­hi­tr­ca:­»Glej­te­pa­ja­ca,­le­nu­ha!­Jaz­se­ubi­jam­na­po­lju,­on­pa­se­dela­nor­ca­iz­lju­di!«

Ja­ne­zu­je­bilo­hudo.­Ve~­krat­je­us­ta­vil­pred­sta­vo­in­jo­na­da­lje­val­dve­sto­me­trov­vstran,­kjer­ga­je­Tone­pu­stil­pri­miru.­Fant­je­bil­po­seb­ne­vr­ste­»glu-ma~«.­Pred­zad­njo­to~­ko­je­po­teg­nil­iz­`e­pa­ro`­ni­ve­nec,­po­klek­nil­je­in­vse­po­va­bil­k­mo­li­tvi.­V~a­sih­je­po­no­vil­pri­di­go,­ki­jo­je­sli­{al­zju­traj­pri­ma­{i.­To­je­bila­'vstop­ni­na',­ki­jo­je­zah­te­val­od­ob­~ins­tva,­in­so­jo­mo­ra­li­'pla­~a­ti'­mali­in­ve­li­ki.­V­poz­nej­{em­̀ iv­lje­nju­je­Ja­nez­ve­li­ko­du­{no­raz­da­jal­svoj­trud,­toda­kot­do­ber­Pie­mon­tez­je­ved­no­zah­te­val­pla­~i­lo:­ne­v­de­nar­ju,­tem­ve~­s­pri­za­de­va­njem­za­Boga­in­za­po­mo~­rev­nim­fan­tom.

V­pogovoru­bodi­tak,­­da­bodo­vsi,­­s­katerimi­govori{,­­postali­tvoji­prijatelji.

30

Skle­nil­je­ble{­~e­~e.­Med­dve­dre­ve­si­je­pri­ve­zal­vrv,­sto­pil­na­njo­in­ho­dil­z­dol­go­pa­li­co­za­rav­no­te`­je.­Lju­dem­je­za­sta­jal­dih,­po­tem­pa­so­mu­hrup-no­za­plo­ska­li.

»Po­ne­kaj­urah­ta­kih­za­bav,«­pi­{e,­»ko­sem­bil­`e­mo~­no­utru­jen,­je­bilo­raz­ve­dri­la­ko­nec,­vsak­se­je­po­krat­ki­mo­li­tvi­vr­nil­do­mov.«

Prvo ob ha ji lo

Ve­li­ka­no~­je­leta­1826­pri{­la­na­26.­ma­rec.­Te­daj­je­bil­Ja­nez­pri­pr­vem­sve­tem­ob­ha­ji­lu­v­`up­nij­ski­cerk­vi­v­Ca­stel­nuo­vu.­Ta­ko­le­se­ga­spo­mi­nja:

»Moja­mati­mi­je­bila­bli­zu.­Med­po­stom­me­je­pe­lja­la­k­spo­ve­di.­'Ja­nez­moj,'­mi­je­de­ja­la,­'Bog­ti­pri­prav­lja­ve­lik­dar;­do­bro­se­pri­pra­vi.­Vse­ga­se­spo­vej,­ob­̀ a­luj­in­ob­lju­bi­Bogu,­da­se­bo{­v­pri­hod­nje­po­bolj­{al.'­Vse­sem­ob­lju­bil.­^e­pa­sem­to­dr­̀ al,­ve­Bog.

Ti­sto­ju­tro­me­je­mama­spre­mi­la­k­ob­ha­jil­ni­mizi,­sku­paj­z­me­noj­se­je­pri­pra­vi­la­in­opra­vi­la­zah­va­lo.­Ti­ste­ga­dne­mi­ni­pu­sti­la,­da­bi­se­pri­tak­nil­ka­ke­ga­dela,­tem­ve~­naj­bi­samo­bral­in­mo­lil.­Ve~­krat­mi­je­po­no­vi­la:

'Zate­je­bil­to­ve­lik­dan.­Bog­je­vzel­v­svo­jo­last­tvo­je­srce.­Zdaj­mu­ob-lju­bi,­da­bo{­na­re­dil,­kar­bo{­mo­gel,­da­os­ta­ne{­do­ber­do­kon­ca­`iv­lje­nja.­Od­slej­hodi­po­go­sto­k­ob­ha­ji­lu.­Pri­spo­ve­di­ved­no­vse­po­vej.­Ved­no­ubo­gaj.­Rad­hodi­k­ve­rou­ku­in­k­pri­di­gam.­Iz­lju­bez­ni­do­Boga­be­̀ i­ka­kor­pred­kugo­pred­ti­sti­mi,­ki­grdo­go­vo­ri­jo.'

Tru­dil­sem­se,­da­bi­iz­pol­nil­nas­ve­te­svo­je­ma­te­re:­zdi­se­mi,­da­je­bilo­od­ti­ste­ga­dne­ne­kaj­bolj­{e­v­mo­jem­`iv­lje­nju,­po­seb­no­gle­de­po­kor{­~i­ne­in­­po­dre­je­no­sti­dru­gim,­kar­mi­je­bilo­zelo­zo­pr­no.«

Naj bolj ~r na zima v `iv lje nju

Po­tem­je­pri{­la­zima,­ki­je­bila­naj­bolj­~r­na­v­nje­go­vem­̀ iv­lje­nju.­Umr­la­je­ba­bi­ca­(o~e­to­va­mati),­An­ton­pa,­18-le­ten,­se­je­ved­no­bolj­od­tu­je­val­dru­̀ i­ni.­

31

Ved­no­po­go­stej­{a­je­bila­nje­go­va­~e­tr­tur­na­na­sil­nost.­Zad­nje­dni­ok­to­bra­je­Mar­je­ta­ome­ni­la,­da­bi­bilo­prav,­~e­bi­bil­Ja­nez­{e­eno­leto­v­{o­li­gos­po­da­Lac­qua.­Lah­ko­bi­`e­za­~el­z­la­tin{­~i­no.­Tone­je­ne­strp­no­iz­bruh­nil:­»Kak­{na­la­tin{­~i­na!­^e­mu­neki­nam­bo­pri­hi­{i­la­tin{­~i­na?!­De­la­ti­je­tre­ba,­de­la­ti!«

Zelo­ver­jet­no­je,­da­mu­je­Mar­je­ta­ome­ni­la­`e­ljo,­da­bi­Ja­nez­po­stal­du-hov­nik,­Tone­pa­je­imel­to­za­neu­re­sni~­lji­vo­uto­pi­jo.­»Da­po­sta­ne{­du­hov­nik,«­je­to­li­ko­krat­sli­{al­Ja­nez,­»mo­ra{­ime­ti­de­set­ti­so~­lir.«

Ne­mo­go­~a­vso­ta­za­kme~­ko­dru­̀ i­no­v­ti­stih­~a­sih.­S­pre­tve­zo,­da­je­tre­ba­po­ma­ga­ti­teti­Ma­ri­ja­ni­in­dedu,­ki­sta­`i­ve­la­v­Ca­pri­gliu,­je­Ja­nez­ve~­krat­sto­pil­h­gos­po­du­Lac­quu­tudi­po­zi­mi­ti­ste­ga­leta­1826-27.­Tone­si­je­od­ne-je­vo­lje­gri­zel­ust­ni­ce.­Ne­ke­ga­dne­pa­je­iz­bruh­nil­od­krit­upor.­Don­Bo­sko­sam­nam­pri­po­ve­du­je:

»Tone­je­uka­zu­jo­~e­re­kel­naj­prej­moji­ma­te­ri­in­po­tem­{e­bra­tu­Jo­̀ e­tu:­'Do­sti­je­tega!­Ho­~em,­da­se­neha­s­to­slov­ni­co.­Jaz­sem­zra­sel­ve­lik­in­mo-~an,­pa­ni­sem­ni­ko­li­vi­del­knjig!'­Ti­sti­hip­me­je­prev­ze­la­̀ a­lost­in­v­jezi­sem­mu­od­go­vo­ril,­ka­kor­ne­bi­smel:­'Tudi­na{­osel­ni­ho­dil­ni­ko­li­v­{o­lo,­pa­je­ve~­ji­od­tebe.'­Po­teh­be­se­dah­je­div­je­vzki­pel.­Ko­maj­sem­u{el­to­~i­udar­cev­in­klo­fut.­Mati­se­je­raz­̀ a­lo­sti­la,­jaz­pa­sem­se­zjo­kal.«­

Ne­kaj­dni­je­po­te­klo­v­ved­no­ve~­ji­na­pe­to­sti,­pol­ni­mr`­nje.­Tone­ni­od­ne­hal,­Ja­nez­pa­si­ni­do­vo­lil­ho­di­ti­po­gla­vi­in­se­mu­je­̀ i­vo­upi­ral.­Za­ra­di­knji­ge,­ki­jo­je­Ja­nez­po­lo­̀ il­ob­svoj­kro`­nik,­je­na­stal­pri­zor,­ki­smo­ga­opi­sa­li­v­pr­vem­po­glav­ju.­Ja­ne­zu­ni­us­pe­lo­zbe­̀ a­ti­in­brat­ga­je­po­{te­no­na­kle­stil.

Dru­go­ju­tro­je­Mar­je­ta­re­kla­Ja­ne­zu­ti­ste­`a­lost­ne­be­se­de:­»Bo­lje­je,­da­gre{­od­hi­{e.«

Me­gle­ne­ga­fe­bruar­ske­ga­dne­je­Ja­nez­pri­{el­na­Mo­glie­vo­kme­ti­jo.­Za­ra­di­nje­go­ve­ga­neu­to­la`­lji­ve­ga­joka­so­ga­spre­je­li­za­hlap­~i­~a.

32 T6.­poglavje

Tri leta na kmetih in eno leto v `upni{~u

Mi­ni­lo­je­ne­kaj­dni.­Loj­ze­Mo­glia­je­de­jal­Do­ro­te­ji:­»Ni­smo­po­gre­{i­li,­ko­smo­spre­je­li­tega­fan­ta.«

Ja­nez­Bo­sko­se­je­prid­no­lo­til­dela.­Po­ka­zal­se­je­pri­prav­lje­ne­ga­in­po­slu-{ne­ga.­Nje­go­vo­opra­vi­lo­je­bilo­skr­be­ti,­da­je­bil­hlev­v­redu.­Naj­te`­je­delo­je­bilo­vsa­ko­ju­tro­pri­pra­vi­ti­le­̀ i{­~e­sve­̀ e­sla­me­za­kra­ve,­z­vi­la­mi­ski­da­ti­gnoj­in­ga­od­pe­lja­ti­s­sa­mo­kol­ni­co.­Pot­lej­s~o­ha­ti­`i­vi­no,­jo­pe­lja­ti­na­po­jit,­se­povz­pe­ti­na­se­nik­in­na­me­ta­ti­v­ja­sli­sena­za­cel­dan­in­{e­po­mol­sti­kra­ve.

Se­ve­da­Ja­nez­ni­sam­oprav­ljal­vse­ga­tega­dela:­po­ma­gal­je­hlap­cu,­ki­je­pre­pu{­~al­fan­tu­zanj­pri­mer­nej­{e­delo.

Tudi­pri­ve­~er­ni­mo­li­tvi­je­pro­sil­gos­po­dar­ja­za­do­vo­lje­nje,­da­bi­{el­zju­traj­zgo­daj­v­Mon­cuc­co.­Vr­nil­se­je­za­zaj­trk,­ob­de­se­tih­pa­je­sprem­ljal­gos­po­dar-ja­Loj­ze­ta­in­vso­dru­̀ i­no­k­'ve­li­ki'­ma­{i.­Ker­je­tudi­na­sled­nje­so­bo­te­pro­sil­za­to­~ud­no­do­vo­lje­nje,­je­Do­ro­te­ja­ho­te­la­vi­de­ti,­kam­hodi­fant.­^u­ti­la­se­je­od­go­vor­no­zanj­pred­nje­go­vo­ma­ter­jo.­Pred­zoro­je­bila­`e­v­Mon­cuc­cu­in­iz­hi­{e­svo­je­pri­ja­te­lji­ce­je­vi­de­la­Ja­ne­za,­kako­je­pri­{el­in­vsto­pil­v­cer­kev.­[la­je­za­njim­in­vi­de­la,­kako­je­po­klek­nil­v­spo­ved­ni­co,­bil­pri­prvi­ma­{i­in­pri­sto­pil­k­ob­ha­ji­lu.

Ti­ste­~a­se­so­pri­sto­pa­li­k­ob­ha­ji­lu­zelo­po­red­ko.­Med­'ve­li­ko'­ma­{o­(ki­so­se­je­ude­le­̀ e­va­li­vsi­va{­~a­ni)­ob­ha­ji­la­niso­de­li­li.­Kdor­je­ho­tel­iti­k­ob­ha­ji­lu,­je­mo­ral­pri­ti­k­'tihi'­ma­{i,­ki­jo­je­`up­nik­oprav­ljal­zelo­zgo­daj.­Do­ro­te­ja­je­Ja­ne­za­pos­pre­mi­la­do­mov­in­mu­de­ja­la:­»Od­slej­lah­ko­gre{­k­zgod­nji­ma­{i­ka­dar­ko­li­ho­~e{.­Ni~­ne­vpra­{uj­za­do­vo­lje­nje.«­@up­ni­ku­Cot­ti­nu­je­Ja­nez­pri­spo­ve­di­zau­pal­`e­ljo,­da­bi­po­stal­du­hov­nik,­in­tudi­svo­je­te­̀ a­ve.­Gos-pod­Cot­ti­no­ga­je­spod­bu­jal­k­po­gost­ni­spo­ve­di­in­k­ob­ha­ji­lu­vsak­te­den,­k­mo­li­tvi­~ez­dan­in­k­zau­pa­nju­v­Gos­po­da.­^e­bo­nje­go­va­vo­lja,­bodo­te­̀ a­ve­pre{­le.­Spod­bu­jal­ga­je­tudi,­naj­ne­pre­ne­ha­z­u~e­njem.­^e­bo­mo­gel­ob­delu,­ga­bo­rad­u~il­kaj­la­tin{­~i­ne.­Dot­lej­pa­mu­po­so­di­kako­knji­go.

33

Dve zrni in {tir je kla si

Gos­po­dar­jev­stric,­sta­ri­Jo­̀ e,­se­je­ne­ke­ga­dne­vra­~al­s­po­lja­ves­pre­po­ten­z­mo­ti­ko­na­rami.­Bil­je­pol­dan,­z­zvo­ni­ka­v­Mon­cuc­cu­se­je­raz­le­gal­zvon.­Sta­ri­se­je­utru­jen­use­del­na­seno­in­se­od­di­ho­val.­Malo­pro~­je­za­pa­zil­tudi­Ja­ne­za­na­senu,­toda­na­ko­le­nih:­mo­lil­ je­an­ge­lo­vo­~e{­~e­nje,­ka­kor­ga­je­na­va­di­la­mama­Mar­je­ta,­da­ga­je­zmo­lil­zju­traj,­opold­ne­in­zve­~er.

Malo­za­smeh­malo­za­res­je­Jo­̀ e­za­go­dr­njal:­»Glej­ga­no!­Mi­gos­po­dar­ji­se­ubi­ja­mo­od­ju­tra­do­ve­~e­ra­in­smo­zbi­ti­do­kra­ja,­hlap­~i~­pa­se­meni­ni~­tebi­lepo­us­ta­vi­in­v­sve­tem­miru­moli.«

Ja­nez­pa­je­tudi­malo­za­{a­lo­malo­za­res­od­vr­nil:­»Ka­dar­je­tre­ba­po­pri­je­ti­za­delo,­stric­Jo­̀ e,­ve­ste,­da­se­ne­umi­kam.­Toda­moja­mati­me­je­nau­~i­la,­~e­mo­li{,­bodo­iz­dveh­zrn­zra­sli­{tir­je­kla­si,­~e­pa­ne­mo­li{,­bo­sta­iz­{ti­rih­zrn­zra­sla­samo­dva­kla­sa.­Zato­je­prav,­da­tudi­vi­kaj­mo­li­te.«

»[men­ta!«­je­skle­nil­sta­rec.­»Zdaj­ima­mo­pri­hi­{i­tudi­`up­ni­ka.«Z­le­pim­let­nim­~a­som­je­mo­ral­hlap­~i~­pe­lja­ti­kra­ve­na­pa­{o:­pa­zi­ti­je­

mo­ral,­da­ne­bi­za{­le­na­so­se­do­ve­trav­ni­ke,­da­ne­bi­jed­le­mo­kre­tra­ve,­da­se­ne­bi­bod­le.

Med­tem­ko­so­kra­ve­okrog­nje­ga­mu­li­le­tra­vo,­je­Ja­nez­na­{el­~a­sa­tudi­za­svo­je­knji­ge.­Loj­ze­Mo­glia­se­ni­pri­to­̀ e­val,­ven­dar­je­zma­jal­z­­gla­vo:­­»^e-mu­to­li­ko­be­re{?«

»Ho­~em­po­sta­ti­du­hov­nik.«»In­ne­ve{,­da­mo­ra{­ime­ti­de­vet­do­de­set­ti­so~­lir,­~e­ho­~e{­{tu­di­ra­ti?­

Kje­jih­bo{­do­bil?«»^e­Bog­ho­~e,­bo­`e­kdo­po­skr­bel.«Na­trav­ni­ke­se­pri­de­v~a­sih­igrat­tudi­prva­Mo­glie­va­h~er­ka­Ana,­­

ki­ima­osem­let.­Vidi­Ja­ne­za,­za­top­lje­ne­ga­v­bra­nje,­ne­meni­se­za­nje­ne­igre,­zato­jo­vzne­je­vo­lji:­»Ne­haj­`e­bra­ti,­Ja­nez.«

»Du­hov­nik­bom,­mo­ral­bom­pri­di­ga­ti­in­spo­ve­do­va­ti.«»Kak­{en­du­hov­nik,«­mu­za­ro­bi­de­kli­ca,­»krav­ji­pa­stir­bo{.«Ja­nez­jo­je­ne­ko~­za­vr­nil:­»Ana,­iz­mene­se­zdaj­nor­~u­je{,­ne­ke­ga­dne­pa­

se­bo{­pri­meni­spo­ve­do­va­la.«

34

(Ana­se­je­po­ro­~i­la­in­dol­go­`i­ve­la­v­Mo­rion­du.­Ve­li­ko­krat­je­svo­jim­si­no-vom­pri­po­ve­do­va­la­ta­do­go­dek.­[ti­ri­krat­ali­pet­krat­na­leto­je­{la­v­Val­do­ko,­da­bi­se­spo­ve­da­la­pri­don­Bo­sku.­Spre­je­mal­jo­je­z­ve­se­ljem­ka­kor­se­stro.)

Po­zi­mi­so­Mo­glie­vi­ka­te­ri­krat­do­vo­li­li­Ja­ne­zu,­da­je­{el­v­{o­lo­h­gos­po­du­Cot­ti­nu.­Teh­lek­cij­je­bilo­malo­in­so­bile­tako­~a­sov­no­da­le~­dru­ga­od­dru­ge,­da­so­bile­sko­raj­brez­ko­ri­sti.

Pri­ja­teljs­tvo­ z­ `up­ni­kom­ pa­ mu­ je­ omo­go­~i­lo­ pri­ja­teljs­tvo­ s­ fan­ti­ v­­Mon­cuc­cu.­Pro­stor­na­ve­̀ a­v­`up­ni{­~u,­ki­ je­bila­~ez­ te­den­{o­la,­ se­ je­bo­ne­de­ljah­ spre­me­ni­la­ v­ maj­hen­ 'ora­to­rij'­ ali­ mla­din­ski­ dom.­ Ja­nez­ Bo­sko­je­pred­va­jal­ro­ko­hi­tr­ske­igre,­bral­je­naj­bolj­raz­bur­lji­ve­do­god­ke­iz­Zgodb­sve­te­ga­pi­sma­in­na­va­jal­svo­je­male­pri­ja­te­lje­k­mo­li­tvi.

Ka­dar­je­bilo­vre­me­pre­sla­bo­in­ni­bilo­mo­go­~e­pri­ti­do­Mon­cuc­ca,­so­ne-ka­te­ri­fant­je­z­bli`­njih­kme­tij­pri­ha­ja­li­k­Mo­glie­vim.­Ja­nez­jih­je­od­pe­ljal­na­se­nik­in­jih­za­ba­val,­pa­tudi­u~il­ve­rouk.

Na­kme­ti­ji­Mo­glie­vih­je­Ja­nez­pre­bil­sko­raj­tri­leta:­od­fe­bruar­ja­1827­do­no­vem­bra­1829.­Za­u~e­nje­ iz­gub­lje­na­leta.­So­bila­ iz­gub­lje­na­tudi­za­po-slans­tvo,­h­ka­te­re­mu­ga­je­kli­cal­Bog?

Pe­ter­Stel­la­se­spo­mi­nja­do­god­ka,­na­prvi­po­gled­ne­po­mem­bne­ga:­»Do-ro­te­ja­in­zet­Ja­nez­sta­ga­ne­ke­ga­dne­na{­la­kle­~e­~e­ga,­s­knji­go­v­roki,­mi-`e­~e­ga­in­z­obra­zom­pro­ti­nebu,­tako­za­top­lje­ne­ga­v­pre­mi{­lje­va­nje,­da­sta­ga­mo­ra­la­stre­sti.«­Po­tem­za­tr­ju­je:­»Bila­so­to­rej­leta,­ki­niso­pre{­la­za­man.­V­Ja­ne­zu­se­je­pri­delu­na­po­lju­glo­bo­ko­za­ko­re­ni­nil­~ut­za­Boga.­Bila­so­to­leta­po­glob­lje­ne­ga­mi­lost­ne­ga­pri­~a­ko­va­nja­od­Boga­in­lju­di.«

Leta­1827­je­Alek­san­der­Man­zo­ni­v­Mi­la­nu­ob­ja­vil­prvo­iz­da­jo­Za­ro­~en-cev.­Leta­1828­je­Joa­him­Ros­si­ni­v­Pa­ri­zu­po­sta­vil­na­oder­svo­je­glav­no­delo,­Vi­lje­ma­Tel­la.­V­ti­stih­treh­le­tih­je­Ja­nez­Bo­sko­imel­opra­vi­ti­s­kra­va­mi­na­neki­iz­gub­lje­ni­kme­ti­ji­v­Mon­fer­ra­tu.­Toda­pri­~el­je­go­vo­ri­ti­z­Bo­gom.

35

Stric Miha

Ja­ne­zo­vo­bi­va­nje­na­Mo­glie­vi­kme­ti­ji­je­bilo­za­mamo­Mar­je­to­trn­v­srcu.­Dala­si­je­du{­ka­pri­svo­jem­bra­tu­Mihu,­ki­se­je­{el­ob­kon­cu­po­god­be­(11.­no­vem­bra)­po­go­vo­rit­z­ne­~a­kom.­Sre­~al­se­je­z­njim,­ko­je­ta­vo­dil­kra­ve­iz­hle­va.

»Kako­kaj,­Ja­nez,­si­rad­tu­kaj­ali­ne?«»Ne.­Do­bro­rav­na­jo­z­me­noj,­toda­ho­~em­se­u~i­ti.­Leta­mi­ne­va­jo,­star­sem­

`e­{ti­ri­najst­let,­pa­sem­ved­no­na­is­tem­me­stu.«»Po­tem­pa­spra­vi­`i­vi­no­v­hlev­in­se­vrni­v­Becc­hi­je.­Po­go­vo­ril­se­bom­z­

gos­po­dar­jem,­po­tem­gre­va­na­trg­v­Ca­stel­nuo­vo.­Zve­~er­pri­dem­k­tebi­do-mov­in­bomo­vse­ure­di­li.«­

Ja­nez­ je­spra­vil­vse­svo­je­stva­ri­v­culo,­poz­dra­vil­gos­po­di­njo­Do­ro­te­jo,­gos­po­dar­ja­ [te­fa­na,­ stri­ca­ Jo­̀ e­ta,­ Te­re­zi­jo­ in­ Ano.­ Po­sta­li­ so­ si­ pri­ja­te­lji,­pri­ja­te­lji­za­vse­`iv­lje­nje.

Vzel­je­pot­pod­noge­in­se­na­po­til­v­Becc­hi­je.­Ko­je­pris­pel,­ga­je­mama­Mar­je­ta­̀ e­od­da­le~­za­gle­da­la­in­mu­po­hi­te­la­na­pro­ti:­»V­hi­{i­je­Tone.­Po­tr­pi,­skrij­se,­do­kler­ne­pri­de­stric­Miha.­^e­te­Tone­vidi,­bo­su­mil­kak­na­klep­in­bog­ve,­kaj­se­bo­zgo­di­lo.«

Ja­nez­se­je­umak­nil­za­̀ i­vo­mejo­in­se­use­del­bli­zu­jame.­To­rej­{e­ni­vse­ga­ko­nec.­[e­se­bo­tre­ba­bo­je­va­ti.

Stric­je­pri­{el,­ko­je­bila­`e­no~,­po­bral­otr­ple­ga­ne­~a­ka­in­ga­od­pe­ljal­v­hi­{o.­Bilo­je­na­pe­to,­ven­dar­brez­iz­bru­hov.­Tone­je­imel­21­let,­pri­prav­ljal­se­je­na­̀ e­ni­tev.­Ko­mu­je­bilo­za­go­tov­lje­no,­da­Ja­ne­zo­vo­vzdr­̀ e­va­nje­in­u~e­nje­ne­bo­{lo­na­nje­gov­ra­~un,­se­ni­ve~­upi­ral.

Miha­je­sto­pil­v­stik­z­`up­ni­ko­ma­v­Ca­stel­nuo­vu­in­But­ti­glie­ri,­da­bi­kako­na­me­stil­pri­nji­ju­svo­je­ga­ne­~a­ka­{tu­den­ta,­za­del­pa­je­na­ve­li­ke­te­̀ a­ve.­Re-{i­tev­je­pri{­la­~i­sto­ne­pri­~a­ko­va­no.

Glasbe­mladih­src­­ne­poslu{amo­z­u{esi­ampak­s­srcem.

36

Na gra da za pri di go

Sep­tem­bra­leta­1829­je­pri­{el­za­ka­pla­na­v­Mu­rial­do­don­Ja­nez­Mel­hior­Ca­los­so,­du­hov­nik­pri­70­le­tih,­ki­se­je­za­ra­di­{ib­ke­ga­zdrav­ja­pred­leti­od-po­ve­dal­`up­ni­ji­v­Brui­nu.­Bil­je­~a­stit­ljiv­du­hov­nik,­ob­te­̀ en­z­leti­in­s­pa­sto-ral­no­iz­ku{­njo.

No­vem­bra­je­bil­v­But­ti­glie­ri­mi­si­jon.­Tudi­Ja­nez­je­{el­in­tudi­don­Ca­los­so.­Ko­se­je­vra­~al,­je­za­pa­zil­med­ljud­mi­{ti­ri­najst­let­ne­ga­fan­ta,­ki­je­pe­{a­~il­~i­sto­sam.

»Od­kod­si,­sin­moj?«»Iz­Becc­hi­jev.­Bil­sem­pri­pri­di­gi­mi­si­jo­nar­jev.«»Kdo­ve,­kaj­si­ra­zu­mel­od­vseh­ti­stih­la­tin­skih­na­ved­kov,«­je­zma­jal­s­svo­jo­

sivo­gla­vo­in­se­na­smeh­nil.­»Men­da­bi­ti­tvo­ja­mama­na­re­di­la­pri­mer­nej­{o­pri­di­go.«

»Res­je,­mama­mi­po­go­sto­lepo­po­pri­di­ga.­Zdi­se­mi­pa,­da­sem­ra­zu­mel­tudi­mi­si­jo­nar­je.«

»No,­~e­mi­ve{­po­ve­da­ti­{ti­ri­be­se­de­od­da­na{­nje­pri­di­ge,­ti­dam­{ti­ri­ko­van­ce.«Ja­nez­se­je­mir­no­us­ta­vil­in­ka­pla­nu­zre­ci­ti­ral­celo­pri­di­go,­ka­kor­da­bi­

bral­iz­knji­ge.­Don­Ca­los­so­ni­po­ka­zal­gi­nje­no­sti­in­je­vpra­{al:»Kako­ti­je­ime?«»Ja­nez­Bo­sko.­O~e­mi­je­umrl,­ko­sem­bil­{e­otrok.«»Kak­{ne­{o­le­si­opra­vil?«»Nau­~il­sem­se­bra­ti­in­pi­sa­ti­pri­gos­po­du­Lac­qui­v­Ca­pri­gliu.­[e­bi­se­

rad­u~il,­toda­moj­sta­rej­{i­brat­o­tem­no­~e­sli­{a­ti,­`up­ni­ka­v­Ca­stel­nuo­vu­in­v­But­ti­glie­ri­pa­ni­ma­ta­~a­sa­zame.«

»Za­kaj­bi­rad­{tu­di­ral?«»Rad­bi­po­stal­du­hov­nik.«»Po­vej­mami,­naj­pri­de­k­meni­v­Mu­rial­do.­Mo­go­~e­ti­bom­lah­ko­po­ma­gal,­

~e­prav­sem­star.«Mar­je­ti,­ki­je­se­de­la­pri­mizi­v­`up­ni{­~u,­je­don­Ca­los­so­de­jal:­»Va{­sin­

ima­~u­do­vit­spo­min.­Ta­koj­naj­se­loti­u~e­nja,­naj­ne­iz­gub­lja­~a­sa.­Star­sem­`e,­kar­bom­zmo­gel,­bom­sto­ril.«

37

Zme­ni­la­sta­se,­da­se­bo­Ja­nez­u~il­pri­ka­pla­nu;­to­ni­bilo­da­le~­od­Becc-hi­jev.­Do­mov­bi­pri­ha­jal­samo­spat.­Ob­naj­ve~­jem­kme~­kem­delu­pa­bi­po-ma­gal­do­ma­~im.

Ja­nez­je­na­le­pem­do­se­gel­to,­~e­sar­ni­mo­gel­to­li­ko­~a­sa:­o~e­tov­sko­zau-pa­nje,­~ut­od­go­vor­no­sti,­upa­nje.

»Ta­koj­sem­se­izro­~il­v­roke­gos­po­da­Ca­los­sa,«­je­za­pi­sal.­»Po­pol­no­ma­sem­se­mu­dal­spoz­na­ti,­zau­pal­sem­mu­vsa­ko­be­se­do,­vsa­ko­mi­sel.­Te­daj­sem­spoz­nal,­kaj­po­me­ni­ime­ti­stal­ne­ga­vod­ni­ka,­zve­ste­ga­du­hov­ne­ga­pri­ja­te­lja,­ki­ga­dot­lej­ni­sem­imel.­Med­dru­gim­mi­je­pre­po­ve­dal­spo­kor­no­vajo,­ki­ni­bila­pri­mer­na­moji­sta­ro­sti.­Spod­bu­jal­me­je­k­po­go­sti­spo­ve­di­in­ob­ha­ji­lu­in­me­nau­~il,­kako­naj­vsak­dan­opra­vim­krat­ko­pre­mi{­lje­va­nje,­bo­lje,­ne­kaj­du­hov­ne­ga­bra­nja.«

Z njim je umr lo vsa ko upa nje

Okrog­sep­tem­bra­1830,­da­bi­od­vr­nil­vsa­ko­To­ne­to­vo­nas­pro­to­va­nje,­je­­Ja­nez­os­ta­jal­pri­don­Ca­los­su­tudi­~ez­no~.­Samo­en­krat­na­te­den­je­pri­ha­jal­do­mov,­da­je­za­me­njal­pe­ri­lo.

U~e­nje­je­na­pre­do­va­lo­hi­tro­in­do­bro.­Don­Bo­sko­se­spo­mi­nja­ti­stih­dni­z­nav­du­{e­njem:­»Nih­~e­si­ne­more­pred­stav­lja­ti­mo­je­ga­za­do­voljs­tva.­Gos­po­da­Ca­los­sa­sem­imel­rad­kot­o~e­ta,­v­vseh­re­~eh­sem­ga­po­slu­{al.­Ta­Bo`­ji­mo`­me­je­imel­tako­rad,­da­mi­je­ve~­krat­de­jal:­'Ne­skr­bi­za­pri­hod­nost.­Do­kler­bom­̀ i­vel,­ti­ne­bo­ni~­manj­ka­lo.­̂ e­pa­bom­umrl,­bom­vsee­no­po­skr­bel­zate.'­Res­sem­bil­sre­~en,­ne­na­do­ma­pa­je­ne­sre­~a­po­ko­pa­la­vse­moje­upa­nje.«

Ne­ke­ga­no­vem­br­ske­ga­ju­tra­1830,­med­tem­ko­si­je­Ja­nez­doma­pri­prav­ljal­culo­s­pe­ri­lom,­mu­je­nek­do­pri­{el­po­ve­da­ti,­da­se­don­Ca­los­so­sla­bo­po­~u­ti.

»Ni­sem­te­kel,­le­tel­sem,«­se­spo­mi­nja­don­Bo­sko.­Za­de­la­ga­je­kap.­[e­je­spoz­nal­Ja­ne­za,­go­vo­ri­ti­pa­ni­mo­gel­ve~.­Po­ka­zal­mu­je­klju~­od­skri­nji­ce­in­dal­ve­de­ti,­da­ga­ne­sme­izro­~i­ti­ni­ko­mur.­To­je­bilo­vse.­Fant­se­je­hudo­zjo­kal­ob­tru­plu­svo­je­ga­dru­ge­ga­o~e­ta.­»Z­njim­je­umr­lo­vsa­ko­moje­upa­nje.«

^lo­ve{­ko­gle­da­no,­eno­upa­nje­je­os­ta­lo:­klju~.­V­skri­nji­ci­je­bilo­{est­ti­so~­

38

lir.­Gos­pod­Ca­los­so­je­dal­z­zna­me­nji­ja­sno­ve­de­ti,­da­so­zanj,­za­nje­go­vo­pri-hod­nost.­To­so­po­tr­di­li­tudi­ne­ka­te­ri­nav­zo­~i­pri­umi­ra­jo­~em.­Nek­do­drug­pa­je­tr­dil,­da­ti­sti­zna­ki­ne­po­me­ni­jo­ni~:­samo­opo­ro­ka­daje­ali­jem­lje­pra­vi­co.

Ne­~a­ki­gos­po­da­Ca­los­sa­so­bili­po­{te­ni.­Poi­zve­de­li­so­o­za­de­vi,­po­tem­pa­so­re­kli­Ja­ne­zu:­»Zdi­se,­da­je­stric­ho­tel­dati­ta­de­nar­tebi.­Vze­mi­vse,­ko-li­kor­ho­~e{.«

Ja­nez­je­ne­ko­li­ko­po­mi­slil,­po­tem­pa­de­jal:­»Ni­~e­sar­no­~em.«V­svo­jih­Spo­mi­nih­don­Bo­sko­pov­ze­ma­te­do­god­ke­z­enim­sa­mim­stav­kom:­

»Pri{­li­so­de­di­~i­don­Ca­los­sa,­njim­sem­izro­~il­klju~­in­vse­dru­go.«­Za­de­vo­je­od­pra­vil­na­krat­ko­in­za­vr­gel­vsa­ko­ra­~u­na­nje.­Kot­du­hov­nik­si­je­za­ge­slo­vzel­prav­tako­odre­zav­sta­vek­iz­Sve­te­ga­pi­sma:­Da­mihi­ani­mas,­coe­te­ra­tol­le­-­Daj­mi­du­{e,­dru­go­vze­mi.

Zdaj­je­bil­Ja­nez­spet­sam.­Bilo­mu­je­15­let.­Zna­{el­se­je­brez­u~i­te­lja,­brez­de­nar­ja,­brez­na­~r­tov­za­pri­hod­nost.­»Neu­to­la`­lji­vo­sem­se­jo­kal,«­je­za­pi­sal.

39P7.­poglavje

Pot v Castelnuovo

Tre­ba­je­bilo­na­da­lje­va­ti­za­~e­to­pot.Da­bi­Mar­je­ta­pre­pre­~i­la­novo­To­ne­to­vo­nas­pro­to­va­nje,­je­do­lo­~i­la­zanj­del­

de­di{­~i­ne.­Za­to­je­bil­do­ber­raz­log,­ki­je­pri­kril­ne­pri­jet­no­za­de­vo­pred­o~­mi­dru­gih.­Tone­je­bil­na­tem,­da­se­po­ro­~i:­21.­mar­ca­1831­naj­bi­po­pe­ljal­pred­ol­tar­Ano­Ros­so­iz­Ca­stel­nuo­va.­Raz­de­li­li­so­si­nji­ve­in­hi­{o­v­Becc­hi­jih:­Tone­je­po­stal­gos­po­dar­po­lo­vi­ce,­ki­gle­da­na­vzhod­(z­le­se­ni­mi­stop­ni­ca­mi,­ki­so­vo­di­le­v­nad­strop­je),­v­dru­gi­po­lo­vi­ci­pa­so­{e­na­prej­sta­no­va­li­Mar­je­ta,­Jo­̀ e­in­Ja­nez.

De­cem­bra­je­Ja­nez­za­~el­vsak­da­njo­pot­v­Ca­stel­nuo­vo,­v­jav­no­{o­lo,­ki­je­ime­la­po­leg­os­nov­nih­pred­me­tov­tudi­pet­let­ni­te­~aj­la­tin{­~i­ne.­Red­ki­u~en­ci­vsa­ke­ga­raz­re­da­so­bili­v­enem­pro­sto­ru­in­so­ime­li­ene­ga­sa­me­ga­u~i­te­lja,­don­Ema­nue­la­Vi­ra­na.

Ko si lo v tor bi

Pri­krep­kih­Ja­ne­zo­vih­pet­naj­stih­le­tih­se­je­spr­va­zde­lo,­da­pet­ki­lo­me­trov­iz­Becc­hi­jev­v­Ca­stel­nuo­vo­ni­no­be­na­te­̀ a­va.­Ker­je­bil­pouk­raz­de­ljen­na­dva­dela,­tri­ure­in­pol­do­pold­ne­in­tri­ure­po­pold­ne,­je­Ja­nez­odri­nil­zdo­ma­s­ko­som­kru­ha,­se­za­ko­si­lo­vr­nil­do­mov,­po­tem­na­zaj­v­{o­lo­in­zve­~er­spet­do­mov.­Sku­paj­sko­raj­20­ki­lo­me­trov­na­dan.­Ne­kaj­ne­mo­go­~e­ga,­zla­sti­ob­pr­vem­sne­gu,­zato­je­`e­po­ne­kaj­dneh­ta­na­~in­hoje­spre­me­nil.

Stric­Miha­je­na­{el­pri­po­{te­nem­~lo­ve­ku,­Ja­ne­zu­Ro­ber­tu,­ki­je­bil­kro­ja~­in­mu­zik,­os­kr­bo­za­svo­je­ga­ne­~a­ka.­Pri­njem­bo­lah­ko­po­je­del­ko­sil­ce,­ki­si­ga­bo­pri­na­{al­od­doma­v­tor­bi.­Pet­ki­lo­me­trov­zju­traj­in­pet­zve­~er­niso­rav­no­ma~­je­sol­ze,­zla­sti­po­zi­mi.­Ja­nez­se­ne­boji­na­po­ra.­Ka­dar­je­pot­za­ra­di­de`­ja­in­bla­ta­mla­ku­̀ a­ali­za­ra­di­sne­ga­in­mra­za­zmrz­nje­na,­se­Ja­nez­ka­kor­dru­gi­kmet­je­se­zu­je­in­vr­̀ e­~ev­lje­~ez­ramo.­De`­in­ve­ter,­son­ce­in­prah­ga­sprem­lja­jo­na­nje­go­vi­poti­v­{o­lo.

Ja­nuar­ski­ve­~e­ri­s­sne`­ni­mi­za­me­ti­so­bili­le­pre­ve~.­Zato­je­Ja­nez­pro­sil­gos­po­dar­ja­Ro­ber­ta,­da­bi­smel­pres­pa­ti­pod­stop­ni­ca­mi,­~e­tu­di­brez­ve­~er­je.­

Vsak­z­veseljem­dela­­samo­tisto,­­za­kar­se­~uti­sposobnega.

40

Mar­je­ta­se­je­bala,­da­bi­sin­v­ta­kem­mra­zu­zbo­lel,­zato­se­je­pri{­la­po­ga­jat­s­kro­ja­~em.­Za­pa­met­no­ceno­(pla­~a­no­z­`i­tom­in­vi­nom)­je­gos­po­dar­Ro-bert­spre­jel­Ja­ne­za­v­ce­lod­nev­no­os­kr­bo.­Do­bil­bo­to­plo­mi­ne­{tro­opold­ne­in­zve­~er­in­le­̀ i{­~e­pod­stop­ni­ca­mi.­

Sama­ga­je­spre­mi­la­v­Ca­stel­nuo­vo­in­mu­po­ma­ga­la­ne­sti­tor­bo­s­po­treb-ni­mi­re~­mi.­Ro­ber­tu­je­{e­na­ro­~i­la,­»naj­nanj­po­pa­zi­in­ga,­~e­bo­tre­ba,­tudi­po­teg­ne­za­u{e­sa«,­Ja­ne­zu­pa­je­re­kla:­»Pri­po­ro­~aj­se­Ma­te­ri­Bo`­ji,­da­bo{­os­tal­do­ber.«

V­{o­li­se­je­zna­{el­med­otro­ki­de­se­tih,­enaj­stih­let.­Nje­go­va­{ol­ska­pri-pra­va­je­bila­kaj­skrom­na.­Za­ra­di­pre­ve­li­ke­ga­suk­nji­~a­in­ne­rod­nih­~ev­ljev­je­hi­tro­po­stal­tar­~a­po­sme­ha­in­{al­so­{ol­cev.­Kli­ca­li­so­ga­be­ki{­ki­krav­ji­pa­stir.­Ja­nez,­ki­so­ga­fant­je­v­Mu­rial­du­in­Mon­cuc­cu­obo­̀ e­va­li,­je­tr­pel.­Ni­klo­nil.­[e­bolj­se­je­vr­gel­v­u~e­nje;­po­ma­gal­mu­je­u~i­telj,­ki­ga­je­imel­rad.­Don­Vi­ra­no­je­bil­spo­so­ben­in­pri­ja­zen­~lo­vek.­Ker­je­vi­del­fan­to­vo­do­bro­vo­ljo,­ga­je­po­se­bej­u~il,­in­v­krat­kem­je­Ja­nez­zelo­na­pre­do­val.­Ker­je­na­pi-sal­res­lepo­na­lo­go­o­sve­to­pi­sem­skem­Elea­zar­ju,­jo­je­don­Vi­ra­no­v­raz­re­du­pre­bral­na­glas­in­de­jal:­»Ti­sti,­ki­pi­{e­take­ob­no­ve,­si­lah­ko­pri­vo{­~i­~ev­lje­krav­je­ga­pa­stir­ja.­To,­kar­v­`iv­lje­nju­ve­lja,­niso­~ev­lji,­tem­ve~­gla­va.«

Don­Bo­sko­pri­po­ve­du­je:­»Ti­sto­leto­sem­bil­v­ne­var­no­sti­za­ra­di­ne­ka­te­rih­so­{ol­cev.­Va­bi­li­so­me,­da­bi­med­pou­kom­igral­z­nji­mi­za­de­nar.­Ker­sem­de­jal,­da­ni­mam­de­nar­ja,­so­re­kli:­'^as­je,­da­se­zbu­di{.­Nau­~i­se­`i­ve­ti.­Suni­pri­gos­po­dar­ju­in­pri­ma­te­ri.'­Spo­mi­njam­se,­da­sem­od­vr­nil:­'Moja­mati­me­ima­zelo­rada.­Ne­bi­ji­rad­pov­zro­~al­nev­{e~­no­sti.'«

V Becc hi jih ra ste jo samo osli

Apri­la­je­Ja­nez­s­svo­jim­zna­njem­v­{o­li­sko­raj­do­se­gel­`e­dru­ge.­Toda­pri-pe­ti­lo­se­je­ne­kaj,­kar­je­ime­lo­gren­ke­po­sle­di­ce.­Don­Vi­ra­no­je­bil­ime­no­van­za­`up­ni­ka­v­Mon­do­ni­ju­in­je­mo­ral­pre­pu­sti­ti­{o­lo­Ni­ko­lu­Mo­gliu.

Ta­du­hov­nik­je­bil­po­bo­̀ en­in­do­bro­de­len,­imel­pa­je­̀ e­75­let.­Ni­ka­kor­mu­ni­us­pe­lo­ob­vla­da­ti­pet­raz­re­dov­{o­le.­Ne­ke­ga­dne­se­je­raz­hu­dil­in­za­vih­tel­

41

pa­li­co­nad­u~en­ci.­Iz­sra­mu­je­po­tem­preo­sta­li­del­ted­na­pre­na­{al­raz­gra­ja­nje.­Po­tem­se­je­za­pi­~il­v­ve~­je­fan­te­kot­od­go­vor­ne­za­ne­neh­ni­ne­red.­Po­seb­no­

ne­pri­jaz­nost­je­po­ka­zal­do­naj­ve~­je­ga­med­vse­mi,­do­»be­ki{­ke­ga­krav­je­ga­­pa­stir­ja«,­~e­prav­je­Ja­nez­zelo­tr­pel­za­ra­di­splo­{ne­ga­ne­mi­ra.

U~i­telj­ni­za­ne­ma­ril­pri­lo`­no­sti,­da­bi­ga­po­ni­̀ al:­»Kaj­pa­ti­ra­zu­me{­o­­la­tin{­~i­ni?­V­Becc­hi­jih­ra­ste­jo­samo­ve­li­ki­osli.­Od­li~­ni­osli,­~e­ho­~e­te,­toda­samo­osli.­Na­bi­raj­gobe,­sti­kaj­za­gnez­di,­to­je­tvo­ja­obrt,­ne­pa­{tu­dij­la­tin{­~i­ne.«

So­{ol­ci,­ki­so­Ja­ne­za­za­ra­di­spo­{to­va­nja,­ki­ga­je­imel­do­nje­ga­don­Vi­ra­no,­pu{­~a­li­pri­miru,­so­se­zno­va­za­~e­li­zna­{a­ti­nad­njim.­Dne­vi­so­mu­po­te­ka­li­v­brid­ko­sti.

Ne­ke­ga­dne­pa­se­je­uprl.Don­Mo­glia­ je­dal­v­ raz­re­du­ la­tin­sko­na­lo­go.­ Ja­nez­bi­mo­ral­na­pra­vi­ti­

pre­vod­sku­paj­s­pr­vim­raz­re­dom,­pa­je­pro­sil,­da­bi­smel­na­pra­vi­ti­te`­je­ga­s­tret­jim­raz­re­dom.­U~i­telj­je­bil­u`a­ljen:­»Kaj­pa­si­do­mi{­lja{,­da­si?­Vrni­se­ta­koj­k­svo­ji­na­lo­gi­in­se­po­tru­di,­da­ne­bo{­osel­ka­kor­ved­no.«

Toda­Ja­nez­ni­od­ne­hal­in­gos­pod­Mo­glia­je­po­pu­stil:­»Na­re­di,­ka­kor­ho­~e{.­Ven­dar­ne­mi­sli,­da­bom­bral­tvo­ja­os­lovs­tva.«

Fant­je­po­golt­nil­gren­ko­bo­in­za­~el­pre­va­ja­ti.­Kar­te`­ko­je­de­lal,­ven­dar­je­~u­til,­da­bo­{lo.­List­je­od­dal­med­pr­vi­mi.­U~i­telj­ga­je­vzel­in­ga­po­lo­̀ il­na­stran.

»Pro­sim,­pre­be­ri­te­in­mi­po­vej­te­na­pa­ke,­ki­sem­jih­na­re­dil.«»Poj­di­na­svo­je­me­sto­in­ne­nad­le­guj­me.«Ja­nez,­oli­ka­no­in­vztraj­no,­ni­po­pu­stil:­»Ne­pro­sim­vas­ve­li­ke­`r­tve,­samo­

pre­be­ri­te.«Gos­pod­Mo­glia­je­pre­bral­na­lo­go.­Pre­vod­je­bil­do­ber,­zelo­do­ber,­tako­da­je­

u~i­telj­iz­gu­bil­̀ iv­ce:­»Re­kel­sem­ti,­da­s­tabo­ni­ni~.­Na­lo­go­si­pre­pi­sal­od­a­do­̀ .«»Od­koga­naj­bi­jo­pre­pi­sal?«Nje­go­vi­so­sed­je­so­{e­griz­li­pero,­med­tem­ko­so­is­ka­li­{e­zad­nje­stav­ke.»To­je­ne­sram­nost!«­je­iz­bruh­nil­du­hov­nik.­»Po­be­ri­se­na­svo­je­me­sto­in­

bodi­hva­le­̀ en,­da­te­ne­vr­̀ em­iz­{o­le!«Skle­ro­za­je­bila­po­gub­na­tudi­te­daj,­pa­tudi­pred­sod­ki.Zad­nji­me­se­ci­ti­ste­ga­{ol­ske­ga­leta­so­bili­za­Ja­ne­za­pol­ni­po­ni­̀ e­va­nja.­­

Na­`li~ko­medu­­se­ulovi­ve~­muh­­kot­na­sod­kisa.

42

V­svo­jih­Spo­mi­nih­don­Bo­sko­ne­ime­nu­je­don­Mo­glia.­Spo­{to­val­je­sta­re­lju-di.­Ome­nja­le­»ne­ko­ga,­ki­ni­znal­dr­̀ a­ti­dis­ci­pli­ne­in­je­za­ra­di­tega­za­pra­vil­­sko­raj­vse,­kar­se­je­nau­~il­v­prej{­njih­me­se­cih.«

^r na suk nja, ki »lo ~u je od sve ta«

[e­drug­trn­je­Ja­ne­za­mu­~il­ti­ste­me­se­ce.­Poz­nal­je­dva­si­jaj­na­du­hov­ni­ka,­don­Ca­los­sa­in­don­Vi­ra­na.­Ni­mu­{lo­v­ra­~un,­da­so­bili­vsi­dru­gi­dru­ga~­ni:­»Pri­me­ri­lo­se­mi­je,«­pi­{e,­»da­sem­sre­~al­na­ce­sti­̀ up­ni­ka,­ki­ga­je­sprem­ljal­ka­plan.­@e­od­da­le~­sem­ju­poz­dra­vil,­ko­sem­se­jima­prib­li­̀ al,­sem­se­za­ra­di­nju­ne­suk­nje­pri­klo­nil.­Toda­dr­̀ a­la­sta­raz­da­ljo,­samo­vljud­no­sta­mi­vr­ni­la­poz­drav,­ne­da­bi­se­us­ta­vi­la.«

^r­na­suk­nja­je­da­ja­la­vtis,­da­sta­lo­~e­na­od­dru­gih.­Ti­ste­~a­se­so­v­se­me-ni{­~ih­u~i­li,­da­je­tako­ve­de­nje­naj­pri­mer­nej­{e­za­'cerk­ve­ne­ose­be'.­Za­dr-`a­nost,­re­snost,­lo­~e­nost.

»Bilo­mi­je­zelo­ne­pri­jet­no.­Svo­jim­pri­ja­te­ljem­sem­de­jal:­'^e­bom­kdaj­po­stal­du­hov­nik,­bom­~i­sto­dru­ga­~en.­Prib­li­̀ al­se­bom­fan­tom,­jih­lepo­na­go­var­jal­in­jim­da­jal­do­bre­nas­ve­te.'«

Ja­nez­si­ni­mo­gel­pred­stav­lja­ti,­da­bo­ta­nje­gov­sklep­v­pri­hod­njih­osem-de­se­tih­le­tih­opra­vil­tiho­re­vo­lu­ci­jo­med­du­hov­ni­ki.­V­se­me­ni{­~ih­so­se­za-ve­da­li,­da­je­imel­ta­fant­prav,­in­so­vzgo­ji­li­nove­ro­do­ve­du­hov­ni­kov,­ne­ve~­za­re­sno­bo,­ki­vzdr­̀ u­je­raz­da­ljo,­tem­ve~­za­pri­jaz­no­do­bro­to,­ki­jo­od­prav­lja.

V­Mu­rial­du­je­Ja­nez­pre­bi­jal­pro­sti­~as­v­ve­drem­kle­pe­tu­z­don­Ca­los­som.­Sta­ri­du­hov­nik­je­pri­po­ve­do­val­svo­je­spo­mi­ne,­fan­tu­pa­je­bu­ri­la­do­mi{­lji­ja­nje­go­va­pri­hod­nost.­Po­tem­je­{el­po­mest­cer­kev,­ure­dit­ku­hi­njo­in­ra­do­ved-no­br­skat­po­mali­knji`­ni­ci.

V­ Ca­stel­nuo­vu­ du­hov­ni­ki­ niso­ ho­te­li­ go­vo­ri­ti­ z­ njim.­ Kako­ naj­ pre­bi­je­pro­sti­~as?

43

Ja ne zo vi ko nji~ ki

Nje­gov­prvi­ko­nji­~ek­je­bila­glas­ba.­Gos­po­dar­Ro­ber­to­je­bil­pev­ski­vod­ja­v­`up­ni­ji,­doma­pa­je­imel­spi­net,­neke­vr­ste­har­mo­nij.­Ja­nez­ga­je­ve~­krat­sprem­ljal­na­kor;­z­nje­go­vo­po­mo~­jo­se­je­va­dil­naj­prej­na­spi­ne­tu,­po­tem­na­or­glah.

Toda­Ro­ber­to­je­bil­pred­vsem­kra­jev­ni­kro­ja~.­Tako­je­bil­Ja­ne­zov­dru­gi­ko­nji­~ek,­da­je­se­del­po­leg­nje­ga­in­se­u~il­{i­va­ti­gum­be,­de­la­ti­gube,­{i­va­ti­rob­ce,­kro­ji­ti­te­lov­ni­ke.­To­se­mu­je­tudi­po­sre­~i­lo,­da­mu­je­gos­po­dar­pred-lo­̀ il,­naj­pu­sti­{o­lo­in­po­sta­ne­nje­gov­po­mo~­nik.

Apri­la­ga­je­don­Mo­glia­vzel­po­se­bej­na­piko;­raz­gra­ja­nje­v­{o­li­pa­je­Ja-ne­za­pre­pri­~a­lo,­da­iz­gub­lja­~as.­Po­do­go­vo­ru­z­ma­ter­jo­je­ho­dil­po­ne­kaj­ur­na­dan­h­klju­~av­ni­~ar­ju­Eva­zi­ju­Sa­viu.­Nau­~il­se­je­upo­rab­lja­ti­kla­di­vo­in­pilo­ter­de­la­ti­v­ko­va~­ni­ci.

Ja­nez­Bo­sko­prav­go­to­vo­ni­slu­til,­da­mu­bodo­te­obr­ti­kdaj­prav­pri{­le,­ko­bo­od­prl­de­lav­ni­ce­za­svo­je­rev­ne­fan­te­v­tu­rin­skem­pred­mest­ju.­Te­daj­mu­je­bila­edi­na­skrb,­kako­pri­hra­ni­ti­ne­kaj­de­nar­ja.­Kma­lu­jih­je­zelo­po­tre­bo-val.­Sku­paj­z­mamo­Mar­je­to­je­na­sled­nje­leto­skle­nil­po­sku­si­ti­tve­gan,­toda­od­lo­~i­len­ko­rak:­{o­la­nje­v­Chie­ri­ju.

44 M8.­poglavje

Moram se u~iti

Ja­nez­je­pri­pra­vil­culo­in­se­po­slo­vil­od­gos­po­dar­ja­Ro­ber­ta.­Ni­se­vr­nil­v­Becc­hi­je,­{el­je­v­Sus­sam­bri­no,­v­hi­{o,­ki­jo­je­do­bil­v­za­kup­nje­gov­brat­Jo­̀ e­sku­paj­z­Jo­̀ e­tom­Fe­bra­rom.­Tudi­Mar­je­ta­je­za­pu­sti­la­Becc­hi­je­s­si­nom­Jo­̀ e­tom.

Ja­nez­se­je­ ti­ste­po­let­ne­me­se­ce­po­glo­bil­v­u~e­nje.­V­Chie­ri­ju­se­ne­bi­ho­tel­znaj­ti­v­zao­stan­ku.­Bra­tu­pa­vsee­no­ni­ho­tel­biti­v­pre­ve­li­ko­bre­me.­Po­ma­gal­mu­je­na­po­lju,­v­pre­pro­sti­ko­va~­ni­ci­je­po­prav­ljal­orod­je,­pa­sel­je­kra­ve.­Pa­{a­mu­je­omo­go­~i­la­bra­nje­in­u~e­nje.

Roza­Fe­bra­ro,­Jo­̀ e­to­va­h~i,­se­spo­mi­nja,­da­je­bil­Ja­nez­tako­za­top­ljen­v­knji­ge,­da­ni­vi­del,­kako­so­se­mu­kra­ve­raz­be­̀ a­le­na­vse­stra­ni.­De­set­let­na­de­kli­ca­Roza­pa­je­te­ka­la­za­nji­mi­po­ko­ruz­nih­nji­vah­in­jih­gna­la­k­Ja­ne­zu,­da­se­gos­po­dar­ji­ne­bi­mo­gli­pri­to­̀ e­va­ti­nad­njim.

»Tvo­je­kra­ve­so­se­lo­ti­le­ko­ru­ze.«»Hva­la,­Roza.«Dol­go­ga­je­gle­da­la,­po­tem­pa:­»^e­mu­jih­vo­di{­na­pa­{o,­po­tem­pa­ne­pa-

zi{­na­nje?«»U~i­ti­se­mo­ram,­Roza,­zato­ve~­krat­po­za­bim­na­kra­ve.«»Ali­bo{­res­po­stal­du­hov­nik?«»Ja.«»No,­~e­ho­~e{,­bom­jaz­pa­zi­la­na­kra­ve,­ko­`e­mo­ram­tudi­na­svo­je.«Ja­nez­se­ji­je­zah­va­lil­in­se­zno­va­po­glo­bil­v­knji­go.

Na vrh dro ga po 20 lir

Po­le­ti­so­ime­li­v­vasi­Mon­ta­fia­se­jem­ob­praz­no­va­nju­far­ne­ga­za­vet­ni­ka.­Ni­bilo­da­le~.­Ja­nez­je­zve­del,­da­bo­tam­ple­zal­ni­drog­z­na­gra­da­mi,­med­nji­mi­mo{­nja­z­dvaj­se­ti­mi­li­ra­mi.

»Zelo­prav­bi­mi­pri{­le,«­si­je­mi­slil.­In­je­{el­na­se­jem.­Drog­je­bil­sil­no­vi­sok,­gla­dek­in­na­ma­zan­z­ol­jem­in­sa­lom.­Fant­je­iz­vasi­so­str­me­li­v­`e­lez­ni­obod­na­dro­gu,­na­ka­te­rem­so­se­zi­ba­li­za­vo­ji,­sa­la­me,­ste­kle­ni­ce­vina­in­mo{­nja.­­

45

Kdaj­pa­kdaj­si­je­kdo­iz­med­mno­̀ i­ce­plju­nil­v­roke­in­se­ok­le­nil­dro­ga.­Pog-na­li­so­se­na­vso­mo~,­sre­di­dro­ga­so­bili­`e­brez­sape­in­so­zdr­sni­li­na­tla­med­`vi`­ga­njem­in­vpit­jem.

Ja­nez­je­po­lo­̀ aj­do­bro­pre­mi­slil,­se­hi­po­ma­vzdig­nil­in­po­sta­vil­pod­drog.­Tudi­on­je­plju­nil­v­roke­in­se­ok­le­nil­dro­ga.­Ple­zal­je­po­~a­si­in­mir­no.­Ka­te-ri­krat­se­je­use­del­na­pete,­da­bi­za­jel­sapo.­Ljud­je­so­ne­po­tr­pe`­lji­vo­vpi­li­in­~a­ka­li,­kdaj­bo­oma­gal.­Toda­Ja­ne­zu­je­bil­ti­sti­de­nar­zelo­po­tre­ben.­V­Mon-cuc­cu­je­za­15­lir­de­lal­celo­leto,­zdaj­pa­jih­je­bilo­ne­kaj­me­trov­nad­njim­dvaj­set.­Pri­prav­ljen­je­bil­pre­bi­ti­na­dro­gu,­~e­bi­bilo­po­treb­no,­tudi­cel­dan.

Po­~a­si­je­pri­ple­zal­do­tanj­{e­ga­dela­dro­ga.­[e­en­krat­je­za­jel­sapo­in­na­pel­roke.­Samo­{e­ne­kaj­za­ma­hov­je­manj­ka­lo­do­ci­lja.­Ljud­je­so­zdaj­gle­da­li­pri­zor­v­ti­{i­ni.­Ja­nez­je­iz­teg­nil­roko,­snel­z­obo­da­mo{­njo­z­dvaj­se­ti­mi­li-ra­mi­in­jo­vtak­nil­med­zobe.­Snel­je­{e­sa­la­mo­in­ro­bec­ter­se­spu­stil­na­tla.

Od por do pros ja ~e nja

Dvaj­set­lir,­sne­tih­z­dro­ga,­prav­go­to­vo­ni­do­volj­za­pre­se­li­tev­v­Chie­ri.­Tre-ba­bo­ku­pi­ti­ob­le­ko,­~ev­lje,­knji­ge.­Pred­vsem­pa­bo­tre­ba­vsak­me­sec­pla­~a­ti­os­krb­ni­no.­Sus­sam­brin­ska­de­di{­~i­na­ni­zla­ti­rud­nik.

Ok­to­bra­je­Ja­nez­de­jal­ma­te­ri:­»^e­vam­je­prav,­vza­mem­dve­vre­~i­in­grem­po­na­bir­ko­k­dru­̀ i­nam­v­vasi.«

Pros­ja­~i­ti­je­bilo­za­Ja­ne­zov­po­nos­ve­li­ka­`r­tev.­Don­Bo­sko­je­po­stal­naj-ve~­ji­be­ra~­de­vet­naj­ste­ga­sto­let­ja,­toda­ved­no­mu­je­bilo­te`­ko­pros­ja­~i­ti­za­mi­lo{­~i­no.­Ti­ste­ga­ok­to­bra­je­pr­vi~­pre­ma­gal­od­por­do­pros­ja­~e­nja.

Mu­rial­do­je­bil­sku­pek­majh­nih­za­sel­kov­in­raz­tre­se­nih­hi{.­Ja­nez­je­ob­{el­hi­{o­za­hi­{o,­po­tr­kal­in­re­kel:­»Sin­Mar­je­te­Bo­sko­sem.­Grem­v­Chie­ri­v­{o­le­za­du­hov­ni­ka.­^e­mo­re­te,­po­ma­gaj­te­mi.«

Vsi­so­ga­poz­na­li.­Bili­so­pri­nje­go­vih­igrah,­sli­{a­li­so­ga­po­nav­lja­ti­pri­di­ge,­radi­so­ga­ime­li.­Toda­pre­mo`­nih­je­bilo­malo.­Da­ja­li­so­mu­jaj­ca,­ko­ru­zo,­kako­la­tvi­co­zr­nja.­Neka­po­gum­na­`e­na­v­Becc­hi­jih­je­ti­ste­dni­{la­v­Ca­stel-nuo­vo,­na­rav­nost­k­`up­ni­ku­Das­sa­nu.­De­ja­la­mu­je,­da­je­sra­mo­ta,­da­ne­

46

po­ma­ga­v­u~e­nju­tako­do­bre­mu­fan­tu­in­ga­pu{­~a,­da­hodi­pros­ja­~it­od­hi­{e­do­hi­{e.­Don­Das­sa­no­za­vse­to­ni­ni~­ve­del.­Mi­slil­je,­da­bo­Ja­nez­v­je­se­ni­na­da­lje­val­{o­lo­v­Ca­stel­nuo­vu.­Ko­je­o­za­de­vi­na­tan~­no­poi­zve­del,­je­zbral­ne­kaj­de­nar­ja­in­ga­po­slal­Mar­je­ti.­Spo­ro­~il­ji­je,­naj­se­pri­de­po­go­vo­rit­z­Lu­ci­jo­Mat­ta,­vdo­vo,­ki­se­na­me­ra­va­pre­se­li­ti­v­Chie­ri,­da­bi­sprem­lja­la­svo-je­ga­sina,­ki­poj­de­tja­v­{o­le.

Nas­vet­je­bil­do­ber.­Mar­je­ta­je­go­vo­ri­la­s­to­̀ e­no­in­do­go­vo­ri­li­sta­se,­da­bo­Ja­nez­sta­no­val­pri­njej­sku­paj­z­nje­nim­si­nom.­Za­os­kr­bo­bo­tre­ba­pla­~e­va­ti­po­enaind­vaj­set­lir­na­me­sec.­Mar­je­ta­ne­bi­mo­gla­vse­ga­pla­~a­ti­v­de­nar­ju,­zato­se­je­ob­ve­za­la,­da­bo­do­da­ja­la­{e­moko­in­vino,­Ja­nez­pa­bo­oprav­ljal­hi­{na­opra­vi­la:­no­sil­vodo,­pri­prav­ljal­drva­za­pe~­in­ku­ril,­obe­{al­pe­ri­lo­...

47Z9.­poglavje

Zelena leta v Chieriju

^e­tr­te­ga­no­vem­bra­1831.­Nebo­je­bilo­ja­sno,­ka­kor­se­spo­do­bi­za­'po­let­je­sv.­Mar­ti­na'.­Ja­nez­Bo­sko­je­{el­s­svo­jim­vrst­ni­kom­Ja­ne­zom­Fi­lip­pel­lom­pe{­v­Chie­ri.­Spo­to­ma­se­Ja­nez­ra­zo­de­va­pri­ja­te­lju:­pri­po­ve­du­je­mu­o­pri­hod-njem­{tu­di­ju,­o­mi­nu­lih­do­ga­ja­njih,­o­raz­nih­po­sku­sih,­ki­jih­je­na­re­dil.­Na­le­pem­pre­pro­sti­Fi­lip­pel­lo­pra­vi:

»Gre{­{e­le­zdaj­v­za­vod­in­ve{­`e­to­li­ko­re­~i?­Kma­lu­bo{­po­stal­`up­nik!«Ja­nez­se­je­zre­snil:­»Ve{,­kaj­po­me­ni­biti­`up­nik?­Sil­no­te`­ke­ob­vez­no­sti­

ima.­Ko­vsta­ne­od­ko­si­la­ali­ve­~er­je,­mora­po­mi­sli­ti:­jaz­sem­je­del,­kaj­pa­moji­`up­lja­ni?­Kar­ima,­mora­de­li­ti­z­ubo­gi­mi.­Dra­gi­Fi­lip­pel­lo,­ni­ko­li­ne­bi­ho­tel­biti­`up­nik.­Svo­je­`iv­lje­nje­`e­lim­pos­ve­ti­ti­fan­tom.«

Ja­nez­Bo­sko­te­daj­ni­ve­del­za­vsta­jo­de­lav­cev­v­Lyo­nu­za­ra­di­ne~­lo­ve{­kih­raz­mer,­v­ka­te­rih­so­`i­ve­li.­Upor­so­za­tr­li,­`r­tev­je­bilo­~ez­ti­so~.

Na­sled­nje­leto,­1834,­so­se­de­lav­ci­upr­li­v­Pa­ri­zu.­»@i­ve­ti­ho­~e­mo­in­de­la­ti­ali­pa­umre­ti­v­boju!«­so­vzkli­ka­li.­Na­nje­so­stre­lja­li­s­to­po­vi,­osem­sto­mr­tvih.­Za­ra­di­dr­̀ av­ne­cen­zu­re­o­vsem­tem­v­Pie­mon­tu­niso­ve­de­li.­Vsee­no­pa­so­pla­me­ne­li­upo­ri,­pri­prav­lja­la­se­je­re­vo­lu­ci­ja,­os­vo­bo­di­tev,­ki­so­jo­ime­no­va­li­»ri­sor­gi­men­to«.­Pri­prav­lja­la­pa­se­je­po­tem­{e­dru­ga­re­vo­lu­ci­ja,­ki­se­ime­nu­je­»in­du­strij­ska«.­Ta­je­po­tem­spre­me­ni­la­za­hod­no­Evro­po­in­po­ro­di­la­»de­lav-sko­vpra­{a­nje«.­Tu­rin­je­vse­to­ob­~u­til­ka­kih­de­set­let­ka­sne­je,­dra­ma­ti~­no,­~e­ne­tra­gi~­no­za­mla­di­pro­le­ta­riat.

Ve li kan med prit li kav ci

»Sta­no­val­sem,«­pi­{e­don­Bo­sko,­»v­hi­{i­Lu­ci­je­Mat­ta,­vdo­ve­s­si­nom­edin-cem,­ki­se­je­pre­se­li­la­v­me­sto,­da­bi­pa­zi­la­nanj,­med­tem­ko­bi­se­{o­lal.«

Mar­je­ta­je­pri{­la­v­Chie­ri­za­si­nom­Ja­ne­zom.­Z­njim­se­je­pred­sta­vi­la­gos­pe­Lu­ci­ji.­Pri­ja­telj­ji­je­z­vo­zi~­kom­pri­pe­ljal­dve­vre­~i­p{e­ni­ce.

»Tu­je­moj­sin,«­je­de­ja­la,­»in­tu­je­vzdr­̀ e­val­ni­na.­Svoj­del­sem­sto­ri­la,­moj­sin­bo­svo­je­ga,­in­upam,­da­ne­bo­ste­ne­za­do­volj­ni­z­njim.«

^e­ho~e{­delati­dobro,­mora{­biti­zelo­pogumen;­znati­mora{­prenesti­kakr{nokoli­poni`anje,­­pri­tem­pa­­nikogar­poni`evati.

48

»Prva­ose­ba,­ki­sem­jo­spoz­nal,­je­bil­don­Pla­cid­Va­lim­ber­ti,­ki­se­ga­rad­spo­mi-njam.­Dal­mi­je­do­bre­nas­ve­te,­me­po­pe­ljal­k­vod­ji­{o­le­in­me­pred­sta­vil­pro­fe­sor­jem.­Ker­je­bilo­moje­zna­nje­malo­vse­ga­in­obe­nem­ni~­ure­je­ne­ga,­mi­je­bilo­nas­ve­to-

va­no,­naj­pri~­nem­s­{e­stim­raz­re­dom­(da­nes­bi­re­kli­peti­raz­red­os­nov­ne­{o­le).U~i­telj­pa­ter­Va­le­rij­Pug­net­ti­ je­bil­zelo­ lju­bez­niv­z­me­noj.­Zame­je­skr­bel­v­{o­li,­me­va­bil­v­svo­jo­hi­{o­in­no­be­ne­re­~i­mu­ni­bilo­`al,­samo­da­bi­mi­po­ma­gal,­tako­ga­je­ga­ni­la­moja­sta­rost­in­do­bra­vo­lja,­ki­sem­jo­po­ka­zal.­

Moja­sta­rost­(imel­sem­16­let)­in­moja­po­sta­va­sta­da­ja­li­vtis­ve­li­ka­na­med­prit­li­kav­ci,­mo­ji­mi­so­{ol­ci.­Mu­~i­lo­me­je,­rad­bi­se­~im­prej­re­{il­tega­po-lo­̀ a­ja.­Po­dveh­me­se­cih­v­{e­stem­raz­re­du­sem­lah­ko­na­re­di­ iz­pit­ in­bil­­spre­jet­v­pe­te­ga­(raz­re­de­so­{te­li­od­{e­ste­ga­navz­gor­do­pr­ve­ga,­naj­vi{­je­ga).

Rad­sem­vsto­pil­v­nov­raz­red,­ker­je­bil­v­njem­pro­fe­sor­meni­dra­ga­ose­ba,­don­Va­lim­ber­ti.­Po­dveh­me­se­cih,­ker­sem­bil­prvi­v­raz­re­du,­sem­

bil­izred­no­pu{­~en­k­iz­pi­tu­in­spre­jet­v­~e­tr­ti­raz­red.­V­tem­raz­re­du­je­bil­pro­fe­sor­Vin­cenc­Cima,­zelo­strog­gle­de­reda.­Ko­sem­se­sre­di­leta­pri­ka­zal­v­raz­re­du,­tako­ve­lik­in­mo­~an,­je­pred­ce­lim­raz­re­dom­za­smeh­lji­vo­de­jal:­'Tale­je­ali­ve­lik­to­po­gla­vec­ali­pa­ve­lik­ta­lent.'­

Zme­den­za­ra­di­take­pred­sta­vi­tve­sem­od­vr­nil:­ 'Ne­kaj­sred­nje­ga.­Re­ven­fant­sem,­z­do­bro­vo­ljo,­da­iz­pol­nim­svo­je­dol`­no­sti­in­na­pre­du­jem­v­u~e­nju.'

Te­be­se­de­so­u~i­te­lju­uga­ja­le­in­z­ne­na­vad­no­pri­jaz­nost­jo­je­do­dal:­ '^e­ima­te­do­bro­vo­ljo,­ste­v­do­brih­ro­kah.­Ne­bom­vas­pu­stil­brez­dela.­Le­po­gum.­^e­bo­ste­ime­li­kako­te­̀ a­vo,­po­vej­te­mi,­pa­vam­bom­po­ma­gal.'

Iz­srca­sem­se­mu­zah­va­lil.«

Ko se mi je pri pe ti la majh na nez go da ...

Chie­ri­je­me­ste­ce,­od­da­lje­no­10­km­od­Tu­ri­na.­Le­̀ i­v­pod­no`­ju­tu­rin­ske­ga­hri­ba,­na­dru­gi­stra­ni­pie­mont­ske­pre­stol­ni­ce.­Ko­se­je­Ja­nez­na­se­lil­v­njem,­je­ime­lo­9­ti­so~­pre­bi­val­cev.

Di­ja­ki­so­pri­ha­ja­li­z­vseh­stra­ni­Mon­fer­ra­ta­in­kra­jev­okrog­me­sta­Asti,­same­ubo­ge­pare.­[o­la­je­bila­na­pol­za­stonj,­{ti­pen­dij­ni­bilo.­Za­pre­̀ iv­ni­no­

49

so­se­mno­gi­pod­vr­gli­ve­li­kim­`r­tvam.­Pre­̀ a­li­so­na­ure­po­{o­li:­pri­pi­sar­jih,­na­sna­̀ ils­tvu­v­hi­{ah­pre­mo`­nej­{ih,­na­in­{truk­ci­je,­na­sna­̀ e­nje­konj­in­ko-~ij.­Da­bi­kaj­pri­hra­ni­li,­so­tudi­po­zi­mi­ga­si­li­ogenj­v­pe­~i,­u~i­li­so­se­za­vi­ti­v­ode­jo,­noge­pa­so­ti{­~a­li­v­le­se­ne­co­kle.

Ja­nez­Bo­sko­je­`i­vel­med­ta­ki­mi­rev­ni­mi­di­ja­ki­in­pre­na­{al­ena­ko­rev{­~i-no.­Kdaj­pa­kdaj­je­iz­Sus­sam­bri­na­pri{­la­Mar­je­ta­po­no­vi­ce­o­sinu­pri­Lu­ci­ji.­Do­bra­vdo­va­ji­je­stre­gla­z­do­bri­mi.

Ja­nez­je­oprav­ljal­hi­{na­opra­vi­la,­bil­je­po­bo­̀ en­in­se­je­prid­no­u~il.­Po-ma­gal­je­tudi­nje­ne­mu­sinu,­ki­je­bil­sta­rej­{i­od­nje­ga.­Fant­se­ni­rad­u~il.­Ja­nez­si­ga­je­na­re­dil­za­pri­ja­te­lja,­us­pe­lo­mu­ga­je­pe­lja­ti­v­cer­kev,­da­je­pro­sil­Boga­od­pu{­~a­nja­za­svo­jo­le­no­bo.

Ja­nez­je­upo­ra­bil­vsa­ko­pri­lo`­nost,­da­bi­pris­pe­val­za­pre­̀ iv­ni­no.­Ne­kaj­de­nar­ja­si­je­pri­slu­̀ il­z­de­lom­pri­znan­cu­mi­zar­ju.­Nau­~il­se­je­upo­rab­lja­ti­ob­li~,­dle­to­in­pilo.

»Bil­sem­ne­ka­ko­dva­me­se­ca­v­~e­tr­tem­raz­re­du,­ko­so­za­~e­li­go­vo­ri­ti­o­meni­za­ra­di­neke­pri­go­de.­Pro­fe­sor­la­tin{­~i­ne­je­raz­la­gal­`iv­lje­nje­Age­zi­la-ja,­ki­ga­je­na­pi­sal­Kor­ne­lij­Ne­pos.­Ti­ste­ga­dne­sem­po­za­bil­doma­knji­go;­da­bi­pa­pro­fe­sor­tega­ne­opa­zil,­sem­imel­pred­sabo­slov­ni­co.­So­{ol­ci­so­to­opa­zi­li.­Nek­do­je­dreg­nil­s­ko­mol­cem­so­se­da,­nek­do­drug­pa­se­je­sme­jal.

»Kaj­ je?«­ je­ vpra­{al­ pro­fe­sor­ Cima.­ Ko­ je­ vi­del,­ da­ mno­gi­ gle­da­jo­mene,­mi­je­uka­zal,­naj­po­no­vim­nje­go­vo­raz­la­go­ob­bra­nju­la­tin­ske­ga­tek­sta­Kor­ne­li­ja­Ne­po­sa.­Vstal­sem­in­dr­̀ e~­v­ro­kah­slov­ni­co­se­mi­je­po­sre­~i­lo­po­no­vi­ti­na­pa­met­la­tin­sko­be­se­di­lo­in­raz­la­go.­So­{ol­ci­so­mi­na­gon­sko­za­plo­ska­li.

Pro­fe­sor­se­je­raz­je­zil.­Pr­vi~­se­mu­je­zgo­di­lo,­je­de­jal,­da­mu­ni­us­pe­lo­ob­dr­̀ a­ti­dis­ci­pli­ne.­Za­mah­nil­je,­da­bi­mi­pri­so­lil­zau­{ni­co,­a­sem­se­ji­og­nil.­Pot­lej­je­po­lo­̀ il­roko­na­mojo­slov­ni­co,­so­se­dom­pa­uka­zal,­naj­mu­po­ve­do­vzrok­'ne­re­da'.

»Bo­sko­nima­Kor­ne­li­ja­Ne­po­sa,­ima­samo­slov­ni­co.­Kljub­temu­je­bral­in­raz­lo­̀ il­vse,­ka­kor­~e­bi­imel­v­ro­kah­Kor­ne­li­ja­Ne­po­sa.«

Te­daj­je­pro­fe­sor­po­gle­dal­knji­go,­na­ka­te­ri­je­dr­̀ al­roko,­in­zah­te­val,­naj­na­da­lju­jem­»bra­nje«­Kor­ne­li­ja­{e­na­dalj­nja­dva­od­stav­ka.

50

Po­tem­mi­je­de­jal:­»Od­pu­stim­vam­za­ra­di­va­{e­ga­izred­ne­ga­spo­mi­na.­Sre­~o­ima­te.­Glej­te,­da­bo­ste­ta­svoj­spo­min­upo­ra­bi­li­v­do­bro.«

Ja­nez­je­svoj­izred­ni­spo­min­iz­pri­~al­`e­don­Ca­los­su.­Toda­tu­v­Chie­ri­ju­so­se­pri­~e­le­do­ga­ja­ti­tudi­~ud­ne­re­~i.­Neke­no­~i­se­mu­je­sa­nja­lo,­da­pi­{e­la­tin­sko­na­lo­go.­Ta­koj­ko­se­je­zbu­dil,­je­na­pi­sal­od­lo­mek,­ki­si­ga­je­do­bro­za­pom­nil,­in­ga­s­po­mo~­jo­pri­ja­te­lja­du­hov­ni­ka­pre­ve­del.­V­raz­re­du­je­pro­fe­sor­na­re-ko­val­prav­ti­sti­od­lo­mek,­Ja­nez­pa­je­lah­ko­v­naj­kraj­{em­~a­su­od­dal­pre­vod.

Ne­ko~­dru­gi~­se­mu­je­pri­me­ri­lo­ne­kaj­po­dob­ne­ga,­ven­dar­z­za­ple­tom.­Ja­nez­ je­od­dal­na­lo­go­ zelo­hi­tro,­pre­hi­tro.­Pro­fe­sor­ je­bral,­ po­gle­dal­ {e­os­nu­tek­in­{i­ro­ko­od­prl­o~i:­na­po­me~­ka­nem­li­stu­je­bil­za­pi­san­tudi­del­na­lo­ge,­ki­ga­je­na­me­ra­val­dati,­a­se­je­v­zad­njem­tre­nut­ku­pre­mi­slil,­ker­se­mu­je­zdel­pre­dolg.

»Kje­si­po­bral­ta­od­lo­mek?«»Sa­njal­sem­ga.«­Sa­nje.­Malo­po­mem­ben­do­go­dek­v­̀ iv­lje­nju­lju­di.­Toda­v­̀ iv­lje­nju­Ja­ne­za­

Bo­ska­so­ime­le­sa­nje­pre­cej{­njo­te­̀ o.­Bolj­ko­so­mi­ne­va­la­leta,­bolj­so­bile­sa­nje­po­mem­bne­v­nje­go­vem­`iv­lje­nju.­To­je­ena­od­re­~i,­ki­nas­pu{­~a­jo­v­ne­go­to­vo­sti.­Kdor­je­v­val­do{­ki­ci­ta­de­li­sli­{al­don­Bo­ska­mir­no­re­~i:­»Sa­njal­sem,«­je­na­pel­u{e­sa.­V­sa­njah­je­ta­~ud­ni­du­hov­nik­bral­gre­he­svo­jih­fan­tov,­pred­vi­del­kra­lje­vo­smrt,­»uga­nil«­si­jaj­no­ka­rie­ro­ka­ke­ga­smr­kav­ca,­ki­se­je­{e­igral­s­fr­ni­ko­la­mi.

Dru` ba ve se lja

»V­pr­vih­{ti­rih­raz­re­dih,«­pi­{e­don­Bo­sko,­»sem­mo­ral­na­svo­ji­ko­̀ i­ob­~u-ti­ti,­kako­naj­rav­nam­s­so­{ol­ci.«­Kljub­stro­ge­mu­kr{­~an­ske­mu­`iv­lje­nju,­ki­ga­je­zah­te­va­la­{o­la­(vsak­je­mo­ral­od­da­ti­celo­po­tr­di­lo­o­oprav­lje­ni­me­se~­ni­spo­ve­di),­so­bili­v­njej­tudi­pok­var­jen­ci.­»Nek­do­je­bil­celo­tako­ne­sra­men,­da­mi­je­nas­ve­to­val,­naj­svo­ji­gos­po­di­nji­ukra­dem­neko­dra­go­ce­no­re~.«

Ja­nez­se­je­od­lo~­no­lo­~il­od­teh­ob­̀ a­lo­va­nja­vred­nih­fan­tov,­da­ne­bi­kon-~al­ka­kor­mi{­v­ma~­jih­kremp­ljih.­Nje­go­vi­{ol­ski­us­pe­hi­pa­so­mu­omo­go­~i­li­

51

dru­ga~­no­raz­mer­je­do­njih.­Ob­vla­dal­jih­je­s­svo­jim­ug­le­dom.­Upo­ra­bil­ga­je,­da­bi­jim­na­re­dil­kaj­do­bre­ga.­»So­{ol­ci,­ki­so­me­ho­te­li­vple­sti­v­ne­re­de,­so­bili­­naj­bolj­ne­mar­ni­pri­u~e­nju,«­se­spo­mi­nja­don­Bo­sko.­»Pri­~e­li­so­se­za­te­ka-ti­k­meni,­da­bi­jim­po­ma­gal­pri­na­lo­gah.«­Po­ma­gal­jim­je.­Celo­pre­ti­ra­val­je,­ko­jim­je­pod­klop­jo­da­jal­pre­vo­de.­(Pri­iz­pi­tu­so­ga­za­lo­ti­li­pri­ta­kem­ma­ne­vru.­Iz­ma­zal­se­je­samo­za­ra­di­pri­ja­teljs­tva­s­pro­fe­sor­jem,­ki­mu­je­de­jal,­naj­po­no­vi­la­tin­ski­pre­vod.)

»Tako­sem­si­pri­do­bil­do­bro­hot­nost­in­pri­ja­teljs­tvo­so­{ol­cev.­Za­~e­li­so­pri­ha­ja­ti­med­od­mo­ri­za­ra­di­na­log,­pot­lej,­da­bi­po­slu­{a­li­moje­pri­po­ve­di­in­na­zad­nje­tudi­brez­po­seb­nih­raz­lo­gov.«

Radi­so­bili­sku­paj.­Na­sta­la­je­ne­kak­{na­kla­pa.­Ja­nez­jo­je­ime­no­val­Dru`­ba­ve­se­lja.­Dal­ji­je­pre­prost­pra­vil­nik:1.­No­be­ne­ga­de­ja­nja,­no­be­ne­ga­po­go­vo­ra,­ki­bi­se­ga­sra­mo­val­krist­jan.2.­Oprav­lja­ti­{ol­ske­in­ver­ske­dol`­no­sti.3.­Biti­ve­se­li.

Ve­se­lje­je­bilo­za­don­Bo­ska­~ez­vse.­Nje­gov­ljub­lje­ni­go­je­nec­Do­mi­nik­Sa­vio­je­de­jal:­»Na­{a­sve­tost­je­v­tem,­da­smo­ved­no­ve­se­li.­Ogi­ba­li­se­bomo­gre­ha,­ki­kra­de­iz­srca­ve­se­lje.«­Za­don­Bo­ska­je­bilo­ve­se­lje­ve­li­ko­za­do­voljs-tvo,­ki­iz­ha­ja­iz­pre­pri­~a­nja,­da­smo­v­Bo`­jih­ro­kah,­to­rej­v­do­brih­ro­kah.­S­to­ubo­go­be­se­do­je­na­ka­za­na­ve­li­ka­vred­no­ta,­'kr{­~an­sko­upa­nje'.

»Leta­1832­sem­po­stal­med­svo­ji­mi­pri­ja­te­lji­ne­kak­ka­pi­tan­majh­ne­voj-ske.­Igra­li­smo­se­s­plo{­~a­ti­mi­kam­ni,­na­ho­du­ljah,­ska­ka­li­in­te­ka­li.­Bile­so­na­pe­te­igre­in­nad­vse­ve­se­le.«­Ko­so­se­utru­di­li,­je­Ja­nez­ka­zal­na­mi­zi­ci,­po­stav­lje­ni­na­ze­le­nem­trav­ni­ku,­svo­jo­ro­ko­hi­tr­sko­umet­nost.

»Iz­majh­ne­po­so­di­ce­sem­po­bral­sto­pi­sa­nih­kro­glic,­iz­praz­ne­po­so­de­de­set­jajc.­Po­bi­ral­sem­kro­gli­ce­z­no­sov­gle­dal­cev,­ugo­tav­ljal,­ko­li­ko­de­nar­ja­ima­kdo­v­̀ e­pu,­samo­z­do­ti­kom­pr­stov­sem­spre­mi­njal­v­prah­ko­van­ce­ka­kr­{ne­ko­li­ko­vi­ne.«

Ka­kor­`e­v­Becc­hi­jih­se­je­vsa­raz­po­sa­je­nost­kon­~e­va­la­z­mo­li­tvi­jo.­»Vse­praz­ni­ke­smo­ho­di­li­v­cer­kev­sv.­An­to­na,­kjer­so­je­zui­ti­ime­li­si­ja­jen­ve­rouk;­pri­njem­so­pri­po­ve­do­va­li­ve­li­ko­zgle­dov,­ki­se­jih­{e­spo­mi­njam.«

52

[tir je iz zi vi glu ma ~u

Neke­ne­de­lje­pa­ je­bilo­v­cerk­vi­sv.­An­to­na­malo­po­slu­{al­cev­ve­rou­ka.­Pri­{el­je­neki­glu­ma~,­ki­je­ti­sto­ne­de­ljo­po­pold­ne­ka­zal­pri­zo­re­vi­so­ke­akro-ba­ci­je­in­iz­zi­val­spret­nej­{e­fan­te­k­teku­in­sko­ku.­Lju­di­je­bila­cela­mno­̀ i­ca.

U`a­ljen,­da­so­ga­nje­go­vi­pu­sti­li­na­ce­di­lu,­je­Ja­nez­{el­po­gle­dat,­kaj­se­do­ga­ja.­Glu­ma~­je­bil­pra­vi­at­let.­Te­kal­in­ska­kal­je,­ka­kor­bi­ga­po­ga­njal­stroj.­Na­me­ra­val­je­dol­go­os­ta­ti­v­me­stu.

Ja­nez­je­zbral­ne­kaj­svo­jih­pri­ja­te­ljev:­»^e­bo­tale­de­lal­pred­sta­ve­ob­ne­delj-skih­po­pold­ne­vih,­bo­na­{a­dru`­ba­raz­pad­la.­Eden­od­ti­stih,­ki­sprej­me­jo­nje­gov­iz­ziv,­ga­mora­pre­ma­ga­ti.­Mor­da­bo­po­tem­pri­prav­ljen­na­po­ga­ja­nja.«

»Kdo­bi­ga­pre­ma­gal?«»Lah­ko­bi­ka­te­ri­po­sku­sil.­Na­vse­zad­nje­ne­bo­za­ra­di­tega­ko­nec­sve­ta.­V­

teku,­na­pri­mer,­se­ne­~u­tim­ni~­slab­{e­ga­od­nje­ga.«Ja­nez­je­imel­17­let,­~u­til­se­je­krep­ke­ga.­V­Spo­mi­nih­je­ta­koj­do­dal:­»Ni-

sem­po­mi­slil­na­po­sle­di­ce­ti­stih­mo­jih­be­sed.­Neki­ne­pre­vid­ni­pri­ja­telj­jih­je­po­ve­dal­glu­ma­~u­in­`e­me­je­iz­zval:­{tu­dent­pro­ti­po­klic­ne­mu­at­le­tu.«

Iz­bra­no­me­sto­za­preiz­ku{­njo­je­bil­dre­vo­red­Por­ta­To­ri­ne­se.­Tre­ba­je­bilo­v­diru­pre­te­~i­vse­me­sto.­Sta­va­je­bila­dvaj­set­lir,­me­se~­na­vzdr­̀ e­val­ni­na.­Ja­nez­jih­ni­imel,­toda­pri­ja­te­lji­nje­go­ve­dru`­be­so­jih­spra­vi­li­sku­paj.­»Pri­zor­je­gle­da­la­mno­̀ i­ca­lju­di,«­se­spo­mi­nja­don­Bo­sko.

Spr­va­je­imel­glu­ma~­de­set­me­trov­pred­no­sti.­Bil­je­za­res­do­ber­te­ka~,­Ja­nez­pa­samo­sred­nje­pro­ga{.­»Kma­lu­sem­ga­do­hi­tel­in­pu­stil­za­se­boj;­

tako­se­je­sre­di­teka­us­ta­vil­in­priz­nal,­da­sem­zma­gal.«Za­de­va­bi­mo­ra­la­biti­kon­~a­na,­toda­glu­ma~­je­zah­te­val­re­van­{o.­[lo­je­

za­~ast,­zato­je­bilo­tre­ba­iz­ziv­spre­je­ti.­»'Po­sku­si­s­sko­kom,'­mi­je­de­jal.­'Sta­vim­40­lir.'­Spre­je­li­smo.«­Iz­bra­li­so­me­sto:­tre­ba­je­bilo­pre­sko­~i­ti­po­tok,­ki­je­imel­breg,­utr­jen­s­{kar­po.­Glu­ma~­je­po­le­tel­in­se­z­no­ga­mi­za­si­dral­bli­zu­{kar­pe.­»Dlje­ni­bilo­mo­go­~e­sko­~i­ti,«­se­spo­mi­nja­don­Bo­sko.­»Lah-ko­iz­gu­bim,­toda­zma­ga­ti­ni­mo­go­~e.­Do­mi­slil­sem­se­tri­ka.­Sko­~il­sem,­se­oprl­z­ro­ka­mi­na­vrh­{kar­pe­in­tako­po­dalj­{al­skok.«­Bil­je­to­ne­kak­skok­s­pa­li­co.­Zma­gal­je.

53

Glu­ma­~a­je­je­zi­lo­za­ra­di­lir­in­lju­di,­ki­so­ga­za­~e­li­sme­{i­ti.­»'[e­en­po-skus,'­je­de­jal.­'Iz­be­ri­si­ka­kr­{no­ko­li­ro­ko­hi­tr­sko­to~­ko.'­Spre­jel­sem.­Iz­bral­sem­si­ma­gi~­no­pa­li­~i­co,­sta­va­pa­se­je­po­vi­{a­la­na­80­lir.­Vzel­sem­pal~­ko,­na­en­ko­nec­sem­po­sta­vil­klo­buk,­dru­ge­ga­pa­na­dlan.­Po­tem­sem­jo­pog­nal,­da­je­po­ska­ko­va­la­od­me­zin­ca­na­pr­sta­nec,­sre­di­nec,­ka­za­lec­in­pa­lec,­pa­na­hrbt­no­stran­roke,­na­ko­mo­lec,­ramo,­na­bra­do,­ust­ni­ce,­na­nos­in­~e­lo.­Po­tem­je­pa­li­~i­ca­na­pra­vi­la­isto­pot­na­zaj­na­dlan.

'To­krat­ne­bom­iz­gu­bil,'­mi­je­de­jal­pre­pri­~a­no.­Vzel­je­isto­pa­li­~i­co­in­jo­pog­nal­s­~u­do­vi­to­spret­nost­jo­do­ust­nic.­Toda­nos­je­imel­pre­dolg,­pa­li­~i­ca­se­je­za­de­la­obenj­in­zgra­bi­ti­jo­je­mo­ral,­da­ne­bi­pad­la.«­

Te­daj­se­je­Ja­ne­zu­glu­ma~­za­smi­lil,­saj­je­bil­na­vse­zad­nje­do­ber­de­la­vec.­»Re­ve`­je­vi­del,­da­bo­iz­gu­bil­ves­de­nar,­in­je­ves­div­ji­za­kri­~al:­'[e­sto­fran­kov­imam­in­jih­sta­vim­na­ple­za­nje.­Kdor­bo­po­sta­vil­noge­najb­li`­je­vrhu­te­ga­le­dre­ve­sa­(in­je­po­ka­zal­na­brest­bli­zu­dre­vo­re­da),­bo­zma­gal.'­Spre­je­li­smo­in­kar­za­do­volj­ni­bi­bili,­~e­bi­zma­gal,­ker­ga­ni­smo­ho­te­li­uni­~i­ti.

Bil­je­prvi­na­vr­sti.­Sple­zal­je­v­vi­{i­no­in­po­sta­vil­noge­tako­vi­so­ko,­da­bi­se­dre­vo­upog­ni­lo,­~e­bi­{el­{e­za­dve­pedi­vi­{e,­sam­pa­bi­zgr­mel­na­tla.­Vsi­so­re­kli,­da­vi­{e­ni­mo­go­~e­pri­ti.­Vr­sta­je­bila­pri­meni.­Sple­zal­sem­prav­tako­vi­so­ko­ka­kor­on.­Po­tem­sem­se­ok­le­nil­dre-ve­sa,­se­po­sta­vil­na­gla­vo­in­z­no­ga­mi­za­cel­me­ter­pre­se­gel­vi­{i­no,­ki­jo­je­do­se­gel­on.

Spo­daj­je­za­gr­me­lo­plo­ska­nje.­Moji­pri­ja­te­lji­so­se­ob­je­ma­li­in­od­ve­se­lja­ska­ka­li,­re­ve`­pa­je­bil­`a­lo­sten­do­solz.­Te­daj­smo­mu­vr­ni­li­de­nar­s­po­go­jem,­da­nam­pla­~a­ko­si­lo­v­ho­te­lu­Mu­ret­to.«

Don­Bo­sko­je­imel­v­zvez­ku­Spo­mi­nov­za­pi­sa­no,­da­je­skup­no­ko-si­lo­sta­lo­25­lir,­glu­ma~­pa­si­je­lah­ko­spra­vil­v­`ep­215­lir.­Za­pi­sal­si­je­tudi­be­se­de,­ki­jih­je­glu­ma~­re­kel­fan­tom,­po­tem­ko­je­za­pu­stil­trg:­»Ker­ste­mi­vr­ni­li­de­nar,­ste­me­re­{i­li,­hva­la­vam.­Rad­se­vas­bom­spo­mi­njal,­s­{tu­den­ti­pa­ne­bom­ve~­{el­sta­vit.«

54

Pr vi~ v Tu ri nu

Iz­sta­ve­je­'Dru`­ba­ve­se­lja'­iz{­la­mo~­na­in­slav­na.­V­po­~it­ni{­kih­dneh­so­se­~la­ni­povz­pe­li­na­gri­~e­Su­per­ge.­Spo­to­ma­so­na­bi­ra­li­gobe,­peli,­se­raz­gle­do­va­li­po­po­kra­ji­ni.­Na­hi­tro­bi­{e­radi­pro­dr­li­v­Tu­rin­in­si­og­le­da­li­»mar­mor­na­te­ga­ko­nja«­na­stop­ni­cah­kra­ljev­ske­pa­la­~e.­Sko­raj­30­km­je­bilo­pe{­tja­in­na­zaj.­Vr­ni­li­so­se­la~­ni­in­s­~u­do­vi­tost­mi­pre­stol­ni­ce,­ki­so­jih­pri­po­ve­do­va­li­bolj­le­nim­so­{ol­cem.

Na­teh­iz­le­tih­je­Ja­nez­Bo­sko­pr­vi~­vi­del­Tu­rin.­Me­sto­se­je­ve­~a­lo,­pre­bi-vals­tvo­je­sil­no­na­ra{­~a­lo:­v­de­se­tih­le­tih­ga­je­bilo­za­tret­ji­no­ve~.­Cene­hi{­in­na­jem­ni­ne­so­se­vr­to­gla­vo­vi­{a­le.­Dra­ma­ti~­no­je­ra­sla­po­tre­ba­po­bol­ni-{ni­cah,­po­do­mo­vih­za­os­ta­re­le,­za­ve­ti{­~ih­in­{o­lah­za­otro­ke.­

V­pom­la­di,­ko­je­Ja­nez­Bo­sko­s­svo­ji­mi­pri­ja­te­lji­ob­le­zel­tu­rin­ske­gri­~e,­se­je­v­pred­mest­ju­Tu­ri­na­na­se­lil­ka­no­nik­Cot­to­len­go­s­35­bol­ni­ki,­ki­so­jih­za­vr­ni­li­v­vseh­dru­gih­bol­ni­{ni­cah.­Bilo­je­27.­apri­la­1832.­V­val­do{­kem­oko-li­{u­je­ka­no­nik­na­jel­sta­ro­baj­to,­bolj­pri­mer­no­za­bez­ni­co.­Na­vra­ta­je­na­bil­na­pis:­»Mala­hi­{a­Bo`­je­pre­vid­no­sti«.­Po­sta­la­je­tu­rin­ski­~u­de`.­Spre­je­la­je­v­go­ste­de­set­ti­so~­neoz­drav­lji­vih,­od­vseh­za­vr­nje­nih.

V­kra­lje­vi­pa­la­~i,­pred­ka­te­ro­so­~la­ni­»Dru`­be­ve­se­lja«­po­ti­pa­li­mar­mor­na­te-ga­ko­nja,­je­kralj­sno­val­prve­re­for­me:­skraj­no­po­~a­si,­sre­di­stra­hov­in­te­snob-ne­ve­sti.­Prvo­re­for­mo­je­pod­pi­sal­leta­1832:­od­pra­vil­je­mu­~e­nje,­os­ta­nek­iz­­bar­bar­skih­dob.

55^ 10.­poglavje

^as prijateljstva

Je­se­ni­1832­ je­ Ja­nez­Bo­sko­za­~el­ »tret­ji­ raz­red­ slov­ni­ce«.­V­na­sled­njih­dveh­le­tih­je­red­no­obi­sko­val­raz­re­da,­ki­sta­se­ime­no­va­la­»hu­ma­ni­sti~­ni«­(1833-34)­in­»re­to­ri­ka«­(1834-35).

[e­ved­no­se­je­iz­ka­zo­val­kot­od­li­~en­u~e­nec,­stra­sten­do­knjig­in­zelo­do­bre­ga­spo­mi­na.­»V­ti­stem­~a­su,«­se­spo­mi­nja­sko­raj­z­ob­̀ a­lo­va­njem,­»zame­ni­bilo­raz­li­ke­med­bra­ti­in­nau­~i­ti­se.­Z­lah­ko­to­sem­lah­ko­po­no­vil­vse­bi­no­pre­bra-ne­knji­ge.­Paz­lji­vost­v­{o­li­je­bila­zame­do­volj,­da­sem­se­nau­~il,­kar­je­bilo­­po­treb­no.­Ker­me­je­moja­mati­na­va­di­la,­da­sem­spal­malo,­sem­upo­rab­ljal­dve­tret­ji­ni­no­~i­za­bra­nje­knjig­pri­pla­me­nu­sve­til­ke.­Bil­je­neki­ju­dov­ski­knji­gar­nar­po­ime­nu­Eli­ja,­ki­mi­je­za­malo­de­nar­ja­po­so­jal­ita­li­jan­ske­kla-si­ke.­Bral­sem­jih­vsak­dan­sko­raj­po­eno.«­

Ja­nez­je­bil­star­18­let,­to­je­doba­trd­nih­pri­ja­telj­stev.­^e­prav­je­os­tal­»po-velj­nik­male­voj­ske«,­si­je­pri­do­bil­maj­hen­krog­zaup­nih­pri­ja­te­ljev.

Klo fu ti za Loj ze ta Co mol la

Pr­ve­ga­je­spoz­nal­med­{ol­skim­hru­pom.­@e­te­daj­niso­bili­vsi­pro­fe­sor­ji­to~­ni,­tako­so­se­prve­mi­nu­te­u~­nih­ur­spre­mi­nja­le­v­vri{~.­Igre­pre­ska­ko­vanj­~ez­hr­bet­drug­dru­ge­ga­je­bilo­mo~­no­v­~i­slih.­»Manj­prid­ni­v­u~e­nju,«­iro-ni~­no­za­pi­sal­don­Bo­sko,­»so­bili­naj­slav­nej­{i­pr­va­ki.«­Neki­fant,­ki­je­pri­{el­pred­krat­kim,­po­vi­de­zu­star­15­let,­se­je­med­vsem­tem­tru{­~em­mir­no­use-del­na­svo­je­me­sto­in­od­prl­knji­go.­Ne­ko~­se­mu­je­prib­li­̀ al­nek­pre­drz­ne`­in­ga­zgra­bil­za­roko:­»Pri­di­se­igrat­tudi­ti.«

»Ne­znam.«»Se­bo{­nau­~il.­Si­cer­te­bom­pri­si­lil­z­br­ca­mi.«»^e­me­ho­~e{­pre­te­pa­ti,­kar­daj,­ven­dar­ne­grem.«Neo­te­sa­nec­mu­je­pri­so­lil­dve­zau­{ni­ci,­da­sta­od­me­va­li­po­ce­lem­raz­re­du.­

Ko­je­to­vi­del­Ja­nez­Bo­sko,­mu­je­za­vre­la­kri.­Po­~a­kal­je,­da­se­bo­pri­za­de­ti­ma{­~e­val,­ka­kor­je­tre­ba,­po­seb­no­{e,­ker­je­bil­mo­~an.­Toda­ni~.­

V­odnosu­do­Boga­naj­te­vodi­vera,­v­odnosu­do­bli`njega­ljubezen,­v­odnosu­do­tebe­samega­pa­poni`nost.­

56

Rde­~e­ga,­sko­raj­mo­dre­ga­obra­za­je­re­kel:­»Si­za­do­vo­ljen?­Po­tem­me­pu­sti­pri­miru.­Od­pu{­~am­ti.«

Ja­ne­za­je­za­de­lo­kot­stre­la­z­ja­sne­ga.­To­je­bilo­'ju­na{­ko'­de­ja­nje.­Ho­tel­je­zve­de­ti­za­ime­tega­fan­ta.­Bil­je­Loj­ze­Co­mol­lo.­»Od­te­daj­sem­ga­ved­no­imel­za­zelo­zaup­ne­ga­pri­ja­te­lja.­Lah­ko­re­~em,­da­sem­se­pri­njem­nau­~il­`i­ve­ti­po­kr{­~an­sko.«

Pod­na­vi­dez­no­krh­kost­jo­je­od­kril­ve­li­ko­du­hov­no­bo­gas­tvo.­Na­gon­sko­je­po­stal­nje­gov­za{­~it­nik­pred­neo­te­sa­ni­mi­in­na­sil­ni­mi­fan­ti.

^lo ve{ ki bat

Neki­pre­da­va­telj­je­po­na­va­di­za­mu­jal,­v­raz­re­du­se­je­spet­raz­vnel­hru{~­in­tru{~.­»Ne­ka­te­ri­so­ho­te­li­pre­tep­sti­Co­mol­la­in­{e­ne­ke­ga­do­bre­ga­fan­ta,­An­to­na­Can­de­la.­Zav­pil­ sem,­naj­ ju­pu­sti­jo­pri­miru.­Niso­me­ubo­ga­li.­Le­te­le­so­psov­ke.

Te­daj­sem­zav­pil:­'Kdor­bo­zi­nil­{e­eno­psov­ko,­bo­imel­opra­vi­ti­z­mano.'Naj­ve~­ji­in­naj­bolj­pre­drz­ni­so­na­pra­vi­li­pred­mano­ogro­men­zid,­med­tem­

pa­so­pri­ma­za­li­Co­mol­lu­dve­zau­{ni­ci.­Za­me­gli­lo­se­mi­je­pred­o~­mi.­Ker­ni-sem­imel­pri­roki­pa­li­ce­ali­sto­la,­sem­z­ro­ka­mi­zgra­bil­ene­ga­iz­med­fan­tov­

za­ra­me­na­in­z­njim­ka­kor­z­ba­tom­tol­kel­po­dru­gih.[tir­je­so­pad­li­po­ tleh,­dru­gi­so­se­kri­~e­raz­be­̀ a­li.­Ti­sti­hip­ je­vsto­pil­pro­fe­sor.­Ko­je­za­gle­dal­roke­in­noge,­kako­so­vi­hra­le­po­zra­ku­sre­di­

nez­nan­ske­ga­tru{­~a,­je­za­~el­vpi­ti­in­de­li­ti­zau­{ni­ce­na­levo­in­de­sno.­Ko­ se­ je­ ne­vih­ta­ ne­ko­li­ko­ po­le­gla,­ si­ je­ dal­ po­ve­da­ti­ vzrok­­ne­re­da.­Kar­ni­mo­gel­ver­je­ti,­zato­mi­je­de­jal,­naj­pri­zor­po­no­vim.­Po­tem­je­bruh­nil­v­smeh,­za­sme­ja­li­so­se­tudi­dru­gi­in­pro­fe­sor­nas­je­po­za­bil­kaz­no­va­ti.

'Dra­gi­moj,'­mi­je­de­jal­Co­mol­lo,­ka­kor­hi­tro­je­mo­gel­na­sa-mem,­'tvo­je­mo­~i­me­je­strah.­Bog­ti­je­ni­dal­zato,­da­bi­po­bi­jal­

svo­je­so­{ol­ce.­On­ho­~e,­da­od­pu{­~a­mo­in­de­la­mo­do­bro­ti­stim,­ki­nam­de­la­jo­hudo.'«­

57

Ja­nez­je­po­slu­{al.­Za­Co­mol­lom­je­{el­tudi­on­k­spo­ve­di.­Toda­evan­gelj­ska­be­se­da:­»Ti­ste­mu,­ki­te­uda­ri­po­enem­licu,­na­sta­vi­{e­dru­go«,­ni­za­po­ved,­ki­bi­se­je­Ja­nez­kma­lu­nau­~il.­Za­dal­si­jo­je­z­vo­ljo,­toda­ni­ko­li­mu­ni­bila­ne­kaj­na­rav­ne­ga.­Ve­li­ko­krat­si­je­mo­ral­po­no­vi­ti­be­se­de­iz­sanj:­»Ne­s­pre-te­pa­njem,­tem­ve~­z­do­bro­to­si­mo­ra{­pri­do­bi­ti­pri­ja­te­lje.«

Ve ~e ri v sa lo nu z bi ljar dom

Ko­nec­{ol­ske­ga­leta­1832-33­je­sin­Lu­ci­je­Mat­ta­kon­~al­{o­lo.­Ja­nez­si­je­zato­mo­ral­is­ka­ti­dru­go­bi­va­li{­~e.­

Dru­̀ in­ski­ pri­ja­telj­ Ja­nez­ Pian­ta­ je­ od­prl­ v­ Chie­ri­ju­ ka­var­ni­co.­ Ja­ne­zu­je­po­nu­dil­me­sto­na­ta­kar­ja.­Zju­traj,­pre­den­je­{el­v­{o­lo,­je­mo­ral­po­~i­sti­ti­lo­kal,­ve­~er­ne­ure­pa­je­mo­ral­sta­ti­za­pul­tom­in­stre­~i­in­na­zad­nje­{e­po-pa­zi­ti­v­bi­ljard­ni­sobi.­V­za­me­no­mu­je­gos­pod­Pian­ta­da­jal­dva­krat­na­dan­mi­ne­{tro­in­bi­va­li{­~e.­

Ja­nez­je­spre­jel,­ker­ni­na­{el­ni~­bolj­{e­ga.­Dne­vi­tr­de­ga­dela,­be­de­nje­do­poz­ne­ure­pri­bi­ljar­du­s­pi­sa­njem­to~k­na­tab­li.­

Leta­1888­(to­je­50­let­poz­ne­je)­se­gos­pod­Pian­ta­{e­ved­no­spo­mi­nja:­»Ne-mo­go­~e­bi­bilo­naj­ti­bolj­{e­ga­fan­ta,­ka­kor­je­bil­Ja­nez­Bo­sko.­Vsa­ko­ju­tro­je­ho­dil­stre~­k­ma­{i­v­cer­kev­sv.­An­to­na.­V­hi­{i­sem­imel­sta­ro­in­bol­no­ma­ter.­­S­~u­do­vi­to­do­bro­to­ji­je­stre­gel.«

Ve­li­ko­manj­ob­~u­do­va­nja­vred­no­je­bilo­rav­na­nje­tega­sko­pu{­ke­ga­gos­po-da­z­mla­dim,­18-let­nim­po­mo~­ni­kom:­ta­mu­je­pri­prav­ljal­kavo­in­~o­ko­la­do,­slad­ka­ri­je­in­sla­do­le­de,­do­bi­val­pa­je­samo­mi­ne­{tro.­Mama­Mar­je­ta­mu­je­iz­Becc­hi­jev­pri­na­{a­la­kruh­in­kak­{en­pri­gri­zek.­Bi­va­li{­~e­je­bilo­»ozek­pro­stor­nad­pe~­jo,­v­ka­te­ri­so­se­pe­kle­sla­di­ce,­v­ka­te­re­ga­se­je­vzpe­njal­po­les­tvi.­^e­se­je­le­malo­steg­nil­na­le­̀ i{­~u,­so­mu­noge­{tr­le­le­ne­samo­prek­trde­slam­nja­~e,­tem­ve~­celò­sko­zi­od­pr­ti­no­pro­sto­ra.«

58

Ja kob Levi, ime no van Jona

V­{o­li,­ki­jo­je­obi­sko­val­Ja­nez,­je­bilo­ne­kaj­ju­dov­skih­fan­tov.­Po­za­ko­nih­Kar­la­Fe­li­ce­ja­so­mo­ra­li­biti­jud­je­v­me­stih­lo­~e­ni­od­krist­ja­nov­v­po­seb­nih­~e­tr­tih,­ime­no­va­nih­'geto'.­Jude­so­ne­ka­ko­pre­na­{a­li,­to­le­ri­ra­li,­toda­bili­so­le­dru­go­ra­zred­ni­dr­̀ av­lja­ni.­Ti­fant­je­so­vsak­te­den­ob­~u­ti­li­ve­li­ko­ne­la­god-nost;­nji­ho­va­po­sta­va­jim­je­ob­so­bo­tah­pre­po­ve­do­va­la­vsa­kr­{no­delo,­tudi­pi­sa­ti­na­lo­ge.­Mo­ra­li­so­iz­bi­ra­ti:­ali­de­la­ti­pro­ti­svo­ji­ve­sti­ali­pa­spre­je­ma­ti­sla­be­rede­in­za­smeh­so­{ol­cev.

Ja­nez­ jim­ je­ve­li­ko­krat­po­ma­gal­ tako,­da­ je­ob­so­bo­tah­na­re­dil­na­lo­ge­na­me­sto­njih.­Po­stal­je­ve­lik­pri­ja­telj­ene­mu­iz­med­njih,­Ja­ko­bu­Le­vi­ju,­ki­so­ga­pri­ja­te­lji­ime­no­va­li­Jona.­Skup­no­je­bilo­Ja­ne­zu­in­Jonu­to,­da­sta­bila­brez­o~e­ta.

Pri­ja­teljs­tvo­je­bilo­ve­li­ko­in­~u­do­vi­to:­»Zelo­do­bro­je­igral­bi­ljard.­Zelo­sem­ga­imel­rad,­on­pa­je­bil­nav­du­{en­nad­pri­ja­teljs­tvom­z­me­noj.­Vsak­pro­sti­~as­je­ho­tel­pre­bi­ti­v­moji­sobi.­Za­ba­va­la­sva­se­s­pet­jem,­z­igra­njem­na­kla­vir,­z­bra­njem­in­pri­po­ve­do­va­njem.«

Iz­lju­bez­ni­do­Jona­mu­je­Ja­nez­po­nu­dil­naj­ve~,­kar­je­imel:­vero.­Po­so­dil­mu­je­svoj­ka­te­ki­zem.­»V­ne­kaj­me­se­cih­je­spoz­nal­glav­ne­re­sni­ce­vere.­Bil­je­zelo­za­do­vo­ljen.­Vsak­dan­je­po­sta­jal­bolj­{i­v­go­vor­je­nju­in­de­lo­va­nju.«

Nei­zo­gib­na­ dru­̀ in­ska­ dra­ma­ je­ iz­bruh­ni­la,­ ko­ je­ mati­ ju­di­nja­ od­kri­la­­kr{­~an­ski­ka­te­ki­zem­v­si­no­vi­sobi.­Zde­lo­se­je,­da­bo­iz­gu­bi­la­tudi­sina,­po­tem­ko­je­iz­gu­bi­la­mo­̀ a.­Lo­ti­la­se­je­Ja­ne­za­in­mu­z­gren­ko­bo­re­kla:­»Uni­~i­li­ste­me.«

Ja­nez­ je­ upo­ra­bil­ naj­bolj­{e­ be­se­de,­ ki­ jih­ je­ pre­mo­gel,­ a­ vse­ za­man.­Jonu­so­gro­zi­li­so­rod­ni­ki­in­ra­bin,­za­ne­kaj­~a­sa­se­je­mo­ral­umak­ni­ti­iz­dru­̀ i­ne.­Po­la­go­ma­se­je­zve­dri­lo.­V­chie­rij­ski­stol­ni­ci­je­bil­mla­di­jud­10.­av­gu­sta­kr{­~en.­Urad­ni­akt,­shra­njen­v­ar­hi­vu,­po­tr­ju­je:­»Jaz,­Se­ba­sti­jan­Schip­po,­teo­log­in­ka­no­nik,­sem­s­pri­vo­lje­njem­pre­~a­sti­te­ga­in­pres­vet­le­ga­nad{­ko­fa­tu­rin­ske­ga­slo­ve­sno­kr­stil­mla­de­ga­juda­Le­vi­ja,­sta­re­ga­18­let,­in­mu­po­de­lil­ime­Aloj­zij­...«

Jona­je­ved­no­os­tal­lju­be~­don­Bo­skov­pri­ja­telj.­[e­leta­1880­je­pri­ha­jal­v­val­do{­ki­ora­to­rij­na­obisk,­da­bi­sku­paj­obu­ja­la­spo­mi­ne­na­'lepe­mi­nu­le­~a­se'.

59

Blanc har do va ja bol ka

Mi­ne­{tra­gos­po­da­Pian­ta­se­ve­da­ni­mo­gla­po­mi­ri­ti­mo~­ne­ga­teka­osem-najst­let­ne­ga­Ja­ne­za­Bo­ska.­Ti­ste­ga­leta­je­po­go­sto­tr­pel­la­ko­to.­Nje­gov­pri­ja­telj­­Jo­̀ ef­Blanc­hard­je­to­ve­li­ko­krat­opa­zil,­zato­je­ho­dil­k­ma­te­ri­bra­njev­ki­in­si­pri­njej­na­pol­nil­`e­pe­z­ja­bol­ki­ali­s­ko­sta­nji.­Do­bra­`e­na­se­je­de­la­la,­kot­da­tega­ne­vidi.­Ve~­krat­je­Jo­̀ ef­iz­praz­nil­ko­{a­ri­co,­ko­so­se­de­li­za­mizo.

Brat­Lean­der­je­ne­ke­ga­dne­povz­dig­nil­glas:­»Mama,­ti­ni­ko­li­ni~­ne­vi­di{.­Jo­̀ e­ti­od­na­{a­sad­je­na­kile,­ti­pa­tega­niti­ne­opa­zi{.«

»Zelo­do­bro­vi­dim­vse­to,«­je­od­vr­ni­la.­»Vem,­kam­ga­nosi.­Ti­sti­Ja­nez­je­do­ber­fant,­la­ko­ta­pa­je­pri­nje­go­vih­le­tih­huda­re~.«

Kljub­la­ko­ti­je­Ja­nez­imel­ved­no­ne­kaj­de­nar­ja,­da­si­je­lah­ko­spo­so­jal­knji-ge­pri­judu­Eli­ju­in­jih­po­no­~i­bral.­To­je­opa­zil­tudi­gos­pod­Pian­ta­in­de­jal:­»^e­sto­je­pre­bil­celo­no~­pri­u~e­nju,­zju­traj­pa­sem­ga­na­{el­pri­pri`­ga­ni­lu-~i,­ko­je­bral­in­se­u~il.«­(Kdo­ve,­ali­ga­ni­bolj­pri­za­de­lo­olje,­po­rab­lje­no­za­raz­svet­lja­vo,­ka­kor­pa­fan­to­va­pri­za­dev­nost?)­Tudi­don­Bo­sko­se­spo­mi­nja­ti­stih­no­~i:­»Ve~­krat­se­je­zgo­di­lo,­da­je­pri­{el­~as­vsta­ja­nja,­ko­sem­{e­ved­no­dr­̀ al­v­ro­kah­knji­go,­ki­sem­jo­za­~el­bra­ti­prej{­nji­ve­~er.«­Ta­koj­pa­do­da­ja:­»To­mi­je­re­sno­pok­va­ri­lo­zdrav­je.­Zato­ved­no­sve­tu­jem,­da­je­tre­ba­sto­ri­ti,­kar­je­mo­go­~e,­ni~­ve~.­Na­svo­ji­ko­̀ i­sem­iz­ku­sil,­da­je­no~­za­spa­nje.«

Ja­nez­Bo­sko­ni­bil­kak­fe­no­men.­Bil­je­fant,­poln­do­bre­vo­lje­in­zelo­zag-nan.­Po­trp­lje­nja­in­~u­ta­za­mero­ga­je­nau­~i­lo­`iv­lje­nje.

60 D11.­poglavje

Dvajsetletnik

Ma­rec­1834.­Ja­nez­Bo­sko­kon­~u­je­leto­'hu­ma­ni­sti~­ne­ga'­u~e­nja.­Fran­~i{-ka­nom­je­pred­lo­̀ il­pro{­njo,­da­bi­bil­spre­jet­v­nji­hov­red.

So­{o­lec­ Ev­gen­ Nic­co­ mu­ je­ pri­ne­sel­ od­go­vor:­ »Pri­di­ v­ Tu­rin­ na­ iz­pit,­­v­sa­mo­stan­sv.­Ma­ri­je­An­gel­ske.«

Bo­sko­je­{el­tja­pe{.­V­spre­jem­nem­sez­na­mu­sa­mo­sta­na­be­re­mo:­»Mla-de­ni~­Ja­nez­Bo­sko­iz­Ca­stel­nuo­va­je­spre­jet­z­vse­mi­gla­so­vi,­ker­je­iz­pol­nil­vse­zah­te­ve,­18.­apri­la­1834.«

Ta­koj­nato­je­Ja­nez­pri­pra­vil­do­ku­men­te­za­vstop­v­sa­mo­stan­Miru­v­Chie-ri­ju.

Za­kaj­se­je­Bo­sko­tako­od­lo­~il?Ja­nez­je­imel­19­let.­Spoz­nal­je,­da­je­~as,­da­se­od­lo­~i­o­svo­jem­`iv­lje­nju.­

Mu­~il­se­je­in­tr­pel,­ker­je­`e­lel­po­sta­ti­du­hov­nik.­Toda­zad­nje­me­se­ce­se­je­mo­ral­spo­pri­je­ti­z­ne­ka­te­ri­mi­hu­di­mi­te­̀ a­va­mi.

Pred­vsem­je­bil­tu­prob­lem­rev{­~i­ne.­Ne­gre­ve~,­da­bi­{e­na­prej­vi­sel­na­ra­mah­svo­je­ma­te­re.­To­je­zau­pal­ti­ste­dni­Eva­zi­ju­Sa­viu,­pri­ja­te­lju­iz­Ca-stel­nuo­va:­»Kako­naj­mi­moja­mati­{e­po­ma­ga,­da­bi­na­da­lje­val­{tu­di­je?«­O­tem­je­go­vo­ril­tudi­z­ne­ka­te­ri­mi­pa­tri­fran­~i{­ka­ni.­Ker­so­ga­do­bro­poz­na­li,­so­mu­ta­koj­pred­lo­̀ i­li:­»Pri­di­k­nam.«­Ne­bo­mu­tre­ba­pla­~a­ti­niti­vso­te,­ki­jo­no­vin­ci­obi­~aj­no­dajo­ob­vsto­pu.­Za­Ja­ne­za­so­na­re­di­li­iz­je­mo.

Kme ti ca s ~r nim {a lom

Zad­nje­dni­apri­la­se­je­Ja­nez­pred­sta­vil­svo­je­mu­`up­ni­ku,­da­bi­ga­pro­sil­za­do­ku­men­te­za­vstop­v­sa­mo­stan.

Don­Das­sa­no­ga­je­ra­zo­~a­ra­no­po­gle­dal:­»Ti,­pa­v­sa­mo­stan?­Si­vse­do­bro­pre­mi­slil?«

»Zdi­se­mi,­da­sem.«Ne­kaj­dni­po­tem­je­pri­{el­don­Das­sa­no­na­kme­ti­jo­Sus­sam­bri­no,­da­bi­se­

po­go­vo­ril­z­ma­ter­jo­Mar­je­to.­

61

»Ja­nez­gre­za­fran­~i{­kan­ske­ga­pa­tra.­Ni~­ni­mam­pro­ti,­toda­meni­se­zdi,­da­je­va{­sin­ve­li­ko­bolj­pri­me­ren­za­delo­v­`up­ni­ji.­Zna­go­vo­ri­ti­z­ljud­mi,­pri­va­bi­ti­fan­te,­radi­bi­ga­ime­li.­̂ e­mu­naj­bi­se­to­rej­po­ko­pal­v­sa­mo­stan?­No,­­Mar­je­ta,­ja­sno­naj­vam­po­vem:­bo­ga­ti­ni­ste­in­̀ e­v­le­tih­ste.­Ko­ne­bo­ste­mo­gli­ve~­de­la­ti,­vam­bo­lah­ko­sin­̀ up­nik­v­po­mo~,­kot­'fra­ter'­pa­bo­za­vas­iz­gub­ljen.­Pre­pri­~an­sem,­da­ga­bo­ste­od­vr­ni­li­od­te­mi­sli,­to­vam­pra­vim­v­va­{e­do­bro.«

Mama­Mar­je­ta­si­je­na­de­la­{al­in­od{­la­v­Chie­ri.»@up­nik­mi­je­pri­{el­po­ve­dat,­da­na­me­ra­va{­v­sa­mo­stan.­Je­to­res?«»Da,­mama.­Upam,­da­ni­ma­te­ni~­pro­ti.«»Do­bro­me­po­slu­{aj,­Ja­nez.­@e­lim,­da­vse­do­bro­in­mir­no­pre­mi­sli{.­Ko­se­

bo{­od­lo­~il,­poj­di­po­poti,­ne­ozi­ra­je­se­na­ni­ko­gar.­Naj­po­mem­bnej­{e­je,­da­bo{­de­lal­po­Bo`­ji­vo­lji.­@up­nik­me­je­na­go­var­jal,­da­bi­te­pre­go­vo­ri­la,­da­bi­mi­bil­na­sta­ra­leta­v­po­mo~.­Am­pak­jaz­pra­vim:­v­tej­za­de­vi­se­ne­ozi­raj­na­svo­jo­ma­ter.­Bog­je­na­pr­vem­me­stu.­Od­tebe­no­~em­ni~­in­ni­~e­sar­ne­pri-~a­ku­jem.­Na­svet­sem­pri{­la­rev­na,­`i­ve­la­sem­rev­no­in­rev­na­`e­lim­umre­ti.­^i­sto­ja­sno­ti­po­vem:­~e­bo{­po­stal­du­hov­nik­in­bi­po­ne­sre­~i­po­stal­bo­gat,­ne­bom­pre­sto­pi­la­tvo­je­ga­pra­ga.­Do­bro­si­to­za­pom­ni.«

Do­bra­star­ka­s­~r­nim­{a­lom­je­ime­la­trd­pri­zvok­in­os­tre­po­te­ze­na­obra­zu.­Don­Bo­sko­teh­be­sed­ni­ni­ko­li­po­za­bil.

Naj bolj ~ud ne sa nje

Ja­nez­se­je­`e­sko­raj­od­lo­~il,­ko­se­je­ne­kaj­pri­pe­ti­lo.­»Ne­kaj­dni­pred­vsto­pom­sem­imel­sa­nje,­~ud­ne­in­ne­na­vad­ne.­Zde­lo­se­mi­je,­da­sem­vi­del­mno­̀ i­co­fra­trov­z­ogu­lje­ni­mi­ha­bi­ti.­Te­kli­so­pro~­drug­od­dru­ge­ga.­Eden­iz­med­njih­se­mi­je­prib­li­̀ al­in­re­kel:­'Ti­i{­~e{­miru,­toda­miru­tu­ne­bo{­na­{el.­Bog­ti­pri­prav­lja­dru­go­me­sto­in­dru­go­`e­tev.'«

Sa­nje.­Kaj­naj­bi­z­nji­mi?­Am­pak­Ja­nez­se­je­`e­pre­pri­~al,­da­so­sa­nje­zanj­po­mem­bne,­~e­prav­v~a­sih­ne­pri­jet­ne.­[el­je­k­spo­ved­ni­ku:­»Vse­sem­mu­raz­lo-`il,­toda­o­sa­njah­in­fra­trih­ni­ho­tel­ni~­sli­{a­ti.­Od­go­vo­ril­mi­je:­'V­teh­za­de­vah­mora­vsak­do­sle­di­ti­svo­jim­nag­nje­njem,­ne­nas­ve­tom­dru­gih.­Sam­mo­ra{­­

62

pre­mi­sli­ti­in­se­od­lo­~i­ti.'­Kaj­se­daj?­Od­lo­̀ il­sem­vsa­ko­od­lo­~i­tev­in­na­da­lje­val­u~e­nje­v­jav­ni­{o­li.«­Od­la­{a­ti­v­ne­skon~­nost­pa­ni­bilo­mo­go­~e.

Ne­ke­ga­dne­se­je­Ja­nez­zau­pal­Co­mol­lu­in­do­bil,­za­svet­ni~­ka,­ka­kor­je­bil­ta,­ti­pi­~en­od­go­vor,­poln­go­re­~e­in­ne­te­le­sne­du­hov­no­sti:­opra­vil­naj­bi­de­vetd-nev­ni­co,­na­pi­{e­naj­pi­smo­nje­go­ve­mu­stri­cu­̀ up­ni­ku­in­po­tem­naj­sle­po­ubo­ga.

»Zad­nji­dan­de­vetd­nev­ni­ce,«­se­spo­mi­nja­don­Bo­sko,­»sem­z­njim­pri­sto-pil­k­spo­ve­di­in­pre­jel­ob­ha­ji­lo,­po­tem­sem­bil­pri­ma­{i­in­{e­pri­eni­stre­gel­pri­ol­tar­ju­Ma­te­re­mi­lo­sti.­Ko­sva­pri{­la­do­mov,­naju­je­`e­~a­ka­lo­pi­smo­don­­Co­mol­la­(Aloj­zi­je­ve­ga­stri­ca),­ki­se­je­gla­si­lo:­'^e­vse­pre­teh­tam,­bi­tvo­je­mu­pri­ja­te­lju­sve­to­val,­naj­ne­gre­v­sa­mo­stan.­Naj­sprej­me­du­hov­ni{­ko­ob­le­ko­in­naj­se­ne­boji,­da­bi­iz­gu­bil­po­klic.­Z­od­mak­nje­nost­jo­sve­tu­in­s­po­bo`­ni­mi­va­ja­mi­bo­pre­ma­gal­vse­te­̀ a­ve.'«

Za kaj se ne pos ve tu je{ z don Ca fas som?

Kdor­je­ob­le­kel­du­hov­sko­ob­le­ko,­je­po­stal­se­me­ni{~­nik.­Os­tal­pa­je­prob-lem­{te­vil­ka­ena:­de­nar.

Nje­gov­pri­ja­telj­Eva­zij­Sa­vio­mu­je­sve­to­val:­»Poj­di­v­Tu­rin­in­se­pos­ve­tuj­z­don­Ca­fas­som.­Mlad­je,­toda­naj­bolj­{i­du­hov­nik,­kar­jih­je­dal­Ca­stel­nuo­vo.«

Don­Jo­̀ ef­Ca­fas­so­je­imel­samo­23­let,­ven­dar­so­ga­ime­li­za­naj­bolj­{e­ga­'vo­di­te­lja­du{':­k­nje­mu­so­pri­ha­ja­le­po­nas­vet­mno­ge­ne­mir­ne­in­zbe­ga­ne­ose­be.­Rad­je­obi­sko­val­tudi­bol­ni­ke­in­za­por­ni­ke.

Ja­nez­Bo­sko­je­{el­k­nje­mu­in­mu­zau­pal­svo­je­po­klic­ne­te­̀ a­ve.­Mir­no,­toda­brez­obo­tav­lja­nja,­mu­je­re­kel:­»Kon­~aj­te­svo­je­leto­re­to­ri­ke,­po­tem­pa­vsto­pi­te­v­se­me­ni{­~e.­Bo`­ja­pre­vid­nost­vam­bo­po­ka­za­la,­kaj­ho­~e­od­vas.­Tudi­gle­de­de­nar­ja­bo­di­te­mir­ni,­bo­`e­kdo­po­skr­bel.«

V­tem­sre­~a­nju­je­Ja­nez­Bo­sko­na­{el­pot,­da­urav­no­ve­si­svo­je­`iv­lje­nje.­Nje­gov­vul­kan­ski­tem­pe­ra­ment­mu­je­~a­ral­sa­nje,­na­~r­te,­ga­sprav­ljal­v­zme­do,­v­us­pe­he­in­ra­zo­~a­ra­nja.­Po­leg­nje­ga­pa­je­bil­mir­ni­in­ve­dri­no­zbu­ja­jo­~i­don­Ca­fas­so,­ki­mu­je­bil­ob­zi­ren­pri­ja­telj,­mo­der­sve­to­va­lec­in­tihi­do­brot­nik.

63T12.­poglavje

Talar in semeni{~e

Spre­jem­du­hov­ni{­ke­ob­le­ke,­ta­lar­ja,­je­bil­ti­ste­~a­se­po­mem­ben­ko­rak­za­mla­de­ga­~lo­ve­ka.­S­sebe­sle­~e­ob­le­ko,­ki­jo­no­si­jo­na­vad­ni­ljud­je,­in­se­ob­le-~e­v­~r­no­suk­njo,­ta­lar,­ki­mu­sega­od­ra­men­do­peta.­Je­zna­me­nje,­ki­go­vo­ri­vsem:­»Na­me­ra­vam­po­sta­ti­du­hov­nik­in­`i­ve­ti,­ka­kor­mora­`i­ve­ti­du­hov­nik.«

Ne­de­lja,­25.­ok­to­bra.­V­ca­stel­nuov­ski­cerk­vi­je­bilo­ve~­lju­di­ka­kor­na­vad­no.­Ja­nez­se­je­prib­li­̀ al­ol­tar­ju,­v­na­ro~­ju­je­no­sil­~r­no­ob­le­ko.­Obred­ne­be­se­de­so­bile­slo­ve­sne.

»Ko­mi­je­`up­nik­don­Cin­za­no­de­jal,­naj­od­lo­̀ im­svet­no­ob­le­ko,­z­be­se-da­mi:­ 'Gos­pod­naj­sle­~e­s­tebe­sta­re­ga­~lo­ve­ka­z­nje­go­vi­mi­raz­va­da­mi­in­de­ja­nji,'­sem­si­de­jal­v­srcu:­'Ko­li­ko­sta­rih­re­~i­je­tre­ba­za­vre­~i!­Moj­Bog,­uni­~i­moje­sla­be­na­va­de.'­Ko­mi­je­izro­~il­ko­lar,­je­re­kel:­'Gos­pod­naj­te­ob-le­~e­v­no­ve­ga­~lo­ve­ka,­ki­je­us­tvar­jen­za­pra­vi­co,­re­sni­co­in­sve­tost,'­in­sam­sem­pri­sebi­do­dal:­'Moj­Bog,­da­bi­za­res­za­~el­novo­`iv­lje­nje­po­tvo­ji­vo­lji.­Ma­ri­ja,­bodi­mi­re­{i­te­lji­ca.'«

Se dem skle pov, ki spre me ni jo `iv lje nje

Po­ma­{i­pre­se­ne­~e­nje:­don­Cin­za­no­ga­po­va­bi­v­vas­Bar­del­la,­kjer­so­praz-no­va­li­praz­nik­far­ne­ga­za­vet­ni­ka.

»[el­sem,­da­bi­ga­ne­u`a­lil,­toda­ne­rad.­Zame­ni­bilo­pri­mer­no.­Zdel­sem­se­na­novo­preob­le­~en­pa­jac.­Cele­ted­ne­sem­se­pri­prav­ljal­na­ta­dan,­pa­sem­se­zna­{el­na­go­sti­ji­sre­di­lju­di,­ko­so­se­za­ba­va­li,­se­sme­ja­li,­jed­li,­pili­in­ve-se­lja­~i­li.­Kaj­naj­bi­to­ime­lo­skup­ne­ga­z­ne­kom,­ki­je­ne­kaj­ur­po­prej­ob­le­kel­ob­le­ko­sve­to­sti­in­se­ves­pre­dal­Gos­po­du?

Med­vra­~a­njem­do­mov­me­je­`up­nik­vpra­{al,­za­kaj­sem­bil­tako­za­mi{-ljen.­Od­kri­to­sem­mu­po­ve­dal,­da­se­ju­tra­nji­obred­ni­skla­dal­s­tem,­kar­je­bilo­pot­lej.­Gnu­si­lo­se­mi­je,­ko­sem­vi­del­du­hov­ni­ke,­ki­so­se­de­la­li­bur­ke­̀ e­med­go­sti,­sko­raj­pi­ja­ni.­'^e­bi­slu­til,­da­uteg­nem­po­sta­ti­du­hov­nik­ka­kor­so­ti­sti,­bi­raje­ta­koj­sle­kel­to­ob­le­ko,'­sem­do­dal.«

Biti­kristjan,­­pa­ne­`iveti­kr{~ansko,­­je­navadna­hinav{~ina.

64

[ti­ri­dni­pred­vsto­pom­v­se­me­ni{­~e­se­je­Ja­nez­zbral­v­ti­ho­ti­in­pre­mi{-lje­va­nju­in­si­za­pi­sal­se­dem­skle­pov,­ki­so­po­me­ni­li­»preo­brat«­v­nje­go­vem­`iv­lje­nju.­Tile­so:1.­Ne­bom­ho­dil­na­ple­se,­v­gle­da­li{­~e,­na­jav­ne­pred­sta­ve.2.­Ne­bom­ve~­ka­zal­ro­ko­hi­tr­skih­umet­no­sti,­glu­ma{­tva,­ne­bom­ho­dil­na­lov.3.­Zme­ren­bom­v­jedi,­pi­ja­~i­in­po­~it­ku.4.­Bral­bom­ver­ske­re­~i.5.­Bo­je­val­se­bom­pro­ti­mi­slim,­po­go­vo­rom,­be­se­dam­in­bra­nju,­ki­so­nas-

prot­ni­~i­sto­sti.6.­Vsak­dan­bom­opra­vil­pre­mi{­lje­va­nje­in­du­hov­no­bra­nje.7.­Vsak­dan­bom­po­ve­dal­kak­do­go­dek­ali­mi­sel,­ki­do­bro­dene.

»[el­bom­pred­po­do­bo­bla­̀ e­ne­De­vi­ce­in­ji­ob­lju­bil,­da­jih­bom­iz­pol­nje-val­tudi­za­ceno­ka­kr­{ne­ko­li­`r­tve.«­Ni­mu­ved­no­us­pe­lo,­ker­je­bil­tudi­on­iz­mesa­in­`iv­cev­ka­kor­mi.­Toda­kr­mi­lo­`iv­lje­nja­je­krep­ko­obr­nil.

Teh va {ih be sed ne bom ni ko li po za bil

V­se­me­ni{­~u­je­mo­ral­biti­30.­ok­to­bra.­Ve­~er­po­prej­je­v­Sus­sam­bri­nu­zla-gal­v­maj­hen­kov­~ek­pe­ri­lo,­ki­mu­ga­je­pri­pra­vi­la­mati.

»Moja­mati,«­je­za­pi­sal,­»me­je­gle­da­la,­ka­kor­da­bi­mi­ho­te­la­ne­kaj­po­ve­da­ti.­Ne­na­do­ma­me­je­po­kli­ca­la­stran­in­mi­de­ja­la:­'Ja­nez,­ob­le­kel­si­du­hov­ni{­ko­ob­le­ko.­Za­do­volj­na­sem,­ka­kor­more­sploh­biti­mati.­Za­pom­ni­pa­si,­da­ni­ob­le­ka,­ki­dela­~lo­ve­ku­~ast,­tem­ve~­kre­post.­^e­bo{­ne­ke­ga­dne­pod­vo­mil­o­svo­jem­po­kli­cu,­bog­ne­daj­da­bi­one­~a­stil­to­ob­le­ko.­Ta­koj­jo­od­lo­̀ i.­Raje­imam­za­sina­ubo­ge­ga­kme­ta­ka­kor­du­hov­ni­ka,­ki­za­ne­mar­ja­svo­je­dol`­no­sti.­Ko­si­bil­ro­jen,­sem­te­pos­ve­ti­la­Ma­te­ri­Bo`­ji.­Ko­si­{el­v­{o­le,­sem­ti­pri­po­ro­~a­la,­da­imej­rad­to­na­{o­Ma­ter.­Zdaj­ti­pri­po­ro­~am,­bodi­ves­njen,­Ja­nez.'

Ko­je­mati­to­po­ve­da­la,­je­bila­gi­nje­na.­Zjo­kal­sem­se.'Mati,'­sem­ji­od­go­vo­ril,­'hva­la­vam­za­vse,­kar­ste­sto­ri­li­zame.­Teh­va­{ih­

be­sed­ne­bom­ni­ko­li­po­za­bil.'­Zgo­daj­zju­traj­sem­se­od­pra­vil­v­Chie­ri,­zve­~er­is­te­ga­dne­sem­vsto­pil­v­se­me­ni{­~e.«

65

V­ka­pe­li­so­bili­kle­ri­ki­v­po­pol­nem­redu­raz­vr{­~e­ni­po­klo­peh,­or­gle­so­zai­gra­le­ve­li­~ast­no­pe­sem­Veni­Crea­tor­(Pri­di,­Sve­ti­Duh).­[ol­sko­leto­se­je­pri­~e­lo­s­tre­mi­dne­vi­du­hov­nih­vaj­v­stro­gem­mol­ku.

@e lez ni ur nik

Dnev­ni­ur­nik­je­bil­do­mi­nu­te­na­tan­~en.­Vse­je­bilo­ob­jav­lje­no­na­kar­to­nu,­ki­je­vi­sel­v­kotu­pri­zvon­cu.­Vr­sti­le­so­se­ure,­pol­ure,­~e­trt­ure.­Zvo­nar­je­ob­do­lo­~e­nem­tre­nut­ku­po­teg­nil­za­zvo­nec.­Ob­zvo­nje­nju­je­skup­nost­{la­ven,­{la­no­ter,­se­po­go­var­ja­la,­se­po­to­pi­la­v­ti­{i­no,­{tu­di­ra­la,­mo­li­la.­Prvo,­~e­sar­so­se­mo­ra­li­se­me­ni{~­ni­ki­nau­~i­ti,­je­bilo­to,­da­je­zvo­nec­Bo`­ji­glas­...

Tako­pre­̀ i­ve­ti­en­dan­je­spod­bud­no,­mor­da­celo­za­bav­no.­Toda­po­sku­si­ti­je­tre­ba­tak­dan­po­nav­lja­ti­sko­zi­osem­me­se­cev,­da­bi­ve­de­li,­kaj­je­to­eno­li~-nost.­Ur­nik,­ki­je­raz­de­lje­val­dne­ve­v­chie­rij­skem­se­me­ni{­~u,­je­stro­go­do­lo­~il­kralj­Ka­rel­Fe­li­ce­za­vse­{o­le­v­kra­ljes­tvu.­Niso­ga­bili­ob­va­ro­va­ni­niti­prin­ci.

Da­bi­si­lah­ko­pred­sta­vi­li­ur­nik,­ga­malo­po­glej­mo:»Vsta­ja­nje­ob­5,­ma­{a­ob­7,­{o­la­od­9­do­12,­ko­si­lo,­od­14­do­19.30­{ol­ske­

na­lo­ge,­ve­~er­ja,­ob­21­ve­~er­na­mo­li­tev­ in­po­~i­tek.­Ob­ne­de­ljah­do­pold­ne­dve­ma­{i:­naj­prej­'tiha'­pred­zaj­tr­kom­v­pa­la~­ni­ka­pe­li,­po­tem­'ve­li­ka'­ma­{a­po­zaj­tr­ku­v­stol­ni­ci.«

Ku­hi­nja­je­bila­kar­se­da­pre­pro­sta.­»Jemo,­da­̀ i­vi­mo,­ne­̀ i­vi­mo,­da­jemo,«­je­bilo­eno­naj­bolj­po­nav­lja­nih­ge­sel.

Od­mor­je­bil­~as,­ko­so­se­ti­fant­je­lah­ko­spro­sti­li.­Don­Bo­sko­se­spo­mi­nja­strast­ne­ga­kar­ta­nja.­»Ni­sem­bil­izur­jen­igra­lec,­ven­dar­sem­sko­raj­ved­no­zma-gal.­Na­kon­cu­par­tij­sem­imel­pol­ne­roke­de­nar­ja,­ko­pa­sem­vi­del­`a­lost­ne­obra­ze­svo­jih­pri­ja­te­ljev,­ker­so­iz­gu­bi­li,­sem­po­stal­bolj­`a­lo­sten­ka­kor­oni.­Ker­sem­bi­z­gla­vo­pri­kar­tah,­so­mi­mi­sli­tudi­pri­{tu­di­ju­in­mo­li­tvi­uha­ja­le­k­pi­ko­ve­mu­kra­lju­in­fan­tu­z­me­~em.­Zato­sem­v­dru­gem­let­ni­ku­fi­lo­zo­fi­je­skle­nil­kar­te­pu­sti­ti.«

Do­go­dek,­ki­ga­je­pri­pra­vil­do­tega,­da­je­ne­hal­igra­ti,­je­bila­neka­zelo­ve­li­ka­zma­ga.­Kle­rik,­ki­je­tr­ma­sto­vztra­jal­pri­re­van­{i­in­je­bil­re­ven­ka­kor­Ja­nez,­je­

66

na­kon­cu­igre­os­tal­os­kub­ljen­ka­kor­ko­ko{­in­se­je­raz­jo­kal.­Ja­nez­se­je­~u­til­osra­mo­~e­ne­ga­in­mu­je­vr­nil­vse,­kar­si­je­pri­do­bil­z­igro.­Tako­je­ne­hal­kar­ta­ti.

Za lo gaj ~i ste ga zra ka ob ~e trt kih

Eno­li~­nost­ ur­ni­ka­ je­ tudi­ za­ Ja­ne­za­ pre­tr­gal­ en­ dan­ v­ ted­nu:­ ~e­tr­tek.­­»Po­pold­ne­tega­dne,«­se­spo­mi­nja­jo­nje­go­vi­so­{ol­ci,­»je­vra­tar­zvo­nil­in­kli­cal:­'Bosch'd­Ca­stel­neuv!'­–­'Bo­sko­iz­Ca­stel­nuo­va!'­Dru­gi­kle­ri­ki,­ki­so­izra­bi­li­vsa­ko­pri­lo`­nost­za­smeh,­so­tudi­zav­pi­li­ka­kor­je­si­har­ji:­ 'Bosch'd­Ca­stel-neuv!'­–­'Bos­co­di­Ca­stel­nuo­vo!'­–­'Bois­de­Châtea­nu­neuf!'«

Ja­nez­se­je­sme­jal­̀ e­obi­~aj­ni­sme­{ni­ci,­ker­je­ve­del,­kdo­ga­pri­~a­ku­je:­~la-ni­nje­go­ve­Dru`­be­ve­se­lja,­ki­so­ga­ho­te­li­vi­de­ti­in­mu­pri­po­ve­do­va­ti­no­vi­ce.­Bili­so­to­pri­ja­te­lji­iz­gim­na­zi­je,­fant­je,­ki­jih­je­za­ba­val­s­svo­ji­mi­igra­mi­in­pri­po­ved­mi­in­so­ga­̀ e­le­li­spet­sli­{a­ti.­»Bilo­je­ve­li­ko­teh­fan­tov,«­se­spo­mi­nja­nje­gov­so­sta­no­va­lec,­»ki­so­ga­nav­du­{e­no­ob­da­ja­li.­Vse­je­ve­se­lo­za­ba­val,­z­vse­mi­se­je­po­go­var­jal.«­Po­hru­pu,­anek­do­tah,­ve­se­lem­sme­hu,­so­se­za­tre-nu­tek­us­ta­vi­li­v­ka­pe­li­pred­Ma­ri­ji­nim­ki­pom.

^e­tr­tek­je­bil­za­Ja­ne­za­ka­kor­za­lo­gaj­~i­ste­ga­zra­ka,­sko­raj­skriv­no­na­da-lje­va­nje­nje­go­ve­stal­ne­mi­sli,­ki­je­bila­ora­to­rij.

Bolj­zve­stim­pri­ja­te­ljem­je­po­go­sto­go­vo­ril­o­'ora­to­ri­ju':­na­re­dil­ga­bo­­v­pred­mest­ju­ve­li­ke­ga­me­sta,­imel­bo­dvo­ri{­~a,­stav­be,­mno­̀ i­ce­fan­tov.­»Ni~­si­ne­iz­mi{­lju­jem,«­je­mir­no­de­jal.­»Spet­in­spet­sa­njam­o­tem­po­no­~i.«

Med mla di mi bo ga ti ni

V­za­~et­ku­vro­~e­ga­let­ne­ga­~a­sa­leta­1836­je­spet­pri{­la­ko­le­ra­da­vit­lju­di.­Tu­rin­je­bil­pre­stra­{en.­Je­zui­ti­so­pred­~a­sno­kon­~a­li­{o­lo,­za­pu­sti­li­s­svo­ji­mi­go­jen­ci­Kar­mel­ski­za­vod­ in­se­vse­li­li­v­grad­Mon­tal­do,­pre­le­po­ le­to­vi{­~e.­Is­ka­li­so­zaup­ne­ga­sob­ne­ga­asi­sten­ta,­ki­bi­znal­in­{trui­ra­ti­iz­gr{­~i­ne.­Don­Ca­fas­so­je­po­slal­kle­ri­ka­Bo­ska:­»Bo{­kaj­za­slu­̀ il.«

67

Od­1.­ju­li­ja­do­17.­ok­to­bra­je­Ja­nez­pr­vi~­̀ i­vel­med­fan­ti­od­li~­nih­dru­̀ in,­v­sti­ku­s­kre­post­mi­in­raz­va­da­mi­»o~­ko­vih­sin~­kov«.­Po­ve­dal­je,­da­je­iz­ku­sil,­»kako­te`­ko­je­pri­njih­do­se­~i­ve­lja­vo,­ki­jo­mora­ime­ti­du­hov­nik,­da­jim­lah­ko­sto­ri­kaj­do­bre­ga.«­Pre­pri­~al­se­je,­da­ga­Bog­kli­~e­samo­za­rev­ne­fan­te.­To­bo­po­tem­eno­nje­go­vih­trd­nih­pre­pri­~anj:­ka­kor­ni­bi­po­kli­can,­da­bi­vzga­jal­­de­kli­ce,­prav­tako­ni­bil­po­kli­can,­da­bi­vzga­jal­si­no­ve­bo­ga­tih.­Sko­raj­tri­de­set­let­poz­ne­je,­5.­apri­la­1864,­je­de­jal­don­Ruf­fi­nu,­ki­mu­je­go­vo­ril­o­za­vo­du­za­ple­mi{­ko­mla­di­no,­kar­ne­kam­os­tro:­»Tega­pa­ne,­ni­ko­li!­To­bi­bil­na{­pro­pad.­Tako­se­je­zgo­di­lo­`e­mno­gim­re­dov­ni{­kim­dru`­bam:­za­svoj­prvi­na­men­so­ime­li­vzgo­jo­rev­ne­mla­di­ne,­pa­so­jo­za­pu­sti­li,­da­bi­slu­̀ i­li­ple­mi­~em.«

^e­moli{,­zrastejo­iz­dveh­zrn,­ki­ju­zaseje{,­{tirje­klasi.

68 P13.­poglavje

Postal je »don Bosko«

24.­ju­nij,­praz­nik­sv.­Ja­ne­za­Krst­ni­ka.­Za­Ja­ne­za­Bo­ska­je­to­go­dov­ni­dan­in­za­~e­tek­dol­gih­po­let­nih­po­~it­nic,­ki­tra­ja­jo­{ti­ri­me­se­ce.

Na­po­til­se­je­po­beli­ce­sti­iz­Chie­ri­ja­v­Ca­stel­nuo­vo,­po­tem­pa­po­poti,­ki­se­vzpe­nja­do­Sus­sam­bri­na.­Dva­najst­ki­lo­me­trov­do­bre­hoje.­Bra­tov­dom­mu­je­izra­zil­do­bro­do{­li­co­s­ki­ki­ri­ka­njem­pe­te­li­nov­in­z­bo­je­~im­na­sme­hom­ljub­ke­ne­~a­ki­nje.

Brat­Jo­̀ e­si­ je­ne­kaj­ let­po­prej­us­tva­ril­dru­̀ i­no.­Ko­maj­dvaj­set­le­ten­se­je­ leta­1833­po­ro­~il­z­Ma­ri­jo­Ca­los­so,­de­kle­tom­iz­Ca­stel­nuo­va.­Prva­h~i,­Mar­je­ti­ca,­je­`i­ve­la­samo­tri­me­se­ce.­Spom­la­di­1835­se­je­ro­di­la­Fi­lo­me­na,­mir­na­de­kli­ca,­ki­je­za­~u­de­no­opa­zo­va­la­stri­ca­Ja­ne­za,­ko­je­de­lal­z­ob­li­~em,­na­stru`­ni­ci,­v­ko­va~­ni­ci,­kro­jil­in­{i­val­ob­le­ke,­njej­pa­na­re­dil­lepe­pun~­ke­iz­cunj.

Na­trti­se­`e­ob­li­jo­ze­le­ni­groz­di,­p{e­ni­ca­se­zla­ti­po­nji­vah.­Ja­nez­neha­de­la­ti­v­svo­ji­de­lav­ni­ci,­vza­me­srp­in­se­uvr­sti­med­`anj­ce.­Pot­mu­ob­li­va­obraz­pod­{i­ro­kim­slam­ni­kom.­Pri­tem­delu­na­~i­stem­zra­ku­po­os­mih­me-se­cih­ne­ka­ke­je­~e­v­{ol­skih­klo­peh­ga­je­prev­ze­ma­la­sil­na­sre­~a.

Ne­ke­ga­dne­je­vi­del­med­vr­sta­mi­v­vi­no­gra­du­{vig­ni­ti­zaj­ca.­Na­gon­sko­je­ste­kel­v­hi­{o­in­snel­z­`eb­lja­Jo­̀ e­to­vo­pu{­ko.­Pog­nal­se­je­za­zaj­cem,­pre­pri-~an,­da­mu­ne­bo­u{el.

»Z­nji­ve­na­nji­vo,­iz­vi­no­gra­da­v­vi­no­grad­sem­se­po­ga­njal­prek­do­lin­in­hri­bov.­Mi­ni­le­so­ure.­Kon~­no­sem­`i­val­do­bil­na­muho­in­jo­za­del­s­pr­vim­stre­lom.­Ubo­ga­̀ i­val­je­pad­la,­za­~u­til­sem­ve­li­ko­̀ a­lost,­ko­sem­jo­vi­del­umi­ra­ti.­Ne­kaj­pri­ja­te­ljev,­ki­so­pri{­li­za­mano,­mi­je­~e­sti­ta­lo­za­lep­od­strel.­Te­daj­sem­po­gle­dal:­bil­sem­v­za­vi­ha­nih­ro­ka­vih,­brez­ta­lar­ja,­s­slam­ni­kom,­s­pu{­ko­v­roki.­Pre­te­kel­sem­pet­ki­lo­me­trov.­Po­sta­lo­me­je­mo~­no­sram.«Ko­se­je­vr­nil­do­mov,­je­pre­bral­iz­no­te­sa­skle­pe­s­preob­le­ke.­Pri­dru­gi­to~­ki­je­bral:­»Ne­bom­ve~­ka­zal­ro­ko­hi­tr­skih­umet­no­sti,­glu­ma{­tva,­ne­bom­ho­dil­

na­lov.«­De­jal­je:­»Gos­pod,­od­pu­sti­mi!«Nje­go­va­za­ba­va­je­spet­po­sta­la­dru`­ba­fan­tov.­»Ve­li­ko­jih­je­bilo­sta­rih­

`e­16,­17­let­in­niso­ni~­ve­de­li­o­veri.­Mo~­no­me­je­ve­se­li­lo­pou­~e­va­ti­jih­v­

69

ve­rou­ku.­Fan­te­vseh­sta­ro­sti­sem­u~il­bra­ti­in­pi­sa­ti.­[o­la­je­bila­za­stonj,­toda­po­goj­je­bil,­da­so­prid­no­pri­ha­ja­li,­bili­paz­lji­vi­in­{li­vsak­me­sec­k­spo­ve­di.«

Ljud je ne ra zu me jo

4.­no­vem­ber­1837.­V­se­me­ni{­~u­je­Ja­nez­za­~el­s­{tu­di­jem­bo­go­slov­ja.­To­je­zna­nost,­'ki­preu­~u­je­Boga'­in­je­te­melj­ni­{tu­dij­za­du­hov­ni{­ke­pri­prav­ni­ke.­Te­daj­je­tra­jal­pet­let.­Z­leti­jo­du­hov­nik­pre­~i{­~u­je,­pod­pri­ti­skom­do­̀ i­ve­tij­kaj­po­pra­vi,­toda­te`­ko,­da­bi­jo­spre­me­nil.­Nje­gov­na­~in­do­je­ma­nja,­pre­so­ja-nja­re­~i,­ima­ko­re­ni­ne­v­'idej­nem­te­me­lju',­ki­mu­ga­je­dal­{tu­dij­bo­go­slov­ja.­Po­tem­je­po­stal­'du­hov­nik­po­po­kli­cu'.

Po­~it­ni­ce­1838.­Bo­go­slov­ca­Ja­ne­za­Bo­ska­so­po­va­bi­li,­da­bi­imel­svo­jo­prvo­pri­di­go­na­praz­nik­Ro`­no­ven­ske­Ma­te­re­Bo`­je­v­Al­fia­nu.­Ta­ko­le­se­spo­mi­nja:­»@up­nik­Jo­̀ ef­Pe­la­to­je­bil­znan­po­ve­li­ki­po­bo`­no­sti­in­izo­braz­bi.­Pro­sil­sem­ga,­naj­mi­pove­svo­je­mne­nje­o­moji­pri­di­gi.

Od­go­vo­ril­mi­je:­'Zelo­lepa,­ure­je­na.­Do­ber­pri­di­gar­bo­ste.''Kaj­pa,­ali­so­ljud­je­kaj­ra­zu­me­li?''Malo.­Ra­zu­me­li­smo­moj­brat­du­hov­nik,­jaz­in­{e­kdo­drug.''In­ven­dar,­stvar­je­bila­lah­ka.''Vam­so­se­zde­le­mi­sli­lah­ke,­za­lju­di­pa­pre­vi­so­ke.''Kaj­naj­po­tem­sto­rim?''Pu­sti­ti­je­tre­ba­slog­kla­si­kov,­go­vo­ri­ti­je­tre­ba­v­na­re~­ju­ali,­~e­`e­ho­~e­te,­

slov­ni~­no,­toda­po­ljud­sko,­po­ljud­sko,­po­ljud­sko.­Na­me­sto­da­bi­raz­prav­lja­li,­pri­po­ve­duj­te­zgle­de,­na­va­jaj­te­pre­pro­ste­in­prak­ti~­ne­pri­me­re.­Za­pom­ni­te­si,­da­ljud­je­malo­sle­di­jo­pri­di­gi,­in­je­zato­tre­ba­ver­ske­re­sni­ce­raz­la­ga­ti­na­kar­naj­bolj­la­hek­na­~in.'«

Ja­nez­Bo­sko­je­za­pi­sal,­da­je­bil­ta­nas­vet­eden­iz­med­naj­dra­go­ce­nej­{ih­v­nje­go­vem­`iv­lje­nju.­Po­ma­gal­mu­je­pri­pri­di­ga­nju,­pri­ve­rou­ku­in­pi­sa­nju­knjig.

70

Du hov nik ne pri de v ne be sa sam

No­vem­ber­1840.­Ja­nez­Bo­sko­pri­~e­nja­v­Chie­ri­ju­peti,­zad­nji­let­nik­bo­go­slov­ja.­29.­mar­ca­1941­je­pre­jel­red­dia­ko­na­ta,­zad­njo­stop­njo­pred­du­hov­ni{­tvom.

26.­maj­1841.­Dia­kon­Ja­nez­Bo­sko­za­~e­nja­du­hov­ne­vaje­v­pri­pra­vi­za­du­hov­ni{­ko­pos­ve­~e­nje.­Po­na­vo­di­lu­du­hov­ne­ga­vo­di­te­lja­je­ti­ste­dni­dol­go­pre­mi{­lje­val­psal­mi­sto­ve­be­se­de:­»Kdo­poj­de­na­Gos­po­do­vo­goro,­kdo­bo­stal­na­nje­go­vem­sve­tem­kra­ju?­Kdor­je­ne­dol`­nih­rok­in­~i­ste­ga­srca.«­Ko­je­gle­dal­na­zaj­v­svo­je­`iv­lje­nje,­je­vi­del,­da­so­nje­go­ve­roke,­od­kar­jih­je­mati­Mar­je­ta­skle­ni­la­k­prvi­mo­li­tvi,­sko­raj­po­~u­de­̀ u­os­ta­le­~i­ste.

Za­pi­sal­si­je­v­zve­zek:­»Du­hov­nik­ne­gre­v­ne­be­sa­sam,­ne­gre­v­pe­kel­sam.­^e­dela­do­bro,­bo­{el­z­du­{a­mi,­ki­jih­je­re­{il­s­svo­jim­do­brim­zgle­dom:­~e­dela­sla­bo,­~e­bo­de­lal­po­huj­{a­nje,­bo­{el­v­po­gub­lje­nje­z­du­{a­mi,­po­gub­lje­ni­mi­za­ra­di­nji­ho­ve­ga­po­huj­{a­nja.­Zato­si­bom­pri­za­de­val­na­vso­mo~,­da­bom­­iz­pol­nje­val­tele­skle­pe.«­Na­pra­vil­je­de­vet­te­melj­nih­skle­pov­za­svo­je­`iv-lje­nje.­Po­ve­~i­ni­je­po­no­vil­po­glo­bi­tev­tega,­kar­bo­don­Bo­skov­'du­hov­ni{­ki­na­~in'­`iv­lje­nja.­Ti­so:-­Zelo­stro­ga­upo­ra­ba­~a­sa.-­Tr­pe­ti,­de­la­ti,­se­po­ni­̀ a­ti­v­vsem­in­zme­raj,­ka­dar­gre­za­re­{i­tev­du{.-­Lju­be­zen­in­lju­bez­ni­vost­sv.­Fran­~i{­ka­Sa­le{­ke­ga­naj­me­vo­di­ta­v­vsa­ki­stva-

ri.

Du hov nik ve ko maj

5.­ju­lij­1841.­V­nad{­ko­fij­ski­ka­pe­li­se­je­Ja­nez­Bo­sko,­ob­le­~en­v­albo,­ule­gel­na­tla­pred­ol­tar­jem.­Iz­or­gel­lije­oto`­na­gre­go­ri­jan­ska­me­lo­di­ja.­Du­hov­ni­ki­in­se­me­ni{~­ni­ki­kli­~e­jo­dru­ge­ga­za­dru­gim­ve­li­ke­svet­ni­ke­in­svet­ni­ce­Cerk­ve:­Pe­tra,­Pa­vla,­Be­ne­dik­ta,­Ber­nar­da,­Fran­~i{­ka,­Ka­ta­ri­no,­Ig­na­ci­ja­...

Bled­od­ga­not­ja­in­za­ra­di­zad­njih­iz­~r­pa­va­jo­~ih­dni­se­Ja­nez­vzdig­ne­in­po­klek-ne­pred­nad{­ko­fa.­Aloj­zij­Fran­so­ni­mu­po­lo­̀ i­roke­na­gla­vo,­kli­~e­nanj­Sve­te­ga­Duha,­da­ga­pos­ve­ti­za­du­hov­ni­ka­na­veke.­Ne­kaj­mi­nut­po­tem­se­Ja­nez­pri­dru­̀ i­

71

nad{­ko­fu­in­pri~­ne­svo­jo­prvo­ma­{o,­`e­te­daj­so­ma­{e­va­no.­Po­stal­je­don­Bo­sko.»Svo­jo­prvo­ma­{o,«­je­za­pi­sal­pre­pro­sto,­»sem­ob­ha­jal­v­cerk­vi­sv.­Fran-

~i{­ka­Asi{­ke­ga,­asi­sti­ral­pa­mi­je­don­Jo­̀ ef­Ca­fas­so,­moj­ve­li­ki­do­brot­nik­in­vo­di­telj.­Ne­strp­no­so­me­pri­~a­ko­va­li­v­mo­jem­kra­ju­(bil­je­praz­nik­Sve­te­Tro­ji­ce),­kjer­`e­leta­ni­bilo­nove­ma­{e.­Toda­raje­sem­jo­ob­ha­jal­brez­hru­pa­v­Tu­ri­nu­pri­ol­tar­ju­an­ge­la­va­ru­ha.­To­je­bil­zame­naj­lep­{i­dan­v­̀ iv­lje­nju.­Ko­se­pri­ma­{i­spo­mi­nja­mo­raj­nih,­sem­se­spom­nil­svo­jih­dra­gih,­svo­jih­do­brot­ni­kov,­po­se­bej­don­Ca­los­sa,­ki­sem­ga­ved­no­imel­za­svo­je­ga­ve­li­ke­ga­in­od­li~­ne­ga­do­brot­ni­ka.­Po­po­bo`­ni­veri­Gos­pod­po­de­li­ti­sto­mi­lost,­za­ka­te­ro­no­vo­ma­{nik­pro­si,­ko­ob­ha­ja­novo­ma­{o.­Jaz­sem­go­re­~e­pro­sil­za­u~in­ko­vi­tost­be­se­de,­da­bi­lah­ko­sto­ril­kaj­do­bre­ga­za­du­{e.«

Svo­jo­dru­go­ma­{o­je­ho­tel­don­Bo­sko­ob­ha­ja­ti­pri­ol­tar­ju­Ma­ri­je­To­la`­ni­ce­v­nje­nem­ve­li­kem­sve­ti{­~u­v­Tu­ri­nu.­Ko­je­povz­dig­nil­o~i,­jo­je­vi­del­tam­gori,­Gos­po,­ble{­~e­~o­ka­kor­son­ce,­ki­mu­je­pred­se­dem­­naj­sti­mi­leti­go­vo­ri­la­v­sa­njah.­»Po­sta­ni­po­ni­̀ en,­mo­~an­in­kre­pak,«­je­de­ja­la.­Don­Bo­sko­se­je­tru­dil,­da­bi­po­stal­tak.­Zdaj­se­za­~e­nja­~as,­ko­bo­»vse­ra­zu­mel«.

Na­sled­nji­~e­tr­tek,­na­praz­nik­Re{­nje­ga­te­le­sa,­je­don­Bo­sko­ob­ha­jal­ma­{o­v­svo­jem­kra­ju.

Zvo­no­vi­so­peli­in­do­ne­li­{e­in­{e.­V­cerk­vi­so­se­na­gr­ma­di­li­ljud­je.­»Radi­so­me­ime­li,«­se­spo­mi­nja­don­Bo­sko,­»in­sku­paj­z­me­noj­so­bili­vsi­ve­se­li.«

Mal~­ki­so­na­{i­ro­ko­raz­pi­ra­li­o~i,­ko­so­sli­{a­li,­da­je­bil­ta­du­hov­nik­ne­ko~­glu­ma~.

Odra­sli­so­se­ga­spo­mi­nja­li­kot­pri­ja­te­lja­pri­igri­in­v­{o­li.Sta­ri­z­oko­li{­kih­hri­bov­so­ga­ne­ko~­vi­de­li,­kako­je­ho­dil­po­ce­sti­bos­in­s­

knji­ga­mi­pod­paz­du­ho.Ti­sti­ve­~er­je­mama­Mar­je­ta­na{­la­tre­nu­tek,­da­mu­je­go­vo­ri­la­na­sa­mem.­

Re­kla­mu­je:­»Zdaj­si­du­hov­nik,­bli­̀ e­si­Je­zu­su.­Ni­sem­bra­la­tvo­jih­knjig,­ven­dar­ne­po­za­bi,­ko­si­pri­~el­ma­{e­va­ti,­to­po­me­ni,­da­se­pri­~e­nja­trp­lje­nje.­Tega­se­ne­bo{­za­ve­del­ta­koj;­po­ma­lem­pa­bo{­vi­del,­da­ti­je­mati­po­ve­da­la­re­sni­co.­Od­slej­mi­sli­samo­na­re­{i­tev­du{,­zame­pa­ni~­ne­skr­bi.«

72 P14.­po­glav­je

Prve duhovni{ke izku{nje

Kaj­zdaj­po~­ne­don­Bo­sko?­Ra­zu­men­je,­pri­prav­ljen­na­delo,­re­ven.Po­nu­je­ne­so­mu­tri­slu`­be.­Ple­mi{­ka­dru­̀ i­na­v­Ge­no­vi­si­ga­`e­li­za­in-

{truk­tor­ja­svo­jih­otrok.­V­ti­stih­~a­sih­so­bo­ga­te­dru­̀ i­ne­raje­ime­le­za­seb­ne­ga­u~i­te­lja­v­svo­ji­pa­la­~i,­ka­kor­da­bi­po­{i­lja­le­svo­je­otro­ke­v­jav­ne­{o­le.­Sko­raj­ved­no­ so­ zah­te­va­le­ du­hov­ni­ka,­ ki­ je­ za­go­tav­ljal­ re­snost­ v­ pou­~e­va­nju­ in­vzga­ja­nju.­Ge­nov­ski­ple­me­nit­ni­ki­so­spo­ro­~i­li­don­Bo­sku,­da­bi­bil­ho­no­rar­ti­so~­lir­na­leto­(od­li­~en­ho­no­rar).

Nje­go­vi­va{­~a­ni­so­ga­pro­si­li,­naj­bi­spre­jel­pro­sto­me­sto­ka­pla­na­v­Mu-rial­du.­Za­go­tav­lja­li­so­mu,­da­mu­bodo­pod­vo­ji­li­obi­~aj­ni­ho­no­rar.

Don­Cin­za­no,­`up­nik­v­Ca­stel­nuo­vu,­mu­je­pred­lo­̀ il,­naj­bi­po­stal­nje­gov­na­mest­nik­kot­`up­nij­ski­upra­vi­telj.­Tudi­on­mu­je­za­go­tav­ljal­lepe­do­hod-ke.

^ud­no,­vsi­so­don­Bo­sku­go­vo­ri­li­o­de­nar­ju,­ka­kor­da­bi­bilo­po­sta­ti­du­hov-nik­isto­ka­kor­do­se­~i­lepo­me­sto,­ki­ga­je­tre­ba­gos­po­dar­sko­do­bro­izra­bi­ti.­Samo­mama­Mar­je­ta,­̀ e­na,­ki­je­mo­ra­la­ved­no­pa­zi­ti­na­vsak­sto­tin,­da­bi­se­ra­~u­ni­iz{­li,­ga­opo­zar­ja:­»^e­bo{­po­stal­bo­gat,­ne­bom­ni­ko­li­ve~­pre­sto­pi­la­pra­ga­tvo­je­hi­{e.«

Za­de­vo­je­ho­tel­re­{i­ti­na­krat­ko.­[el­je­v­Tu­rin­k­don­Ca­fas­su.»Ni­~e­sar­ne­sprej­mi­te.­Pri­di­te­sem­v­cerk­ve­ni­konk­vikt.­Do­pol­ni­li­bo­ste­

svo­je­du­hov­ni{­ko­ob­li­ko­va­nje.«­Don­Ca­fas­so­je­vi­del­da­le~.­Ve­del­je,­da­se­don­Bo­skov­~lo­ve{­ki­in­du­hov­ni­

na­boj­ne­more­iz­~r­pa­ti­v­kaki­dru­̀ i­ni­ali­kje­na­po­de­̀ e­lju.­Tu­rin­pa­je­me­sto,­ki­lah­ko­iz­~r­pa­nje­ga.­Nove­~e­tr­ti,­novi­~a­si,­novi­prob­le­mi.­Don­Ca­fas­so­bo­mo­ral­pa­zi­ti­nanj­in­ga­brz­da­ti.

73

Prvo od krit je: skraj na rev{ ~i na v pred mest jih

Konk­vikt­je­bil­nek­da­nji­sa­mo­stan­po­leg­cerk­ve­sv.­Fran­~i{­ka­Asi{­ke­ga.­V­tej­stav­bi­je­teo­log­Aloj­zij­Gua­la­s­po­mo~­jo­don­Ca­fas­sa­pri­prav­ljal­45­mla-dih­du­hov­ni­kov,­da­bi­po­sta­li­»du­hov­ni­ki,­pri­prav­lje­ni­na­~as­in­na­dru`­bo,­v­ka­te­ri­bodo­mo­ra­li­`i­ve­ti­in­de­lo­va­ti«.

Pri­pra­va­je­tra­ja­la­dve­leti­(za­don­Bo­ska­bodo­iz­je­mo­ma­tri).­V­ok­vi­ru­dne­va­so­ime­li­mla­di­du­hov­ni­ki­po­dve­kon­fe­ren­ci,­eno­zju­traj­in­eno­zve-~er,­naj­prej­don­Gua­la,­po­tem­don­Ca­fas­so.­Preo­sta­li­dan­so­bili­po­sla­ni­na­vajo­svo­je­slu`­be­v­mest­nem­oko­lju:­v­bol­ni­{ni­ce,­je­~e,­do­bro­del­ne­us­ta­no­ve,­pa­la­~e,­ljud­ske­hi­{e­in­pod­stre{­ja,­na­pri­di­ga­nje­po­cerk­vah­in­na­ve­rouk­za­mla­di­no,­skrb­za­os­ta­re­le­in­bol­ni­ke.

Od­ 1841­ je­ don­ Ca­fas­so­ po­stal­ don­ Bo­skov­ du­hov­ni­ vod­ja,­ kar­po­me­ni,­da­se­je­don­Bo­sko­pri­njem­spo­ve­do­val,­ga­pred­vsa­ko­po-mem­bno­od­lo­~i­tvi­jo­vpra­{al­za­nas­vet,­mu­ra­zo­de­val­svo­je­na­~r­te­in­se­dr­̀ al­tega,­kar­mu­je­re­kel.

Dot­lej­je­don­Bo­sko­poz­nal­samo­rev{­~i­no­na­po­de­̀ e­lju.­Ni­{e­ve­del,­kaj­je­rev{­~i­na­po­pred­mest­jih.­Don­Ca­fas­so­mu­pra­vi:­»Poj­di­te­in­se­raz­glej­te­okrog­sebe.«

»Ta­koj­prve­ne­de­lje,«­pri­~a­Mi­hael­Rua,­»je­ho­dil­po­me­stu,­da­bi­spoz­nal­mo­ral­ne­raz­me­re­mla­di­ne.«­

Pre­tre­slo­ga­je.­Pred­mest­ja­so­bila­v­vre­nju­in­v­upo­ru,­v­stra­hot­ni­za­pu{-~e­no­sti.­Mla­dost­ni­ki­so­se­po­ti­ka­li­po­ce­stah,­obu­pa­ni,­brez­dela,­pri­prav­lje­ni­na­vse­sla­bo.­»Sre­~al­je­ve­li­ko­mla­dih­raz­nih­let,«­na­da­lju­je­don­Rua,­»ki­so­se­po­ti­ka­li­po­uli­cah­in­tr­gih,­po­seb­no­okrog­me­sta,­se­igra­li,­pre­te­pa­li,­kle­li­in­{e­kaj­huj­{e­ga.«

Tr go vi na z mla di mi ro ka mi

Zra­ven­glav­ne­ga­mest­ne­ga­trga­je­don­Bo­sko­od­kril­pra­vo­'tr­go­vi­no­z­mla­di­mi­ro­ka­mi'.­»Pro­stor­bli­zu­Por­ta­Pa­laz­zo,«­pi­{e­don­Le­moy­ne,­»je­pra­vo­mrav­lji{­~e­kro{­njar­jev,­pro­da­jal­cev­v`i­ga­lic,­~i­stil­cev­~ev­ljev,­dim­ni­kar­jev,­hlev­skih­hlap­cev,­

74

raz­na­{al­cev­le­ta­kov,­po­ma­ga­~ev­pri­tr­gov­cih­na­trgu,­vsi­sami­fant­je,­ki­so­̀ i­vo-ta­ri­li­tjav­dan.«

Bili­so­tu­si­no­vi­iz­obu­bo­̀ a­nih­dru­̀ in,­brez­dela,­v­is­ka­nju­ka­kr­{ne­ko­li­za­po­sli­tve,­samo­da­bi­pre­̀ i­ve­li.­Bili­so­prvi­'proi­zvo­di'­pre­na­si­~e­nih­'~r­nih­pa­sov'­pri­se­ljen­cev,­ki­so­odt­lej­ob­kro­̀ a­li­me­sto.

Vi­del­jih­je,­kako­so­se­vzpe­nja­li­po­zi­dar­skih­odrih,­is­ka­li­me­sto­po­mo~­ni-ka­v­tr­go­vi­nah­ali­se­kot­dim­ni­kar~­ki­po­ti­ka­li­od­hi­{e­do­hi­{e­in­s­kli­ca­njem­opo­zar­ja­li­na­svo­je­sto­ri­tve.­Vi­del­jih­je­pri­igri­za­de­nar­na­uli~­nih­vo­ga­lih,­nji­ho­vi­obra­zi­so­bili­trdi­in­od­lo~­ni,­pri­prav­lje­ni­na­vse,­da­si­na­pra­vi­jo­pro-stor­pod­son­cem.

Po­sku­sil­se­jim­je­prib­li­̀ a­ti,­pa­so­se­ne­zaup­lji­vo­in­za­ni~­lji­vo­od­da­lje­va­li­od­nje­ga.­Niso­bili­fant­je­iz­Becc­hi­jev,­ni­jim­bilo­za­po­ve­sti­ali­za­ro­ko­hi­tr-ske­igre.­Bili­so­'vol­ko­vi',­div­je­zve­ri­nje­go­vih­sanj,­~e­prav­je­v­nji­ho­vih­o~eh­uzrl­bolj­strah­ka­kor­kru­tost.

In du strij ska re vo lu ci ja

Mla­di­po­tu­rin­skih­ce­stah­so­bili­po­sle­di­ca­ iz­pri­je­ne­ga­do­ga­ja­nja,­ki­ je­za­~e­nja­lo­pre­tre­sa­ti­svet:­in­du­strij­ska­re­vo­lu­ci­ja.

Leta­1789­je­Ja­mes­Watt­v­Glas­go­wu­v­An­gli­ji­dal­pa­ten­ti­ra­ti­'par­ni­stroj'.­En­sam­Wat­tov­stroj­(100­konj­skih­mo­~i)­je­imel­mo~­880­lju­di.­S­tem­stro­jem­je­mo-gla­pre­dil­ni­ca­na­pre­sti­to­li­ko­niti,­ko­li­kor­bi­jih­mo­glo­na­re­di­ti­200­ti­so~­de­lav­cev.

Tako­so­na­sta­le­to­var­ne­in­de­lav­ci­(ime­no­va­ni­tudi­pro­le­tar­ci).­Po­prej­so­bili­ljud­je­kmet­je,­tr­gov­ci,­obrt­ni­ki.

In­du­stri­ja­je­ra­sla­po­~a­si­in­s­te­̀ a­vo.­V­Tu­rin­je­pri{­la­in­du­strij­ska­re­vo­lu­ci­ja­samo­kot­od­mev­iz­dru­gih­de­̀ el.­Ka­rel­Al­bert­je­do­vo­lil­grad­njo­`e­lez­ni­ce­Tu­rin­-­Ge­no­va.­Me­sto­se­je­hi­tro­po­ve­~a­lo.­V­de­se­tih­le­tih­od­1838­do­1848­se­je­povz­pe­lo­do­117.000­na­137.000­pre­bi­val­cev.­Mo~­na­je­bila­sta­no­vanj-ska­zi­da­va.­V­teh­de­se­tih­le­tih­je­bilo­se­zi­da­nih­700­no­vih­hi{,­v­ka­te­rih­se­je­­nag­net­lo­se­dem­ti­so~­no­vih­dru­̀ in.­Pri­se­ljen­cev­je­bilo­ved­no­ve~.­Vi­{ek­so­do­se­gli­leta­1849-50,­ko­jih­je­bilo,­pra­vi­jo,­od­50­do­100­ti­so~.

75

Pri­ha­ja­le­so­rev­ne­dru­̀ i­ne­ali­mla­di­sami­iz­raz­nih­pie­mont­skih­hri­bov­in­do­lin­in­celo­iz­Lom­bar­di­je.­Na­grad­bi{­~ih­je­don­Bo­sko­vi­del­»otro­ke­od­osem­do­de­set­let­sta­re,­da­le~­od­do­ma­~e­vasi,­kako­stre­̀ e­jo­zi­dar­jem­in­pre­bi­ja­jo­dne­ve­gor­in­dol­po­ma­ja­vih­mo­stov­̀ ih,­na­son­cu,­ve­tru,­kako­se­vzpe­nja­jo­po­str­mih­les­tvah,­obre­me­nje­ni­z­mal­to,­ope­ko,­edi­ni­vzgoj­ni­pri­po­mo~­ki­so­bili­gro­bo­zmer­ja­nje­in­klo­fu­te.«­De­lav­ske­dru­̀ i­ne­se­zve­~er­»vzpe­nja­jo­v­pod­stre{­ja«.­To­so­edi­na­sta­no­va­nja,­za­ka­te­ra­za­do­stu­je­jo­de­lav­ske­mez­de.­Don­Bo­sko­se­je­povz­pel­tja,­jih­vi­del­in­ugo­to­vil,­da­so­»niz­ka,­ozka,­ble­da­in­uma­za­na.­V­enem­pro­sto­ru­je­vse:­spal­ni­ca,­ku­hi­nja­in­za­mno­ge­dru­̀ i­ne­tudi­de­lov­na­soba.«

Kaj vse to po me ni

Tru­me­mla­dih­so­se­zla­sti­ob­ne­de­ljah­po­ti­ka­le­po­ce­stah­in­na­bre`­jih­reke­Pad.­Vi­de­li­so­»par­fu­mi­ra­ne­in­praz­ni~­no­oprav­lje­ne«­lju­di,­ki­so­se­spre­ha-ja­li,­ne­da­bi­se­me­ni­li­za­nji­ho­vo­rev{­~i­no.

Don­Bo­sko­je­hi­tro­na­re­dil­sklep.­Ti­fant­je­po­tre­bu­je­jo­{o­lo­in­delo,­ki­naj­jim­od­pre­ta­bolj­za­go­tov­lje­no­pri­hod­nost.­Pra­vi­co­ima­jo,­da­so­{e­fant­je,­ki­bi­se­radi­raz­̀ i­ve­li­v­igri­na­pro­stem,­ne­pa­hi­ra­li­na­plo~­ni­ku.­Po­tre­bu­je­jo­sre­~a­nje­z­Bo­gom,­da­bi­od­kri­li­in­ure­sni­~i­li­svo­je­do­sto­jans­tvo.

Ni­bil­niti­sam­niti­prvi,­ki­je­pri­{el­do­tega­spoz­na­nja.­Te­daj­je­~u­til­po-tre­bo­po­ma­ga­ti­ljud­skim­mno­̀ i­cam­celo­kralj­Ka­rel­Al­bert.

Bil­je­v­pre­ce­pu­med­ab­so­lu­ti­sti~­ni­mi­in­li­be­ral­ni­mi­ide­ja­mi,­toda­za­ra­di­ab­so­lu­ti­sti~­ne­Av­stri­je­se­je­ved­no­bolj­na­gi­bal­k­zmer­nim­li­be­ral­cem.­To­ga­je­kon~­no­pri­pe­lja­lo­do­tega,­da­je­po­stal­pos­pe­{e­va­lec­»ri­sor­gi­men­ta«.­Kljub­po­li­ti~­nim­za­ple­tom­ni­po­za­bil­na­so­cial­ne­raz­me­re­ljuds­tva­v­svo­jem­kra­ljes­tvu­in­je­pod­pi­ral­vsa­ko­do­bro­del­no­in­izo­bra­̀ e­val­no­po­bu­do.

Tudi­du­hov­ni­ki­in­po­li­ti­ki­ti­ste­ga­~a­sa­so­bili­raz­de­lje­ni­v­to­ko­ve­za­svo­bod-nja{­ke­idea­le­ali­pro­ti­njim.­Bili­pa­so­slo`­ni­na­is­tem­bo­ji{­~u­pro­ti­gmot­ni­in­nrav­ni­rev{­~i­ni­lju­di.­V­Tu­ri­nu­je­zra­sla­cela­mre­̀ a­{ol­za­de­lav­ce.

Don­Bo­sko­pa­je­mi­slil­na­re­{e­va­nje­mla­di­ne.­Don­Ca­fas­so­je­to­vi­del­in­skle­nil,­da­ga­bo­do­kra­ja­iz­zval­za­to­po­slans­tvo.

Brezmejno­zaupaj­v­Bo`jo­previdnost;­toda­Previdnost­ho~e,­da­ji­po­svojih­mo~eh­pomaga{.

76 P15.­poglavje

Pi{em se Jernej Garelli

Tu­rin­~a­ni­so­don­Ca­fas­sa­ime­no­va­li­'du­hov­nik­obe­{en­cev',­ker­je­ho­dil­v­je­~e­to­la­̀ it­za­por­ni­ke.­^e­je­bil­kdo­ob­so­jen­na­smrt,­je­sto­pil­z­njim­na­voz­in­ga­to­la­̀ il­do­me­sta­us­mr­ti­tve.­V­Tu­ri­nu­so­bile­te­daj­{ti­ri­je­~e:­pri­Por­ta­Pa­laz­zo,­na­uli­ci­sv.­Do­mi­ni­ka,­bli­zu­cerk­ve­sv.­mu­~en­cev­in­v­kle­ti­se­na­ta.

Ko­se­je­ne­ke­ga­dne­don­Ca­fas­so­pri­prav­ljal­na­obisk­je­~e,­je­po­va­bil­s­se­boj­don­Bo­ska.

Tem­ni­hod­ni­ki,­~r­ne­in­vla`­ne­ste­ne,­`a­lost­ni­in­bed­ni­vi­dez­za­por­ni­kov­so­tega­glo­bo­ko­ga­ni­li.­Za­~u­til­je­gnus,­da­ga­je­du­{i­lo.

Fant je za re {et ka mi

[e­po­seb­no­ga­je­raz­̀ a­lo­stil­po­gled­na­fan­te­za­pre­gra­do.­Za­pi­sal­je:­»Zgro-zil­sem­se­ob­po­gle­du­na­ve­li­ko­{te­vi­lo­fan­tov­od­12.­do­18.­leta­sta­ro­sti,­vsi­krep­ki,­zdra­vi,­bi­stri,­ki­so­tu­gni­li­v­brez­de­lju,­v­mr­~e­su,­brez­ze­melj­ske­ga­in­du­hov­ne­ga­kru­ha.«

Ve~­krat­se­je­vra­~al­tja­s­Ca­fas­som­ali­tudi­sam.­Sku­{al­se­je­po­go­var­ja­ti­z­nji­mi­ne­samo­o­ve­rou­ku­(pod­nad­zors­tvom­stra­̀ e),­tem­ve~­tudi­na­{ti­ri­o~i.­Spr­va­so­bili­nji­ho­vi­od­zi­vi­os­tri.­Mo­ral­je­gol­ta­ti­naj­huj­{e­psov­ke.­Po­ma­lem­se­je­ka­te­ri­po­ka­zal­manj­ne­zaup­ljiv,­za­~el­je­go­vo­ri­ti­ka­kor­pri­ja­telj­s­pri­ja­te­ljem.­Tako­je­spoz­nal­nji­ho­ve­ubo­ge­zgod­be,­po­ni­̀ a­nja,­jezo,­ki­jih­je­na­re­di­la­ve~­krat­div­je.­Naj­po­go­stej­{i­'pre­sto­pek'­je­bila­kra­ja.­Za­ra­di­la­ko­te,­da­bi­ime­li­kaj­ve~,­pa­tudi­za­ra­di­ne­vo{~­lji­vo­sti­do­bo­ga­tih,­ki­so­se­oko­ri{­~a­li­z­nji­ho­vim­de­lom­in­jih­pu{­~a­li­v­rev{­~i­ni.­Dru`­ba­ni­ni~­sto­ri­la­za­nje,­zna­la­pa­jih­je­za­pre­ti­v­je­~o.

Hra­ni­li­so­jih­s­~r­nim­kru­hom­in­vodo.­Ubo­ga­ti­so­mo­ra­li­je­~ar­je,­ki­so­se­jih­bali­in­jih­za­vsa­ko­ma­len­kost­pre­te­pa­li.­Za­pr­ti­so­bili­v­skup­ne­pro­sto­re,­kjer­so­naj­ve~­ji­ma­lo­prid­ne­̀ i­po­sta­li­u~i­te­lji­`iv­lje­nja.

»Kar­je­name­na­pra­vi­lo­naj­ve~­ji­vtis,«­je­za­pi­sal­don­Bo­sko,­»je­bilo­to,­da­so­se­mno­gi­od­lo­~i­li,­da­bodo­za­~e­li­dru­ga~­no,­bolj­po­{te­no­̀ iv­lje­nje,­ko­bodo­na­pro­stem.«­Mor­da­samo­iz­stra­hu­pred­je­~o.­»Toda­~ez­malo­~a­sa­so­spet­kon­~a­li­

77

v­njej.«­Po­sku­sil­je­dou­me­ti­vzrok­in­dog­nal:­»Ker­so­pre­pu{­~e­ni­sami­sebi.«­Bili­so­brez­dru­̀ in­ali­so­jih­svoj­ci­za­vr­ni­li,­ker­jih­je­je­~a­»one­~a­sti­la­za­vse­lej«.

»Sam­pri­sebi­sem­de­jal:­ti­fant­je­bi­mo­ra­li­zu­naj­naj­ti­ka­ke­ga­pri­ja­te­lja,­ki­bi­se­zav­zel­za­nje,­jih­sprem­ljal,­pou­~e­val,­vo­dil­v­cer­kev­ob­praz­ni~­nih­dne­vih.­Po­tem­se­ne­bi­ve~­vra­~a­li­v­je­~o.«­Vsak­dan­si­je­don­Bo­sko­pri­do­bil­ka­ke­ga­no­ve­ga­pri­ja­te­lja.­Nje­gov­ve­rouk­za­pre­gra­do­so­ved­no­raje­po­slu­{a­li.­

»Ka­kor­sem­jim­da­jal­~u­ti­ti­~lo­ve{­ko­do­sto­jans­tvo,«­je­za­pi­sal,­»tako­so­bolj­in­bolj­ob­~u­ti­li­v­srcu­za­do­voljs­tvo­in­skle­ni­li,­da­se­po­bolj­{a­jo.«

Ko­se­je­vr­nil­k­njim­v­je­~o,­je­bilo­ve~­krat­vse­uni­~e­no.­Obra­zi­so­bili­spet­trdi,­po­smeh­lji­vo­so­si­ka­li­kle­tvi­ne.­Don­Bo­ska­je­ve~­krat­pre­ma­ga­la­ma­lo-du­{nost.­Ne­ke­ga­dne­je­iz­bruh­nil­v­jok,­ni­ve­del,­kaj­bi.

»Za­kaj­se­ti­sti­`up­nik­joka?«­je­vpra­{al­nek­do.»Ker­nam­ho­~e­do­bro.­Tudi­moja­mati­bi­se­jo­ka­la,­~e­bi­me­vi­de­la­tu­kaj.«

Od lo ~i tev

Ko­je­don­Bo­sko­{el­iz­je­~e,­je­trd­no­skle­nil:­»Za­vsa­ko­ceno­mo­ram­pre-pre­~i­ti,­da­bi­tako­mla­di­fant­je­kon­~a­li­v­je­~i.­To­mla­di­no­ho­~em­re­{i­ti.«

»To­mi­sel­sem­po­ve­dal­don­Ca­fas­su,«­je­za­pi­sal,­»in­po­nje­go­vem­nas­ve­tu­sem­is­kal­na­~in,­kako­bi­jo­ure­sni­~il.«

Dru­gi­du­hov­ni­ki­v­Tu­ri­nu­so­is­ka­li­re­{i­tve­mla­din­ske­ga­prob­le­ma­vsak­po­svo­je.Prvi­je­bil­don­Ja­nez­Cocc­hi,­`i­va­hen­du­hov­nik­s­po­de­̀ e­lja.­Pos­ve­~en­je­

bil­leta­1836,­ko­je­bil­don­Bo­sko­v­pr­vem­let­ni­ku­fi­lo­zo­fi­je­v­se­me­ni{­~u.­V­rev­nem­kra­ju­na­sla­bem­gla­su­v­pred­mest­ju­Vanc­hi­glia­je­us­ta­no­vil­leta­1841­prvi­ora­to­rij­v­Tu­ri­nu­(po­sku­sil­je­`e­leta­1840)­in­ga­dal­v­vars­tvo­an­ge­la­va­ru­ha.­Ka­kor­je­de­jal­don­Ca­fas­so,­je­don­Bo­sko­ho­tel­us­tva­ri­ti­sre­di{­~e,­v­ka­te­rem­bi­od­dru­̀ in­za­pu{­~e­ni­fant­je­na{­li­pri­ja­te­lja,­kjer­bi­nek­da­nji­mla-di­za­por­ni­ki­ve­de­li,­da­bodo­na{­li­po­mo~­in­pod­po­ro.­[lo­mu­je­za­sre­di{­~e,­ki­ne­bi­bilo­ve­za­no­na­`up­ni­jo,­tem­ve~­nanj,­in­ki­ne­bi­de­lo­va­lo­samo­ob­ne­de­ljah­za­ve­rouk,­tem­ve~­bi­tra­ja­lo­cel­te­den:­v­sre­di{­~u­bi­vse­po­ve­za­lo­pri­ja­teljs­tvo,­os­kr­bo­va­nje­in­sre­~a­va­nje­na­de­lov­nem­me­stu.

Kdor­ne­`ivi­v­miru­z­Bogom,­nima­miru­v­sebi­in­zato­ne­`ivi­v­miru­z­drugimi.

78

Zdra va ma ri ja za za ~e tek

Skro­men­za­~e­tek­te­za­mi­sli­se­je­ure­sni­~il­do­pold­ne­8.­de­cem­bra­1841.­­Ta­ko­le­je­don­Bo­sko­iz­bra­no­in­pre­pro­sto,­ka­kor­so­pi­sa­ne­sta­ro­dav­ne­kro­ni-ke,­po­pi­sal­pri­zor:

»Na­slo­ve­sni­praz­nik­Brez­ma­de`­ne­ga­Ma­ri­ji­ne­ga­spo­~et­ja­sem­se­rav­no­­ob­la­~il­v­ma­{na­ob­la­~i­la,­da­bi­ob­ha­jal­ sve­to­ma­{o,­ko­ je­za­kri­stan­Jo­̀ ef­­Co­mot­ti­za­gle­dal­v­kotu­fan­ti­~a­in­ga­po­va­bil,­da­bi­mi­mi­ni­stri­ral­pri­ma­{i.

'Ne­znam,'­mu­je­od­vr­nil­osra­mo­~e­no.'Pri­di,'­je­po­no­vil­za­kri­stan,­'bo{­mi­ni­stri­ral.''Ne­znam,'­je­po­no­vil.­'[e­ni­ko­li­ni­sem­mi­ni­stri­ral.''Te­pec!'­je­za­kri­~al­nanj­za­kri­stan.­'^e­ne­zna{­mi­ni­stri­ra­ti,­~e­mu­si­pri-

{el­v­za­kri­sti­jo!'­Ko­je­to­re­kel,­je­po­gra­bil­pa­li­co­in­`e­so­pa­da­li­udar­ci­po­hrb­tu­in­po­gla­vi­ne­sre~­ne­ga­fan­ta,­med­tem­ko­je­po­bi­ral­pete­iz­za­kri­sti­je.

'Kaj­ven­dar­de­la­te?'­sem­zav­pil.­'Za­kaj­ga­te­pe­te?''Ker­je­pri­{el­v­za­kri­sti­jo,­pa­ne­zna­mi­ni­stri­rat.''Ni­ste­prav­na­re­di­li.''Kaj­vam­to­mar?''Moj­pri­ja­telj­je.­Ta­koj­ga­po­kli­~i­te,­po­go­vo­ri­ti­se­mo­ram­z­njim.'«Fant­se­je­osra­mo­~en­vr­nil.­Os­tri­̀ en­je­na­ba­lin,­suk­nji~­ima­uma­zan­od­

mal­te.­Pri­se­lje­nec­je.­Mor­da­so­mu­nje­go­vi­do­ma­~i­re­kli:­'Ko­bo{­v­Tu­ri­nu,­hodi­k­ma­{i.'­Res­je­pri­{el­k­ma­{i,­toda­sram­ga­je­bilo­sto­pi­ti­v­cer­kev­med­lepo­ob­le­~e­ne­lju­di.­Po­sku­sil­je­pri­ti­v­za­kri­sti­jo,­ka­kor­ima­jo­na­va­do­mo`­je­in­fant­je­na­de­̀ e­li.

»Lju­bez­ni­vo­sem­ga­vpra­{al:­'Si­bil­da­nes­`e­pri­ma­{i?''Ne.''No,­bo{­pa­pri­tej­ma­{i.­Po­tem­se­bom­po­go­vo­ril­s­te­boj­o­za­de­vi,­ki­ti­bo­v{e~.'Ob­lju­bil­mi­je.­Po­ma­{i­in­po­zah­va­li­za­njo­sem­ga­pe­ljal­v­kor­in­mu­z­

ve­se­lim­obra­zom­de­jal:­'Moj­do­bri­pri­ja­telj,­kako­se­pi­{e{?''Jer­nej­Ga­rel­li.''Od­kod­si?''Iz­As­ti­ja.'

79

'Kaj­de­la{?''Zi­dar­sem.''Ima{­{e­o~e­ta?''Ne,­umrl­je.''Kaj­pa­mama?''Tudi­ona­je­umr­la­...''Ko­li­ko­si­star?''[est­najst­let.''Zna{­bra­ti­in­pi­sa­ti?''Ne.''Zna{­peti?'Fant­si­je­obri­sal­sol­ze,­me­za­~u­de­no­po­gle­dal­in­od­go­vo­ril:­'Ne.''Zna{­`vi`­ga­ti?'Jer­nej­se­je­za­sme­jal.­Prav­to­sem­ho­tel.­Po­sta­la­sva­pri­ja­te­lja.'Si­`e­bil­pri­pr­vem­ob­ha­ji­lu?''Ne­{e.''Si­`e­bil­pri­spo­ve­di?''Ja,­ko­sem­{e­bil­maj­hen.''Ho­di{­k­ve­rou­ku?''Si­ne­upam.­Mlaj­{i­fant­je­se­mi­sme­ji­jo­...''^e­bi­te­jaz­u~il­ve­rouk,­bi­pri­{el?''Zelo­rad.''Tudi­sem­kaj?''Samo­da­me­ne­bi­pre­te­pa­li.''Le­mi­ren­bodi,­zdaj­si­moj­pri­ja­telj,­nih­~e­se­te­ne­bo­do­tak­nil.­

Kdaj­bova­za­~e­la?''Ka­dar­bo­ste­ho­te­li.''Tudi­ta­koj?''Z­ve­se­ljem.'«­Don­Bo­sko­je­po­klek­nil­in­zmo­lil­zdra­va­ma­ri­jo.­Pe­tin­{ti­ri­de­set­let­­

poz­ne­je­ je­de­jal­svo­jim­sa­le­zi­jan­cem:­»Vsi­bla­go­slo­vi­ iz­ne­bes­so­sad­ti­ste­prve­zdra­va­ma­ri­je,­ki­sem­jo­zmo­lil­go­re­~e­in­s­pra­vim­na­me­nom.«­

80

Ko­je­don­Bo­sko­kon­~al­zdra­va­ma­ri­jo,­se­je­za­za­~e­tek­po­kri­̀ al,­toda­opa­zil­je,­da­Jer­nej­ni­na­re­dil­kri­̀ a,­ali­bo­lje,­na­pra­vil­kret­njo,­ki­je­samo­med­lo­spo­mi­nja­la­na­kri`.­Po­tem­ga­je­pri­jaz­no­nau­~il,­da­ga­ je­do­bro­­na­pra­vil.­Po­tem­mu­je­v­na­re~­ju­(oba­sta­bila­iz­As­ti­ja)­raz­lo­̀ il,­za­kaj­Boga­ime­nu­je­mo­'O~e'.

Na­kon­cu­mu­je­re­kel:­»Rad­bi,­Jer­nej,­da­pri­de{­tudi­pri­hod­njo­ne­de­ljo.«»Rad.«»Ne­samo­ti,­pri­pe­lji­{e­svo­je­pri­ja­te­lje.«Jer­nej­Ga­rel­li,­zi­dar­~ek­iz­As­ti­ja,­je­bil­prvi­don­Bo­skov­po­sla­nec­med­

mla­di­mi­de­lav­ci­svo­je­~e­tr­ti.­Pri­po­ve­do­val­jim­je­o­sim­pa­ti~­nem­du­hov­ni-ku,­»ki­zna­tudi­`vi`­ga­ti«,­in­jim­pre­dal­nje­go­vo­po­va­bi­lo.

[ti­ri­dni­poz­ne­je­je­bila­ne­de­lja.­V­za­kri­sti­jo­jih­je­pri{­lo­de­vet.­Niso­pri{­li­v­»v­cer­kev­sv.­Fran­~i{­ka­Asi{­ke­ga«,­pri{­li­so­»is­kat­don­Bo­ska«.­Po­ro­dil­se­je­»ora­to­rij«.

Ta koj - be se da ka kor pe ~at

V­dia­lo­gu­z­Jer­ne­jem­Ga­rel­li­jem­je­be­se­da­»ta­koj«.­Na­po­gled­be­se­da­ka­kor­vsa­ka­dru­ga.­Bila­pa­je­ka­kor­seme:­~e­ga­po­se­je{,­zra­ste­rast­li­na.

V­ti­stem­~a­su­(1841)­je­be­se­da­»ta­koj«­ge­slo­za­celo­sku­pi­no­tu­rin­skih­du­hov­ni­kov.­V­ne­go­to­vo­sti­prve­in­du­strij­ske­re­vo­lu­ci­je,­ko­je­bilo­ne­mo-go­~e­ime­ti­`e­lepo­na­re­je­ne­de­lov­ne­na­~r­te­in­pro­gra­me,­so­se­ti­du­hov­ni­ki­z­vse­mi­mo~­mi­vr­gli­na­delo,­da­bi­»ta­koj«­kaj­na­re­di­li­za­rev­ne­fan­te­in­za­lju­di­v­rev{­~i­ni.­

Toda­ta­»ta­koj«­je­po­se­ben­pe­~at­don­Bo­ska­in­po­tem­sa­le­zi­jan­cev,­ki­so­se­spe­cia­li­zi­ra­li­kot­mo`­je­»ta­koj{­nje­ga­po­se­ga«­za­rev­ne­fan­te.­»Ta­koj­je­tre­ba­kaj­sto­ri­ti,«­ker­si­rev­ni­fant­je­ne­mo­re­jo­pri­vo{­~i­ti­~a­ka­nja­na­ve­li­ke­re­for­me,­ure­je­ne­na­~r­te,­na­re­vo­lu­cio­nar­ni­preo­brat.­Se­ve­da­samo­»ta­koj«­ni­do­volj.­Po­pra­vi­ci­bi­re­kli:­»^e­kdo­umi­ra­od­la­ko­te,­mu­ne­da­jaj­ribe,­tem­ve~­ga­nau­~i­lo­vi­ti­ribe.«­Res­je­tudi­dru­ga­~e:­»^e­sre­~a{­koga,­ki­umi­ra­od­la­ko­te,­mu­daj­ribo,­da­bo­imel­mo­~i­za­u~e­nje­ri­bo­lo­va.«­Ni­

81

za­do­sti­ta­koj­po­ma­ga­ti,­ni­pa­tudi­za­do­sti­»pri­prav­lja­ti­dru­ga~­no­pri­hod-nost«,­ker­med­tem­re­ve­̀ i­umi­ra­jo­v­bedi.

Don­Bo­sko­in­nje­go­vi­prvi­sa­le­zi­jan­ci­so­se­na­mag­ne­ti­li­s­ta­koj,­ne­mu­do­ma­ne­kaj­na­re­di­ti.­Rev­nim­fan­tom­bodo­dali­ka­te­ki­zem,­stro­kov­no­izo­braz­bo,­obrt,­ki­bo­za­va­ro­va­na­z­do­bro­de­lov­no­po­god­bo.

Ne­sku{aj­opravi~evati­svojih­napak,­raje­jih­sku{aj­popraviti.

82 O16.­poglavje

Oratorij malih zidarjev

Na­pri`­ni­ci­v­cerk­vi­sv.­Fran­~i{­ka­Asi{­ke­ga­zav­ze­to­pri­di­ga­mlad­du­hov-nik.­Pri­stran­skem­ol­tar­ju­sedé­na­stop­ni­cah­pred­ob­ha­jil­no­mizo­spi­ne­kaj­zi­dar­skih­va­jen­cev,­na­sla­nja­je­se­drug­dru­ge­mu­na­ra­me­na.­

Don­Bo­sko­je­{el­sko­zi­cer­kev­in­se­do­tak­nil­ra­men­pr­ve­ga.­Vsi­so­se­v­za­dre­gi­zbu­di­li.­Na­smeh­nil­se­jim­je.

Tiho­vpra­{a:­»Za­kaj­spi­te?«»Ni~­ne­ra­zu­me­mo,«­je­za­mr­mral­naj­ve~­ji.»Si­cer­pa­ti­sti­du­hov­nik­ne­go­vo­ri­za­nas,«­je­do­dal­nje­gov­so­sed.»Poj­di­te­z­mano.«Po­pr­stih­jih­je­od­pe­ljal­v­za­kri­sti­jo.­»Bili­so­Ka­rel­Buz­ze­ti,­Ja­nez­Ga­ri­bol­di,­

Ger­man,«­jih­ga­nje­no­na­va­ja­don­Bo­sko­svo­jim­pr­vim­sa­le­zi­jan­cem.­Bili­so­mali­lom­bard­ski­zi­dar­ji,­ki­so­mu­ka­sne­je­sta­li­ob­stra­ni­{ti­ri­de­set­let­in­so­jih­v­Val­do­ku­vsi­poz­na­li.­»Te­daj­so­bili­pre­pro­sti­va­jen­ci,­zdaj­so­moj­stri.«

V­za­kri­sti­jo­je­pri­{el­tudi­Jer­nej­in­nje­go­vi­pri­ja­te­lji.­[te­vi­lo­se­je­ve­~a­lo.­Don­Bo­sko­jim­je­po­ma­gal­mo­li­ti,­imel­je­krat­ko­pri­di­go­~i­sto­za­nje,­`i­vah-no,­v­po­go­vo­ru,­pre­ki­pe­va­jo­~o­od­do­god­kov­in­za­ni­mi­vih­no­vic.­Po­tem­so­se­used­li­v­cerk­vi­v­klo­pi­in­bili­pri­don­Bo­sko­vi­ma­{i.

Toda­do­pol­dan­je­bil­dolg.­Po­ma­{i­in­kosu­kru­ha­za­zaj­trk­je­fan­te­pri­je­la­vo­lja­do­igre.­Za­~e­li­so­se­meni­ni~­tebi­po­di­ti­po­dvo­ri{­~u­za­vo­da.

Po do bi ce, pa tudi kruh ki

Don­Bo­sko­ se­ je­ za­ve­dal,­ da­ne­ sme­pre­ve~­na­pe­nja­ti­ loka.­Ob­ le­pem­vre­me­nu­je­ob­ne­de­ljah­po­pol­dan­pe­ljal­fan­te­na­spre­hod­na­gri~,­ob­reki,­k­Ma­ri­ji­nim­sve­ti{­~em.

Poz­ne­je,­je­se­ni,­je­skle­nil,­da­bo­zbi­ral­samo­naj­bolj­»ogro­̀ e­ne­fan­te,­zla­sti­ti­ste,­ki­so­pri{­li­iz­je­~e.«­Toda­don­Bo­sko­ni­imel­ni­ko­li­mo­~i,­da­bi­od­slo­vil­ka­ke­ga­fan­ta,­ki­ga­je­pro­sil,­da­bi­os­tal­pri­njem.­V­krat­kem­so­nje­go­vo­'kr-de­lo'­se­stav­lja­li­kam­no­se­ki,­zi­dar­ji,­tla­ko­val­ci,­{tu­ka­ter­ji,­ki­so­pri{­li­iz­dalj­nih­

83

kra­jev­in­se­iz­raz­nih­raz­lo­gov­v­mr­tvem­let­nem­~a­su­niso­mo­gli­vr­ni­ti­do­mov.Don­Gua­la­in­don­Ca­fas­so,­ki­sta­na­va­ja­la­mla­de­du­hov­ni­ke,­da­so­si­pri-

do­bi­va­li­po­dob­ne­iz­ku{­nje­ka­kor­don­Bo­sko,­sta­se­po­nu­di­la­za­spo­ve­do­va­nje­fan­tov,­se­z­nji­mi­po­go­var­ja­la­in­jim­tudi­po­ma­ga­la.

Don­Bo­sko­je­ne­ko­li­ko­v­za­dre­gi­za­pi­sal:­»Radi­so­mi­da­ja­li­po­do­bi­ce,­list­ke,­knji­̀ i­ce,­sve­ti­nji­ce,­kri`­ce,­da­bi­jih­de­lil.«­Toda­nje­go­vi­zi­dar~­ki­in­biv­{i­za­por­ni-ki­so­po­tre­bo­va­li­kaj­dru­ge­ga­ka­kor­po­do­bi­ce­in­kri`­ce.­To­je­don­Bo­sko­svo­jim­ko­le­gom­tudi­po­ve­dal;­za­~e­li­so­mu­da­ja­ti­»kose­ob­le­ke­naj­po­treb­nej­{im,­kru­ha­cele­ted­ne,­do­kler­si­ga­niso­mo­gli­za­slu­̀ i­ti­z­de­lom.«

^ez­te­den­je­bilo­don­Bo­sko­vo­stal­no­opra­vi­lo­is­ka­nje­za­po­sli­tve­za­fan­te,­ki­je­niso­ime­li,­bolj­{ih­mo`­no­sti­za­ti­ste,­ki­so­delo­`e­ime­li.­»Ho­dil­sem­jih­obi­sko­vat­pri­delu­v­de­lav­ni­ce­in­na­de­lo­vi{­~a.­Moji­fant­je­so­bili­tega­sil­no­ve­se­li,­ko­so­vi­de-li,­kako­se­nji­hov­pri­ja­telj­za­ni­ma­za­nje.­Tega­so­bili­ve­se­li­tudi­gos­po­dar­ji;­radi­so­spre­je­ma­li­na­delo­fan­te,­ki­niso­bili­pre­pu{­~e­ni­sami­sebi­~ez­te­den­in­ob­praz­ni­kih.«

Bolj­ko~­lji­vo­je­bilo­z­biv­{i­mi­za­por­ni­ki.­Don­Bo­sko­je­po­sku­{al­dru­ge­ga­za­dru­gim­na­me­sti­ti­pri­ka­kem­po­{te­nem­gos­po­dar­ju­in­jih­je­ho­dil­~ez­te-den­obi­sko­vat.­Us­peh­je­bil­do­ber:­»Pri­~e­li­so­po­{te­no­`iv­lje­nje,­po­za­bi­li­na­pre­te­klost,­po­sta­li­so­do­bri­krist­ja­ni­in­po­{te­ni­ljud­je«.

Don­Bo­sko­je­vsa­ko­so­bo­to­pri­ha­jal­v­je­~e,­da­bi­na­da­lje­val­svoj­naj­te`­ji­apo­sto­lat:­»Pri­ha­jal­sem­v­je­~e­z­`e­pi,­pol­ni­mi­zdaj­to­ba­ka­zdaj­sad­ja­zdaj­kruh­kov.­Ved­no­sem­ho­tel­na­re­di­ti­kaj­do­bre­ga­fan­tom,­ki­so­se­po­ne­sre­~i­zna{­li­tam­no­tri,­si­jih­na­pra­vi­ti­za­pri­ja­te­lje­in­jih­pri­do­bi­ti,­da­bi­pri{­li­v­ora­to­rij,­ko­pri­de­jo­iz­kaz­nil­ni­ce.«

Fant iz Ca ron na

Pri{­la­je­pom­lad.­Zi­dar~­ki,­ki­so­bili­v­mr­tvi­se­zo­ni­v­svo­jih­do­ma­~ih­kra­jih,­so­zno­va­pri{­li­v­me­sto.­Don­Bo­sko­va­gru­~a­se­od­ne­de­lje­do­ne­de­lje­ve­~a.­Iz­Ca­ron­na­Ghi­ring­hel­la,­vasi­bli­zu­Mi­la­na,­je­pri­{el­tudi­Jo­̀ ef­Buz­zet­ti,­Kar­lov­mlaj­{i­brat.­Samo­10­let­je­star.­Na­don­Bo­ska­se­je­na­ve­zal­ka­kor­mla­di­~ek,­ni­ko­li­ve~­se­ni­lo­~il­od­nje­ga.

Pravega­praznika­ni­brez­spovedi­in­obhajila.

84

Od­pom­la­di­1842­do­zore­31.­ja­nuar­ja­1888,­ko­je­don­Bo­sko­umrl,­mu­je­bil­Jo­̀ ef­Buz­zet­ti­ved­no­ob­stra­ni,­blag­in­mi­ren­pri­~e­va­lec­o­vsem­~lo­ve{-kem­in­Bo`­jem­po­~et­ju­du­hov­ni­ka,­»ki­ga­je­imel­rad«.­Ve­li­ko­do­god­kov­v­don­Bo­sko­vem­`iv­lje­nju­bi­v­na­{em­ne­zaup­lji­vem­in­de­mi­ti­zi­ra­jo­~em­~a­su­po­ti­sni­li­med­le­gen­de,­ko­bi­jih­ne­bile­vi­de­le­pre­pro­ste­o~i­zi­dar~­ka­iz­Ca-ron­na,­ki­je­bil­ved­no­zra­ven,­dva­ko­ra­ka­od­svo­je­ga­don­Bo­ska.

Ko bi imel vsaj kos kru ha

Kar­je­ve­za­lo­fan­te­na­don­Bo­ska,­je­bila­nje­go­va­pri­sr~­na­in­is­kre­na­do-bro­ta.­Fant­je­so­»~u­ti­li«­to­do­bro­to,­vi­de­li­so­jo­v­de­ja­njih,­v­gan­lji­vih­gi­bih.­Vsak­tre­nu­tek­don­Bo­sko­ve­ga­dne­va­jim­je­bil­na­vo­ljo.­

Da­bi­se­nau­~i­li­bra­ti­in­ra­~u­na­ti,­je­don­Bo­sko­ved­no­na­{el­~as­za­nje­ali­za­ose­be,­ki­so­jih­u~i­le.

^e­ so­ ime­li­hu­dob­ne­ga­gos­po­dar­ja­ali­ so­bili­brez­po­sel­ni,­ se­ je­ zav­zel­za­nje,­ poi­skal­ pri­ja­te­lje,­ da­ so­ po­skr­be­li­ za­ de­lov­no­ me­sto,­ po­{te­ne­ga­ in­kr{­~an­ske­ga­gos­po­dar­ja.

^e­so­po­tre­bo­va­li­de­nar­ja,­so­ve­de­li,­da­je­don­Bo­sko­pri­prav­ljen­iz­praz-ni­ti­v­nji­ho­ve­roke­svoj­mo{­nji­~ek.­^e­je­nji­hov­dan­siv­in­trd,­mu­pra­vi­jo:­»Obi{­~i­te­me«,­in­gre­k­njim­v­de­lav­ni­co,­na­de­lo­vi{­~e.­Ko­so­ga­vi­de­li,­se­z­njim­po­go­var­ja­li,­je­bil­to­za­nje­tre­nu­tek­od­di­ha,­ute­he.

Po­go­sto­jim­je­de­jal­(in­te­be­se­de­so­si­ohra­ni­li­v­spo­mi­nu­ka­kor­dra­go­cen­za­klad):­»Tako­te­imam­rad,­~e­bi­imel­kdaj­samo­kos­kru­ha,­bi­ga­de­lil­s­te­boj.«Ka­dar­je­mo­ral­koga­po­ka­ra­ti,­ga­ni­ni­ko­li­vpri­~o­dru­gih,­da­bi­ga­ne­po­ni­̀ al.­­

^e­je­kaj­ob­lju­bil,­je­bil­pri­prav­ljen­iti­tudi­v­ogenj,­da­je­stvar­iz­pol­nil.V­Mi­lan­ski­uli­ci­bli­zu­mest­ne­pa­la­~e­je­don­Bo­sko­sre­~al­fan­ta,­

ki­se­ je­vra­~al­s­ trga.­Roke­ima­pol­ne:­ste­kle­ni­ca­z­ol­jem,­ko­za­rec­kisa:­ko­maj­za­gle­da­don­Bo­ska,­mu­pri­te­~e­na­pro­ti­in­vpi­je­in­zav­pi­je:­»Do­ber­dan,­don­Bo­sko!«­Olje­in­kis­sta­ne­var­no­zap­lju­ska­la.

85

Don­Bo­sko­se­mu­na­sme­je,­ko­ga­vidi­tako­sre~­ne­ga.­Po­{a­li­se:­»Sta­vim,­da­ne­zmo­re{­tega­ka­kor­jaz,«­in­za~­ne­plo­ska­ti.­Fant,­ve­sel­za­ra­di­sre­~a­nja,­ni­do­jel­{a­le.­Spolz­ko­ste­kle­ni­co­in­ko­za­rec­si­je­vtak­nil­pod­paz­du­hi,­plo­skal­z­ro­ka­mi­in­kri­~al:­»@i­vi­jo,­don­Bo­sko!«

Ko­za­rec­in­ste­kle­ni­ca­se­mu­iz­muz­ne­ta­in­se­raz­bi­je­ta.Fan­tu­je­hudo:­»Gor­je­mi,­mama­me­bo­na­bi­la­...«»Ni~­hu­de­ga.­To­bova­ta­koj­ure­di­la,«­mu­pra­vi­don­Bo­sko.­Sto­pi­la­sta­v­

pro­da­jal­no­in­don­Bo­sko­mu­je­ku­pil­olja­in­kisa.

Ima te pre lah ko ob le ko

30.­april­1842.­V­Chie­ri­ju­je­umrl­ka­no­nik­Cot­to­len­go.­V­nje­go­vi­Mali­hi­{i­je­na­sto­ti­ne­neoz­drav­lji­vih­bol­ni­kov.­Ne­kaj­let­po­prej­ga­je­fi­nan~­ni­mi­ni-ster­dal­po­kli­ca­ti­k­sebi.

»Vi­ste­rav­na­telj­Male­hi­{e­Bo`­je­pre­vid­no­sti?«»Ne.­Sem­samo­pre­prost­dni­nar­Pre­vid­no­sti.«»Naj­bo.­Toda­od­kod­jem­lje­te­sreds­tva,­da­os­kr­bu­je­te­vse­te­bol­ni­ke?«»Po­ve­dal­sem­vam­`e,­da­od­Pre­vid­no­sti.«Mo`,­ki­je­bil­na­va­jen­ime­ti­noge­trd­no­na­tleh,­ki­je­pre­ver­jal­pri­hod­ke,­

od­hod­ke­ in­ obra­~u­ne,­ je­ iz­gu­bil­ po­trp­lje­nje:­ »Toda­ de­nar,­ ~a­sti­ti,­ de­nar.­­Od­kod­do­bi­va­te­de­nar?«

»Daj­te­no!­Saj­sem­vam­`e­dva­krat­po­ve­dal.­Bo`­ja­pre­vid­nost­nas­os­kr-bu­je­z­vsem,­ni­ko­li­nam­ni­ni~­manj­ka­lo.­Umrl­bom­jaz,­umr­li­bo­ste­tudi­vi,­gos­pod­mi­ni­ster,­toda­Pre­vid­nost­bo­{e­ved­no­skr­be­la­za­ubo­ge­v­Mali­hi­{i.«

Ka­no­nik­Cot­to­len­go­bo­od­{el,­Pre­vid­nost­pa­bo­po­sta­vi­la­dru­ge­ga­na­nje­go-vo­me­sto.­Tako­je­tudi­bilo.­Po­nje­go­vi­smr­ti­ga­je­na­sle­dil­ka­no­nik­An­gle­sio,­Mala­hi­{a­pa­je­mir­no­na­da­lje­va­la­svo­je­̀ iv­lje­nje­med­glav­no­mest­no­tr`­ni­co­in­po­slop­ji­mar­ki­ze­Ba­ro­lo.

Don­Bo­sko­se­je­ti­ste­dni­spom­nil­na­svo­je­prvo­sre­~a­nje­s­Cot­to­len­gom.­Pred­krat­kim­je­bil­pri­{el­v­Tu­rin­in­je­{el­obi­skat­Malo­hi­{o.­Ka­no­nik­ga­je­vpra­{al­po­ime­nu,­od­kod­je,­po­tem­pa­mu­je­po­svo­je­raz­tre­se­no­in­{a­lji­vo­

86

de­jal:­»Ima­te­obraz­po­{te­nja­ka.­Pri­di­te­de­lat­v­Malo­hi­{o.­Dela­vam­ne­bo­manj­ka­lo.«

Don­Bo­sko­je­ve­li­ko­krat­pri­{el­spo­ve­dat­bol­ni­ke­in­pre­bil­kako­uro­z­in-va­lid­ni­mi­ fan­ti.­Ne­ke­ga­dne­ga­ je­Cot­to­len­go­spet­sre­~al,­pri­jel­ je­za­rob­nje­go­ve­~r­ne­ob­le­ke­in­re­kel:­»Pre­lah­ka­je.­Pri­skr­bi­te­si­bolj­tr­pe`­no.­Ve­li­ko­fan­tov­se­bo­obe­{a­lo­na­njo.«

Mir no je pri po ve do val o Bogu

Za­res­so­se­mu­obe­{a­li.­Med­tem­ko­so­mi­ne­va­li­me­se­ci,­so­se­ora­to­rij­ski­fant­je­mno­̀ i­li.­Ve~­ka­kor­sto­jih­je­`e­bilo.­Niso­po­tre­bo­va­li­samo­kru­ha­in­dela,­tem­ve~­tudi­vere,­ki­na­si­~u­je­tudi,­ko­je­kru­ha­malo.­Don­Bo­sko,­ki­ni­bil­do­bro­del­ne`,­tem­ve~­tudi­du­hov­nik,­si­je­pri­za­de­val,­kako­bi­jim­po­ma-gal­do­sre­~a­nja­z­Bo­gom.

»Po­seb­no­do­̀ i­vet­je­je­bilo­zame,«­je­za­pi­sal,­»~ez­te­den­in­{e­po­seb­no­ob­praz­ni­kih,­kako­se­je­zgri­nja­lo­okrog­moje­spo­ved­ni­ce­od­{ti­ri­de­set­do­pet-de­set­fan­tov,­ki­so­po­tr­pe`­lji­vo­~a­ka­li,­da­bi­se­spo­ve­da­li.«

Za­fan­te­ni­bilo­lah­ko­spo­ve­do­va­ti­se.­Don­Bo­sko­jim­je­po­ma­gal,­pri­po­ro­~al­jim­je­pre­pro­sta­pra­vi­la:­»^e­ne­ve{,­kako­bi­se­izra­zil,­reci­spo­ved­ni­ku,­naj­ti­po-ma­ga.­Spo­ved­ni­ku­je­to­do­volj;­za­sta­vil­ti­bo­ne­kaj­vpra­{anj­in­vse­bo­oprav­lje­no.«

Na­rav­na­kro­na­spo­ve­di­je­bilo­ob­ha­ji­lo,­h­ka­te­re­mu­so­pri­sto­pa­li­mno­gi­fant­je­vsak­te­den.­

Tudi­med­na­vad­nim­po­go­vo­rom,­med­igro­in­spre­ho­di­je­don­Bo­sko­znal­~i­sto­pre­pro­sto­go­vo­ri­ti­o­Bogu.­K­temu­se­ni­prav­ni~­si­lil:­med­ve­se­li­mi­{a­la-mi,­sme­{ni­ca­mi,­je­znal­fan­tom­po­ve­da­ti­mi­sel­o­ne­be­sih.­Sre­di­ve­li­ke­ga­ve-se­lja­je­po­gle­dal­svo­je­fan­te­in­de­jal:­»Kako­ve­se­lo­bo,­ko­bomo­vsi­v­ne­be­sih!«

V~a­sih­so­raz­prav­lja­li:­be­se­da­je­na­ne­sla­na­do­bro,­na­zlo,­na­̀ iv­lje­nje,­na­on­stra­nost.­Vpra­{al­ga­je­ka­te­ri:­»Se­bom­zve­li­~al?«

In­on:­»Kaj­naj­bi­te­mar­vi­del­v­pe­klu?­Me­ni{,­da­je­Bog­us­tva­ril­ne­be­sa­zato,­da­bi­bila­praz­na?­Se­ve­da,­povz­pe­ti­se­tja­gor­zah­te­va­tru­da,­toda­ho-~em,­da­se­bomo­tam­zna{­li­vsi.­To­bo­praz­nik!«

87

M17.­poglavje

Markiza in don Bosko

Po­let­je­1844.­Za­don­Bo­ska­so­mi­ni­la­tri­leta­cerk­ve­ne­ga­za­vo­da.­Don­Ca-fas­so­ je­{el­v­val­do{­ko­ tu­rin­sko­pred­mest­je.­Obi­skat­ je­{el­ teo­lo­ga­Bo­re­la,­du­hov­ne­ga­vo­di­te­lja­za­ve­ti{­~a,­ki­ga­je­us­ta­no­vi­la­mar­ki­za­Ba­ro­lo.

»K­vam­bi­`e­lel­po­sla­ti­do­bre­ga­du­hov­ni­ka.­Pri­skr­be­ti­mu­je­tre­ba­sobo­in­pla­~o.«

»Kaj­pa­naj­dela?­Saj­{e­sam­ni­mam­kaj­de­la­ti.«»Pu­sti­te­ga­pro­ste­ga.­Za­ra­di­pla­~e­ne­skr­bi­te,­mu­jo­bom­pri­skr­bel­jaz.­Gre­

za­don­Bo­ska.­V­za­vo­du­je­za­~el­z­neke­vr­ste­ora­to­ri­jem­za­rev­ne­fan­te.­^e­mu­ne­bomo­na{­li­dela­v­me­stu,­ga­bo­nad{­kof­po­slal­za­ka­pla­na­na­de­̀ e­lo,­fant­je­iz­ora­to­ri­ja­pa­se­bodo­spet­zna{­li­na­ce­sti.­Bilo­bi­res­{ko­da.«

»V­redu.­Go­vo­ril­bom­z­mar­ki­zo.«Don­Ca­fas­so­se­je­vr­nil­v­za­vod­in­de­jal­don­Bo­sku:­»Spra­vi­te­svo­je­stva­ri­

v­culo­in­poj­di­te­v­za­ve­ti{­~e.­De­la­li­bo­ste­pri­teo­lo­gu­Bo­re­lu­in­ime­li­do­volj­~a­sa­za­svo­je­fan­te.«

Spo kor ni pas pod iz bra no ob le ko

Mar­ki­za­Ju­li­ja­Fran­~i{­ka­Col­bert­ska­je­bila­ti­sti­~as­vi­so­ko­v­tu­rin­ski­dru`-bi.­Po­begu­iz­Fran­ci­je­med­re­vo­lu­ci­jo­se­je­po­ro­~i­la­z­mar­ki­zom­Kar­lom­­Fal­le­ti­jem­iz­Ba­ro­la,­ki­je­bil­1825­tu­rin­ski­`u­pan.

Umrl­je­leta­1838,­brez­otrok,­toda­z­ve­li­kan­skim­pre­mo­̀ e­njem.­Mar­ki­za,­sta­ra­53­let,­si­je­pod­iz­bra­no­ob­le­ko­na­de­la­spo­kor­ni­pas­in­se­po­pol­no­ma­pos­ve­ti­la­re­ve­̀ em.­Ve­li­ko­me­se­cev­je­po­tri­ure­na­dan­pos­ve­~a­la­`en­skam­v­je­~ah.­Pre-na­{a­la­je­`a­li­tve,­po­ni­̀ a­nja,­tudi­te­pli­so­jo,­samo­da­bi­mo­gla­po­ma­ga­ti­in­izo-bra­zi­ti­ti­ste­ubo­ge­reve.­Kon~­no­je­do­se­gla­od­ob­la­sti,­da­so­je­~e­za­̀ en­ske­lo­~i­li­od­mo{­kih.­Pre­se­li­la­je­jet­ni­ce­v­bolj­zdra­vo­stav­bo,­ki­jo­je­dala­sama­pri­pra­vi­ti.­

Us­ta­no­vi­la­je­si­ro­ti­{ni­ce­in­ne­ka­ke­'dru­̀ i­ne'­za­mla­de­de­lav­ke.V­Val­do­ku­je­po­leg­Cot­to­len­go­ve­Male­hi­{e­po­sta­vi­la­za­ve­ti{­~e­za­po­cest­ne­

`en­ske,­ki­so­bile­pri­prav­lje­ne­`i­ve­ti­novo­`iv­lje­nje.­Zra­ven­je­od­pr­la­hi­{o­

Marija­je­na{a­voditeljica,­u~iteljica­in­mati.­­Marija­nikoli­ne­stori­zadeve­samo­na­pol!

88

za­'mag­da­len­ke',­de­kli­ce­pri­{ti­ri­naj­stih­le­tih,­ki­so­bile­v­ne­var­no­sti,­da­se­­iz­gu­bi­jo.

Leta­1844­je­pri­~e­la­zi­da­ti­tret­jo­stav­bo,­bol­ni­{ni­co­sv.­Fi­lo­me­ne­za­bol­ne­ali­po­hab­lje­ne­de­kli­ce.

^e­prav­je­bila­tako­zav­ze­ta­za­vse­te­do­bro­del­ne­us­ta­no­ve,­ni­ne­ha­la­biti­`i­vah­na­in­ug­la­je­na.­V­nje­nem­sa­lo­nu­so­se­zbi­ra­li­naj­bolj­zna­ni­izo­bra­̀ en­ci.­Njen­taj­nik­je­bil­Sil­vo­Pel­li­co­in­v­nje­ni­pa­la­~i­je­spi­sal­zna­me­ni­te­Moje­je­~e.­Njen­pri­ja­telj­in­zaup­nik­je­bil­Ka­mil­Ca­vour.

Teo­log­Bo­rel­se­je­og­la­sil­pri­mar­ki­zi:­»Na­{el­sem­du­hov­ne­ga­vo­di­te­lja­za­va­{o­bol­ni­{ni­co.­To­je­don­Bo­sko­in­pri­ha­ja­iz­za­vo­da.«

»Prav.­Toda­bol­ni­{ni­ca­se­{e­zida.­^ez­{est­me­se­cev­se­bova­po­go­vo­ri­la­o­tem.«

»Ne,­gos­pa­mar­ki­za.­Don­Bo­ska­je­tre­ba­spre­je­ti­ta­koj­ali­pa­bo­po­slan­dru-gam.­Don­Ca­fas­so­mi­ga­je­mo~­no­pri­po­ro­~il.­Pri­po­ve­do­val­mi­je­o­ora­to­ri­ju,­ki­ga­je­us­ta­no­vil­ta­du­hov­nik.­Pra­vi,­da­bi­bilo­{ko­da,­~e­bi­za­de­va­{la­po­zlu.«

Mar­ki­za­je­ho­te­la­{e­dru­ge­po­dat­ke.­Po­tem,­pre­pri­~a­na,­je­do­lo­~i­la­don­­Bo­sku­600­lir­let­ne­{ti­pen­di­je­in­sobo­po­leg­Bo­re­lo­ve,­bli­zu­za­ve­ti{­~a.

Tudi­don­Bo­sko­je­pri­svo­jem­pr­vem­sre­~a­nju­z­mar­ki­zo­ho­tel­po­ja­sni­la­in­za­go­to­vi­la.­Spre­jel­je­slu`­bo­v­za­ve­ti{­~u,­zah­te­val­pa­je,­da­ne­bo­pri­si­ljen­za­pu­sti­ti­svo­jih­fan­tov.­Zah­te­val­je­tudi,­da­sme­jo­fant­je­svo­bod­no­ho­di­ti­k­nje­mu­tudi­med­ted­nom,­~e­bi­`e­le­li.

Mar­ki­za,­ki­je­bila­`e­pri­60­le­tih,­a­je­{e­ved­no­ohra­ni­la­svoj­ener­gi~­ni­in­od­pr­ti­zna­~aj,­je­bila­za­do­volj­na­z­nje­go­vo­od­kri­tost­jo.­Mla­de­mu­du­hov­ni-ku­je­do­vo­li­la,­da­je­zbi­ral­svoj­ora­to­rij­na­zem­lji{­~u­ob­bol­ni­{ni­ci­v­zi­da­vi.­Ka­kor­hi­tro­bi­bilo­mo­go­~e,­bi­mu­pre­pu­sti­la­v­stav­bi­dve­sobi,­ki­bi­ju­lah­ko­pri­re­dil­v­ka­pe­lo.

Na­me­sti­tev­je­bila,­toda­le­prib­li`­na.

89

Jag nje ta so se spre me ni la v pa stir je

So­bo­ta,­12.­ok­to­bra­1844.­Don­Bo­sko­je­bil­za­mi{­ljen.­Na­sled­nje­ga­dne­bo­mo­ral­spo­ro­~i­ti­svo­jim­fan­tom,­da­se­bo­ora­to­rij­pre­se­lil­v­pred­mest­je­Val­do-ko.­»Toda­ne­go­to­vost­kra­ja,­sred­stev­in­oseb­mi­je­pov­zro­~a­la­ne­mir­v­srcu,«­je­za­pi­sal.­»Ti­sto­no~­sem­spet­sa­njal.­Sa­nje­so­bile­ne­kak­do­da­tek­sa­njam,­ki­sem­jih­imel­de­vet­le­ten­v­Becc­hi­jih.«

Spet­ je­vi­del­ tru­mo­vol­kov.­Ho­tel­ je­zbe­̀ a­ti.­Toda­»gos­pa,­ob­le­~e­na­ka­kor­pa­sti­ri­ca,­mi­je­po­mig­ni­la,­naj­grem­s­to­~ud­no­~re­do,­med­tem­ko­je­sama­ho­di­la­pred­njo.­Tri­krat­smo­se­us­ta­vi­li.­Iz­mu­~en­do­utru­je­no­sti­sem­se­ho­tel­use­sti,­toda­pa­sti­ri­ca­me­je­po­va­bi­la,­naj­grem­na­prej.­In­glej,­pri{­li­smo­na­{i­ro­ko­dvo­ri{­~e­s­ste­bri{­~em­okrog­nje­ga,­v­ozad­ju­pa­cer­kev.­[te­vi­lo­jag­njet­je­bilo­ve­li­kan­sko.­Pri{­lo­je­ve~­pa­stir­jev,­da­bi­jih­va­ro­va­li.­Toda­us­ta­vi­li­so­se­le­za­malo­~a­sa.­Te­daj­se­je­zgo­di­lo­ne­kaj­~u­do­vi­te­ga.­Ve­li­ko­jag­njet­se­je­spre­me­ni­lo­v­pa­stir­je,­ki­so­prev­ze­li­skrb­za­dru­ge.­Pa­sti­ri­ca­me­je­po­va­bi­la,­naj­po­gle­dam­na­jug.­Po­gle­dal­sem­in­vi­del­po­lje­ ...­ '[e­en­krat­po­glej,'­mi­je­de­ja­la­ ...­Vi­del­sem­~u­do­vi­to­ in­ve­li­ko­cer­kev­ ...­Zno­traj­cerk­ve­se­je­raz­te­zal­bel­pas,­na­ka­te­rem­je­z­ve­li­kan­ski­mi­~r­ka­mi­pi­sa­lo:­Hic­do­mus­mea,­inde­glo­ria­mea­(To­je­moj­dom,­od­tod­moja­sla­va).«

Po­{e­de­se­tih­vr­stah­opi­sa­je­don­Bo­sko­skle­nil:­»Malo­sem­ver­jel­ temu.­Dou­mel­pa­sem­stva­ri,­ko­so­se­po­ma­lem­ure-sni­~e­va­le.­Te­sa­nje­hkra­ti­z­dru­gi­mi­so­mi­bile­celo­za­pro­gram­mo­jih­od­lo­~i­tev.«

Kje je don Bo sko? Kje je ora to rij?

Ne­de­lja,­13.­ok­to­bra.­Don­Bo­sko­je­svo­jim­fan­tom­oz­na­nil­se­li­tev­ora­to­ri­ja­k­za­ve­ti{­~u.­Bilo­je­ne­kaj­vzne­mir­je­nja.­Te­daj­je­don­Bo­sko­tve­gal.­Po­ve­dal­je,­kar­je­vi­del­v­sa­njah­kot­kon­~a­no­in­ve­sel­oz­na­nil,­da­»nas­tam­~a­ka­ve­lik­

90

pro­stor­ves­za­nas,­kjer­bo­pet­je,­te­ka­nje­in­ska­ka­nje.­Raz­ve­se­li­li­so­se.­Vsak-do­je­ne­strp­no­~a­kal,­da­bi­vi­del­no­vo­sti.«

Ne­de­lja­20.­ok­to­bra.­Sku­pi­na­fan­tov­gre­sko­zi­ob­mo~­je­mit­ni­ce,­spu­sti­jo­se­v­ni­̀ i­no­Val­do­ka.­Vse­do­de­sne­ga­bre­ga­Dore­so­trav­ni­ki­in­nji­ve­z­red­ki-mi­hi­{a­mi.­Cot­to­len­go­va­Mala­hi­{a­in­Ba­ro­li­no­za­ve­ti{­~e­sta­bli­zu­kr­~em­in­kme~­kih­hi{,­kjer­ima­jo­ljud­je­mir­no­`iv­lje­nje.

Fant­je­ne­vedo,­kam­bi­{li,­zato­tr­ka­jo­na­vra­ta­in­kli­~e­jo:­»Don­Bo­sko!­Kje­je­don­Bo­sko?­Kje­je­ora­to­rij?«

Ljud­je,­ki­so­po­go­sto­vi­de­li­tol­pe­po­te­pu­hov­tam­nao­ko­li,­so­po­mi­sli­li­na­grdo­{a­lo­in­zav­pi­li:­»Kak­{en­ora­to­rij,­kak­{en­don­Bo­sko!­Pro~­od­tod!­Po­be-ri­te­se,­ali­pa­vas­za­po­di­mo­z­vi­la­mi!«

»Ko­sem­za­sli­{al­hrup,­sem­sku­paj­s­teo­lo­gom­Bo­re­lom­sto­pil­iz­hi­{e.­Hrup­se­je­ta­koj­po­le­gel,­pri­te­kli­so­nama­na­pro­ti.«

Pro­sto­ra­za­igro­in­tek­je­bilo­do­volj­in­na­pre­tek.­Toda­pro­sto­ra­za­mo­li­tev,­za­spo­ve­do­va­nje,­za­ma­{o­pa­ni­bilo.­

»Ob­{ir­ni­pro­stor,­ki­sem­ga­vam­ob­lju­bil,­{e­ni­kon­~an.­Kdor­bi­̀ e­lel,­lah­ko­pri­de­k­meni­ali­teo­lo­gu­Bo­re­lu­v­sobo.«

»Tako­so­se­te­in­dru­ge­ne­de­lje­do­de­cem­bra­gnet­li­ka­kor­sar­di­ne­v­kon-zer­vi.­Soba,­hod­nik,­stop­ni{­~e,­vse­je­bilo­nat­la­~e­no­s­fan­ti.­Spo­ve­do­va­la­sva­oba,­spo­ve­da­ti­pa­se­jih­je­ho­te­lo­dve­sto.«­Kdo­pa­naj­dr­̀ i­pri­miru­dve­sto­fan­tov,­med­tem­ko­~a­ka­jo­na­spo­ved?

»Eden­je­ho­tel­za­ku­ri­ti,­drug­pa­po­ga­si­ti.­Eden­je­sprav­ljal­drva,­drug­raz­lil­vodo.­Ve­dro,­kle{­~e­za­`er­ja­vi­co,­lo­pa­ti­ca,­vr~,­la­vor,­sto­li,­~ev­lji,­knji­ge,­vse­je­bilo­raz­me­ta­no,­ker­so­vsi­ho­te­li­vse­ure­di­ti.«­

V­teh­vr­sti­cah­je­ne­kaj­don­Bo­sko­ve­ga­ve­se­le­ga­pre­ti­ra­va­nja.­Tako­je­bilo­{est­ne­delj­z­dve­sto­fan­ti,­ki­so­se­ka­kor­majh­na­voj­ska­vr­sti­li­za­don­Bo­skom­in­{li­k­ma­{i­na­Ka­pu­cin­ski­gri~­ali­v­cer­kev­Ma­ri­je­To­la`­ni­ce­ali­v­Sas­si.

Po­go­sto­jih­je­sprem­ljal­teo­log­Bo­rel,­pre­prost­in­ljud­ski­du­hov­nik,­ki­so­ga­ljud­je­za­ra­di­nje­go­ve­male­po­sta­ve­kli­ca­li­'mali­o~e'.­Neu­tru­den­je­bil.­Spre­jel­je­don­Bo­ska­v­svo­je­vars­tvo­in­mu­po­ma­gal­lju­bez­ni­vo­pri­ja­telj­sko­in­po­go­sto­z­de­nar­jem­iz­svo­je­ga­`e­pa.­Pri­di­ge­'ma­le­ga­o~e­ta'­so­fant­je­zelo­radi­po­slu­{a­li,­ker­jih­je­dro­bil­v­za­~i­nje­ni­go­vo­ri­ci,­ka­kr­{no­je­bilo­sli­{a­ti­pri­

91

Por­ta­Pa­laz­zo,­za­be­lje­ni­s­pre­go­vo­ri,­{a­la­mi­in­du­ho­vi­tost­mi.­Re­kel­je­don­Bo­re­lu,­da­je­tre­ba­pri­di­ga­ti­bolj­do­stoj­no,­a­ga­je­za­vr­nil:­»Svet­je­be­dast,­zato­je­tre­ba­pri­di­ga­ti­be­da­sto.«

Sne ̀ in ke so cvr ~a le v `er ja vi ci

8.­de­cem­ber.­Dve­sobi­sta­ure­je­ni­za­ka­pe­lo.­^as­je­`e­bil,­ker­je­po­no­~i­mo~­no­sne­̀ i­lo.

Zju­traj­je­bilo­sne­ga­`e­ve­li­ko,­mraz­je­bil­ob­~u­ten.­V­ka­pe­lo­so­pri­ne­sli­`er­ja­vi­co.­Jo­̀ ef­Buz­ze­ti­se­spo­mi­nja,­da­so­sne­̀ in­ke­cvr­~a­le,­pa­da­jo~­na­̀ er-ja­vi­co,­ko­so­jo­ne­sli­po­od­pr­tem.­Fant­je­so­vsee­no­pri{­li.­Na{­li­so­maj­hen­ol­tar,­maj­hen­ta­ber­na­kelj­ in­ne­kaj­klo­pi.­»Ob­ha­ja­li­smo­ma­{o,«­je­za­pi­sal­don­Bo­sko­pre­pro­sto,­»ve~­fan­tov­se­je­spo­ve­da­lo­in­pre­je­lo­ob­ha­ji­lo,­jaz­pa­sem­se­jo­kal,­ker­se­mi­je­zde­lo,­da­je­ora­to­rij­`e­sta­len.«­

Zmo­til­se­je.­[e­se­bo­mo­ral­jo­ka­ti,­toda­ne­od­ve­se­lja,­tem­ve~­od­`a­lo­sti,­pre­den­bo­na­{el­stal­no­in­do­kon~­no­me­sto­za­ora­to­rij.

Toda­s­tem­8.­de­cem­brom­1844­je­don­Bo­skov­ora­to­rij­`e­do­bil­neko­ime.­Ime­no­val­se­je­po­sv.­Fran­~i{­ku­Sa­le{­kem.­Raz­lo­ge­je­po­ve­dal­don­Bo­sko­sam:­»Ker­je­mar­ki­za­dala­na­sli­ka­ti­tega­svet­ni­ka­pri­vho­du­v­pro­stor,­pa­tudi,­ker­je­na­{a­slu`­ba­zah­te­va­la­ve­li­ko­mir­nost­in­pri­jaz­nost;­zato­smo­se­po­sta­vi­li­pod­za{­~i­to­sv.­Fran­~i{­ka­Sa­le{­ke­ga,­da­bi­nam­dal­svo­jo­izred­no­krot­kost.«

Da­bi­bili­nje­go­vi­fant­je­ve­se­li,­jim­je­don­Bo­sko­ku­pil­ba­lin­ce,­plo{­~i­ce,­ho­du­lje­(te­daj­{e­niso­iz­na{­li­`o­ge).­[e­na­prej­po­ma­ga­rev­nim,­os­kr­bu­je­jih­s­hra­no,­ob­le­ko,­~ev­lji.

Zdaj,­ko­ima­sobo,­se­je­na­me­nil­pou­~e­va­ti­bi­strej­{e­med­nji­mi.­Zve­~er­si­je­utr­gal­ne­kaj­ur­spa­nja­za­fan­te,­ki­pri­ha­ja­jo­po­sku­pi­ni­cah,­~r­ni­od­saj­ali­beli­od­apna,­s­pla{~­kom­okrog­ra­men,­da­bi­se­ubra­ni­li­mra­za,­ve­se­li­{o­le.

Toda­za­knji­ge,­ob­le­ko,­sreds­tva­za­igro,­je­tre­ba­de­nar­ja.­Don­Bo­sko­je­bil­v­za­dre­gi.­Zo­pr­no­mu­je­bilo­iti­h­kaki­gos­po­ski­dru­̀ i­ni­in­pro­si­ti­de­nar-ja.­Don­Bo­rel­ga­je­kar­pri­si­lil:­»^e­ho­~e{­za­res­do­bro­svo­jim­fan­tom,­mo­ra{­na­pra­vi­ti­tudi­to­`r­tev.«

92

Don­Bo­sko­jo­je­na­re­dil.­Prva­bo­ga­ta­dru­̀ i­na,­h­ka­te­ri­je­pri­{el­(pri­pra­vil­jo­je­don­Bo­rel),­je­bila­dru­̀ i­na­vi­te­za­Go­nel­la.­Don­Bo­ska­je­ob­li­la­rde­~i­ca,­ko­je­steg­nil­roko,­da­bi­pre­jel­pr­vih­tri­sto­lir.

Dvain­{ti­ri­de­set­let­poz­ne­je,­ko­je­pro­sil­ne­ke­ga­sa­le­zi­jan­ske­ga­rav­na­te­lja,­da­bi­prev­zel­mi­lo{­~i­no,­ki­je­bila­̀ e­pri­prav­lje­na,­mu­je­ta­od­go­vo­ril,­»da­mu­manj­ka­don­Bo­sko­ve­pro­sto­du­{no­sti«;­don­Bo­sko­pa­se­je­zre­snil­in­re­kel:­»Ti­ne­ve{,­ko­li­ko­me­je­sta­lo­pro­si­ti­vbo­gaj­me.«

Ni­ko­li­se­ni­zne­bil­tega­ne­la­god­ja,­ni­ko­li­pa­se­tudi­ni­od­po­ve­dal­svo­je­mu­do­sto­jans­tvu.­Ni­bil­ne­bo­je~­ne­ro­bat.­Gos­po­ske­dru­̀ i­ne­so­po­tem­go­vo­ri­le:­»Zde­lo­se­je,­da­je­v­hi­{o­sto­pil­an­gel.«

Pro pad pri Sv. Pe tru v ve zeh

Prve­me­se­ce­v­za­ve­ti{­~u­je­don­Bo­sko­naj­br`­upal,­da­bo­spre­me­nil­mar­ki-zi­no­mne­nje.­Rad­bi­jo­bil­pre­go­vo­ril,­da­bi­stav­bo­v­zi­da­vi­na­me­ni­la­na­me­sto­bol­nim­de­kli­cam­za­pu{­~e­nim­fan­tom.­Mar­ki­za­pa­je­go­ji­la­nas­prot­no­upa­nje:­da­bo­don­Bo­sko­s~a­so­ma­za­pu­stil­fan­te­in­se­po­vsem­pos­ve­til­nje­ni­us­ta­no­vi.

Sle­pi­la­sta­drug­dru­ge­ga.­^as­je­mi­ne­val,­{te­vi­lo­in­hrup­fan­tov­sta­na-ra{­~a­la.­Mar­ki­za­je­`e­ne­strp­no­~a­ka­la,­da­bi­ora­to­rij­po­bral­{i­la­in­ko­pi­ta.

V­po­stu­1845­je­pri{­lo­do­del­ne­re­{i­tve.­Za­vsak­da­nji­ve­rouk,­ki­je­bil­v­po­stu­in­ad­ven­tu­za­po­ve­dan­za­vse­fan­te,­so­se­ve~­ji­ora­to­ri­jan­ci­zbi­ra­li­pri­Sv.­Pe­tru­v­ve­zeh.­Tako­so­ime­no­va­li­cer­kev,­pos­ve­~e­no­sv.­kri­̀ u,­zra­ven­pa­je­bilo­po­ko­pa­li{­~e,­opu{­~e­no­`e­de­set­let.­Po­ko­pa­li{­~e­je­ime­lo­ve­̀ i­in­ob-{ir­no­dvo­ri{­~e,­ob­kro­̀ e­no­z­obo­ka­nim­hod­ni­kom.

Ker­so­ve­rou~­na­sre­~a­nja­lepo­po­te­ka­la­in­ker­je­bil­ka­plan­don­Te­sio­don­Bo­skov­pri­ja­telj,­ga­je­ta­pro­sil,­da­bi­maja­po­no­vi­la­po­skus­na­ve­li­ko:­pre­se­lil­naj­bi­ves­ora­to­rij­v­cer­kev­in­dvo­ri{­~e­Sv.­Pe­tra­v­ve­zeh.

V­ne­de­ljo,­25.­maja,­je­mo­ral­don­Te­sio­ne­kam­iz­Tu­ri­na,­zato­mu­je­de­jal:­»Pri­di­s­svo­ji­mi­fan­ti­to­ne­de­ljo.­Tako­me­bo{­na­do­me{­~al­pri­ma­{i.«

Ka­plan­je­na­pra­vil­dve­na­pa­ki.­Me­nil­je,­da­don­Bo­skov­ora­to­rij­se­sto­ji­samo­iz­ti­stih­ne­kaj­fan­tov,­ki­jih­je­vi­del­tako­zbra­ne­pri­post­nem­ve­rou­ku.­

93

Mi­slil­je­tudi­(ka­kor­se­je­do­ga­ja­lo­z­dru­gi­mi­us­ta­no­va­mi­za­fan­te),­da­se­bodo­fant­je­po­ma­{i­in­dru­gih­po­bo`­no­stih­vr­ni­li­do­mov,­kve~­je­mu­po­ma-li­ci­na­dvo­ri{­~u.­

Zgo­di­lo­pa­se­je­dru­ga­~e.­Ka­pla­no­va­gos­po­di­nja­je­vi­de­la­pri­ti­ve­li­kan­sko­tru­mo­fan­tov,­ki­so­na­pol­ni­li­vso­cer­kev.­Po­ma­{i­so­fant­je­po­gra­bi­li­vsak­svoj­hleb­~ek­za­zaj­trk­in­se­hrup­no­za­po­di­li­po­dvo­ri{­~u­in­hod­ni­ku.­Gos­po­di­nja­(ki­je­pod­obo­ka­nim­hod­ni­kom­go­ji­la­ko­ko­{i)­je­os­tr­me­la,­ta­koj­nato­pa­zag-na­la­vik­in­krik.­Za­~e­la­se­je­po­di­ti­za­fan­ti­in­ma­ha­ti­z­met­lo­v­roki,­med­tem­ko­so­se­pre­stra­{e­ne­ko­ko­{i­raz­le­ta­va­le­in­be­̀ a­le­pred­fan­ti.

Pri­tem­te­ka­nju­je­pri{­la­do­don­Bo­ska­in­tudi­nje­ga­oz­mer­ja­la.­»Svet­kraj­one­~a{­~a­te«,­je­bil­{e­naj­bolj­spo­do­ben­izraz,­ki­mu­ga­je­za­bru­si­la.

Don­Bo­sko­je­spoz­nal,­da­se­je­naj­bolj­{e­umak­ni­ti.­»Pre­so­dil­sem,­da­je­tre­ba­ne­ha­ti­z­za­ba­vo.­Od{­li­smo­z­upa­njem,­da­se­bomo­na­sled­njo­ne­de-ljo­sre­~a­li­v­ve~­jem­miru.«­Ne­po­mem­ben­do­go­dek,­ko­bi­se­ne­bilo­zgo­di­lo­po­tem­ne­kaj­hu­de­ga.­Don­Rua­je­na­'in­for­ma­tiv­nem­pro­ce­su'­o­don­Bo­sku­iz­ja­vil:­»Ve­li­ko­let­poz­ne­je­mi­je­neki­Me­la­not­te­iz­Lan­za,­ki­je­bil­nav­zo~­pri­pri­zo­ru,­po­ve­dal,­kako­je­don­Bo­sko­~i­sto­mir­no,­po­vsem­brez­jeze­nad­`a­li-tva­mi,­de­jal­okrog­sto­je­~im­fan­tom:­'Re­vi­ca!­Uka­zu­je­nam,­naj­gre­mo­pro~,­pa­bo­sama­na­drug­praz­nik­`e­po­ko­pa­na.'«

Ko­se­je­don­Te­sio­vr­nil,­mu­je­gos­po­di­nja­za­de­vo­na­sli­ka­la­tako­~r­no,­da­je­ka­plan­(ki­se­naj­br`­ni­upal­oseb­no­odre­~i­don­Bo­sku)­pi­sal­na­ob­~i­no,­naj­pre­po­ve­ka­kr­{no­ko­li­raz­ve­dri­lo­zno­traj­po­ko­pa­li{­~a.

»@al­mi­je,«­je­za­pi­sal­don­Bo­sko,­»toda­to­je­bilo­zad­nje­pi­smo­don­Te­sia.«­Med­ted­nom­sta­ne­na­do­ma­umr­la­tako­ka­plan­ka­kor­nje­go­va­gos­po­di­nja.

Vse­zaupaj­Jezusu­v­Najsvetej{em­in­Mariji­Pomo~nici,­pa­bo{­videli,­kaj­so­~ude`i.

94 P18.­poglavje

Potujo~i oratorij

Po­ne­sre~­ni­iz­ku{­nji­pri­Sv.­Pe­tru­v­ve­zeh­se­je­ora­to­rij­zno­va­zbral­pri­za­ve­ti{­~u.­Mar­ki­za­ni­re­kla­no­be­ne­be­se­de­pro­ti.­Vsee­no­pa­je­spom­ni­la­don­Bo­ska,­da­bo­10.­av­gu­sta­od­pr­ta­bol­ni­{ni­ca.­Od­te­daj­bodo­se­ve­da­vra­ta­za­fan­te­za­pr­ta.

12.­ju­lij­1845.­Z­ob­~i­ne­je­don­Bo­sko­do­bil­pi­smo.­Na­nad{­ko­fo­vo­pri­po-ro­~i­lo­je­do­bil­do­vo­lje­nje,­»da­sme­upo­rab­lja­ti­ka­pe­lo­pri­mest­nih­mli­nih­za­ve­rouk­fan­tov­od­opold­ne­do­treh­po­pold­ne,­pre­po­ve­da­no­pa­je­upo­rab­lja­ti­dru­go­dvo­ri{­~e­ob­stav­bi.«

Cer­kev­za­tri­po­pol­dan­ske­ure­vsa­ko­ne­de­ljo.­Ni­bila­kra­lje­va­pa­la­~a,­bilo­pa­je­le­ne­kaj­za­pre­̀ i­vet­je.­»Po­bra­li­smo­klo­pi,­kle­~al­ni­ke,­sve~­ni­ke,­ne­kaj­sto­lov,­po­do­be,«­se­spo­mi­nja­don­Bo­sko,­»vsak­do­je­ne­sel,­kar­je­mo­gel,­ka­kor­pri­se­li­tvi,­pa­smo­{li­na­zgo­raj­ome­nje­ni­kraj,­da­bi­si­tam­po­sta­vi­li­glav­ni­stan.«

Mest­ni­mli­ni­so­bili­na­ve­li­kem­trgu­Ema­nue­la­Fi­li­ber­ta­(Por­ta­Pa­laz­zo)­bli­zu­reke­Dora.­[e­da­nes­je­ta­raz­se`­ni­trg­na­gr­ma­den­s­pi­sa­ni­mi­pro­da­jal-na­mi­in­kra­mar­ski­mi­stoj­ni­ca­mi.

Ze lje, dra gi fant je

Don­Bo­sko­ni­bil­za­do­vo­ljen­z­no­vim­pro­sto­rom,­pa­tudi­fant­je­ne.­Za­pi­sal­je:­»Ni­bilo­mo­go­~e­ne­ma­{e­va­ti­ne­da­ja­ti­ob­ve­~e­rih­bla­go­slo­va.­Zato­tudi­ni­bilo­ob­ha­ji­la,­ob­ha­ji­lo­pa­je­bis­tve­ne­ga­po­me­na­za­na­{o­us­ta­no­vo.­Tudi­raz­ve­dri­lo­je­bilo­mo­te­no:­fant­je­so­se­mo­ra­li­igra­ti­na­ce­sti­ali­na­majh­nem­trgu­pred­cerk­vi­jo,­kjer­so­ko­nji­vle­kli­mimo­vo­zo­ve.«­Kon­~u­je:­»Ker­ni­bilo­kaj­bolj­{e­ga,­smo­~a­ka­li­na­bolj­{i­pro­stor.«­Na­jel­je­sobo­v­prit­li~­ju,­kjer­je­imel,­ka­kor­je­mo­gel,­ve­rouk­in­{o­lo.­Don­Bo­rel­je­sku­{al­vse­opo­gu­mi­ti­s­pri­di­go,­ki­je­po­sta­la­zna­me­ni­ta.­Fant­je­so­jo­ime­no­va­li­'pri­di­ga­o­ze­lju'.

»Dra­gi­fant­je,­ze­lje,­ki­ni­pre­sa­je­no,­ne­na­pra­vi­lepe­in­ve­li­ke­gla­ve,«­je­za­~el­'mali­o~e'­in­spra­vil­vse­v­smeh.­»Tako­je­z­na­{im­ora­to­ri­jem.­Se­li­li­smo­se­iz­kra­ja­v­kraj,­in­je­ved­no­bolj­ra­sel.«­Ko­je­ori­sal­zgo­do­vi­no­ora­to­ri­ja,­je­

95

skle­nil:­»Bomo­os­ta­li­{e­dol­go­tu?­Ne­skr­bi­mo.­Zau­paj­mo­v­Gos­po­da.­Prav­go­to­vo­nas­bla­go­slav­lja,­nam­po­ma­ga­in­mi­sli­na­nas.«

Ne­kaj­ne­delj­poz­ne­je­so­se­za­~e­le­re­sne­te­̀ a­ve.Iz­ taj­ni{­tva­ mli­nov­ je­ {lo­ na­ ob­~i­no­ pi­smo­ s­ sez­na­mom­ hu­dih­ ob­to`b:­

fant­je­pov­zro­~a­jo­{ko­do­na­cerk­vi,­na­po­slop­jih,­»so­sku­pi­na,­pri­mer­na­za­re­vo­lu­ci­jo«­(za­ti­ste­~a­se­zelo­ne­var­na­ob­to`­ba)­in­so­»ko­ti{­~e­ne­var­no­sti«.­Na­̀ u­pa­nov­ukaz­je­pri{­la­ko­mi­si­ja­pre­gle­dat,­kaj­se­do­ga­ja.­Za­de­vo­je­na{­la­v­redu:­fant­je­so­bili­hrup­ni,­nek­do­je­zid­opra­skal­z­`eb­ljem.­No­be­ne­re-vo­lu­ci­je­in­no­be­ne­ne­nrav­no­sti.­Ne­kaj­ve~­je­ga­je­bilo­samo­to­(pra­vi­vzrok­pi­sma):­raz­bur­je­nost­sta­no­val­cev­tam­okrog.­Pet­je,­vpit­je,­hrup­ne­igre­so­one­mo­go­~a­le­ne­delj­ski­mir.

Don­Bo­ska­je­mo~­no­u`a­lo­sti­lo­obre­ko­va­nje,­ki­ved­no­pu{­~a­sle­do­ve,­bolj­ka­kor­od­lo­ki,­ki­so­mu­bili­spo­ro­~e­ni.­Ob­~i­na­ni­pre­kli­ca­la­do­vo­lje­nja,­toda­s­pr­vim­ja­nuar­jem­ga­ne­bo­ve~­po­dalj­{a­la.­Urad­ni­do­pis­o­od­po­ve­di­naj­bi­do­bil­no­vem­bra.­Med­tem­naj­se­rav­na­»po­pa­me­ti«.

Don­Bo­sko­je­to­po­sku­sil.­Od­te­daj­mu­je­bila­»mli­nar­ska«­cer­kev­samo­za­zbi­ra­li{­~e.­Od­tam­je­fan­te­po­pe­ljal,­da­so­se­{li­igrat­na­trav­ni­ke­bli­zu­Dore.­K­mo­li­tvi­so­ho­di­li­k­Ma­ri­ji­pri­Ste­bru,­v­Sas­si,­k­Ma­ri­ji­v­Po­lju.­»V­ti­stih­cerk­vah,«­pi­{e,­»sem­ma­{e­val­in­raz­la­gal­evan­ge­lij.­Ob­ve­~e­rih­sem­imel­ne­kaj­ve­rou­ka,­kaj­pri­po­ve­do­val,­za­pel­ne­kaj­cerk­ve­nih­pe­smi.­Po­tem­pa­smo­se­spre­ha­ja­li­dot­lej,­ko­je­bilo­fan­tom­tre­ba­iti­do­mov.­Zde­lo­se­je,­da­bo­ta­neu­god­ni­po­lo­̀ aj­preg­nal­vsa­ko­mi­sel­na­ora­to­rij,­med­tem­pa­je­{te­vi­lo­fan­tov­ved­no­bolj­na­ra{­~a­lo.«

Vze mi, Mi hec, vze mi!

Pri­mest­nih­mli­nih­je­imel­don­Bo­sko­sep­tem­bra­eno­naj­po­mem­bnej­{ih­sre­~anj­v­`iv­lje­nju.­Fant­je­so­se­pred­njim­pre­ri­va­li­za­sve­ti­nji­ce.­Ob­stra­ni­je­stal­bled­fant­os­mih­let­s­{i­ro­kim­~r­nim­tra­kom­na­levi­roki.­Pred­dve­ma­me­se­ce­ma­mu­je­umrl­o~e.­Ni­se­ma­ral­pre­ri­va­ti­v­vr­sti.­Sve­ti­nji­ce­so­po{­le,­os­tal­je­brez­nje.­

Kdor­zaupa­v­Marijo,­­ne­bo­nikoli­razo~aran.

96

Te­daj­se­mu­je­don­Bo­sko­prib­li­̀ al­in­re­kel­z­na­sme­hom:­»Vze­mi,­Mi­hec,­vze­mi!«Kaj­naj­vza­me?­Ta­~ud­ni­du­hov­nik,­ki­ga­je­ti­ste­ga­dne­pr­vi~­vi­del,­mu­ni­

da­jal­ni­~e­sar.­Samo­levo­roko­mu­je­pro­̀ il,­z­de­sno­pa­je­da­jal­znak,­ka­kor­da­ho­~e­raz­po­lo­vi­ti­dlan.­Fant­ga­je­vpra­{u­jo­~e­po­gle­dal.­

Du­hov­nik­mu­pra­vi:­»Mid­va­si­bova­vse­de­li­la­na­pol.«Kaj­je­don­Bo­sko­v­ti­stem­hipu­vi­del?­Tega­ni­po­ve­dal­ni­ko­li,­toda­ti­sti­fant­

mu­je­po­stal­de­sna­roka,­nje­gov­prvi­na­sled­nik­na­~e­lu­sa­le­zi­jan­ske­dru`­be.Ime­mu­je­bilo­Mi­hael­Rua.­Don­Bo­sko­vih­be­sed­ni­ra­zu­mel­ne­te­daj­ne­

dol­go­let­poz­ne­je.­Ven­dar­se­je­na­ve­zal­na­don­Bo­ska,­na­du­hov­ni­ka,­pri­ka-te­rem­se­je­po­~u­til­do­bro.

Mi­hec­je­sta­no­val­v­kra­lje­vi­to­var­ni­oro`­ja,­kjer­je­bil­nje­gov­o~e­us­lu`-be­nec.­[tir­je­brat­ci­so­mu­umr­li,­tudi­sam­je­bil­zelo­sla­bo­ten.­Zato­ga­mati­ni­pu­sti­la­ve­li­ko­krat­v­ora­to­rij.­Don­Bo­ska­je­sre­~al­pri­{ol­skih­bra­tih,­kjer­je­obi­sko­val­tret­ji­raz­red­ljud­ske­{o­le.

Ta­ko­le­je­po­ve­dal­poz­ne­je:­»Ka­dar­je­don­Bo­sko­pri­ha­jal­k­nam­ma­{e­vat­in­pri­di­gat,­se­je­zde­lo,­da­je­elek­tri~­ni­tok­pre­{i­nil­vse­{te­vil­ne­fan­te,­ka­kor­hi­tro­je­vsto­pil­v­ka­pe­lo.­Po­sko­~i­li­so­na­noge,­za­pu{­~a­li­svo­ja­me­sta­in­se­zgri­nja­li­okrog­nje­ga.­Ni­se­mu­bilo­lah­ko­pre­ri­ni­ti­v­za­kri­sti­jo.­Do­bri­brat-je­niso­mo­gli­pre­pre­~i­ti­tega­na­vi­dez­ne­ga­ne­re­da.­Ka­dar­so­pri­ha­ja­li­dru­gi­du­hov­ni­ki,­se­ni­zgo­di­lo­ni~­po­dob­ne­ga.«

Knji ge na me sto spa nja

Ok­to­bra­se­je­zgo­di­lo­ne­kaj­po­mem­bne­ga.­Iz{­la­je­Cerk­ve­na­zgo­do­vi­na­za­{ol­sko­upo­ra­bo.­To­je­bila­prva­med­knji­ga­mi,­ki­jih­je­spi­sal­don­Bo­sko­za­svo­je­fan­te;­skraj­{al­je­svoj­spa­nec,­pi­sal­pri­pe­tro­lej­ki,­z­za­pi­ski­svo­je­ne­mo­go­~e­pi­sa­ve.­Cerk­ve­na­zgo­do­vi­na­ni­'znans­tve­no­delo',­no­be­na­nje­go-vih­knjig­ne­bo­taka.­Bila­pa­je­ljud­ska,­pri­la­go­je­na­pre­pro­ste­mu­ra­zu­mu­in­skrom­ni­izo­braz­bi­nje­go­vih­fan­tov.­Pri­po­ve­do­va­la­je­o­pa­pe­̀ ih,­o­najs­vet­lej­{ih­do­god­kih­v­Cerk­vi,­ri­sa­la­je­like­svet­ni­kov,­opi­so­va­la­je­do­bro­del­nost,­ki­je­ved­no­cve­te­la­v­Bo`­jem­ljuds­tvu.

97

Tej­knji­gi­so­sle­di­le­Sve­te­zgod­be­(1847),­De­ci­mal­ni­me­tri~­ni­si­stem­(1849),­Zgo­do­vi­na­Ita­li­je­(1855).

Ob­pi­sa­nju­{ol­skih­knjig­je­don­Bo­sko­na­{el­~as,­da­je­spi­sal­ko­pi­co­dru­gih­knjig­in­bro­{ur:­`iv­lje­nje­svet­ni­kov,­knji­ge­za­raz­ve­dri­lo,­mo­li­tve­ni­ke­in­ve­rou~­ne­knji­ge.­No­be­na­od­njih­ni­moj­stro­vi­na,­vsa­ka­pa­je­de­ja­nje­lju­bez­ni­do­nje­go­vih­fan­tov,­do­pre­pro­ste­ga­ljuds­tva,­do­Cerk­ve.­Ne­ka­te­re­mu­bodo­celo­vir­gor­ja:­pri{­li­ga­bodo­pre­te­pat,­da­bi­ne­hal­pi­sa­ti.

Tri sobe v Mo ret to vi hi {i

No­vem­bra­je­pri{­lo­pi­smo­z­ob­~i­ne,­pri­{el­pa­je­tudi­grdi­let­ni­~as.­»Vre­me,«­je­za­pi­sal,­»ni­bilo­ve~­pri­mer­no­za­spre­ho­de­in­za­po­ho­de­zu­naj­me­sta.­S­pri­vo­li­tvi­jo­don­Bo­re­la­smo­na­je­li­tri­sobe­v­hi­{i­don­Mo­ret­ta.«­Te­hi­{e­ni­ve~.­Njen­zad­nji­zid­je­bil­vpet­v­po­dru`­ni~­no­cer­kev­`up­ni­je­Ma­ri­je­Po­mo~­ni­ce.

V­treh­Mo­ret­to­vih­so­bah­»smo­se­sti­ska­li­za­do­volj­ni,­da­smo­mo­gli­vsaj­zbi­ra­ti­fan­te,­jih­pou­~e­va­ti­in­jim­da­ja­ti­pri­lo`­nost­za­spo­ved.«

Don­Bo­sko­se­je­z­na­sme­hom­spo­mi­njal,­da­je­mo­ral­v­ti­stih­so­bah­pre­kr­{i­ti­dru­ge­ga­od­svo­jih­nek­da­njih­skle­pov­v­se­me­ni{­~u:­da­bi­na­tako­te­snem­pro­sto­ru­za­ba­val­fan­te,­je­spet­za­~el­z­ro­ko­hi­trs­tvom.­Ni­ne­hal,­ker­so­bili­u~in­ki­baj­ni.

S­po­mo~­jo­teo­lo­ga­Car­pa­na­je­za­~el­tudi­ve­~er­ne­te­~a­je,­pre­cej­dru­ga­~e­od­po­prej{­njih­krat­kih­ob­nav­ljanj­sno­vi.

^r ni ob la ki nad ora to ri jem

De­cem­ber.­Don­Bo­sko­vo­zdrav­je­se­je­vzne­mir­lji­vo­po­slab­{a­lo.­Oprav­lja­slu`­bo­ka­pla­na­v­bol­ni­{ni­ci,­kjer­so­na­sta­nje­ne­de­kli­ce­od­3.­do­12.­leta,­po-tem­je­za­po­slen­v­je­~ah,­pri­Cot­to­len­gu,­v­raz­nih­vzgoj­nih­za­vo­dih­v­me­stu.­Dela­v­svo­jem­ora­to­ri­ju,­ima­ve­~er­no­{o­lo,­obi­sku­je­fan­te­na­de­lo­vi{­~ih.­Leta­1845/46­se­je­naz­na­nja­la­os­tra­zima.

98

V­Tu­ri­nu­pri­ha­ja­zima­poz­no,­ven­dar­sneg­za­me­te­uli­~i­ce­in­uli­ce,­tako­da­mraz­zle­pa­ne­pre­ne­ha­cele­me­se­ce­in­re­̀ e­do­ko­sti.

Don­Bo­sko­va­plju­~a­ so­ se­ ti­ste­me­se­ce­ iz­ka­za­la­ za­ zelo­krh­ka.­Teo­log­Bo­rel­je­to­opa­zil­in­ob­ve­stil­mar­ki­zo­Ba­ro­lo.­Ta­koj­je­dala­don­Bo­sku­sto­lir­za­ora­to­rij­in­uka­za­la,­naj­»opu­sti­vsa­ko­de­jav­nost,­do­kler­po­pol­no­ma­ne­oz-dra­vi«.­Don­Bo­sko­je­ubo­gal­in­pu­stil­delo,­ra­zen­s­fan­ti.­S­tem­ni­kdo­ve­kaj­pri­do­bil,­tega­se­je­kma­lu­za­ve­del.

Toda­skrb­za­zdrav­je­je­bila­malo­spri­~o­tem­nih­ob­la­kov,­ki­so­se­gr­ma-di­li­nad­ora­to­ri­jem.­Gren­kob­no­je­za­pi­sal:­»Te­daj­so­se­raz­{i­ri­le­zelo­~ud­ne­go­vo­ri­ce.­Ne­ka­te­ri­so­ime­li­don­Bo­ska­za­re­vo­lu­cio­nar­ja,­dru­gi­za­no­re­ga,­spet­dru­gi­za­kri­vo­ver­ca.«

Vi sli ce v Alek san dri ji

Ti­ste­ga­1846.­leta­je­bil­sku­paj­s­svo­jim­o~e­tom­na­smrt­ob­so­jen­22-let­ni­fant,­s­ka­te­rim­se­je­don­Bo­sko­spo­pri­ja­te­ljil­v­je­~i.­Ka­zen­naj­bi­se­iz­vr­{i­la­v­Alek­san­dri­ji.­Ko­ga­je­don­Bo­sko­`a­lo­sten­obi­skal,­se­je­fant­zjo­kal­in­ga­pro­sil,­naj­ga­spre­mi­na­nje­go­vi­zad­nji­poti.­Don­Bo­sku­je­zmanj­ka­lo­po­gu-ma­in­ni­imel­mo­~i,­da­bi­mu­to­ob­lju­bil.

Ob­so­jen­ca­so­od­pe­lja­li.Don­Ca­fas­so­bi­mo­ral­pri­ti­za­nji­ma­v­po{t­ni­ko­~i­ji­in­biti­pri­nji­ju­ob­nju-

ni­zad­nji­ure.­Ka­kor­hi­tro­je­iz­ve­del,­da­don­Bo­sko­ne­gre,­ga­je­po­kli­cal­in­­po­gra­jal:­»Se­ne­za­ve­da­te,­da­je­to­gro­zo­vi­to?«

»Ni­ko­li­ne­bom­zmo­gel­pre­ne­sti­ta­ke­ga­pri­zo­ra.«»Po­hi­ti­te,­po{t­ni­voz­naju­`e­~a­ka.«V­Alek­san­dri­jo­sta­pri{­la­zve­~er­pred­iz­vr­{i­tvi­jo­kaz­ni.­Ko­je­fant­za­gle­dal­

don­Bo­ska,­ki­je­vsto­pil­v­nje­go­vo­ce­li­co,­se­mu­je­vr­gel­okrog­vra­tu­in­se­raz­jo­kal.­Jo­kal­je­tudi­don­Bo­sko.­Sku­paj­sta­pre­bi­la­zad­njo­no~­v­mo­li­tvi­in­po­go­vo­ru­o­Bogu.

Ob­dveh­zju­traj­mu­je­po­de­lil­od­ve­zo,­v­ce­li­ci­zanj­ma­{e­val­in­ga­ob­ha­jal­in­sku­paj­sta­se­zah­va­li­la.

99

Zvon­iz­stol­ni­ce­je­dal­znak­za­ago­ni­jo.­Vra­ta­ce­li­ce­so­se­od­pr­la,­vsto­pi­li­so­oro`­ni­ki­in­ra­belj,­ki­je­pred­ob­so­jen­cem­po­klek­nil­(ka­kor­je­bil­obi­~aj)­in­ga­pro­sil,­naj­mu­od­pu­sti.­Nato­mu­je­zve­zal­roke­in­na­del­na­vrat­zan­ko.

Iz­je­~e­se­je­od­pe­ljal­voz­z­ob­so­jen­cem.­Zra­ven­je­bil­don­Bo­sko.­Ta­koj­za­njim­se­je­pe­ljal­voz­z­o~e­tom­in­don­Ca­fas­som.­Na­uli­cah­je­bilo­ve­li­ko­lju­di.

Ko­je­na­kon­cu­ce­ste­don­Bo­sko­za­gle­dal­vi­sli­ce,­je­preb­le­del­in­omed­lel.­Don­Ca­fas­so,­ki­ga­je­stal­no­opa­zo­val,­je­dal­hi­tro­us­ta­vi­ti­voz­in­ga­spra­vil­iz­nje­ga.

Ko­se­je­don­Bo­sko­spet­za­ve­del,­je­bilo­vse­ga­ko­nec­...­Hudo­ga­je­bilo­sram.­Don­Ca­fas­su­je­za­mr­mral:­»Hudo­mi­je­za­ra­di­tega­fan­ta.­Tako­zau-pa­nje­je­imel­vame­...«

»Na­re­di­li­ste,­kar­ste­mo­gli.­Dru­go­pre­pu­sti­te­Bogu.«

Nova pre ga nja nja

Ma­rec­1846.­Don­Mo­ret­ta­gre­k­don­Bo­sku.­V­ro­kah­ima­sve­̀ enj­pi­sem.»Sta­no­val­ci,«­je­za­pi­sal­don­Bo­sko,­»vzne­mir­je­ni­za­ra­di­tru{­~a­in­ne­neh­ne-

ga­pri­ha­ja­nja­in­od­ha­ja­nja­fan­tov,­so­iz­ja­vi­li,­da­se­bodo­vsi­iz­se­li­li,­~e­se­ne­bodo­na­{i­se­stan­ki­ta­koj­pre­ne­ha­li.«

Don­Bo­sku­se­je­upr­lo.­Kako­da­nih­~e­ne­more­pre­na­{a­ti­fan­tov?­Mar­niso­bili­ti­odra­sli­ne­ko~­tudi­mla­di?­Ni­ve­del,­kam­naj­gre.­Na­sre­~o­se­je­`e­bli-`a­la­pom­lad­in­ni­bilo­tre­ba­biti­ve~­pod­stre­ho.

100

A19.­poglavje

Agonija na travniku, vstajenje pod {upo

Don­Bo­sku­je­us­pe­lo­na­je­ti­trav­nik,­ob­kro­̀ en­z­`i­vo­mejo.­Ni­bilo­da­le~­od­Mo­ret­to­ve­hi­{e,­samo­pet­de­set­ko­ra­kov­je­bilo­do­nje­ga.­Sre­di­trav­ni­ka­je­bila­ba­ra­ka,­kjer­so­shra­nje­va­li­orod­je­za­igre.­Okrog­nje­se­je­vsa­ko­ne­de­ljo­po­di­lo­in­div­ja­lo­300­fan­tov.­V­kotu,­na­klo­pi,­pa­je­don­Bo­sko­spo­ve­do­val.

Okrog­de­se­tih­je­za­ro­po­tal­vo­ja{­ki­bo­ben,­fant­je­pa­so­sto­pi­li­v­vr­sto.­Po­tem­je­za­tro­bi­la­tro­ben­ta­in­spre­vod­se­je­po­mak­nil:­pro­ti­cerk­vi­Ma­ri­je­To­la`­ni­ce­ali­na­Ka­pu­cin­ski­gri~.­Tam­je­don­Bo­sko­ma­{e­val,­de­lil­ob­ha­ji­lo,­po­tem­je­bil­zaj­trk.

Pa­vel­C.,­fant,­ki­je­ko­maj­pri­{el­z­de­̀ e­le,­zi­dar­ski­va­je­nec,­se­je­ne­ke­ga­dne­pri­dru­̀ il­tru­mi­fan­tov,­ki­so­{li­na­Ka­pu­cin­ski­gri~.

Ta­ko­le­pri­po­ve­du­je:­»Bila­je­sve­ta­ma­{a,­ve­li­ko­jih­je­bilo­pri­ob­ha­ji­lu,­po-tem­so­vsi­{li­na­sa­mo­stan­sko­dvo­ri{­~e­za­zaj­trk.­Mi­slil­sem,­da­ni­mam­pra-vi­ce­biti­pri­zaj­tr­ku,­zato­sem­se­umak­nil­in­po­~a­kal,­da­se­jim­pri­dru­̀ im­ob­nji­ho­vi­vr­ni­tvi.

Toda­don­Bo­sko­me­je­opa­zil­in­se­mi­prib­li­̀ al:­'Kako­ti­je­ime?''Pa­vlek.''Si­bil­pri­zaj­tr­ku?''Ne,­gos­pod,­ker­se­ni­sem­spo­ve­dal­in­ni­sem­bil­pri­ob­ha­ji­lu.''Za­to,­da­si­pri­zaj­tr­ku,­pa­se­res­ni­tre­ba­spo­ve­da­ti­ne­biti­pri­ob­ha­ji­lu.''Kaj­pa­je­tre­ba?''Ime­ti­do­ber­tek.'Po­pe­ljal­me­je­h­ko­{a­ri­in­mi­dal­ve­lik­kos­kru­ha­in­sad­je.­[el­sem­z­njim­

in­se­igral­na­trav­ni­ku­do­no­~i.­Od­te­daj­ve­li­ko­let­ni­sem­za­pu­stil­ora­to­ri­ja­in­dra­ge­ga­don­Bo­ska,­ki­mi­je­sto­ril­to­li­ko­do­bre­ga.«

Ne­ke­ga­praz­ni~­ne­ga­ve­~e­ra,­med­tem­ko­so­se­fant­je­igra­li,­je­don­Bo­sko­za­pa­zil­fan­ta­pri­15­le­tih­za­`i­vo­mejo.

Po­kli­cal­ga­je:­»Sto­pi­no­ter.­Od­kod­pri­ha­ja{?­Kako­ti­je­ime?«Fant­ni­od­go­vo­ril.­In­don­Bo­sko:­»Kaj­ti­je?­Si­bo­lan?«[e­se­je­obo­tav­ljal.­Po­tem­je­iz­da­vil:­»La­~en­sem.«Ko­{a­ra­je­bila­praz­na.­Don­Bo­sko­je­po­slal­po­kruh­k­bli`­nji­dru­̀ i­ni­in­ga­

pu­stil,­da­je­v­miru­je­del.­Po­tem­je­fant­spre­go­vo­ril,­ka­kor­bi­si­ho­tel­olaj­{a­ti­

101

srce:­»Sed­lar­sem,­toda­gos­po­dar­me­je­spo­dil,­ker­ne­znam­do­bro­de­la­ti.­Moji­do­ma­~i­so­os­ta­li­na­de­̀ e­li.­Si­no­~i­sem­spal­na­stop­ni­cah­stol­ni­ce,­zju-traj­pa­sem­ho­tel­kra­sti,­ker­sem­bil­la­~en.­Bal­sem­se.­Po­sku­sil­sem­pro­si­ti­vbo­gaj­me,­pa­so­mi­re­kli:­'Zdrav­in­mo­~an,­ka­kor­si,­poj­di­de­lat.'­Pot­lej­sem­sli­{al­vpit­je­fan­tov­in­sem­se­prib­li­̀ al.«

»^uj,­za­to­no~­bom­po­skr­bel­jaz.­Ju­tri­pa­bova­{la­h­ka­ke­mu­do­bre­mu­gos­po­dar­ju­in­vi­del­bo{,­da­te­bo­vzel.­^e­pa­bo{­{e­ho­tel­pri­ti­sem­kaj­ob­praz­ni­kih,­te­bom­ve­sel.«

»Rad­bom­pri­{el.«V­me­se­cih­na­trav­ni­ku­Fi­lip­pi­je­vih­so­se­'~ud­ni­gla­so­vi',­ki­so­se­{i­ri­li­do­

don­Bo­ska,­str­ni­li­v­tri­ne­var­no­sti:­nas­pro­to­va­nje­ob­la­sti,­pre­pri­~a­nje,­da­je­don­Bo­sko­nor­(s­po­sle­di­co,­da­so­ga­za­pu­sti­li­glav­ni­so­de­lav­ci),­s­tem­pa­od­po­ved­na­jem­ne­po­god­be­in­ko­nec­ora­to­ri­ja.

Mar kiz in stra ̀ e

Ta­krat­so­bila­re­vo­lu­cij­ska­leta.­Na­~el­nik­po­li­ci­je­se­je­glo­bo­ko­za­mi­slil,­ko­je­zve­del,­da­pri­ha­ja­sko­zi­mest­na­vra­ta­kar­v­red­nih­~a­sov­nih­pre­sled­kih­tri­sto­fan­tov­v­ko­lo­ni­s­tro­ben­ta­njem­in­z­bob­na­njem.­»To­niso­samo­fan­ti­~i,«­pi­{e­Le­moy­ne,­»tem­ve~­tudi­krep­ki­in­drz­ni­fant­je,­obo­ro­̀ e­ni­z­no­̀ em,­od­ka­te­re­ga­se­niso­ni­ko­li­lo­~i­li.«

Mar­kiz­Mi­hael­Ca­vour,­mest­ni­na­mest­nik­in­hkra­ti­na­~el­nik­po­li­ci­je,­je­dal­po­kli­ca­ti­don­Bo­ska.­Po­go­vor­se­je­pri­~el­v­ro­ka­vi­cah,­kma­lu­pa­se­je­spre­vr­gel­na­no`.­Don­Bo­sku­je­mar­kiz­krat­ko­in­od­lo~­no­uka­zal,­da­mora­ome­ji­ti­{te­vi­lo­fan­tov,­v­me­sto­ne­sme­jo­pri­ha­ja­ti­v­ko­lo­ni,­iz-lo­~i­ti­mora­ve~­je­fan­te­kot­naj­ne­var­nej­{e.­Don­Bo­sko­je­to­prav­krat­ko­in­od­lo~­no­od­bil.­Te­daj­je­Ca­vour­za­~el­vpi­ti:­»Pa­kaj­so­vam­mar­ti­ca-pi­ni?!­Pu­sti­te­jih,­naj­bodo­doma.­Ne­jem­lji­te­si­te­od­go­vor­no­sti,­si­cer­bo­vsem­sla­ba­pred­la.«

»Te­ubo­ge­fan­te­u~im­ve­rouk,«­je­trdo­od­go­vo­ril­don­Bo­sko,­»to­pa­ne­more­{ko­di­ti­ni­ko­mur.­Si­cer­pa­to­de­lam­z­nad{­ko­fo­vim­do­vo­lje­njem.«

Dvoje­kril­­nas­ponese­kvi{ku­­k­nebesom:­­spoved­in­obhajilo.

102

»Nad{­kof­ve­za­to?­Do­bro.­Po­tem­bom­go­vo­ril­z­nad{­ko­fom­Fran­so­ni­jem­in­bo­on­uka­zal,­da­se­neha­s­temi­neum­nost­mi.«

Mon­si­njor­Fran­so­ni­ni­ni­~e­sar­pre­po­ve­dal,­celo­bra­nil­je­don­Bo­ska.Od­te­daj­so­se­na­obrob­ju­trav­ni­ka,­kjer­so­se­igra­li­fant­je,­me­nja­va­le­stra-

`e­mest­ne­po­li­ci­je.­Don­Bo­sko­se­je­naj­prej­malo­{a­lil­na­ta­ra­~un,­kma­lu­pa­se­je­zre­snil­in­bil­ved­no­bolj­na­tr­nih:­~e­bi­stra­̀ e­opa­zi­le­naj­manj­{i­ne­red,­bi­bilo­ko­nec­nje­go­vega­ora­to­ri­ja.­Ca­vour­je­bil­mo­go­~en.

Je don Bo sko nor?

Don­Bo­sko­je­ne­ho­te­sam­dal­po­vod,­da­se­je­raz­{i­ril­glas,­da­je­zno­rel.­Da­bi­po­to­la­̀ il­svo­je­fan­te,­ker­so­se­mo­ra­li­se­li­ti­od­po­ko­pa­li{­~a­k­mli­nu,­od­{u­pe­na­trav­nik,­jim­je­za­~el­pri­po­ve­do­va­ti­svo­je­sa­nje.­

Go­vo­ril­jim­je­o­raz­se`­nem­ora­to­ri­ju,­o­cerk­vah,­hi­{ah,­{o­lah,­de­lav­ni­cah,­ti­so­~ih­fan­tov­in­du­hov­ni­kov,­ki­so­vsi­po­pol­no­ma­samo­za­nje.­Vse­to­je­bilo­v­o~it­nem­nas­prot­ju­z­ne­go­to­vost­jo­vsak­da­nji­ka.

Samo­fant­je­so­lah­ko­sa­nja­li­od­pr­tih­o~i­in­so­don­Bo­sku­ver­je­li.­Se­ve­da­so­ljud­je­zma­je­va­li­z­gla­vo:­»Ubo­̀ ec,­~ud­ne­za­mi­sli­mu­ro­ji­jo­po­gla­vi.­Sre­di­tega­ne­neh­ne­ga­tru{­~a­bo­kon­~al­v­no­ri­{ni­ci.«

Tega­gla­su­ni­{i­ril­kdo­iz­zlo­be,­tem­ve~­je­bilo­to­splo­{no­mne­nje.­Mi­hael­Rua­se­spo­mi­nja:­»Rav­no­sem­ne­hal­stre­~i­pri­ma­{i­v­oro­̀ ar­ni­in­sem­`e­od-ha­jal,­ko­me­je­ka­plan­vpra­{al:­'Kam­gre{?'­'K­don­Bo­sku,­ne­de­lja­je.'­'Ni~­ne­ve{?­Zbo­lel­je,­nje­go­va­bo­le­zen­se­te`­ko­poz­dra­vi.'­No­vi­ca­me­je­zbod­la­v­srce,­stra­{no­me­je­za­bo­le­lo.­̂ e­bi­zve­del,­da­mi­je­zbo­lel­o~e,­bo­le­~i­na­ne­bi­bila­ve~­ja.­Ste­kel­sem­v­ora­to­rij.­Za­~u­den­sem­na­{el­don­Bo­ska,­sme­jo­~e­ga­se­­ka­kor­dru­ge­kra­ti.­'Tako­se­je­za­gle­dal­v­fan­te,­da­se­mu­je­zme­{a­lo':­to­je­bila­bo­le­zen,­o­ka­te­ri­se­je­go­vo­ri­lo­po­Tu­ri­nu.«­

So­de­la­vec­in­pri­ja­telj­don­Bo­rel­je­po­sku­{al­pre­pre­~i­ti,­da­bi­don­Bo­sko­pri­po­ve­do­val­svo­je­sa­nje:

»Ti­go­vo­ri{­o­cerk­vi,­hi­{i,­ogra­je­nem­dvo­ri{­~u­za­raz­ve­dri­lo.­Kje­pa­je­vse­to?«»Ne­vem,­ven­dar­so,­ker­jih­vi­dim,«­je­za­mr­mral­don­Bo­sko.

103

Ne­ke­ga­dne­je­don­Bo­rel­v­nje­go­vi­sobi­bruh­nil­v­jok,­po­tem­ko­si­je­za-man­pri­za­de­val,­da­bi­ga­spa­me­to­val.­Od­{el­je,­re­ko~:­»Moj­ubo­gi­don­Bo­sko,­ko­nec­je­z­njim.«

Zdi­se,­da­je­tudi­{ko­fij­ski­or­di­na­riat­po­slal­opa­zo­val­ca,­da­pre­ve­ri,­kako­je­z­don­Bo­sko­vim­du­{ev­nim­rav­no­te`­jem.­Nje­go­va­dva­dra­ga­pri­ja­te­lja­don­­Vin­cenc­Pon­za­ti­in­don­Aloj­zij­Nasi­sta­se­do­me­ni­la,­da­re­{i­ta­don­Bo­ska­iz­nje­go­ve­ga­`a­lost­ne­ga­sta­nja.

Za­de­vo­sta­po­ve­za­la­z­zdrav­ni{­kim­pre­gle­dom­v­psi­hia­tri~­ni­bol­ni­{ni­ci,­ki­bi­mu­sle­di­lo­tudi­pri­mer­no­zdrav­lje­nje.­Ne­ke­ga­ve­~e­ra­je­imel­don­Bo­sko­ve­rouk­za­ne­kaj­fan­tov,­ko­je­pri­pe­ljal­za­prt­voz.­Iz­sto­pi­la­sta­don­Pon­za­ti­in­don­Nasi.­Po­va­bi­la­sta­ga­na­kra­tek­spre­hod.

»Utru­jen­si.­Malo­zra­ka­ti­ne­bo­{ko­do­va­lo.«Eden­od­pri­ja­te­ljev­je­od­prl­vra­ta:­»Vsto­pi.«Toda­don­Bo­sko­je­`e­za­vo­hal­past:­»Hva­la.­Za­vama.«Po­ne­kaj­tre­nut­kih­pre­go­var­ja­nja,­da­ne­bi­pok­va­ri­la­za­de­ve,­sta­se­od­lo­~i­la,­da­

vsto­pi­ta­prva.­Ko­maj­sta­bila­no­tri,­je­don­Bo­sko­z­ne­nad­nim­sun­kom­za­lo­put­nil­vra­ta­in­zav­pil­ko­~i­ja­̀ u:­»Ta­koj­v­no­ri­{ni­co.­Ta­dva­pri­~a­ku­je­jo!«­Psi­hia­tri~­na­bol-ni­ca­ni­bila­da­le~.­Ob­ve{­~e­ni­bol­ni­~ar­ji­so­pri­~a­ko­va­li­ene­ga­du­hov­ni­ka.­Pri{­la­pa­sta­dva.­Vmes­je­mo­ral­po­se­~i­bol­ni{­ki­ka­plan,­da­je­re­{il­pre­li­si­~e­na­du­hov­ni­ka.­

[a­la­je­bila,­~e­do­bro­po­mi­sli­mo,­huj­{a­za­don­Bo­ska­ka­kor­za­nje­go­va­pri­ja­te­lja.­Don­Pon­za­ti­in­don­Nasi­sta­bila­ti­sti­tre­nu­tek­kar­se­da­huda.­Ko­sta­se­po­mi­ri­la,­sta­spet­po­sta­la­nje­go­va­pri­ja­te­lja.­Po­seb­no­don­Nasi,­ki­je­skr­bel­za­glas­bo­v­ora­to­ri­ju.

Med­tem­pa­so­don­Bo­ska­za­pu­sti­li­vsi­dru­gi.­Z­gren­ko­bo­je­za­pi­sal:­»Vsi­so­se­dr­̀ a­li­da­le~­od­mene.­Moji­so­de­lav­ci­so­me­pu­sti­li­sa­me­ga­sre­di­okrog­{ti­ri­sto­fan­tov.«

Zdra­va­pa­met­je­po­pu­sti­la.­Ali­je­don­Bo­sko­svet­nik­ali­pa­je­no­rec.­Te`­ko­je­ugo­to­vi­ti.­Ne­ka­ko­se­je­po­vr­nil­pri­zor,­ko­je­Fran­~i­{ek­Asi{­ki­vr­gel­svo­jo­ob­le­ko­pred­o~e­ta­in­od­{el­nag,­re­ko~:­»Zdaj­lah­ko­re­~em­O~e­na{,­ki­si­v­ne­be­sih«,­ali­ko­je­Cot­to­len­go­za­lu­~al­zad­nje­de­nar­je­sko­zi­okno­in­za­do­vo­ljen­de­jal:­»Zdaj­se­bo­vi­de­lo,­ali­je­Mala­hi­{a­moje­ali­pa­Bo`­je­delo.«­Kdo­naj­ob­so­ja­male­lju-di,­ki­so­bili­v­pri­me­̀ u­pre­vid­no­sti­in­zdra­ve­pa­me­ti,­da­so­jih­ime­li­za­nore?

Zavedaj­se,­­da­ima{­angela,­­ki­te­spremlja,­­varuje­­in­je­tvoj­prijatelj.

104

Ago ni ja na trav ni ku

Ti­ste­dni­so­na­trav­nik­pri{­li­gos­po­dar­ji.­Sklo­ni­li­so­se­nad­gru­de,­ki­so­bile­neu­smi­lje­no­po­tep­ta­ne­z­osem­sto­co­kla­mi­in­{kor­nji.­Po­kli­ca­li­so­don­Bo­ska:

»Tu­na­sta­ja­pu{­~a­va!«»Na{­trav­nik­bo­tako­po­stal­ce­sta­iz­step­ta­ne­zem­lje.«»Dra­gi­`up­nik,­po­tr­pi­te,­toda­tako­ne­bo­{lo­na­prej.­Od­pu­sti­mo­vam­na-

jem­ni­no,­mo­ra­mo­pa­vam­od­po­ve­da­ti.«Dali­so­mu­dva­ted­na,­da­se­iz­se­li.­Za­don­Bo­ska­je­bila­to­kot­stre­la­z­ja-

sne­ga.­Po­po­ni­̀ u­jo­~ih­do­god­kih­ti­stih­dni­se­je­zdaj­pri­dru­̀ i­la­{e­skrb,­kje­ta­koj­naj­ti­drug­trav­nik.­Kdo­bi­ga­zau­pal­nor­cu?

4.­april­1846,­zad­nja­ne­de­lja­na­Fi­lip­pi­je­vem­trav­ni­ku,­je­bil­za­don­Bo­ska­naj­bolj­gre­nak­dan­v­`iv­lje­nju.

S­fan­ti­je­{el­k­Ma­ri­ji­v­Po­lju.­Med­ma­{o­je­go­vo­ril,­ven­dar­ni­imel­mo­~i­za­ve­se­le­vlo`­ke,­ni­go­vo­ril­o­ze­lju,­ki­ga­je­tre­ba­pre­sa­di­ti.­De­jal­jim­je,­da­jih­gle­da,­ka­kor­se­gle­da­jo­pti~­ki,­ki­jim­kdo­po­sku­{a­uni­~i­ti­gnez­do.­Po­va­bil­jih­je,­naj­se­pri­po­ro­~i­jo­Ma­ri­ji:­kljub­vse­mu­so­v­nje­nih­ro­kah.

»Zve­~er­ti­ste­ga­dne,«­je­na­pi­sal,­»sem­gle­dal­mno­̀ i­co­fan­tov,­ko­so­se­igra-li.­Bil­sem­sam,­utru­jen­in­brez­mo­~i,­sla­bot­ne­ga­zdrav­ja.­Umak­nil­sem­se­vstran,­se­spre­ha­jal,­in­ni­mi­us­pe­lo­za­dr­̀ a­ti­solz:­'Moj­Bog,'­sem­vzklik­nil,­'po­vej­mi,­kaj­naj­sto­rim.'«

^ud ni panj, s ka te rim je na sta lo vse

Ti­sti­hip­je­pri­{el­ne­kak­na­dan­gel,­tem­ve~­jec­lja­jo~­mo­̀ i­~ek­Pan­kra­cij­Soa­ve,­iz­de­lo­va­lec­sode­in­pral­nih­pra{­kov.

»Je­res,­da­vi­i{­~e­te­kraj,­kjer­bi­po­sta­vi­li­la­bo­ra­to­rij?«»Ne­la­bo­ra­to­rij,­tem­ve~­ora­to­rij.«»Ne­vem,­v­~em­je­raz­li­ka,­ven­dar­pro­stor­za­to­je.­Pri­di­te­ga­po­gle­dat.­

Last­nik­je­gos­pod­Fran­~i­{ek­Pi­nar­di,­po­{ten­~lo­vek.«

105

Don­Bo­sko­je­{e­ved­no­v­val­do{­kem­okra­ju­po­dia­go­na­li­pre­ho­dil­dve­sto­me­trov­in­se­zna­{el­pred­»baj­to­z­enim­nad­strop­jem,­s­pre­pe­re­li­mi­stop-ni­ca­mi­in­bal­ko­nom,­sre­di­vr­tov,­trav­ni­kov­in­njiv.­Ho­tel­sem­se­povz­pe­ti­po­stop­ni­cah,­toda­Pi­nar­di­in­Soa­ve­sta­mi­de­ja­la:­'Ne,­pro­stor­za­vas­je­tu­za­daj.'­Bila­je­{u­pa.«

Ko­je­pri­{el­don­Bo­sko­ti­ste­ga­5.­apri­la­1846,­je­bila­to­samo­rev­na­{u­pa,­niz­ka,­na­se­ver­ni­stra­ni­pri­slo­nje­na­na­Pi­nar­di­je­vo­hi­{o.­Zid­okrog­nje­jo­je­na­pra­vil­za­neke­vr­ste­ba­ra­ko.­Po­stav­lje­na­je­bila­pred­krat­kim.­Bila­je­za­de­lav­ni­co­klo­bu­~ar­ju­in­skla­di{­~e­za­pe­ri­ce.­Zra­ven­je­bil­ja­rek,­ki­se­je­kon­~al­ne­da­le~­v­reki­Dori.­Me­ri­la­je­15­x­6­me­trov,­zra­ven­pa­sta­bila­{e­dva­manj­{a­pro­sto­ra.

Don­Bo­sko­jo­je­ho­tel­`e­za­vr­ni­ti:»Pre­niz­ka­je,­ni­zame.«»Jo­bom­preu­re­dil,­ka­kor­ho­~e­te,«­je­de­jal­Pi­nar­di.­»Po­glo­bil­jo­bom,­na­pra-

vil­stop­ni­ce,­za­me­njal­tlak.­Ve­li­ko­mi­je­na­tem,­da­tu­na­pra­vi­te­la­bo­ra­to­rij.«»Ne­la­bo­ra­to­rij,­tem­ve~­ora­to­rij,«­je­po­no­vil­don­Bo­sko,­»majh­no­cer­kev­

za­fan­te.«Pi­nar­di­je­va­po­mo­ta­je­ra­zum­lji­va:­bli­zu­rek­so­ti­ste­~a­se­po­stav­lja­li­{te­vil-

ne­de­lav­ni­ce.­Za­tre­nu­tek­je­bil­zme­den,­po­tem­pa­je­hi­tro­do­dal:­»[e­bolj­{e.­Jaz­bom­pe­vec,­po­ma­gal­vam­bom.­Pri­ne­sel­vam­dva­sto­la:­ene­ga­zase­in­ene­ga­za­`e­no.«

Don­Bo­sko­je­bil­{e­ved­no­ne­go­tov.­Po­tem­je­re­kel:­»^e­mi­za­go­to­vi­te,­da­jo­bo­ste­za­50­cm­po­glo­bi­li,­jo­vza­mem.«

Ni~­ve~­ni­ho­tel­na­je­ma­ti­na­me­sec.­Pla­~al­je­tri­sto­dvaj­set­lir­za­celo­leto.­Mo­gel­je­upo­rab­lja­ti­{u­po­in­kos­te­re­na­nao­ko­li,­kjer­bi­se­fant­je­lah­ko­igra­li.

Pri­te­kel­je­k­svo­jim­fan­tom­in­zav­pil:­»Ve­se­lje,­otro­ci!­Na{­li­smo­ora­to­rij.­Ime­li­bomo­cer­kev,­{o­lo­in­dvo­ri{­~e,­da­se­bo­ste­lah­ko­na­ska­ka­li­in­nai­gra­li.­­V­ne­de­ljo­gre­mo­tja.­Tam­je,­za­Pi­nar­di­je­vo­hi­{o!«

Bila­je­cvet­na­ne­de­lja.­Po­tem­je­bila­ve­li­ka­no~,­Gos­po­do­vo­vsta­je­nje.

106

Ko za do ni jo zvo no vi

Fran­~i­{ek­Pi­nar­di­je­dr­̀ al­be­se­do.­Ta­koj­so­pri{­li­zi­dar­ji,­iz­ko­pa­li­zem­ljo,­utr­di­li­zi­do­ve­in­stre­ho.­Mi­zar­ji­so­pre­no­vi­li­le­se­ni­pod.­V­so­bo­to­zve­~er­je­bila­stav­ba­ob­nov­lje­na.

Na­ol­tar­v­ka­pe­li­je­don­Bo­sko­po­sta­vil­sve~­ni­ke,­kri`,­sve­til­ko­in­majh­no­po­do­bo­sv.­Fran­~i{­ka­Sa­le{­ke­ga.

Pri­{el­je­12.­april,­ve­li­ki­dan.­Na­ve­li­ko­no~­no­ju­tro­so­praz­ni~­no­za­do­ne­li­zvo­no­vi­mest­nih­cerk­va.­Bli­zu­Pi­nar­di­je­ve­{u­pe­ni­bilo­no­be­ne­ga­zvo­na,­bila­pa­je­don­Bo­sko­va­lju­be­zen,­ki­je­kli­ca­la­fan­te­v­val­do{­ko­ni­̀ a­vo.

Pri­ha­ja­li­so­v­va­lo­vih.­Na­tr­pa­li­so­se­v­cerk­vi­co,­se­nag­net­li­ob­zidu­in­nao-ko­li­po­trav­ni­ku.­V­zbra­nem­mol­ku­so­bili­pri­bla­go­slo­vi­tvi­ka­pe­le­in­ma­{i,­ki­jo­je­ta­koj­po­tem­opra­vil­don­Bo­sko.­Fant­je­so­nato­v­zra­ku­lo­vi­li­kruh­ke,­se­raz­be­̀ a­li­po­trav­ni­ku­in­ve­se­lo­div­ja­li:­ve­se­li,­da­so­kon~­no­ime­li­hi­{o,­~i­sto­vso­zase.

107^ 20.­poglavje

^ude` mladih zidarjev

Na­pe­tih­stra­neh­svo­jih­Spo­mi­nov­je­don­Bo­sko­za­pi­sal­zna­~il­ni­ur­nik­za­svoj­ora­to­rij.

»Zgo­daj­zju­traj­se­je­od­pr­la­cer­kev­in­se­je­za­~e­lo­spo­ve­do­va­nje,­ki­je­tra-ja­lo­do­za­~et­ka­ma­{e.­Ta­je­bila­ob­os­mih;­da­pa­sem­mo­gel­za­do­vo­lji­ti­vse,­ki­so­se­`e­le­li­spo­ve­da­ti,­je­bila­ma­{a­po­go­sto­ob­de­ve­tih.«­

Ma­{a,­ob­ha­ji­lo,­raz­la­ga­evan­ge­li­ja­(ki­jo­je­don­Bo­sko­po­ne­kaj­ne­de­ljah­na­do­me­stil­z­zgod­ba­mi­iz­sve­te­ga­pi­sma­v­na­da­lje­va­njih).­»Po­pri­di­gi­je­bila­{e­{o­la,­ki­je­tra­ja­la­do­opold­ne.«­Ob­enih­po­pold­ne­(don­Bo­sko­si­je­pri­vo{-~il­naj­ve~­uro­~a­sa­za­ko­si­lo­in­od­dih)­se­je­pri­~e­lo­raz­ve­dri­lo:­ba­li­na­nje,­ho­du­lje,­pu{­ke­in­sab­lje­iz­lesa,­te­lo­vad­no­orod­je.­Ob­pol­treh­se­je­pri­~el­ve­rouk.­Po­tem­ro`­ni­ve­nec,­do­kler­ga­ni­za­me­nja­lo­pet­je­ve­~er­nic,­ko­so­jih­bili­zmo`­ni.­Nato­krat­ka­pri­di­ga,­pete­li­ta­ni­je­in­ev­ha­ri­sti~­ni­bla­go­slov.­

»Ko­so­fant­je­pri{­li­iz­cerk­ve,­se­je­pri­~el­pro­sti­~as.«­Ne­ka­te­ri­so­{e­na­da-lje­va­li­z­ve­rou­kom­ali­s­pet­jem­ali­z­bra­njem.­Ve­~i­na­se­je­igra­la,­te­ka­la­in­ska­ka­la­do­ve­~e­ra.

»Ti­sta­spro{­~e­na­raz­ve­dri­la­sem­upo­rab­ljal,­da­bi­se­prib­li­̀ al­vsa­ke­mu­­fan­tu.­Z­be­se­do­na­uho­sem­ka­ke­mu­pri­po­ro­~il­ve~­jo­po­kor{­~i­no,­dru­ge­mu­ve~­jo­ to~­nost­k­ve­rou­ku,­ tret­je­mu­pa­sem­sve­to­val,­naj­gre­k­spo­ve­di,­ in­tako­na­prej.«

Bil je pred vsem du hov nik

Don­Bo­sko­se­je­igral,­ho­dil­po­vrvi,­iz­va­jal­ro­ko­hi­tr­sko­umet­nost­(to­izrec­no­po­tr­ju­je),­toda­pred­vsem­je­bil­du­hov­nik.­Ka­dar­je­bilo­tre­ba,­je­znal­biti­tudi­pri­jaz­no­od­lo­~en.­Da­bi­to­do­ka­zal,­je­po­ve­dal­»ene­ga­od­to­li­ko­do­god­kov«.

Neki­fant,­ki­ga­je­ve~­krat­po­va­bil,­naj­opra­vi­ve­li­ko­no~­no­dol`­nost,­je­si­cer­ob­lju­bil,­toda­ob­lju­be­ni­ko­li­ni­iz­pol­nil.­Ne­ke­ga­po­pold­ne­va,­ko­se­je­z­ve­li­kim­za­go­nom­igral,­ga­je­don­Bo­sko­us­ta­vil­in­ga­pro­sil,­naj­ga­pos-pre­mi­v­za­kri­sti­jo.

Ni­dovolj­­vzeti­kri`­v­roke­­in­ga­poljubiti,­­treba­ga­je­nositi.

108

»Ho­tel­je­iti­kar­na­prej­v­sraj­ci­z­za­vi­ha­ni­mi­ro­ka­vi.­'Ne,­sem­mu­de­jal,­ob­le­ci­si­suk­nji~­in­pri­di.'

Ko­sva­pri{­la­v­za­kri­sti­jo,­sem­mu­de­jal:­'Po­klek­ni­na­kle­~al­nik.''Kaj­ho­~e­te­od­mene?''Spo­ve­dal­te­bom.''Ni­sem­pri­prav­ljen.''Vem.­Pri­pra­vi­se­in­po­tem­te­bom­spo­ve­dal.''Do­bro­ste­sto­ri­li,­da­ste­tako­rav­na­li­z­mano,­si­cer­bi­se­ni­ko­li­ne­od­lo­~il.'Med­tem­ko­sem­mo­lil­bre­vir,­se­je­fant­ne­ko­li­ko­pri­pra­vil.­Po­tem­je­do­bro­

opra­vil­spo­ved­in­zah­va­lo.­Odt­lej­je­red­no­oprav­ljal­svo­je­ver­ske­dol`­no­sti.«

Slo vo na kri ̀ i{ ~u

Ob­son~­nem­za­to­nu­so­bili­{e­vsi­sku­paj­v­ka­pe­li­za­ve­~er­ne­mo­li­tve,­ki­so­se­kon­~a­le­s­pe­smi­jo.­Po­tem­pred­{u­po­ve­se­li­in­gan­lji­vi­pri­zo­ri­pred­od­ho­dom.

»Ko­smo­pri{­li­iz­cerk­ve,«­pi­{e­don­Bo­sko,­»je­vsak­ti­so~­krat­re­kel­lah­ko­no~­in­se­{e­ni­lo­~il­od­pri­ja­te­ljev.­Za­man­sem­go­vo­ril:­'Poj­di­te­do­mov,­no~­se­dela,­doma­vas­pri­~a­ku­je­jo.'­Za­man.­Pu­stil­sem,­da­so­se­zbra­li,­{est­mo~­nej-{ih­fan­tov­je­z­ro­ka­mi­na­pra­vi­lo­neke­vr­ste­se­de`,­na­ka­te­re­ga­sem­se­mo­ral­brez­ugo­vo­ra­use­sti.­Po­tem­so­se­po­sta­vi­li­v­ve~­vrst,­no­si­li­na­tem­odru­don­Bo­ska,­in­{li­na­prej­pre­pe­va­je,­sme­je­se,­in­raz­gra­ja­li­vse­do­kri­̀ i{­~a.­Tam­so­za­pe­li­{e­ne­kaj­pe­smi.­Ko­so­utih­ni­li,­sem­vsem­za­̀ e­lel­lah­ko­no~­in­lep­

te­den.­Vsi­so­na­vso­mo~­od­go­vo­ri­li:­lah­ko­no~!­Te­daj­so­me­spu­sti­li­z­mo-je­ga­pre­sto­la.­Vsak­je­{el­do­mov,­ne­ka­te­ri­od­ve~­jih­fan­tov­pa­so­me­

sprem­lja­li­do­hi­{e,­na­pol­mr­tve­ga­od­utru­je­no­sti.«Ve­li­ko­teh­fan­tov­mu­je­pri­{e­pe­ta­va­lo:­»Don­Bo­sko,­ne­pu­sti­te­me­sa­me­ga­ves­te­den.­Obi{­~i­te­me.«­In­od­po­ne­delj­ka­na­prej­so­bili­zi­dar­ji­tu­rin­skih­grad­bi{~­pri­~a­~ud­ne­mu­pri­zo­ru:­neki­­du­hov­nik­si­je­spo­dre­cal­ta­lar­in­se­vzpe­njal­na­odre­med­ve-dri­mal­te­in­kupi­ope­ke.­Ko­je­don­Bo­sko­opra­vil­svo­jo­slu`­bo­v­

109

bol­ni­{ni­ci,­po­je­~ah,­v­mest­nih­{o­lah,­je­ple­zal­gor­k­svo­jim­fan­tom,­da­bi­jih­obi­skal.

To­je­bil­za­nje­pra­vi­praz­nik.­'Dru­̀ i­na',­h­ka­te­ri­so­se­vra­~a­li­vsak­ve­~er,­v­ve­li­ko­pri­me­rih­ni­bila­dru­̀ i­na­o~e­ta­in­ma­te­re,­ki­so­os­ta­li­na­de­̀ e­li,­tem­ve~­ka­ke­ga­stri­ca,­so­rod­ni­ka­ali­va{­~a­na.­Ve~­krat­je­bila­celo­dru­̀ i­na­gos­po­dar­ja,­ka­te­re­mu­so­star­{i­'zau­pa­li'­svo­je­ga­sina.­Za­te­fan­te­je­bilo­malo­to­pli­ne.­Zato­je­bil­za­nje­pra­vi­praz­nik­sre­~a­ti­se­s­pra­vim­pri­ja­te­ljem,­ki­jih­je­imel­rad­in­jim­je­po­ma­gal.

Prav­zato,­ker­jih­je­imel­rad,­se­je­don­Bo­sko­us­ta­vil­pri­gos­po­dar­ju,­da­bi­z­njim­iz­me­njal­kako­be­se­do.­Ho­tel­je­ve­de­ti,­kako­jih­pla­~u­je,­~as­za­od­mor,­mo`­nost­pos­ve­~e­va­nja­praz­ni­kov.­Bil­je­med­pr­vi­mi,­ki­so­zah­te­va­li­red­ne­po­god­be­za­svo­je­fan­te­va­jen­ce­in­pa­zi­li,­da­so­se­jih­gos­po­dar­ji­dr­̀ a­li.

Sre­~e­val­je­svo­je­pri­ja­te­lje­in­is­kal­{e­dru­ge.­»Obi­sko­val­je­to­var­ne,«­je­pri­~al­don­Rua,­»kjer­je­bilo­ve­li­ko­va­jen­cev,­in­vse­je­po­va­bil­v­svoj­ora­to­rij.­Zla­sti­je­va­bil­mla­de­pri{­le­ke.«

Don Bo sko blju va kri

Don­Bo­sko­je­bil­ven­dar­le­samo­~lo­vek;­~lo­ve{­ke­mo­~i­pa­ima­jo­mejo.­Po­pom­la­dan­skem­na­po­ru­se­je­nje­go­vo­zdrav­je­za­stra­{u­jo­~e­slab­{a­lo.

Mar­ki­za­Ba­ro­lo,­ki­ga­je­zelo­ce­ni­la,­ga­je­v­za­~et­ku­maja­po­kli­ca­la.­Nav-zo~­je­bil­don­Bo­rel.­Po­ri­ni­la­je­pre­denj­ve­li­kan­sko­vso­to­pet­ti­so~­lir­(osem­let­ho­no­rar­ja)­in­mu­uka­zu­jo­~e­de­ja­la:

»Vze­mi­te­zdaj­ta­de­nar­in­poj­di­te.­Ka­mor­ko­li,­toda­na­po­poln­po­~i­tek.«Don­Bo­sko­je­od­vr­nil:­»Hva­la.­Zelo­ste­do­bro­sr~­ni.­Ven­dar­ni­sem­po­stal­

du­hov­nik,­da­bi­skr­bel­za­svo­je­zdrav­je.«»Tudi­ne,­da­bi­se­uni­~i­li.­Sli­{a­la­sem,­da­blju­va­te­kri.­Plju­~a­vam­raz­pa­da­jo.­

Ko­li­ko­~a­sa­me­ni­te,­da­bo­{lo­tako­na­prej?­Ne­haj­te­ho­di­ti­v­je­~e,­h­Cot­to­len­gu.­Pred­vsem­pa­pu­sti­te­kar­lep­~as­svo­je­fan­te.­Za­nje­bo­po­skr­bel­teo­log­Bo­rel.«

Don­Bo­sko­je­vi­del­v­tem­po­no­ven­po­skus,­da­bi­ga­od­da­lji­li­od­fan­tov.­Rez­ko­je­od­go­vo­ril:­»Tega­ne­bom­spre­jel­ni­ko­li.«

110

Mar­ki­za­je­zgu­bi­la­po­trp­lje­nje:­»^e­no­~e­te­po­pu­sti­ti­zle­pa,­bom­po­sku­si­la­zgr­da.­Vi­po­tre­bu­je­te­moj­ho­no­rar,­da­se­lah­ko­pre­̀ iv­lja­te.­Ve­ste,­kaj­vam­­pra­vim?­Ali­pu­sti­te­svoj­ora­to­rij­in­se­gre­ste­od­po­~it,­ali­pa­vas­od­pu­stim­iz­slu`­be.«

»V­redu.­Lah­ko­bo­ste­na{­li­ve­li­ko­du­hov­ni­kov­za­moje­me­sto.­Toda­moji­fant­je­ni­ma­jo­ni­ko­gar.­Ne­mo­rem­jih­za­pu­sti­ti.«

Don­Bo­sko­je­izre­kel­ ju­na{­ke­be­se­de,­ven­dar­ni­ imel­prav.­Mar­ki­za­ga­je­na­vi­dez­mu­~i­la,­ho­te­la­pa­mu­je­do­bro.­Pri­hod­nji­me­se­ci­so­to­do­ka­za­li.­Don­Bo­sko­je­bil­svet­du­hov­nik,­ven­dar­mlad­(31­let)­in­tr­mast:­ni­si­{e­pri-do­bil­~u­ta­za­mero.­Mar­ki­za­se­je­pri­svo­jih­61­le­tih­po­ka­za­la­preu­dar­nej­{a­od­nje­ga.­Bila­je­tudi­sve­ta­`e­na,­~e­je­po­tem­iz­bru­hu­»po­klek­ni­la­pred­don­Bo­ska­in­ga­pro­si­la­za­bla­go­slov«.

Don­Bo­sko­je­za­res­blju­val­kri,­zelo­ver­jet­no­se­ga­je­lo­ti­la­je­ti­ka.­Pa­ven-dar­je­mi­slil­na­pri­hod­nost.­Dne­5.­ju­ni­ja­1846­je­na­jel­tri­sobe­v­nad­strop­ju­Pi­nar­di­je­ve­hi­{e­za­15­lir­na­me­sec.

Te­daj­se­je­og­la­sil­tudi­mar­kiz­Ca­vour.­Vsa­ko­ne­de­ljo­je­po­slal­pol­du­ca-ta­stra­̀ ar­jev,­da­bi­nad­zo­ro­va­li­don­Bo­ska.­Leta­1877­je­don­Bo­sko­po­ve­dal­don­Bar­be­ri­su:­»Zelo­mi­je­`al,­da­ni­sem­imel­fo­to­graf­ske­ga­apa­ra­ta.­Lepo­bi­bilo­zno­va­vi­de­ti­sto­ti­ne­fan­tov,­ki­so­me­po­slu­{a­li­od­pr­tih­ust,­in­zra­ven­{est­stra`­ni­kov­v­uni­for­mi,­v­vr­sti­po­dva­ in­dva,­ka­kor­ste­bri­ne­gib­nih­v­treh­ko­tih­ka­pe­le,­ko­ so­ s­ skle­nje­ni­mi­ ro­ka­mi­ tudi­oni­po­slu­{a­li­ pri­di­go.­Zelo­prav­so­mi­pri{­li,­da­so­pa­zi­li­na­fan­te,­~e­prav­so­bili­tam,­da­so­pa­zi­li­name.­Kak­{en­iz­med­njih­si­je­celo­na­skri­vaj­obri­sal­sol­ze.­Lepo­bi­jih­bilo­vi­de­ti­na­ko­le­nih­med­fan­ti­okrog­spo­ved­ni­ce,­ko­~a­ka­jo,­da­bi­tudi­oni­pri{­li­na­vr­sto.­Pri­di­ge­sem­imel­bolj­za­nje­ka­kor­za­fan­te:­go­vo­ril­sem­o­gre­hu,­o­smr­ti,­o­sod­bi,­o­pe­klu­...«

O Bog, ne do pu sti, da bi umrl!

Prva­ne­de­lja­ju­li­ja­1846.­Po­ubi­ja­jo­~em­dne­vu­v­ora­to­ri­ju­in­po­̀ go­~i­vro-~i­ni­je­don­Bo­sko,­med­tem­ko­se­je­vra­~al­v­svo­jo­sobo­v­za­ve­ti{­~u,­omed­lel.­

111

Od­ne­sli­so­ga­v­po­ste­ljo.­»Ka­{elj,­huda­vro­~i­na,­kr­va­vi­tev.«­Vse­to­naj­bi­po­me­ni­lo­»vnet­je­re­br­ne­mre­ne­z­vi­so­ko­vro­~i­no,­iz­ka{­lje­va­nje­krvi«.­To­je­bila­za­ti­ste­~a­se­sil­no­ne­var­na­bo­le­zen,­zla­sti­~e­je­bol­nik­`e­bru­hal­kri.

»V­ne­kaj­dneh­se­je­zde­lo,­da­je­z­me­noj­ko­nec.«­Po­de­li­li­so­mu­po­pot­ni-co­in­bol­ni{­ko­ma­zi­lje­nje.­Po­odrih­mla­dih­zi­dar­jev,­po­de­lav­ni­cah­mla­dih­me­ha­ni­kov­se­je­na­glo­{i­ril­glas:­»Don­Bo­sko­umi­ra.«

Ti­ste­ve­~e­re­so­pre­stra­{e­ni­ubo­gi­ fant­je­po­sku­pi­nah­pri­ha­ja­li­v­so­bi­co­za­ve­ti{­~a.­So­{e­v­uma­za­nih­de­lov­nih­ob­le­kah,­z­obra­zi­be­li­mi­od­apna.

Niso­{e­ve­~er­ja­li.­Jo­ka­jo­in­mo­li­jo:­»O­Bog,­ne­do­pu­sti,­da­bi­umrl.«Zdrav­nik­je­pre­po­ve­dal­obi­ske.­Bol­ni­~ar­(ki­ga­je­mar­ki­za­ta­koj­po­sla­la­

don­Bo­sku)­je­vsa­ke­mu­pre­pre­~il­do­stop­do­bol­ni­ka.Fant­je­so­bili­obu­pa­ni:­»Pu­sti­te­mi,­samo­vi­del­bi­ga­rad.«»Ni­tre­ba,­da­bi­go­vo­ril.«»Samo­be­se­do,­eno­samo­be­se­do­bi­mu­rad­re­kel.«»^e­bi­don­Bo­sko­ve­del,­da­sem­tu,­bi­mi­go­to­vo­do­vo­lil­vsto­pi­ti.«Osem­dni­je­bil­don­Bo­sko­med­`iv­lje­njem­in­smrt­jo.­Bili­so­fant­je,­ki­v­

ti­stih­os­mih­dneh­pri­delu­na­`go­~em­son­cu­niso­po­sku­si­li­po­̀ ir­ka­vode,­da­bi­iz­ne­bes­iz­tr­ga­li­nje­go­vo­zdrav­je.­V­sve­ti{­~u­To­la`­ni­ce­so­se­mali­zi­dar-ji­vr­sti­li­dan­in­no~.­Ved­no­je­bil­ka­te­ri­na­ko­le­nih­pred­Ma­ri­jo.­Ne­ka­te­rim­so­se­o~i­za­pi­ra­le­od­dre­ma­vo­sti­po­12­urah­dela,­toda­vztra­ja­li­so,­ker­don­Bo­sko­ne­sme­umre­ti.

Ne­ka­te­ri­so­v­ne­za­ved­ni­otro{­ki­ve­li­ko­du­{no­sti­ob­ljub­lja­li­Ma­ri­ji,­da­bodo­mo­li­li­ro`­ni­ve­nec­vse­`iv­lje­nje,­dru­gi,­da­se­bodo­po­sti­li­celo­leto.

V­so­bo­to­je­imel­don­Bo­sko­naj­huj­{o­kri­zo.­Bil­je­brez­mo­~i­in­naj­manj­{i­na­por­mu­je­pov­zro­~al­blju­va­nje­krvi.­Po­no­~i­so­se­mno­gi­bali­kon­ca.­Ven-dar­ga­ni­bilo.

Obr­ni­lo­se­je­na­bolj­{e,­bila­je­mi­lost,­ki­so­jo­iz­tr­ga­li­fant­je­Ma­ri­ji,­ker­niso­sme­li­os­ta­ti­brez­o~e­ta.

Neke­ne­de­lje­pro­ti­kon­cu­ju­li­ja­se­je­don­Bo­sko,­opi­ra­je­se­na­pa­li­co,­na-po­til­v­ora­to­rij.­Fant­je­so­mu­te­kli­na­pro­ti.­Ve~­ji­so­ga­pri­si­li­li,­da­se­je­use­del­na­ve­lik­stol,­ga­vzdig­ni­li­na­rame­in­ga­zma­go­slav­no­po­ne­sli­do­dvo­ri{­~a.­Mali­don­Bo­sko­vi­pri­ja­te­lji­so­peli­in­jo­ka­li,­jo­kal­je­tudi­on.

Ni~­naj­te­ne­vznemirja:­kdor­ima­Boga,­ima­vse!

112

Vsto­pi­li­so­v­ka­pe­lo­in­se­sku­paj­zah­va­li­li­Gos­po­du.­V­ti­{i­ni,­ki­je­po­sta­la­na­pe­ta,­je­don­Bo­sku­us­pe­lo­izre­~i­samo­ne­kaj­be­sed:­»Svo­je­`iv­lje­nje­dol-gu­jem­vam.­Ve­di­te­pa,­od­slej­ga­bom­vse­ga­po­rab­ljal­za­vas.«

To­so­naj­ve~­je­be­se­de,­ki­jih­je­don­Bo­sko­kdaj­iz­go­vo­ril­v­svo­jem­`iv­lje-nju.­So­'slo­ve­sna­zaob­lju­ba',­s­ka­te­ro­se­je­za­vse­`iv­lje­nje­pos­ve­til­fan­tom­in­samo­njim.­Dru­ge­ve­li­ke­be­se­de,­na­da­lje­va­nje­teh,­je­izre­kel­na­smrt­ni­

po­ste­lji:­»Po­vej­te­mo­jim­fan­tom,­da­jih­vse­pri­~a­ku­jem­v­ne­be­sih.«Zad­nje­mo­~i,­ki­jih­je­don­Bo­sko­imel­na­vo­ljo­ti­ste­ga­dne,­je­upo­ra­bil,­da­

je­go­vo­ril­s­po­sa­mez­ni­ki,­»da­bi­spre­me­nil­zaob­lju­be,­ki­so­jih­pre­ne­ka­te­ri­sto­ri­li­brez­po­treb­ne­pre­mi{­lje­no­sti,­ko­sem­bil­v­smrt­ni­ne­var­no­sti,­v­iz-

vr{­lji­vi­re­~i«.­Ko­li­ko­~u­te­~e­ga­srca­je­bilo­v­tem!Zdrav­ni­ki­ so­pred­pi­sa­li­dol­go­traj­no­okre­va­nje­ s­po­pol­nim­po­~it-

kom.­Don­Bo­sko­je­{el­v­Becc­hi­je­v­hi­{o­svo­je­ga­bra­ta­in­svo­je­ma­te­re.­Fan­tom­pa­je­ob­lju­bil:­»Ko­od­pa­de­list­je,­bom­spet­sre­di­med­vami.«

De nar ali `iv lje nje

Pot­je­opra­vil­ja­ha­je­na­oslu.­Us­ta­vil­se­je­v­Ca­stel­nuo­vu,­»ker­je­pa­del­z­osla«,­in­pri­{el­v­Becc­hi­je­pro­ti­ve­~e­ru.­Na­sked­nju­mu­je­vo{­~il­do­bro­do{­li­co­`iv­̀ av­ne­~a­kov.­Tone,­ki­si­je­bil­po­sta­vil­majh­no­hi­{o­nas­pro­ti­do­ma­~e,­je­imel­pet­otrok:­14-let­ne­ga­Franc­ka,­12-let­no­Mar­jet­ko,­9-let­no­Rez­ko,­6-let­ne-ga­Ja­nez­ka­in­3-let­no­Franc­ko.­Tudi­Jo­̀ e­si­je­po­sta­vil­hi­{o­v­bli­̀ i­ni­in­`i­vel­v­njej­z­ma­ter­jo­in­{ti­ri­mi­otro­ki:­Fi­lo­me­na­je­ime­la­11­let,­Roza­Do­mi­ni­ka­8­let,­Fran­cek­5­in­Loj­zek,­ki­je­{e­jo­kal­v­zib­ki.

Don­Bo­ska­ je­go­stil­ Jo­̀ e.­Do­ma­~i­ zrak,­ tiha­ma­te­ri­na­ lju­be­zen,­ ved­no­dalj­{i­spre­ho­di­ob­ve­~e­rih­med­braj­da­mi­̀ e­por­de­le­ga­grozd­ja­so­mu­vra­~a­li­`iv­lje­nje­in­mo~.­

Kdaj­pa­kdaj­pi­{e­don­Bo­re­lu,­da­zve­no­vi­ce­o­svo­jih­fan­tih.Me­se­ca­av­gu­sta­je­na­spre­ho­du­pri­{el­celo­do­Ca­pri­glia.­Vra­~al­se­je­sko­zi­

goz­di­~ek,­ko­ga­trd­glas­us­ta­vi:­»De­nar­ali­`iv­lje­nje.«Don­Bo­sko­se­us­tra­{i.­Od­vr­ne:­»Sem­don­Bo­sko,­ni­mam­de­nar­ja.«

113

Za­gle­da­mo­̀ a,­ki­se­je­pre­ri­nil­ izza­gr­mov­ja,­vih­te~­srp,­in­na­da­lju­je­z­dru­ga~­nim­gla­som:­»Cor­te­se,­ti­mi­ho­~e{­vze­ti­`iv­lje­nje?«

V­bra­da­tem­obra­zu­je­spoz­nal­fan­ta,­ki­mu­je­po­stal­pri­ja­telj­v­tu­rin­skih­je­~ah.­Tudi­fant­ga­je­spoz­nal.­Naj­ra­je­bi­se­vdrl­v­zem­ljo.

»Opro­sti­te­mi,­don­Bo­sko.­Ne­sre­~en­sem.«»Pri­po­ve­du­j­mi­po­vr­sti­svo­je­gren­ko­̀ iv­lje­nje.«­Ko­je­bil­od­pu{­~en­iz­je­~e,­

ga­doma­niso­ho­te­li­spre­je­ti.­»Tudi­mati­mi­je­obr­ni­la­hr­bet.­Re­kla­mi­je,­da­sem­sra­mo­ta­dru­̀ i­ne.«­O­delu­sploh­ni­go­vo­ra.­Ka­kor­hi­tro­so­zve­de­li,­da­je­bil­v­je­~i,­so­mu­za­pi­ra­li­vra­ta­pred­no­som.

Pre­den­sta­pri{­la­v­Becc­hi,­ga­je­don­Bo­sko­spo­ve­dal,­pot­lej­mu­je­re­kel:­»Zdaj­poj­di­z­mano.«­Pred­sta­vil­ga­je­do­ma­~im:­»Sre­~al­sem­tega­do­bre­ga­pri­ja­te­lja.­Dre­vi­bo­ve­~er­jal­z­nami.«

Zju­traj­po­ma­{i­mu­je­dal­pri­po­ro­~il­no­pi­smo­za­ne­ke­ga­`up­ni­ka­in­ne­kaj­po­{te­nih­gos­po­dar­jev­v­Tu­ri­nu­in­ga­ob­jel.

Ok­to­ber.­Na­svo­jih­dol­gih,­sa­mot­nih­spre­ho­dih,­je­don­Bo­sko­po­~a­si­sno­val­na­~r­te­za­bli`­njo­pri­hod­nost.­Ko­se­bo­vr­nil­v­Tu­rin,­bo­{el­sta­no­vat­v­Pi­nar­di-je­ve­na­je­te­sobe.­Tam­bo­spre­je­mal­na­sta­no­va­nje­fan­te,­ki­so­brez­dru­̀ i­ne.

Ti­sti­kraj­pa­ni­pri­me­ren­za­du­hov­ni­ka­sa­me­ga.­Malo­dlje­je­sum­lji­va­hi-{a,­to­je­'Lepa­hi­{a'­in­go­stil­na­'Vrt­na­ri­ca',­kjer­po­je­jo­pi­jan­ci­poz­no­v­no~.­Mo­ral­bi­sta­no­va­ti­s­kom,­ki­bi­ga­va­ro­val­pred­sumi­in­hu­dob­ni­mi­je­zi­ki.

Don­Bo­sko­je­po­mi­slil­na­svo­jo­ma­ter.­Kako­naj­ji­to­pove?­Mar­je­ta­ima­58­let,­v­Becc­hi­jih­je­ka­kor­kra­lji­ca.­Kako­naj­jo­iz­ko­re­ni­ni­z­doma,­od­vnu­kov,­iz­mir­nih­na­vad­vsak­da­nji­ka?­Mor­da­mu­je­da­ja­la­po­gum­sla­ba­le­ti­na,­ki­se­je­na­po­ve­do­va­la­za­1846­in­ni~­bo­lje­za­leto­1847.

»Mama,«­ji­pra­vi,­ko­se­je­ne­ko­li­ko­opo­gu­mil,­»bi­pri{­li­za­ne­kaj­~a­sa­k­meni?­Na­jel­sem­tri­sobe­v­Val­do­ku.­Kma­lu­bom­vzel­na­sta­no­va­nje­za­pu{-~e­ne­fan­te.­Ne­ke­ga­dne­ste­mi­re­kli,­da­ne­bo­ste­pre­sto­pi­li­mo­je­ga­pra­ga,­~e­bom­po­stal­bo­gat.­Zdaj­pa­sem­re­ven­in­poln­dol­gov;­da­bi­sta­no­val­sam­v­ti­stem­okra­ju,­pa­je­za­du­hov­ni­ka­tve­ga­no.«

@e­po­sta­ra­na­̀ e­na­se­je­za­mi­sli­la.­̂ e­sa­ta­ke­ga­ni­pri­~a­ko­va­la.­Don­Bo­sko­je­lju­be­~e­vztra­jal:­»Ne­bi­ho­te­li­biti­mama­mo­jim­fan­tom?«

»^e­mi­sli{,­da­je­taka­Bo`­ja­vo­lja,«­je­tiho­re­kla,­»grem.«

114

Pri{ le ka brez vse ga

To­rek,­3.­no­vem­bra.­Je­sen­ski­ve­ter­je­otre­sal­list­je.­Don­Bo­sko­se­je­vra­~al­v­Tu­rin.­Pod­paz­du­ho­je­no­sil­mi­sal­in­bre­vir.­Z­njim­je­{la­mama­Mar­je­ta;­v­roki­je­ime­la­ko­{a­ro­s­pe­ri­lom­in­ne­kaj­hra­ne.

Don­Bo­sko­je­pi­sno­spo­ro­~il­svoj­sklep­don­Bo­re­lu.­'Mali­o~e'­mu­je­po-ma­gal­zne­sti­nje­go­vo­opra­vo­iz­za­ve­ti{­~a­k­Pi­nar­di­ju.

Ro­mar­ja,­mati­in­sin,­sta­dol­go­pot­pre­ho­di­la­pe{.­Ko­sta­pri{­la­do­kri­̀ i{­~a­v­Tu­ri­nu,­ju­je­neki­don­Bo­skov­pri­ja­telj­spoz­nal­in­ju­poz­dra­vil.­Vi­del­ju­je­pra­{na­in­utru­je­na.

»Do­bro­do­{el,­dra­gi­don­Bo­sko.­Kako­kaj­zdrav­je?«»Hva­la.­Oz­dra­vel­sem.­S­se­boj­sem­pri­pe­ljal­svo­jo­mamo.«»Kako­to,­da­sta­pri{­la­pe{?«»Ker­ni­ma­va­s­~im­...«­in­je­po­drg­nil­pa­lec­ob­ka­za­lec.»Kje­bo­sta­sta­no­va­la?«»Tu,­v­Pi­nar­di­je­vi­hi­{i.«»Kako­bo­sta­`i­ve­la­brez­vse­ga?«»Ne­vem,­bo­`e­po­skr­be­la­Pre­vid­nost.«»Ved­no­si­isti,«­je­za­mr­mral­do­bri­du­hov­nik­in­zma­je­val­z­gla­vo.­Iz­`e­pa­

je­po­teg­nil­uro­(te­daj­je­bila­dra­go­ce­na­in­red­ka)­in­mu­jo­po­nu­dil:­»Rad­bi­bil­bo­gat,­da­bi­ti­po­ma­gal.­Dam,­kar­imam.«

Mar­je­ta­je­prva­sto­pi­la­v­svo­jo­novo­hi­{o:­tri­sobe,­gole­in­grde,­dve­po­ste­lji,­dva­sto­la­in­ne­kaj­po­nev.­Na­smeh­ni­la­se­je­in­re­kla­sinu:­»V­Becc­hi­jih­sem­ime­la­vsak­dan­ve­li­ko­oprav­ka,­da­sem­vse­spra­vi­la­v­red,­po­~i­sti­la,­po­mi­la.­Tu­bom­ime­la­ve­li­ko­~a­sa­za­po­~i­tek.«

Malo­sta­se­od­po­~i­la­od­poti,­po­tem­pa­sta­se­mir­no­lo­ti­la­dela.­Med­tem­ko­je­Mar­je­ta­pri­prav­lja­la­ne­kaj­ve­~er­je,­je­don­Bo­sko­pri­tr­dil­na­ste­no­raz­pe­lo­in­Ma­ri-ji­no­po­do­bo,­pot­lej­je­pri­pra­vil­po­ste­lji.­Po­tem­sta­oba­za­~e­la­peti­pe­sem,­ki­pra­vi:

Gor­je­sve­tu­-­~e­bi­ve­del­za­ne­ma­ni­~a­-­brez­be­li­~a­...Neki­fant,­[te­fan­Ca­stan­go,­ju­je­sli­{al.­No­vi­ca­je­po­tem­{la­med­fan­ti­od­

ust­do­ust:­»Don­Bo­sko­se­je­vr­nil!«

115S21.­poglavje

Sod smodnika

Na­sled­njo­ne­de­ljo,­8.­no­vem­bra,­je­bil­ve­lik­praz­nik.­Don­Bo­sko­se­je­mo-ral­use­sti­v­na­slo­nja~­sre­di­trav­ni­ka,­fant­je­so­ga­ob­da­ja­li­v­kro­gu,­pre­pe­va­li­in­izra­̀ a­li­vo{­~i­la.

Don­Ca­fas­so­je­nas­pro­to­val­temu,­da­bi­se­don­Bo­sko­pred­~a­sno­vr­nil­kljub­zdrav­ni{­kim­sva­ri­lom.­Na­nje­go­vo­po­bu­do­se­je­og­la­sil­celo­nad{­kof.­»Smel­bi­se­vr­ni­ti­v­ora­to­rij,«­je­za­pi­sal­don­Bo­sko,­»z­ob­ve­zo,­da­dve­leti­ne­bom­pri­di­gal.«­Ta­koj­pa­priz­na:­»Ni­sem­ubo­gal.«

Raz svet lje ne sobe, pol ne fan tov

Prva­don­Bo­sko­va­skrb­je­bila­na­da­lje­va­ti­in­raz­{i­ri­ti­ve­~er­ne­{o­le:­»Na­jel­sem­{e­eno­sobo.­[o­lo­smo­ime­li­v­ku­hi­nji,­v­moji­sobi,­v­za­kri­sti­ji,­na­koru,­v­cerk­vi.­Med­fan­ti­so­bili­tudi­hudi­raz­gra­ja­~i.­Pre­me­ta­va­li­so­in­raz­bi­ja­li­vse,­kar­jim­je­pri{­lo­pod­roke.­Ne­kaj­me­se­cev­poz­ne­je­sem­mo­gel­na­je­ti­{e­dve­sobi.«

Te­da­nje­ pri­~e­ pri­po­ve­du­je­jo:­ »Kak­{en­ pri­zor­ je­ bilo­ vi­de­ti­ ob­ ve­~e­rih:­­raz­svet­lje­ne­sobe,­pol­ne­fan­tov.­Ne­ka­te­ri­so­sta­li­s­knji­go­v­roki,­dru­gi­so­v­klo­peh­ne­kaj­pi­sa­li,­tret­ji­so­sede­na­tleh­~e~­ka­li­v­zvez­ke­ve­li­ke­~r­ke.«

Don­Bo­sku­so­pri{­li­po­ma­gat­don­Car­pa­no,­don­Nasi,­don­Tri­ve­ro,­don­Pacc­hiot­ti.­Za­de­va­s­'fik­sno­ide­jo'­je­mi­ni­la­med­nje­go­vo­bo­lez­ni­jo­in­dol-gim­zdrav­lje­njem.­^e­je­don­Bo­sko­imel­kako­fik­sno­ide­jo,­je­do­ka­zal,­da­je­­pri­prav­ljen­blju­va­ti­kri,­da­bi­jo­ure­sni­~il.

Tako­se­po­god­ba­z­mar­ki­zo,­ki­je­po­te­kla­av­gu­sta,­ni­ve~­ob­no­vi­la.­Don­Bo­sko­je­le­kdaj­pa­kdaj­pri­ha­jal­pri­di­gat­bol­nim­de­kle­tom.­Mar­ki­za­mu­ni­ve~­da­ja­la­ho­no­rar­ja,­toda­po­don­Bo­re­lu­in­don­Ca­fas­su­mu­je­po­{i­lja­la­ve­li­ko­du­{ne­da-ro­ve­'za­nje­go­vo­mu­la­ri­jo'­vse­do­svo­je­smr­ti­leta­1864.

Vse­to­pa­so­ma­len­ko­sti­v­pri­me­ri­s­hu­di­mi­do­god­ki,­ki­so­`e­vi­se­li­v­zra­ku.­Edi­no­po­mem­bno­je­bilo­to,­da­je­don­Bo­sko­us­ta­lil­svoj­ora­to­rij­in­zno­va­pri-do­bil­zdrav­je.­

Delaj­danes­tako,­­da­ti­jutri­ne­bo­treba­zardevati.

116

Div je me ta nje ka me nja

Po­leg­'ve­li­ke­zgo­do­vi­ne'­v­po­li­ti­ki­je­po­te­ka­la­v­val­do{­ki­ni­̀ i­ni­skrom­na­zgo­do­vi­na­vsak­da­nji­ka:­ne­poz­na­ni­na­por­v­bla­gor­fan­tov,­tihi­boj­z­dol­go­vi.

Don­Bo­sku­se­je­po­sre­~i­lo­de­cem­bra­1846­na­je­ti­pri­Pan­kra­ci­ju­Soa­ve­ju­vse­sobe­v­Pi­nar­di­je­vi­hi­{i­ in­pri­pa­da­jo­~e­zem­lji{­~e,­ob­no­vil­ je­zid­okrog­trav­ni­ka­za­igro­in­na­dveh­kon­cih­po­sta­vil­vra­ta.­Tako­'ne­sram­na­dr­hal',­ki­se­je­ob­ne­de­ljah­gnet­la­v­kr~­mi­'Vrt­na­ri­ca'­in­po­bli`­njih­hi­{ah,­ni­mo­gla­ve~­vdi­ra­ti­na­dvo­ri{­~e­in­vzne­mir­ja­ti­fan­tov.

Del­trav­ni­ka­je­don­Bo­sko­spre­me­nil­v­vrt.­Fant­je­so­ga­ime­no­va­li­'vrt­mame­Mar­je­te'.­Za­na­jem­ni­no,­za­po­mo~­fan­tom­in­za­ku­hi­njo­je­bilo­de­nar­ja­ved­no­pre­ma­lo.­Zato­je­ta­kme­ti­ca­sku­{a­la­kaj­pri­var­~e­va­ti­s­tem,­da­je­go­ji­la­so­la­to­in­krom­pir.

Po­oko­li{­kih­trav­ni­kih­so­se­ob­ne­de­ljah­zbi­ra­le­gru­~e­po­te­pu­hov.­Igra­li­so­za­de­nar,­po­pi­va­li­iz­ste­kle­nic,­kup­lje­nih­pri­Vrt­na­ri­ci,­pre­kli­nja­li,­zmer-ja­li­fan­te,­ki­so­pri­ha­ja­li­v­ora­to­rij.­Don­Bo­sko­se­jim­je­po­tr­pe`­lji­vo­sku­{al­prib­li­̀ a­ti.­Upal­se­je­use­sti­med­nje­in­zai­gra­ti­z­nji­mi­kar­te.­Po­ma­lem­jih­je­kar­pre­cej­pri­do­bil.­Ve~­krat­pa­so­se­mo­ra­li­fant­je,­ko­jim­je­don­Bo­sko­na­pro­stem­raz­la­gal­ve­rouk,­pred­to­~o­ka­me­nja­za­te­~i­v­ka­pe­lo.

Don­Bo­sko­je­do­bro­ve­del,­da­je­nje­go­vih­pet­sto­fan­tov,­ki­jih­je­zbi­ral­v­ora­to­ri­ju,­ma­len­kost­v­pri­me­ri­s­fan­ti,­ki­se­po­te­pa­jo­po­me­stu­brez­vere­

in­po­go­sto­brez­kru­ha.Ne­da­le~­od­Val­do­ka­je­bilo­na­se­lje­Vanc­hi­glia,­kjer­so­pu­sto­{i­le­tol­pe­ma­lo­prid­ne­̀ ev,­ki­so­de­la­li­pre­gla­vi­ce­oro`­ni­kom,­`i­ve­li­

od­kra­je­tor­bic­in­cul­lju­dem,­ki­so­se­vra­~a­li­s­trga,­po­go­sto­pa­so­se­spo­pa­da­li­med­se­boj­s­ka­me­njem,­da­jih­je­bilo­gro­za­gle­da­ti­in­so­se­spo­pa­di­v~a­sih­kon­~a­li­tudi­na­no`.­

V­po­dob­nih­pri­me­rih­se­je­don­Bo­sko­ka­te­ri­krat,­ko­je­{el­mimo,­vr­gel­med­nje,­da­bi­jih­pog­nal­v­beg­'z­zau-

{ni­ca­mi­in­s­pest­mi'.­V­za­me­no­je­do­bil­v­obraz­su­nek­s­co­klo.­»Ne­s­pre­te­pa­njem,«­mu­je­bilo­re­~e­no­v­sa­njah.­A­tudi­sa­nje­ima­jo­iz­je­me­...

117

Du hov nik - tat

Ena­iz­med­tak­tik,­ki­jih­je­don­Bo­sko­upo­rab­ljal,­da­bi­pri­pe­ljal­fan­te­v­ora­to­rij,­je­bila­ta,­da­je­sto­pil­v­de­lav­ni­co,­kjer­so­fant­je­de­la­li,­in­se­po­sta­vil­pred­gos­po­dar­ja:­»Bi­mi­na­re­di­li­us­lu­go?«

»^e­mo­rem,­~a­sti­ti.«»Se­ve­da­mo­re­te.­V­ne­de­ljo­mi­po{­lji­te­te­fan­te­v­ora­to­rij­v­Val­do­ku.­Nau­~i­li­

se­bodo­ne­kaj­ve­rou­ka­in­po­sta­li­do­bri.«»Res­bi­mo­ra­li­po­sta­ti­do­bri.­Ta­ali­oni­je­le­nuh,­pre­dr­zen.«»Men­da­ne.­Ne­vi­di­te,­kako­po­{te­ne­ga­obra­za­so?­To­rej,­ve­lja:­v­ne­de­ljo­

vas­pri­~a­ku­jem­v­ora­to­ri­ju.­Sku­paj­se­bomo­igra­li­in­se­za­ba­va­li.«Z­dru­ga~­no­vr­sto­fan­tov­je­bila­tak­ti­ka­dru­ga~­na.­Med­tem­ko­je­don­Bo­rel­

pa­zil­na­ora­to­rij,­je­don­Bo­sko­kro­̀ il­po­tr­gih­in­uli­cah­pred­mest­ja.­Gru­~e­fan­tov­so­po­plo~­ni­kih­igra­le­za­de­nar.­Med­tem­ko­so­se­obra­~a­le­kar­te,­so­zbra­ni­ko­van­ci­le­̀ a­li­na­sre­di­na­rob­cu­(v~a­sih­do­pet­najst,­dvaj­set­lir).

Don­Bo­sko­je­do­bro­pre­mi­slil­po­lo­̀ aj.­Po­tem­je­z­na­glo­kret­njo­po­gra­bil­ro­bec­z­de­nar­jem­in­po­beg­nil.­

Fant­je­so­pre­se­ne­~e­ni­sko­~i­li­na­noge,­te­kli­za­njim­in­kri­~a­li:­»De­nar!­Vr-ni­te­nam­de­nar!«

Ti­ubo­gi­ fant­je­so­vi­de­li­`e­vse­mo­go­~e,­samo­du­hov­ni­ka­ tatu­ne.­Don­Bo­sko­je­{e­kar­na­prej­te­kel­pro­ti­ora­to­ri­ju­in­vmes­vpil:­»Vr­nil­jih­bom,­~e­me­uja­me­te.­Le­te­ci­te!«

Smuk­nil­je­sko­zi­ora­to­rij­ska­vra­ta,­po­tem­v­ka­pe­lo,­fant­je­pa­za­njim.­Te­daj­je­bil­na­pri`­ni­ci­don­Car­pa­no­ali­don­Bo­rel,­ki­je­pri­di­gal­nat­la­~e­no­pol­ni­ka­pe­li­fan­tov.­Pri­~el­se­je­pri­zor.­Don­Bo­sko­se­je­de­lal­po­pot­ne­ga­bra­njev­ca,­vzdig­nil­je­ro­bec,­ki­ga­je­imel­v­ro­kah­in­vpil:­»Man­delj­ni!­Man­delj­ni!­Kdo­kupi­man­delj­ne?«

Pri­di­gar­se­je­de­lal,­kot­da­je­iz­gu­bil­po­trp­lje­nje­in­se­raz­je­zil:­»Po­be­ri­se,­ba­ra­ba!­Ni­smo­na­trgu!«

»Am­pak­jaz­mo­ram­pro­da­ti­man­delj­ne,­tu­pa­je­to­li­ko­fan­tov.­Se­no­ben­ne­og­la­si?«Po­go­vor­je­bil­v­na­re~­ju,­fant­je­so­se­re­̀ a­li,­da­so­po­ka­li­od­sme­ha,­okra-

de­ni­fant­je­pa­so­se­bo­tem­pre­re­ka­nju­zmed­li,­da­niso­ve~­ve­de­li,­kje­so.­

118

Med­tem­sta­se­so­go­vor­ni­ka­ve­se­lo­da­ja­la,­obr­ni­la­po­go­vor­na­igre­za­de­nar,­na­kle­tev,­na­ve­se­lje­`i­ve­ti­v­pri­ja­teljs­tvu­z­Bo­gom.­Kon­~a­lo­se­je­tako,­da­so­se­fant­je,­ki­so­pri­dr­ve­li­za­don­Bo­skom,­za­~e­li­sme­ja­ti­in­se­za­ni­ma­ti­za­po­ve­da­ne­re­~i.­Na­kon­cu­je­pri{­lo­pet­je­li­ta­nij.­

Okra­de­ni­fant­je­so­po­tem­ob­da­li­don­Bo­ska­in­re­kli:­»No,­nam­vr­ne­te­de­nar?«

»Samo­tre­nu­tek,­po­bla­go­slo­vu.«Ko­so­pri{­li­do­dvo­ri{­~a,­jim­je­vr­nil­de­nar,­do­dal­{e­ma­li­co­in­si­dal­ob­lju-

bi­ti,­da­bodo­pri­ha­ja­li­»od­slej­igrat­sem­kaj«.­Ve­li­ko­jih­je­os­ta­lo.

Pet je in kri ~a nje pi jan cev

[te­fan­Ca­stag­no,­fant­iz­ti­ste­ga­~a­sa,­pri­po­ve­du­je:­»Don­Bo­sko­je­bil­ved­no­prvi­pri­igrah,­du­{a­raz­ve­dri­la.­Ne­vem,­kako­mu­je­to­us­pe­lo,­ven­dar­si­ga­vi­del­na­vseh­kon­cih­dvo­ri{­~a,­sre­di­vsa­ke­sku­pi­ne­fan­tov.­Z­be­se­do­in­po-gle­dom­je­sle­dil­nam­vsem.­Bili­smo­raz­ku­{tra­ni,­ve~­krat­uma­za­ni,­v­na­po­to,­mu­ha­sti.­Nje­mu­pa­je­bilo­v­ve­se­lje­biti­z­naj­bolj­ubo­gi­mi.­Z­najm­laj­{i­mi­je­bil­ma­te­rin­sko­lju­be~.­Ve~­krat­smo­se­pre­pi­ra­li­in­pre­te­pa­li,­on­pa­nas­je­mi­ril.­Vzdig­nil­je­roko,­ka­kor­bi­nas­ho­tel­uda­ri­ti,­ni­ko­li­pa­nas­ni­uda­ril,­zgra­bil­nas­je­za­roke­in­nas­vle­kel­na­ra­zen.«

Jo­̀ ef­Buz­zet­ti­se­spo­mi­nja:­»Poz­nal­sem­sto­ti­ne­fan­tov,­ki­so­pri{­li­v­ora-to­rij­brez­izo­braz­be­in­po­bo`­no­sti­in­so­v­krat­kem­spre­me­ni­li­ve­de­nje.­Tako­so­se­na­ve­za­li­na­na{­ora­to­to­rij,­da­se­niso­ve~­lo­~i­li­od­nje­ga,­pri­sto­pa­li­so­k­spo­ve­di­in­pre­je­ma­li­ob­ha­ji­lo­vse­ne­de­lje.«

Kar­je­mo­ti­lo,­po­seb­no­{e­po­le­ti,­je­bila­zelo­obi­ska­na­kr~­ma­'Vrt­na­ri­ca'­po­leg­'Lepe­hi­{e'.­Ka­dar­je­bilo­tre­ba­ime­ti­od­pr­ta­okna­in­vra­ta­ka­pe­le,­se­je­sli­{a­lo­pet­je­in­kri­~a­nje­pi­jan­cev.­Ve~­krat­je­vpit­je­ob­div­jih­pre­te­pih­one-mo­go­~a­lo­po­slu­{a­nje­pri­di­ge.­Te­daj­je­mo­ral­don­Bo­sko­sto­pi­ti­s­pri`­ni­ce,­od­lo­̀ i­ti­ro­ket­in­{to­lo,­pa­sto­pi­ti­v­kr~­mo­ter­za­gro­zi­ti­z­oro`­ni­ki.

119

U~i te lji in so de lav ci

Ved­no­bolj­se­je­ka­za­la­po­tre­ba­po­so­de­lav­cih.­Don­Bo­rel,­don­Car­pa­no­in­dru­gi­du­hov­ni­ki­so­bili­ob­ne­de­ljah­po­go­sto­za­po­sle­ni­kje­drug­je.­Kje­naj­naj­de­lju­di­za­asi­sten­co,­ve­rouk­in­zla­sti­{e­za­ve­~er­no­{o­lo?­

Don­Bo­sko­se­je­spom­nil,­da­so­se­v­sa­njah­»{te­vil­na­jag­nje­ta­spre­me­ni­la­v­pa­stir­je«.­Pri­~el­je­is­ka­ti­so­de­lav­ce­med­svo­ji­mi­fan­ti­in­si­jih­us­tva­ril.­Med­ve~­ji­mi­fan­ti­si­je­iz­bral­naj­bolj­{e­in­imel­za­nje­{o­lo­po­se­bej.­»Ti­sti­mla­di­u~i­te­lji,«­pi­{e­Le­moy­ne,­»na­za­~et­ku­jih­je­bilo­osem­ali­de­set,­so­se­izred­no­iz­ka­za­li;­ne­samo­to,­ne­ka­te­ri­iz­med­njih­so­po­sta­li­od­li~­ni­du­hov­ni­ki.«­Pri{­li­so­mu­po­ma­gat­tudi­ne­ka­te­ri­do­bri­lai­ki­iz­me­sta:­neki­zla­tar,­dva­tr­gov­ca,­dro­ge­rist,­po­sred­nik,­mi­zar.

Delaj,­­kot­da­ne­bo{­nikdar­umrl­in­`ivi,­­kot­da­bo{­umrl­{e­danes.

120 S22.­poglavje

Sem sirota ...

Iz­zime­1846/47­se­don­Bo­sko­spo­mi­nja­dra­ma­ti~­ne­ga­pri­zo­ra.[ti­ri­najst­let­ne­mu­fan­tu,­ki­je­`e­dol­go­obi­sko­val­ora­to­rij,­je­o~e,­ki­se­je­vsak­ve­~er­opi­ja­njal,­pre­po­ve­dal­ho­di­ti­k­don­Bo­sku.­Fant­je­na­vi­dez­

pri­tr­dil,­toda­ni­ne­hal­ho­di­ti.­Mo`,­bra­nje­vec,­se­je­raz­hu­dil.Ne­ke­ga­poz­ne­ga­ne­delj­ske­ga­ve­~e­ra­se­je­fant­vr­nil­iz­ora­to­ri­ja.­

O~e­ta­je­na­{el­pi­ja­ne­ga,­~a­kal­ga­je­s­se­ki­ro­v­ro­kah.Pla­nil­je­nanj­in­zav­pil:­»Si­{el­k­don­Bo­sku?!«

Fant­se­je­us­tra­{il­in­zbe­̀ al.­Mo`­je­te­kel­za­njim­in­vpil:­»^e­te­uja­mem,­te­ubi­jem!«

Dre vo in me gla

Fan­to­va­mati­ je­vi­de­la­pri­zor­ in­ ste­kla­za­mo­̀ em,­da­bi­ga­ ra­zo­ro­̀ i­la.­Fant­je­s­hi­trost­jo­svo­jih­14­let­pri­te­kel­do­ora­to­ri­ja­pre­cej­pred­o~e­tom,­toda­vra­ta­so­bila­za­pr­ta.­Obu­pa­no­je­tr­kal,­po­tem­je­iz­~r­pan,­ker­ni­nih­~e­pri­{el­od­pret­vrat,­sple­zal­na­najb­li`­je­dre­vo.­Ni­bilo­list­ja,­da­bi­ga­skri­lo,­bila­pa­je­me­gle­na­no~.

Za­di­han­je­pi­ja­nec­pri­te­kel­s­se­ki­ro.­Na­vso­mo~­je­tol­kel­po­vra­tih.­Mar­je­ta,­ki­je­na­klju~­no­vi­de­la­sko­zi­okno,­kako­je­fant­ple­zal­na­dre­vo,­je­ob­ve­sti­la­don­Bo­ska,­sama­pa­te­kla­od­pret­vra­ta.­Ko­maj­so­bila­ne­ko­li­ko­od­pr­ta,­je­mo­̀ ak­zdr­vel­po­stop­ni­cah,­vdrl­v­don­Bo­sko­vo­sobo­in­gro­ze­~e­vpil:­»Kje­je­moj­sin?«

Don­Bo­sko­ga­je­od­lo~­no­us­ta­vil:­»Va­{e­ga­sina­ni­tu­kaj.«»Se­ve­da­je.«In­je­od­pi­ral­vra­ta­in­oma­re.­»Na­{el­ga­bom­in­ga­ubil!«»Gos­pod,«­je­od­lo~­no­na­sto­pil­don­Bo­sko,­»de­jal­sem,­da­ga­ni.­A­tudi­~e­

bi­bil,­to­je­moja­hi­{a­in­no­be­ne­pra­vi­ce­ni­ma­te,­da­vsto­pa­te­va­njo.­Poj­di­te­ali­pa­po­kli­~em­oro`­ni­ke.«

»Ne­tru­di­te­se,­~a­sti­ti,­sam­bom­{el­k­oro`­ni­kom­in­mo­ra­li­mi­bo­ste­izro-~i­ti­mo­je­ga­sina.«

121

»Do­bro,­gre­va­sku­paj.­Po­ve­dal­bom­o­va­{em­ve­de­nju,­ka­kor­je­tre­ba.«Mo`­je­imel­kaj­skri­va­ti,­zato­se­je­umak­nil,­mr­mra­je­gro`­nje.Don­Bo­sko­je­z­ma­ter­jo­sto­pil­k­dre­ve­su­in­po­ti­hem­po­kli­cal­fan­ta.­Ta­ni­

od­go­vo­ril.­Gla­sne­je­je­de­jal:­»Sple­zaj­dol.­Ni­ko­gar­ni.«Ni~.­Z­ma­ter­jo­sta­se­zba­la­ne­sre­~e.­Don­Bo­sko­je­sple­zal­po­les­tvi­k­nje-

mu,­ga­vi­del­z­raz­pr­ti­mi­o~­mi,­ga­stre­sel.­Ka­kor­~e­bi­se­pre­bu­dil­iz­mo­re-~ih­sanj,­je­fant­za­~el­kri­~a­ti­in­se­ote­pa­ti.­Malo­je­manj­ka­lo,­da­ni­sta­oba­pad­la­z­dre­ve­sa.

Don­Bo­sko­ga­je­mo­ral­krep­ko­ob­je­ti­in­mu­za­{e­pe­ta­ti:­»Tvo­je­ga­o~e­ta­ni.­Jaz­sem,­don­Bo­sko.­Ne­boj­se.«

Po­la­go­ma­se­je­fant­po­mi­ril­in­se­za­~el­tiho­jo­ka­ti.­Don­Bo­sko­ga­je­sre~-no­spra­vil­z­dre­ve­sa­in­ga­od­pe­ljal­v­ku­hi­njo.­Mati­Mar­je­ta­mu­je­pri­pra­vi­la­ne­kaj­to­ple­ga,­don­Bo­sko­pa­je­raz­gr­nil­po­tleh­slam­nja­~o­pri­og­nju,­da­je­tam­pres­pal.­Dru­ge­ga­dne­ga­je,­da­bi­ga­re­{il­pred­o~e­to­vo­jezo,­po­slal­k­do­bre­mu­gos­po­dar­ju­v­bli`­nje­na­se­lje.­Do­mov­se­je­fant­mo­gel­vr­ni­ti­{e­le­~ez­ne­kaj­~a­sa.

Mor­da­je­ta­do­go­dek­{e­bolj­`i­vo­za­re­zal­v­rano­v­don­Bo­sko­vem­srcu.­Ne­kaj­nje­go­vih­fan­tov­zve­~er­ni­ve­de­lo,­kam­bi­{li­pre­no­~e­vat.­Za­vet­je­so­si­is­ka­li­pod­mo­sto­vi­ali­v­uma­za­nih­jav­nih­pre­no­~i{­~ih.­@e­dol­go­je­mi­slil­vze­ti­v­svo­jo­hi­{o­naj­bolj­za­pu{­~e­ne.­

Prvi­po­skus­je­na­pra­vil­ne­ke­ga­april­ske­ga­ve­~e­ra­1847.­Pi­nar­di­je­va­hi­{a­je­ime­la­na­de­sni­stra­ni­se­nik.­Tja­je­don­Bo­sko­spra­vil­spat­du­cat­fan­tov.­Bila­je­po­lo­mi­ja.­Na­sled­nje­ju­tro­so­gost­je­iz­gi­ni­li­in­od­ne­sli­s­se­boj­ode­je,­ki­jim­jih­je­dala­Mar­je­ta.

Don­Bo­sko­je­~ez­ne­kaj­~a­sa­zno­va­po­sku­sil,­pa­je­bilo­{e­slab­{e:­od­ne­sli­so­tudi­seno­in­sla­mo.

Ven­dar­ni­iz­gu­bil­po­gu­ma.

122

Pre mo ~e ni in pre mra ̀ e ni fant

Bilo­je­ne­ke­ga­ve­~e­ra­v­maju.­Lilo­je­ka­kor­iz­{ka­fa.­Don­Bo­sko­in­nje­go-va­mati­sta­ko­maj­po­ve­~er­ja­la,­ko­je­nek­do­po­tr­kal­na­vra­ta.­Bil­je­15-le­ten­fant,­ves­pre­mo­~en­in­pre­mra­̀ en.

»Sem­si­ro­ta.­Pri­ha­jam­iz­Val­se­si­je.­Zi­dar­sem,­ni­sem­{e­na­{el­dela.­Zebe­me,­ne­vem,­kam­naj­grem­...«

»Vsto­pi,«­mu­pra­vi­don­Bo­sko.­»Sto­pi­k­og­nju.­Tako­pre­mo­~en­se­bo{­preh­la­dil.«

Mati­Mar­je­ta­mu­je­pri­pra­vi­la­ne­kaj­ve­~er­je.­Po­tem­ga­je­vpra­{a­la:­»In­zdaj,­kam­gre{?«

»Ne­vem.­Ko­sem­pri­{el­v­Tu­rin,­sem­imel­tri­lire,­pa­sem­jih­`e­po­ra­bil.«­Tiho­je­zaih­tel.­»Pro­sim­vas,­ne­po­{i­ljaj­te­me­pro~.«

Mar­je­ta­je­po­mi­sli­la­na­ode­je,­ki­so­do­bi­le­noge.­»Lah­ko­bi­os­tal,­a­kdo­mi­za­go­tav­lja,­da­ne­bo{­od­ne­sel­lon­cev?«

»O­ne,­gos­pa.­Re­ven­sem,­kra­del­pa­ni­sem­ni­ko­li.«Don­Bo­sko­je­med­tem­{el­ven,­na­bral­ne­kaj­opek,­jih­pri­ne­sel­v­ku­hi­njo,­

z­nji­mi­se­sta­vil­{ti­ri­pod­stav­ke,­po­lo­̀ il­na­nje­ne­kaj­desk,­~ez­nje­pa­slam-nja­~o.­»Tu­bo{­spal.­Os­tal­bo{,­do­kler­bo­tre­ba.­Don­Bo­sko­te­ne­bo­ni­ko­li­po­slal­stran.«

»Moja­do­bra­mati­ga­je­po­va­bi­la­k­mo­li­tvi.­'Ne­znam­mo­li­tev,'­je­od­go­vo­ril.'Iz­go­var­jal­jih­bo{­z­nama,'­mu­je­od­go­vo­ri­la.­Tako­je­bilo.­Po­tem­mu­je­

pri­di­ga­la­o­neo­gib­no­sti­dela,­o­zve­sto­bi­in­o­veri.«Mati­Mar­je­ta­pa­ni­bila­pre­pri­~a­na­o­u~in­ko­vi­to­sti­svo­jih­be­sed,­saj­je­don­

Bo­sko­ta­koj­do­dal:­»Da­bi­bilo­vse­za­res­var­no,­smo­vra­ta­za­kle­ni­li­in­jih­ni-smo­od­pr­li­ve~,­do­kler­se­ni­zda­ni­lo.«

Bil­je­to­prva­si­ro­ta,­ki­je­pri­{el­v­don­Bo­sko­vo­hi­{o.­Do­kon­ca­leta­jih­je­bilo­`e­se­dem.­Poz­ne­je­jih­je­bilo­na­ti­so­~e.

Dru­gi­je­bil­dva­najst­le­ten­fant­iz­mest­ne­dru­̀ i­ne.­Don­Bo­sko­ga­je­sre­~al­v­dre­vo­re­du­San­Mas­si­mo.­Na­slo­njen­na­dre­vo­se­je­jo­kal.­Ni­imel­ve~­o~e-ta.­Dan­po­prej­mu­je­umr­la­mati.­Hi­{ni­gos­po­dar­ga­je­spo­dil,­pri­dr­̀ al­si­je­po­hi{­tvo,­da­bi­pri­{el­do­ne­pla­~a­ne­na­jem­ni­ne.­Don­Bo­sko­ga­je­od­pe­ljal­k­

123

mami­Mar­je­ti,­poz­ne­je­mu­je­na­{el­delo­pro­da­jal­ca­v­neki­tr­go­vi­ni.­Fant­se­je­po­sta­vil­na­noge­in­je­za­ved­no­os­tal­pri­ja­telj­svo­je­ga­do­brot­ni­ka.­Tret­ji­je­bil­Jo­̀ ef­Buz­zet­ti,­zi­dar.­Don­Bo­sko­sam­ga­je­po­va­bil.

Neke­ne­de­lje­zve­~er,­med­tem­ko­je­poz­drav­ljal­dru­ge,­je­nje­ga­dr­̀ al­za­roko.­»Bi­ho­tel­os­ta­ti­pri­meni?«

»Rad.«»Do­bro,­po­go­vo­ril­se­bom­s­Kar­lom.«Nje­gov­sta­rej­{i­brat,­ki­je­`e­ne­kaj­let­obi­sko­val­ora­to­rij,­je­pri­vo­lil.­Jo­̀ ef,­

star­15­let,­je­na­da­lje­val­delo­pri­zi­dar­jih­v­me­stu,­toda­hi­{a­mame­Mar­je­te­je­po­sta­la­nje­gov­dom.­

Mali bri vec se je tre sel ka kor {i ba na vodi

Po­tem­je­pri­{el­Ka­rel­Ga­sti­ni.­Ne­ke­ga­dne­leta­1843­je­don­Bo­sko­sto­pil­v­briv­ni­co.­Pri­sto­pil­je­maj­hen­va­je­nec,­da­bi­ga­na­mi­lil.

»Kako­ti­je­ime?­Ko­li­ko­si­star?«»Kar­lin.­Enajst­let­imam.«»Do­bro,­Kar­lin,­lepo­me­na­mi­li.­Kako­gre­tvo­je­mu­o~e­tu?«»Umrl­je.­Samo­mamo­imam.«»O­rev­~ek,­`al­mi­je.«­Fant­je­kon­~al­mi­lje­nje.»Zdaj­pa­le­po­gum­no,­vze­mi­bri­tev­in­me­obrij.«Gos­po­dar­je­pre­stra­{en­pri­te­kel:­»Bog­po­ma­gaj,­~a­sti­ti!­Fant­tega­{e­ne­

zna!­Samo­mili.«»Toda­ne­ko~­bo­ven­dar­mo­ral­za­~e­ti­bri­ti,­ne?­Po­tem­je­̀ e­bolj­{e,­da­za~­ne­

z­mano.­Po­gum,­Kar­lin.«Kar­lin­je­bril­bra­do,­tre­so~­se­ka­kor­list­na­veji.­Ko­je­z­bri­tvi­jo­kro­̀ il­po­

bra­di,­se­je­ves­po­til.­Ne­kaj­krep­kih­po­tez,­ne­kaj­ure­zov,­pri­{el­je­do­kon­ca.»Zelo­do­bro,­Kar­lin!«­se­je­na­smeh­nil­don­Bo­sko.­»In­zdaj,­ko­sva­po­sta­la­

pri­ja­te­lja,­me­pri­di­ka­te­ri­krat­obi­skat.«Ga­sti­ni­je­pri­ha­jal­v­ora­to­rij­in­po­stal­ve­lik­don­Bo­skov­pri­ja­telj.­Po­le­ti­

ti­ste­ga­leta­ga­je­don­Bo­sko­na­{el­bli­zu­briv­ni­ce,­ko­se­je­jo­kal.

124

»Kaj­se­je­zgo­di­lo?«»Umr­la­mi­je­mama,­gos­po­dar­me­je­od­slo­vil.­Moj­sta­rej­{i­brat­je­pri­vo-

ja­kih.­In­zdaj,­kam­naj­grem?«»Poj­di­z­mano.«Med­tem­ko­sta­{la­navz­dol­pro­ti­Val­do­ku,­je­Kar­lin­Ga­sti­ni­sli­{al­be­se­de,­

ki­jih­je­sli­{a­lo­to­li­ko­ubo­gih­fan­tov­in­ki­jih­ni­ko­li­ni­po­za­bil:­»Vi­di{,­jaz­sem­ubog­du­hov­nik.­Toda­~e­tu­di­bi­imel­samo­kos­kru­ha,­ga­bom­de­lil­s­te­boj.«­

Mama­Mar­je­ta­je­pri­pra­vi­la­{e­eno­po­ste­ljo.­Ka­rel­je­os­tal­v­ora­to­ri­ju­ve~­kot­pet­de­set­let.­Ve­sel,­̀ i­va­hen,­je­po­stal­od­li­~en­na­po­ve­do­va­lec­za­praz­ni­ke.­Nje­go­vi­pri­zor~­ki­so­vse­sprav­lja­li­v­smeh.­Ka­dar­pa­je­go­vo­ril­o­don­Bo­sku,­se­je­zjo­kal­ka­kor­otrok.­De­jal­je:­»Rad­me­je­imel.«­Pel­je­od­pev,­ki­so­ga­zna­li­`e­vsi­na­pa­met:­»Se­dem­kri­̀ ev­bom­pre­stal,­tako­je­o~e­Ja­nez­pre­ro­ko­val.«

Bila­je­to­ena­od­to­li­kih­'pre­rokb',­ki­jih­je­don­Bo­sko­malo­za­{a­lo­malo­za­res­na­po­ve­dal­svo­jim­fan­tom.­Ka­rel­Ga­sti­ni­je­umrl­28.­ja­nuar­ja­1902,­star­se­dem­de­set­let­in­in­en­dan.­Za­ti­ste­prve­fan­te,­ki­so­`i­ve­li­pri­don­Bo­sku,­je­pri­pra­vil­dve­bli`­nji­sobi­za­spal­ni­co.­Osem­po­stelj,­kri`,­Ma­ri­ji­na­po­do­ba­in­na­pis­'Bog­te­vidi'.

Zgo­daj­zju­traj­ je­don­Bo­sko­ma­{e­val,­ fant­je­so­med­tem­mo­li­li­ ju­tra­nje­mo­li­tve­in­ro`­ni­ve­nec.­Po­tem­so­si­vtak­ni­li­v­`ep­kos­kru­ha­in­{li­na­delo­v­me­sto.­Vra­~a­li­so­se­na­ko­si­lo­in­ve­~er­jo.­Juhe­je­bilo­ved­no­do­volj.­Pri­ku­ha­je­bila­od­vi­sna­od­'ma­mi­ne­ga'­vrta­in­don­Bo­sko­ve­ga­mo{­nji~­ka.

De­nar.­Ti­ste­prve­me­se­ce­je­za­don­Bo­ska­po­stal­hud­prob­lem.­Tako­se­je­na­da­lje­va­lo­do­kon­ca­nje­go­ve­ga­`iv­lje­nja.­Nje­go­va­prva­so­de­lav­ka­ni­bila­kak­{na­gro­fi­ca,­tem­ve~­nje­go­va­mati.­Ta­ubo­ga­kme­ti­ca­si­je­dala­pri­ne­sti­iz­Becc­hi­jev­svo­jo­po­ro~­no­balo,­pr­stan,­uha­ne,­ogr­li­co,­vse­to­je­dot­lej­lju­bo-sum­no­hra­ni­la.­Od­smr­ti­svo­je­ga­mo­̀ a­jih­ni­ve~­no­si­la.­Zdaj­jih­je­pro­da­la,­da­bi­na­si­ti­la­te­prve­fan­te.

125

Nad{ ko fo va mi tra za de ne v strop

Prvi­po­skus­sa­le­zi­jan­ske­hi­{e­je­don­Bo­sko­ime­no­val­»pri­zi­dek­ora­to­ri­ja­sv.­Fran­~i{­ka­Sa­le{­ke­ga«.

Maja­ti­ste­ga­leta­je­don­Bo­sko­us­ta­no­vil­za­ora­to­ri­jan­ce­Dru{­tvo­sv.­Aloj-zi­ja.­Kdor­je­vsto­pil,­ je­prev­zel­tri­na­lo­ge:­do­ber­zgled,­ogi­ba­nje­sla­be­mu­go­vor­je­nju,­pre­je­ma­nje­za­kra­men­tov.­Dru{­tvo­je­v­krat­kem­po­sta­lo­sku­pi­na­fan­tov,­ki­so­si­pri­za­de­va­li,­da­bi­si­med­se­boj­po­ma­ga­li­po­sta­ti­bolj­{i.

Me­sec­ dni­ poz­ne­je,­ 21.­ ju­ni­ja,­ so­ pr­vi~­ slo­ve­sno­ ob­ha­ja­li­ praz­nik­ sv.­Aloj­zi­ja,­svet­ni­ka,­ki­ga­je­don­Bo­sko­ved­no­po­stav­ljal­svo­jim­fan­tom­za­zgled­~i­sto­sti.­Pri­{el­je­nad{­kof­in­po­de­lil­bir­mo­ti­stim,­ki­je­{e­niso­pre­je­li.

»Ob­ti­sti­pri­lo`­no­sti,«­se­spo­mi­nja­don­Bo­sko,­»ko­so­po­sa­di­li­nad{­ko­fu­na­gla­vo­mi­tro,­je­spre­gle­dal,­da­ni­v­stol­ni­ci,­in­ko­je­na­glo­vzdig­nil­gla­vo,­je­za­del­z­mi­tro­ob­strop­ka­pe­li­ce.­Za­sme­jal­se­je­in­vsi­mi­z­njim.«­Mon­si­njor­Fran­so­ni­je­za­mr­mral:­»Do­don­Bo­sko­vih­fan­tov­je­tre­ba­ime­ti­spo­{to­va­nje­in­jim­pri­di­ga­ti­ra­zo­glav.«

Sep­tem­bra­ti­ste­ga­leta­je­don­Bo­sko­ku­pil­prvi­Ma­ri­jin­kip.­Stal­ga­je­27­lir.­[e­da­nes­je­v­Pi­nar­di­je­vi­ka­pe­li.­Kdor­vsto­pi,­ga­bo­opa­zil­na­de­sni­stra­ni­v­pol­te­mi.­Nje­go­vi­fant­je­so­ga­no­si­li­v­pro­ce­si­ji­po­oko­li­ci­na­ve­li­ke­Ma­ri-ji­ne­praz­ni­ke.­Ti­sta­oko­li­ca­je­bila­ne­kaj­hi{,­kr~­ma­'Vrt­na­ri­ca'­s­hrup­ni­mi­pi­jan­ci,­dvo­je­majh­nih­jar­kov­za­na­ma­ka­nje­njiv­in­vr­tov,­pot­ob­mur­vah,­ki­je­dia­go­nal­no­se­ka­la­se­da­nje­dvo­ri{­~e­ob­ba­zi­li­ki­Ma­ri­je­Po­mo~­ni­ce.

Nov ora to rij

De­cem­bra­don­Bo­sko­kljub­vzne­mir­lji­vim­do­god­kom­ni­od­ne­hal.­Skrom-no­je­na­da­lje­val­svo­je­delo.­Fan­tov­v­ora­to­ri­ju­je­bilo­`e­ve~­sto.­Pri­ha­ja­li­so­tudi­iz­od­da­lje­nih­pred­me­stij.­Don­Bo­sko,­don­Car­pa­no­in­don­Bo­rel­so­se­pos­ve­to­va­li­in­skle­ni­li:­tre­ba­bo­od­pre­ti­{e­drug­ora­to­rij­na­jugu­me­sta.

Ob­dre­vo­re­du,­ki­se­da­nes­ime­nu­je­Cor­so­Vit­to­rio,­so­se­te­daj­vr­sti­le­baj­te­ubo­gih­pe­ric.­Ra­zo­be­{e­no­pe­ri­lo,­ki­je­vi­hra­lo­na­son­cu­in­ve­tru,­je­

Stori,­kar­more{.­­Bog­pa­bo­storil­{e­to,­­kar­ti­ne­more{­storiti.

126

da­ja­lo­va{­ko­`i­vah­nost­pred­mest­ju­Tu­ri­na,­ime­no­va­ne­mu­Por­ta­Nou­va.­»Vi{­ji­me{­~a­ni­so­sem­kaj­pri­ha­ja­li­ob­ne­delj­skih­po­pold­ne­vih­na­spre­hod,­tru­me­brez­del­nih­fan­tov­pa­so­se­igra­le­voj­sko.­S­so­glas­jem­nad{­ko­fa­je­don­Bo­sko­pre­jel­od­gos­pe­Va­glien­ti­hi­{i­co,­{u­po­in­trav­nik­zra­ven­`e­lez­ne­ga­mo­stu­za­450­lir­na­leto.­Po­tem­je­ta­koj­ob­ve­stil­fan­te:­»Moji­dra­gi­fant­je,­ka­dar­je­~e­bel­pre­ve~­v­pa­nju,­del­njih­roji­in­gre­sta­no­vat­dru­gam.­Tudi­mi­ jih­po­sne­ma­mo.­Od­pr­li­bomo­drug­ora­to­rij,­us­ta­no­vi­li­ bomo­dru­go­dru­̀ i­no.­Ti­stim­iz­med­vas,­ki­sta­nu­je­jo­v­ju`­nem­delu­me­sta,­ne­bo­tre­ba­ho­di­ti­da­le~:­do­praz­ni­ka­Brez­ma­de`­ne­bodo­lah­ko­pri­ha­ja­li­v­ora­to­rij­sv.­Aloj­zi­ja­pri­Por­ta­Nuo­va,­zra­ven­`e­lez­ne­ga­mo­stu.«

Don­Bo­rel­je­bla­go­slo­vil­novi­ora­to­rij­8.­de­cem­bra­1847.­Ti­ste­mrz­le­zime­je­po­stal­nje­gov­pri­ja­telj­don­Car­pa­no.­Tja­je­pri­ha­jal­z­na­ro~­jem­drv­pod­pla{­~em,­da­bi­v­za­kri­sti­ji­za­ku­ril­ogenj­in­se­po­grel­s­pr­vi­mi­fan­ti.

127V23.­poglavje

Vro~ica leta 1848

Leta­1848­so­evrop­ski­na­ro­di­iz­bruh­ni­li­ka­kor­sod­smod­ni­ka.Za­mest­ni­mi­ba­ri­ka­da­mi­so­se­raz­plam­te­le­voj­ne­in­boji.­V­ne­kaj­me­se­cih­

je­bila­vsa­Evro­pa­v­og­nju.Tudi­v­Tu­ri­nu­so­spre­je­li­nove­za­ko­ne­in­us­ta­vo,­ki­je­odra­̀ a­la­duh­~a­sa­in­

pri­ne­sla­nove­re­for­me.­Na­praz­nik­27.­fe­bruar­ja­so­po­va­bi­li­vse­or­ga­ni­za­ci­je,­da­bi­pri­sos­tvo­va­le­temu­do­god­ku.­Mar­kiz­Ro­bert­d'Aze­glio­je­po­va­bil­tudi­don­Bo­ska­in­fan­te­iz­ora­to­ri­ja.

»Naj­me­sto­ve,­da­va­{e­delo­ni­nas­prot­no­mo­der­nim­us­ta­no­vam.­To­vam­bo­ko­ri­sti­lo:­po­ve­~a­li­se­bodo­da­ro­vi,­ob­~i­na­in­tudi­jaz­bomo­ve­li­ko­du­{ni­do­vas.«

»Gos­pod­mar­kiz,­moje­te­melj­no­na­~e­lo­je,­da­se­bom­dr­̀ al­da­le~­od­vse­ga,­kar­se­na­na­{a­na­po­li­ti­ko.­Ni­ko­li­za,­ni­ko­li­pro­ti.«

»Kaj­bo­ste­to­rej­sto­ri­li?«»Sto­ril­bom­ti­sto­ne­kaj­do­bre­ga,­kar­zmo­rem:­za­za­pu{­~e­ne­fan­te­bom­

upo­ra­bil­vse­svo­je­mo­~i,­da­bi­po­sta­li­do­bri­krist­ja­ni­gle­de­vere­in­po­{te­ni­dr­̀ av­lja­ni­sre­di­ci­vil­ne­dru`­be.«

»Mo­ti­te­se.­^e­bo­ste­vztra­ja­li­pri­tem­na­~e­lu,­vas­bodo­vsi­za­pu­sti­li.«Don­Bo­sko­je­bil­pre­pri­~an­o­prav­nas­prot­nem:­za­pu­sti­li­bi­ga,­~e­bi­se­

vr­gel­v­po­li­ti­ko,­zato­je­tr­ma­sto­na­da­lje­val:»Po­va­bi­te­me­k­~e­mu,­kjer­bo­du­hov­nik­oprav­ljal­do­bra­dela,­in­vi­de­li­

bo­ste,­da­sem­pri­prav­ljen­`r­tvo­va­ti­`iv­lje­nje­in­imet­je.­Toda­jaz­ho­~em­biti­zdaj­in­ved­no­da­le~­od­po­li­ti­ke.«

Po li ti ka gre svo jo pot

24.­ma­rec.­V­stol­ni­ci­je­nad{­kof­pred­se­do­val­slo­ve­sne­mu­obre­du­ob­nav-zo~­no­sti­kra­lja­in­na­sled­ni­ka.­Ob­iz­ho­du­iz­cerk­ve­so­ljud­je­iz`­vi`­ga­li­in­sra­mo­ti­li­mon­si­njor­ja­Fran­so­ni­ja.­Po­no­~i­je­Ka­rel­Al­bert­s­si­nom­od­{el­na­~e­lu­60­ti­so~­mo`.­Ve­li­kan­ska­mno­̀ i­ca­se­je­gnet­la­na­Pad­ski­uli­ci­in­Vik-tor­je­vem­trgu­in­ga­poz­drav­lja­la.­Zdel­se­je­lep­in­mo­go­~en­praz­nik.­Toda­

128

voj­na­je­ne­kaj­dru­ge­ga.­V­na­sled­njih­dneh­so­Tu­rin­za­pu­sti­li­vsi­pol­ki,­s­se­boj­pa­vze­li­ko­nje­za­top­ni{­tvo­in­vo­zo­ve.­Me­sto­se­je­po­to­pi­lo­v­~ud­no­ti­ho­to,­ki­jo­je­pre­{i­njal­strah.

Zve­~er­so­se­na­da­lje­va­li­ne­mi­ri­pod­nad{­ko­fo­vi­mi­okni.­No­tra­nji­mi­ni­ster­mu­sve­tu­je,­naj­bi­se­za­ne­kaj­~a­sa­umak­nil­iz­me­sta.­Mon­si­njor­Fran­so­ni­je­29.­mar­ca­od­po­to­val­v­[vi­co.­Ge­ne­ral­ni­vi­kar,­ki­ga­je­na­do­me{­~al,­je­raz­gla­sil­jav­ne­mo­li­tve­za­bo­jev­ni­ke.­Pri­po­ro­~il­je­̀ up­ni­kom,­naj­po­ma­ga­jo­dru­̀ i­nam­mo`­pod­oro`­jem.­Kme­tom­je­do­vo­lil,­da­so­po­lja­bo­jev­ni­kov­ob­de­lo­va­li­ob­ne­de­ljah.­Med­tem­je­po­li­ti~­na­ob­last­od­stra­nje­va­la­»reak­cio­nar­je«­iz­dr­̀ av-nih­slu`b,­{e­pred­ne­kaj­me­se­ci­kra­lju­»naj­zve­stej­{e«­...

Pra vi in na vi dez ni boji v Val do ku

Tudi­fant­je­so­~u­ti­li­voj­no.­Na­trav­ni­kih­v­Val­do­ku­so­se­raz­plam­te­va­le­pra­ve­bit­ke­med­tol­pa­mi­Vanc­hi­glie,­na­se­lja­Dore,­Por­ta­Susa.­Ni­bilo­ve-se­lo.­Fan­ta­li­ni­so­bili­obo­ro­̀ e­ni­s­pa­li­ca­mi,­no­̀ i,­kam­ni.­Da­ja­li­so­se­za­res.­Don­Bo­sko­je­po­go­sto­kli­cal­oro`­ni­ke­ali­se­pog­nal­med­nje,­da­bi­jih­po­mi­ril.

Ne­ke­ga­dne­je­vi­del,­kako­je­pet­najst­let­nik­za­sa­dil­dru­ge­mu­fan­tu­no`­v­tre­buh.­Med­pre­vo­zom­v­bol­ni­{ni­co­je­fant­umrl,­mr­mra­je:­»To­mi­bo{­pla­~al!«

Don­Bo­sko­se­gren­ko­spo­mi­nja:­»Iz­zi­va­nja­ni­bilo­ko­nec.«­V~a­sih­sta­se­nas­prot­ni­tol­pi­zdru­̀ i­li­in­s­kam­ni­na­pad­li­du­hov­ni­ko­vo­hi­{o:­ka­me­nje­je­le­te­lo­po­stre­{ni­kih­in­{i­pah.­Sta­no­val­ci­so­bili­v­stal­nem­stra­hu.

Da­bi­don­Bo­sko­pri­teg­nil­fan­te­v­ora­to­rij,­je­izra­bil­to­voj­no­ozra~­je­tako,­da­si­je­iz­mi­slil­novo­igro.­Nje­gov­pri­ja­telj­Jo­̀ ef­Bro­sio­je­bil­vo­jak­po­seb­nih­od­del­kov­ita­li­jan­ske­voj­ske.­Ko­je­pri­ha­jal­v­Val­do­ko,­je­bil­ob­le­~en­v­vo­ja{­ko­uni­for­mo,­ki­je­ti­ste­me­se­ce­zbu­ja­la­nav­du­{e­nje­in­spo­{to­va­nje.­Don­Bo­sko­mu­je­pred­la­gal,­da­bi­se­sta­vil­s­fan­ti­maj­hen­polk,­jih­u~il­vo­ja{­kih­vaj­in­boj-nih­de­janj.­Bro­sio­je­to­spre­jel.­Od­vla­de­je­do­bil­dve­sto­sta­rih­pu{k,­na­me­sto­cevi­so­bile­pa­li­ce.­Na­glas­tro­ben­te­so­se­pri­~e­le­vaje:­ko­ra­ka­nje­na­prej­in­na­zaj,­na­sko­ki­na­no`,­od­sto­pa­nje.­'Polk'­je­iz­va­jal­pri­zo­re,­ki­so­nav­du­{e­va­li,­­obe­nem­pa­so­dr­̀ a­li­red­tudi­v­cerk­vi.

129

Neko­ne­delj­sko­po­pold­ne,­med­tem­ko­je­ve­li­ko­lju­di­pri­vre­lo­na­glas­tro-ben­te­in­nav­du­{e­no­gle­da­lo­vo­ja{­ke­vaje,­se­je­v­ne­kem­nas­prot­nem­na­pa­du­zgo­di­la­ne­sre­~a.­'Po­ra­̀ e­na'­voj­ska­je­na­begu­kon­~a­la­na­Mar­je­ti­nem­vrtu,­in­za­sle­do­va­na­od­za­no­sne­zma­go­vi­te­voj­ske­po­men­dra­la­so­la­to,­pe­ter­{ilj­in­pa­ra­di`­nik.­Mar­je­ta,­ki­je­bila­nav­zo­~a­pri­tem­pri­zo­ru,­je­obu­pa­no­vzkli­ka­la:­»Vi­di{,­Ja­nez,­kaj­so­mi­na­pra­vi­li,­vse­so­po­men­dra­li!«

Pu sti me, naj se vr nem do mov

Naj­br`­ je­bilo­na­sled­nje­ga­ve­~e­ra,­ko­Mar­je­ta­ni­ zmo­gla­ve~­ ta­ke­ga­`iv­lje­nja.­Fant­je­so­{li­spat,­ona­pa­je­ime­la­ka­kor­po­na­va­di­kup­cunj,­da­jih­po­{i­je:­str­ga­ne­sraj­ce,­po­tr­ga­ne­hla­~e,­no­ga­vi­ce­z­luk­nja­mi.­Mo­ra­la­je­hi­te­ti­pri­ol­jen­ki,­ker­fant­je­zju­traj­niso­ime­li­na­tak­ni­ti­nase­kaj­dru­ge­ga.­Zra­ven­je­se­del­don­Bo­sko­ter­ji­po­ma­gal­{i­va­ti­za­pla­te­na­ko­mol­ce­suk-nji­~ev­in­po­prav­ljal­~ev­lje.

»Ja­nez,«­je­tiho­de­ja­la,­»utru­je­na­sem.­Pu­sti­me,­da­se­vr­nem­v­Becc­hi­je.­De­lam­od­ju­tra­do­ve­~e­ra,­ubo­ga­star­ka­sem,­ti­fan­ta­li­ni­pa­mi­uni­~i­jo­vse.­Ne­pre­ne­sem­ve~­tega.«

Don­Bo­sko­ni­po­ve­dal­kake­sme­{ni­ce,­da­bi­jo­opo­gu­mil.­Niti­be­se­de­ni­re­kel:­z­no­be­no­ne­bi­po­to­la­̀ il­ubo­ge­`e­ne.­Samo­gib­je­na­re­dil:­po­ka­zal­je­na­raz­pe­lo­na­ste­ni.­Sta­ra­kme­ti­ca­je­ra­zu­me­la.­Sklo­ni­la­je­gla­vo­nad­no­ga­vi­ce­z­luk­nja­mi,­nad­str­ga­ne­sraj­ce­in­na­da­lje­va­la­{i­va­nje.

Ni­ko­li­ve~­ni­re­kla,­da­bi­se­vr­ni­la­do­mov.­Svo­ja­zad­nja­leta­je­pre­̀ i­ve­la­med­raz­bi­ja{­ki­mi­in­neo­li­ka­ni­mi­fan­ti,­ki­pa­so­po­tre­bo­va­li­mamo.­Samo­­ve~­krat­je­vzdig­ni­la­o~i­k­raz­pe­lu,­da­bi­za­je­la­mo­~i,­ubo­ga,­utru­je­na­star­ka.

130 K24.­poglavje

Konec velikih pri~akovanj

Po­sle­di­ce­ne­sre~­ne­voj­ne­med­'na­pred­no'­Ita­li­jo­in­ce­sar­sko­Av­stri­jo­so­se­mo~­no­~u­ti­le­zla­sti­v­Tu­ri­nu.­Gos­po­dars­tvo­je­upa­da­lo,­ve­li­ko­tr­go­vin­je­bilo­za­pr­tih,­zmanj­ko­va­lo­je­de­nar­ja,­brez­po­sel­nih­je­bilo­ved­no­ve~.­Last­ni­ki­hi{,­ki­so­jih­zi­da­li,­kar­se­je­le­dalo­v­mi­nu­lih­le­tih,­niso­ve­de­li­kam­z­nji­mi,­ker­jih­ni­bilo­mo­go­~e­pro­da­ti.

Me na` ke v ora to ri ju

V­tem­ozra~­ju­splo­{ne­rev{­~i­ne­je­bilo­tre­ba­tudi­v­Val­do­ku­za­teg­ni­ti­pas.­Ka­dar­so­mali­de­lav­ci,­ki­so­`i­ve­li­pri­don­Bo­sku,­po­delu­pri{­li­v­ku­hi­njo,­so­na­sta­vi­li­vo­ja{­ke­me­na`­ke,­da­bi­do­bi­li­svoj­obrok.­V­lon­cu­nad­og­njem­je­vrel­ri`,­krom­pir,­te­ste­ni­ne­in­fi­̀ ol­ali­ne­ka­ka­re­dil­na­me­{a­ni­ca,­ki­so­jo­nas-ve­to­va­li­v­voj­nem­~a­su:­pre­vret­suh­ko­stanj­s­ko­ruz­nim­zdro­bom.

Mi­ne­{tro­je­de­lil­don­Bo­sko­in­jo­be­lil­s­{a­la­mi:­»Ku­har­ju­na­~ast«,­»Le­jej,­da­bo{­zra­sel«,­»Do­dal­bi­ti­kos­mesa,­a­ga­ni­mam.­̂ e­bova­na{­la­kako­kra­vo­brez­gos­po­dar­ja,­bo­ve­lik­praz­nik«.

Sad­je­je­po­go­sto­eno­ja­bol­ko­za­vse.­Don­Bo­sko­ga­vr­̀ e­v­zrak­z­ve­se­lim­na­sme­hom:­ti­sti­ga­bo­imel,­kdor­ga­bo­ujel.

To­~il­ni­ca­za­vse­je­vod­njak,­»ki­daje­obi­lo­sve­̀ e­in­zdra­ve­vode«.Med­tem­ko­so­pri­jedi,­sko­~i­na­mizo­ko­ko{­mame­Mar­je­te­in­po­bi­ra­

drob­ti­ne.­Kru­ha­'sa­mo­stan­ne­daje'.­Don­Bo­sko­je­vsa­ke­mu­zve­~er­dal­25­cen­te­zi­mov,­da­si­kupi­kru­ha,­ker­so­

pa~­oku­si­in­zdrav­je­raz­li~­ni.­Kdor­je­imel­do­ber­`e­lo­dec,­si­je­ku­pil­vo­ja{­ki­pre­pe­~e­nec­in­ga­je­do­bil­kar­pre­cej,­dru­gi­pa­so­ime­li­raje­obi­~aj­ni­kruh.­Po­ko­si­lu­si­je­vsak­sam­po­mil­me­na`­ko­in­vtak­nil­v­`ep­`li­co.­Ne­ka­te­ri,­ki­so­ime­li­kak­{en­pri­hra­nek,­so­si­pri­skr­be­li­olja­in­kisa,­sko­~i­li­v­Mar­je­tin­vrt­in­si­pri­pra­vi­li­so­la­to.

Te`­ki­~a­si.­Vsak­do­je­sku­{al­~im­ve~­pri­hra­ni­ti,­se­znaj­ti.­To­je­bila­za­nje­pra­va­umet­nost.­Nek­do­je­sku­{al­pro­da­ti­svo­jo­slam­nja­~o­za­{ti­ri­de­set­cen-

131

te­zi­mov.­Don­Bo­sko­mu­je­to­pra­vo­~a­sno­pre­pre­~il.­Da­bi­pri­hra­ni­li­de­nar­za­stri­̀ e­nje­pri­briv­cu,­jim­stri­̀ e­lase­mama­Mar­je­ta.­Dok­tor­Fri­de­rik­Cig­na­se­spo­mi­nja:­»Po­stri­̀ e­nju­mi­je­os­ta­lo­na­la­seh­kar­ne­kaj­stop­nic.­Pri­to­̀ il­sem­se,­toda­svet­ni{­ka­`e­na­je­od­vr­ni­la:­'Te­stop­ni~­ke­ti­bodo­po­ma­ga­le­v­ne­be­sa.'«­Don­Bo­sku­je­bilo­hudo,­ker­ni­mo­gel­na­si­ti­ti­svo­jih­fan­tov­tako­kot­bi­bilo­tre­ba.­Toda­to­zanj­ti­ste­me­se­ce­ni­bila­edi­na­in­naj­ve~­ja­te­̀ a­va.

Dra ma ti~ ne no vi ce

V­dru­gi­po­lo­vi­ci­leta­1848­so­se­dra­ma­ti~­ne­no­vi­ce­kar­pre­hi­te­va­le.­Vsta-je­po­evrop­skih­me­stih­so­bile­za­du­{e­ne,­tudi­Av­strij­ci­so­bili­mo~­nej­{i­na­vo­ja{­kih­fron­tah.

Te­no­vi­ce­so­v­Tu­ri­nu­pov­zro­~i­le­hude­ne­re­de.­Za­tar­~o­so­bile­hi­{e­ple­me-ni­ta­{ev­in­du­hov­ni­kov.­Na­rod­na­stra­̀ a­je­po­ti­sni­la­ro­go­vi­le­̀ e­v­pred­mest­ja.­Kljub­temu­je­bilo­me­sto­v­ob­sed­nem­sta­nju.­Pre­po­ve­da­no­je­bilo­zbi­ra­nje­lju­di,­pro­da­ja­~a­sni­kov­po­uli­cah,­lep­lje­nje­po­li­ti~­nih­le­pa­kov.

Strel v Pi nar di je vo ka pe lo

O­ti­stih­me­se­cih­je­don­Bo­sko­za­pi­sal:­»Raz­{ir­je­no­je­bilo­pre­pri­~a­nje,­da­je­prav­vse,­kar­se­dela­pro­ti­du­hov­ni­kom­in­veri.­Ve~­krat­so­me­na­pad­li­doma­in­na­ce­sti.­Ne­ke­ga­dne,­ko­sem­imel­ve­rouk,­je­iz­stre­lje­na­kro­gla­pri­le­te­la­sko­zi­okno,­mi­pre­luk­nja­la­pod­paz­du­ho­ta­lar­in­na­re­di­la­{i­ro­ko­{pra­njo­v­zidu.«­Bil­je­v­Pi­nar­di­je­vi­ka­pe­li.­Ne­nad­ni­strel­je­fan­te­pre­stra­{il.­^e­prav­je­bil­don­Bo­sko­­pre­tre­sen­za­ra­di­stre­la,­ki­ga­je­zgre­{il­za­las,­jih­je­po­mi­ril­s­{a­lji­vi­mi­be­se­da­mi:­

»To­ni­rav­no­ne­dol`­na­{a­la.­@al­mi­je­za­ta­lar,­ker­dru­ge­ga­ni­mam.­Ma­ri­ja­nas­ima­za­res­rada.«

Neki­fan­ti~­je­iz­drl­kro­glo­iz­zidu:­gro­ba­`e­lez­na­kro­gla­je­bila.»Dru­gi~,­ko­sem­bil­sre­di­mno­̀ i­ce­fan­tov,­me­je­sre­di­dne­va­nek­do­na-

pa­del­z­dol­gim­no­̀ em­v­roki.­Be­̀ al­sem,­ko­li­kor­so­me­noge­ne­sle,­in­se­

132

po­~u­de­̀ u­{e­pra­vo­~a­sno­za­te­kel­v­svo­jo­sobo.­Tudi­don­Bo­rel­se­je­~ud­no­iz­mak­nil­na­pa­du­s­pi­{to­lo.«

Ve­li­ko­~a­sni­kov­je­ne­ti­lo­so­vra{­tvo­pro­ti­du­hov­ni­kom.­Z­ve­li­ki­mi­na­slo­vi­so­na­pad­li­tudi­don­Bo­ska:­»V­Val­do­ku­so­od­kri­li­re­vo­lu­ci­jo«,­»Val­do{­ki­far­in­so­vra`­ni­ki­do­mo­vi­ne«.

Dvo je zna menj upa nja v Val do ku

V­val­do{­ki­kot­li­ni,­kjer­se­z­zimo­zgo­sti­me­gla,­je­don­Bo­sko­po­ni`­no­spre-jel­dvo­je­zna­menj­upa­nja.

Pr­vi~­se­je­zgo­di­lo,­da­je­nje­gov­fant­pre­jel­du­hov­ni{­ko­ob­le­ko.­Pi­sal­se­je­As­ka­nij­Sa­vio,­bil­je­don­Bo­skov­ro­jak,­obi­sko­val­je­ora­to­rij,­od­kar­je­imel­ta­se­de`­v­za­ve­ti{­~u.­Vsto­pi­ti­bi­mo­ral­v­se­me­ni{­~e,­toda­tu­rin­sko­je­bilo­za­pr-to,­v­Chie­ri­ju­pa­je­bilo­na­tem,­da­ga­za­pre­jo.­Nad{­ko­fij­ski­or­di­na­riat­mu­je­do­vo­lil,­da­se­je­obred­preob­le­ke­ob­ha­jal­pri­Cot­to­len­gu,­po­tem­pa­bi­os­tal­v­ora­to­ri­ju­in­po­ma­gal­don­Bo­sku.

Ne­bo­os­tal­za­ved­no­pri­njem.­Po­{ti­rih­le­tih­je­vsto­pil­v­se­me­ni{­~e­in­po-stal­{ko­fij­ski­du­hov­nik.­Ven­dar­je­de­jal­o­don­Bo­sku:­»Lju­bil­sem­ga­ka­kor­last­ne­ga­o~e­ta.«­Don­Bo­sko­pa­je­o­njem­za­pi­sal:­»Ta­koj­sem­mu­zau­pal­del­asi­sten­ce,­ve­rou­ka­in­vods­tvo­raz­nih­dru­gih­stva­ri.­Tako­sem­bil­ne­ko­li­ko­raz­bre­me­njen.«­Bilo­je­prvo­jag­nje,­ki­je­po­sta­lo­pa­stir.

Dru­gi­do­go­dek­je­bil­dru­ga~­ne­vr­ste.V­ora­to­ri­ju­so­ob­ha­ja­li­slo­ve­sen­praz­nik.­Ne­kaj­sto­fan­tov­je­bilo­pri­prav­lje­nih­

na­prvo­ob­ha­ji­lo.­Don­Bo­sko­je­bral­ma­{o­v­pre­pri­~a­nju,­da­je­v­ta­ber­na­klju­ka­kor­po­na­va­di­ci­bo­rij­poln­pos­ve­~e­nih­ho­stij.­Bil­pa­je­sko­raj­pra­zen.­Jo­̀ ef­Buz­zet­ti,­ki­mu­je­bila­zau­pa­na­za­kri­sti­ja,­je­po­za­bil­pri­pra­vi­ti­drug­ci­bo­rij,­nanj­pa­se­je­spom­nil­{e­le­po­pos­ve­ti­tvi,­pre­poz­no.­Ko­so­se­zgr­ni­li­k­ob­ha­ji­lu,­je­don­Bo­sko­z­`a­lost­jo­ugo­to­vil,­da­bo­mo­ral­fan­te­po­sla­ti­na­zaj­na­nji­ho­va­me­sta.­Vsee­no­je­za­~el­de­li­ti­ob­ha­ji­lo­s­ho­sti­ja­mi,­ki­so­bile­na­dnu­ci­bo­ri­ja.

Toda,­glej­~u­do,­ki­je­prev­ze­lo­don­Bo­ska­in­ubo­ge­ga­Buz­zet­ti­ja,­ki­mu­je­dr­̀ al­pa­te­no:­ho­stij­ni­zmanj­ka­lo.­Do­volj­jih­je­bilo­za­vse.

133

Buz­zet­ti­je­to­pri­po­ve­do­val­svo­jim­pri­ja­te­ljem,­leta­1864­pa­{e­pr­vim­sa-le­zi­jan­cem.­Nav­zo­~i­don­Bo­sko­je­re­sne­ga­obra­za­po­tr­dil:­»Res­je,­v­ci­bo­ri­ju­je­bilo­malo­ho­stij,­vsee­no­pa­sem­mo­gel­ob­ha­ja­ti­vse,­ki­so­pri­sto­pi­li­k­ob-ha­jil­ni­mizi,­in­ni­jih­bilo­malo.­Bil­sem­ga­njen,­ven­dar­mi­ren.­Mi­slil­sem­si:­ve~­ji­~u­de`­je­pos­ve­ti­tev­ka­kor­pom­no­̀ i­tev.­Za­vse­pa­bodi­Bog­zah­va­ljen.«

Med­tem­ko­so­Ita­li­jo­pre­tre­sa­li­bu~­ni­do­god­ki,­ je­v­po­zab­lje­nem­kotu­­tu­rin­ske­ga­pred­mest­ja­Gos­pod­v­ti­ho­ti­pom­no­̀ il­svo­jo­nav­zo~­nost­med­fan­ti­ubo­ge­ga­du­hov­ni­ka.­To­je­bilo­skriv­nost­no,­pa­tudi­svet­lo­zna­me­nje.

@ivi­­z­nogami­na­zemlji­­in­s­srcem­v­nebesih.

134 T25.­poglavje

Trnovo in jalovo leto 1849

»Leto­1849­je­bilo­tr­no­vo­in­ja­lo­vo,«­je­za­pi­sal­don­Bo­sko,­»~e­prav­me­je­sta­lo­ve­li­ke­ga­tru­da­in­ogrom­no­`r­tev.«

Pri­~e­lo­se­je­z­`a­lost­no­dru­̀ in­sko­no­vi­co.­Sko­raj­ne­pred­vi­do­ma­mu­je­18.­ja­nuar­ja­umrl­brat­An­ton.­Imel­je­samo­41­let.­Zad­nje­~a­se­je­po­go­sto­pri­{el­v­ora­to­rij,­da­bi­obi­skal­mamo­in­bra­ta.­Po­go­var­ja­li­so­se­o­sla­bi­le­ti­ni,­o­ve-li­kih­dav­kih,­ki­jih­je­vla­da­iz­ti­ska­la­iz­kme­tov­za­voj­no.­Pri­na­{al­je­no­vi­ce­o­sed­mih­otro­cih,­ki­mu­jih­je­dal­Bog.­Pred­zad­nji,­Klav­̀ ek,­je­po­le­tel­v­ne­be­sa­ko­maj­ne­kaj­ur­po­rojs­tvu,­dru­gi­pa­so­kar­do­bro­ra­sli.

Leta,­`iv­lje­nje,­so­zbli­̀ a­la­bra­ta.­Med­nji­ma­se­je­led­`e­dav­no­sta­jal.

Ho tel sem jih ok lo fu ta ti

Ka­dar­je­{el­don­Bo­sko­zdo­ma,­ga­je­sprem­ljal­Bro­sio,­vo­jak,­ki­se­spo-mi­nja:­»Ka­dar­sva­{la­po­ce­sti,­ki­se­da­nes­ime­nu­je­po­kra­lji­ci­Mar­ge­ri­ti,­je­tru­ma­mul­cev­sra­mo­ti­la­don­Bo­ska,­kri­~a­li­so­nes­po­dob­ne­`a­ljiv­ke­ali­peli­ko­sma­te­po­pev­ke.­Ne­ke­ga­dne­se­sem­jih­ho­tel­ok­lo­fu­ta­ti.­Don­Bo­sko­me­je­za­dr­̀ al,­se­ka­te­re­mu­iz­med­njih­prib­li­̀ al,­ku­pil­pri­bra­njev­ki­ne­kaj­sad­ja­in­ga­dal­svo­jim­'pri­ja­te­ljem',­ka­kor­jih­je­ime­no­val.«

Dvo je majh nih src za pre je to mi lost

24.­ju­nij,­praz­nik­sv.­Ja­ne­za­Krst­ni­ka,­don­Bo­skov­god.­Ka­rel­Ga­sti­ni­in­Fe­liks­Re­vi­glio­sta­kljub­te`­kim­~a­som­skle­ni­la­po­klo­ni­ti­don­Bo­sku­maj­hen­dar.­Var­~e­va­la­sta­pri­kru­hu­in­lju­bo­sum­no­hra­ni­la­majh­ne­na­pit­ni­ne.­Kaj­naj­ku­pi­ta­spri­~o­vi­so­kih­cen,­ki­sta­jih­bra­la­v­iz­lo`­bah­tr­go­vin?­Od­lo­~i­la­sta­se:­ku­pi­la­sta­dve­majh­ni­srci­iz­sre­bra,­ki­so­jih­ku­po­va­li,­da­bi­jih­izro-~i­li­Ma­ri­ji­'za­pre­je­to­mi­lost'.­^ud­na­iz­bi­ra,­ven­dar­v{e~­na­in­tudi­gan­lji­va.

Na­ve­~er­pred­praz­ni­kom,­ko­so­{li­`e­vsi­po­~i­vat,­sta­{la­in­po­tr­ka­la­na­don­Bo­sko­va­vra­ta­in­mu­jih­po­da­ri­la,­zar­de­va­jo~­do­u{es.

135

[tir je fant je in bel ro bec

Ga­stia­ni­in­Re­vi­glio­sta­fan­ta,­na­ka­te­ra­je­don­Bo­sko­{e­po­se­bej­pa­zil.­Leta­1848­sta­opra­vi­la­du­hov­ne­vaje­sku­paj­z­dru­gi­mi­enaj­sti­mi.­To­leto­sta­jih­­po­no­vi­la­sku­paj­z­de­ve­tin­{est­de­se­ti­mi,­raz­de­lje­ni­mi­v­dva­te­~a­ja.

Don­Bo­sko­va­za­mi­sel­je­bila­{e­ved­no­»opa­zo­va­ti,­spoz­na­ti­in­iz­bra­ti­ne­kaj­fan­tov«,­ki­so­da­ja­li­upa­nje­na­du­hov­ni{­ki­po­klic.

Po­du­hov­nih­va­jah­je­po­kli­cal­Jo­̀ e­fa­Buz­zet­ti­ja,­Ja­ko­ba­Bel­lia,­Kar­la­Ga­sti-ni­ja­in­Fe­lik­sa­Re­vi­glia­in­jim­re­kel:­»Po­tre­bu­jem­ne­ko­ga,­ki­bi­mi­po­ma­gal­v­ora­to­ri­ju.­Kaj­pra­vi­te­k­temu?«

»Kako­bi­vam­po­ma­ga­li?«»Naj­prej­tako,­da­se­spet­lo­ti­te­u~e­nja.­Za­~e­li­bo­ste­z­zav­ze­tim­pou­kom,­ki­

bo­ob­se­gal­tudi­la­tin{­~i­no.­Po­tem­bo­ste­po­sta­li,­~e­bo­Bog­ho­tel,­du­hov­ni­ki.«Vsi­{tir­je­se­spo­gle­da­jo.­Sprej­me­jo­pred­log.­Don­Bo­sko­je­po­sta­vil­samo­

en­po­goj.Iz­`e­pa­je­po­teg­nil­ro­bec­in­ga­me~­kal­v­ro­kah:­»Od­vas­pri­~a­ku­jem,­da­

bo­ste­v­mo­jih­ro­kah­ka­kor­tale­ro­bec,­po­slu­{ni­v­vsem.«Iz­med­teh­{ti­rih­je­samo­Bel­lia­obi­sko­val­vse­raz­re­de­os­nov­ne­{o­le.­Don­

Bo­sko­jih­je­av­gu­sta­dal­v­roke­teo­lo­gu­Chia­ve­su,­da­bi­po­{te­no­pre­de­la­li­ita­li­jan{­~i­no.­Sep­tem­bra­jih­je­za­me­sec­dni­vzel­s­se­boj­v­Becc­hi­je­v­go­ste­k­bra­tu­Jo­̀ e­fu­in­jih­pri­~el­pou­~e­vat­la­tin{­~i­no.

Ba ta ljon pred mest ja Vanc hi glia

Prav­ti­ste­ga­ok­to­bra­je­don­Bo­sko­v­so­glas­ju­z­don­Cocc­hi­jem­in­s­pi­snim­do­vo­lje­njem­ nad{­ko­fa­ zno­va­ od­prl­ ora­to­rij­ an­ge­la­ va­ru­ha­ v­ pred­mest­ju­Vanc­hi­glia.­Dve­lopi,­dve­sobi­in­ve­li­ka­soba,­pri­re­je­na­v­ka­pe­lo:­900­lir­let­ne­na­jem­ni­ne.­Vo­dit­ga­je­{el­don­Car­pa­no,­ki­je­pre­pu­stil­ora­to­rij­sv.­Aloj­zi­ja­don­Pon­te­ju.

V­Vanc­hi­gli­ji­{e­ved­no­raz­sa­ja­jo­za­gri­ze­ni­boji­med­'kla­pa­mi'.­Don­Bo­sko­po{­lje­don­Car­pa­nu­v­po­mo~­vo­ja­ka­Bro­sia,­da­je­tudi­tam­us­ta­no­vil­bo­je­vit­

136

'ba­ta­ljon',­pri­prav­ljen­za­igro,­pa­tudi­za­krep­ke­ba­ti­ne.­»Ne­ke­ga­praz­ni­ka,«­pri­po­ve­du­je­Bro­sio,­»se­je­pri­ka­za­lo­{ti­ri­de­set­ba­rab,­obo­ro­̀ e­nih­s­kam­ni,­pa­li­ca­mi­in­no­̀ i,­in­ho­te­li­so­vsto­pi­ti­v­ora­to­rij.­Rav­na­telj­se­je­tako­pre­stra­{il,­da­je­tre­pe­tal­ka­kor­{i­ba­na­vodi.­Ko­sem­vi­del,­da­se­ho­~e­jo­pre­te­pa­ti,­sem­vra­ta­za­prl,­zbral­ve~­je­fan­te­in­jim­raz­de­lil­le­se­ne­pu{­ke.­Raz­po­re­dil­sem­fan­te­v­od­del­ke­z­na­ro­~i­lom,­da­vsi­hkra­ti­uda­ri­jo­na­nje,­~e­bi­na­pad­li,­in­jih­neu­smi­lje­no­prem­la­ti­jo.­Manj­{e,­ki­so­od­stra­hu­jo­ka­li,­sem­zbral­v­cerk­vi,­sam­pa­sem­{el­stra­̀ it­k­vhod­nim­vra­tom,­ki­so­jih­ho­te­li­z­mo~­ni­mi­sun­ki­vre­~i­s­te­~a­jev.­Med­tem­je­{el­nek­do­ob­ve­stit­ko­nje­ni­ke,­da­so­pri­dr­ve­li­z­iz­dr­ti­mi­sab­lja­mi.«

Te­daj­je­{lo­vse­po­sre­~i.

Na vre ~ah list ja in sla me

Dne­18.­no­vem­bra­je­pri­{el­sta­no­vat­k­don­Bo­sku­don­Gia­co­mel­li,­nje-gov­so­{o­lec­iz­se­me­ni{­~a­v­Chie­ri­ju.­V­Val­do­ku­je­os­tal­dve­leti.­Z­nje­go­vo­po­mo~­jo­in­s­po­mo~­jo­kle­ri­ka­As­ka­ni­ja­Sa­via­je­mo­gel­don­Bo­sko­po­ve­~a­ti­{te­vi­lo­sta­no­val­cev,­'za­vo­dar­jev',­ki­se­je­po­vi­{a­lo­na­30.

Leta­1852­jih­bo­36,­leta­1853­76,­115­leta­1854,­leta­1860­jih­bo­470­in­leta­1861­kar­600.­Naj­ve~­jih­bo­800.­

@iv­lje­nje­teh­fan­tov­je­bilo­{e­ved­no­skraj­no­ubo­go.­Po­zi­mi­so­zmr­zo­va­li­v­cerk­vi­in­dru­god,­ra­zen­v­ku­hi­nji­in­v­eni­sobi,­kjer­je­bila­za­kur­je­na­pe~­na­drva.­Vol­ne­ne­bla­zi­ne­ali­`im­ni­ce­so­bile­red­kost.­Ve­~i­na­je­spa­la­na­ve­li­kih­vre­~ah,­na­pol­nje­nih­s­sla­mo­ali­z­list­jem.­Ti­sto­malo­de­nar­ja­v­skup­no­sti­je­don­Bo­sko­zau­pal­Jo­̀ e­fu­Buz­zet­ti­ju,­leta­1849­sta­re­mu­17­let,­ki­se­ni­mo­gel­na­~u­di­ti­to­lik­{ne­mu­zau­pa­nju.

Ob­ne­de­ljah­so­se­'za­vo­dar­ji'­v­vsem­pri­dru­̀ i­li­`iv­lje­nju­pet­sto­tih­fan­tov,­ki­so­pre­pla­vi­li­ora­to­rij­in­se­ude­le­̀ e­va­li­iger­in­spre­ho­dov.

137

Po len te za ne kaj dro bi ̀ a

Pro­ti­kon­cu­leta­1849,­pri­po­ve­du­je­jo­le­to­pi­si,­je­ve­li­ko­lju­di­v­oko­li­ci­Tu­ri-na­tr­pe­lo­la­ko­to.­Don­Bo­sku­pa­so­se­go­di­le­skriv­nost­ne­stva­ri.­Lah­ko­bi­jim­re­kli,­~e­ne­bi­bila­be­se­da­pre­mo~­na,­»majh­ni­~u­de­̀ i,­ki­jih­je­neki­du­hov­nik­iz­pro­sil­za­re­ve­̀ e«.

Pr­ve­ga­pri­po­ve­du­je­vo­jak­Jo­̀ ef­Bro­sio­v­ne­kem­pi­smu­don­Bo­net­ti­ju.»Ne­ke­ga­dne,­ko­sem­bil­v­don­Bo­sko­vi­sobi,­je­pri­{el­nek­do­pro­sit­mi­lo{-

~i­no.­De­jal­je,­da­ima­pet­otrok­in­da­`e­cel­dan­niso­ni~­jed­li.­Don­Bo­sko­je­br­skal­po­`e­pih­in­na­{el­samo­ne­kaj­dro­bi­̀ a­in­mu­ga­dal­hkra­ti­z­bla­go­slo-vom.­Ko­sva­os­ta­la­sama,­mi­je­don­Bo­sko­de­jal,­da­mu­je­hudo,­ker­ni­imel­ve~­de­nar­ja.­^e­bi­imel­sto­lir,­bi­mu­jih­dal.

De­jal­sem­mu:­'Kako­pa­ve­ste,­da­vam­je­po­ve­dal­re­sni­co?­Kaj­ni­bil­mor-da­pi­ja­nec?'

'Ne,­is­kren­in­po­{ten­je.­[e­ve~­ti­pra­vim:­de­la­ven­je­in­na­ve­zan­na­svo­jo­dru­̀ i­no.'

'Kako­to­ve­ste?'Te­daj­me­je­don­Bo­sko­pri­jel­za­roko,­mi­po­gle­dal­v­o~i­in­po­ti­ho­ma­re­kel:­

'Bral­sem­mu­v­srcu.''Oho,­po­tem­pa­vi­di­te­tudi­moje­gre­he?''Ja,­~u­tim­nji­hov­duh,'­mi­je­sme­je­se­od­vr­nil.­In­mo­ram­re­~i,­da­mi­je­

re­sni~­no­vi­del­v­srce.­^e­sem­kaj­po­za­bil­pri­spo­ve­di,­mi­je­pred­sta­vil­stvar­tak­{no,­ka­kr­{na­je­bila.­Sta­no­val­pa­sem­od­nje­ga­od­da­ljen­kak­{en­ki­lo­me­ter.­Ne­ke­ga­dne­sem­sto­ril­do­bro­delo,­ki­me­je­sta­lo­ve­li­ko­`r­tev,­pa­za­to­nih­~e­ni­ve­del.­[el­sem­v­ora­to­rij­in­ko­maj­me­je­don­Bo­sko­za­gle­dal,­me­je­pri­jel­za­roko­in­re­kel:­'Kako­lepo­stvar­si­si­pri­pra­vil­za­ne­be­sa!'

'Kaj­sem­pa­sto­ril?'­sem­ga­vpra­{al.­In­mi­je­vse­na­tan~­no­po­ve­dal.^ez­ne­kaj­~a­sa­sem­v­Tu­ri­nu­sre­~al­mo­̀ a,­ki­mu­je­dal­don­Bo­sko­ti­ste­ga­

ne­kaj­dro­bi­̀ a.­Spoz­nal­me­je,­me­us­ta­vil­in­mi­po­ve­dal,­da­je­s­ti­stim­dro­bi­̀ em­ku­pil­zdrob­za­po­len­to,­ki­so­se­je­on­in­nje­go­va­dru­̀ i­na­na­jed­li­do­si­te­ga.­De­jal­mi­je:­'V­dru­̀ i­ni­ime­nu­je­mo­don­Bo­ska­du­hov­nik­po­lent­ne­ga­~u­de­̀ a,­ker­je­bilo­zdro­ba­za­ti­ste­ga­ne­kaj­dro­bi­̀ a­ko­maj­za­dva,­jed­lo­nas­je­pa­vseh­se­dem.'«

^eprav­nisi­pridigar,­lahko­pridiga{­–­­s­svojim­zgledom.

138

Po kli cal sem ga po ime nu: Ka rel!

Dru­go­pri­po­ved­je­na­pi­sa­la­v­fran­co{­~i­ni­mar­ki­za­Ma­ri­ja­Fas­sa­ti,­ro­je­na­De­Mai­stre.­Iz­ja­vi­la­je:­»To­pri­po­ved­sem­sli­{a­la­iz­ust­sa­me­ga­don­Bo­ska­in­sem­se­po­tru­di­la,­da­jo­po­pi­{em­kar­naj­bolj­zve­sto.«

Ne­ke­ga­dne­je­nek­do­pri­{el­is­kat­don­Bo­ska­za­ra­di­fan­ta,­ki­je­red­no­za-ha­jal­v­ora­to­rij,­a­se­je­zde­lo,­da­je­hudo­zbo­lel.­Don­Bo­sko­je­bil­zdo­ma­in­se­je­vr­nil­v­Tu­rin­{e­le­~ez­dva­dni.

K­bol­ni­ku­je­mo­gel­pri­ti­{e­le­na­sled­nji­dan­pro­ti­~e­tr­ti­uri­po­pold­ne.­Ko­je­pri­{el­do­hi­{e,­kjer­je­fant­sta­no­val,­je­opa­zil­na­vra­tih­~rn­prt­z­ime­nom­fan­ta,­ki­ga­je­ho­tel­obi­ska­ti.­Vsee­no­je­vsto­pil,­da­bi­vi­del­in­po­to­la­̀ il­ubo­ge­star­{e.­Bili­so­ob­jo­ka­ni.­Po­ve­da­li­so­mu,­da­je­sin­umrl­zju­traj.­Don­Bo­sko­je­vpra­{al,­ali­sme­iti­v­sobo,­kjer­le­̀ i­raj­ni,­da­bi­ga­{e­en­krat­vi­del.­Nek­do­iz­dru­̀ i­ne­ga­je­pos­pre­mil.

»Ko­sem­vsto­pil­v­sobo,«­je­za­tr­dil­don­Bo­sko,­»mi­je­pri{­la­mi­sel,­da­fant­ni­mr­tev.­Prib­li­̀ al­sem­se­po­ste­lji­in­ga­po­kli­cal­po­ime­nu:­'Ka­rel!'­Te­daj­je­od­prl­o~i­in­me­z­za­~u­de­nim­na­sme­hom­poz­dra­vil.­'O,­don­Bo­sko,'­je­de­jal­na­glas,­'pre­bu­di­li­ste­me­iz­gr­dih­sanj!'«

Ose­be,­ki­so­bile­te­daj­v­sobi,­so­pre­stra­{e­ne­zbe­̀ a­le,­kri­~e~­in­preo­bra-~a­jo~­sve~­ni­ke.­Don­Bo­sko­je­hi­tro­po­teg­nil­rju­ho,­v­ka­te­ro­je­bil­za­vit­fant,­in­ta­je­na­da­lje­val­pri­po­ved:­»Zde­lo­se­mi­je,­da­sem­bil­po­tis­njen­v­dolg­in­mra­~en­rov,­ki­je­bil­tako­ozek,­da­sem­ko­maj­di­hal.­Na­dnu­se­je­ne­ka­ko­raz­{i­ril­in­bil­svet­lej­{i,­tam­so­bile­so­je­ne­{te­vil­ne­du­{e.­Strah­in­te­sno­ba­sta­ra­sla­v­meni,­ker­sem­vi­del­ve­li­ko­po­gub­lje­nih.­In­glej,­na­vr­sto­sem­pri­{el­tudi­jaz,­da­bi­bil­so­jen­ka­kor­dru­gi,­ves­pre­stra­{en,­ker­sem­sla­bo­opra­vil­zad­njo­spo­ved;­te­daj­pa­ste­me­pre­bu­di­li!«

Med­tem­sta­pri­te­kla­o~e­in­mati­ob­no­vi­ci,­da­je­fant­̀ iv.­Fant­ju­je­pri­sr~­no­poz­dra­vil,­ven­dar­jima­je­de­jal,­da­ne­upa­v­oz­drav­lje­nje.­Ko­ju­je­ob­jel,­ju­je­pro­sil,­da­bi­os­tal­sam­z­don­Bo­skom.­Po­ve­dal­mu­je,­da­je­imel­ne­sre­~o,­da­je­pa­del­v­greh,­ki­ga­je­imel­za­smrt­ne­ga.­Ker­mu­je­bilo­zelo­sla­bo,­je­po­slal­ponj,­da­bi­se­pri­njem­spo­ve­dal,­a­ga­niso­na{­li.­Po­kli­ca­li­so­dru­ge­ga­du­hov­ni­ka,­ki­ga­ni­poz­nal,­nje­mu­pa­si­ni­upal­po­ve­da­ti­ti­ste­ga­gre­ha.­Bog­

139

mu­je­rav­no­dal­vi­de­ti,­da­si­je­za­slu­̀ il­pe­kel­za­ra­di­bo­go­skrun­ske­spo­ve­di.­­Z­ve­li­kim­ob­̀ a­lo­va­njem­se­je­spo­ve­dal,­in­ko­je­pre­jel­mi­lost­od­ve­ze,­je­za-prl­o~i­in­mir­no­iz­dih­nil.

Ko {a ra ko sta nja, ki se ni iz praz ni la

Tret­ji­do­go­dek­je­po­ve­dal­Jo­̀ ef­Buz­zet­ti,­pi­sno­pa­ga­je­po­tr­dil­Ka­rel­To-ma­tis,­ki­je­bil­med­pr­vi­mi­don­Bo­sko­vi­mi­sta­no­val­ci,­go­sti.

Na­dan­ver­nih­du{­je­don­Bo­sko­pe­ljal­vse­fan­te­ora­to­ri­ja­na­po­ko­pa­li{­~e,­kjer­so­mo­li­li­za­raj­ne.­Ob­vr­ni­tvi­jim­je­ob­lju­bil­ku­ha­ne­ga­ko­sta­nja.­Ku­pil­ga­je­tri­ve­li­ke­vre­~e.

Mama­Mar­je­ta­pa­ni­ra­zu­me­la­don­Bo­sko­ve­ga­na­me­na­in­je­sku­ha­la­samo­tri­ali­{ti­ri­ki­lo­gra­me­ko­sta­nja.

Mla­di­eko­nom­Jo­̀ ef­Buz­zet­ti­se­je­vr­nil­pred­dru­gi­mi,­vi­del,­kako­je,­in­re­kel:­»Don­Bo­sku­bo­hudo.­Ta­koj­ga­je­tre­ba­opo­zo­ri­ti.«

Ko­so­se­la~­ni­fant­je­vr­ni­li,­je­na­sta­la­ve­li­ka­zme{­nja­va­in­Buz­zet­ti­ju­ni­us­pe­lo,­da­bi­don­Bo­sku­raz­lo­̀ il­za­de­vo.­Ta­mu­je­iz­rok­vzel­ko­{a­ri­co­in­za­~el­z­ve­li­ko­za­je­mal­ko­de­li­ti­ko­stanj­la~­nim­fan­tom.­Med­hru­pom­mu­je­Buz­zet­ti­vpil:­»Ne­tako,­ne­bo­ga­za­vse.«

»Ne,­samo­to,­samo­to,­kar­je­tu!«­mu­je­sku­{al­do­po­ve­da­ti­Buz­zet­ti,­med-tem­ko­so­fant­je­v­va­lo­vih­pri­ti­ska­li­na­don­Bo­ska.­Osup­nil­je.

»Ko­stanj­sem­ven­dar­ob­lju­bil­vsem.­Na­da­ljuj­mo,­do­kler­ga­bo­kaj!«­In­na­da­lje­val­je­de­lje­nje,­vsa­ke­mu­ve­li­ko­za­je­mal­ko.­Buz­zet­ti­je­`iv~­no­gle­dal­ti­stih­ne­kaj­pr­gi{~­ko­sta­nja­na­dnu­ko­{a­re,­vr­sta­fan­tov­pa­se­je­zde­la­ve­li­ko­dalj­{a.­Nek­do­drug­je­tudi­za­~el­gle­da­ti­v­ko­{a­ro.­Ne­na­do­ma­je­na­sta­la­ti­{i­na.­Na­sto­ti­ne­o~i­je­za­~u­de­no­str­me­lo­v­ko­{a­ro,­ki­se­ni­in­ni­ho­te­la­iz­praz­ni­ti­...­Ko­sta­nja­je­bilo­za­do­sti­za­vse.­Ti­sti­ve­~er­so­fant­je­mor­da­pr­vi~,­z­ro­ka­mi,­pol­ni­mi­ko­sta­nja,­vzkli­ka­li:­»Don­Bo­sko­je­svet­nik!«

140 D26.­poglavje

Dom in cerkev

Pro­ti­kon­cu­leta­1849­je­don­Bo­sko­vlo­̀ il­pri­no­tra­njem­mi­ni­strs­tvu­pro{-njo­za­po­mo~­svo­je­mu­ora­to­ri­ju.­

Ne­ke­ga­ne­delj­ske­ga­po­pold­ne­va­ja­nuar­ja­1850­je­pri{­la­v­Val­do­ko­ko­mi­si­ja­treh­se­na­tor­jev:­Sclo­pis,­Pal­la­vi­ci­ni­in­Col­leg­no­so­obi­ska­li­us­ta­no­vo,­da­bi­po­ro­~a­li­se­na­tu­in­mi­ni­stru.

Do­bi­li­so­zelo­do­ber­vtis.­Vi­de­li­so­pet­sto­fan­tov­pri­igri­na­dvo­ri{­~u­in­na­trav­ni­ku,­vi­de­li­so­jih­mo­li­ti­na­tr­pa­ne­v­ka­pe­li­in­v­bli­̀ i­ni­in­so­se­na­tan~­no­po­za­ni­ma­li­za­tri­de­set­'za­vo­dar­jev',­ki­so­bili­na­sta­nje­ni­v­za­ve­ti{­~u.

Grof­Sclo­pis­je­na­klju~­no­na­go­vo­ril­fan­ta­Jo­̀ e­ta­Van­zi­na.­Zve­del­je,­da­je­iz­Va­re­se­ja,­da­je­kam­no­sek,­si­ro­ta­brez­o~e­ta.­Us­pe­lo­mu­je­tudi­iz­ve­de­ti,­med­nje­go­vim­iz­bru­hom­joka,­da­je­nje­go­va­mama­v­je­~i.

»Kam­ho­di{­zve­~er­spat?«­je­vpra­{al­grof­ne­ko­li­ko­v­za­dre­gi.»Do­pred­ne­kaj­dne­vi­sem­spal­v­gos­po­dar­je­vi­hi­{i,­zdaj­pa­me­je­don­Bo-

sko­vzel­v­svo­jo­hi­{o.«Po­ro­~i­lo­se­na­tu­je­pri­pra­vil­Pal­la­vi­ci­ni.­Za­pi­sa­no­je­v­Urad­nem­li­stu­1.­mar­ca:­

»Us­ta­no­va­od­li~­ne­ga­in­go­re­~e­ga­du­hov­ni­ka­Ja­ne­za­Bo­ska­je­po­pol­no­ma­ver­ske,­nrav­ne­in­ko­rist­ne­na­ra­ve.­Ve­li­ka­{ko­da­bi­bila­za­me­sto,­~e­bi­pre­ne­ha­la­ali­iz­gi­ni­la­za­ra­di­po­manj­ka­nja­sred­stev.­Na­{a­ko­mi­si­ja­po­{i­lja­pri­po­ro­~i­lo­no­tra­nje­mu­mi­ni­strs­tvu,­da­bi­u~in­ko­vi­to­po­ma­ga­lo­us­ta­no­vi,­tako­ko­rist­ni­in­do­bro­dej­ni.«

Ta­iz­ja­va­je­pri­ne­sla­don­Bo­sku­tri­ban­kov­ce­po­sto­lir­od­se­na­ta­in­dva­ban­kov­ca­po­ti­so~­lir­od­mi­ni­stra­Ur­ba­na­Rat­taz­zi­ja.­Naj­ve~­ji­sad­pa­niso­bile­(si­cer­do­bro­do{­le)­lire.­V­Pie­mon­tu­se­je­vnel­dolg­in­mu­~en­pre­pir­med­dr­̀ a­vo­in­Cerk­vi­jo.­Obisk­in­po­ro­~i­lo­treh­se­na­tor­jev,­ka­te­rim­se­je­pri­po­ro-~il­don­Bo­sko,­sta­pri­po­mo­gla,­da­je­ora­to­rij­brez­ve~­je­{ko­de­pre­bil­vi­har.

141

Nad{ kof are ti ran

De­cem­bra­1849­je­ti­so~­du­hov­ni­kov­in­de­set­ti­so~­tu­rin­skih­me{­~a­nov­pod­pi­sa­lo­zah­te­vo­pr­ve­mu­mi­ni­stru­D'Aze­gli­zu,­naj­se­vrne­nad{­kof­Fran­so­ni,­ki­je­bil­{e­ved­no­v­izg­nans­tvu­v­[vi­ci.­Za­ra­di­pre­go­var­ja­nja­med­kra­ljem,­mi­ni­stri­in­ge­nov­skim­nad{­ko­fom­se­je­msgr.­Fran­so­ni­mo­gel­vr­ni­ti­v­Tu­rin­{e­le­fe­bruar­ja­1850.­Med­tem­so­v­zbor­ni­ci­obrav­na­va­li­raz­ne­za­kon­ske­pred-lo­ge,­med­dru­gim­tudi­za­kon,­s­ka­te­rim­so­na­me­ra­va­li­od­pra­vi­ti­ne­ka­te­re­sta­re­cerk­ve­ne­pri­vi­le­gi­je,­med­nji­mi­cerk­ve­no­so­di{­~e,­ki­je­dot­lej­so­di­lo­kaz­ni­va­de­ja­nja­cerk­ve­nih­oseb,­od­slej­pa­bi­te­spa­da­le­pod­ci­vil­na­so­di{­~a,­pri­vi­le­gij­o­pra­vi­ci­do­'azi­la',­kar­po­me­ni,­da­ne­sme­jo­are­ti­ra­ti­ose­be,­ob-to­̀ e­ne­hu­do­dels­tva,­ki­se­je­za­te­kla­v­cer­kev­ali­sa­mo­stan,­in­{e­pri­vi­le­gij­gle­de­mo`­no­sti­ve­~a­nja­cerk­ve­ne­ga­imet­ja.

Pred­lo­gi­so­bili­spre­je­ti­in­kralj­jih­je­po­tr­dil.­Po­me­stu­pa­so­se­spet­raz­div­ja­le­tol­pe­pro­ti­{ko­fu­in­du­hov­ni­kom:­»Dol­s­far­ji!«­Zbra­li­so­se­pred­nad{­ko­fi­jo,­vpi­li­in­me­ta­li­ka­me­nje­v­okna­ter­po­sku­{a­li­vdre­ti­v­pa­la­~o:­»Smrt­Fran­so­ni­ju!«­Raz­gna­li­so­jih­ko­nje­ni­ki­z­go­li­mi­sab­lja­mi.­Cer­kev­je­opo­re­ka­la:­Pij­IX.­s­pi­smom­kar­di­na­la­An­to­nel­li­ja,­pa­pe{­ki­nun­cij­je­za­­pu­stil­Pie­mont,­nad{­kof­je­po­slal­`up­ni­kom­skriv­no­okro`­ni­co,­s­ka­te­ro­jim­je­pre­po­ve­dal­brez­nje­go­ve­ga­do­vo­lje­nja­sto­pi­ti­pred­ci­vil­no­so­di{­~e.­

Po­li­ci­ja­je­za­ple­ni­la­okro`­ni­co,­~e{­da­»huj­ska­k­upo­ru«,­nad{­kof­Fran­so-ni­pa­je­bil­ob­so­jen­na­500­lir­kaz­ni­in­na­me­sec­dni­za­po­ra.­Pri­je­li­so­ga­4.­maja­in­ga­za­pr­li­v­vo­ja{­ko­utrd­bo.­V­Tu­ri­nu­je­vla­da­la­ve­li­ka­na­pe­tost.­^u-vaj­utrd­be,­grof­Vial­lar­di,­je­jo­ka­je­spre­jel­nad{­ko­fa,­ko­man­dant­Im­pe­ror­pa­mu­je­na­me­sto­je­~e­od­sto­pil­svo­je­sta­no­va­nje.­[te­vil­ne­de­le­ga­ci­je­so­pro­si­le­kra­lja,­da­bi­sme­le­obi­ska­ti­jet­ni­ka.­Obi­skal­ga­je­tudi­don­Bo­sko­in­po­slal­tja­tudi­raz­ne­sku­pi­ne­fan­tov.­

Ko­nec­ju­li­ja­je­na­pe­tost­med­vla­do­in­nad{­ko­fom­{e­na­ra­sla.­Mi­ni­ster­za­po-lje­dels­tvo­Pe­ter­De­ros­si­je­hudo­zbo­lel­in­pro­sil­za­za­kra­men­te.­@up­nik,­ki­ga­je­ho­tel­ob­ha­ja­ti,­je­do­bil­od­nad{­ko­fa­ukaz,­da­mu­po­de­li­za­kra­men­te,­~e­bo­jav­no­pre­kli­cal­pro­ti­cerk­ve­ne­za­ko­ne.­De­ros­si­je­po­goj­za­vr­nil­in­5.­av­gu­sta­umrl­brez­po­pot­ni­ce.­V­Tu­ri­nu­je­spet­na­stal­hrup.­Voj­ni­mi­ni­ster­Al­fonz­La­Mar­mo­ra­je­

Bodi­kot­pti~ek,­­ki­~uti,­kako­se­trese­veja,­na­kateri­sedi,­­pa­vendar­poje­naprej,­­ker­ve,­da­ima­krila.

142

zah­te­val­od­Fran­so­ni­ja,­naj­se­od­po­ve­nad{­ko­fi­ji.­Ker­je­ta­to­za­vr­nil,­ga­je­7.­av­gu­sta­dal­za­pre­ti­v­utrd­bo­Fe­ne­strel­le­na­fran­co­ski­meji,­28.­sep­tem­bra­pa­ga­je­dal­izg­na­ti­iz­dr­̀ a­ve.­Dr­hal­je­spet­raz­gra­ja­la­po­me­stu,­tar­~a­so­bile­cerk­ve­in­sa­mo­sta­ni.­Don­Bo­ska­opo­zo­ri­jo­na­ne­var­nost­in­mu­sve­tu­je­jo,­naj­se­umak­ne.­Ob­{ti­rih­po­pold­ne­14.­av­gu­sta­so­se­de­mon­stran­ti­bli­̀ a­li­ora­to­ri­ju.

Med­nji­mi­je­bil­tudi­nek­do,­ki­mu­je­don­Bo­sko­ne­ko~­po­ma­gal.­Us­ta­vil­je­prve­sku­pi­ne­in­re­kel:­»Ni­prav,­da­bi­na­pad­li­ora­to­rij.­Tam­so­samo­rev­ni­fant­je­in­du­hov­nik,­ki­jih­pre­̀ iv­lja.­Don­Bo­sko­je­eden­iz­med­ljuds­tva­ka­kor­mi.­Pu­sti­mo­ga­pri­miru.«

Ko­lo­na­se­je­obr­ni­la­dru­gam.

Dru gi {tir je po kli ci

Kljub­tem­ve­li­kim­vi­har­jem­don­Bo­sko­neu­trud­no­in­tiho­dela.­Mi­hec­Rua­je­po­le­ti­1850­kon­~al­pri­{ol­skih­bra­tih­ljud­sko­{o­lo.­Don­Bo­sko­ga­ni­iz­pu­stil­iz­pred­o~i.­Ne­ke­ga­dne­ga­je­po­kli­cal­po­se­bej:­»Kaj­na­me­ra­va{­pri­hod­nje­leto?«

»Mama­je­go­vo­ri­la­z­rav­na­te­ljem­oro­̀ ar­ne.­Pri­prav­lje­ni­so­me­spre­je­ti­v­svo­je­ura­de­in­tako­bom­mo­gel­po­ma­ga­ti­dru­̀ i­ni.«

»Tudi­jaz­sem­go­vo­ril­z­ne­ka­te­ri­mi.­Tvo­ji­u~i­te­lji­so­mi­de­ja­li,­da­ti­je­Bog­dal­lepe­um­ske­spo­sob­no­sti­in­da­bi­bilo­{ko­da,­~e­ne­bi­na­da­lje­val­{o­le.­Bi­se­~u­til­zmo`­ne­ga­za­to?«

»Se­ve­da.­Am­pak­moja­mati­je­rev­na,­o~e­ta­pa­ni­mam­ve~.­Kje­naj­do­bim­de­nar­za­{o­la­nje?«

»Za­to­bom­po­skr­bel­jaz.­Ti­samo­vpra­{aj­mamo,­ali­te­pu­sti­v­la­tin­ske­{o­le.«Gos­pa­Iva­na­Ma­ri­ja­je­dol­go­gle­da­la­ve­li­ke­ga­in­ble­de­ga­fan­ta,­ki­ji­je­nav-

du­{e­no­pri­po­ve­do­val­o­don­Bo­sku,­in­de­ja­la:­»Za­do­volj­na­sem,­Mi­hec,­am­pak,­ali­bo­tvo­je­zdrav­je­vzdr­̀ a­lo?­Bog­je­`e­vzel­k­sebi­{ti­ri­tvo­je­bra­te,­ti­pa­si­{e­bolj­kr­hek­kot­oni.­Po­vej­don­Bo­sku,­naj­te­ne­dr­̀ i­pre­ve~­pri­knji­gah.«

Ker­je­Mi­hec­sta­no­val­samo­ne­kaj­ko­ra­kov­od­ora­to­ri­ja­in­je­bil­za­res­sla-bot­ne­ga­zdrav­ja,­ga­je­don­Bo­sko­pu­stil­doma­{e­dve­leti.­No­vem­bra­pa­ga­je­za­~el­po­{i­lja­ti­v­za­seb­no­{o­lo­pro­fe­sor­ja­Jo­̀ e­fa­Bon­za­ni­na.­Zve­~er­ga­je­

143

pa­sam­in­{trui­ral­v­ma­te­ma­ti­ki­in­v­de­ci­mal­nem­me­tri~­nem­si­ste­mu.­Po­leg­Rua­so­bili­fant­je­An­ge­lo­Sa­vio,­Fran­ce­sia­in­An­fos­si,­dru­ga­~e­tve­ri­ca,­ki­jo­je­don­Bo­sko­us­pel­pri­pe­lja­ti­do­du­hov­ni{­tva.

Med­tem­ko­so­Buz­zet­ti­in­dru­gi­ob­ne­de­ljah­po­ma­ga­li­don­Bo­sku,­sta­Mi-hael­Rua­in­An­gel­Sa­vio­od­ha­ja­la­v­ora­to­rij­v­Vanc­hi­glio­in­Por­to­Nuo­vo,­da­sta­po­ma­ga­la­pri­asi­sti­ra­nju­in­pou­~e­va­la­ve­rouk.

2.­fe­bruar­1851.­Po­{ti­ri­naj­stih­me­se­cih­zav­ze­te­ga­u~e­nja­so­prvi­{tir­je­fant-je­od­li~­no­na­pra­vi­li­iz­pit­pri­tu­rin­skem­or­di­na­ria­tu.­Buz­zet­ti,­Ga­sti­ni,­Bel­lia­in­Re­vi­glio­so­v­ora­to­ri­ju­pre­je­li­du­hov­ni{­ko­ob­le­ko.­Don­Bo­sko­je­`a­rel­od­ve­se­lja.­Zde­lo­se­mu­je,­da­so­prvi­ja­genj~­ki­kon~­no­po­sta­li­pa­stir­ji.­Zmo­til­se­je:­iz­med­ti­stih­{ti­rih­fan­tov,­ki­so­na­sled­nje­ga­leta­pri­~e­li­{o­lo­fi­lo­zo­fi­je,­sta­samo­Bel­lia­in­Re­vi­glio­po­sta­la­du­hov­ni­ka,­ni­sta­pa­os­ta­la­v­ora­to­ri­ju.­Ga­sti­ni­je­kma­lu­obu­pal­in­pu­stil­{tu­dij.­Buz­zet­ti­je­os­tal­pri­don­Bo­sku,­~e­prav­ni­po­stal­du­hov­nik.­Prvo­upa­nje,­ki­se­mu­je­po­vsem­iz­pol­ni­lo,­je­bil­ta­ve­li­ki­in­ble­di­fant,­ki­je­{e­ved­no­`i­vel­pri­ma­te­ri,­Mi­hec­Rua.

30.000 lir in ne kaj vr to gla vi ce

Po­preob­le­ki­pr­vih­{ti­rih­'kle­ri­kov'­je­don­Bo­sko­za­~el­mi­sli­ti­na­hi­{o.­Ni­mo­gel­ve~­dol­go­`i­ve­ti­v­hi­{i,­ki­ni­bila­nje­go­va­in­bi­bila­lah­ko­od­da­nes­do­ju­tri­pro­da­na­tu­jim­lju­dem.­Ne­ke­ga­ne­delj­ske­ga­po­pold­ne­va,­med­tem­ko­je­don­Bo­rel­pri­di­gal­fan­tom,­se­je­don­Bo­sko­spo­pri­jel­s­Fran­~i{­kom­Pi­nar­di­jem:

»^e­mi­po­nu­di­te­po­{te­no­ceno,­ku­pim­celo­va­{o­hi­{o.«»Po­{te­no­ceno­vam­tudi­po­nu­dim.­Ko­li­ko­mi­da­je­te?«»Oce­nil­mi­jo­je­po­{te­njak,­in­̀ e­nir­Spe­zia.­V­se­da­njem­sta­nju­pra­vi,­da­

ve­lja­od­26­do­28­ti­so~­lir.­Pri­prav­ljen­sem­dati­30­ti­so~.«»Pla­~a­te­v­go­to­vi­ni­in­vse­naen­krat?«»Prav.«»Uda­ri­va­v­roke,­~ez­dva­ted­na­pod­pi­{e­va­po­god­bo.«Don­Bo­sko­mu­je­se­gel­v­roko­in­ob{­la­ga­je­vr­to­gla­vi­ca:­30.000­lir!­Da­nes­

je­to­ve~­ka­kor­50­mi­li­jo­nov.­Kje­naj­naj­de­to­li­ko­de­nar­ja­v­dveh­ted­nih?Delaj­dobro­­in­pusti­vrab~kom­~ivkati.

144

Po­glej­mo,­kaj­je­~i­sto­pre­pro­sto­za­pi­sal:­»Te­daj­se­je­iz­ka­za­la­Bo`­ja­pre­vid­nost.­[e­ti­sti­ve­~er­me­je­obi­skal­don­Ca­fas­so,­kar­je­bilo­neo­bi­~aj­no­za­praz­ni~­ni­dan,­in­mi­po­ve­dal,­da­mu­je­neka­po­bo`­na­ose­ba,­gro­fi­ca­Ca­saz­za-Ric­car­di,­na­ro­~i­la,­naj­mi­izro­~i­de­set­ti­so~­lir,­ki­naj­se­upo­ra­bi­jo­za­to,­kar­bo­v­ve~­jo­Bo`­jo­sla­vo.­Dru­gi­dan­je­pri­{el­ro­smi­nian­ski­re­dov­nik,­ki­mi­je­pri­ne­sel­na­po­so­do­20­ti­so~­lir.«

Po­so­ji­lo­je­bilo­po­4­%,­opat­Ro­smi­ni­pa­ni­ni­ko­li­zah­te­val­ne­obre­sti­ne­glav­ni­ce.­»Tri­ti­so~­lir­za­do­dat­ne­stro{­ke­je­dal­vi­tez­Cot­ta,­v­ka­te­re­ga­ban­ki­je­bila­skle­nje­na­po­god­ba.«

Bilo­je­19.­fe­bruar­ja­1851.­Te`­ko­bi­v­tem­ne­vi­de­li­roke­Bo`­je­pre­vid­no­sti.

In se daj lepo cer kev ...

Ne­ke­ga­ve­~e­ra­is­te­ga­me­se­ca­je­don­Bo­sko­mr­mral­sam­zase,­med­tem­ko­je­mama­Mar­je­ta­po­prav­lja­la­ob­le­ko­spe­~ih­fan­tov:­»Zdaj­pa­ho­~em­se­zi­da­ti­lepo­cer­kev­v­~ast­sv.­Fran­~i{­ku­Sa­le{­ke­mu.«

Mar­je­ti­je­pad­la­{i­van­ka­iz­roke:­»Cer­kev?­Kje­bo{­pa­do­bil­de­nar?­Ko­maj­nam­uspe­dati­tem­rev~­kom­hra­no­in­ob­le­ko,­ti­pa­go­vo­ri{­o­cerk­vi.­Upam,­da­bo{­stvar­dva­krat­pre­mi­slil­in­da­se­bo{­po­{te­no­po­me­nil­z­Gos­po­dom,­pre­den­se­bo{­lo­til­take­stva­ri.«

»Mama,­~e­bi­vi­ime­li­de­nar,­bi­mi­ga­dali?«»Se­ve­da,­pa­ga­ni­mam­ve~.«»Bog,­ki­je­do­ber­in­ve­li­ko­du­{en­bolj­ka­kor­vi,­mi­sli­te,­da­mi­ga­ne­bo­dal?«Kako­je­mo­go­~e­'pa­met­no'­go­vo­ri­ti­s­ta­kim­si­nom?­Z­dru­ge­stra­ni­pa­je­imel­

don­Bo­sko­vse­raz­lo­ge­na­svo­ji­stra­ni.­Pi­nar­di­je­va­ka­pe­la­je­bila­po­ve­~a­na,­ven­dar­vseh­fan­tov­ne­bi­mo­gla­spre­je­ti,­~e­tu­di­bi­bila­v­treh­nad­strop­jih.­Po­leg­tega,­je­za­pi­sal­don­Bo­sko,­»sta­bili­pri­vho­du­dve­stop­ni­ci­navz­dol­v­pro­stor,­in­to­je­po­zi­mi­in­ob­de­̀ ev­ju­pov­zro­~i­lo,­da­ga­je­voda­pre­pla­vi­la,­po­le­ti­pa­je­bilo­za­du{­lji­vo­za­ra­di­vro­~i­ne­in­duha­po­ple­sno­bi«.

Na­~rt­mu­je­na­re­dil­vi­tez­Blanc­hier,­grad­be­nik­pa­je­bil­Fri­de­rik­Boc­ca.»Naj­vas­opo­zo­rim,«­mu­je­sme­je­se­de­jal­don­Bo­sko,­»v~a­sih­ne­bom­imel­

de­nar­ja,­da­bi­vas­pla­~al.«

145

»Po­tem­bomo­de­la­li­po­~a­sne­je.«»O­ne.­Ho­~em,­da­se­dela­hi­tro,­v­enem­letu­mora­biti­cer­kev­kon­~a­na.«Fri­de­rik­Boc­ca­je­sko­mig­nil­z­ra­me­ni:­»No,­bomo­pa­de­la­li­hi­tro,­vi­pa­tudi­

po­hi­ti­te­z­de­nar­jem.«

Za 16 let srce don Bo sko ve us ta no ve

»Ko­je­bilo­iz­ko­pa­no­za­te­me­lje,«­se­spo­mi­nja­don­Bo­sko,­»je­bila­bla­go­slo­vi-tev­te­melj­ne­ga­kam­na­20.­ju­li­ja­1851.«­Po­sta­vil­ga­je­Jo­̀ ef­Cot­ta,­eden­iz­med­naj­ve~­jih­don­Bo­sko­vih­do­brot­ni­kov.­Zah­val­ni­spis­je­pre­bral­{ti­ri­najst­let­ni­Mi­hael­Rua,­slav­nost­ni­go­vor­nik­pa­je­bil­pa­ter­Bar­re­ra.­Po­na­va­di­se­ob­ta­kih­pri­lo`­no­stih­pre­ti­ra­va,­i{­~e­jo­se­u~in­ko­vi­te­pris­po­do­be.­Tudi­Bar­re­ra­je­­upo­ra­bil­ lepo­pris­po­do­bo,­ni­mu­pa­us­pe­lo­pre­ti­ra­va­ti:­»Ta­ka­men­je­gor-~i~­no­zrno.­Zra­slo­bo­ka­kor­dre­vo,­h­ka­te­re­mu­se­bo­za­te­klo­ve­li­ko­fan­tov.«

De­nar­je­bil­za­don­Bo­ska­ve­li­ka­pre­gla­vi­ca.­Tr­kal­je­na­vsa­zna­na­in­{e­dru­ga­vra­ta.­Naj­ve~,­kar­je­mo­gel­zbra­ti,­je­bilo­35­ti­so~­lir,­manj­ka­lo­jih­je­{e­30­ti­so~.­[kof­Lo­sa­na­v­Biel­li­je­po­slal­okro`­ni­co­vsem­`up­ni­kom.­Spom-nil­je,­da­gre­za­»biell­ske­zi­dar­ske­va­jen­ce«,­ki­jih­vzdr­̀ u­je­ora­to­rij,­naj­zato­na­pra­vi­jo­po­seb­no­ne­delj­sko­na­bir­ko.

Don­Bo­sko­je­pri­~a­ko­val­ve­li­ko,­ven­dar­je­bil­u~i­nek­skro­men:­ti­so~­lir.­Tudi­fant­je­so­po­ma­ga­li,­ko­li­kor­so­mo­gli.­Du­hov­nik­Ja­nez­Turc­hi­se­spo­mi­nja:­»Zi­do­vi­nove­cerk­ve­so­se­ga­li­do­oken,­sku­paj­s­pri­ja­te­lji­smo­po­da­ja­li­ope­ko­na­oder.«­Da­bi­don­Bo­sko­zbral­ti­stih­30­ti­so~­lir,­ki­mu­jih­je­{e­manj­ka­lo,­se­je­pr­vi~­lo­til­pu­sto­lov{­~i­ne­z­jav­no­lo­te­ri­jo.­Ta­ko­le­se­spo­mi­nja:­»Zbra­nih­je­bilo­tri­ti­so~­tri­sto­da­ril.­S­svo­ji­mi­da­ro­vi­so­se­od­li­ko­va­li­pa­pe`,­kralj,­kra­lji-ca­mati­in­kra­lji­ca­so­pro­ga.«­Na­gra­de­so­bile­jav­no­iz­po­stav­lje­ne­v­ve­li­kem­­sa­lo­nu­za­cerk­vi­jo­sv.­Do­mi­ni­ka.­Sez­nam­na­grad­je­bil­po­pi­san­v­ob­se`­nem­sez­na­mu.

Raz­pe­~e­va­nje­list­kov­je­sta­lo­don­Bo­ska­ve­li­ko­po­ni­̀ a­nja.­Ven­dar­je­bil­us­peh­lo­te­ri­je­za­res­omem­be­vre­den:­26­ti­so~­lir­~i­ste­ga­do­bi~­ka.­Od­slej­je­don­Bo­sko,­ka­dar­je­bil­praz­ne­ga­`e­pa,­po­mi­slil­na­lo­te­ri­jo.­

146

V­zad­njih­pi­smih­svo­je­ga­`iv­lje­nja,­ki­jih­je­na­pi­sal­s­tre­so­~o­se­roko,­je­{e­pri­po­ro­~al,­naj­bi­»spre­je­li­blok­list­kov­za­mojo­lo­te­ri­jo«.

Cer­kev­je­bila­pos­ve­~e­na­20.­ju­li­ja­1852.­Po­sta­la­je­sa­le­zi­jan­ska­'por­ci-jun­ku­la'.­Med­nje­ni­mi­ste­na­mi­je­16­let,­od­ju­ni­ja­1852­do­ju­ni­ja­1868,­bilo­srce­don­Bo­sko­ve­us­ta­no­ve.

Svet­ni{­ki­fant­Do­mi­nik­Sa­vio­je­tja­kaj­ho­dil­mo­lit.­Pred­Ma­ri­ji­nim­ol­tar~-kom­na­de­sni­stra­ni­se­je­pos­ve­til­Ma­ri­ji.­V­tej­cerk­vi­so­na{­li­pri­stan­Miha­Ma­go­ne,­na­vi­ha­nec­iz­Car­mag­no­le,­in­Fran­cek­Be­suc­co,­fant­iz­Ar­gen­ti­ne,­ki­je­1863­po­no­vil­ju­na{­ko­do­bro­to­Do­mi­ni­ka­Sa­via.

V­tej­cerk­vi­je­imel­novo­ma­{o­Mi­hael­Rua.­[ti­ri­leta­je­v­njej­mo­li­la­ve~­krat­na­dan,­ved­no­bolj­utru­je­na­in­sta­ra,­mama­Mar­je­ta.­Tu­je­za­je­ma­la­mo~,­da­je­vsak­dan­zno­va­pri­~e­la­delo­za­ubo­ge­fan­te.

Men da sam vrag

»Z­novo­cerk­vi­jo,«­pri­po­mi­nja­don­Bo­sko,­»je­bila­dana­mo`­nost­ti­stim­fan-tom,­ko­so­se­`e­le­li­ude­le­̀ e­va­ti­sve­tih­obre­dov,­pa­tudi­ve­~er­nih­in­dnev­nih­{ol­(Pi­nar­di­je­va­ka­pe­la,­cer­kev­in­nova­za­kri­sti­ja­so­bile­~ez­dan­{ol­ske­sobe).­Ven­dar,­kako­po­skr­be­ti­za­mno­̀ i­co­rev­nih­fan­tov,­ki­so­ne­neh­no­pro­si­li,­da­bi­bili­spre­je­ti­v­za­ve­ti{­~e?«­Mir­no­je­skle­nil:­»To­je­bila­naj­ve~­ja­nuja­in­od-lo­~il­sem,­da­bom­se­zi­dal­novo­kri­lo­hi­{e.«

Bila­je­`e­poz­na­je­sen,­zi­da­li­so­hi­tro,­ko­li­kor­se­je­dalo,­kma­lu­so­pri{­li­do­stre­he.­Po­tem­se­je­za­~e­lo­grdo­vre­me.­»Voda­je­drla­ve~­dni­in­no­~i­in­­od­plav­lja­la­sve­̀ o­mal­to,­tako­da­so­os­ta­le­samo­ste­ne­z­umi­to­ope­ko.­Bilo­je­okrog­pol­no­~i­2.­de­cem­bra,«­{e­ved­no­pi­{e­don­Bo­sko,­»ko­se­je­za­sli­{al­ve­li­kan­ski­tru{~,­ved­no­bolj­mo­~an­in­stra­{en:­po­dr­le­so­se­ste­ne­in­zgr­me­le­v­raz­va­li­ne.«

Pre­stra­{e­nim­fan­tom­je­don­Bo­sko­de­jal:­»Tu­se­vrag­{a­li.­Z­Bo`­jo­in­Ma­ri-ji­no­po­mo~­jo­bomo­spet­vse­zgra­di­li.«

Vrag­je­men­da­na­pra­vil­svo­je,­eko­nom­don­Gi­rau­di,­ki­je­pre­gle­dal­os­tan-ke­zi­dov,­pa­za­tr­ju­je,­da­je­bilo­vmes­pol­no­ka­me­nja­in­pe­ska­iz­reke.­Mal­ta­

147

je­bila­zelo­red­ka.­Don­Bo­sko­je­ho­tel­pri­hra­ni­ti­pri­stro{­kih,­pod­jet­nik­pa­je­tudi­ho­tel­za­slu­̀ i­ti­...

Don­Bo­sko­je­bil­o{­ko­do­van­za­10­ti­so~­lir.­Dela­so­se­mo­gla­na­da­lje­va­ti­{e­le­spom­la­di.­Stav­ba­ je­bila­kon­~a­na­ok­to­bra­1853.­ leta.­»Ker­smo­ime­li­skraj­no­po­tre­bo­po­pro­sto­rih,«­je­za­pi­sal­don­Bo­sko,­»smo­jo­na­mah­za­sed­li.­Ure­je­ni­so­bili­pro­sto­ri­za­{o­lo,­je­dil­ni­ca­in­spal­ni­ca;­do­bi­li­so­stal­no­me­sto,­{te­vi­lo­go­jen­cev­je­do­se­glo­65.«

Ni~­ne­de,­­~e­se­loteva{­­majhnih­stvari;­­va`no­je,­­da­jih­opravlja{­vztrajno.

148 P27.­poglavje

Pes Sivec brani don Boska

Kralj­Ka­rel­Al­bert­je­17.­fe­bruar­ja­in­29.­mar­ca­1848­po­tr­dil­dr­̀ av­ljan­sko­ena­ko­prav­nost­pro­te­stan­tom­in­ju­dom,­ko­so­bili­dot­lej­samo­»to­le­ri­ra­ni«.

Ka­to­li­~a­ni­so­me­ni­li,­da­bodo­pro­te­stan­ti­za­ra­di­do­se­̀ e­ne­ena­ko­prav­no-sti­za­do­volj­ni­in­mir­ni.­S­skrb­jo­so­ugo­to­vi­li,­da­je­lo­~i­na­val­de­̀ a­nov­za­~e­la­kam­pa­njo­za­pri­do­bi­va­nje­no­vih­~la­nov.

Za­~e­li­so­iz­da­ja­ti­tri­~a­sni­ke:­Do­bro­no­vi­co,­Evan­gelj­sko­lu~­in­Pie­mon­te{-ke­ga­kri­~a­~a.­Iz­da­ja­li­so­po­ce­ni­knji­ge­za­pro­pa­gan­do,­or­ga­ni­zi­ra­li­so­vr­sto­kon­fe­renc.

To­je­bil­prvi­spo­pri­jem­s­plu­ra­liz­mom.­Pie­mon­te{­ki­ka­to­li­~a­ni­so­se­raz­bur­ja­li,­ve~­ka­kor­to­pa­niso­na­pra­vi­li.

Pie­mont­ski­{kof­je­so­se­se{­li­leta­1849.­»Raz­bur­ja­nje­ne­po­ma­ga­ni~,«­so­ugo­to­vi­li.­»Tre­ba­je­kaj­sto­ri­ti,­se­zav­ze­ti­za­tisk­in­pri­di­ga­nje.«

Kon­kret­ni­ sa­do­vi­ se­stan­kov­ so­ bile­ pub­li­ka­ci­je­ Zbir­ka­ do­brih­ knjig­(sep­tem­bra­1849),­ ~a­snik­Zvon­ (mar­ca­1850)­ in­Ka­to­li{­ko­bra­nje­ (mar­ca­1853).­Ka­to­li{­ko­bra­nje­(`i­vah­ne­bro­{u­ri­ce)­si­je­za­mi­slil­don­Bo­sko,­pod­pi-ral­ga­je­zla­sti­{kof­v­Ivrei.

Ne dia log, tem ve~ zid pro ti zidu

Pr­vih­{est­knji­̀ ic­je­na­pi­sal­don­Bo­sko.­Iz­ha­ja­le­so­od­mar­ca­do­av­gu­sta­1853­s­splo­{nim­na­slo­vom:­Ka­to­li­~an,­pou­~en­v­svo­ji­veri.

Don­Bo­sko­je­z­na­sme­hom­pri­pom­nil,­da­je­za­prve­{te­vil­ke­knji­̀ ic­ko­maj­na­{el­{ko­fa,­ki­bi­mu­dal­cerk­ve­no­do­vo­lje­nje.­Tu­rin­ski­ge­ne­ral­ni­vi­kar­mu­je­de­jal:­»Ne­upam­si­dati­svo­je­ga­pod­pi­sa­tja­le.­Vi­iz­zi­va­te­in­na­pa­da­te­so­vra`­ni-ke.«­Don­Bo­sko­jih­je­na­mre~­na­pi­sal­ena­ko­od­lo~­no,­ka­kor­~e­bi­{el­v­bit­ko.­O­'dia­lo­gu'­ni­imel­poj­ma.­Nje­gov­slog­je­bil­»zid­pro­ti­zidu«.­Tre­ba­je­re­{i­ti­mla­di­no­in­ljuds­tvo­za­Cer­kev,­za­Boga,­za­ve~­no­`iv­lje­nje,­zato­pa­se­je­tre-ba­bo­je­va­ti.­'Ka­to­li{­ko­bra­nje'­pa­je­bilo­spre­je­to­s­splo­{nim­odo­bra­va­njem,­{te­vi­lo­bral­cev­je­bilo­izred­no.­»Prav­od­tod­se­je­vne­la­jeza­pro­te­stan­tov.«

149

V­Val­do­ko­sta­pri{­la­val­do{­ka­pa­stor­ja­Bert­in­Meil­le,­evan­gelj­ska­udar­ni-ka.­Po­sku­{a­la­sta­pre­pri­~a­ti­don­Bo­ska,­naj­pre­ne­ha­z­Bra­njem­ali­vsaj­omi­li­ton.­Ni~­ni­sta­do­se­gla.

»Ne­ke­ga­ ne­delj­ske­ga­ ve­~e­ra­ v­ ja­nuar­ju­ so­ mi­ naz­na­ni­li­ dva­ gos­po­da.­Vsto­pi­la­sta­in­hva­li­la:

'Vi,­gos­pod­teo­log,­ima­te­ve­lik­ta­lent:­ljud­je­vas­be­re­jo­in­ra­zu­me­jo.­Pos-ve­ti­ti­bi­se­mo­ra­li­pi­sa­nju­zgo­do­vi­ne,­zem­lje­pi­sa,­fi­zi­ke.­Opu­sti­ti­bi­mo­ra­li­Ka­to­li{­ko­bra­nje:­to­so­za­de­ve,­ki­so­`e­sto­krat­prem­le­te.'

'V­znans­tve­nih­de­lih­so­te­re­~i­`e­obrav­na­va­li.­Nih­~e­pa­jih­ni­raz­lo­̀ il­za­ljuds­tvo.'

'Mi­smo­vam­pri­prav­lje­ni­fi­nan­ci­ra­ti­zgo­do­vin­ska­dela­(po­nu­di­la­sta­mi­{ti­ri­ban­kov­ce­po­ti­so~­lir),­vi­pa­pre­ne­haj­te­s­tem­ne­po­treb­nim­de­lom.'

'^e­je­delo­ne­po­treb­no,­~e­mu­tra­ti­te­de­nar,­da­bi­pre­ne­hal?­Vi­di­te,­ko­sem­po­stal­du­hov­nik,­sem­se­pos­ve­til­v­do­bro­Cerk­vi­in­rev­nim­lju­dem.­To­na­me-ra­vam­na­da­lje­va­ti,­tudi­pi­sa­nje­in­ti­ska­nje­Ka­to­li{­ke­ga­be­ri­va.'

Ton­se­je­spre­me­nil.­Gla­so­va­sta­po­sta­ja­la­gro­ze­~a:­'To­ni­do­bro.­^e­bo­ste­{li­zdo­ma,­ste­pre­pri­~a­ni,­da­se­bo­ste­vr­ni­li?'

Vstal­sem­in­od­prl­vra­ta:­'Buz­zet­ti,'­sem­de­jal,­'pos­pre­mi­gos­po­da­do­ogra­je.'«

Vino in ko stanj

Ko­sta­gos­po­da­od­ha­ja­la,­sta­mr­mra­la:­»[e­se­bomo­vi­de­li.«­V­zad­njem­­po­glav­ju­svo­jih­Spo­mi­nov­je­don­Bo­sko­po­ve­dal,­kako­so­se­»zno­va­vi­de­li«­in­do­dal:­»Zde­lo­se­mi­je,­da­je­bila­za­ro­ta­oseb­no­pro­ti­meni.«­Po­da­ja­mo­nje-go­vo,­ne­ko­li­ko­skraj­{a­no­pri­po­ved.

»Ne­ke­ga­ve­~e­ra,­ko­sem­imel­{o­lo,­sta­me­dala­po­kli­ca­ti­dva­mo­̀ a­kar­ja,­~e{­da­je­nuj­no:­v­go­stil­ni­'Pri­zla­tem­srcu'­je­nek­do,­ki­umi­ra.­[el­sem,­toda­ho­tel­sem,­da­me­sprem­lja­ne­kaj­ve~­jih­fan­tov,­~e­prav­sta­me­ho­te­la­od­vr­ni­ti­od­tega.­Ko­smo­pri{­li­h­go­stil­ni­'Pri­zla­tem­srcu',­so­me­pe­lja­li­v­prit­li~­no­sobo,­v­ka­te­ri­je­ne­kaj­ve­se­lja­kov­jed­lo­ko­stanj.­Ho­te­li­so,­naj­si­po­stre­̀ em­in­jem­z­nji­mi.­Od­klo­nil­sem.

Tvoje­`ivljenjsko­geslo­­naj­bo­»veselje«,­­a­veselje­brez­greha.

150

'Bo­ste­spi­li­vsaj­ko­za­rec­na­{e­ga­vina.­Po­̀ i­rek­vam­ne­bo­{ko­dil.'Na­li­li­so­vina­za­vse,­ko­pa­so­pri{­li­do­mene,­je­nek­do­zelo­nes­pret­no­vzel­

dru­go­ste­kle­ni­co.­Vzel­sem­ko­za­rec­in­re­kel­'Na­zdrav­je'­in­ga­po­lo­̀ il­na­mizo.'Ne­de­laj­te­tega,­tako­ne­bo­prav.''To­je­`a­li­tev.''Meni­ni­za­pit­je.'Te­daj­so­za­~e­li­gro­zi­ti:­'Na­vsak­na­~in­mo­ra­te­piti!'Eden­mi­je­sti­snil­eno,­dru­gi­dru­go­ramo.­'Pili­bo­ste­zle­pa­ali­zgr­da.''^e­po­vsej­sili­ho­~e­te,­po­tem­mi­pu­sti­te­pro­ste­roke,'­sem­de­jal­in­se­ju­

otre­sel.­'Ker­sam­ne­smem­piti,­bo­na­me­sto­mene­pil­eden­od­mo­jih­fan­tov.'Ko­sem­to­izre­kel,­sem­z­ve­li­ki­mi­ko­ra­ki­sto­pil­k­vra­tom,­jih­od­prl­na­ste­̀ aj­

in­po­va­bil­fan­te,­naj­vsto­pi­jo.«­Ko­so­za­gle­da­li­po­stav­ne­fan­te,­so­spre­me­ni­li­glas.­Opra­vi­~i­li­so­se­in­de­ja­li,­da­se­bo­bol­nik­spo­ve­dal­dru­gi­dan.

»Neki­pri­ja­telj­je­za­de­vo­ra­zi­skal­in­mi­po­ro­~al,­da­jim­je­nek­do­pla­~al­ve­~er­jo­s­po­go­jem,­da­me­pri­si­li­jo­piti­vino,­ki­ga­je­pri­pra­vil­zame.«

Mo ra li bi me po kon ~a ti

»Zdi­se,­da­so­moje­pri­po­ve­di­o­aten­ta­tih­baj­ke,­pa­so­`al­re­sni~­ne­in­ima-jo­ve­li­ko­pri~.

Ne­ke­ga­ne­delj­ske­ga­ve­~e­ra­sem­bil­v­na­gli­ci­po­kli­can­v­Sar­di­je­vo­hi­{o­bli­zu­za­ve­ti{­~a,­da­bi­spo­ve­dal­neko­umi­ra­jo­~o­bol­ni­co.­Po­kli­cal­sem­ne­kaj­ve~­jih­fan­tov,­da­bi­me­pos­pre­mi­li;­vse­mi­je­po­sta­ja­lo­`e­sum­lji­vo.­Ne­kaj­fan­tov­sem­pu­stil­pod­stop­ni­ca­mi,­Jo­̀ ef­Buz­zet­ti­in­Ja­cint­Ar­naud­pa­sta­me­sprem­lja­la­do­vrha­stop­nic,­bli­zu­vrat­bol­ni­ce.

Vsto­pil­sem­in­vi­del­`en­sko,­ki­je­so­pla,­ka­kor­da­bi­bila­na­tem,­da­vsak­hip­ iz­dih­ne.­ [ti­rim­nav­zo­~im­ose­bam­sem­re­kel,­naj­ se­umak­ne­jo,­da­bi­spo­ve­dal­bol­ni­co.

'Pre­den­se­spo­vem,'­je­za­kri­~a­la­star­ka,­'naj­me­ti­sti­pi­ja­nec­pro­si­od­pu{­~a­nja.''Ni~­ti­ni­sem­sto­ril!''Mir!'­je­zav­pil­nek­do­drug­in­vstal.­Na­stal­je­div­ji­pre­tep.­Pre­den­sem­se­za­ve-

151

del,­kaj­se­do­ga­ja,­je­nek­do­uga­sil­lu~,­name­pa­se­je­usul­de`­udar­cev.­Ko­maj­mi­je­{e­us­pe­lo­zgra­bi­ti­stol,­vzdig­nil­sem­ga­v­obram­bo­in­se­za­ka­dil­pro­ti­vra­tom.­Udar­ci,­ki­naj­bi­me­po­bi­li,­so­raz­bi­li­stol.­Samo­en­uda­rec­mi­je­za­del­pa­lec­leve­roke­in­mi­od­tr­gal­noht­in­pol­~len­ka.­Sku­paj­s­fan­ti­sem­se­vr­nil­do­mov.«

»Zdi­se,«­je­do­dal­don­Bo­sko,­»da­je­bilo­vse­za­mi{­lje­no­zato,­da­bi­pre­ne-hal­nas­pro­to­va­ti­pro­te­stan­tom.«

Si vec

»Po­gost­ne­grde­{a­le,­ki­sem­jih­bil­de­le­̀ en,­so­mi­nas­ve­to­va­le,­da­ni­sem­za­ha­jal­v­me­sto­ali­se­vra­~al­iz­nje­ga­sam­(te­daj­je­bila­med­ora­to­ri­jem­in­me­stom­{i­ro­ka­po­lja­na,­pol­na­gr­mov­ja­in­aka­cij).

Ne­ke­ga­tem­ne­ga­ve­~e­ra­sem­se­sam­vra­~al­do­mov,­ne­rav­no­brez­stra­hu,­ko­sem­ob­sebi­opa­zil­ve­li­ke­ga­psa,­ki­me­je­na­prvi­po­gled­pre­stra­{il.­Ker­se­mi­je­pri­li­zo­val,­ka­kor­da­bi­bil­nje­gov­gos­po­dar,­sva­se­hi­tro­spo­pri­ja­te­lji­la.­­Lah­ko­re­~em,­da­mi­je­Si­vec­zelo­po­ma­gal.­Naj­ome­nim­ne­kaj­do­god­kov.­

Ko­nec­no­vem­bra­1854­sem­se­ne­ke­ga­me­gle­ne­ga­in­de­̀ ev­ne­ga­ve­~e­ra­sam­vra­~al­iz­me­sta.­Ne­na­do­ma­sem­opa­zil,­da­malo­pred­me­noj­ho­di­ta­dva­mo{­ka.­Po­hi­te­va­la­ali­upo­~a­sni­la­sta­ko­rak,­ka­kor­sem­sam­po­hi­te­val­ali­zao­sta­jal.­Po­sku­sil­sem­se­vr­ni­ti,­pa­je­bilo­`e­pre­poz­no:­v­dveh­sko-kih­sta­mi­mol­~e­vr­gla­~ez­gla­vo­pla{~.­Po­sku­sil­sem­se­iz­vi­ti,­ho­tel­sem­kri­~a­ti,­ni­mi­us­pe­lo.­Ti­sti­hip­se­je­pri­ka­zal­Si­vec.­La­ja­jo~­se­je­pog­nal­s­ta­ca­mi­pro­ti­obra­zu­ene­ga,­po­tem­je­ugriz­nil­dru­ge­ga.

'Po­kli­~i­te­tega­psa!'­sta­za­~e­la­vpi­ti.'Po­kli­cal­ga­bom,­~e­me­pu­sti­ta­pri­miru.''Ta­koj­ga­po­kli­~i­te!'­sta­pro­si­la.­Si­vec­je­la­jal­ka­kor­raz­jar­jen­volk.­

Oba­sta­hi­tro­po­beg­ni­la,­Si­vec­pa­je­ho­dil­ob­meni­in­me­sprem­ljal­do­doma.­Vse­ve­~e­re,­ka­dar­me­ni­nih­~e­sprem­ljal,­ko­sem­sto­pil­med­drev­je,­se­je­pri­ka­zal­Si­vec.­Ora­to­rij­ski­fant­je­so­ga­ve­li­ko­krat­vi­de­li­pri­ti­na­dvo­ri{­~e.­Ne­ko~­sta­dva­fan­ta,­pre­stra­{e­na,­ho­te­la­psa­preg­na­ti­s­ka­me-njem,­toda­Jo­̀ ef­Buz­zet­ti­ju­je­us­ta­vil:­'Pu­sti­ta­ga,­don­Bo­skov­pes­je.'

152

Te­daj­sta­ga­za­~e­la­bo­̀ a­ti­in­ga­pri­pe­lja­la­v­je­dil­ni­co,­kjer­sem­ve­~er­jal­z­ne­kaj­kle­ri­ki­in­svo­jo­ma­ter­jo.­Gle­da­li­so­ga­zme­de­no:­'Ne­boj­te­se,'­sem­de­jal,­'moj­Si­vec­je,­naj­pri­de.'

Res,­na­pra­vil­je­ve­lik­krog­okrog­mize­in­pri­{el­ves­ve­sel­k­meni.­Po­nu­dil­sem­mu­juhe,­kru­ha­in­pri­ku­he,­a­ni­ma­ral.­Gla­vo­je­po­lo­̀ il­na­prt,­ka­kor­bi­mi­ho­tel­vo{­~i­ti­do­ber­ve­~er,­po­tem­je­pu­stil,­da­so­ga­fant­je­pos­pre­mi­li­do­vrat.­Spo­mi­njam­se,­da­sem­se­ti­ste­ga­ve­~e­ra­vra­~al­do­mov­poz­no­in­neki­pri­ja­telj­me­je­pri­pe­ljal­z­vo­zom.«

Ka­rel­To­ma­tis,­ki­je­ti­sta­leta­kot­{tu­dent­obi­sko­val­ora­to­rij,­pri­~u­je:­»Bil­je­za­res­mo­go~­ne­ga­vi­de­za.­Ve­li­ko­krat­je­mama­Mar­je­ta,­ko­ga­je­vi­de­la,­vzklik-ni­la:­'Oh,­grda­zve­ri­na!'­Bil­je­vol~­je­ga­vi­de­za,­po­dol­go­va­te­ga­gob­ca,­po­kon~­nih­u{es,­si­vih­dlak,­me­ter­vi­sok.«­

Ne­ke­ga­ve­~e­ra,­pri­~u­je­Mi­hael­Rua,­ki­je­dva­krat­vi­del­Siv­ca,­bi­bil­don­Bo­sko­mo­ral­iti­zdo­ma­po­nuj­nih­oprav­kih,­pa­je­na­{el­Siv­ca­zlek­nje­ne­ga­na­pra­gu.­Po­sku­sil­ga­je­od­stra­ni­ti,­po­tem­pre­sko­~i­ti.­Pes­pa­ga­je­ren­~e­po-ti­skal­na­zaj.

Mama­Mar­je­ta,­ki­je­psa­`e­poz­na­la,­je­re­kla­sinu:­»^e­`e­no­~e{­po­slu­{a­ti­mene,­po­slu­{aj­vsaj­psa­in­ne­hodi­zdo­ma.«

Na­sled­nje­ga­dne­je­don­Bo­sko­zve­del,­da­ga­je­nek­do­~a­kal­za­vo­ga­lom­s­pi­{to­lo­v­roki.­Don­Bo­sku­je­ve~­krat­pri{­lo­na­mi­sel,­da­bi­zve­del,­od­kod­ta­pes,­a­ni­mo­gel­od­kri­ti­ni­~e­sar.

[e­leta­1872­ga­je­ba­ro­ni­ca­Aze­lia­Fas­sa­ti­spra­{e­va­la,­kaj­mi­sli­o­tem­psu,­a­don­Bo­sko­je­sme­je­od­go­vo­ril:­»Sme­ja­li­bi­se,­~e­bi­de­jal,­da­je­bil­to­an­gel.­Ni­pa­tudi­mo­go­~e­re­~i,­da­bi­bil­na­va­den­pes.«

Za dre mal pri ~ev ljar ju

Pod­ne­vi­ je­don­Bo­sko­de­lal­za­svo­je­fan­te,­ho­dil­okrog­in­is­kal­da­ro­ve,­spo­ve­do­val­in­pri­di­gal­v­mno­gih­us­ta­no­vah­me­sta.­Po­no­~i­pa­si­je­od­tr­go­val­ve­li­ko­ur­spa­nja,­da­je­po­prav­ljal­ob­le­ke­in­~ev­lje­in­pi­sal­svo­je­knji­ge.­Zas-pa­nost­se­mu­je­ko­pi­~i­la,­zato­ga­je­ve~­krat­iz­da­jal­sko­na­pad­la.

153

Ja­nez­Ca­glie­ro­se­spo­mi­nja,­da­je­don­Bo­sko­v~a­sih­po­ko­si­lu­ne­na­do­ma­za­dre­mal­sede­na­sto­lu­z­gla­vo,­sklo­nje­no­na­prsi.­Nav­zo­~i­so­te­daj­po­ti­ho­ma­in­po­pr­stih­od{­li,­da­bi­ga­ne­zbu­di­li.

Zanj­je­bila­ti­sta­ura­naj­te`­ja,­zato­je­raj­{i­{el­zdo­ma­v­me­sto­po­oprav­kih,­obi­sko­val­do­brot­ni­ke­in­jih­pro­sil­po­mo­~i.­»Ko­ho­dim,­sem­bu­den,«­je­sme­je­de­jal.­Ved­no­mu­to­ni­us­pe­lo.

Ne­ke­ga­po­pold­ne­va­se­je­zna­{el­na­trgu­pred­cerk­vi­jo­Ma­ri­je­To­la`­ni­ce­tako­zas­pan,­da­se­ni­ve~­za­ve­dal,­kje­je­in­kod­hodi.­Bli­zu­je­bila­~ev­ljar­ska­de­lav­ni­ca.­Don­Bo­sko­je­vsto­pil­ in­pro­sil­gos­po­dar­ja,­da­bi­smel­za­ne­kaj­mi­nut­po­dre­ma­ti­na­sto­lu.

»Pri­di­te,­pri­di­te,­~a­sti­ti.­@al­mi­je,­da­vas­bom­mo­til­z­na­bi­ja­njem­po­pod-pla­tih.«

»Prav­ni~­me­ne­bo­ste­mo­ti­li.«Use­del­se­je­zra­ven­mi­zi­ce­in­spal­od­pol­treh­do­pe­tih.­Ko­se­je­pre­bu­dil,­

je­po­gle­dal­okrog­sebe,­vi­del­uro­in­vzklik­nil:­»Kak­{na­za­mu­da!­Za­kaj­me­ni­ste­zbu­di­li?«

»Dra­gi­gos­pod,«­je­od­vr­nil­vrli­mo`,­»spa­li­ste­tako­lepo,­da­bi­bilo­grdo,­ko­bi­vas­bil­zbu­dil.­Ko­bi­mo­gel­jaz­tako­spa­ti!«

154 P28.­poglavje

Pol ducata delavnic

Na­za­~et­ku­je­ 'ora­to­rij­ski­dom'­spre­je­mal­pred­vsem­mla­de­de­lav­ce.­Po­­pr­vem­fan­tu­iz­Val­Se­sie,­ki­se­je­za­te­kel­pred­de`­jem­v­ku­hi­njo­mame­Mar-je­te,­sta­pri{­la­Buz­zet­ti­in­Ga­sti­ni,­za­nji­ma­pa­vsa­ko­leto­de­se­ti­ne­dru­gih.­Ne­ka­te­ri­so­se­us­ta­vi­li­za­tri­leta,­ne­ka­te­ri­za­dva­me­se­ca,­ne­ka­te­ri­tudi­za­celo­̀ iv­lje­nje.­[e­le­od­leta­1856­na­prej­so­ime­li­di­ja­ki­ve­~i­no­med­'za­vo­dar­ji'.

Pred­nost,­dana­mla­dim­de­lav­cem,­je­iz­vi­ra­la­iz­nji­ho­ve­ve­li­ke­rev{­~i­ne.­Kra­lje­vi­raz­gla­si­leta­1844,­ki­so­od­pra­vi­li­zdru­̀ e­nja,­so­pre­pu­sti­li­de­lav­ca,­zla­sti­mla­de­ga,­sa­me­ga­in­brez­obram­be­v­ro­kah­gos­po­dar­jev.­Ka­rel­Al­bert­je­le­ste`­ka­do­vo­lil­us­ta­no­vi­tev­»dru­{tev­za­po­mo~«,­li­be­ral­ci­pa­so­bili­nas­prot­ni­tudi­tem.­

Don­Bo­sko­je­na­me{­~al­svo­je­fan­te­pri­gos­po­dar­jih,­jih­za­va­ro­val­z­do­bri­mi­po­god­ba­mi,­jih­obi­sko­val­po­de­lav­ni­cah­vsak­te­den­kot­»po­rok­pred­nji­ho­vo­dru­̀ i­no«.­̂ e­gos­po­dar­ni­spo­{to­val­po­god­be,­mu­je­vzel­va­jen­ca!­Leta­1853,­ko­je­bila­nova­stav­ba­kon­~a­na,­je­skle­nil­pri­~e­ti­v­svo­ji­hi­{i­s­pr­vi­mi­de­lav­ni­ca­mi.

Dve mi zi ci za za ~e tek

Je­se­ni­1853­je­don­Bo­sko­od­prl­de­lav­ni­ci­~ev­ljar­jev­in­kro­ja­~ev.­̂ ev­ljar­ska­je­bila­na­me{­~e­na­v­zelo­oz­kem­pro­sto­ru,­ki­je­da­nes­za­kri­sti­ji­ca­Pi­nar­di­je­ve­ka­pe­le­po­leg­zvo­ni­ka:­ime­la­je­dve­mi­zi­ci­in­{ti­ri­stol~­ke.­Prvi­moj­ster­je­bil­don­Bo­sko:­use­del­se­je­za­mi­zi­co­in­na­bi­jal­pod­pla­te­s­{ti­ri­mi­fan­ti.­Po­tem­jih­je­nau­~il­de­la­ti­s­smo­lo­in­dre­to.­Ne­kaj­dni­po­tem­je­pre­pu­stil­me­sto­moj­stra­Do­mi­ni­ku­Gof­fi­ju,­ora­to­rij­ske­mu­vra­tar­ju.

Kro­ja­~e­je­na­me­stil­v­do­te­da­njo­ku­hi­njo,­ku­hi­nja­pa­je­bila­pre­me{­~e­na­v­novo­stav­bo.­Prva­u~i­te­lja­kro­ja{­tva­sta­bila­mama­Mar­je­ta­in­spet­don­Bo-sko,­ki­jih­je­u~il­{i­va­ti­in­kro­ji­ti,­ka­kor­se­je­tega­nau­~il­pri­Ja­ne­zu­Ro­ber­tu­v­Ca­stel­nuo­vu.

V­pr­vih­me­se­cih­1854­je­ka­kor­za­{a­lo­od­prl­{e­tret­jo­de­lav­ni­co:­knji­go­vez-ni­co.­No­be­den­iz­med­nje­go­vih­fan­tov­ni­znal­te­obr­ti.­Ne­ke­ga­dne­je,­ob­dan­s­fan­ti,­raz­pro­strl­po­mizi­ti­ska­ne­li­ste­svo­je­zad­nje­knji­̀ i­ce­An­ge­li­va­ru­hi.

155

Pot­lej­je­s­pr­stom­po­ka­zal­na­fan­ta­in­uka­zal:­»Ti­bo{­knji­go­vez!«»Jaz?­Saj­{e­ne­vem,­kaj­je­to.«»Ni~­te`­ke­ga.­Pri­di­sem.­Vi­di{?­Tile­li­sti­se­ime­nu­je­jo­'sig­na­tu­ra'.­Tre­ba­

jih­je­pri­pog­ni­ti­na­po­lo­vi­co,­in­spet­na­pol,­in­{e­na­po­lo­vi­co­in­na­zad­nje­{e­na­po­lo­vi­co.­No,­po­sku­si­va.«

S­po­mo~­jo­dru­gih­fan­tov,­ki­so­sta­li­okrog­mize,­so­bili­vsi­li­sti­pre­pog­nje­ni.­Tako­pre­pog­nje­ne­sig­na­tu­re­je­don­Bo­sko­po­lo­̀ il­dru­go­na­dru­go:­»Vi­di­te,­knji­ga­je­na­re­je­na.­Zdaj­jo­je­tre­ba­se­{i­ti.«

Na­po­mo~­so­po­kli­ca­li­mamo­Mar­je­to.­Z­mo~­no­{i­van­ko­in­kak­{nim­vbo-dlja­jem­v­pr­ste­je­delo­ste­klo.­Ne­kaj­bele­moke,­po­me­{a­ne­z­vodo,­je­bilo­le­pi­lo­za­plat­ni­ce.­Manj­kal­je­{e­zad­nji­po­sto­pek:­po­re­za­ti­ro­bo­ve.­Kako­to­na­re­di­ti?­Fant­je­okrog­mize­so­da­ja­li­raz­li~­ne­nas­ve­te:­s­{kar­ja­mi,­z­no­̀ em,­s­pilo.­Don­Bo­sko­je­{el­v­ku­hi­njo,­vzel­pol­kro`­no­os­tro­je­klo­za­re­za­nje­~e­bu­le­in­pe­ter­{i­lja:­z­ne­kaj­do­bro­na­mer­je­ni­mi­udar­ci­je­po­re­zal­ro­bo­ve.­Fant­je­so­se­sme­ja­li,­sme­jal­se­je­tudi­don­Bo­sko.­Ven­dar­je­bila­de­lav­ni­ca­s­tem­'od­pr­ta'.

Leto dni za ti skar no

Pro­ti­kon­cu­leta­1856­je­bila­od­pr­ta­~e­tr­ta­de­lav­ni­ca,­mi­zar­ska.­Ta­koj­je­{lo­za­res:­sku­pi­no­fan­tov­je­don­Bo­sko­po­bral­iz­mest­nih­de­lav­nic­in­jih­na­me­stil­v­ve­li­ko­dvo­ra­no­z­de­lov­ni­mi­mi­za­mi,­orod­jem­in­skla­di{­~em­lesa.­Prvi­moj­ster­je­bil­gos­pod­Co­rio.

Peta,­naj­bolj­za­̀ e­le­na­de­lav­ni­ca,­je­bila­ti­skar­na.­Don­Bo­sko­si­je­dal­celo­leto­oprav­ka,­da­je­do­se­gel­do­vo­lje­nje­od­po­li­ci­je.­Do­bil­ga­je­31.­de­cem­bra­1861.

Za­~et­ki­so­bili­skrom­ni:­dvo­je­'ko­les',­ki­so­ju­vr­te­li­fant­je.­Ven­dar­je­ta­ti­skar­na­{e­za­don­Bo­sko­ve­ga­`iv­lje­nja­po­sta­la­ve­li­ka­in­so­dob­na,­tako­da­je­lah­ko­tek­mo­va­la­z­naj­bolj­{i­mi­v­me­stu:­ime­la­je­{ti­ri­ti­skal­ni­ce,­dva­najst­stro­jev­na­elek­tri­ko,­ste­reo­ti­pi­jo,­li­var­no­~rk­in­ba­kro­rez­ni­co.

Leta­1862­je­don­Bo­sko­od­prl­svo­jo­{e­sto­in­zad­njo,­klju­~av­ni­~ar­sko­de­lav­ni­co,­pred­hod­ni­co­se­da­njih­me­ha­ni~­nih­de­lav­nic.

156

[tir je po sku si za pra vo pot

Pre­den­so­de­lav­ni­ce­do­bro­de­lo­va­le,­je­imel­don­Bo­sko­ve­li­ko­te­̀ av,­zato­je­po­sto­po­ma­preiz­ku­{al­raz­ne­na­~i­ne.

Spr­va­je­na­jel­moj­stre­za­obi­~aj­no­pla­~o.­Po­sle­di­ca­je­bila,­da­so­se­moj­stri­uk­var­ja­li­z­de­lom,­ne­pa­skr­be­li­za­na­pre­dek­u~en­cev­in­za­do­bro­de­lo­va­nje­de­lav­ni­ce.

Drug­po­skus.­Moj­strom­je­bila­zau­pa­na­vsa­od­go­vor­nost­ in­skrb,­da­si­pri­skr­bi­jo­delo,­ka­kor­da­bi­bili­gos­po­dar­ji.­Po­sle­di­ca­je­bila,­da­so­rav­na­li­s­fan­ti­kot­z­de­lav­ci­in­jih­je­ma­li­iz­pod­rav­na­te­lje­ve­ob­la­sti.­

Tret­ji­po­skus.­Don­Bo­sko­je­prev­zel­po­pol­no­nrav­no­in­uprav­no­od­go­vor-nost­v­de­lav­ni­cah­ in­pre­pu­stil­moj­strom­samo­stro­kov­no­ob­li­ko­va­nje­va-jen­cev.­[e­ena­ne­ga­tiv­na­po­sle­di­ca:­ker­so­se­moj­stri­bali,­da­bi­jih­naj­bolj­{i­go­jen­ci­s~a­so­ma­na­do­me­sti­li,­so­fan­te­malo­u~i­li­in­jih­pu­sti­li­le­na­ri­ti.

Pra­vi­po­sto­pek­je­don­Bo­sko­iz­na­{el,­ko­mu­je­us­pe­lo­vzgo­ji­ti­na­~el­ni­ke­de­lav­nic,­ki­so­bili­po­pol­no­ma­na­ve­za­ni­nanj:­to­so­bili­sa­le­zi­jan­ski­po­mo~-ni­ki,­re­dov­ni­ki­ka­kor­kle­ri­ki­in­du­hov­ni­ki,­pos­ve­~e­ni­pa­stro­kov­nim­{o­lam.

157[29.­poglavje

[tudenti v voja{ki suknji

1.­no­vem­ber­1851.­Don­Bo­sko­je­pri­{el­v­svoj­kraj,­Ca­stel­nuo­vo­d'Asti.­Poz­no­po­pold­ne­bi­mo­ral­ime­ti­v­cerk­vi­pri­di­go­o­raj­nih.

Med­mi­ni­stran­ti­je­bil­fant,­ki­ga­je­pos­pre­mil­na­pri`­ni­co­in­ga­ves­~as­pri­di­ge­paz­lji­vo­gle­dal.­Ko­sta­se­vr­ni­la­v­za­kri­sti­jo,­je­don­Bo­sko­opa­zil,­da­ga­{e­ved­no­tiho­gle­da.

Po­kli­cal­ga­je:­»Zdi­se­mi,­da­mi­ima{­ne­kaj­po­ve­da­ti,­kaj­ne?«»Da,­gos­pod.­Rad­bi­{el­z­vami­v­Tu­rin,­da­bi­{tu­di­ral­za­du­hov­ni­ka.«»Do­bro.­Po­vej­mami,­naj­pri­de­po­ve­~er­ji­v­`up­ni­ko­vo­hi­{o.«Fant­se­je­pi­sal­Ja­nez­Ca­glie­ro,­bil­je­si­ro­ta­brez­o~e­ta.­Mama­je­po­ve­~er­ji­

pri{­la­z­Ja­ne­zom:­»To­rej,«­se­je­po­{a­lil­don­Bo­sko,­»je­res,­Te­re­za,­da­mi­ho-~e­te­pro­da­ti­svo­je­ga­sina?«

»O­ne!«­sme­je­se­od­vr­ne­`e­na.­»Pri­nas­pro­da­ja­mo­samo­te­li~­ke.­Otro­ke­po­dar­ja­mo.«

»[e­bolj­{e.­Pri­pra­vi­te­mu­ne­kaj­pe­ri­la,­ju­tri­gre­z­me­noj.«Dru­ge­ga­dne­ob­zori­je­bil­Ja­nez­Ca­glie­ro­v­cerk­vi.­Mi­ni­stri­ral­je­don­Bo-

sku,­z­njim­zaj­tr­ko­val,­po­lju­bil­mamo­in­s­culo­v­roki­ne­strp­no­re­kel:­»To­rej,­don­Bo­sko,­gre­va?«

Spa nje v ko {a ri za kruh

Dol­go­pot­sta­na­re­di­la­pe{.­Ja­nez­je­pot­na­re­dil­sko­raj­dva­krat.­Med­tem­ko­se­je­po­go­var­jal­z­don­Bo­skom,­je­zdaj­te­kel­na­prej­za­me­tu­lji,­zdaj­pre-ska­ko­val­jar­ke.

Ca­glie­ro­se­spo­mi­nja:­»Don­Bo­sko­mi­je­na­ti­stem­po­to­va­nju­za­sta­vil­ti­so~­vpra­{anj­in­dal­sem­mu­ti­so~­od­go­vo­rov.­Od­te­daj­ni­sem­imel­zanj­no­be­ne­skriv­no­sti­ve~.­Ko­je­po­slu­{al­moje­neug­na­no­sti,­mi­je­sme­je­se­re­kel,­da­se­bom­mo­ral­po­bolj­{a­ti.­Kon~­no­sva­pri{­la­v­Tu­rin.

Bilo­je­zve­~er­2.­no­vem­bra.­Bila­sva­utru­je­na.­Don­Bo­sko­me­je­pred­sta­vil­mami­Mar­je­ti,­re­ko~:­'Mama,­pri­pe­ljal­sem­vam­fan­ta­iz­Ca­stel­nuo­va.'

Od­tebe­­si­ne­`elim­drugega­­kot­da­si­dober­­in­vedno­vesel.

158

Mar­je­ta­mu­od­vr­ne:­'O­se­ve­da,­ne­de­la{­dru­ge­ga­ka­kor­da­i{­~e{­fan­te,­jaz­pa­ne­vem,­kam­naj­jih­de­nem.'

'Ta­je­tako­maj­hen,'­se­je­po­{a­lil­don­Bo­sko,­'da­ga­bomo­dali­spat­v­ko­{a­ro­za­kruh.­Z­vrv­jo­ga­po­teg­ne­mo­gor­pod­tram­ka­kor­pti~­ni­co­za­ka­nar~­ke.'

Mama­Mar­je­ta­se­je­za­sme­ja­la­in­mi­poi­ska­la­me­sto.­Res­ni­bilo­niti­ene­ga­kota­pro­ste­ga,­zato­sem­mo­ral­ti­sto­no~­pres­pa­ti­pri­po­stelj­nem­vzno`­ju­ne-ke­ga­vrst­ni­ka.

Na­sled­nje­ga­dne­sem­vi­del,­kak­{no­ubo{­tvo­je­v­hi­{i.­Na­{e­spal­ni­ce­so­bile­te­sne,­tlak­je­bil­iz­kam­nov,­ka­kor­so­plo~­ni­ki­na­uli­cah.­V­ku­hi­nji­je­bilo­malo­sko­del­iz­cin­ka­in­prav­ta­kih­`lic.­Vi­li­ce,­no­̀ e,­pr­ti~­ke­smo­vi­de­li­ve­li­ko­let­poz­ne­je.­Je­dil­ni­ca­je­bila­pod­lopo.­Pri­mizi­nam­je­stre­gel­don­Bo­sko,­po­ma­gal­nam­je­ure­ja­ti­spal­ni­co,­po­prav­ljal­nam­je­ob­le­ko­in­oprav­ljal­vsa­dru­ga­dela.

V­vsem­smo­ime­li­skup­no­`iv­lje­nje.­Bolj­ka­kor­v­ka­kem­za­vo­du­smo­se­~u­ti­li­v­dru­̀ i­ni­pod­vods­tvom­o~e­ta,­ki­nas­je­imel­rad­in­mu­je­bilo­za­na­{e­du­hov­no­in­gmot­no­do­bro.«

Mi­hael­Rua­je­{e­ved­no­sta­no­val­pri­mami,­zju­traj­pa­je­bil­na­~e­lu­majh-ne­sku­pi­ne­di­ja­kov­in­{li­so­sku­paj­k­pro­fe­sor­ju­Bon­za­ni­nu.­Don­Bo­sko­ga­je­do­lo­~il­za­'asi­sten­ta',­ki­naj­pazi,­da­no­be­den­ne­bo­manj­kal­pri­pou­ku.­Red­kok­daj­se­je­Mihu­po­sre­~i­lo,­da­je­obrz­dal­Ca­glie­ra.­Ko­maj­so­bili­zu­naj­ora­to­ri­ja,­̀ e­je­Ja­nez­spre­me­nil­pot,­v­teku­pris­pel­na­Por­ta­Pa­laz­zo­in­se­ves­prev­zet­us­ta­vil­pred­glu­ma­~i­in­ba­ra­ka­mi.­Po­tem­se­je­spet­pog­nal­v­tek­k­pou­ku.­Ko­so­pri{­li­dru­gi,­je­bil­on­`e­pri­vra­tih,­pre­po­ten,­a­sre­~en.

Miha­ga­je­gle­dal­po­stra­ni:­»Za­kaj­ne­gre{­z­nami?«»Ker­grem­raje­po­dru­gi­poti,­kaj­je­na­ro­be?«»Ubo­ga­ti­mo­ra{.«»Kaj­ne­ubo­gam?­Mo­ram­iti­v­{o­lo­in­grem.­Mo­ram­biti­to­~en­in­sem.­Kaj­

ti­mar,­~e­rad­gle­dam­glu­ma­~e!«Ja­nez­Ca­glie­ro­je­po­stal­prvi­sa­le­zi­jan­ski­{kof­in­kar­di­nal.­Po­leg­Rua­je­­

po­stal­eden­iz­med­naj­po­mem­bnej­{ih­ste­brov­sa­le­zi­jan­ske­dru`­be.­Po­zna­~a­ju­pa­sta­os­ta­la­oba,­Rua­in­Ca­glie­ro,­po­pol­no­ma­raz­li~­na:­Miha­pri­den,­sta­no­vi­ten,­pre­mi{­lju­jo~;­Ja­nez­pa­od­prt,­nav­du­{en,­pre­ki­pe­va­jo~.­Oba­pa­pri­prav­lje­na,­da­se­za­don­Bo­ska­po­̀ e­ne­ta­v­ogenj.

159

Pre {el sem Rde ~e mor je in pu{ ~a vo

22.­sep­tem­bra­1852.­Mi­hael­Rua­je­do­kon~­no­po­stal­no­tra­nji­go­je­nec­ora­to­ri­ja.­Na­sled­nje­ga­dne­je­z­don­Bo­skom,­mamo­Mar­je­to­in­{e­stind­vaj­se­ti­mi­pri­ja­te­lji­{el­pe{­v­Becc­hi­je.­Don­Bo­sko­bo­pri­di­gal­v­Ca­stel­nuo­vu­de­vetd­nev­ni­co­za­Ro`-no­ven­sko­Ma­ter­Bo`­jo,­fant­je­bodo­gost­je­pri­nje­go­vem­bra­tu­Jo­̀ e­tu.­

Pred­od­ho­dom­je­don­Bo­sko­po­kli­cal­Miha­in­mu­re­kel:­»Pri­hod­nje­leto­bom­po­tre­bo­val­tvo­jo­po­mo~,­da­bova­vle­kla­stvar­na­prej.­3.­ok­to­bra­bo­praz-nik­Ro`­no­ven­ske­Ma­te­re­Bo`­je.­V­Becc­hi­je­bo­pri­{el­ca­stel­nuov­ski­`up­nik,­v­ka­pe­li­ci­ti­bo­izro­~il­~r­no­kle­ri{­ko­suk­njo.­Ko­se­bo{­vr­nil­v­ora­to­rij,­bo{­as­ti­stent­in­u~i­telj­svo­jih­pri­ja­te­ljev.­Bo{?«

»Bom.«Na­praz­nik­ve­~e­ra,­se­spo­mi­nja­don­Rua,­je­don­Bo­sko­na­vozu,­ki­ju­je­

pe­ljal­v­Tu­rin,­pre­tr­gal­molk­in­de­jal:­»Dra­gi­moj­Rua,­zdaj­za­~e­nja{­novo­`iv­lje­nje.­Vedi­pa,­da­bo{­mo­ral,­pre­den­pris­pe{­v­ob­ljub­lje­no­de­̀ e­lo,­pre­bre-sti­Rde­~e­mor­je­in­iti­sko­zi­pu{­~a­vo.­^e­mi­bo{­po­ma­gal,­bova­mir­no­pre{­la­eno­in­dru­go­in­pri{­la­v­ob­ljub­lje­no­de­̀ e­lo.«

Miha­je­ne­ko­li­ko­po­mi­slil,­ni­kdo­ve­kaj­ra­zu­mel,­po­tem­pa­je­vpra­{al:­»Se­spo­mi­nja­te­na­ji­ne­ga­pr­ve­ga­sre­~a­nja?­Vi­ste­de­li­li­sve­ti­nji­ce,­zame­je­ni­bilo­ve~.­Te­daj­ste­na­pra­vi­li­~u­den­gib,­ka­kor­da­bi­mi­ho­te­li­dati­po­lo­vi­co­svo­je­roke.­Kaj­ste­ho­te­li­po­ve­da­ti­s­tem?«

»Nisi­{e­ra­zu­mel­tega?­Ho­tel­sem­po­ve­da­ti,­da­si­bova­vse­de­li­la­na­pol.­Vse,­kar­bo­moje,­bo­tudi­tvo­je,­sku­paj­z­dol­go­vi,­od­go­vor­nost­mi,­skrb­mi.«

Don­Bo­sko­se­je­na­smeh­nil.­»Ven­dar­bo­tudi­to­li­ko­le­pih­stva­ri,­bo{­vi­del.­Na­kon­cu­poti­bo­pa­naj­lep­{e:­ne­be­sa.«

Po ro{ tvo za pet de set let

Ve­li­ko­no~­ni­ to­rek­ 1853.­ Tu­rin­sko­ nebo­ je­ pre­pre­̀ e­no­ s­ ~r­ni­mi­ ob­la­ki.­Ja­nez­Fran­ce­sia­in­Mi­hael­Rua,­so­{ol­ca­in­ne­lo~­lji­va­pri­ja­te­lja,­sku­paj­po-nav­lja­ta­lek­ci­jo­ita­li­jan{­~i­ne.­Miha­je­raz­tre­sen,­da­le~­od­stva­ri.­Zdi­se,­da­

160

ga­tla­~i­ve­li­ka­`a­lost.­Ko­ga­je­Fran­ce­sia­dva­krat­vpra­{al­isto­re~,­je­jez­no­za­prl­knji­go­in­se­za­drl:­»Kaj­ti­je­ven­dar­da­nes?«

Miha­si­je­gri­zel­ust­ni­ce,­da­ne­bi­za­jo­kal­in­je­za­mr­mral:­»Umrl­je­moj­brat­Ja­nez­...­Po­tem­pri­dem­na­vr­sto­jaz­...«

Bil­je­zad­nji­brat,­ki­je­`i­vel­doma.­V­sta­no­va­nju­pri­oro­̀ ar­ni­bi­mama­os-ta­la­sama.­Don­Bo­sko­je­zve­del­za­no­vi­co­in­da­bi­Miha­raz­ve­dril,­ga­je­vzel­s­se­boj,­da­sta­{la­po­me­stu.­Mo­ral­je­ure­di­ti­neko­za­de­vo­bli­zu­cerk­ve­Ve­li­ke­ma­te­re­na­bre­gu­Pada.­Ho­di­la­sta­hi­tro,­go­vo­ri­la­sta­o­ora­to­ri­ju.­Ti­ste­dni­je­Tu­rin­ob­ha­jal­osmo­pet­de­set­let­ni­co­zna­me­ni­te­ga­~u­de­̀ a­Re{­nje­ga­te­le­sa.­­O­njem­je­don­Bo­sko­na­pi­sal­knji­̀ i­co,­ki­so­jo­raz­gra­bi­li.

Ne­na­do­ma­se­don­Bo­sko­us­ta­vi­in­po­~a­si­re­~e:­»^ez­pet­de­set­let­se­bo­ob-ha­ja­la­de­ve­ta­pet­de­set­let­ni­ca­~u­de­̀ a,­mene­ne­bo­ve~,­ti­pa­bo{.­Ne­po­za­bi­te­daj­po­na­ti­sni­ti­mojo­knji­̀ i­co.«

Miha­je­po­mi­slil­na­ti­sto­baj­no­leto­1903.­Zma­je­val­je­z­gla­vo:­»Don­Bo-sko,­ne­kam­hi­tro­ste­re­kli,­da­bom­te­daj­{e.­Ven­dar­se­bo­jim,­da­se­bo­smrt­kma­lu­grdo­po­{a­li­la­z­mano.«

»No­be­ne­{a­le­ni­tu,­ne­do­bre­ne­grde,«­ga­je­us­ta­vil­don­Bo­sko.­»Za­go­tav-ljam­ti,­da­bo{­~ez­pet­de­set­let­{e­ved­no­`iv.­Po­na­ti­snil­bo{­mojo­knji­̀ i­co,­ra­zu­me{?«

Leta­1903­je­bil­don­Rua­`iv,­kot­don­Bo­skov­na­sled­nik­na­~e­lu­sa­le­zi­jan-ske­dru`­be.­Star­je­bil­66­let.­Knji­̀ i­co­je­dal­po­na­ti­sni­ti.

Gos po di ~i in ca pin~ ki

Med­tem­ko­se­je­don­Bo­sko­uk­var­jal­z­mla­di­mi­de­lav­ci,­ni­za­ne­mar­jal­di­ja­kov.­Nje­gov­cilj­je­bil­pri­pra­vi­ti­si­so­de­lav­ce,­kle­ri­ke­in­du­hov­ni­ke,­ki­bi­mu­po­ma­ga­li­pri­nje­go­vem­delu,­in­tudi­pri­pra­vi­ti­du­hov­ni{­ke­po­kli­ce­za­{ko­fi­je,­tako­da­je­zbi­ral­med­fan­ti,­»ki­so­ra­sli­med­mo­ti­ko­in­kla­di­vom«,­in­tako­za­pol­nje­val­ved­no­red­kej­{e­vr­ste­du­hov­ni­kov.

Prva­'~e­tve­ri­ca',­ki­jo­je­pri­pra­vil,­ga­je­ne­ko­li­ko­ra­zo­~a­ra­la.­Toda­Rua,­­Ca­glie­ro­in­Fran­ce­sia­so­po­pol­no­ma­iz­pol­ni­li­nje­go­vo­pri­~a­ko­va­nje.­Po­leg­

161

njih­pa­so­do­bro­ra­sli­An­gel­Sa­vio,­Rocc­hiet­ti,­Turc­hi,­Du­ran­do,­Ce­rut­ti­...Di­ja{­ki­za­vod­je­tako­ra­sel­ne­ka­ko­pod­roko,­a­se­je­raz­vi­jal­krep­ko:­leta­

1850­je­bilo­12­'za­vo­dar­jev',­leta­1854­35,­leta­1855­63,­1857­jih­je­bilo­121­...­Go­jen­ci­pr­vih­treh­let­ni­kov­la­tin{­~i­ne­so­ho­di­li­v­{o­lo­k­Bon­za­ni­nu,­po­tem­so­ho­di­li­za­hu­ma­ni­sti~­ne­pred­me­te­in­za­re­to­ri­ko­k­don­Ma­te­ju­Pic­cu,­ki­je­imel­{o­lo­bli­zu­cerk­ve­Ma­ri­je­To­la`­ni­ce.­Ti­sti­dve­za­seb­ni­{o­li­so­obi­sko­va-li­si­no­vi­pre­mo`­nih­tu­rin­skih­dru­̀ in,­ki­so­bo­ga­to­pla­~e­va­le.­Don­Bo­sko­vi­fant­je­pa­so­bili­spre­je­ti­za­stonj.

'Gos­po­di­~i'­so­se­spr­va­nor­~e­va­li­ iz­ 'ca­pin~­kov',­ki­so­pri­ha­ja­li­v­{o­lo­v­sta­rih­vo­ja{­kih­pla{­~ih,­»s­ka­te­ri­mi­so­da­ja­li­vtis­ti­ho­tap­cev­ali­ka­ri­ka­tur«.

Ti­ste­pla{­~e­z­vo­ja{­ki­mi­ka­pa­mi­je­don­Bo­sko­do­bil­v­dar­od­mi­ni­strs­tva.­Ime­li­so­bolj­ob­li­ko­ode­je­kot­ob­le­ke,­va­ro­va­li­pa­so­pred­de`­jem­in­sne­gom.

Don­Bon­za­ni­no­pa­ni­pre­na­{al­{al:­»Vred­nost­fan­ta,«­je­stro­go­iz­ja­vil,­»se­meri­po­stra­neh­na­log,­ne­po­bar­vi­pla{­~a.«­Don­Bo­sko­vi­fant­je­so­se­u~i­li.­Don­Bo­sko­va­lju­be­zen­je­zna­la­biti­zah­tev­na­in­ni­tr­pe­la­le­nu­hov.­Leta­1863­je­pro­fe­sor­Pie­ri­s­tu­rin­ske­uni­ver­ze­de­jal:­»Pri­don­Bo­sku­se­{tu­di­ra­in­se­{tu­di­ra­za­res.«

Med fan ti se po ~u tim do bro

Za­don­Bo­ska­ni­bilo­ideal­no,­da­bi­ho­di­li­nje­go­vi­di­ja­ki­po­me­stu.­Si­cer­pa­u~il­ni­ce­Bon­za­ni­na­in­Pic­ca­kma­lu­niso­za­do­sto­va­le­za­vse­di­ja­ke­ora­to­ri­ja.­Ka­kor­hi­tro­je­se­dem­najst­let­ni­Ja­nez­Fran­ce­sia­kon­~al­z­od­li~­nim­us­pe­hom­{tu­dij­la­tin{­~i­ne,­mu­je­bil­zau­pan­tret­ji­raz­red­gim­na­zi­je.­Bilo­je­no­vem­bra­1855.­Na­sled­nje­leto­sta­pri­~e­la­de­lo­va­ti­tudi­prvi­in­dru­gi­raz­red,­ki­ju­je­vo­dil­don­Bo­skov­pri­ja­telj­laik,­pro­fe­sor­Bianc­hi.­Ver­sko­ozra~­je,­ki­je­ob­da-ja­lo­di­ja­ke,­je­bilo­zelo­mo~­no.­Bili­so­ne`­ni­br­sti­~i­pri­hod­njih­du­hov­ni{­kih­po­kli­cev,­zato­je­don­Bo­sko­ho­tel,­naj­bodo­po­top­lje­ni­v­ozra~­je­za­kra­men­tal-ne,­ma­ri­jan­ske­in­cerk­ve­nost­ne­po­bo`­no­sti.­Spo­ved­je­bila­te­den­ska­ali­{ti­ri-najstd­nev­na­na­va­da­za­vse.­Vsak­dan­je­don­Bo­sko­spo­ve­do­val­po­dve­ali­tri­ure.­Na­ve­~er­pred­praz­ni­ki­tudi­cel­po­pol­dan.­Mo~­no­raz­{ir­je­ni­glas,­da­zna­

162

'bra­ti­gre­he',­je­spod­bu­jal­k­zaup­no­sti.­Ob­ha­ji­lo­je­̀ e­po­ne­kaj­le­tih,­od­kar­se­je­za­~el­za­vod,­po­sta­lo­za­ve­li­ko­fan­tov­vsak­da­nji­za­kra­ment.­Prav­malo­jih­je­spre­je­ma­lo­ev­ha­ri­sti­jo­samo­en­krat­na­te­den.­Po­bo`­nost­do­Ma­ri­je,­Bo`­je­Ma­te­re,­je­bilo­ozra~­je,­ki­so­ga­vdi­ha­va­li.­Do­se­glo­je­vi­{ek­v­le­tih­Do­mi­ni­ka­Sa­via­in­po­tem­v­~a­su,­ko­se­je­gra­di­lo­sve­ti{­~e­Ma­ri­je­Po­mo~­ni­ce.­Lju­be­zen­do­pa­pe­̀ a­je­bilo­ne­kaj­ne­pre­klic­ne­ga­v­don­Bo­sko­vi­kr{­~an­ski­mi­sel­no­sti.­O­njem­so­re­kli,­da­je­'bolj­pa­pe{­ki­od­pa­pe­̀ a',­in­niso­se­zmo­ti­li.­Ni­{lo­samo­za­be­se­de:­da­bi­iz­pol­ni­li­pa­pe­̀ e­vo­`e­ljo,­je­don­Bo­sko­`r­tvo­val­zad­nja­leta­svo­je­ga­`iv­lje­nja.­Fant­je­so­vpi­ja­li­nje­go­vo­mi­sel­nost.

163I30.­poglavje

Imenovali se bomo salezijanci

26.­ja­nuar­1854.­V­Tu­ri­nu­je­po­lar­ni­mraz.­V­don­Bo­sko­vi­sobi­je­pri­jet­no­to­plo.­Don­Bo­sko­pri­po­ve­du­je,­{tir­je­fant­je­pa­dr­vi­jo­z­do­mi{­lji­jo,­pol­no­zau-pa­nja,­za­nje­go­vi­mi­be­se­da­mi:

»Vi­di­te,­da­don­Bo­sko­dela,­ko­li­kor­more,­ven­dar­je­sam.­^e­mi­bo­ste­pri­sko­~i­li­na­po­mo~,­bomo­sku­paj­de­la­li­~u­de­̀ e­do­bro­te.­̂ a­ka­nas­na­ti­so-~e­rev­nih­fan­tov.­Ob­ljub­ljam­vam,­da­nam­bo­Mati­Bo`­ja­pri­skr­be­la­ve­li­ke­in­raz­se`­ne­ora­to­ri­je,­cerk­ve,­hi­{e,­{o­le,­de­lav­ni­ce­in­ve­li­ko­du­hov­ni­kov,­ki­nam­bodo­po­ma­ga­li.­In­vse­to­po­Ita­li­ji,­v­Evro­pi­in­tudi­v­Ame­ri­ki.­Med­vami­`e­vi­dim­{ko­fov­sko­mi­tro­...«

[tir­je­mla­de­ni­~i­se­pre­se­ne­~e­ni­spo­gle­du­je­jo.­Zdi­se­jim,­da­sa­nja­jo.­Ven-dar­se­don­Bo­sko­ne­{a­li,­re­sen­je­in­zdi­se,­da­vidi­v­pri­hod­nost:­»Mati­Bo`­ja­ho­~e,­da­us­ta­no­vi­mo­dru`­bo.­Dol­go­sem­pre­mi{­ljal,­kako­bi­ jo­ ime­no­val.­Skle­nil­sem,­da­se­bomo­ime­no­va­li­'sa­le­zi­jan­ci'.«

Med­ti­sti­mi­{ti­ri­mi­fan­ti­so­te­melj­ni­kam­ni­sa­le­zi­jan­ske­dru`­be.­V­svoj­no­tes­si­je­Mi­hael­Rua­skrb­no­za­pi­sal:­»Zbi­ra­li­smo­se­v­don­Bo­sko­vi­sobi:­Rocc­hiet­ti,­Ar­ti­glia,­Ca­glie­ro­in­Rua.­Pred­lo­̀ e­no­nam­je­bilo,­da­bi­s­po­mo~­jo­Gos­po­da­in­sv.­Fran­~i{­ka­Sa­le{­ke­ga­prak­ti~­no­po­ka­za­li­lju­be­zen­do­bli`­nje­ga.­Po­tem­bi­na­re­di­li­ob­lju­bo­in­pot­lej,­~e­bo­mo­go­~e,­bomo­na­re­di­li­zaob­lju­bo.­Ti­sti,­ki­bodo­pre­bi­li­to­pre­sku{­njo­in­jo­{e­po­nav­lja­li,­se­bodo­ime­no­va­li­sa­le­zi­jan­ci.«

Sen~ na pot in ro ̀ e

»Vi­de­nja­pri­hod­no­sti«,­ki­jih­je­don­Bo­sko­spo­ro­~il­svo­jim­fan­tom­ti­sti­ve-~er,­so­ista,­za­ra­di­ka­te­rih­so­ga­ne­kaj­let­po­prej­ime­li­za­no­re­ga­in­je­tve­gal­no­ri­{ni­co.­Don­Bo­sko­jih­je­tr­ma­sto­po­no­vil,­ker­jih­je­vi­del­v­sa­njah,­ka­kor­je­de­jal­don­Bo­re­lu.­Leta­1847­je­imel­'te­melj­ne­sa­nje',­ki­so­mu­bile­za­na-~rt,­kot­je­sam­de­jal,­kako­in­kaj­na­re­di­ti.­To­je­pri­po­ve­do­val­{e­le­leta­1864­v­svo­ji­pred­so­bi­pr­vim­sa­le­zi­jan­cem,­med­nji­mi­don­Rui,­don­Ca­glie­ru,­don­Du­ran­du­in­don­Bar­be­ri­su:­

Oratorij­brez­glasbe­­je­kot­telo­brez­du{e.

164

»Ne­ke­ga­dne­leta­1847,­ko­sem­ve­li­ko­pre­mi{­ljal,­kako­bi­sto­ril­kaj­do­bre-ga­mla­di­ni,­se­mi­je­pri­ka­za­la­Kra­lji­ca­ne­bes­in­me­po­pe­lja­la­v­~a­ro­ben­vrt.­Tam­je­bilo­pre­le­po­ste­bri{­~e­z­vzpe­nja­jo­~i­mi­se­rast­li­na­mi,­pol­ni­mi­list­ja­in­cvet­ja.­Ste­bri{­~e­je­vo­di­lo­v­o~ar­lji­vo­sen~­no­pot,­ki­so­jo­z­vseh­stra­ni­po-kri­va­li­ro`­ni­grmi­v­pol­nem­raz­cve­tu.­Tudi­pot­je­bila­vsa­po­kri­ta­z­ro­̀ a­mi.

Bla­̀ e­na­De­vi­ca­mi­je­re­kla:­'Se­zuj­se­in­poj­di­na­prej­po­sen~­ni­poti:­to­je­pot,­ki­jo­bo{­mo­ral­pre­ho­di­ti.'

Rad­sem­se­se­zul:­ne­rad­bi­po­tep­tal­ro­̀ e.­Za­~el­sem­ho­di­ti,­ta­koj­pa­sem­za­~u­til,­da­ro­̀ e­skri­va­jo­os­tro­tr­nje.­Mo­ral­sem­se­us­ta­vi­ti.

'Obu­ti­se­mo­ram,'­sem­de­jal­vod­ni­ku.'Se­ve­da,'­mi­je­od­go­vo­ril,­'po­treb­ni­so­mo~­ni­~ev­lji.'Obul­sem­se­in­na­da­lje­val­pot­z­ne­kaj­pri­ja­te­lji,­ki­so­se­te­daj­po­ja­vi­li­in­

`e­le­li­z­me­noj.­Ve­li­ko­vej­se­je­spu{­~a­lo­z­vrha­ka­kor­cvet­na­kita.­Po­vsod­sem­vi­del­samo­ro­̀ e:­ob­stra­neh,­nad­se­boj,­pred­se­boj.­Noge­so­se­mi­za­ple­ta­le­ob­veje­po­tleh­in­do­bi­va­le­rane.­Od­stra­nil­sem­vi­se­~o­vejo­in­se­zbo­del,­kr­va­ve­le­so­mi­roke­in­vse­telo.­Vse­ro­̀ e­so­skri­va­le­na­sebi­ve­li­kan­sko­ko­li­~i­no­tr­nja.

Vsi,­ki­so­me­vi­de­li­ho­di­ti,­so­go­vo­ri­li:­'Don­Bo­sko­hodi­zme­rom­po­sa­mih­ro­̀ ah!­Vse­mu­us­pe­va!'

Niso­vi­de­li,­kako­mi­je­tr­nje­za­da­ja­lo­rane.­Ve­li­ko­kle­ri­kov,­du­hov­ni­kov­ter­lai­kov­sem­po­va­bil­in­{li­so­ra­dost­no­za­me­noj,­ker­jih­je­ma­mi­la­le­po­ta­cvet­ja.­Pa­so­opa­zi­li,­da­je­tre­ba­ho­di­ti­po­tr­nju,­in­za­~e­li­kri­~a­ti:­'Pre­va­ra­ni­smo­bili!'

Ne­ma­lo­se­jih­je­vr­ni­lo.­Prav­za­prav­sem­os­tal­sam.Te­daj­sem­za­~el­jo­ka­ti:­'Ali­mo­ram,'­sem­si­de­jal,­'za­res­~i­sto­sam­pre­ho-

di­ti­vso­to­pot?'Hi­tro­sem­bil­po­to­la­̀ en.­Na­pro­ti­mi­je­pri­ha­ja­la­sku­pi­na­du­hov­ni­kov,­kle-

ri­kov,­lai­kov,­ki­so­mi­de­ja­li:­'Vsi­smo­tvo­ji.­Pri­prav­lje­ni­smo­ho­di­ti­za­te­boj.'Zno­va­sem­sto­pal­pred­nji­mi­po­poti.­Samo­ne­kaj­jih­je­iz­gu­bi­lo­po­gum­in­

so­se­us­ta­vi­li.­Ve­lik­del­pa­je­pri­{el­za­me­noj­na­cilj.­Ko­sem­pre­ho­dil­vso­sen~­no­pot,­sem­se­zna­{el­v­pre­le­pem­vrtu.­Ti­sti­red­ki,­

ki­so­{li­za­me­noj,­so­bili­shuj­{a­ni,­raz­mr­{e­ni,­okr­vav­lje­ni.­Te­daj­je­za­pi­hal­la­hen­ve­tri~,­od­ka­te­re­ga­so­vsi­oz­dra­ve­li.­Za­pi­hal­je­drug­ve­ter­in­ka­kor­po­~a­rov­ni­ji­sem­se­zna­{el­sre­di­neiz­mer­ne­ga­{te­vi­la­fan­tov­in­kle­ri­kov,­lai­kov­

165

po­mo~­ni­kov­in­tudi­du­hov­ni­kov,­ki­so­za­~e­li­de­la­ti­z­me­noj­in­vo­di­ti­ti­sto­mla­di­no.­Pre­cej­sem­jih­poz­nal­po­obra­zu,­ve­li­ko­jih­{e­ni­sem­poz­nal.

Te­daj­je­sve­ta­De­vi­ca,­ki­mi­je­bila­za­vod­ni­co,­vpra­{a­la:­'Ve{,­kaj­po­me­ni,­kar­zdaj­vi­di{­in­kar­si­vi­del­po­prej?'

'Ne.''Vedi,­da­po­me­ni­pot,­ki­si­jo­pre­ho­dil­med­ro­̀ a­mi­in­tr­njem,­skrb,­ki­

jo­mo­ra{­ime­ti­za­mla­di­no.­Ho­di­ti­bo{­mo­ral­s­~ev­lji­od­po­ve­do­va­nja.­Tr-nje­po­me­ni­ovi­re,­trp­lje­nje,­ne­pri­jet­no­sti,­ki­vas­bodo­pri­za­de­va­le.­Ven­dar­ne­iz­gu­bi­te­po­gu­ma.­Z­lju­bez­ni­jo­in­od­po­ved­jo­bo­ste­vse­pre­ma­ga­li­in­pri{­li­do­ro`­brez­tr­nja.'

Ko­maj­je­Mati­Bo`­ja­ne­ha­la­go­vo­ri­ti,­sem­se­zbu­dil­in­se­zna­{el­v­svo­ji­sobi.­To­sem­vam­pri­po­ve­do­val,«­je­skle­nil,­»da­bi­bil­vsak­iz­med­nas­pre­pri­~an,­da­je­Mati­Bo`­ja­ti­sta,­ki­ho­~e­na­{o­dru`­bo,­in­da­bi­se­ved­no­bolj­nav­du­{e­va­li­za­delo­v­ve~­jo­Bo`­jo­sla­vo.«

Pod­vods­tvom­te­mir­ne­pre­pri­~a­no­sti­je­don­Bo­sko­vsak­dan­'me­tal­mre­̀ o'­med­svo­je­fan­te,­da­bi­po­ve­~al­{te­vi­lo­svo­jih­pri­hod­njih­sa­le­zi­jan­cev.

Na­klju~­no­je­ka­te­re­mu­re­kel:­»Ima{­rad­don­Bo­ska?­Bi­te­ve­se­li­lo­os­ta­ti­z­me­noj?«

Ali:­»Bi­mi­ho­tel­po­ma­ga­ti­pri­delu­za­fan­te?­Glej,­~e­bi­imel­sto­du­hov­ni­kov­in­sto­kle­ri­kov,­bi­bilo­dela­za­vse.­Lah­ko­bi­{li­po­vsem­sve­tu.«

Kak {no pla ~o mi bo{ dal?

V­Avi­glia­ni­je­bil­du­hov­nik,­tri­leta­sta­rej­{i­od­don­Bo­ska.­Pi­sal­se­je­Vik­tor­Ala­so­nat­ti.­Don­Bo­sko­se­je­po­go­sto­sre­~e­val­z­njim­na­du­hov­nih­va­jah­pri­sv.­Ig­na­ci­ju.­Po­sta­la­sta­pri­ja­te­lja.­Don­Ala­so­nat­ti­je­bil­v­Avi­glia­ni­os­nov­no­{ol-ski­u~i­telj­in­se­je­lepo­zna­{el­med­fan­ti.­Imel­je­kan­~ek­stro­go­sti,­zah­te­val­je­re­sno­ve­de­nje,­ven­dar­so­ga­ime­li­radi.

Don­Bo­sko­ga­je­ve~­krat­v­{a­li­zba­dal:­»Ko­li­ko­fan­tov­ima{?­Tri­de­set?­In­te­ni­sram?­Jaz­jih­imam­{e­sto.­Kako­mo­re{­de­la­ti­samo­za­tri­de­set­otro~­kov?­Daj­no,­pri­di­mi­po­ma­gat­v­Tu­rin.«

166

»Kak­{en­ho­no­rar­mi­bo{­pa­dal?«»Kruh,­delo­in­ne­be­sa.­De­nar­ja­si­ne­bo{­rav­no­na­bral,­spa­nja­pa­si­bo{­

pri­hra­nil,­ko­li­kor­bo{­ho­tel.«[a­la­se­je­vr­sti­la­za­{a­lo,­don­Ala­so­nat­ti­pa­je­vsee­no­za­~el­re­sno­pre­mi{­lja-

ti.­Don­Bo­sko­ga­je­ra­zu­mel­in­mu­prve­me­se­ce­1854­pi­sal­pi­smo,­v­ka­te­rem­mu­je­re­kel­samo­tole:­»Pri­di­mi­po­ma­gat­mo­li­ti­bre­vir.«

Ko­je­don­Ala­so­nat­ti­vse­ure­dil,­je­14.­av­gu­sta­pri­{el­v­ora­to­rij­s­kov~­kom­v­roki­in­z­bre­vir­jem­pod­paz­du­ho.­Ob­jel­je­don­Bo­ska­in­mu­re­kel:­»Tu­kaj­sem.­Kam­naj­se­de­nem,­da­bi­mo­lil­bre­vir?«

Don­Bo­sko­ga­je­pe­ljal­v­sobo,­kjer­so­bili­shra­nje­ni­ra­~u­no­vod­ski­pa­pir­ji.»Glej,­tu­bo­tvo­je­kra­ljes­tvo.­Pou­~e­val­si­to­li­ko­arit­me­ti­ke,­zato­se­bo{­go-

to­vo­zna­{el­s­se­{te­va­njem­in­od­{te­va­njem.«Don­Ala­so­nat­ti­se­je­zre­snil:­»Od­slej­ti­uka­zuj,­jaz­bom­ubo­gal.­Ne­pri­za-

na­{aj­mi,­ker­si­ne­be­sa­ho­~em­za­slu­̀ i­ti.«Od­ti­ste­ga­dne­je­don­Ala­so­nat­ti­po­stal­krot­ka­ in­ne­ko­li­ko­stro­ga­don­

Bo­sko­va­sen­ca.­Olaj­{al­ga­je­vse­ga­dela,­ki­ga­je­mo­gel:­splo­{ne­upra­ve­hi­{e,­asi­sten­ce,­ure­ja­nja­knjig­od­hod­kov­in­pri­hod­kov,­re­gi­strov,­naj­bolj­su­he­ga­in­tr­no­ve­ga­do­pi­so­va­nja.

Ko­je­bil­utru­jen,­ko­mu­je­sla­be­lo­zdrav­je,­je­v­bre­vir­ju­pre­bi­ral­kar­ton-~ek,­ki­mu­je­bil­za­bral­ni­trak:­»Vik­tor,­~e­mu­si­pri­{el?«­Zra­ven­je­na­pi­sal­sta­vek,­ki­ga­je­don­Bo­sko­ve~­krat­po­nav­ljal,­ka­dar­je­vi­del­svo­je­iz­mu­~e­ne:­»Po­~i­va­li­bomo­v­ne­be­sih.«

Don­Ala­so­nat­ti­je­po­pri­ho­du­v­Val­do­ko­svo­je­po­slans­tvo­za­~el­na­ne­na-va­den­na­~in:­po­kli­ca­li­so­ga­k­bol­ni­ku­s­ko­le­ro.­V­Tu­ri­nu­je­ta­bo­le­zen­iz-bruh­ni­la­z­ve­li­ko­silo.

Smrt po ce stah na se lja Dora

Stra­{na­no­vi­ca­je­pri{­la­v­Tu­rin­ju­li­ja.­Ko­le­ra­je­na­pad­la­Li­gu­ri­jo­in­po­bra­la­tri­ti­so~­lju­di­v­Ge­no­vi.­Prvi­pri­me­ri­v­Tu­ri­nu­so­se­po­ja­vi­li­30.­in­31.­ju­li­ja.­Kralj­in­kra­lji­ca­z­vso­kra­ljev­sko­hi­{o­sta­se­od­pe­lja­la­v­za­pr­ti­ko­~i­ji.­Za­te­kli­

167

so­se­v­grad­Ca­se­let­te­ob­za­~et­ku­do­lin­Lan­za­in­Suse.­Sre­di{­~e­ku`­ne­bo-lez­ni­je­bilo­na­se­lje­Dora,­malo­stran­od­Val­do­ka.­V­rev­nih­hi­{ah­in­ba­ra­kah­so­se­gnet­li­pri­se­ljen­ci,­sla­bo­hra­nje­ni­in­brez­hi­gie­ne.­V­enem­me­se­cu­jih­je­bilo­pri­za­de­tih­800,­500­jih­je­umr­lo.

@u­pan­Not­ta­je­iz­dal­og­las­v­me­stu:­po­treb­ni­so­po­gum­ni­ljud­je,­ki­bi­po-skr­be­li­za­bol­ni­ke,­da­bi­se­oku`­ba­{e­bolj­ne­{i­ri­la.

Na­praz­nik­Ma­ri­je­Sne`­ne­5.­av­gu­sta­je­don­Bo­sko­go­vo­ril­fan­tom.­Za­~el­je­z­ob­lju­bo:­»^e­bo­ste­vsi­v­mi­lo­sti­Bo`­ji­in­ne­bo­ste­sto­ri­li­no­be­ne­ga­smrt­ne­ga­gre­ha,­vam­za­go­tav­ljam,­da­se­ne­bo­no­be­ne­ga­pri­je­la­ko­le­ra.«

Po­tem­jih­je­po­va­bil:­»Ve­ste,­da­je­`u­pan­ob­ja­vil­po­ziv.­Po­treb­ni­so­bol­ni-~ar­ji­in­asi­sten­ti,­ki­bi­skr­be­li­za­oku­̀ e­ne.­Mno­gi­iz­med­vas­so­pre­majh­ni.­^e­pa­ka­te­ri­od­ve~­jih­~u­ti,­da­bi­lah­ko­{el­z­me­noj­v­bol­ni­{ni­ce­in­za­seb­na­sta­no­va­nja,­bomo­sku­paj­na­re­di­li­do­bro­in­Bogu­v{e~­no­delo.«

[e­isti­ve­~er­jih­je­bilo­na­sez­na­mu­{ti­ri­najst.­Ne­kaj­dni­po­tem­je­dru­gim­tri­de­se­tim­us­pe­lo­iz­pro­si­ti­si­do­vo­lje­nje,­da­se­pri­dru­̀ i­jo­pr­vim,­~e­prav­so­bili­zelo­mla­di.­To­so­bili­dne­vi­tr­de­ga­in­ni~­pri­jet­ne­ga­dela.­Zdrav­ni­ki­so­sve­to­va­li­zdra­vi­ti­pri­za­de­te­z­ma­si­ra­njem­in­drg­nje­njem­nog,­da­bi­s­tem­pov­zro­~i­li­mo~­no­po­te­nje.­Fant­je­so­bili­raz­de­lje­ni­v­tri­sku­pi­ne:­naj­ve~­ji­so­bili­na­delu­v­bol­ni­{ni­cah­in­po­hi­{ah.­Dru­ga­sku­pi­na­je­kro­̀ i­la­po­ce­stah­in­od­kri­va­la­nove­bol­ni­ke,­tret­ja,­sku­pi­na­najm­laj­{ih,­je­os­ta­la­v­ora­to­ri­ju,­pri­prav­lje­na­na­po­mo~.

Don­Bo­sko­je­vpe­ljal­var­nost­ne­ukre­pe.­Vsak­do­je­imel­sebi­ste­kle­ni~­ko­kisa­in­po­tem,­ko­se­je­do­ti­kal­bol­ne­ga,­si­je­mo­ral­umi­ti­roke.

»Po­go­sto­se­je­pri­me­ri­lo,«­pri­po­ve­du­je­don­Le­moy­ne,­»da­bol­ni­ki­niso­ime­li­rjuh,­odej,­pe­ri­la.­Fant­je­so­{li­to­po­ve­dat­mami­Mar­je­ti.­[la­je­v­gar­de­ro­bo­in­dala­ti­sto­malo,­kar­je­ime­la.­V­ne­kaj­dneh­je­vse­po{­lo.­Mlad­bol­ni­~ar­ji­je­ne­ke­ga­dne­po­ve­dal,­da­se­neki­bol­nik­pre­me­ta­va­na­le­̀ i{­~u­brez­rjuh.­'Ima­te­kaj,­da­bi­ga­po­kril?'­@e­na­je­ne­ko­li­ko­po­mi­sli­la,­po­tem­je­po­teg­ni-la­z­ol­tar­ja­belo­pre­gri­nja­lo­in­ga­dala­fan­tu:­'Nesi­ga­svo­je­mu­bol­ni­ku.­Ne­ver­ja­mem,­da­se­bo­Gos­pod­pri­to­̀ il.'«

Slu`ite­Gospodu­­z­veseljem.

168

Ve li ka ni z `a lost nim obra zom

Ne­ke­ga­ve­~e­ra­pro­ti­kon­cu­av­gu­sta­se­je­Ja­nez­Ca­glie­ro,­bil­je­star­16­let,­ko­se­je­vr­nil­iz­bol­ni­{ni­ce,­po­~u­til­sla­bo.­Mor­da­je­v­za­du{­lji­vi­vro­~i­ni­ti­stih­dni­je­del­pok­var­je­no­sad­je.­Zdrav­nik,­ki­ga­je­don­Bo­sko­ta­koj­po­kli­cal,­je­izre­kel­hudo­diag­no­zo:­»Ti­fus­je.«

Vro­~i­na­ga­je­mu­~i­la­ves­sep­tem­ber.­Zad­nje­dni­me­se­ca,­bila­ga­je­le­{e­kost­in­ko­̀ a,­se­je­~u­til­na­kon­cu­svo­jih­mo­~i.­Dva­zdrav­ni­ka,­ki­sta­bila­po-kli­ca­na­na­pos­vet,­sta­iz­ja­vi­la,­da­je­nje­go­vo­sta­nje­bre­zup­no.­Sve­to­va­li­so,­naj­se­mu­po­de­li­jo­po­sled­nji­za­kra­men­ti.

Don­Bo­sko­se­je­mo~­no­vzne­mi­ril.­Tega­fan­ta­je­imel­nad­vse­rad.­Ni­imel­po­gu­ma,­da­bi­mu­spo­ro­~il­`a­lost­no­no­vi­co.­Pro­sil­je­Jo­̀ e­fa­Buz­zet­ti­ja,­naj­to­sto­ri­on,­ven­dar­ob­zir­no.­Med­tem­je­{el­v­cer­kev­po­po­pot­ni­co.

Jo­̀ ef­Buz­zet­ti­je­ko­maj­po­ve­dal­Ja­ne­zu,­ko­je­vsto­pil­don­Bo­sko­z­Najs­ve-tej­{im.­Ni­{el­na­prej:­za­ne­kaj­tre­nut­kov­se­je­us­ta­vil­in­gle­dal­v­praz­no,­ka­kor­da­bi­vi­del­ne­kaj,­~e­sar­dru­gi­niso­mo­gli­vi­de­ti.­Po­tem­se­je­prib­li­̀ al­bol­ni­ko­vi­po­ste­lji.­Ne­kaj­ga­je­glo­bo­ko­spre­me­ni­lo.­@a­lost,­vzne­mir­je­nost,­ki­sta­se­mu­malo­po­prej­bra­la­na­obra­zu,­sta­iz­gi­ni­li.­Bil­je­ve­sel­in­se­je­na­smeh­nil.

Ja­nez­je­za­mr­mral:­»Ali­bo­to­moja­zad­nja­spo­ved?­Mo­ram­res­umre­ti?«Don­Bo­sko­je­s­trd­nim­gla­som­de­jal:­»Ni­{e­pri­{el­~as,­da­bi­{el­v­ne­be­sa.­

Ve­li­ko­bo{­{e­mo­ral­na­re­di­ti:­oz­dra­vel­bo{,­pre­jel­bo{­du­hov­ni{­ko­ob­le­ko­...­po­stal­bo{­du­hov­nik­...­in­pot­lej­...­pot­lej­bo{­z­bre­vir­jem­pod­paz­du­ho­

mo­ral­ve­li­ko­po­to­va­ti­...­in­bre­vir­bo{­dal­v­roke­{e­mno­gim­lju-dem­...­{el­bo{­zelo­da­le~,­zelo­da­le~.«Ko­je­don­Bo­sko­to­po­ve­dal,­je­od­ne­sel­po­pot­ni­co­na­zaj­v­cer­kev.­

Ne­kaj­dni­poz­ne­je­je­vro­~i­na­ne­na­do­ma­po­pu­sti­la,­Ja­nez­pa­je­od-{el­v­Ca­stel­nuo­vo­na­dol­go­okre­va­nje.

Ne­kaj­~a­sa­sta­se­Buz­zet­ti­in­Ca­glie­ro­spra­{e­va­la,­kaj­neki­je­vi­del­don­Bo­sko,­ko­je­vsto­pil­v­sobo.­Od­go­vor­je­dal­don­Bo­sko­sam­poz­ne­je:­»Sto­pil­sem­na­prag,­ko­sem­

ne­na­do­ma­za­gle­dal­ve­li­ko­svet­lo­bo.­^i­sto­bel­go­lob,­ki­je­imel­olj~­no­ve­ji­co,­se­je­spu{­~al­nad­bol­ni­ko­vo­po­ste­ljo.­Us­ta­vil­se­je­samo­ne­kaj­cen­ti­me­trov­od­

169

ble­de­ga­obra­za­Ca­glie­ra­in­mu­spu­stil­ve­ji­co­na­~e­lo.­Ta­koj­se­mi­je­zaz­de­lo,­da­so­se­ste­ne­sobe­od­pr­le­in­se­raz­teg­ni­le­v­neiz­mer­na­dalj­na­in­skriv­nost­na­ob­zor­ja.­Okrog­po­ste­lje­se­je­po­ka­zal­mno­̀ i­ca­~ud­nih,­ro­ba­tih­po­stav.­Ime­li­so­vi­dez­div­ja­kov­ve­li­kan­ske­po­sta­ve.­Ne­ka­te­ri­so­ime­li­tem­no­ko­̀ o,­te­to­vi­ra­no­z­rde­~i­mi­zna­ki.­Ti­ve­li­ka­ni­po­no­sne­ga,­a­`a­lost­ne­ga­obra­za,­so­se­sklo­ni­li­nad­bol­ni­kom­in­so­dr­ge­ta­jo~­{e­pe­ta­li:­'^e­bo­ta­umrl,­kdo­nam­bo­pri­{el­po­ma­gat?'

Vi­de­nje­je­tra­ja­lo­ne­kaj­tre­nut­kov,­sam­pa­sem­za­~u­til­glo­bo­ko­pre­pri­~a-nje,­da­bo­Ca­glie­ro­oz­dra­vel.«

Osem mi nut za stran

S­pr­vim­ok­to­br­skim­de`­jem­se­je­ob­~ut­no­zmanj­{a­lo­{te­vi­lo­oku­̀ e­nih­s­ko­le­ro.­^e­prav­se­je­na­za­~et­ku­zime­{e­po­ja­vil­kak­pri­mer,­je­bil­21.­no-vem­bra­ob­jav­ljen­ko­nec­'izred­ne­ga­sta­nja'.­Od­1.­av­gu­sta­do­21.­no­vem­bra­je­bilo­v­sez­na­mu­2500­bol­ni­kov,­umr­lo­jih­je­pa­1400.

Don­Bo­sko­vi­fant­je,­ka­te­rih­no­be­den­ni­bil­pri­za­det,­so­se­lah­ko­mir­no­vr­ni­li­k­u~e­nju.­Pre­cej­jih­je­{lo­do­mov­na­krat­ke­po­~it­ni­ce.

Don­Bo­sko­je­ka­kor­vsa­ko­leto­{el­za­praz­nik­Ro`­no­ven­ske­Ma­te­re­Bo`­je­v­Becc­hi­je.­Med­tem­ko­je­bil­tam,­ga­je­obi­skal­nje­gov­nek­da­nji­so­{o­lec­iz­se­me­ni{­~a­don­Cu­glie­ro,­os­nov­no­{ol­ski­u~i­telj­v­Mon­do­niu:­»Po­slu­{aj,«­mu­je­de­jal­po­poz­dra­vih,­»po­ve­da­li­so­mi,­da­spre­je­ma{­po­leg­ma­lih­ba­rab­tudi­do­bre­fan­te,­ki­da­je­jo­upa­nje,­da­bi­po­sta­li­du­hov­ni­ki.­V­Mon­do­ni­ju­imam­fan­ta,­ki­bi­bil­zate.­Ime­mu­je­Do­mi­nik­Sa­vio.­Ni­do­bre­ga­zdrav­ja,­kar­pa­za­de­va­do­bro­to,­sta­vim,­da­ta­ke­ga­fan­ta­{e­nisi­vi­del.­Pra­vi­sv.­Aloj­zij.«

»Pre­ti­ra­va{!«­se­je­na­smeh­nil­don­Bo­sko.­»Vse­ka­kor,­meni­bo­pri­{el­prav.­Tu­os­ta­nem­ne­kaj­dni.­Naj­pri­de­k­meni­s­svo­jim­o~e­tom.­Po­go­vo­ri­li­se­bomo,­pa­bom­vi­del,­iz­kak­{ne­ga­te­sta­je.«

2.­ok­to­ber­1854.­Na­dvo­ri{­~u­Jo­̀ e­to­ve­hi­{e­je­bilo­sre­~a­nje.­Na­don­Bo­ska­je­na­pra­vi­lo­tak­vtis,­da­ga­je­po­pi­sal­z­vse­mi­po­drob­nost­mi.

Pri­zor­je­bil­`i­va­hen:­»Bilo­je­pr­ve­ga­po­ne­delj­ka­v­ok­to­bru­zgo­daj­zju-traj,­ko­sem­za­gle­dal­fan­ta,­ki­ga­je­sprem­ljal­o~e­in­se­mi­je­prib­li­̀ al,­da­

170

bi­go­vo­ril­z­mano.­Nje­gov­ve­se­li­obraz,­na­sme­jan,­ven­dar­spo{t­ljiv,­je­pri-teg­nil­moj­po­gled.

'Kdo­si,'­sem­de­jal,­'od­kod­pri­ha­ja{?''Do­mi­nik­Sa­vio­sem,'­od­go­vo­ri.­'O­meni­vam­je­pri­po­ve­do­val­don­Cu­glie­ro.­

Pri­ha­ja­va­iz­Mon­do­ni­ja.'­Po­tem­sem­ga­po­kli­cal­vstran­in­po­go­var­ja­la­sva­se­o­{o­li,­o­tem,­kako­je­do­slej­`i­vel,­in­hi­tro­pre{­la­v­zau­pen­med­se­boj­ni­po­go­vor.­V­tem­fan­tu­sem­spoz­nal­du­{o­v­po­pol­no­ma­Gos­po­do­vem­duhu­in­ne­ma­lo­sem­za­~u­den,­ko­sem­vi­del­de­lo­va­nje­Bo`­je­mi­lo­sti,­ki­ga­je­v­njem­opra­vi­la­v­tako­ne`­nih­le­tih.­Po­kar­dol­gem­po­go­vo­ru,­pre­den­sem­po­kli­cal­o~e­ta,­mi­je­fant­re­kel­prav­tele­be­se­de:­'No,­kako­se­vam­zdi?­Me­bo­ste­od-pe­lja­li­v­Tu­rin­na­{tu­dij?'

'No,­zdi­se­mi,­da­gre­za­do­bro­bla­go.''^e­mu­pa­vam­bo­to­bla­go?''Na­pra­vil­bom­lepo­ob­le­ko,­da­jo­po­da­rim­Gos­po­du.''To­rej­sem­bla­go,­vi­pa­kro­ja~.­Vze­mi­te­me­k­sebi­in­na­re­di­te­lepo­ob­le­ko­

za­Gos­po­da.''Ko­bo{­kon­~al­{tu­dij­la­tin{­~i­ne,­kaj­bo{­po­tem?''^e­mi­bo­Gos­pod­po­de­lil­to­li­ko­mi­lo­sti,­go­re­~e­`e­lim­po­sta­ti­du­hov­nik.''Do­bro:­zdaj­po­sku­si­va,­ali­ima{­do­volj­zmo`­no­sti­za­u~e­nje.­Vze­mi­tole­

knji­̀ i­co;­da­nes­se­nau­~i­tole­stran,­ju­tri­mi­jo­bo{­po­ve­dal.'Ko­sem­to­re­kel,­sem­ga­pu­stil,­naj­se­gre­za­ba­vat,­pa­sem­se­za­~el­po­go-

var­ja­ti­z­o~e­tom.­Ni­mi­ni­lo­osem­mi­nut,­ko­se­je­sme­je­prib­li­̀ al­Do­mi­nik­in­de­jal:­'^e­ho­~e­te,­vam­zdaj­zre­ci­ti­ram­stran.'

Vzel­sem­knji­̀ i­co­in­pre­se­ne­~en­spoz­nal,­da­se­ni­samo­do­be­sed­no­nau­~il­oz­na­~e­ne­stra­ni,­tem­ve~­je­tudi­do­bro­ra­zu­mel­smi­sel­pre­bra­ne­ga.

'Od­li~­no,'­sem­mu­de­jal,­ '`e­da­nes­si­se­nau­~il­ to­stran,­zato­ti­bom­`e­da­nes­od­go­vo­ril.­Da,­od­pe­ljem­te­v­Tu­rin­in­`e­zdaj­te­pri­{te­vam­med­svo­je­naj­dra`­je­si­no­ve.­Tudi­ti­za~­ni­ta­koj­pro­si­ti­Gos­po­da,­da­bi­po­ma­gal­tebi­in­meni­iz­pol­nje­va­ti­nje­go­vo­sve­to­vo­ljo.'

Ker­fant­ni­ve­del,­kako­bi­naj­lep­{e­izra­zil­svo­je­za­do­voljs­tvo­in­hva­le`­nost,­me­je­pri­jel­za­roko,­jo­sti­snil­in­ve~­krat­po­lju­bil­in­na­zad­nje­re­kel:­'Upam,­da­se­bom­ve­del­tako,­da­se­ne­bo­ste­ni­ko­li­pri­to­̀ e­va­li­nad­mo­jim­ve­de­njem.'«

171

Prem­le­va­je­be­se­de­don­Cu­glie­ra­je­don­Bo­sko­vi­del,­da­ni­pre­ti­ra­val.­Ko­bi­bil­sv.­Aloj­zij­ro­jen­med­mon­fer­rat­ski­mi­gri­~i­in­bi­bil­kme~­ki­sin,­bi­ne­mo-gel­biti­dru­ga­~en­ka­kor­ta­na­sme­ja­ni­fant,­ki­je­ho­tel­po­sta­ti­»lepa­ob­le­ka­za­­Gos­po­da«.

Skriv nost ni na pis

V­dneh,­ko­je­bil­Ja­nez­Ca­glie­ro­na­okre­va­nju­v­Ca­stel­nuo­vu,­je­sto­ril­ne-pre­vid­nost:­na­je­del­se­je­grozd­ja­-­bil­je­~as­tr­ga­tve­-­in­spet­ga­je­zgra­bi­la­huda­vro­~i­ca.­Don­Bo­sko­je­to­iz­ve­del­in­ga­je­obi­skal.

Sre­~al­je­obu­pa­no­ma­ter:­»Z­mo­jim­Ja­ne­zom­je­kon­~a­no.­Ble­de­se­mu,­­go­vo­ri­o­du­hov­ni{­ki­preob­le­ki,­med­tem­ko­ga­jem­lje­vro­~i­ca­...«

»Ne,­moja­do­bra­Te­re­za,­va­{e­mu­sinu­se­ne­ble­de.­Pri­pra­vi­te­mu­kle­ri{­ko­ob­le­ko,­ki­mu­jo­bom­no­vem­bra­na­del­v­ora­to­ri­ju.­Vro­~i­ca­ga­ne­bo­vze­la:­to­li­ko­re­~i­bo­mo­ral­{e­na­re­di­ti­na­tem­sve­tu.«

Res­je­bilo­tako.­Za­praz­nik­sv.­Ce­ci­li­je­22.­no­vem­bra­je­Ja­nez­po­pol­no­ma­oz­drav­ljen­do­bil­du­hov­ni{­ko­ob­le­ko.­Rek­tor­nad{­ko­fij­ske­ga­se­me­ni{­~a­ka-no­nik­Vo­gliot­ti­je­do­vo­lil­kle­ri­ku­Ca­glie­ru,­da­bo­obi­sko­val­se­me­ni{­ko­{o­lo,­sta­no­val­bi­pa­pri­don­Bo­sku.

Med­tem­je­29.­ok­to­bra­vsto­pil­v­ora­to­rij­Do­mi­nik­Sa­vio.­Z­o~e­tom­je­{el­gor­v­don­Bo­sko­vo­pi­sar­no­in­ta­koj­opa­zil­ve­lik­na­pis­na­ste­ni­s­skriv­nost­ni-mi­be­se­da­mi:­'Da­mihi­ani­mas,­coe­te­ra­tol­le'.

Ko­je­nje­gov­o~e­od­{el­in­ko­je­fant­pre­ma­gal­prvo­neod­lo­~e­nost,­je­vpra­{al­don­Bo­ska,­kaj­po­me­ni­jo­be­se­de­na­na­pi­su,­pri­tr­je­nem­na­zidu.­Don­Bo­sku­mu­je­po­ma­gal­pre­va­ja­ti:­»Daj­mi­du­{e­in­vse­dru­go­vze­mi.«­Bilo­je­ge­slo,­ki­si­ga­je­iz­bral­don­Bo­sko­za­svoj­apo­sto­lat.­»Ko­je­Do­mi­nik­dou­mel,«­pri­po­ve-du­je­don­Bo­sko,­»je­os­tal­tre­nu­tek­za­mi{­ljen,­po­tem­pa­je­re­kel:­'Ra­zu­mem.­Tu­ni­tr­go­va­nja­z­de­nar­jem,­tem­ve~­z­du­{a­mi.­Upam,­da­bo­moja­du­{a­de-le`­na­tega­tr­go­va­nja.'«

Tako­je­Do­mi­nik­za­~el­̀ iv­lje­nje­vsak­da­nji­ka.­Tudi­on­je­naj­br`­ob­le­kel­vo­ja{­ki­pla{~­in­se­vsa­ko­ju­tro­od­pra­vil­s­sku­pi­ni­co­pod­Ruo­vim­vods­tvom­v­Bon­za­ni­no­vo­

Kadar­sin­­zapusti­svoje­star{e­­in­se­posveti­­duhovnemu­poklicu,­zasede­Jezus­­njegovo­mesto­­v­dru`ini.

172

{o­lo.­Nje­gov­dan­ma­le­ga­di­ja­ka­je­bil­ne­ko­li­ko­siv:­na­lo­ge,­vaje,­{o­la,­knji­ge,­so­{ol­ci.­Don­Bo­sko,­ki­mu­je­sle­dil­dan­za­dnem,­je­o­njem­za­pi­sal:­»Od­dne­va­vsto­pa­je­bil­tako­na­tan­~en­v­iz­pol­nje­va­nju­svo­jih­dol`­no­sti,­da­bi­ga­bilo­te`­ko­pre­se­~i.«

Barv ni ba lon~ ki na bre go vih Pada

Ko­nec­no­vem­bra­ je­ora­to­rij­prev­ze­lo­po­seb­no­ozra~­je.­Pri­~e­la­ se­ je­de-vetdnev­ni­ca­k­praz­ni­ku­Brez­ma­de`­ne.­Bilo­je­leta­1854.­Pij­IX.­je­v­Rimu­oz-na­nil,­da­bo­8.­de­cem­bra­slo­ve­sno­raz­gla­sil­ver­sko­re­sni­co­o­brez­ma­de`­nem­spo­~et­ju­De­vi­ce­Ma­ri­je.­Po­vsem­ka­to­li{­kem­sve­tu­se­je­pre­bu­di­la­lju­be­zen­do­Ma­te­re­Bo`­je.­Pri­prav­lja­lo­se­je­ve­li­~ast­no­slav­je.

Don­Bo­sko­je­~u­til,­da­ga­vodi­za­roko­Ma­ri­ja.­O­njej­je­go­vo­ril­svo­jim­fan­tom­vse­ve­~e­re,­de­vetd­nev­ni­co­njej­v­~ast­so­oprav­lja­li­z­ve­li­ko­go­re~­nost-jo.­Ko­se­je­po­go­var­jal­na­dvo­ri{­~u­ali­v­svo­jem­ura­du,­je­spra­{e­val­fan­te,­kaj­bodo­'po­da­ri­li­Ma­ri­ji'­za­njen­praz­nik.­Do­mi­nik­Sa­vio­mu­je­od­go­vo­ril:­»Neu-smi­lje­no­se­ho­~em­bo­je­va­ti­pro­ti­smrt­ne­mu­gre­hu­in­mo~­no­bom­pro­sil­tako­Gos­po­da­ka­kor­Ma­ri­jo,­naj­raje­umrem,­ka­kor­da­bi­pa­del­v­greh.«­

To­je­bila­po­no­vi­tev­skle­pa,­ki­ga­je­sto­ril­pri­pr­vem­ob­ha­ji­lu:­»Raje­umre­ti­ka­kor­gre­{i­ti«.­Teh­si­ni­sam­iz­mi­slil,­tem­ve~­so­zad­nje­be­se­de­ke­sa­nja,­ki­so­ga­te­daj­mo­li­li­pri­spo­ve­di.­Ve­li­ko­fan­tov­jih­je­ime­lo­za­sklep­ob­pr­vem­sre­~a­nju­z­Je­zu­som­v­ev­ha­ri­sti­ji.

8.­de­cem­ber.­Pij­IX.­je­pred­mno­̀ i­co­kar­di­na­lov­in­{ko­fov­raz­gla­sil­ver­sko­re­sni­co,­da­ni­bila­Ma­ri­ja­ni­ko­li,­niti­v­pr­vem­tre­nut­ku­svo­je­ga­bi­va­nja,­oma­de­̀ e­va­na­z­'iz­vir­nim­gre­hom'.

Do­mi­nik­Sa­vio­ je­v­ne­kem­pre­da­hu­praz­ni~­ne­ga­dne­ora­to­ri­ja­sto­pil­v­cer­kev­sv.­Fran­~i{­ka­Sa­le{­ke­ga,­po­klek­nil­pred­Ma­ri­ji­nem­ol­tar­jem­in­vzel­iz­`e­pa­li­stek­z­ne­kaj­vr­sti­ca­mi.­To­je­bila­pos­ve­ti­tev­Ma­te­ri­Bo`­ji,­krat­ka­mo­li­tev,­ki­je­po­sta­la­zna­me­ni­ta­po­vsem­sa­le­zi­jan­skem­sve­tu:

»Ma­ri­ja,­da­ru­jem­ti­svo­je­srce.­Naj­bo­ved­no­tvo­je.­Je­zus­in­Ma­ri­ja,­bo­di­ta­ved­no­moja­pri­ja­te­lja.­Ven­dar­za­Bo`­jo­vo­ljo,­naj­raje­umrem,­ka­kor­da­bi­se­mi­pri­pe­ti­la­ne­sre­~a­in­bi­sto­ril­en­sam­greh.«

173

Ti­sti­ve­~er­se­je­ves­Tu­rin­ble{­~al­v­baj­ni­raz­svet­lja­vi.­Na­ti­so­~e­barv­nih­ba­lon~­kov­se­je­sve­ti­lo­na­ok­nih,­na­bal­ko­nih,­na­bre­go­vih­Pada.­Ljud­je­so­{li­na­uli­ce­in­ve­li­kan­ska­pro­ce­si­ja­se­je­na­po­ti­la­k­sve­ti{­~u­Ma­ri­je­To­la`­ni­ce.­Tudi­val­do{­ki­fant­je­se­z­don­Bo­skom­ho­di­li­po­mest­nih­uli­cah­in­pre­pe­va­li.

Mala si ro ta pri sv. Do mi ni ku

Ti­sto­leto­1854,­pol­no­do­god­kov­v­don­Bo­sko­vem­`iv­lje­nju,­se­je­kon­~a­lo­z­`a­lost­nim­do­god­kom.­Bli­zu­cerk­ve­sv.­Do­mi­ni­ka­je­ob­~i­na­mo­ra­la­nuj-no­od­pre­ti­za­~a­sno­si­ro­ti­{ni­co­za­ka­kih­sto­fan­tov,­ki­jim­je­ko­le­ra­po­bra­la­o~e­ta­in­ma­ter.­Ko­je­pri­{el­prvi­mraz,­se­je­`u­pan­Not­ta­obr­nil­na­ka­to­li{­ke­za­vo­de,­da­bi­jih­ne­kaj­spre­je­li.­Don­Bo­sko­jih­je­spre­jel­dvaj­set.­Eden­iz­med­rev~­kov­se­je­ime­no­val­Pe­ter­Enria.­

Ta­ko­le­se­spo­mi­nja­ti­stih­tre­nut­kov:­»Ne­ke­ga­dne­je­pri­{el­don­Bo­sko.­Ni-ko­li­ga­{e­ni­sem­vi­del.­Pov­pra­{al­me­je­po­ime­nu­in­priim­ku,­po­tem­pa­mi­je­de­jal:­'Gre{­z­mano?­Ved­no­bova­os­ta­la­do­bra­pri­ja­te­lja.'

Od­vr­nil­sem:­'Da,­gos­pod.''In­ta­zra­ven­tebe­je­tvoj­brat?''Da,­gos­pod.''Reci­mu,­naj­gre­{e­on.'^ez­ne­kaj­dni­so­naju­s­{e­ne­kaj­dru­gi­mi­pri­pe­lja­li­v­ora­to­rij.­Moja­mati­je­

umr­la­za­ko­le­ro,­moj­o~e­pa­je­bil­prav­te­daj­bo­lan­za­isto­bo­lez­ni­jo.Spo­mi­njam­se,­da­je­don­Bo­ska­nje­go­va­mati­po­ka­ra­la:­'Spre­je­ma{­ved­no­

nove­fan­te,­kako­pa­naj­jih­vzdr­̀ u­jem­in­ob­la­~im?'Ko­sem­pri­{el,­sem­res­mo­ral­spa­ti­ne­kaj­dni­na­kupu­list­ja­in­samo­z­majh­no­

ode­jo.­Don­Bo­sko­in­nje­go­va­mati­sta­nam­ob­ve­~e­rih­po­prav­lja­la­raz­tr­ga­ne­hla­~e­in­jo­pi­~e,­ker­smo­ime­li­samo­po­ene.«

Za­si­ro­te­je­don­Bo­sko­pri­pra­vil­po­se­ben­od­de­lek­v­novi­stav­bi.­Ve~­ka­kor­eno­leto­je­imel­za­nje­{o­lo,­naj­prej­sam,­po­tem­s­po­mo~­jo­kle­ri-kov­in­pri­ja­te­ljev.­Dru­gi­v­ora­to­ri­ju­so­jih­ime­no­va­li­'niz­ki­raz­red',­ker­so­bili­si­ro­te­maj­ce­ni.

Duhovni­poklic­­se­ohrani­­samo­z­molitvijo.­­Treba­je­moliti,­­veliko­moliti.

174

Pe­ter­Enria­je­os­tal­pri­don­Bo­sku­vse­`iv­lje­nje.­Ka­kor­sin­mu­je­bil­ob­stra­ni­v­zad­nji­bo­lez­ni­in­mu­za­ti­snil­o~i.

Ko­le­ra,­ki­je­se­ja­la­to­li­ko­zla­po­me­stu,­je­pri­ne­sla­kot­od­mev­v­ora­to­rij­tudi­ne­kaj­do­bre­ga:­po­po­mo­~i,­ki­so­jo­fant­je­ve­li­ko­du­{no­dali­oku­̀ e­nim,­so­me{­~a­ni­spoz­na­li­don­Bo­ska­in­ga­za­~e­li­spo­{to­va­ti.­Jav­na­poh­va­la­̀ u­pa­na­ga­je­pri­po­ro­~i­la­ob­la­stem.­Ne­ver­jet­no­dejs­tvo,­da­se­no­be­den­od­fan­tov­ni­oku­̀ il,­je­mno­ge­pre­pri­~a­lo,­da­so­za­~e­li­bolj­za­res­je­ma­ti­'nore'­don­Bo­sko­ve­iz­ja­ve.

175M31.­poglavje

Mali kriminalci

Leta­1845­so­na­ce­sti­pro­ti­Stu­pi­ni­gi­ju­od­pr­li­novo­tu­rin­sko­je­~o­Ge­ne­ra-lo.­To­je­bila­'po­bolj­{e­val­ni­ca­za­fan­te',­pro­sto­ra­je­bilo­za­tri­sto­fan­tov.­Don­Bo­sko­jo­je­red­no­obi­sko­val­in­po­sku­{al­na­ve­zo­va­ti­pri­ja­telj­ske­sti­ke­s­temi­fan­ti,­ki­so­bili­obi­~aj­no­ob­so­je­ni­za­ra­di­kra­je­ali­so­ jih­ izro­~i­li­so­rod­ni­ki­za­ra­di­ne­po­slu­{no­sti.

Bili­so­raz­de­lje­ni­v­tri­vr­ste:­'pod­po­seb­nim­nad­zors­tvom',­ki­so­jih­po­no­~i­za­pi­ra­li­v­ce­li­ce,­'pod­na­vad­nim­nad­zors­tvom',­s­ka­te­ri­mi­so­rav­na­li­z­obi­~aj-ni­mi­jet­ni{­ki­mi­sreds­tvi,­in­'ogro­̀ e­ne',­ki­so­bili­v­je­~i­samo­zato,­ker­se­jih­je­kdo­na­ve­li­~al­in­se­jih­zne­bil­tako,­da­jih­je­pre­dal­po­li­ci­ji.­^as­so­pre­bi­ja­li­s­po­lje­del­ski­mi­deli­in­v­no­tra­njih­de­lav­ni­cah,­ki­jih­je­or­ga­ni­zi­ral­{ol­ski­brat.

V­po­stu­1855­je­imel­don­Bo­sko­za­vse­lepo­pri­prav­ljen­te­~aj­ve­rou­ka­in­po­tem­kar­tri­dni­du­hov­nih­vaj,­ki­jih­je­skle­ni­la­za­res­splo­{na­spo­ved.

Na­don­Bo­ska­je­na­pra­vi­la­nji­ho­va­do­bra­vo­lja­tako­mo­~an­vtis,­da­jim­je­ob­lju­bil­ne­kaj­izred­ne­ga.­[el­je­k­rav­na­te­lju­je­~e­in­mu­pred­lo­̀ il,­da­bi­za­fan­te­or­ga­ni­zi­ral­lep­spre­hod­do­Stu­pi­ni­gi­ja.

»^a­sti­ti,­mi­sli­te­za­res?«­ga­je­za­~u­de­no­vpra­{al.»Z­naj­ve~­jo­re­snost­jo­na­sve­tu.«»Pa­ve­ste,­da­sem­jaz­od­go­vo­ren­za­vse,­ki­bodo­po­beg­ni­li?«»No­be­den­ne­bo­po­beg­nil.­Da­jem­svo­jo­be­se­do.«»Po­slu­{aj­te,­{ko­da­je­be­sed.­^e­`e­li­te­tako­do­vo­lje­nje,­se­obr­ni­te­na­mi-

ni­stra.«Don­Bo­sko­je­sto­pil­k­no­tra­nje­mu­mi­ni­stru­Rat­taz­zi­ju­in­mu­mir­no­pred-

lo­̀ il­svoj­na­~rt.»V­redu,«­je­de­jal­mi­ni­ster.­»Spre­hod­bo­prav­go­to­vo­ko­ri­stil­mla­dim­za-

por­ni­kom.­Odre­dil­bom,­naj­bo­ob­ce­sti­za­dost­no­{te­vi­lo­oro`­ni­kov­v­ci­vi­lu.«»To­pa­ne,«­je­od­lo~­no­po­se­gel­vmes­don­Bo­sko.­»Edi­ni­po­goj,­ki­ga­po­stav-

ljam,­je­ta,­da­nas­ne­bo­no­ben­~u­vaj­va­ro­val.­O­tem­mi­mo­ra­te­dati­~ast­no­be­se­do.­Jaz­prev­za­mem­tve­ga­nje:­~e­bo­ka­te­ri­po­beg­nil,­vtak­ne­te­v­je­~o­mene.«

Oba­sta­se­za­sme­ja­la.­Po­tem­se­je­Rat­taz­zi­zre­snil:­»Don­Bo­sko,­po­mi­sli­te.­Brez­oro`­ni­kov­ne­bo­ste­pri­pe­lja­li­do­mov­niti­ene­ga.«

Eno­samo­`eljo­imam:­­da­bi­vas­videl­sre~ne­tukaj­na­zemlji­­in­v­ve~nosti.

176

»Jaz­pa­pra­vim,­da­bom­pri­pe­ljal­vse.­Sta­vi­va!«Rat­taz­zi­je­za­tre­nu­tek­po­mi­slil,­po­tem­pa­de­jal:­»Do­bro,­sprej­mem.­Zau-

pam­vam,­zau­pam­pa­tudi­oro`­ni­kom,­da­bodo­brez­te­̀ a­ve­po­lo­vi­li­ti­ste­{ti­ri­fan­te,­ki­bi­po­beg­ni­li.«

Cel dan svo bo de

Don­Bo­sko­se­je­vr­nil­v­Ge­ne­ra­lo­in­naz­na­nil­spre­hod.­Od­ve­se­lja­so­mali­za­por­ni­ki­kar­kri­~a­li.­Ko­je­don­Bo­sku­us­pe­lo­do­se­~i­krat­ko­ti­{i­no,­je­de­jal:

»Dal­sem­be­se­do,­da­se­bo­ste­vsi­od­pr­ve­ga­do­zad­nje­ga­lepo­ved­li­in­ne­bo­ste­po­sku­{a­li­zbe­̀ a­ti.­Mi­ni­ster­mi­je­dal­svo­jo­be­se­do,­da­ne­bo­po­slal­no-be­ne­ga­~u­va­ja,­ne­v­uni­for­mi­ne­v­ci­vi­lu.­Zdaj­mi­mo­ra­te­dati­be­se­do­tudi­vi:­~e­bo­en­sam­po­beg­nil,­me­bo­osra­mo­til.­Ni~­ve~­ne­bom­mo­gel­pri­ti­k­vam.­Ali­se­lah­ko­za­ne­sem­na­vas?«

Iz­me­nja­li­so­ne­kaj­be­sed­med­se­boj,­po­tem­so­mu­ve~­ji­de­ja­li:­»Da­je­mo­vam­svo­jo­be­se­do.­Vsi­se­bomo­vr­ni­li­in­lepo­se­bomo­ved­li.«

Na­sled­nje­ga­dne­je­bil­to­pel,­son­~en­spom­la­dan­ski­dan.­Od­pra­vi-li­so­se­pro­ti­Stu­pi­ni­gi­ju,­po­ste­zah,­po­po­lja­ni.­Ska­ka­li­so,­te­ka­li,­

kri­~a­li.­Pred­vse­mi­je­ho­dil­os­li­~ek­z­`i­ve­̀ em.V­Stu­pi­ni­gi­ju­je­bral­don­Bo­sko­ma­{o,­po­tem­so­ime­li­ko­si­lo­

na­trav­ni­ku,­za­tem­pa­so­se­raz­̀ i­ve­li­v­tek­mah­in­igrah­na­obre`­ju­reke­San­go­na.­Obi­ska­li­so­kra­ljev­ski­park­in­grad.­Ma­li­ca­in­ob­son~­nem­za­ho­du­vr­ni­tev.­Osel­je­bil­raz­bre­me-

njen,­don­Bo­sko­pa­kar­utru­jen.­Fant­je­so­ga­spra­vi­li­na­osla,­vle­kli­za­uzdo­in­med­pet­jem­pri{­li­v­je­~o.­Rav­na­telj­jih­je­hi­tel­pre­{te­va­ti:­bili­so­vsi.Slo­vo­pred­jet­ni{­kim­zi­dom­je­bilo­̀ a­lost­no.­Don­Bo­sko­

je­poz­dra­vil­vsa­ke­ga­po­se­bej.­V­Tu­rin­se­je­vr­nil­s­te­sno-bo­v­srcu,­ker­jih­je­mo­gel­os­vo­bo­di­ti­samo­za­en­dan.

Mi­ni­stra­je­vzdi­go­va­lo­od­za­do­voljs­tva,­ko­so­mu­spo­ro­~i­li­o­do­god­ku.

177

»Kako­da­vam­us­pe­jo­te­re­~i,­nam­pa­ne?«­je­ne­ke­ga­dne­vpra­{al­don­Bo­ska.»Ker­dr­̀ a­va­uka­zu­je­in­kaz­nu­je.­Ve~­ne­more­sto­ri­ti.­Jaz­pa­imam­ti­ste­

fan­te­rad.­Kot­du­hov­nik­pa­imam­mo­ral­no­mo~,­ki­je­vi­ne­mo­re­te­ra­zu­me­ti.«

De vet stra ni raz la ge nje go ve ga 'si ste ma'

Ve­li­ko­krat­je­kdo­pro­sil­don­Bo­ska,­naj­s­kako­knji­go­raz­lo­̀ i­svoj­'vzgoj­ni­si­stem'.­Po­manj­ka­nje­~a­sa­in­ne­mo~,­da­bi­se­us­ta­vil­in­na­~rt­no­pre­mi­slil­o­te­me­ljih­svo­je­ga­vzgoj­ne­ga­na­~i­na,­sta­don­Bo­sku­pre­pre­~i­la,­da­bi­na­pi­sal­'znans­tve­no­delo'.

Leta­1876­se­je­opo­gu­mil­in­o~r­tal­'za­sno­vo'­vzgoj­ne­ga­se­sta­va­v­'na­va­di­po­sa­le­zi­jan­skih­do­mo­vih'.­

»Ta­si­stem­slo­ni­ves­na­ra­zu­mu,­veri­in­lju­bez­ni­vo­sti,­zato­iz­klju­~u­je­vsa­ko­na­sil­no­ka­zen­in­se­sku­{a­ogi­ba­ti­celo­majh­nih­kaz­ni.

Rav­na­te­lji­in­asi­sten­ti­so­ka­kor­lju­be­~i­o~et­je:­go­vo­ri­jo­go­jen­cem,­jih­vo-di­jo,­jim­sve­tu­je­jo­in­jih­pri­jaz­no­po­prav­lja­jo.

Go­je­nec­se­ne­~u­ti­po­ni­̀ a­ne­ga,­po­sta­ne­pri­ja­telj,­v­asi­sten­tu­vidi­do­brot­ni­ka,­ki­ga­`e­li­po­bolj­{a­ti,­ga­re­{i­ti­nev­{e~­no­sti,­kaz­ni­in­sra­mo­te.

Vzgo­ji­telj,­ki­si­je­pri­do­bil­srce­svo­je­ga­va­ro­van­ca,­ga­bo­mo­gel­sprem­lja­ti­tudi­te­daj,­ko­bo­ta­`e­odra­sel,­mu­sve­to­va­ti­in­ga­tudi­pos­va­ri­ti.

Upo­ra­ba­tega­si­ste­ma­slo­ni­na­be­se­dah­sv.­Pa­vla,­ki­pra­vi:­'Lju­be­zen­je­do­brot­lji­va,­po­tr­pe`­lji­va,­vse­pre­tr­pi,­toda­vse­upa­in­pre­na­{a­ka­kr­{no­ko­li­nev­{e~­nost.'­Zato­more­samo­krist­jan­z­us­pe­hom­upo­rab­lja­ti­pre­ven­tiv­ni­si­stem.­Ra­zum­in­vera­sta­sreds­tvi,­ki­ju­mora­vzgo­ji­telj­stal­no­upo­rab­lja­ti.

Rav­na­telj­se­mora­to­rej­ves­pos­ve­ti­ti­svo­jim­go­jen­cem­in­mora­biti­ved­no­z­nji­mi,­ka­dar­so­pro­sti.«

178 S32.­poglavje

Slovo od mame Marjete in Dominika Savia

Prvo­ne­de­ljo­apri­la­1855­je­don­Bo­sko­fan­tom­pri­di­gal­o­sve­to­sti.­Kak­{en­je­vi­hal­nos.­Do­mi­nik­Sa­vio­pa­je­paz­lji­vo­po­slu­{al.­Ko­li­kor­bolj­je­don­Bo­sko­go­vo­ril­s­svo­jim­le­pim­in­pre­pri~­lji­vim­gla­som,­to­li­ko­bolj­se­mu­je­zde­lo,­da­je­pri­di­ga­samo­zanj.­Kako­rad­bi­do­se­gel­sve­tost­ka­kor­sv.­Aloj­zij,­ka­kor­ve­li­ki­mi­si­jo­nar­Fran­~i­{ek­Ksa­ver,­ka­kor­mu­~en­ci­Cerk­ve­...

Od­te­daj­je­za­~el­Do­mi­nik­sa­nja­ri­ti­in­nje­go­ve­sa­nje­so­bile­sve­tost.24.­ju­ni­ja­je­imel­don­Bo­sko­god.­V­ora­to­ri­ju­so­ka­kor­vsa­ko­leto­na­pra­vi­li­

ve­lik­praz­nik.­Don­Bo­sko­je­de­jal,­da­bi­fan­tom­po­vr­nil­lju­be­zen­in­do­bro­vo­ljo:­»Vsak­naj­na­pi­{e­na­li­stek­dar,­ki­ga­`e­li­od­mene.­Za­go­tav­ljam­vam,­da­bom­na­re­dil­vse,­kar­je­mo­go­~e,­da­vas­bom­za­do­vo­ljil.«

Li stek s pe ti mi be se da mi

Ko­je­don­Bo­sko­pre­bi­ral­list­ke,­je­na­{el­re­sne­in­pa­met­ne­pro{­nje,­na­{el­pa­je­tudi­ne­na­vad­ne­zah­te­ve,­ki­so­ga­spra­vi­le­v­smeh:­nek­do­je­pro­sil­za­sto­kil­slad­ka­rij,­da­bi­jih­imel­'za­vse­leto'.­Na­list­ku­Do­mi­ni­ka­Sa­via­je­na­{e­pet­be­sed:­»Po­ma­gaj­te­mi,­da­po­sta­nem­svet­nik.«

Don­Bo­sko­je­te­be­se­de­vzel­za­res.­Po­kli­cal­je­Do­mi­ni­ka­in­mu­re­kel:­»Po­da­ri­ti­ti­ho­~em­obra­zec­sve­to­sti.­Prvo:­ve­se­lje.­Kar­te­bega­in­vzne­mir­ja,­ne­pri­ha­ja­od­Boga.­Dru­go:­tvo­je­dol`­no­sti­gle­de­u~e­nja­in­po­bo`­no­sti.­Paz­lji-vost­v­{o­li,­prid­nost­v­u~e­nju,­pri­za­dev­nost­v­mo­li­tvi.­Vse­ga­tega­ne­de­laj­iz­stre­mu{­tva,­tem­ve~­iz­lju­bez­ni­do­Boga.­Tret­je:­de­la­ti­do­bro­bli`­nje­mu.­Ved­no­po­ma­gaj­pri­ja­te­ljem,­~e­tu­di­bi­te­sta­lo­`r­tve.­Sve­tost­je­vsa­v­tem.«

Do­mi­nik­se­je­re­sno­zav­zel.­V­@iv­lje­nju­Do­mi­ni­ka­Sa­via,­ki­ga­je­don­Bo­sko­na­pi­sal­ta­koj­po­nje­go­vi­smr­ti,­je­ve­li­ko­do­god­kov,­pre­pro­stih­in­gan­lji­vih.­Naj­ome­ni­mo­ene­ga.

Ne­ke­ga­dne­je­neki­fant­pri­ne­sel­v­ora­to­rij­ilu­stri­ran­~a­snik­z­nes­po­dob­ni­mi­sli­ka­mi.­Ta­koj­ga­je­ob­da­lo­pet­ali­{est­fan­tov.­Prib­li­̀ al­se­je­tudi­Do­mi­nik.­Iz­last­ni­ko­vih­rok­je­iz­tr­gal­~a­snik­in­ga­raz­tr­gal­na­ko{~­ke.­Fant­je­za­~el­

179

opo­re­ka­ti,­opo­re­kal­je­tudi­Do­mi­nik,­in­si­cer­s­{e­vi{­jim­gla­som:­»Lepe­re­~i­no­si{­v­ora­to­rij!­Don­Bo­sko­se­mu­~i­ves­dan,­da­bi­nas­vzgo­jil­v­po­{te­ne­dr-`av­lja­ne­in­do­bre­krist­ja­ne,­ti­pa­mu­no­si{­v­hi­{o­take­stva­ri!­Te­sli­ke­`a­li­jo­Boga­in­sem­kaj­ni­ma­jo­vsto­pa!«

Pri{­le­in­hi­tro­so­pre{­le­{ol­ske­po­~it­ni­ce­leta­1855.­Ko­so­se­fant­je­ok­to­bra­vr­ni­li­v­ora­to­rij,­je­don­Bo­sko­spet­vi­del­Do­mi­ni­ka­Sa­via­in­ga­je­za­skr­be­lo:­»Se­med­po­~it­ni­ca­mi­nisi­od­po­~il?«

»Da,­don­Bo­sko,­za­kaj?«»Bolj­bled­si­ka­kor­obi­~aj­no.­Kako­to?«»Mor­da­ za­ra­di­ utru­je­no­sti­ od­ po­to­va­nja­ ...«­ in­ se­ mu­ je­ mir­no­­

na­smeh­nil.Utru­je­nost­ni­bila­samo­tre­nut­na.­Vdr­te­in­svet­le­o~i,­ble­di­ca­

na­shuj­{a­nem­obra­zu,­so­bila­ja­sna­zna­me­nja,­da­Do­mi­ni­ko­vo­zdrav­je­ni­do­bro.­Don­Bo­sko­je­skle­nil,­da­ga­bo­va­ro­val.

»Le­tos­ne­bo{­ho­dil­v­{o­lo­v­me­sto.­Ho­di­ti­v­de`­ju­in­sne­gu­bi­ti­mo­glo­{ko­di­ti.­V­{o­lo­bo{­ho­dil­tu­v­hi­{i­k­don­Fran­ce­si­ju.­Tako­bo{­lah­ko­zju­traj­dlje­po­~i­val.­In­bodi­zme­ren­pri­u~e­nju:­zdrav­je­je­Bo`­ji­dar­in­ga­ne­sme­mo­za­prav­lja­ti.«

Do­mi­nik­je­ubo­gal.­Ne­kaj­dni­po­tem­je,­ka­kor­da­bi­pred­vi­de­val,­da­se­mu­bo­zgo­di­lo­ne­kaj­hu­de­ga,­de­jal­don­Bo­sku:­»Po­ma­gaj­te­mi,­da­bom­kar­naj­hi­tre­je­po­stal­svet.«

Dru` ba Brez ma de` ne

Do­mi­nik­je­po­stal­ve­lik­pri­ja­telj­Mi­hae­la­Rua­in­Ja­ne­za­Ca­glie­ra,­~e­prav­sta­bila­sta­rej­{a­pet­ozi­ro­ma­{ti­ri­leta.­Dru­gi­nje­go­vi­pri­ja­te­lji­so­bili­od­li~­ni­fant-je,­ki­so­pri­sta­li­v­ora­to­ri­ju­ti­sta­leta:­Bon­gio­van­ni,­Du­ran­do,­Cer­ru­ti,­Ga­vio,­­Mas­sa­glia.­V­za­~et­ku­leta­1856­je­bilo­ora­to­rij­skih­'za­vo­dar­jev'­153,­63­di­ja-kov­in­90­va­jen­cev.­

Spom­la­di­je­imel­Do­mi­nik­neko­za­mi­sel.­Za­kaj­bi­se­vsi­fant­je­do­bre­vo­lje­ne­zdru­̀ i­li­v­'skriv­no­dru{­tvo',­da­bi­po­sta­li­str­nje­na­sku­pi­na­ma­lih­apo­sto­lov­

180

v­mno­̀ i­ci­dru­gih?­O­tem­se­je­po­go­vo­ril­z­ne­ka­te­ri­mi.­Mi­sel­jim­je­bila­v{e~.­Skle­nil­je­sku­pi­no­ime­no­va­ti­'Dru`­ba­Brez­ma­de`­ne'.

Don­Bo­sko­je­dal­do­vo­lje­nje,­sve­to­val­pa­je,­naj­pre­ve~­ne­hi­ti­jo.Po­sku­si­jo­ naj­ in­ pri­pra­vi­jo­ maj­hen­ pra­vil­nik.­ Po­tem­ bi­ se­ od­lo­~i­li.­­

Po­sku­si­li­so.­Na­pr­vem­se­stan­ku­so­skle­ni­li,­koga­bi­po­va­bi­li,­da­se­vpi­{e.­Malo­naj­jih­bo,­naj­bodo­zaup­ni­in­zmo`­ni­va­ro­va­ti­skriv­nost.­Raz­prav­lja-li­so­o­Fran­ce­si­ju,­mla­dem­pro­fe­sor­ju­slovs­tva,­ki­je­bil­zelo­is­kren­fant­in­pri­ja­telj­vseh.­Iz­lo­~i­li­so­ga,­ker­je­bil­zelo­kle­pe­tav;­skriv­nost­bi­ime­la­pri­njem­krat­ko­`iv­lje­nje.­

Zbor­je­na­lo­̀ il­trem­vpi­sa­nim,­da­bi­na­pra­vi­li­os­nu­tek­pra­vil­ni­ka.­Bili­so­to:­de­vet­najst­let­ni­Mi­hael­Rua,­osem­najst­let­ni­Jo­̀ ef­Bon­gio­van­ni,­{ti­ri­najst-let­ni­Do­mi­nik­Sa­vio.­Don­Bo­sko­za­tr­ju­je,­da­je­pra­vil­nik­na­pi­sal­Do­mi­nik,­dru­gi­pa­so­dali­samo­pri­pom­be.

Mali­pra­vil­nik­je­imel­21­~le­nov.­̂ la­ni­so­se­za­ve­za­li,­da­bodo­pod­Ma­ri­ji­nim­vars­tvom­in­s­po­mo~­jo­ev­ha­ri­sti~­ne­ga­Je­zu­sa­bolj­{i;­da­bodo­po­ma­ga­li­don­­Bo­sku,­tako­da­bodo­pre­vid­no­in­rah­lo­~ut­no­apo­sto­li­med­svo­ji­mi­pri­ja­te­lji;­da­bodo­{i­ri­li­okrog­sebe­ve­se­lje­in­ve­dri­no.

Sklep­ni,­21.­~len,­je­str­nil­duha­Dru`­be:­»Is­kre­no,­si­nov­sko­in­brez­mej­no­zau­pa­nje­v­Ma­ri­jo­ter­ne`­na­vda­nost­in­zve­sta­po­bo`­nost­do­nje­nam­bodo­po­ma­ga­li­pri­pre­ma­go­va­nju­vsa­kr­{nih­ovir,­s­trd­ni­mi­skle­pi,­da­bomo­stro­gi­do­sebe,­lju­bez­ni­vi­do­bli`­nje­ga­in­v­vsem­do­sled­ni.«

Dru`­bo­Brez­ma­de`­ne­so­us­ta­no­vi­li­8.­ju­ni­ja­1856­pred­Ma­ri­ji­nim­ol­tar­jem­v­cerk­vi­sv.­Fran­~i{­ka­Sa­le{­ke­ga.­Vsak­je­ob­lju­bil,­da­bo­zvest­ob­vez­no­stim.

Ti­ste­ga­dne­je­Do­mi­nik­ure­sni­~il­svo­je­moj­str­sko­delo.­Preo­sta­ja­lo­mu­je­samo­{e­9­me­se­cev­̀ iv­lje­nja,­toda­nje­go­va­'Dru`­ba­Brez­ma­de`­ne'­je­tra­ja­la­ve~­ka­kor­sto­let,­na­tan~­no­do­leta­1967.­V­vseh­sa­le­zi­jan­skih­do­mo­vih­in­ora­to­ri­jih­je­bila­to­sku­pi­na­zav­ze­tih­fan­tov­in­seme­pri­hod­njih­du­hov­ni{­kih­po­kli­cev.

^la­ni­dru`­be­so­si­iz­bra­li­v­'os­kr­bo'­sku­pi­no­fan­tov,­ki­so­jih­v­svo­jem­skriv-nem­izraz­ju­ime­no­va­li­'klien­ti',­to­je­ne­dis­ci­pli­ni­ra­ne,­kle­pe­ta­ve­in­pre­te­pa­~e.­Vsak­~lan­si­je­iz­bral­ene­ga­in­mu­po­stal­'an­gel­va­ruh',­do­kler­ga­ni­spra­vil­na­pra­vo­pot.­Dru­ga­sku­pi­na­'klien­tov'­so­bili­no­vo­do{­li,­ki­niso­poz­na­li­ni­ko­gar,­niso­poz­na­li­iger,­so­go­vo­ri­li­samo­v­do­ma­~em­na­re~­ju­in­so­ime­li­do­mo­to`­je.

181

Slo vo mame Mar je te

15.­no­vem­ber­1856.­Mama­Mar­je­ta­je­zbo­le­la.­Huda­plju~­ni­ca­se­je­ta­koj­po­ka­za­la­smrt­na­za­nje­nih­68­let,­iz­~r­pa­nih­od­dela.­Za­hip­se­je­zde­lo,­da­se­je­`iv­lje­nje­v­ora­to­ri­ju­us­ta­vi­lo.­Kako­bi­ven­dar­brez­nje?­Pri­nje­ni­po­ste-lji­so­se­me­nja­va­li­don­Bo­sko­vi­kle­ri­ki­in­ve~­ji­fant­je.­Ko­li­ko­krat­so­pri{­li­k­njej­v­ku­hi­njo,­re­ko~:

»Mama,­mi­da­ste­ja­bol­ko?«»Mama,­je­juha­pri­prav­lje­na?«»Mama,­iz­gu­bil­sem­ro­bec.«»Mama,­hla­~e­sem­raz­tr­gal.«Ju­na{­tvo­te­ve­li­ke­`e­ne,­ki­je­uga­{a­la,­je­bilo­vse­se­stav­lje­no­iz­cap,­ki­jih­

je­bilo­tre­ba­po­{i­ti,­sena­in­`i­ta,­ki­ga­je­bilo­tre­ba­po­̀ e­ti,­je­bilo­med­pra-njem­in­lon­ci.­V­teh­po­ni`­nih­opra­vi­lih­pa­je­bila­mo~,­da­se­ni­ni­ko­li­utru-di­la,­zau­pa­nje­v­Bo`­jo­pre­vid­nost.­Med­tem­ko­je­lu­pi­la­krom­pir­in­me­{a­la­po­len­to,­je­da­ja­la­nauk­o­veri,­de­la­la­po­prak­ti~­ni­zdra­vi­pa­me­ti,­iz­ka­zo­va­la­kot­mama­samo­do­bro­to.

Don­Bo­sko­se­je­nau­~il­od­nje­svo­je­ga­vzgoj­ne­ga­si­ste­ma.­Sam­je­bil­naj­prej­vzgo­jen­po­pa­me­ti,­veri­in­z­lju­bez­ni­vost­jo.­Sa­le­zi­jan­sko­dru`­bo­je­zi­ba­la­na­svo­jih­ko­le­nih­mama­Mar­je­ta,­zdaj­pa­uga­{a­ka­kor­sve­~a.­

Iz­Becc­hi­jev­je­pri­{el­Jo­̀ e­z­ve~­ji­mi­vnu­ki.­Teo­log­Bo­rel,­njen­spo­ved­nik,­od­kar­je­pri{­la­v­Tu­rin,­ji­je­pri­ne­sel­po­pot­ni­co.

Zbra­la­je­po­sled­nje­mo­~i,­da­bi­go­vo­ri­la­svo­je­mu­Ja­ne­zu:­»Pazi,­ker­jih­ve­li­ko­i{­~e­na­me­sto­Bo`­je­sla­ve­svo­jo­ko­rist­...­Zra­ven­tebe­so­taki,­ki­ima­jo­radi­ubo{­tvo­pri­dru­gih,­ne­pa­pri­sebi.­Kar­zah­te­va­mo­od­dru­gih,­mo­ra­mo­za­~e­ti­de­la­ti­sami.«

Ni­ho­te­la,­da­bi­jo­Ja­nez­vi­del­tr­pe­ti,­na­dru­ge­je­mi­sli­la­do­zad­nje­ga­tre­nut­ka.»Ja­nez,­poj­di­...­Pre­ve~­tr­pi{,­ko­me­vi­di{­tako.­Ne­po­za­bi,­da­je­to­̀ iv­lje­nje­

v­trp­lje­nju.­Pra­vo­u`i­va­nje­bo­v­ve~­nem­`iv­lje­nju­...­Zdaj­pa­mi­sto­ri­us­lu­go­in­poj­di­...­Moli­zame,­zbo­gom!«

S­temi­pre­pro­sti­mi­be­se­da­mi­je­Mar­je­ta­Bo­sko­izra­zi­la­prist­no­'kr{­~an­sko­poj­mo­va­nje­̀ iv­lje­nja'­kme~­ke­ga­ljuds­tva.­To­je­bilo­pre­pri­~a­nje,­ki­je­po­ma­ga­lo­

182

po­de­̀ el­skim­mo­̀ em­in­`e­nam­vle­~i­se­sko­zi­`iv­lje­nje­kljub­po­manj­ka­nju,­smr­ti­otrok­in­na­po­ru,­ki­jim­je­pil­mo­~i.­In­tako­sto­let­ja.­Po­leg­mame,­ki­je­umi­ra­la,­sta­os­ta­la­Jo­̀ e­in­don­Ala­so­nat­ti.­Umr­la­je­ob­treh­zju­traj­25.­no-vem­bra.­Jo­̀ e­je­sto­pil­v­don­Bo­sko­vo­sobo­in­v­joku­sta­se­ob­je­la.­Dve­uri­ka­sne­je­je­don­Bo­sko­po­kli­cal­Jo­̀ e­ta­Buz­zet­ti­ja.­Bil­mu­je­pri­ja­telj­naj­bolj­gren­kih­tre­nut­kov,­edi­ni,­pred­ka­te­rim­ga­ni­bilo­sram­jo­ka­ti.­[el­je­ma­{e­vat­za­svo­jo­ma­ter­v­krip­to­sve­ti{­~a­Ma­ri­je­To­la`­ni­ce.­Pot­lej­sta­po­klek­ni­la­pred­Ma­ri­ji­no­po­do­bo­in­don­Bo­sko­je­za­mr­mral:­»Zdaj­sem­jaz­in­moji­si­no­vi­brez­ma­te­re­na­tem­sve­tu.­Bodi­mi­bli­zu­in­bodi­nam­za­ma­ter­ti.«

Ne­kaj­dni­poz­ne­je­ je­{el­Mi­hael­Rua­obi­skat­svo­jo­mamo,­gos­po­Iva­no­Ma­ri­jo.­»Od­kar­je­umr­la­mama­Mar­je­ta,«­je­re­kel,­»ne­vemo,­kaj­bi.­Ni­ko-gar­ni,­ki­bi­nam­sku­hal­juho,­ki­bi­za­{il­no­ga­vi­ce.­Mama,­bi­ho­te­la­pri­ti­ti?«

S­56­leti­je­gos­pa­Iva­na­Ma­ri­ja­{la­za­si­nom­in­po­sta­la­dru­ga­mama­v­ora-to­ri­ju.­Os­ta­la­je­ce­lih­20­let.

Fant, ki go vo ri z Bo gom

De­cem­ber.­Tu­rin­ske­uli­ce­je­`e­po­sul­prvi­sneg.­No~­je,­po­uli­cah­go­ri-jo­sve­til­ke.­Ka­kor­vsak­ve­~er­je­don­Bo­sko­sklo­njen­nad­pi­sal­no­mizo­pred­kup~­kom­pi­sem,­ki­~a­ka­jo­na­od­go­vor.­Za­po­sli­la­ga­bodo­prek­pol­no­~i.­Ne-na­do­ma­nek­do­rah­lo­po­tr­ka­na­vra­ta.

»Na­prej.­Kdo­je?«»Jaz­sem,«­re­~e­Do­mi­nik­Sa­vio­in­hi­tro­vsto­pi.­»Br`­z­me­noj,­gre­za­do­bro­

delo!«»Zdaj­le,­po­no­~i?­Kam­me­ho­~e{­pe­lja­ti?«»Hi­tro,­don­Bo­sko,­hi­tro!«Don­Bo­sko­oma­hu­je.­Ko­po­gle­da­Do­mi­ni­ka,­vidi,­da­je­nje­gov­po­na­va­di­

ve­dri­obraz­zdaj­re­sen.­Tudi­nje­go­ve­be­se­de­so­od­lo~­ne,­uka­zo­val­ne.­Don­Bo­sko­vsta­ne,­vza­me­klo­buk­in­gre­za­njim.

Do­mi­nik­hiti­po­stop­ni­cah,­po­hi­ti­~ez­dvo­ri{­~e,­od­lo~­no­na­da­lju­je­po­uli­ci,­ki­vodi­v­me­sto,­za­vi­je­v­eno,­po­tem­v­dru­go­uli­co.­Po­la­bi­rin­tu­ulic­in­uli-

183

~ic­hodi­za­nes­lji­vo.­Povzp­ne­se­na­stop­ni{­~e.­Don­Bo­sko­hiti­za­njim:­prvo,­dru­go,­tret­je­nad­strop­je.­Do­mi­nik­se­us­ta­vi­in­po­tr­ka.­Pre­den­je­kdo­od­prl­vra­ta,­re­~e­don­Bo­sku:­»Tu­mo­ra­te­vsto­pi­ti.«­In­se­vrne­do­mov.

Vra­ta­se­od­pre­jo.­Pri­ka­̀ e­se­`en­ska­z­raz­mr­{e­ni­mi­la­smi.­Vidi­don­Bo­ska­in­vzklik­ne:­»Sam­Bog­vas­po­{i­lja.­Hi­tro,­hi­tro,­da­ne­bo­pre­poz­no.­Moj­mo`­je­imel­ne­sre­~o,­da­je­pred­mno­gi­mi­leti­opu­stil­vero.­Zdaj­umi­ra­in­pro­si,­za­bo`­jo­vo­ljo,­da­bi­se­spo­ve­dal.«

Don­Bo­sko­se­je­prib­li­̀ al­bol­ni­ko­vi­po­ste­lji­in­vi­del­ubo­ge­ga­re­ve­̀ a,­pre-stra­{e­ne­ga­in­obu­pa­ne­ga.­Spo­ve­dal­ga­je­in­mu­dal­od­ve­zo.­̂ ez­ne­kaj­mi­nut­je­mo`­umrl.

Mi­ni­lo­je­ne­kaj­dni.­Don­Bo­sko­je­{e­ved­no­pod­vti­som­tega,­kar­se­je­zgo-di­lo.­Kako­je­mo­gel­Do­mi­nik­ve­de­ti­za­bol­ni­ka?­Prib­li­̀ a­se­mu,­ko­ni­ni-ko­gar­zra­ven.

»Do­mi­nik,­kdo­ti­je­po­ve­dal­o­ti­stem­bol­ni­ku­ti­sti­ve­~er,­ko­si­pri­{el­k­meni?­Kako­si­to­zve­del?«

Te­daj­se­je­zgo­di­lo­ne­kaj,­~e­sar­don­Bo­sko­ni­pri­~a­ko­val:­fant­ga­je­̀ a­lost-no­po­gle­dal­in­se­raz­jo­kal.­Don­Bo­sko­si­ga­ni­upal­ve~­spra­{e­va­ti,­ra­zu­mel­je,­da­je­v­nje­go­vem­ora­to­ri­ju­nek­do,­ki­go­vo­ri­z­Bo­gom.

Bom vi del iz ne bes svo je pri ja te lje?

Fe­bruar­ja­1857­je­v­Tu­ri­nu­hudo­pri­ti­snil­mraz.­Do­mi­nik­Sa­vio­je­po­stal­{e­bolj­bled.­Pre­tre­sal­ga­je­glo­bok­ka­{elj,­mo­~i­so­mu­na­glo­plah­ne­le.­Don­Bo­sko­je­za­skrb­ljen­po­kli­cal­do­bre­zdrav­ni­ke,­da­bi­ga­pre­gle­da­li.­Pro­fe­sor­Val­lau­ri­je­po­na­tan~­nem­pre­gle­du­de­jal:­»Kr­hek­te­le­sni­us­troj­in­ne­neh­na­du­hov­na­na­pe­tost­mu­pi­je­ta­`iv­lje­nje.«

»Kaj­lah­ko­sto­rim­zanj?«­je­vztra­jal­don­Bo­sko.­Val­lau­ri­je­obu­pa­no­sko­mig-nil­z­ramo.­V­ti­stih­le­tih­zdra­vi­la­prak­ti~­no­ni­bilo.

»Po{­lji­te­ga­na­do­ma­~i­zrak,­za­ne­kaj­~a­sa­naj­pre­ne­ha­z­u~e­njem.«Ko­je­Do­mi­nik­zve­del­za­od­lo­~i­tev,­se­je­vdal.­Zelo­̀ al­pa­mu­je­bilo­pu­sti­ti­

u~e­nje,­pri­ja­te­lje,­{e­zla­sti­don­Bo­ska.

Trnje,­­ki­te­zbada­tu­na­zemlji,­bo­v­ve~nosti­­spremenjeno­v­ro`e.

184

»Za­kaj­no­~e{­u`i­va­ti­dru`­be­svo­jih­star­{ev?«»Ker­`e­lim­kon­~a­ti­svo­je­`iv­lje­nje­v­ora­to­ri­ju.«»Ne­go­vo­ri­tako.­Zdaj­bo{­{el­do­mov,­poz­dra­vil­se­bo{­in­se­pot­lej­vr­nil.«»Ni~­ne­bo­s­tem,«­se­je­na­smeh­nil­Do­mi­nik­in­zma­jal­z­gla­vo.­»[el­bom­

in­se­ne­bom­ve~­vr­nil.­Don­Bo­sko,­zdaj­je­zad­nji~,­ko­se­lah­ko­po­go­var­ja­va.­Po­vej­te­mi,­kaj­{e­lah­ko­sto­rim­za­Gos­po­da?«

»Po­go­sto­mu­da­ruj­svo­je­trp­lje­nje.«»In­kaj­{e?«»Da­ruj­mu­tudi­svo­je­`iv­lje­nje.«»Bom­vi­del­iz­ne­bes­svo­je­pri­ja­te­lje,­svo­je­star­{e?«»Bo{,«­je­za­mr­mral­don­Bo­sko­in­sku­{al­preg­na­ti­gi­nje­nost.»In­...­jih­bom­lah­ko­obi­skal?«­»^e­bo­Bog­ho­tel,­bo{­lah­ko­pri­{el.«Bila­je­ne­de­lja­1.­mar­ca.­Naj­bolj­gan­lji­vo­je­bilo­slo­vo­od­pri­ja­te­ljev­'dru`­be'.­

Po­tem­je­pri­{el­o~e­s­ko­les­ljem,­da­bi­ga­pe­ljal­v­Mon­do­nio.­Na­vo­ga­lu­uli­ce­je­{e­en­krat­po­ma­hal­z­roko­in­poz­dra­vil­ora­to­rij,­pri­ja­te­lje,­'svo­je­ga'­don­Bo­ska,­ki­je­`a­lost­no­gle­dal­za­od­da­lju­jo­~im­se­vo­zom.­Od­{el­je­nje­gov­naj­bolj­{i­go­je-nec,­mla­di­svet­nik,­ki­ga­je­Bo`­ja­Mati­za­tri­leta­po­da­ri­la­nje­go­ve­mu­ora­to­ri­ju.­­Sko­raj­na­mah­se­je­nje­go­vo­̀ iv­lje­nje­utr­ni­lo­9.­mar­ca­1857.­Zra­ven­je­bil­nje­gov­o~e.­Z­zad­nji­mi­mo~­mi­je­za­mr­mral:­»Zbo­gom,­ata­...­kako­ne­kaj­le­pe­ga­vi­dim­…«

Pij­XII.­ga­je­12.­ju­ni­ja­1954­raz­gla­sil­za­svet­ni­ka.­Po­stal­je­prvi­svet­nik­pri­pet­naj­stih­le­tih.

185

T33.­poglavje

Trideset let ustvarjanja

Don­Bo­sko­vo­`iv­lje­nje­bi­lah­ko­na­da­lje­va­li­na­sto­ti­nah­stra­ni,­os­ta­lo­pa­jih­je­samo­{e­ne­kaj.­Po­glej­mo­si­to­rej­kra­tek­pre­rez­zad­njih­tri­de­se­tih­let.

Radi bi po sta li kot on

25.­mar­ca­1855,­na­praz­nik­Ma­ri­ji­ne­ga­oz­na­nje­nja,­se­je­v­don­Bo­sko­vi­sobi­odi­gral­obred­brez­slo­ve­sno­sti.­Don­Bo­sko­sto­je­po­slu­{a,­Mi­hael­Rua­pa­kle­~e­pred­kri­̀ em­tiho­iz­go­var­ja­obra­zec­ob­lju­be:­»Bogu­ob­ljub­ljam,­da­bom­ubog,­~ist,­po­ko­ren,­in­se­vam,­don­Bo­sko­izro­~am­...«.­No­be­ne­pri­~e­ni­bilo.­In­ven­dar­je­ti­sti­hip­vznik­ni­la­re­dov­na­dru`­ba.­Don­Bo­sko­je­us­ta-no­vi­telj,­Mi­hael­Rua­pa­prvi­sa­le­zi­ja­nec.

^ez­ne­kaj­me­se­cev­je­ob­lju­bo­iz­po­ve­dal­don­Ala­so­nat­ti­in­po­stal­sa­le­zi­ja-nec.­Leta­1856­je­to­sto­ril­Ja­nez­B.­Fran­ce­sia.

Sle­di­li­so­mu­Ca­glie­ro,­Pro­ve­ra,­Ghi­va­rel­lo,­Laz­ze­ro,­Bo­net­ti­...­Vsi­so­bili­ubo­gi­fant­je,­ki­jih­je­don­Bo­sko­vzel­pod­svo­jo­stre­ho­in­jih­z­lju­bez-ni­jo­vzgo­jil.­Leto­za­le­tom­so­ga­pro­si­li,­da­»bi­po­sta­li­kot­on«,­de­la­li­za­Gos­po­da­in­za­ubo­go­mla­di­no.

Ti­fant­je­so­kot­kle­ri­ki­na­da­lje­va­li­{tu­dij­in­na­re­di­li­vse­iz­pi­te,­ki­so­bili­ta­krat­po­go­sti­in­zelo­te`­ki.­So­~a­sno­jim­je­don­Bo­sko­zau­pal­pou­~e­va­nje­ve­rou­ka,­skrb­za­obed­ni­co­in­de­lav­ni­ce­ter­za­{o­lo­si­rot.

Lev ji de le`

Ob­ne­de­ljah­so­ho­di­li­v­ora­to­ri­je.Ora­to­rij­ An­ge­la­ va­ru­ha­ je­ leta­ 1855­ ne­na­do­ma­ os­tal­ brez­ rav­na­te­lja.­

Don­Bo­sko­je­ime­no­val­se­dem­najst­let­ne­ga­Mi­hae­la­Rua.­Obi­sko­va­li­so­ga­pred­vsem­dim­ni­kar~­ki.­Je­se­ni­so­pri­ha­ja­li­iz­Val­d'Ao­sta­z­vrv­jo­in­str­gu­ljo­na­rami.­Kro­̀ i­li­so­po­uli­cah­in­kli­ca­li­z­zna­~il­nim­gla­som,­~a­ka­li,­da­bi­jih­

186

kak­{na­dru­̀ i­na­po­kli­ca­la,­da­ji­ome­te­jo­dim­nik,­pre­den­bi­se­pri­~el­zim­ski­~as,­ko­bi­og­nji{­~a­mo­ra­la­do­bro­vle­~i­in­ogre­va­ti­sta­no­va­nje.

Bili­so­zelo­majh­ni,­da­so­lah­ko­ple­za­li­zno­traj­zelo­oz­kih­dim­ni­kov.­Od­saj­so­bili­vsi­~r­ni.

Miha­je­ob­ne­de­ljah­`e­na­vsez­go­daj­pri­ha­jal­v­ora­to­rij,­po­me­tel­sobe­in­ure­dil­cer­kev.­Ko­so­pri{­li­prvi­fant­je,­jim­je­po­ma­gal,­da­so­do­bro­opra­vi­li­spo­ved­pri­du­hov­ni­ku,­ki­je­pri­ha­jal­ma­{e­vat.­Ob­de­ve­tih­je­bilo­̀ e­ka­kih­sto­fan­tov.­Miha­je­bil­'za­don­Bo­ska'­ves­dan.­Pri­~e­njal­je­igro,­go­vo­ril­s­fan­ti,­se­za­ni­mal­za­nji­ho­ve­te­̀ a­ve,­pou­~e­val­ve­rouk.

Zve­~er,­ko­so­se­po­uli­cah­pri­̀ i­ga­le­plin­ske­sve­til­ke,­so­fant­je­od­ha­ja­li.­Ne­ka­te­ri­so­ga­sprem­lja­li­pro­ti­Val­do­ku.­»Miha,­v­ne­de­ljo­zo­pet­na­svi­de­nje!«

Rua­se­je­vra­~al­one­mo­gel.­Zanj,­za­Ca­glie­ra,­Fran­ce­sia,­An­fos­si­ja,­ki­so­se­ka­kor­on­vr­ni­li­iz­mu­~e­ni,­je­pri­prav­ljen­to­pel­gri`­ljaj­ve­~er­je.­Po­tem­se­povzp­ne­jo­do­pod­stre­{ne­sobe,­kjer­so­nji­ho­va­le­̀ i{­~a.­Miha­se­spo­mi­nja,­da­je­zas­pal­ka­kor­ubit­od­stre­le.­Ca­glie­ro­se­je­v­po­ne­de­ljek­pre­bu­dil­na­sto­lu­z­no­ga­vi­co­v­roki.­Ni­mu­us­pe­lo­pri­ti­do­po­ste­lje.

Bu­dil­ka­je­zju­traj­zvo­ni­la­zgo­daj,­groz­no­prez­go­daj:­ob­{ti­rih.­Ja­nez­Ca­glie­ro­se­spo­mi­nja:­»Zima­v­Tu­ri­nu­ni­{a­la.­Na­na­{em­pod­stre{­ju­ni­bilo­ne­ogre­va­nja­ne­vode.­Umi­va­li­smo­se­z­vodo­iz­la­vor­ja.­Zju­traj­jo­je­mraz­spre­me­nil­v­led.­Da­bi­se­umi­li,­smo­od­pr­li­pod­stre­{no­oken­ce,­si­na­bra­li­sne­ga­in­z­njim­drg­ni­li­roke,­obraz­in­vrat.­Po­ne­kaj­mi­nu­tah­se­je­ko­̀ a­ka­di­la.­Za­vi­li­smo­se­v­ode­jo­in­pri­~el­se­je­~as­u~e­nja:­Rua­se­je­u~il­­he­brej{­~i­ne,­Fran­ce­sia­je­dro­bil­la­tin­ske­ver­ze,­jaz­pa­sem­skla­dal­glas­be­ne­vaje.«

No­vem­bra­1855­se­je­za­~e­la­no­tra­nja­gim­na­zi­ja.­Fran­ce­sia­je­vsem­dru­gim­opra­vi­lom­do­dal­{e­pou­~e­va­nje­slovs­tva,­Rua­ma­te­ma­ti­ke,­Ca­glie­ro­pa­glas­be.

Lah­ko­bi­komu­pri{­lo­na­mi­sel:­mar­je­bil­don­Bo­sko­nor,­da­so­se­nje­go­vi­mla­di­po­mo~­ni­ki­tako­ubi­ja­li­z­u~e­njem­in­de­lom?­Po­tem­pa­po­mi­sli{,­kaj­je­bilo­z­nji­mi:­Ja­nez­Ca­glie­ro,­kar­di­nal,­umrl­star­88­let;­Mi­hael­Rua,­na­~e­lu­sa­le­zi­jan­ske­dru`­be,­je­̀ i­vel­do­75.­leta;­Ja­nez­Fran­ce­sia,­la­ti­nist­evrop­ske­ga­slo­ve­sa,­je­vzdr­̀ al­do­92.­leta.­Don­Bo­sko­je­'ve­del',­da­jih­tudi­naj­te`­je­delo­ne­bo­tako­hi­tro­ubi­lo.

187

Ve li ka stvar nost

Ko­se­je­pr­gi{­~e­pr­vih­sa­le­zi­jan­cev­vse­bolj­ve­~a­lo,­je­don­Bo­sko­~u­til,­da­pri­ha­ja­~as­»ve­li­ke­stvar­no­sti«.­Na­sled­nja­leta­bodo­leta­zav­ze­te­ga­dela,­ved-no­ve~­jih­prob­le­mov,­na­~r­tov,­ki­bodo­pra­vi­iz­ziv­~a­sa.

30.­ju­nij­1860.­K­ol­tar­ju­se­je­povz­pel­Mi­hael­Rua­k­svo­ji­novi­ma­{i,­ble­di­fant,­ki­ga­je­don­Bo­sko­sre­~al­v­Mo­li­ni­pri­Dori­in­ki­mu­je­da­ro­val­po­lo­vi­co­svo­je­roke.­Se­daj­bo­po­stal­dru­gi­don­Bo­sko,­nje­go­va­zve­sta­sen­ca.

1863.­Na­sta­la­je­prva­sa­le­zi­jan­ska­us­ta­no­va­zu­naj­Tu­ri­na:­'malo­se­me­ni{­~e'­v­Mi­ra­bel­lu­v­Mon­fer­ra­tu.­Sle­di­li­so­ji­za­vod­v­Lan­zu,­v­Alas­si­ju,­v­Sam­pier-da­re­ni,­v­Va­raz­zah,­v­Val­sa­li­~ah.­Ob­don­Bo­sko­vi­smr­ti­bo­vseh­sa­le­zi­jan­skih­us­ta­nov,­raz­krop­lje­nih­med­na­ro­di,­kar­64,­sa­le­zi­jan­cev­pa­768.

April­1864.­Na­val­do{­kem­trav­ni­ku­je­don­Bo­sko­po­lo­̀ il­te­melj­ni­ka­men­za­sve­ti{­~e­Ma­ri­je­Po­mo~­ni­ce.­De­lav­cem­je­dal­prvo­pla­~i­lo:­ne­kaj­dro­bi­̀ a,­niti­pol­lire!

1872.­Don­Bo­sko­je­us­ta­no­vil­dru`­bo­H~e­ra­Ma­ri­je­Po­mo~­ni­ce.­Pr­vim­se-stram­je­na­ro­~il:­»^e­prav­ste­ubo­ge­in­vas­je­malo,­bo­ste­ime­le­to­li­ko­go­jenk,­da­ne­bo­ste­ve­de­le,­kam­bi­jih­dale.«

11.­no­vem­ber­1875.­V­na­bi­to­pol­nem­sve­ti{­~u­Ma­ri­je­Po­mo~­ni­ce­je­don­Bo­sko­po­de­lil­mi­si­jon­ski­kri`­pr­vim­de­se­tim­sa­le­zi­jan­skim­mi­si­jo­nar­jem,­ki­bodo­od{­li­v­ Ju`­no­Ame­ri­ko.­Vodi­ jih­don­Ja­nez­Ca­glie­ro,­ne­ko~­`i­va­hen­fan­ti~,­ki­je­vsa­ko­ju­tro­te­kal­gle­dat­ba­ra­kar­je­in­sle­par­je.­Tako­so­se­ro­di­li­sa­le­zi­jan­ski­mi­si­jo­ni,­ki­so­se­raz­{i­ri­li­po­vsem­sve­tu.

Is­te­ga­leta­je­don­Bo­sko­us­ta­no­vil­'so­trud­ni­ke',­ki­jih­je­sam­ime­no­val­'sa-le­zi­jan­ci­v­sve­tu'.­To­so­pri­ja­te­lji­nje­go­vih­us­ta­nov,­ki­po­ma­ga­jo­s­fi­nan~­ni­mi­sreds­tvi­ in­ki­de­la­jo­za­re­{i­tev­mla­di­ne.­Pred­svo­jo­smrt­jo­jim­don­Bo­sko­na­ro­~a:­»Brez­va­{e­ga­us­mi­lje­nja­bi­lah­ko­na­re­dil­le­malo­ali­ni~;­z­va­{o­po-mo~­jo­pa­smo­obri­sa­li­mno­go­solz­in­re­{i­li­mno­go­du{.«

1877.­Da­je­ohra­nil­sti­ke­s­svo­ji­mi­so­trud­ni­ki,­ki­jih­je­bilo­na­sto­ti­ne­in­ti­so­~e,­je­don­Bo­sko­us­ta­no­vil­Sa­le­zi­jan­ski­vest­nik.­Barv­ni­me­se~­nik­pri­na­{a­no­vi­ce­iz­`iv­lje­nja­Dru`­be,­pi­sma­mi­si­jo­nar­jev,­ki­so­de­lo­va­li­v­od­da­lje­nih­de­̀ e­lah­ter­be­se­de­don­Bo­ska.

Najlep{a­igra­­in­najlep{i­izlet­zame­bi­bil,­~e­bi­popeljal­­deset­tiso~­mladih­ljudi­­v­nebesa.

188

8.­de­cem­ber­1884.­V­ba­zi­li­ki­Ma­ri­je­Po­mo~­ni­ce­je­Ja­nez­Ca­glie­ro­pre­jel­{ko­fov­sko­pos­ve­~e­nje.­Don­Bo­sko­je­bil­ tega­dne­va­nad­vse­ve­sel.­Dav­ne­sa­nje­o­go­lo­bu­in­olj~­ni­ve­ji­ci­so­se­ure­sni­~i­le.­Be­se­de,­ki­jih­je­izre­kel­umi-ra­jo­~e­mu­fan­tu,­da­bo­mo­li­tve­nik­od­ne­sel­mno­gim­dru­gim­in­od­{el­da­le~,­niso­bile­pri­vid­tre­nut­ka:­po­sta­le­so­re­sni~­nost.

Toda­bolj­ko­so­se­po­sve­tu­{i­ri­le­sa­le­zi­jan­ske­us­ta­no­ve,­ve~­je­bilo­po-treb­ne­ga­de­nar­ja.­Za­vzdr­̀ e­va­nje­mi­si­jo­nov­v­Ame­ri­ki,­ki­ so­ skr­be­li­ za­ti­so­~e­za­pu{­~e­nih­fan­tov,­se­je­don­Bo­sko­na­kon­cu­svo­je­ga­`iv­lje­nja­od-pra­vil­na­pot­po­Ita­li­ji,­Fran­ci­ji­ in­[pa­ni­ji­ in­pro­sil­mi­lo{­~i­no.­Nez­no­sna­te­̀ a­va.­Toda­Ma­ri­ja­je­vid­no­bla­go­slo­vi­la­nje­go­vo­pot:­don­Bo­sko­ve­roke­so­oz­drav­lja­le­sle­pe,­glu­he,­bol­ne.­Po­vsej­Evro­pi­je­po­stal­znan­kot­»du-hov­nik,­ki­dela­~u­de­̀ e«.

Ve li ko `a lo va nje

Maj­1887.­Don­Bo­sko­se­je­vr­nil­z­zad­nje­ga­ro­ma­nja­po­[pa­ni­ji,­kjer­je­pro­sil­mi­lo{­~i­ne­za­do­kon­~a­nje­cerk­ve­Srca­Je­zu­so­ve­ga­v­Rimu,­ki­mu­jo­je­zau­pal­pa­pe`.­Tako­se­je­don­Bo­sko,­ukriv­ljen­od­let­in­na­po­rov,­povz­pel­k­ol­tar­ju­tega­ve­li­~ast­ne­ga­temp­lja­k­ma­{e­va­nju.­Ko­je­pri­{el­do­pos­ve­ti­tve,­so­ga­du­hov­ni­ki,­ki­so­mu­po­ma­ga­li,­vi­de­li­iz­bruh­ni­ti­v­jok.­Dolg,­ne­za­dr­̀ en­jok,­ki­je­tra­jal­sko­raj­do­kon­ca.­Na­kon­cu­so­ga­mo­ra­li­sko­raj­ne­sti­v­za­kri­sti­jo.­Don­Vi­gliet­ti­mu­je­za­skrb­ljen­za­{e­pe­tal:

»Kaj­vam­je,­don­Bo­sko?­Vam­je­sla­bo?«Don­Bo­sko­je­zma­je­val­z­gla­vo:»Pred­o~­mi­sem­`i­vo­vi­del­pri­zor­mo­jih­pr­vih­sanj­pri­de­ve­tih­le­tih.­Prav­

vi­del­sem­in­sli­{al­svo­jo­mamo­in­svo­je­bra­te,­ki­so­raz­prav­lja­li­o­tem,­kar­sem­sa­njal­...«

V­ti­stih­dav­nih­sa­njah­mu­je­Mati­Bo`­ja­re­kla:­»Ob­svo­jem­~a­su­bo{­vse­ra­zu­mel.«­Ko­je­zdaj­gle­dal­na­zaj­v­`iv­lje­nje,­se­mu­je­zde­lo,­da­je­za­res­vse­ra­zu­mel.­Spla­~a­lo­se­je­pre­tr­pe­ti­to­li­ko­`r­tev,­to­li­ko­dela­za­nje­go­ve­fan­te,­za­re­{i­tev­to­li­ko­du{.

189

Umrl­je­ob­zori­31.­ja­nuar­ja­1888.­Sa­le­zi­jan­cem,­ki­so­be­de­li­pri­nje­go-vi­ po­ste­lji,­ je­ zad­nji­ tre­nu­tek­ za­mr­mral:­ »De­laj­mo­ do­bro­ vsem,­ ni­ko­mur­­sla­be­ga­…­Po­vej­te­mo­jim­fan­tom,­da­vse­pri­~a­ku­jem­v­ne­be­sih.«

Kazalo

1.­poglavje

S trebuhom za kruhom­­­........................................... 5S­culo­na­rami­v­me­glo­ 6Sa­nje­s­pe­~a­tom­pri­hod­no­sti­ 7180­stra­ni­spo­mi­nov­ 9

2.­poglavje

Majhna in velika tragedija .................................... 10Za­kle­ta­le­ti­na­ 10Do­god­ki,­ki­so­spre­me­ni­li­svet­ 12

3.­poglavje

Pri doma~em ognji{~u­­............................................ 13Ve­li­ka­ose­ba­ 13Igre,­kri­in­{e­kaj­ 14[i­ba­v­kotu­ 15Vrag­na­pod­stre{­ju­ 17Olj­na­ti­ma­de`­ 18

4.­poglavje

Pomladni dnevi­­....................................................... 20Noge­re­ve­̀ a­ 21Ro­kov­nja­~i­v­ho­sti­ 22Moja­mati­me­je­nau­~i­la­mo­li­ti­ 23Zim­ska­{o­la­ 24Maj­hen­maj­hen­kos­ 25Do­ma­~i­kraj­ 26

5.­poglavje

Mali vrvohodec­­........................................................ 27Tro­ben­te­na­gri­~u­ 28Pred­sta­va­na­trav­ni­ku­ 29Prvo­ob­ha­ji­lo­ 30Naj­bolj­~r­na­zima­v­`iv­lje­nju­ 30

6.­poglavje

Tri leta na kmetih in eno leto v `upni{~u­­........... 32Dve­zrni­in­{tir­je­kla­si­ 33Stric­Miha­ 35Na­gra­da­za­pri­di­go­ 36Z­njim­je­umr­lo­vsa­ko­upa­nje­ 37

7.­poglavje

Pot v Castelnuovo­­.................................................... 39Ko­si­lo­v­tor­bi­ 39V­Becc­hi­jih­ra­ste­jo­samo­osli­ 40^r­na­suk­nja,­ki­»lo­~u­je­od­sve­ta«­ 42Ja­ne­zo­vi­ko­nji~­ki­ 43

8.­poglavje

Moram se u~iti­­......................................................... 44Na­vrh­dro­ga­po­20­lir­ 44Od­por­do­pros­ja­~e­nja­ 45

9.­poglavje

Zelena leta v Chieriju­­............................................. 47Ve­li­kan­med­prit­li­kav­ci­ 47Ko­se­mi­je­pri­pe­ti­la­majh­na­nez­go­da­...­ 48Dru`­ba­ve­se­lja­ 50[tir­je­iz­zi­vi­glu­ma­~u­ 52Pr­vi~­v­Tu­ri­nu­ 54

10.­poglavje

^as prijateljstva­­....................................................... 55Klo­fu­ti­za­Loj­ze­ta­Co­mol­la­ 55^lo­ve{­ki­bat­ 56Ve­~e­ri­v­sa­lo­nu­z­bi­ljar­dom­ 57Ja­kob­Levi,­ime­no­van­Jona­ 58Blanc­har­do­va­ja­bol­ka­ 59

11.­poglavje

Dvajsetletnik­­............................................................ 60Kme­ti­ca­s­~r­nim­{a­lom­ 60Naj­bolj­~ud­ne­sa­nje­ 61Za­kaj­se­ne­pos­ve­tu­je{­z­don­Ca­fas­som?­ 62

12.­poglavje

Talar in semeni{~e­­................................................... 63Se­dem­skle­pov,­ki­spre­me­ni­jo­`iv­lje­nje­ 63Teh­va­{ih­be­sed­ne­bom­ni­ko­li­po­za­bil­ 64@e­lez­ni­ur­nikZa­lo­gaj­~i­ste­ga­zra­ka­ob­~e­trt­kih­ 66Med­mla­di­mi­bo­ga­ti­ni­ 66

13.­poglavje

Postal je »don Bosko«­­.............................................. 68Ljud­je­ne­ra­zu­me­jo­ 69Du­hov­nik­ne­pri­de­v­ne­be­sa­sam­ 70Du­hov­nik­ve­ko­maj­ 70

14.­po­glav­je

Prve duhovni{ke izku{nje­­...................................... 72Prvo­od­krit­je:­skraj­na­rev{­~i­na­v­pred­mest­jih­ 73Tr­go­vi­na­z­mla­di­mi­ro­ka­mi­ 73In­du­strij­ska­re­vo­lu­ci­ja­ 74Kaj­vse­to­po­me­ni­ 75

15.­poglavje

Pi{em se Jernej Garelli­............................................ 76Fant­je­za­re­{et­ka­mi­ 76Od­lo­~i­tev­ 77Zdra­va­ma­ri­ja­za­za­~e­tek­ 78Ta­koj­-­be­se­da­ka­kor­pe­~at­ 80

16.­poglavje

Oratorij malih zidarjev­­......................................... 82Po­do­bi­ce,­pa­tudi­kruh­ki­ 82Fant­iz­Ca­ron­na­ 83Ko­bi­imel­vsaj­kos­kru­ha­ 84Ima­te­pre­lah­ko­ob­le­ko­ 85Mir­no­je­pri­po­ve­do­val­o­Bogu­ 86

17.­poglavje

Markiza in don Bosko­­............................................ 87Spo­kor­ni­pas­pod­iz­bra­no­ob­le­ko­ 87Jag­nje­ta­so­se­spre­me­ni­la­v­pa­stir­je­ 89

Kje­je­don­Bo­sko?­Kje­je­ora­to­rij?­ 89Sne­̀ in­ke­so­cvr­~a­le­v­`er­ja­vi­ci­ 91Pro­pad­pri­Sv.­Pe­tru­v­ve­zeh­ 92

18.­poglavje

Potujo~i oratorij­­­­­................................................... 94Ze­lje,­dra­gi­fant­je­ 94Vze­mi,­Mi­hec,­vze­mi!­ 95Knji­ge­na­me­sto­spa­nja­ 96Tri­sobe­v­Mo­ret­to­vi­hi­{i­ 97^r­ni­ob­la­ki­nad­ora­to­ri­jem­ 97Vi­sli­ce­v­Alek­san­dri­ji­ 98Nova­pre­ga­nja­nja­ 99

19.­poglavje

Agonija na travniku, vstajenje pod {upo­­.......... 100Mar­kiz­in­stra­̀ e­ 101Je­don­Bo­sko­nor?­ 102Ago­ni­ja­na­trav­ni­ku­ 104^ud­ni­panj,­s­ka­te­rim­je­na­sta­lo­vse­ 104Ko­za­do­ni­jo­zvo­no­vi­ 106

20.­poglavje

^ude` mladih zidarjev­­......................................... 107Bil­je­pred­vsem­du­hov­nik­ 107Slo­vo­na­kri­̀ i{­~u­ 108Don­Bo­sko­blju­va­kri­ 109O­Bog,­ne­do­pu­sti,­da­bi­umrl!­ 110De­nar­ali­`iv­lje­nje­ 112Pri{­le­ka­brez­vse­ga­ 114

21.­poglavje

Sod smodnika­­......................................................... 115Raz­svet­lje­ne­sobe,­pol­ne­fan­tov­ 115Div­je­me­ta­nje­ka­me­nja­ 116Du­hov­nik­-­tat­ 117Pet­je­in­kri­~a­nje­pi­jan­cev­ 118U~i­te­lji­in­so­de­lav­ci­ 119

22.­poglavje

Sem sirota ...­­........................................................... 120Dre­vo­in­me­gla­ 120Pre­mo­~e­ni­in­pre­mra­̀ e­ni­fant­ 122Mali­bri­vec­se­je­tre­sel­ka­kor­{i­ba­na­vodi­ 123Nad{­ko­fo­va­mi­tra­za­de­ne­v­strop­ 125Nov­ora­to­rij­ 125

23.­poglavje

Vro~ica leta 1848­­.................................................... 127Po­li­ti­ka­gre­svo­jo­pot­ 127Pra­vi­in­na­vi­dez­ni­boji­v­Val­do­ku­ 128Pu­sti­me,­naj­se­vr­nem­do­mov­ 129

24.­poglavje

Konec velikih pri~akovanj­­.................................. 130Me­na`­ke­v­ora­to­ri­ju­ 130Dra­ma­ti~­ne­no­vi­ce­ 131Strel­v­Pi­nar­di­je­vo­ka­pe­lo­ 131Dvo­je­zna­menj­upa­nja­v­Val­do­ku­ 132

25.­poglavje

Trnovo in jalovo leto 1849­­.................................... 134Ho­tel­sem­jih­ok­lo­fu­ta­ti­ 134Dvo­je­majh­nih­src­za­pre­je­to­mi­lost­ 134[tir­je­fant­je­in­bel­ro­bec­ 135Ba­ta­ljon­pred­mest­ja­Vanc­hi­glia­ 135Na­vre­~ah­list­ja­in­sla­me­­ 136Po­len­te­za­ne­kaj­dro­bi­̀ a­ 137Po­kli­cal­sem­ga­po­ime­nu:­Ka­rel!­ 138Ko­{a­ra­ko­sta­nja,­ki­se­ni­iz­praz­ni­la­ 139

26.­poglavje

Dom in cerkev­­........................................................ 140Nad{­kof­are­ti­ran­ 141Dru­gi­{tir­je­po­kli­ci­ 14230.000­lir­in­ne­kaj­vr­to­gla­vi­ce­ 143In­se­daj­lepo­cer­kev­...­ 144Za­16­let­srce­don­Bo­sko­ve­us­ta­no­ve­ 145Men­da­sam­vrag­ 146

27.­poglavje

Pes Sivec brani don Boska­­................................... 148Ne­dia­log,­tem­ve~­zid­pro­ti­zidu­ 148Vino­in­ko­stanj­ 149Mo­ra­li­bi­me­po­kon­~a­ti­ 150Si­vec­ 151Za­dre­mal­pri­~ev­ljar­ju­ 152

28.­poglavje

Pol ducata delavnic­­.............................................. 154Dve­mi­zi­ci­za­za­~e­tek­ 154Leto­dni­za­ti­skar­no­ 155[tir­je­po­sku­si­za­pra­vo­pot­ 156

29.­poglavje

[tudenti v voja{ki suknji­­...................................... 157Spa­nje­v­ko­{a­ri­za­kruh­ 157Pre­{el­sem­Rde­~e­mor­je­in­pu{­~a­vo­ 159Po­ro{­tvo­za­pet­de­set­let­ 159Gos­po­di­~i­in­ca­pin~­ki­ 160Med­fan­ti­se­po­~u­tim­do­bro­ 161

30.­poglavje

Imenovali se bomo salezijanci­­............................ 163Sen~­na­pot­in­ro­̀ e­ 163Kak­{no­pla­~o­mi­bo{­dal?­ 165Smrt­po­ce­stah­na­se­lja­Dora­ 166Ve­li­ka­ni­z­`a­lost­nim­obra­zom­ 168Osem­mi­nut­za­stran­ 169Skriv­nost­ni­na­pis­ 171Barv­ni­ba­lon~­ki­na­bre­go­vih­Pada­ 172Mala­si­ro­ta­pri­sv.­Do­mi­ni­ku­ 173

31.­poglavje

Mali kriminalci­­..................................................... 175Cel­dan­svo­bo­de­ 176De­vet­stra­ni­raz­la­ge­nje­go­ve­ga­'si­ste­ma'­ 177

32.­poglavje

Slovo od mame Marjete in Dominika Savia­­.... 178Li­stek­s­pe­ti­mi­be­se­da­mi­ 178Dru`­ba­Brez­ma­de`­ne­ 179Slo­vo­mame­Mar­je­te­ 181Fant,­ki­go­vo­ri­z­Bo­gom­ 182Bom­vi­del­iz­ne­bes­svo­je­pri­ja­te­lje?­ 183

33.­poglavje

Trideset let ustvarjanja­­........................................ 185Radi­bi­po­sta­li­kot­on­ 185Lev­ji­de­le`­ 185Ve­li­ka­stvar­nost­ 187Ve­li­ko­`a­lo­va­nje­ 188

sv.­Janez­Bosko­­Turin­1880­