ZAKON

O VETERINARSTVU U BOSNI I HERCEGOVINI

I - OP]E ODREDBE

^lanak 1. Predmet

Ovaj zakon regulira koje dr`avne slu`be, slu`be Republike Srpske i Federacije Bosne i Hercegovine i Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine moraju planirati, provesti, nadgledati, kontrolirati, a`urirati putem ovoga zakona i podzakonskih akata, zarazne bolesti `ivotinja, veterinarsku preventivu, najmanji obujam zdravstvene za{tite `ivotinja, naknade i tro{kove za zdravstvenu za{titu `ivotinja, veterinarske djelatnosti i njihovo obavljanje, javne ovlasti veterinarske komore, izdavanje koncesija, stru~no usavr{avanje u veterinarstvu, upisnike, baze podataka i informacijski sustav, mjerodavnosti dr`avnih tijela, inspekcijsku kontrolu, kao i prava i du`nosti pravnih i fizi~kih osoba prema ovome zakonu.

^lanak 2. Svrha veterinarske djelatnosti

1. Svrha veterinarske djelatnosti u Bosni i Hercegovini je:

a) za{tita i pobolj{anje zdravlja `ivotinja;

b) za{tita zdravlja `ivotinja od zaraznih i drugih bolesti;

c) utvr|ivanje, kao i dijagnosticiranje bolesti i lije~enje bolesnih `ivotinja;

d) provedba sustava identifikacije i sheme kontrole kretanja `ivotinja (AIMCS);

e) osiguravanje mjera za za{titu stanovni{tva od zoonoza, alimentarnih infekcija i intoksikacija, spre~avanjem i suzbijanjem ovih bolesti i spre~avanjem preno{enja ovih bolesti sa `ivotinja na ljude;

f) osiguravanje da sirovine i prehrambeni proizvodi `ivotinjskog podrijetla budu zdravstveno ispravni i prevencija ostataka {tetnih tvari u prehrambenim proizvodima `ivotinjskog podrijetla;

g) osiguravanje zdravstvene ispravnosti;

h) osiguravanje zdravstvene ispravnosti vode za napajanje `ivotinja;

i) osiguravanje reprodukcije i proizvodne sposobnosti `ivotinja sa stanovi{ta zdravstvene za{tite `ivotinja;

j) osiguravanje mjera za za{titu okru`enja od zaga|enja preko uzro~nika bolesti, koje se pojavljuju kod `ivotinja, kao i higijenskih prilika i ispravnosti okru`enja sa stajali{ta zdravstvene za{tite `ivotinja;

k) provedba mjera dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije (DDD);

l) za{tita `ivotinja od mu~enja i patnje, kao i osiguravanje dobrobiti `ivotinja;

m) veterinarsko obrazovanje i izvje{}ivanje stanovni{tva.

2. Mjerodavna tijela u Bosni i Hercegovini za provedbu ovoga zakona su:

a) Ured za veterinarstvo Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ured), Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa (u daljnjem tekstu: Ministarstvo), Vije}e ministara Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vije}e ministara);

b) Mjerodavna tijela entiteta;

c) Mjerodavno tijelo Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Br~ko Distrikt);

d) Dr`avno veterinarsko vije}e (DVV) koje ~ine predstavnici mjerodavnih tijela entiteta i Br~ko Distrikta, Nacionalnog veterinarskog instituta Bosne i Hercegovine, Veterinarskog fakulteta, Veterinarsko- sto~arskog centra i Veterinarske komore.

^lanak 3. Zna~enje termina

Pojedina~ni termini u ovom zakonu imaju slijede}a zna~enja:

1) akvakultura ozna~ava `ive ribe, rakove, {koljke i meku{ce koji se gaje i ~uvaju u kontroliranim uvjetima u ribnjaku, uklju~uju}i i divlje `ivotinje ovih vrsta, namijenjene gajenju;

2) amaterski uzgoj i reprodukcija (amateur rearing) zna~i povremeno uzgajanje ili reprodukciju ku}nih ljubimaca; u ovom se slu~aju uzgoj odnosi na reprodukciju koja za cilj ima kvantitet, dok reprodukcija podrazumijeva planiranu reproduktivnu aktivnost i brigu u cilju dosezanja odre|enih kvalitativnih karakteristika potomstva;

3) bolesti koje se obvezno prijavljuju ozna~ava zarazne bolesti s lista A, B i C (ostale bolesti) me|unarodnog zoosanitarnog kodeksa OIE-a, uklju~uju}i i bolesti koje odrede mjerodavna tijela;

4) ~uvar ozna~ava svaku fizi~ku ili pravnu osobu koja ima odgovornost, ~ak i privremenu, za `ivotinje, uklju~uju}i i transport na pijacu ili klaonicu;

5) divlja~ su divlje `ivotinje, odre|ene propisima o divlja~i i lovu, ~ije je meso uporabljivo za prehranu ljudi i koje se ne kolju kao doma}e `ivotinje, ve} se love, sukladno propisima o lovu. Za divlja~ se smatraju i divlji sisari i ptice, koji slobodno `ive na zatvorenom podru~ju, sli~no kao divlja~ koja slobodno `ivi i koja se lovi sukladno propisima o lovu;

Petak, 22. studenog 2002. S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Broj 34 - Stranica 1267

6) dr`avni ili stru~ni ispit je ispit koji lije~nici veterinarske medicine ili diplomirani veterinari u Bosni i Hercegovini pola`u pri mjerodavnim tijelima entiteta i Br~ko Distrikta, nakon zavr{enih sveu~ili{nih studija veterinarstva;

7) epizootija, odnosno epidemija zarazne bolesti su brojniji slu~ajevi zarazne bolesti koja, s obzirom na u~estalost, vrijeme, mjesto i ugro`ene vrste `ivotinja, odnosno ljudi, prevazilazi o~ekivani broj slu~ajeva;

8) gajena divlja~ su divlji kopneni sisari, gmizavci i ptice, koje se dr`e i kolju kao doma}e `ivotinje;

9) hitna veterinarska pomo} je intervencija, kojom se uklanja neposredna opasnost po `ivot `ivotinja;

10) hrana je plasirani prehrambeni proizvod na tr`i{te, onda kada slu`beni ili ovla{}eni veterinar, na temelju veterinarskoga pregleda, utvrdi da ne postoje smetnje za plasiranje na tr`i{te ili dopusti utovar i odvoz iz registriranog objekta;

11) identifikacija ozna~ava stavljanje u{nih markica ili elektronskih (*TRANSPORDERA) u cilju stalne identifikacije na temelju vrste bilo koje `ivotinje koja pripada osobi, farmi ili selu;

12) identifikacija `ivotinja ozna~ava stavljanje u{nih markica, `igova, uklju~uju}i i druge na~ine identifikacije (elektroni~ki) koji treba da stoje stalno na `ivotinji i da ozna~e kojoj vrsti, imanju ili stadu pripada, a da pritom ne ugro`avaju samu `ivotinju;

13) posjed ozna~ava svaki objekt, zgradu ili mjesto a u slu~aju otvorenog prostora, bilo koje mjesto na kojem se `ivotinje uzgajaju, dr`e ili se na neki drugi na~in njima postupa;

14) imaoci `ivotinja su fizi~ke i pravne osobe, koje su vlasnici `ivotinja, odnosno koje se bave uzgajanjem, za{titom, uporabom, gajenjem, upravljanjem, obu~avanjem, prijevozom ili prodajom `ivotinja;

15) klaonica ozna~ava sva mjesta gde se kolju `ivotinje radi daljnje prodaje i uporabe u ljudskoj prehrani;

16) kretanje `ivotinja ozna~ava promjenu, smanjenje ili pove}anje broja `ivotinja na posjedu, u stadu, koje se de{ava iz bilo kog razloga njihovog ulaska ili izlaska, uklju~uju}i ispa{u, trgovinu, klanje, sudjelovanje na izlo`bama ili sajmovima, izvoz, a za doma}e konje tako|er podrazumijeva sudjelovanje na {portskim natjecanjima; pod kretanjem se podrazumijeva ro|enje i smrt `ivotinje na posjedu/u stadu;

17) ku}ne `ivotinje su psi, doma}e ma~ke, doma}e ptice, mali glodari, terarijske, akvarijske i druge `ivotinje, koje se uzgajaju ili dr`e za dru{tvo, rekreaciju, za{titu ili pomo} ~ovjeku;

18) lijekovi za uporabu u veterinarskoj medicini (u daljnjem tekstu: lijekovi) su svaka tvar ili kombinacija tvari, koje su pripremljene i namijenjene lije~enju ili spre~avanju bolesti kod `ivotinja, a lijekom se smatra i svaka tvar ili kombinacija tvari, koja se mo`e primjenjivati na `ivotinjama, da bi se odredila dijagnoza ili ponovno uspostavile, pobolj{ale ili promijenile fiziolo{ke funkcije;

19) ljubiteljski uzgoj je privremeni uzgoj ili odgoj ku}nih `ivotinja, pri ~emu je uzgoj djelatnost reprodukcije `ivotinja s naglaskom na koli~inskim aspektima, a odgoj je planska djelatnost reprodukcije `ivotinja i briga o njima, za dosezanje kvalitetno opredijeljenih zna~ajki potomstva;

20) mjesto (punkt) grani~ne inspekcije ozna~ava mjesto na kome se vr{i kontrola `ivotinja i proizvoda `ivotinjskog podrijetla prilikom uvoza, izvoza ili tranzita, kako to propi{e Ured, a koju moraju provoditi ovla{teni veterinari (koje odre|uje Ured).

21) mjesto podrijetla je prostor,odnosno objekt u kojem je obavljen veterinarski pregled i gdje je nakon pregleda izdan veterinarski certifikat, odnosno potvrda;

22) objekt ozna~ava/obuhvata zgrade i prostore, gdje se proizvode, odnosno obra|uju prehrambeni proizvodi, proizvodi, sirovine i otpaci;

23) operativna agencija ozna~ava tehni~ku agenciju koja mora provesti modalitete i funkcioniranje AIMCS na cijelom teritoriju Bosne i Hercegovine i nadgledati i koordinirati tehni~ke aktivnosti regionalnih ureda za unos podataka;

24) ostaci {tetnih tvari su ostaci tvari s farmakolo{kim djelovanjem, ostaci ekolo{kih zaga|iva~a okru`enja i druge tvari, kao i njihovi metaboliti, koji mogu prije}i u prehrambene proizvode i ugroziti zdravlje ljudi;

25) otpadne vode su one otpadne vode, koje nastaju u objektima za uzgoj `ivotinja, klaonicama i drugim objektima za obradu, preradu i sakupljanje sirovina, prehrambenih proizvoda i otpadaka i zahtijevaju posebnu tehnologiju odvajanja i ~i{}enja;

26) otpaci `ivotinjskog podrijetla (u daljnjem tekstu: otpaci) su `ivotinjski trupovi i sastavni dijelovi `ivotinjskog tijela, koji nisu namijenjeni ili ispravni za prehranu ljudi i zdravstveno neispravni prehrambeni proizvodi i `ivotinjski proizvodi;

27) ovla{teni laboratorij je laboratorij koji ispunjava propi- sane uvjete koje propisuje Ured i koju za obavljanje djelat- nosti ovla{}uju mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta i odgovara za njezin rad;

28) ovla{teni veterinar je veterinar kojeg za obavljanje pojedina~nih djelatnosti uposli ili ovlasti Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta;

29) posebno opasne zarazne bolesti su zarazne bolesti s Liste A OIE me|unarodnog zoosanitarnog kodeksa i koje utvrdi Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta u svojoj mjerodavnosti;

30) prehrambeni proizvodi ozna~avaju razli~ite proizvode biljnog i `ivotinjskog podrijetla, svje`e ili spremljene za ~uvanje, otpatke dobivene biosintezom, industrijske proizvode, organske i neorganske supstance koje su izravno ili nakon obrade namijenjene za prehranu `ivotinja;

31) proizvodi `ivotinjskog podrijetla (u daljnjem tekstu: proizvodi) su svi proizvodi dobiveni od stoke, divlja~i i `ivotinja koje slobodno `ive u vodama, inkubirana jaja, kao i `ivotinjsko sjeme, jajne stanice i embrioni i svi proizvodi koji bilo dijelom ili u cijelini potje~u od `ive ili mrtve `ivotinje uklju~uju}i posmrtne ostatke `ivotinje i med;

32) proizvodne `ivotinje namijenjene su dobivanju mesa, mlijeka, jaja i meda;

33) proizvodnja prehrambenih proizvoda je dobivanje, priprema, obrada, prerada, dorada, pakiranje u ambala`u, prepakiranje u ambala`u i pakiranje prehrambenih proizvoda, koje se obavlja u registriranim proizvodnim objektima;

34) prostorije ozna~avaju teren s ili bez zgrade;

35) rasne `ivotinje za gajenje su `ivotinje mu{kog i `enskog spola, namijenjene razmno`avanju;

36) regionalna baza podataka ozna~ava tehni~ke urede na regionalnoj razini koji slu`e u svrhu AIMCS-a;

37) upisnik na imanju ozna~ava upisnik u koji vlasnici (imaoci) `ivotinja i uzgajiva~i unose sve podatke vezane uz `ivotinje i kretanje `ivotinja;

38) sabirni centar je registrirani objekt, gdje se `ivotinje iz razli~itih objekata za uzgoj skupljaju i sabiraju u po{iljke, namijenjene unutarnjoj i vanjskoj trgovini;

39) sirovine `ivotinjskog podrijetla (u daljnjem tekstu: sirovine) su trupovi i svi sastavni dijelovi `ivotinjskog tijela u neprera|enom stanju, osim prehrambenih proizvoda hrane;

40) sistem identifikacije i shema kontrole kretanja `ivotinja (u daljnjem tekstu: AIMCS) ozna~ava procedure kojima je cilj pobolj{anje i provedba veterinarskih kontrolnih sustava koji se odnose na identifikaciju `ivotinja, kretanje i pra}enje kretanja `ivotinja;

Broj 34 - Stranica 1268 S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Petak, 22. studenog 2002.

41) slu`beni veterinar je veterinar, koji je uposlen u Uredu, mjerodavnom tijelu entiteta i Br~ko Distrikta ;

42) {tala obuhvata zgrade i prostorije, koje su potrebne za uzgoj `ivotinja;

43) {tala s neprovjerenim ili sumnjivim epizootiolo{kim prilikama je {tala, u kojoj se nisu obavili propisani pregledi `ivotinja, odnosno {tala vlasnika `ivotinje, koji se bavi nedozvoljenom ili nekontroliranom trgovinom `ivotinjama i `ivotinjskim proizvodima;

44) sto~na hrana ili hrana za `ivotinje ozna~ava razli~ite proizvode `ivotinjskog ili biljnog podrijetla u prvobitnom prirodnom stanju, svje`em ili konzerviranom, nusproizvode biosinteze, proizvode industrijske prerade i organske i anorganske tvari, koje su izravno ili nakon prerade namijenjene hranjenju `ivotinja;

45) tranzit je svaki prijenos po{iljaka, `ivotinja, prehrambenih proizvoda, sirovina, proizvoda, lijekova i medicinskih pomagala, sto~ne hrane i otpadaka preko grani~nih prijelaza Bosne i Hercegovine u/iz druge dr`ave;

46) trgovac `ivotinjama (u daljnjem tekstu: trgovac) je pravna ili fizi~ka osoba, koja kao djelatnost obavlja kupnju, odnosno prodaju `ivotinja, osim `ivotinja iz ~lanka 8. stavak 6. i ispunjava propisane uvjete;

47) trgovina prehrambenim proizvodima je trgovina me|u registriranim objektima, uklju~uju}i i skladi{tenje i transport, trgovinu u svezi s uvozom i izvozom, skladi{tenje prehrambenih proizvoda na veliko, trgovinu svje`im mesom, ribama i drugim vodenim organizmima, kao i neposredna prodaja kona~nom potro{a~u, izravno iz registriranog objekta;

48) trgovina `ivotinjama, proizvodima, sirovinama i otpacima `ivotinjskog podrijetla je uvoz, izvoz, prodaja, ili bilo kakav transfer robe tre}oj osobi;

49) ugro`enim podru~jem smatra se podru~je, na koje se mo`e prenijeti bolest sa zara`enog podru~ja i na kojem postoje mogu}nosti za {irenje zaraze;

50) uvoz je svako uno{enje po{iljaka, `ivotinja, prehrambenih proizvoda, sirovina, proizvoda, lijekova i medicinskih pomagala, sto~ne hrane i otpadaka preko grani~nih prijelaza Bosne i Hercegovine isklju~uju}i proizvode u tranzitu;

51) uzgoj rasnih `ivotinja ozna~ava odgoj rasnih `ivotinja, davatelja jajnih stanica i embriona, objekte za uzgajanje rasnih `ivotinja, centre za osjemenjivanje, rasna jata pernate `ivine, rasna riblja jata, rasna uzgajali{ta i uzgajali{ta matica;

52) veterinar je lije~nik veterinarske medicine ili diplomirani veterinar s veterinarskom licencom;

53) veterinarska licenca je dozvola za obavljanje veterinarske djelatnosti;

54) veterinarska slu`ba u vojsci je samostalna stru~na slu`ba, utvr|ena u okviru entitetskih vojski, koja obavlja odre|ene veterinarske djelatnosti prema ovom zakonu za potrebe entitetske vojske;

55) veterinarska usluga je intervencija veterinara u ambulanti ili izvan nje, koju obavlja, radi osiguravanja zdravlja `ivotinja, iz preventivnih ili uzgojnih razloga, radi veterinarskog pregleda ili kontrole, kao i radi intervencija u reprodukcijske ili druge svrhe, osim izvo|enja minimalnog obujma zdravstvene za{tite `ivotinja iz Poglavlja IV.;

56) veterinarske organizacije su veterinarska postaja, veterinarska ambulanta, veterinarska bolnica i veterinarska klinika;

57) veterinarski asistent je fizi~ka osoba, koja, pod kontrolom veterinara, obavlja pojedina~ne veterinarske poslove;

58) veterinarski pregledi i kontrola su pregledi i kontrola `ivotinja, sirovina, proizvoda, prehrambenih proizvoda, sto~ne hrane i otpadaka, radi za{tite ljudi i `ivotinja od zaraznih bolesti `ivotinja, i spre~avanja trgovine sirovinama, proizvodima, prehrambenim proizvodima i krmom, koji nisu zdravstveno ispravni, kao i kontrola objekata ili robe, koji mogu biti izvor zaraznih bolesti `ivotinja;

59) veterinarski stru~njak je veterinar, ~lan veterinarske komore, kojeg Ured, mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta odlukom ovla{}uje za savjetovanje i davanje mi{ljenja, kao i obavljanje vrhunskih specijalisti~kih radova na pojedina~nim podru~jima veterinarske djelatnosti;

60) vje{ta~ko osjemenjivanje ozna~ava uno{enje sjemena u uterus, ne seksualnim putem;

61) zara`enim podru~jem smatra se podru~je na kojem je utvr|en jedan ili vi{e izvora infekcije i na kojem postoje mogu}nosti za {irenje infekcije;

62) zarazne bolesti `ivotinja su bolesti identificirane u me|unarodnom zoosanitarnom kodeksu Me|unarodnog ureda za epizootije (OIE) i druge bolesti u pogledu kojih se primjenjuju propisane mjere;

63) `ivotinja ozna~ava:

a) svako ~etvorono`no bi}e koje nije sisar;

b) svakog sisara, osim ~ovjeka;

c) ribe, reptile i ljuskare;

d) ostala hladnokrvna bi}a bilo koje vrste i p~ele koje prave med;

64) `ivotinje iz zoolo{kih vrtova su `ivotinje koje slobodno `ive, koje se javno izla`u u stalnom objektu najmanje sedam dana u godini, s izuzetkom cirkusa i trgovina s ku}nim `ivotinjama;

65) `ivotinje koje slobodno `ive u vodama su ribe, rakovi, {koljke i druge vodene `ivotinje, odre|ene propisima o ribolovu, ~ije se meso i tkiva uporabljuju za prehranu ljudi i koje se love s namjerom prehrane ljudi;

66) `ivotinje ozna~avaju `ivotinje za gajenje, proizvodnju i klanje, i ku}ne `ivotinje, divlja~, gajenu divlja~, akvakulturu, `ivotinje koje slobodno `ive u vodama, `ivotinje za vr{enje eksperimenata, `ivotinje iz zoolo{kih vrtova i druge `ivotinje;

67) `ivotinje za gajenje su `ivotinje, koje se gaje ili dr`e za proizvodnju hrane, odnosno za proizvodnju vune, ko`e, krzna ili u druge gospodarske svrhe;

68) `ivotinje za klanje su `ivotinje, ~iji su sastavni dijelovi tijela namijenjeni prehrani ljudi, uklju~uju}i i akvakulturu i gajenu divlja~;

69) `ivotinje za proizvodnju prehrambenih proizvoda su `ivotinje za klanje, `ivotinje za proizvodnju, divlja~ i `ivotinje koje slobodno `ive u vodama;

70) `ivotinje za vr{enje pokusa zna~e svakog `ivog ki~menjaka, osim ~ovjeka, i larvalne oblike bez fetalnih i embrionalnih oblika koji slobodno `ive, koji se uporabljuju u pokusne i druge znanstvene svrhe.

^lanak 4. Prava i du`nosti imalaca i ~uvara `ivotinja

1. Imaoci i ~uvari `ivotinja imaju obvezu voditi ra~una o zdravstvenoj za{titi `ivotinja i njihovoj dobrobiti i moraju a`urno voditi upisnik na posjedu.

2. Svatko je du`an za{tititi zdravlje `ivotinja, kao i zdravlje ljudi, od bolesti i infekcija, koje se prenose me|u `ivotinjama i ljudima, kao i od posljedica ostataka {tetnih tvari u prehrambenim proizvodima `ivotinjskog podrijetla.

3. Veterinar je du`an pru`iti hitnu veterinarsku pomo}.

4. Fizi~ke ili pravne osobe ne smiju ometati veterinarski pregled i kontrolu i moraju pomagati prilikom veterinarskih pregleda i kontrole, kao i uzimanja potrebnog materijala za veterinarske preglede i prilikom obavljanja drugih propisanih mjera.

Petak, 22. studenog 2002. S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Broj 34 - Stranica 1269

5. Fizi~ke i pravne osobe moraju, bez odga|anja, obavijestiti najbli`u veterinarsku organizaciju ili slu`benog veterinara, odnosno mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta, ako utvrde, da postoji opasnost po zdravlje `ivotinja ili, u svezi s tim, opasnost po zdravlje ljudi, i dostaviti u zahtijevanom roku, besplatno, podatke o zdravstvenoj za{titi `ivotinja, odnosno zdravstvenoj ispravnosti prehrambenih proizvoda, proizvoda, sto~ne hrane, lijekova i otpadaka, kao i podatke o izvo|enju mjera, i omogu}iti im da se uvjere u dane podatke. Dok ~ekaju da slu`beni veterinar ili organizacija uradi intervenciju, pravne i fizi~ke osobe ne smiju staviti u promet, iz bilo kog razloga, `ivotinje i predmetne proizvode, ako je mogu}e, moraju povu}i one koje su ve} stavili u promet ako postoji sumnja da su te `ivotinje i proizvodi rizi~ni ili se samo sumnja na rizik. Nakon veterinarske intervencije moraju dostaviti sve informacije o mjestu destinacije `ivotinja i proizvoda.

6. Fizi~ke i pravne osobe koje dr`e ili prometuju `ivotinje, proizvode `ivotinjskog podrijetla ili sirovine `ivotinjskog podrijetla moraju voditi propisane evidencije, kada to bude utvr|eno podzakonskim aktom.

7. Imalac `ivotinja ima pravo na slobodan izbor veterinara, osim u predmetima iz ~lanka 10. stavak 3. i predmetima iz ~l. 16. i 17. Imalac `ivotinje mo`e zahtijevati informacije o izabranom metodu intervencije i tro{kovima veterinarske usluge, kao i o mogu}im posljedicama.

8. Jedinstvenu i detaljniju sadr`inu, oblik i na~in vo|enja evidencije iz stavka 6. propisuje Vije}e ministara Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vije}e), na prijedlog Ureda.

^lanak 5. Me|unarodne obveze

1. Me|unarodne obveze za spre~avanje i suzbijanje `ivotinjskih zaraznih bolesti u me|unarodnoj trgovini `ivotinjama, proizvodima, sirovinama, prehrambenim proizvodima i otpacima `ivotinjskog podrijetla, kao i predmetima, kojima se mo`e prenijeti zarazna bolest, regulira ovaj zakon, me|unarodne konvencije i drugi me|unarodni ugovori.

2. Ured odre|uje jedinstveni na~in za tehni~ku primjenu mjera sadr`anih u me|unarodnim aktima iz stavka 1., koje moraju da se provedu u Bosni i Hercegovini.

II - ZARAZNE BOLESTI @IVOTINJA

^lanak 6. Zarazne bolesti i zoonoze

1. Zarazne bolesti `ivotinja, radi kojih se izvode op}e i posebne preventivne, kao i druge mjere koje se provode prema ovom zakonu, s obzirom na vrstu infekcije i mjere, potrebne za njihovo spre~avanje i suzbijanje, razvrstavaju se u skupine A, B, i C, sukladno me|unarodnim zoosanitarnim kodeksom i epizootiolo{kim stanjem.

2. U skupinu A spadaju visoko zarazne bolesti. [irenje tih bolesti me|u uzgajali{tima spre~ava se odgovaraju}im veterinarskim mjerama. Ove bolesti uzrokuju velike ekonomske {tete i ugro`avaju opstanak pojedina~ne `ivotinjske vrste. Metode spre~avanja pojava {irenja, kao i iskorjenjivanja ovih bolesti, poznate su i mogu}e ih je izvoditi.

3. U skupinu B spadaju bolesti koje su manje zarazne. [irenje se tih bolesti me|u uzgajali{tima spre~ava odgovaraju}im veterinarskim mjerama. Ove bolesti uzrokuju ekonomske {tete, koje se mogu smanjiti odgovaraju}im veterinarskim mjerama. Metode spre~avanja pojava ovih bolesti poznate su i mogu se izvoditi.

4. U skupinu C, ostale bolesti, spadaju bolesti koje su po pravilu slabo zarazne. [irenje tih bolesti se me|u uzgajali{tima spre~ava odgovaraju}im veterinarskim mjerama. Ove bolesti uzrokuju manje ekonomske {tete, koje se mogu smanjiti odgovaraju}im veterinarskim mjerama. Metode spre~avanja pojava ovih bolesti poznate su i mogu se izvoditi.

5. Zoonoze su bolesti ili infekcije koje se prirodnim putem prenose sa `ivotinja - ki~menjaka na ljude, i obratno (zoopatije).

6. Detaljnije razvrstavanje bolesti, kao i uvjete za odre|ivanje statusa u pogledu zdravstvenog stanja iz ovog ~lanka, na~in izvje{}ivanja, prijavljivanja i mjere, propisuje Ured u suradnji s mjerodavnim tijelima entiteta i Br~ko Distrikta.

7. Liste zaraznih bolesti navedene su u Prilogu 1. koji je sastavni dio ovoga zakona.

^lanak 7. Spre~avanje zaraznih bolesti `ivotinja

1. Osobe, koje tijekom obavljanja registrirane djelatnosti uzgoja ili proizvodnje, dolaze u neposredni dodir sa `ivotinjama, prehrambenim proizvodima, sirovinama, proizvodima `ivotinjskog podrijetla ili otpacima, moraju imati temeljno znanje o zaraznim bolestima `ivotinja, o njihovom spre~avanju i preno{enju na ljude, kao i o propisima o za{titi od zaraznih bolesti `ivotinja.

2. Temeljno znanje o zaraznim bolestima, kao i o propisima, osobe iz stavka 1. stje~u na te~ajevima, za koje }e program i izvo|a~a odobriti mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta na temelju minimalnog programa koji propi{e Ured.

^lanak 8. Registracija, kontrola i prijava objekata, {tala, prijevoznika, sabirnih centara, trgovaca, kao i `ivotinja

1. Pod veterinarskom inspekcijom i kontrolom su `ivotinje, sirovine, proizvodi, prehrambeni proizvodi u proizvodnji i trgovini prema ovom zakonu, sto~na hrana, voda za napajanje `ivotinja i otpaci, kao i objekti, {tale, sabirni centri, prijevoznici i trgovci, kao i sredstva, sprave i oprema za njihovo uzgajanje, privre|ivanje, proizvodnju, doradu, obra|ivanje, prera|ivanje, prijevoz i skladi{tenje.

2. Objekti, {tale i prijevoznici, kao i sabirni centri i trgovci, koji su pod veterinarskom kontrolom i nadzorom, moraju biti registrirani kod mjerodavnih tijela entiteta i Br~ko Distrikta, ako ispunjavaju propisane uvjete u pogledu prostorija, kadrova i opreme.

3. Detaljnije uvjete i postupak registracije propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda, a provode mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta koji moraju provjeriti na~in veterinarskih pregleda i nadzora i dobivene rezultate.

4. Veterinarskom zdravstvenom pregledu, kontroli i nadzoru podlije`u i `ivotinje na sajmovima, trgovinama, sto~nim pijacama, kao i drugim prodajnim i sabirnim mjestima, izlo`bama, {portskim natjecanjima, oborima za divlje `ivotinje, ispostavama i drugim javnim mjestima na kojima se skupljaju `ivotinje.

5. Sve pravne i fizi~ke osobe, koje se bave gajenjem, za{titom, prodajom, prijevozom i trgovinom `ivotinja, proizvodnjom, preradom, skladi{tenjem, trgovinom proizvoda, sirovina, prehrambenih proizvoda, otpada, kao i sto~ne hrane, moraju prijaviti `ivotinje, objekte i opremu, kao i svaku promjenu u svezi s tim, u roku od sedam dana, najbli`oj veterinarskoj organizaciji, koja vodi upisnik objekata i `ivotinja, i o tome izvje{}uje mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta koji izvje{}uju Ured.

6. Imalac psa mora, u roku od sedam dana, prijaviti psa veterinarskoj organizaciji, koja vodi upisnik pasa, kao i uginulog psa, otu|enog, odlutalog, kao i svaku drugu promjenu u svezi s psom. Nabavu mladun~eta mora prijaviti najkasnije do napunjenog ~etvrtog mjeseca njegove starosti.

Broj 34 - Stranica 1270 S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Petak, 22. studenog 2002.

7. Odredbe stavka 4. ne vrijede za amatersko uzgajanje ili posjedovanje pojedina~nih vrsta ku}nih `ivotinja (do pet odraslih `ivotinja) i amatersko uzgajanje drugih doma}ih ptica, akvarijskih riba, ukrasne `ivine i malih glodara.

8. Odluka o registraciji iz stavka 2. dokaz je o ispunjavanju uvjeta za obavljanje djelatnosti i temelj je za upis u sudski upisnik.

^lanak 9. Obvezne, op}e preventivne mjere, koje izvode imaoci - ~uvari `ivotinja

Obvezne, op}e, preventivne mjere za za{titu od zaraznih bolesti `ivotinja, koje moraju izvoditi imaoci-~uvari `ivotinja i druge pravne i fizi~ke osobe su:

a) osiguravanje zdravstveno ispravne pija}e vode, vode za napajanje i sto~ne hrane;

b) osiguravanje i odr`avanje propisanih higijenskih uvjeta u objektima za uzgoj `ivotinja, u drugim prostorijama, kao i opremi, u kojima se `ivotinje zadr`avaju;

c) osiguravanje higijene poroda i mu`e;

d) osiguravanje veterinarskog reda na javnim mjestima, gdje se skupljaju `ivotinje, u prijevoznim sredstvima za transport `ivotinja, proizvoda, sirovina, prehrambenih proizvoda, otpadaka i sto~ne hrane, u oborima i na pa{njacima, kao i objektima za skupljanje `ivotinja i klanje `ivotinja, i skupljanje, obradu, preradu i skladi{tenje sirovina, proizvoda, prehrambenih proizvoda, otpadaka i sto~ne hrane;

e) osiguravanje zdravstvene ispravnosti prehrambenih proizvoda i veterinarskih uvjeta za njihovu proizvodnju i promet;

f) spre~avanje uno{enja uzro~nika zaraznih bolesti u objekte za uzgoj `ivotinja;

g) izvo|enje veterinarskih mjera u tehnologiji intenzivnog uzgoja `ivotinja;

h) tretiranje `ivotinjskih trupova i drugih otpadaka, otpadnih voda, `ivotinjskog izmeta i urina na propisan na~in;

i) osiguravanje preventivne dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije u objektima, na javnim povr{inama i u prijevoznim sredstvima;

j) druge op}e mjere, utvr|ene ovim zakonom;

k) uno{enje svih informacija/podataka o `ivotinjama i njihovom kretanju u upisnik na imanju.

^lanak 10. Posebne preventivne mjere, koje izvode veterinarske organizacije

1. Kontrola i prevencija bolesti koje se obvezno moraju prijaviti temelje se na planu `urnih intervencija za Bosnu i Hercegovinu koji donosi Ured, zajedno s mjerodavnim tijelima entiteta i Br~ko Distrikta.

2. Radi ranog otkrivanja i spre~avanja pojava zarazne bolesti mo`e se, s obzirom na narav zarazne bolesti i opasnost, odrediti jedna ili vi{e slijede}ih posebnih preventivnih mjera:

a) usmjereno veterinarsko obrazovanje imalaca `ivotinja i drugih osoba;

b) obvezno izvje{}ivanje najbli`ih veterinarskih vlasti u slu~aju sumnje na postojanje bolesti;

c) ograni~avanje kretanja osoba, `ivotinja i materijala koji mogu prenijeti zarazu, kao i zabrana kretanja prijevoznih sredstava;

d) ograni~enja na farmama, posjedima, javnim pijacama, otvorenim prodajnim mjestima, izlo`benim terenima, klaonicama i svim drugim prostorijama;

e) identifikacija `ivotinja i vr{enje popisa `ivotinja;

f) stavljanje ograni~enja na zara`eno i kontrolirano podru~je;

g) ograni~enja vr{enja vje{ta~kog osjemenjavanja i transfera embriona;

h) dijagnosticiranje u ovla{}enom laboratoriju i potvr|iva- nje, ukoliko se poka`e potrebnim, u me|unarodnom referentnom laboratoriju, ovla{tenoj od EU ili Svjetske zdravstvene organizacije;

i) ~i{}enje i dezinfekcija opreme, prostorija, osoblja i vozila prihva}enim dezinfekcionim sredstvom;

j) dezinfekcija, dezinsekcija i deratizacija;

k) klanje i uni{tavanje svega zara`enog ili izlo`enog kontaktu ostalih `ivotinja koje su bile izlo`ene zarazi;

l) preventivna vakcinacija ili za{tita uporabom veterinarskih lijekova;

m) bezopasno odlaganje `ivotinjskih ostataka, proizvoda `ivotinjskog podrijetla, hrane za `ivotinje i otpada;

n) bezopasno odlaganje ili higijenski tretman otpadnih voda i fekalija iz registiranih objekata;

o) ispitivanje ko`e i ko`e s tkivom na antraks;

p) specijalne mjere za uzro~nike zaraze i rezervoare infekcije i zaustavljanje prenositelja zaraznih bolesti;

r) druge posebne preventivne mjere koje su predvi|ene ovim zakonom.

3. Otpadna hrana mora biti tretirana sukladno kriterijima koje propi{e Vije}e ministara, na prijedlog Ureda, prije nego {to zapo~ne prehrana `ivotinja ili se prehrana otpadnom hranom mora zabraniti.

4. Ovla{teni veterinari i veterinarski tehni~ari imaju ovlast:

a) u}i u svaku prostoriju, zaustaviti i izvr{iti inspekciju vozila ukoliko postoji sumnja na zarazu ili da su bila izlo`ena zarazi;

b) zadr`ati, izvr{iti inspekciju, pregledati, uzeti uzorke sa `ivotinja na koje se sumnja na bolesti koje se obvezno moraju prijaviti;

c) zaklati i odlo`iti svaku zara`enu `ivotinju, ili `ivotinju za koju postoji sumnja da je zara`ena bole{}u koja se obvezno mora prijaviti.

5. Ured nare|uje i organizira provedbu svih kontrolnih programa u cilju iskorjenjivanja bolesti koje se obvezno moraju prijavljivati.

6. Za izvo|enje mjera iz stavka 5. Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta zajedni~ki usvajaju jedinstvene i dugoro~ne programe zdravstvene za{tite `ivotinja, u kojima se odre|uju rokovi za realizaciju programa, organizacije koje to moraju realizirati i na~in financiranja.

7. Na kraju svake godine, Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta , zajedni~ki, za slijede}u godinu odre|uju koje je preventivne vakcinacije i dijagnosti~ka, kao i druga ispitivanja, potrebno obaviti u Bosni i Hercegovini radi osiguranja pogodnih epizootiolo{kih prilika i ispunjavanja uvjeta za trgovinu, odre|uju se rokovi, kao i na~in izvje{}ivanja o obavljenim mjerama i drugi uvjeti za izvo|enje tih mjera, kao i organizacije koje ih imaju pravo obavljati sukladno odredbama ovoga zakona.

^lanak 11. Obvezne, posebne preventivne mjere u slu~aju zoonoza i toksi~nih agenasa

1. Obvezne, posebne preventivne mjere za za{titu stanovni{tva od zoonoza i toksi~nih agenasa su:

a) sistemati~no otkrivanje, spre~avanje i suzbijanje zoonoza kod `ivotinja;

Petak, 22. studenog 2002. S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Broj 34 - Stranica 1271

b) izvo|enje preventivnih mjera za za{titu veterinara, veterinarskih asistenata, imalaca `ivotinja, ~uvara `ivotinja i drugih ljudi, koji mogu do}i u neposredan ili posredan dodir sa zara`enom `ivotinjom, prehram- benim proizvodima, proizvodima, sirovinama ili otpacima;

c) provedba sigurnih higijenskih mjera prilikom klanja `ivotinja u registriranim objektima prema standardima koji su propisani za takvu vrstu klaonica;

d) osiguranje zdravstvene ispravnosti prehrambenih proizvoda i spre~avanje nedopu{tenog prometa zara`enim `ivotinjama i zdravstveno neispravnim prehrambenim proizvodima, proizvodima, sirovinama i otpacima, kojima se mo`e inficirati stanovni{tvo, veterinarskim pregledom i inspekcijskom kontrolom `ivotinja, kao i nadgledanjem `ivotinja, prehrambenih proizvoda, proizvoda `ivotinjskog podrijetla, sirovina i otpadaka;

e) spre~avanje zaga|enja sirovina, proizvoda i prehram- benih proizvoda u prehrambenim i drugim objektima;

f) prilikom klanja izvr{ti prevenciju zaga|enja `ivotne sredine otpadnim kemikalijama i radioaktivnim materijalom {tetnim po ~ovjeka.

2. Za izvo|enje mjera iz stavka 1. usvajaju se kratkoro~ni i dugoro~ni programi za{tite stanovni{tva od zoonoza, moraju biti odre|eni rokovi u kojima programi moraju biti realizirani i na~in financiranja.

3. Program za op}u za{titu zdravlja od zoonoza donose ministarstva zdravlja entiteta i mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta, veterinarske slu`be, a provode mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta i javna zdravstvena slu`ba.

Obvezna je razmjena informacija o podacima koji se odnose na pra}enje zoonoti~nih bolesti.

^lanak 12. Pojava zarazne bolesti, odnosno sumnja na zaraznu bolest

1. Ako se pojavi zarazna bolest ili se pojave znaci, na temelju kojih se sumnja da je `ivotinja oboljela ili uginula usljed zarazne bolesti, imalac `ivotinje mora o tome odmah i na propisan na~in obavijestiti najbli`u veterinarsku organiza- ciju i ovla{teno tijelo na razini entiteta.

2. Imalac `ivotinje mora do dolaska veterinara za{tititi, kao i sprije~iti pristup drugih osoba i `ivotinja do zara`ene `ivotinje, krda, jata, p~elinjaka, odnosno trupa uginule `ivotinje.

3. Detaljan na~in izvje{}ivanja od strane imalaca `ivotinja propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

^lanak 13. Utvr|ivanje zarazne bolesti

1. Veterinar, koji posumnja na postojanje zarazne bolesti, mora pisanim naputkom odrediti propisane veterinarske mjere i o tome na propisan na~in obavijestiti mjerodavne slu`be, i na propisan na~in poduzeti sve potrebne mjere da bi se utvrdilo ili opovrglo postojanje predmetnog zaraznog oboljenja, odnosno utvrdio uzrok uginu}a `ivotinje.

2. Veterinar, koji {alje na ispitivanje materijal iz stavka 1. i organizacija koja obavlja dijagnosti~ka ispitivanja, moraju osigurati takav na~in prijevoza materijala, da ne postoji opasnost za {irenje zaraznih bolesti i za kvarenje materijala.

3. Organizacije, koje obavljaju javni prijevoz, odnosno osiguravaju dostavu, moraju osigurati dostavu materijala do ovla{tenog laboratorija.

4. Detaljan na~in prijevoza materijala, mjere veterinara i na~in utvr|ivanja zarazne bolesti, propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

^lanak 14. Izvje{}ivanje o zaraznim bolestima

1. Slu`beni veterinar, na temelju prijave zarazne bolesti ili sumnje na zaraznu bolest, obavlja epizootiolo{ko ispitivanje.

2. Na sumnju ili s utvr|ivanjem zoonoze, slu`beni veterinar mora izvijestiti i mjerodavnu zdravstvenu slu`bu.

3. Mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta moraju, u propisanim slu~ajevima, izvijestiti o pojavi i opasnosti od zarazne bolesti i sve ~lanove `upanije/op}ine, zdravstvenu slu`bu, sto~arsku slu`bu, mjerodavno tijelo za za{titu i spa{avanje, centar za informiranje, mjerodavno tijelo za za{titu okoli{a i zainteresirane imaoce `ivotinja, kao i upoznati ih o najva`nijim mjerama, kojima mogu spre~avati zarazne bolesti.

4. Detaljan na~in izvje{}a o sumnji ili nalazu zarazne bolesti propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

^lanak 15. Mjere

1. Kada se utvrdi zarazna bolest i dok traje opasnost od nje, u pogledu zarazne bolesti odre|uju se granice zara`enog i ugro`enog podru~ja, odre|uju propisane mjere i na propisan na~in izvje{}uje o tome.

2. Na~in odre|ivanja zara`enog i ugro`enog podru~ja i detaljne mjere za utvr|ivanje na~ina prevencije, spre~avanje {irenja i suzbijanja zarazne bolesti, uvjete za prestanak va`enja mjera utvr|enih radi kontrole zarazne bolesti, kao i na~in izvje{}ivanja i informiranja o tome, propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

3. O mjerama, koje se odnose na ograni~enje kretanja osoba i dezinfekciju osoba, mora se izvijestiti mjerodavna zdravstvena slu`ba.

III - VETERINARSKA PREVENTIVA

A) Preventiva u trgovini

^lanak 16. Identifikacija `ivotinja i veterinarski certifikat

1. Sve prisutne `ivotinje na teritoriju Bosne i Hercegovine po~ev od goveda (uklju~uju}i bufala i bizone) trebaju biti identificirane i njihova kretanja mogu biti registrirana sukladno sustavu iz stavka 3. koji uklju~uje: registraciju posjeda, identifikacijsko markiranje `ivotinja i kodifikaciju na dr`avnoj razini i putovnicu za `ivotinje.

2. Aktivnost iz stavka 1. je u nadle{tvu Ureda, a provode je mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta. Modaliteti tehni~ke implementacije i funkcioniranje sustava povjereni su Operativnoj agenciji i pod izravnom su odgovorno{}u Ureda. Informacijski }e sustav biti instaliran u Operativnoj agenciji da zabilje`i svako kretanje `ivotinja (AIMCS).

3. Vije}e ministara, na prijedlog Ureda, propisuje detaljne uvjete identifikacije `ivotinja, izgled i sadr`inu putovnice za `ivotinje, kontrole kretanja, implementiranje sustava na bilo kojoj razini na teritoriju Bosne i Hercegovine kroz dr`avne regulative. Mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta osigurat }e njegovo ispravno i stalno funkcioniranje. Regionalni uredi za unos podataka mogu biti uspostavljeni od mjerodavnih tijela entiteta i Br~ko Distrikta i provodit }e svoje aktivnosti sukladno uvjetima koje propisuje Vije}e ministara na prijedlog Ureda i pod koordinacijom i kontrolom Operativne agencije.

4. Vije}e ministara, na prijedlog Ureda , propisuje privremene norme koje se odnose na identifikaciju `ivotinja i kontrolu kretanja `ivotinja na cijelom teritoriju Bosne i Hercegovine.

5. Nakon cjelovitog implementiranja sustava za goveda i druge vrste, zabranjena je uporaba bilo kojeg drugog identifikacijskog modaliteta za kretanje `ivotinja bez prethodnog odobrenja Ureda.

Broj 34 - Stranica 1272 S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Petak, 22. studenog 2002.

6. @ivotinja u prometu mora biti pra}ena propisanim veterinarskim certifikatom.

7. Certifikatom iz stavka 6. potvr|uje se zdravstveno stanje `ivotinja, odnosno da na mjestu podrijetla `ivotinja nije bila utvr|ena odre|ena zarazna bolest, koju mogu prenijeti predmetne `ivotinjske vrste, ili se potvr|uju drugi propisani zahtjevi.

8. Veterinarski certifikat mo`e biti izdan jedino nakon utvr|ivanja da je `ivotinja zdrava, da ne dolazi iz zara`enog podru~ja, da ne postoji zabrana kretanja ili ograni~enje kretanja donesenih radi op}e za{tite zdravlja ljudi i `ivotinja i da je `ivotinja korektno identificirana. Veterinarski certifikat `ivotinje mora sadr`avati identifikacijski broj (kod) s u{ne markice.

9. Veterinarski certifikat mo`e biti izdan na odre|eno vrijeme i mora biti potpisan od strane veterinara koji ga je izdao, i mora odgovarati propisima o veterinarskim certifikatima Direktive 96/93/ Vije}a Europe.

10. Detaljne uvjete za izdavanje, sadr`inu i oblik veterinarskog certifikata propisuje Ministarstvo, na prijedlog Ureda.

^lanak 17. Veterinarski certifikat ili potvrda za proizvode `ivotinjskog podrijetla

1. Proizvodi `ivotinjskog podrijetla u trgovini moraju biti na propisan na~in ozna~eni i pra}eni propisanim veterinarskim certifikatom ili potvrdom.

2. Certifikatom ili potvrdom iz stavka 1. potvr|uje se zdravstveno stanje proizvoda, odnosno da na mjestu podrijetla nije bila utvr|ena odre|ena zarazna bolest, koja se njima mo`e prenijeti i da su ostali propisani zahtjevi ispunjeni.

3. Veterinarski certifikat ili potvrda izdaju se na odre|eno vrijeme.

4. Detaljne uvjete za obilje`avanje proizvoda, uvjete za izdavanje, sadr`ina i oblik veterinarskog certifikata ili potvrde propisuje Ministarstvo, na prijedlog Ureda.

^lanak 18. Veterinarska uputa

1. Bolesne i povrije|ene `ivotinje, i `ivotinje, kod kojih su ugro`ene osnovne `ivotne funkcije, mogu se prevoziti u klaonicu samo pod propisanim uvjetima.

2. U slu~ajevima iz stavka 1. `ivotinje }e biti pra}ene, umjesto veterinarskim certifikatom, veterinarskom uputom kojom se potvr|uje stanje na koje se sumnja i opisuje pru`eni tretman.

3. Zavr{ni veterinarski pregled `ivotinja iz stavka 1. obavlja veterinar u klaonici.

4. Klanje `ivotinja iz stavka 1. mora se obaviti u najbli`oj klaonici, pod uvjetom da su propisani uvjeti ispunjeni, ali nikako u isto vrijeme kada se obavljaju redovna klanja. Prije prijevoza `ivotinja u klaonicu moraju biti obavljene sve propisane veterinarske mjere.

5. Imalac `ivotinje mora imati propisanu veterinarsku uputu i za `ivotinje koje {alje u klaonicu iz {tala s neprovjerenim ili sumnjivim epizootiolo{kim prilikama.

6. Detaljnu sadr`inu veterinarske upute, osobe koje je mogu izdati i druge mjere koje je potrebno poduzeti u slu~aju izdavanja uputa propisuje Ured.

^lanak 19. Veterinarska oznaka zdravstvene ispravnosti prehrambenih proizvoda

1. Prehrambeni proizvodi moraju biti u trgovini na propisan na~in ozna~eni, odnosno certificirani.

2. Detaljnije uvjete o ozna~avanju i certificiranju prehram- benih proizvoda propisuje Ministarstvo, na prijedlog Ureda.

^lanak 20. Veterinarska kontrola trgovine `ivotinjama, prehrambenim proizvodima, sirovinama, proizvodima i

otpacima

1. Trgovina `ivotinjama, prehrambenim proizvodima, proizvodima i sirovinama dopu{tena ja samo ako je na mjestu podrijetla obavljena veterinarska inspekcija, ura|ena njihova identifikacija, tako da se podrijetlo mo`e utvrditi i ako su ispunjeni i drugi propisani uvjeti.

2. U prijevozu `eljezni~kim, vodenim, zra~nim i putni~kim prijevoznim sredstvima dopu{teno je utovaranje, premje{tanje ili istovar `ivotinja, prehrambenih proizvoda, proizvoda, sirovina i otpadaka samo na onim mjestima gdje su ispunjeni propisani uvjeti.

3. Prostorije u prijevoznim sredstvima, odnosno prijevozna sredstva iz stavka 2., u kojima se prevoze `ivotinje, prehrambeni proizvodi, proizvodi, sirovine i otpaci, moraju biti na propisan na~in o~i{}eni, odnosno dezinficirani.

4. U svakom trenutku treba da bude osigurano takvo fizi~ko odvajanje `ivih `ivotinja, proizvoda `ivotinjskog podrijetla/hrane/materijala i otpadaka i odsustvo bilo kakvog kontakta izme|u njih i proizvoda iste vrste ali razli~itog higijenskog stanja.

5. Detaljne uvjete u pogledu zahtjeva iz ovoga ~lanka propisuje Ured.

^lanak 21. Zabrana trgovine

1. Vije}e ministara, na prijedlog Ureda, posebnim aktom ograni~ava ili zabranjuje trgovinu `ivotinjama, prehram- benim proizvodima, sirovinama, proizvodima, otpacima, sto~nom hranom, lijekovima i medicinskim pomagalima, kada se pojavi `ivotinjska zarazna bolest iz ~lanka 6. stavak 2., odnosno iz drugih veterinarskih razloga.

2. Iznimo, Ured prije izdavanja akta iz stavka 1. mo`e izdati odgovaraju}e obvezne naputke iz ~lanka 82., koji stupaju na snagu odmah u slu~aju `urnih mjera u javnom interesu, da bi se odvratila neposredna opasnost po zdravlje ljudi, odnosno `ivotinja.

^lanak 22. Suglasnost za skupljanje i prodaju

Mjerodavano upravno tijelo `upanije, grada ili op}ine izdaje dozvolu za izlo`bu, zoolo{ki vrt, ocjenjivanje ili natjecanje `ivotinja; za razne priredbe putuju}ih `ivotinja (cirkusi, putuju}i zoolo{ki vrt i sl.) i za organiziranu prodaju `ivotinja, kao i sirovina, proizvoda i prehrambenih proizvoda izvan poslovnih prostora isklju~ivo na temelju prethodne suglasnosti Ureda, mjerodavnih tijela entiteta i Br~ko Distrikta, na temelju naputka koji propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

^lanak 23. Zadaci tijekom prijevoza i u slu~aju prometnih nesre}a

1. Imaoci `ivotinja i prijevoznici `ivotinja, prehrambenih proizvoda, sirovina, proizvoda i otpadaka, moraju osigurati propisane uvjete za prijevoz i omogu}iti pregled na zahtjev osobe, koja je, prema ovom zakonu ili drugom propisu, ovla{tena za pregled.

2. Prometnu nesre}u, koja se dogodi tijekom prijevoza `ivotinja, prehrambenih proizvoda, sirovina, proizvoda i otpadaka, prijevoznik, odnosno policija mora prijaviti centru za obavje{tavanje, koji o tome bez odga|anja izvje{}uje najbli`u veterinarsku organizaciju, koja mora osigurati najbli`eg dostupnog slu`benog veterinara.

3. Slu`beni veterinar nare|uje veterinarskoj organizaciji, koja je ovla{tena za izvo|enje javne veterinarske slu`be, da ponudi prvu veterinarsku pomo} povrije|enim `ivotinjama.

4. Prijevoznik, odnosno osoba koju je on ovlastio, ima obvezu osigurati sva potrebna sredstva za izvo|enje svih potrebnih mjera za za{titu `ivotinja, prehrambenih proizvoda, proizvoda, sirovina i otpadaka.

Petak, 22. studenog 2002. S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Broj 34 - Stranica 1273

5. Povrije|ene `ivotinje, koje nisu sposobne za daljnji prijevoz, potrebno je odmah usmrtiti.

6. Veterinarsko - higijenska slu`ba i organizacije za odvoz otpadaka s koncesijom moraju organizirati prijevoz i kompletno uni{tenje uginulih i ubijenih `ivotinja, o{te}enih prehrambenih proizvoda, sirovina, proizvoda i otpadaka.

7. Prijevoznik mora osigurati adekvatno vozilo i odvoz `ivotinja, koje su sposobne za daljnji prijevoz, kao i odvoz neo{te}enih sirovina, proizvoda i prehrambenih proizvoda s mjesta prometne nesre}e.

^lanak 24. Me|unarodni transport

1. Prijevoz `ivotinja, prehrambenih proizvoda, sirovina, proizvoda, veterinarskih lijekova i medicinskih pomagala, sto~ne hrane i otpadaka i sjemena za vje{ta~ko osjemenjavanje, jajnih stanica i embriona u me|unarodnom transportu mo`e biti obavljen jedino preko grani~nih prijelaza, gdje je organizirana veterinarska inspekcija i kontrola.

2. @ivotinje, prehrambeni proizvodi, sirovine, proizvodi, veterinarski lijekovi, medicinska pomagala, sto~na hrana i otpaci moraju biti podvrgnuti veterinarskoj inspekciji i kontroli i, ukoliko je potrebno, testiranju uzoraka na grani~nim prijelazima.

3. Utovaranje, premje{tanje, istovaranje i skladi{tenje `ivotinja, prehrambenih proizvoda, sirovina, proizvoda, veterinarskih lijekova, medicinskih pomagala, sto~ne hrane i otpadaka izvodi se pod veterinarskom kontrolom, sukladno propisanim uvjetima.

4. Uvoz i tranzit `ivotinja, prehrambenih proizvoda, sirovina, proizvoda, lijekova i medicinskih pomagala, sto~ne hrane i otpadaka dopu{ta se nakon prethodnog veterinarskog pregleda na granici odlukom kojom se, za svaki slu~aj posebno, utvr|uje da, s obzirom na propisane uvjete, nema veterinarskih smetnji za njihov uvoz i tranzit. Bez obzira na prethodni stavak, uvoz i tranzit ku}nih `ivotinja dopu{ten je bez prethodnog veterinarskog pregleda, pod uvjetom da `ivotinje prati propisani veterinarski certifikat.

5. Uvoz i tranzit drugih tvari, kojima se mo`e prenijeti zarazna bolest (npr. lovnih i ribolovnih trofeja, seruma, mikro- organizama i sl.), bit }e dopu{ten nakon prethodnog veterinarskog pregleda na granici, odlukom kojom se, za svaki slu~aj posebno, utvr|uje da, s obzirom na propisane uvjete, nema veterinarskih smetnji za njihov uvoz i tranzit.

6. Za uvoz inozemnih vrsta `ivotinja, koje slobodno `ive, uvoznik mora dobiti, sukladno propisima, suglasnost mjerodavnoga ministarstva.

7. Uvjete za rad, lokaciju i na~in rada grani~nih prijelaza iz ovog ~lanka propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

8. Uvjete za uvoz i tranzit `ivotinja i proizvoda iz stavka 4. ovoga ~lanka propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

^lanak 25. Inspekcija prilikom uvoza

1. Prilikom uvoza `ivotinja i proizvoda u Bosnu i Hercegovinu moraju biti izvr{eni propisani veterinarski pregledi, inspekcija i ispitivanja.

2. Pregledi iz stavka 1. moraju biti obavljeni na mjestima grani~ne veterinarske inspekcije sukladno ~lanku 24.

3. Vrste pregleda, ispitivanja i na~in izvo|enja propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

^lanak 26. Objekti i `ivotinje koji potje~u iz drugih dr`ava

1. Uvoz prehrambenih proizvoda, sirovina, proizvoda, sto~ne hrane, veterinarskih lijekova i otpadaka dopu{ten je samo iz onih objekata koji ispunjavaju propisane uvjete i koji su registrirani kod EU i uneseni u upisnik Ureda.

2. Iznimno, Ured mo`e dopustiti uvoz iz stavka 1. i iz nekih drugih objekata, ako utvrdi da su propisi, standardi, proizvodnja i kontrola, koje obavlja dr`ava izvoznica, najmanje jednaki propisima u Bosni i Hercegovini i da je osigurana najmanje jednaka za{tita potro{a~a. Tro{kovi idu na teret uvoznika.

3. Ured mo`e organizirati inspekciju radi provjere objekta iz stavka 2. Provjeru vr{i komisija od tri ~lana, od kojih je jedan ~lan iz Ureda i po jedan ~lan iz entitetskih veterinarskih slu`bi. Tro{kovi pregleda idu na teret uvoznika.

4. Uvoz `ivotinja dopu{ten je samo ako ispunjava propisane uvjete u pogledu zdravstvene za{tite `ivotinja i za{tite `ivotinja od mu~enja.

B) Preventiva u proizvodnji i trgovini proizvodima, sirovinama, prehrambenim proizvodima i sto~nom hranom

^lanak 27. Veterinarska inspekcija i kontrola

1. Proizvodnja, plasiranje na tr`i{te i trgovina proizvodima, sirovinama, prehrambenim proizvodima `ivotinjskog podrijetla, sto~nom hranom i otpacima dopu{teni su jedino u registriranim objektima, koji ispunjavaju propisane uvjete i koji su pod stalnom veterinarskom kontrolom.

2. Objekat ne smije po~eti s proizvodnjom, dok nije registiran i dok mu mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta ne odrede veterinarski kontrolni broj.

3. Da bi se provela proizvodnja sirovina, prehrambenih proizvoda `ivotinjskog podrijetla i sto~ne hrane, kao i drugih proizvoda, obvezna je registracija objekta za klanje `ivotinja, sakupljanje, pripremu, obradu, preradu, doradu, uvijanje, preduvijanje i pakiranje sirovina, prehrambenih proizvoda i sto~ne hrane, kao i drugih proizvoda.

4. Obvezna je registracija svih objekata, koji u proizvodnji uporabljuju sirovine i prehrambene proizvode `ivotinjskog podrijetla u neobra|enom, odnosno neprera|enom stanju, kao i meso i mesne artikle.

5. Da bi se vr{ila trgovina proizvoda, sirovina, prehrambenih proizvoda `ivotinjskog podrijetla i sto~ne hrane, obvezno je registrirati objekte za skladi{tenje i distribuciju onih proizvoda, sirovina, prehrambenih proizvoda i

sto~ne hrane, kojima se mo`e prenijeti zarazna bolest, kao i onih koji mogu prouzro~iti zarazu koja je {tetna po ~ovjeka i `ivotinje.

6. Veterinarska kontrola i pregled koji se vr{e u okviru objekata za proizvodnju i trgovinu proizvodima, sirovina- ma, hrane i sto~ne hrane iz stavka 1. tako|er se primjenjuju na prostorije, opremu i instalacije, uspje{nost i pravilnost izvo|enja vlastitih kontrola objekta, dokumentaciju i propisane evidencije.

7. Standardi veterinarske kontrole primjenjuju se na prijevozna sredstva koja se koriste na podru~ju registriranog objekta za utovar/istovar proizvoda, sirovina, prehrambenih proizvoda `ivotinjskog podrijetla, otpadaka i sto~ne hrane.

8. Veterinarski standardi, uzimanje uzoraka, testiranje i nadgledanje moraju se primijeniti na proizvodne metode i trgovinu sirovinama, prehrambenim proizvodima `ivotinj- skog podrijetla, sto~nom hranom i ostalim proizvodima i tako|er se moraju primijeniti na `ivotinje, sirovine, proizvode, prehrambene proizvode `ivotinjskog podrijetla, sto~nu hranu, otpatke, otpadne vode, ~vrsto i te~no |ubrivo, uporabu proizvoda i supstanci, koje dolaze u dodir sa `ivotinjama i materijalima za pakiranje.

Broj 34 - Stranica 1274 S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Petak, 22. studenog 2002.

9. Veterinarski kontrolni pregledi moraju se izvr{iti radi provjere zdravstvene ispravnosti sirovina, prehrambenih proizvoda `ivotinjskog podrijetla u proizvodnji i prometu, uklju~uju}i i sto~nu hranu, kao i druge proizvode.

10. Detaljne veterinarske uvjete za proizvodnju, pu{tanje u promet i trgovinu sirovinama, proizvodima, prehrambenim proizvodima `ivotinjskog podrijetla, sto~nom hranom, otpacima, otpadnim vodama, ~vrstim i te~nim |ubrivom, kao i kontrolu iz ovoga ~lanka propisuje Ministarstvo, na prijedlog Ureda.

11. Detaljne veterinarske uvjete za transmisivne spongiformne encefalopatije, TSE (BSE, screpi i dr.) propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

^lanak 28. Izuzeci

Klanje `ivotinja i proizvodnja prehrambenih proizvoda i sto~ne hrane izvan registiranih objekata bit }e dozvoljeni jedino u iznimnim slu~ajevima koje propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

^lanak 29. Gra|enje objekata

1. Projektna dokumentacija za gradnju ili rekonstrukciju objekata, namijenjenih proizvodnji, plasiranju na tr`i{te i trgovini `ivotinjama, prehrambenim proizvodima, sirovina- ma, proizvodima, otpacima, sto~nom hranom, ~vrstim i te~nim |ubrivom (u daljnjem tekstu: objekt pod veterinar- skom inspekcijom i kontrolom), mora biti sukladan veterinarskim uvjetima, koje za pojedina~ne vrste takvih objekata propisuje Ured.

2. Uz projektnu dokumentaciju za izdavanje dozvole za gradnju ili rekonstrukciju objekta pod veterinarskom inspekcijskom kontrolom mora biti dobivena suglasnost mjerodavnih tijela entiteta i Br~ko Distrikta.

^lanak 30. Razvrstavanje i registracija objekata

1. Objekti pod veterinarskom inspekcijskom kontrolom razvrstavaju se u prehrambene i druge objekte. U upisnik prehrambenih i drugih objekata mogu se kod mjerodavnih tijela entiteta i Br~ko Distrikta upisati jedino objekti koji ispunjavaju propisane uvjete.

2. Me|utim, u upisnik se mogu upisati i prehrambeni objekati, koji ne ispunjavaju sve propisane uvjete, ali imaju ograni~eno podru~je djelatnosti, odnosno podru~je trgovanja. Ured propisuje uvjete koje objekat ne mora ispunjavati, kao i ograni~enja njihove djelatnosti i podru~ja trgovanja.

^lanak 31. Postupak razvrstavanja i registracije objekata

1. Zahtjev za registraciju objekta, koji mora biti pod veterinarskom inspekcijskom kontrolom, podnosi se mjerodavnom tijelu entiteta i Br~ko Distrikta na mjestu na kojem se objekt nalazi.

2. Po primitku zahtjeva za registraciju prehrambenog objekta iz ~lanka 30. stavak 2. i objekata za proizvodnju hrane, mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta odlukom imenuje komisiju za pregled objekta koji je u pitanju. Komisija mora imati najmanje tri ~lana, a predsjednik mora biti slu`beni veterinar. Odluku o odobrenju, kojom se utvr|uje da su ispunjeni svi propisani uvjeti, donose mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta na temelju mi{ljenja komisije.

3. Na temelju odluke iz stavka 2. odre|uje se i upis u upisnik objekta, veterinarski kontrolni broj, odobrava obavljanje pojedina~nih djelatnosti proizvodnje i trgovine, kao i ograni~enja, ako je to potrebno. Obavijest i kompletan spis u presliku dostavlja se Uredu, koji vodi jedinstven upisnik za cijelu Bosnu i Hercegovinu.

4. Kada komisija iz stavka 2. utvrdi da je objekt mogu}e razvrstati jedino kao prehrambeni objekt iz ~lanka 30. stavak 2., to u mi{ljenju predla`e mjerodavnom tijelu entiteta i Br~ko Distrikta koje donosi odluku sukladno stavku 6.

5. Tro{kove komisijske inspekcije snosi podnositelj zahtjeva.

6. Po primitku zahtjeva za registraciju drugih objekata iz ~lanka 30. st. 1. i 2. i prehrambenih objekata, mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta imenovat }e komisiju za pregled predmetnog objekta. Komisija mora imati najmanje tri ~lana, a predsjednik mora biti slu`beni veterinar. Odluku o odobrenju (ispunjavanju uvjeta) izdaje mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta, na temelju mi{ljenja komisije. Odlukom se odre|uje i upis u upisnik objekata, koji se vodi kod mjerodavnih tijela entiteta i Br~ko Distrikta, odre|uje veterinarski kontrolni broj, odobrava obavljanje pojedina~nih djelatnosti proizvodnje i trgovine, kao i ograni~enja kapaciteta i obujma trgovanja. Podaci o registracijama i upisima objekata mjese~no se dostavljaju u Ured. Objekti, prehrambeni objekti i drugi objekti na teritoriju Br~ko Distrikta podlije`u registriraju se kod mjerodavnog tijela sukladno Statutu Br~ko Distrikta.

7. Ako mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta utvrdi da registrirani objekt vi{e ne ispunjava propisane uvjete, ili ako ne otkloni nedostatke, koji mogu negativno utjecati na higijenu proizvodnje, onda }e ukinuti svoju odluku o registraciji objekta i opozvati slu`bene veterinare iz objekta, koji obavljaju veterinarski pregled i kontrolu.

8. Detaljne uvjete za razvrstavanje objekata i postupak za upis objekta u upisnik propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

^lanak 32. Veterinarska inspekcija i kontrola

1. Zdravstvena ispravnost prehrambenih proizvoda i sto~ne hrane utvr|uje se na temelju veterinarsko-zdravstvenog pregleda objekata, `ivotinja za klanje, sirovina, prehram- benih proizvoda i sto~ne hrane, kao i dokumentacije i evidencije.

2. Ako se na temelju pregleda iz stavka 1. i drugih ispitivanja utvrdi da se `ivotinja ne smije zaklati, klanje se zabranjuje, a `ivotinja se na propisan na~in obilje`ava i odre|uju se propisane mjere.

3. Ako se na temelju kontrolnih pregleda i drugih ispitivanja iz stavka 1. utvrdi da sirovine, prehrambeni proizvodi ili sto~na hrana nisu zdravstveno ispravni, rje{enjem se zabranjuje daljnja proizvodnja, plasiranje na tr`i{te ili trgovina, i odre|uju se propisane mjere za uklanjanje uzroka neispravnosti, ili za vra}anje u prvobitno stanje sirovina, prehrambenih proizvoda ili sto~ne hrane ili, ako je to potrebno, i uni{tenje.

4. U slu~ajevima zabrane klanja `ivotinja odre|enih za klanje i prilikom utvr|ivanja zdravstvene neispravnosti sirovina, prehrambenih proizvoda i sto~ne hrane, imalac `ivotinja za klanje, odnosno imalac sirovina, prehrambenih proizvoda i sto~ne hrane, ima pravo zahtijevati ponovan pregled (superkontrolu), izuzev ukoliko je utvr|eno postojanje patogenih mikroorganizama. Ponovni pregled obavlja komisija, koju imenuje mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta. Zahtjev je potrebno podnijeti bez odga|anja kod slu`benog veterinara, koji je obavio veterinarski pregled i utvrdio zdravstvenu neispravnost, koji }e bez odga|anja, a najkasnije u roku od 24 sata, obavijestiti komisiju i predo~iti joj cjelokupnu dokumentaciju o obavljenom pregledu.

5. Rezultat ponovnog pregleda smatra se kona~nim.

Petak, 22. studenog 2002. S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Broj 34 - Stranica 1275

6. Tro{kove ponovnog pregleda snosi mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta, ako je rezultat u korist klijenta. U opre~nom slu~aju, tro{kove snosi klijent.

7. Detaljne mjere i postupke iz stavka 3. i sadr`inu i na~in rada komisije iz stavka 4. propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

^lanak 33. Ostaci (rezidue) {tetnih i zabranjenih tvari u `ivotinjama, sirovinama, prehrambenim proizvodima i

sto~noj hrani

1. Veterinari, imaoci `ivotinja i druge pravne i fizi~ke osobe, moraju spre~avati djelovanja {tetnih materija u sirovinama, prehrambenim proizvodima i sto~noj hrani, kao i obavljati propisane preventivne tvari.

2. Ured mo`e odrediti zabranu uporabe odre|enih {tetnih materija.

3. Mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta mo`e odrediti, na temelju procjene rizika, zabranu plasiranja na tr`i{te, zabranu trgovine i opozvati iz trgovine prehrambene proizvode, sirovine, otpatke i sto~nu hranu, koji sadr`e odre|ene {tetne tvari.

4. Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta moraju osigurati sistematsku kontrolu (monitoring) `ivotinja, sirovina, prehrambenih proizvoda i sto~ne hrane, nad sadr`inom ostataka {tetnih tvari i kontrolu nad uporabom zabranjenih tvari.

5. Detaljne uvjete iz ovog ~lanka propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

^lanak 34. Osiguravanje zdravstvene ispravnosti sto~ne hrane

1. Fizi~ke i pravne osobe, koje su registrirane za proizvodnju, skladi{tenje ili trgovinu sto~nom hranom, moraju osiguravati zdravstvenu ispravnost sto~ne hrane u svim fazama proizvodnje, skladi{tenja i trgovine sto~nom hranom.

2. Zabranjena je trgovina zdravstveno neispravnom sto~nom hranom.

3. Sto~na hrana, kojoj je istekao rok uporabe, naveden u deklaraciji, smije se, sa dozvolom slu`benog veterinara, uporabiti u onu svrhu, koju nakon prethodnog laboratorijskog ispitivanja uzoraka odredi ovla{tena laboratorija, ako utvrdi da je sto~na hrana zdravstveno ispravna.

4. Detaljne uvjete o zdravstvenoj ispravnosti sto~ne hrane i ograni~enja za uporabu sirovina propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

^lanak 35. Kontrola sto~ne hrane i izdavanje certifikata

1. Sto~na hrana u trgovini mora imati veterinarski certifikat, odnosno drugi odgovaraju}i propisan dokument o zdravstvenoj ispravnosti i tvari koje ulaze u njezin sastav.

2. Detaljne uvjete za izdavanje, sadr`inu i oblik veterinarskog certifikata i drugog odgovaraju}eg dokumenta propisuje Ministarstvo, na prijedlog Ureda.

^lanak 36. Veterinarska kontrola sto~ne hrane

Predmet veterinarsko - zdravstvene kontrole moraju biti sto~na hrana i objekti, u kojima se proizvodi ili skladi{ti sto~na hrana za trgovinu, uklju~uju}i i sto~nu hranu i objekte kod imalaca `ivotinja

C) Preventiva u razmno`avanju `ivotinja

^lanak 37. Uvjeti

1. U odgajali{tima rasnih `ivotinja, odnosno u veterinarsko- sto~arskim centrima ne smiju postojati odre|ene zarazne bolesti.

2. Vlasnik odgajali{ta rasnih `ivotinja, odnosno veterinarsko- sto~arskog centra mora osigurati da sistemati~no prati nabavu, zdravlje i reproduktivnu sposobnosti rasnih `ivotinja, kao i dobivanje, proizvodnju, skladi{tenje i promet `ivotinjskim sjemenom, jajnim stanicama i embrionima, primjenom propisa o zdravstvenoj ispravnosti sjemena `ivotinja, jajnih stanica i embriona, kao i minimalnih uvjeta za obavljanje te djelatnosti.

3. U veterinarsko-sto~arskim centrima i u organiziranom prirodnom pripustu reproduktivnih `ivotinja, najmanje jednom godi{nje vr{e se dijagnosti~ka ispitivanja na zarazne i spolne bolesti.

4. Zarazne bolesti iz stavka 1., kao i uvjete zdravstvene ispravnosti `ivotinjskog sjemena, jajnih stanica i embriona, kao i minimalnih uvjeta za sposobnost oplo|ivanja propisuje Ministarstvo, na prijedlog Ureda.

^lanak 38. Proizvodnja, skladi{tenje i plasiranje sjemena na tr`i{te

1. Proizvodnju, skladi{tenje i plasiranje na tr`i{te sjemena rasnih `ivotinja, jajnih stanica i embriona rasnih `ivotinja mogu obavljati organizacije, koje ispunjavaju propisane uvjete i koje su registrirane kod mjerodavnih tijela entiuteta i Br~ko Distrikta.

2. O dobivanju, skladi{tenju i plasiranju na tr`i{te sjemena rasnih `ivotinja, jajnih stanica i embriona, organizacije iz stavka 1. moraju voditi propisane evidencije.

3. Uvjete za obavljanje djelatnosti iz stavka 1. kao i sadr`inu i na~in vo|enja evidencija i njihovu sadr`inu propisuje Ministarstvo, na prijedlog Ureda.

^lanak 39. Osjemenjavanje

1. Osjemenjivanje obavljaju veterinarske organizacije, koje ispunjavaju uvjete propisane ovim zakonom.

2. Detaljnije uvjete iz stavka 1. propisuju mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta.

^lanak 40. Parenje i prirodno parenje

Veterinarske organizacije, koje su dobile koncesiju sukladno ovome zakonu, sistematski prate zdravlje i zdravstvenu reproduktivnu sposobnost rasnih `ivotinja pri parenju i prirodnom parenju, vr{e pregled evidencije

parenja i prijavljuju mjerodavnom tijelu entiteta i Br~ko Distrikta svaku sumnju na spolne ili druge zarazne bolesti, kao i konstitucijske defekte u zdravlju `ivotinja.

^lanak 41. Obavje{tavanje

1. Pri svakom utvr|ivanju bolesti neke rasne `ivotinje, s trajnim reproduktivnim smetnjama ili pri utvr|ivanju zdravstvene neispravnosti `ivotinjskog sjemena, jajnih stanica ili embriona, imalac odgajali{ta rasnih `ivotinja mora osigurati obavljanje propisanih mjera.

2. Veterinarske organizacije i uzgajiva~i koji mogu, sukladno propisima, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta, kao i sto~arsku slu`bu, obavljati osjemenjivanje, moraju o rezultatima plodnosti na svom podru~ju obavje{tavati

3. Detaljnije mjere iz stavka 1. propisuje Ministarstvo, na prijedlog Ureda.

Broj 34 - Stranica 1276 S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Petak, 22. studenog 2002.

D) Za{tita okoli{a

^lanak 42. Prava i du`nosti

1. Pravne i fizi~ke osobe moraju spre~avati zaga|enje okoli{a i djelovanja {tetna po zdravlje, koji mogu nastati uzgojem, proizvodnjom, preradom, trgovinom i uporabom `ivotinja, proizvoda, prehrambenih proizvoda, sirovina, sto~ne hrane i otpadaka.

2. S otpacima i otpadnim vodama potrebno je postupati sukladno ovome zakonu i podzakonskim aktima i propisima o o~uvanju okoli{a.

3. Preventivne mjere za o~uvanje okoli{a su:

a) osiguravanje odgovaraju}eg odstranjivanja, prerade, obrade i uporabe otpadaka, ~vrstih i te~nih |ubriva;

b) osiguravanje odgovaraju}eg skladi{tenja otpadaka, ~vrstih i te~nih |ubriva;

c) odre|ivanje postupka higijenizacije `ivotinjskog izmeta i otpadnih voda;

d) smanjenje opasnosti od infekcije odre|ivanjem odgovaraju}ih higijenskih uvjeta u {talama i okoli{u (higijenski uvjeti, mikroklima, ograni~enje amonijaka, odstranjivanje otpadaka i izmeta; ~i{}enje i dezinfekcija);

e) utvr|ivanje ispravnosti proizvoda od |ubriva, prera|enog |ubriva i komposta;

f) spre~avanje zaga|enja podzemnih voda uzro~nicima zaraznih i parazitarnih bolesti i {tetnih ili radioaktivnih materija.

^lanak 43. Postupanje s trupovima uginulih `ivotinja i otpacima

1. Trupove uginulih `ivotinja i otpatke potrebno je preraditi, obraditi ili uni{titi u objektima za preradu, obradu ili uni{tenje otpadaka `ivotinjskog podrijetla.

2. Imalac `ivotinje mora, na propisan na~in, prijaviti uginu}e `ivotinje, i predati trup uginule `ivotinje organizaciji koja ima koncesiju za obavljanje veterinarsko-higijenske slu`be, sukladno ovome zakonu.

3. Ovla{tena organizacija iz stavka 2. mora, na propisan na~in, osigurati prijevoz `ivotinjskog trupa s mjesta uginu}a do objekta za obdukciju ili preradu, kao i skupljanje otpadaka na propisan na~in i propisan veterinarski red u tom objektu.

4. Veterinarsko - higijenska slu`ba mora osigurati: primanje prijava o uginu}u `ivotinja, prijevoz `ivotinjskih trupova i drugih otpadaka na propisan na~in, pomo} pri obdukciji, higijensko odr`avanje i dezinfekciju mjesta uginu}a, objekata za obdukciju, vozila i opreme.

5. Na sumnju da je `ivotinja uginula usljed zarazne bolesti ili usljed bilo kojeg drugog razloga mora se utvrditi uzrok uginu}a.

6. Pravne i fizi~ke osobe, koje obavljaju djelatnost u kojoj nastaju otpaci, moraju, na propisan na~in, osigurati odvoz otpadaka na najbli`e mjesto za skupljanje otpadaka ili u objekte za preradu otpadaka.

7. U objektima za obdukciju i preradu mora biti osiguran propisani veterinarski red. U objektima za obdukciju mora biti organizirana i stalna veterinarska slu`ba za utvr|ivanje uzroka uginu}a. Obdukciju mora izvr{iti diplomirani veterinar, odnosno doktor veterinarske medicine koji mora izdati certifikat u kojem je naveden uzrok uginu}a.

8. Detaljnije uvjete o prijavi uginu}a, transportu, tretiranju `ivotinjskih otpadaka, preradi i uvjete za objekte i objekte za obdukciju, preradu i spaljivanje propisuje Ministarstvo, na prijedlog Ureda.

^lanak 44. Zakopavanje `ivotinjskih trupova

1. Iznimno od odredbe ~lanka 43. stavak 1., mogu se `ivotinjski trupovi na propisan na~in zakopati ili spaliti na groblju koje ispunjava propisane uvjete.

2. Iznimne slu~ajeve, na~in zakopavanja i spaljivanja, kao i uvjete koje moraju ispunjavati groblja, propisuje Ministarstvo, na prijedlog Ureda.

IV - MINIMALNI OBUJAM ZDRAVSTVENE ZA[TITE @IVOTINJA

^lanak 45. Minimalni obujam za{tite `ivotinja-primarna veterinarska za{tita `ivotinja

Minimalni obvezni obujam za{tite `ivotinja od zaraznih bolesti obuhvata:

1. sistemati~no pra}enje stanja zaraznih bolesti (dijagnosti~ka terenska i laboratorijska, kao i patoanatomska ispitivanja) i vakcinacije `ivotinja, koje svake godine propisuje Ured u suradnji s mjerodavnim tijelima entiteta i Br~ko Distrikta;

2. u slu~aju sumnje na odre|ene zarazne bolesti, osigurati dijagnosti~ka terenska i laboratorijska ispitivanja, kao i patoanatomsku dijagnostiku, kojom se potvr|uje bolest ili se odbacuje sumnja;

3. spre~avanje zaraznih bolesti u slu~ajevima prirodnih i drugih nesre}a i ako se pojave zarazne bolesti s Liste A u susjednim dr`avama ili u Bosni i Hercegovini i laboratorijska, kao i patoanatomska ispitivanja za dijagnosticiranje zaraznih bolesti, za koje je potrebno odmah utvrditi zaraznu bolest ili uzrok uginu}a, koje propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda;

4. prou~avanje epizootiolo{kih situacija, razvijanje i uvo|enje novih laboratorijskih metoda za dijagnostiku i kontrolu, kao i proslje|ivanje i publikaciju novih veterinarsko- medicinskih dostignu}a, novih propisa, postupaka, odnosno metoda stru~nog rada;

5. obvezne veterinarske preglede sukladno ovome zakonu;

6. pripremu epidemiolo{kih studija i analize rizika povodom unosa `ivotinjskih zaraznih bolesti u Bosnu i Hercegovinu i ispitivanja ekonomski optimalnih mjera, i procjena financijskih posljedica propisanih mjera u slu~aju pojave `ivotinjskih zaraznih bolesti;

7. uvo|enje plana hitnih intervencija u slu~aju bolesti;

8. obrazac veterinarskih certifikata, uputa i potvrda sukladno ovome zakonu;

9. primjerene zalihe vakcina, sredstava za dezinficiranje i drugih sredstava za spre~avanje, utvr|ivanje i suzbijanje `ivotinjskih zaraznih bolesti;

10. organizirano veterinarsko obrazovanje imalaca `ivotinja;

11. neprekidnu veterinarsku djelatnost za terensku i laboratorijsku dijagnostiku zaraznih bolesti, za koje je potrebno odmah utvrditi zaraznu bolest ili uzrok uginu}a;

12. veterinarsko - higijensku slu`bu;

13. stru~no usavr{avanje veterinara i veterinarskih asistenata;

14. nadoknadu za `ivotinje, predmete i sirovine.

^lanak 46. Nadoknada

1. Mjerodavna tijela moraju osigurati imaocu `ivotinje nadoknadu za `ivotinje, koje su bile ubijene ili zaklane, kao i za predmete i sirovine, koji su bili o{te}eni, pokvareni ili uni{teni prilikom realiziranja odre|enih mjera za suzbijanje zaraznih bolesti s Liste A i poglavito opasnih zaraznih bolesti i zoonoza, u slu~ajevima:

a) kada je izbijanje zarazne bolesti ili sumnje na zaraznu bolest odmah prijavljeno;

Petak, 22. studenog 2002. S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Broj 34 - Stranica 1277

b) kada je obavljeno obvezno preventivno vakciniranje u odre|enim vremenskim razdobljima, kao i dijagnos- ti~ko i drugo ispitivanje `ivotinja;

c) ako su implementirane i druge propisane i odre|ene mjere za spre~avanje i suzbijanje bolesti.

2. Nadoknade se iz stavka 1. ne ispla}uju, ako se bolest pojavila tijekom uvoza `ivotinje ili tijekom propisanih ispitivanja `ivotinje u me|unarodnoj trgovini (karantin).

3. Posebno odre|ene zarazne bolesti i zoonoze iz stavka 1. odre|uje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

^lanak 47. Postupak za isplatu nadoknade

1. Nadoknada iz ~lanka 46. stavak 1. odre|uje se prema tr`i{noj vrijednosti `ivotinje, sirovine, odnosno predmeta. Ako je ubijena, odnosno zaklana `ivotinja ili uni{teni, odnosno o{te}eni predmet, odnosno sirovina u cijelosti ili djelomi~no jo{ uporabljiva, nadoknada se smanjuje za vrijednost jo{ uporabljivog dijela.

2. Postupak za isplatu nadoknade pokre}e se na zahtjev imaoca. Zahtjev se podnosi kod mjerodavnih tijela entiteta i Br~ko Distrikta i prila`e se propisana dokumentacija. U postupku za potvr|ivanje nadoknade ne pla}a se administrativna pristojba.

3. O tome da li }e se imaocu isplatiti nadoknada odlu~uje odlukom mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta. Protiv te odluke dopu{ten je priziv drugostupanjskom organu kojem pripada mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta, u roku od osam dana od dana primitka odluke.

4. O samoj visini nadoknade iz stavka 1. odlu~uju mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta, na temelju datog izvje{}a procjenitelja sa spiska procjenitelja ili osnovana komisija za procjenu {tete.

5. Protiv odluke o visini nadoknade iz stavka 4. nije dopu{ten priziv, ali se mo`e pokrenuti upravni spor kod mjerodavnoga suda u roku od 30 dana od dana dostavljanja odluke.

6. Postupak i dokumentaciju za isplatu nadoknade iz stavka 2., kao i uvjete za procjenitelje, detaljno propisuju mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta.

V - FINANCIRANJE ZDRAVSTVENE ZA[TITE @IVOTINJA, NAKNADE I TRO[KOVI

^lanak 48. Financiranje minimalnog obujma zdravstvene za{tite `ivotinja i javne veterinarske slu`be

1. Sredstva, prikupljena prema ovome zakonu, prihod su prora~una. Financiranje zadataka osigurava se iz prora~unskih sredstava, osiguranih za teku}u godinu.

2. Ako nije ovim zakonom i na njegovom temelju izdanih propisa druga~ije odre|eno, za prikupljanje, odvajanje, napla}ivanje, ograni~avanje i kontrolu naknada primjenjuju se odredbe propisa o administrativnim pristojbama.

^lanak 49. Naknade i tro{kovi

1. Za propisane certifikate i potvrde o zdravstvenoj ispravnosti i veterinarsku kontrolu, kao i preglede, pla}a se naknada.

2. Visinu naknada i na~in njihovih obra~unavanja propisuje Ministarstvo, na prijedlog Ureda.

3. Imalac `ivotinje, sirovina, proizvoda, prehrambenih proizvoda i otpadaka, kao i sto~ne hrane, uvoznik, izvoznik, odnosno po{iljalac du`an je platiti tro{kove svih drugih radova za izvo|enje mjera, koje su mu nalo`ene, osim tro{kova iz ~l. 45. i 46. (osim propisanih, koje jam~i Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta).

VI - VETERINARSKE DJELATNOSTI

A) Op}e odredbe o implementaciji

^lanak 50. Implementacija

1. Veterinarsku djelatnost implementiraju Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta, nacionalni veterinarski instituti u Bosni i Hercegovini (u daljnjem tekstu: NVI), veterinarsko-sto~arski centri za reprodukciju, veterinarske organizacije, ovla{teni laboratoriji drugih organizacija, Veterinarska komora, kao i druge organizacije, koje dobiju koncesiju sukladno ovome zakonu.

2. Veterinarska slu`ba u entitetskim vojskama osigurava izvo|enje odre|enih veterinarskih djelatnosti za potrebe vojske sukladno stru~nim na~elima utvr|enim ovim zakonom. Mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta i veterinarske slu`be u vojsci entiteta sura|uju i stru~no uskla|uju svoj rad. U tu svrhu, utemeljuju i utvr|uju stru~no savjetodavno veterinarsko tijelo.

3. Veterinarske djelatnosti, kao i detaljnije uvjete suradnje i stru~nog uskla|ivanja iz stavka 1. propisuju zajedno Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta u suradnji s ministarstvima obrane entiteta.

^lanak 51. Veterinarske djelatnosti

Veterinarske djelatnosti predvi|ene ovim zakonom su:

1. pra}enje zdravstvenoga stanja `ivotinja;

2. publiciranje veterinarskih certifikata, naputaka i potvrda;

3. ispunjavanje, odnosno potvr|ivanje veterinarskih certifikata za `ivotinje, uputa i potvrda za trgovinu u Bosni i Hercegovini;

4. ispunjavanje, odnosno potvr|ivanje ostalih veterinarskih certifikata i potvrda;

5. obilje`avanje `ivotinja, kao i vo|enje upisnika `ivotinja sukladno propisima;

6. izvo|enje mjera za spre~avanje, otkrivanje, lije~enje i suzbijanje `ivotinjskih bolesti, kao i povreda i kirur{kih intervencija nad `ivotinjama;

7. briga za zdravlje rasnih `ivotinja i zdravstvenu sposobnost za razmno`avanje, izvo|enje mjera za spre~avanje i uklanjanje neplodnosti i osjemenjivanje;

8. veterinarski pregledi `ivotinja;

9. veterinarski pregledi proizvoda, sirovina i prehrambenih proizvoda i njihovo obilje`avanje, kao i veterinarski pregledi sto~ne hrane, vode za napajanje `ivotinja i otpadaka u proizvodnji, skladi{tenju i prometu radi osiguravanja zdravstvene ispravnosti;

10. temeljna terenska i laboratorijska dijagnostika za otkrivanje zaraznih bolesti `ivotinja;

11. pra}enje i kontrola trgovine i uporabe lijekova u veterinarskoj medicini;

12. opskrba lijekovima za pru`anje veterinarskih usluga;

13. opskrba veterinarskih organizacija lijekovima, kao i sredstvima za dezinfekciju, dezinsekciju i deratizaciju;

14. laboratorijska i klini~ka ispitivanja veterinarskih lijekova;

15. kontrola u~inkovitosti i {tetnosti lijekova;

16. savjetovanje na podru~ju zdravstvene za{tite `ivotinja, patologije prehrane i uzgoja `ivotinja s veterinarskog stajali{ta;

17. veterinarsko vaspitanje i edukacija imaoca `ivotinja u svezi s izvo|enjem veterinarske djelatnosti;

18. prou~avanje higijenskih prilika u objektima za uzgoj `ivotinja i higijene u drugim objektima i opremi sa stajali{ta zdravstvenog o~uvanja i za{tite `ivotinja i ljudi;

19. hitna veterinarska pomo};

Broj 34 - Stranica 1278 S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Petak, 22. studenog 2002.

20. bolni~ko lije~enje `ivotinja;

21. izdavanje lijekova i sredstava za dezinfekciju, dezinsekciju i deratizaciju imaocima `ivotinja sa savjetovanjem i naputcima za uporabu, sa stajali{ta zdravstvene za{tite `ivotinja i ljudi;

22. pra}enje i prou~avanje epizootiolo{kog stanja i prilika u dr`avi;

23. pra}enje zdravstvenog stanja `ivotinja, fiziologije i patologije, reprodukcije s osjemenjavanjem `ivotinja na nacionalnoj razini;

24. prou~avanje utjecaja veterinarskih mjera na okoli{;

25. kontrola zdravstvene ispravnosti prehrambenih proizvoda, proizvoda, otpadaka i sto~ne hrane, `ivotinjskog sjemena, jajnih stanica i embriona, kao i vode za napajanje `ivotinja;

26. vo|enje upisnika `ivotinja i objekata na regionalnoj i nacionalnoj razini sukladno propisima;

27. ustrojstvo i vo|enje spre~avanja, suzbijanja i iskorjenjivanja `ivotinjskih bolesti i zoonoza;

28. sura|ivanje u radu komisije za ocjenjivanje, odabir i priznavanje rasnih `ivotinja, rasnih ribljih jata i rasnih p~elinjih matica;

29. priprema stru~nih temelja za planiranje i za usvajanje mjera u zdravstvenoj za{titi `ivotinja;

30. posredno rje{avanje pitanja za{tite zdravlja ljudi, sto~arske proizvodnje i tehnologije, kao i savjetovanje;

31. pra}enje zdravstvenog stanja i lije~enje p~ela;

32. pra}enje zdravstvenog stanja i lije~enje riba;

33. izvo|enje patomorfolo{ke dijagnostike;

34. izvo|enje veterinarsko - sanitarne slu`be;

35. izvo|enje dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije;

36. laboratorijska ispitivanja materijala, `ivotinja, prehram- benih proizvoda i sirovina, `ivotinjskog sjemena, jajnih stanica i embriona, vode za napajanje `ivotinja, zraka, zemlje, sto~ne hrane i dodatka, otpadaka i otpadnih voda, radi dijagnostike `ivotinjskih zaraznih i drugih `ivotinjskih bolesti, odnosno utvr|ivanja zdravstvene ispravnosti proizvoda;

37. osiguranje priprema za obranu i za{titu, kao i djelovanja veterinarske slu`be u ratu ili u slu~ajevima prirodnih i drugih nesre}a, kao i u izvanrednom stanju;

38. osiguravanje osposobljavanja jedinica za prvu veterinarsku pomo} civilne za{tite;

39. organiziranje veterinarskog obrazovanja imaoca `ivotinja i stanovni{tva;

40. stru~ni obrazovni rad na podru~ju veterinarske djelatnosti;

41. organiziranje i izvo|enje te~ajeva za temeljno znanje o `ivotinjskim zaraznim bolestima;

42. specijalisti~ke klini~ke, laboratorijske, rendgenske i druge dijagnosti~ke pretrage sukladno stru~noj usmjerenosti;

43. veterinarsko - medicinska istra`ivanja;

44. zdravstvena za{tita rasnih `ivotinja u centrima za osjemenjivanje, sistematsko pra}enje zdravlja rasnih `ivotinja i njihove zdravstvene sposobnosti osjemenjivanja;

45. zadobijanje, priprema, provjera zdravstvene ispravnosti, skladi{tenje i distribucija `ivotinjskog sjemena, jajnih stanica i embriona;

46. spre~avanje zaga|ivanja okru`enja uzro~nicima i prenosiocima `ivotinjskih zaraznih bolesti;

47. provjera rezultata laboratorijskih ispitivanja izvo|enjem uporednih testova i uskla|ivanje metodolo{kih postupaka;

48. ustrojstvo i izvo|enje intralaboratorijske kontrole;

49. osiguravanje izvo|enja kontrole imunosti;

50. razvijanje i uvo|enje novih laboratorijskih metoda za dijagnostiku `ivotinjskih zaraznih bolesti i za analizu ostataka kontaminenata okru`enja i veterinarskih lijekova, kao i za druga ispitivanja sirovina, prehrambenih proizvoda i sto~ne hrane;

51. osiguravanje izvo|enja i organizacija pra}enja ostataka (rezidua) {tetnih tvari u prehrambenim proizvodima;

52. osiguravanje izvo|enja i organizacija pra}enja ostataka {tetnih tvari kod `ivotinja i sto~ne hrane;

53. pra}enje u~inkovitosti i utvr|ivanje ispravnosti pojedi- na~nih sredstava za dezinfekciju, dezinsekciju i deratizaciju;

54. uvo|enje, razvijanje i uspostavljanje informacijskog sustava u veterinarstvu Bosne i Hercegovine;

55. razvijanje i uvo|enje novih klini~kih laboratorijskih metoda za dijagnostiku i lije~enje zaraznih bolesti `ivotinja organskih, metaboli~kih, uzgojnih i drugih bolesti, statusa bolesti i povreda `ivotinja;

56. razvijanje i uvo|enje novih postupaka pri osjemenjivanju i presa|ivanju embriona, kao i laboratorijskog rada s jajnim stanicama;

57. poduzimanje koraka za higijenizaciju otpadnih voda, |ubriva, ~vrstog i te~nog |ubriva;

58. proslje|ivanje novih veterinarsko - medicinskih dostignu}a, novih postupaka i metoda stru~nog rada;

59. ispitivanja na podru~ju o~uvanja okru`enja, higijene zraka i vode, otpadnih voda iz sto~arske proizvodnje i `ivotinjskih objekata, kao i objekata za preradu otpadaka;

60. za{tita `ivotinja od mu~enja;

61. ispitivanja namijenjena `ivotinjama i za{titi `ivotinja;

62. suradnja u projektovanju i gra|enju svih objekata, koji moraju biti registrirani sukladno ovome zakonu;

63. suradnja u programiranju i izvo|enju vlastitih i unutarnjih kontrola, koje moraju provoditi objekti sukladno ovome zakonu;

64. suradnja u programiranju i izvo|enju drugih programa za osiguravanje zdravstvene ispravnosti sirovina, proizvoda i prehrambenih proizvoda i sto~ne hrane, koje moraju provoditi objekti iz ovoga zakona.

^lanak 52. Obavljanje veterinarske djelatnosti

1. Veterinarske djelatnosti iz ~lanka 51., osim to~. 12., 16., 17., 18., 19., 20., 21., 24., 30., 40., 59., 61., 62., 63. i 64. su djelatnosti javne veterinarske slu`be koje se obavljaju u okviru mre`e javne veterinarske slu`be.

2. Veterinarske djelatnosti, koje obavljaju isklju~ivo Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta i za njih se koncesija, prema ovome zakonu, ne mo`e dodijeliti, jesu djelatnosti iz ~lanka 51. to~. 2., 4., 9. (osim veterinarskih pregleda u objektima s ograni~enim kapacitetom i ograni~enim podru~jima trgovanja i veterinarskih pregleda iz ~lanka 30.), 11., 15., 25., 26., 37., 38., 49., 51., 52. i 54.

3. Djelatnost iz ~lanka 51. to~ka 13. mogu obavljati pravne ili fizi~ke osobe, koje imaju dozvolu mjerodavnog tijela sukladno propisima o lijekovima i upisane su u upisnik pri mjerodavnim tijelima entiteta i Br~ko Distrikta i mogu provoditi dezinfekciju, dezinsekciju i deratizaciju.

4. Veterinarske djelatnosti iz ~lanka 51. mo`e obavljati jedino veterinar, osim pru`anja `urne veterinarske pomo}i.

5. Detaljan plan, sadr`aj i metode polaganja stru~nog ispita, koji mora polo`iti svaki veterinar, donosi Ured u suradnji s mjerodavnim tijelima entiteta, Br~ko Distrikta i veterinar- skom komorom.

6. Radi osiguravanja prakti~nog osposobljavanja studenata veterinarske medicine iz ~lanka 51. ovoga zakona mogu izvoditi i NVI i veterinarski fakulteti.

Petak, 22. studenog 2002. S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Broj 34 - Stranica 1279

^lanak 53. Mre`a javne veterinarske slu`be

Mre`u javne veterinarske slu`be ~ine Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta, NVI, veterinarske, kao i druge organizacije, koje imaju koncesiju sukladno ovome zakonu, ovla{teni laboratoriji drugih organizacija i veterinarska komora.

^lanak 54. Financiranje javne veterinarske slu`be

1. Javna veterinarska slu`ba financira se:

a) iz sredstava utemeljiva~a sukladno aktu o utemeljenju;

b) iz prora~unskih sredstava;

c) pla}anjem za pru`ene veterinarske usluge;

d) iz drugih sredstava.

2. Osnove i mjerila za odre|ivanje cijena veterinarskih usluga detaljnije ure|uje Veterinarska komora.

^lanak 55. Jam~enje vr{enja javne veterinarske slu`be

U slu~ajevima kada nije osigurano vr{enje propisanih djelatnosti javne veterinarske slu`be, Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta nala`u trenutno izvo|enje djelatnosti drugom nositelju koncesije.

^lanak 56. Permanentno obavljanje veterinarske djelatnosti

1. Kada veterinarske djelatnosti iz stru~nih ili organizacijskih razloga nije mogu}e organizirati u veterinarske slu`be u redovitom radnom vremenu, u smjenama ili na neki drugi na~in, ili onda, kada je potrebno pru`ati `urne veterinarske usluge, veterinari i veterinarski asistenti moraju osigurati permanentnu veterinarsku slu`bu s de`urstvom ili stalnom pripravno{}u, kako bi bili potpuno spremni u izvanrednim situacijama.

2. De`urstvo je poseban radni uvjet, kada veterinar, odnosno veterinarski asistent, mora biti nazo~an u veterinarskoj organizaciji, kako bi mogao pru`ati `urne veterinarske usluge.

3. Stalna pripravnost za djelovanje poseban je radni uvjet, kada veterinar mora biti svakoga trenutka dostupan radi pru`anja `urnih veterinarskih usluga.

4. Bez obzira na propise o radnim odnosima, veterinar mo`e u iznimnim slu~ajevima produ`iti rad nakon punog radnog vremena.

5. De`urstvo i stalna pripravnost ubrajaju se u radno vrijeme potrebno za obavljanje `urnih veterinarskih radova.

6. Tijekom {trajka, veterinari moraju osiguravati `urnu veterinarsku pomo} i ~uvanje `ivotinja.

7. Veterinar ne smije odbiti `urnu veterinarsku pomo}.

B) Nacionalni veterinarski instituti u entitetima Bosne i Hercegovine - NVI

^lanak 57. NVI

1. NVI mo`e osnivati Vije}e ministara Bosne i Hercegovine i vlada entiteta, koji na temelju ispunjenih uvjeta, koncesije ili danih ovlasti i sukladno ovome zakonu, mogu izvoditi djelatnosti iz ~lanka 51. to~. 1., 6., 7., 10., 12., 13., 14., 15., 16., 17., 18., 19., 22., 23., 24., 28., 29., 30., 31., 32., 33., 34., 35., 36., 39., 41., 42., 43., 46., 47., 48., 50., 51., 52., 55., 56. i 58., 59., 61., 62., 64.

2. NVI moraju osigurati ispitivanja iz ~lanka 45. to~. 2. i 3. i izvo|enje iz ~lanka 45. to~ka 11.

3. NVI moraju ispunjavati znanstveno-tehni~ke me|unarodne propise u pogledu prostorija, opreme i kadrova.

4. NVI su u obvezi upravljati sredstvima za izvo|enje svojih djelatnosti zasebno, na vlastitom ra~unu.

5. Detaljne uvjeta iz st. 3. i 4. propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

C) Veterinarska komora

^lanak 58. Veterinarska komora

1. Lije~nici veterinarske medicine, odnosno diplomirani veterinari, udru`uju se u veterinarsku komoru Republike Srpske i Federacije Bosne i Hercegovine, koje }e svojim aktima urediti me|usobne odnose, s mogu}no{}u utemeljenja veterinarske komore Bosne i Hercegovine.

2. Veterinarskom komorom upravlja predsjednik komore, kojeg imenuje Skup{tina komore. Veterinarska komora ima, sukladno Statutu, svoja tijela, izme|u ostalog, i arbitra`ni sud.

3. Veterinarska komora obavlja slijede}e zadatke:

a) ~lanovima s polo`enim stru~nim ispitom izdaje i oduzima veterinarske licence za obavljanje veterinarskih djelatnosti i vodi o tome upisnik;

b) planira, prati i organizira stru~no usavr{avanje veterinara, kao i ispit stru~ne osposobljenosti veterinara u veterinarskim organizacijama;

c) obavlja stru~nu kontrolu u veterinarskim organiza- cijama;

d) verificira veterinarske organizacije i vodi njihov upisnik;

e) utvr|uje minimalne i maksimalne cijene veterinarskih usluga uz prethodno pribavljeno mi{ljenje od mjero- davnih tijela entiteta i Br~ko Distrikta;

f) sura|uje u pripremi propisa o veterinarstvu;

g) sura|uje u postupku podjele javnih ovlasti;

h) sura|uje u oblikovanju programa studijskog obrazova- nja i stru~nog usavr{avanja;

i) utvr|uje eti~ki kod za provedbu veterinarske profesije;

j) utvr|uje prekr{aje i kazne u slu~aju naru{avanja profesionalnoga pona{anja;

k) obavlja druge zadatke, ure|ene statutom.

4. Zadatke iz stavka 3. to~. 1. do 5. obavlja veterinarska komora kao javnu ovlast.

5. Na~in, uvjeti i postupak za izdavanje i oduzimanje licence utvr|uju se statutom veterinarske komore.

6. Protiv pojedina~nih pravnih akata koje veterinarska komora donosi u vr{enju javnih ovlasti dopu{ten je priziv mjerodavnom tijelu entiteta i Br~ko Distrikta, kojem admi- nistrativno pripada.

^lanak 59. Uvjeti

1. Veterinarska komora mora, radi vr{enja javnih ovlasti propisanih ovim zakonom, ispunjavati propisane kadrovske, prostorne i druge uvjete, koje utvr|uju mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta.

2. Me|usobni odnosi izme|u mjerodavnih tijela entiteta, Br~ko Distrikta i veterinarske komore ure|uju se ugovorom.

3. U slu~aju prestanka javne ovlasti veterinarskoj komori, zadatke iz ~lanka 58. stavak 3. to~. 1. do 5. obavlja mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta.

4. Predsjednik veterinarske komore mora biti veterinar.

5. Javna ovlast prestaje ako veterinarska komora vi{e ne ispunjava propisane uvjete ako radi u opreci s propisima ili ako kr{i ugovor iz stavka 3. o ~emu odlu~uje mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta odlukom u upravnom postupku.

Broj 34 - Stranica 1280 S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Petak, 22. studenog 2002.

6. Uvjete iz stavka 1. propisuju mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta.

^lanak 60. Statut veterinarske komore

1. Veterinarska komora donosi statut u kojem, izme|u ostalog, ure|uje i svoje poslovanje, ustrojstvo, imenovanje predsjed- nika komore i ~lanova arbitra`nog suda, kao i postupak i mjere arbitra`nog suda.

2. Vlada Republike Srpske i Vlada Federacije Bosne i Hercegovine daju suglasnost na statut veterinarske komore koja im administrativno pripada u onom dijelu koji se odnosi na javnu ovlast.

^lanak 61. Financiranje veterinarske komore

1. Veterinarska komora financira se:

a) ~lanarinom;

b) iz prora~unskih sredstava za izvo|enje zadataka, za koje joj je dana javna ovlast;

c) iz vlastitih i drugih izvora.

2. Zadatke, koje veterinarska komora obavlja na temelju javne ovlasti, kontrolira mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta.

D) Veterinarske organizacije

^lanak 62. Veterinarske organizacije

1. Pravne i fizi~ke osobe, koja ispunjavaju propisane kadrovske, prostorne, higijensko - tehni~ke uvjete, kao i uvjete u pogledu opreme, mogu utemeljiti slijede}e oblike veterinarskih organizacija: veterinarsku ambulantu, veteri- narsku postaju, veterinarsku bolnicu i veterinarsku kliniku.

2. Smatra se da veterinarska organizacija ispunjava propisane prostorne uvjete i ako sklopi ugovor o najmu, odnosno uporabi odgovaraju}e prostorije s drugom pravnom ili fizi~kom osobom, koja ove prostorije i opremu ne uporabljuje za obavljanje veterinarske djelatnosti.

3. Veterinarske organizacije iz stavka 1. organizirane su kao dru{tva ili samostalni veterinari prema op}im gospodarskim propisima.

4. Veterinarsku djelatnost u veterinarskim organizacijama mo`e obavljati veterinar kojem nije pravovaljanom odlukom zabranjeno bavljenje veterinarskim pozivom.

5. Detaljne uvjete iz stavka 1. propisuje Ured u suradnji s mjerodav- nim tijelima entiteta, Br~ko Distrikta i veterinarskim komorama.

^lanak 63. Verifikacija veterinarskih organizacija

1. Veterinarska organizacija mo`e obavljati veterinarske djelatnosti kada veterinarska komora odlukom utvrdi da veterinarska organizacija ispunjava propisane uvjete za odre|eni organizacioni oblik. U postupku verifikacije mora sura|ivati veterinarski stru~njak.

2. Veterinarska komora dozvoljava veterinarskoj organizaciji obavljanje veterinarskih djelatnosti, za koje, prema ovome zakonu, koncesija nije potrebna.

3. Za obavljanje djelatnosti javne veterinarske slu`be, veterinarska organizacija mora, pored odluke iz stavka 1., dobiti i koncesiju od mjerodavnih tijela entiteta i Br~ko Distrikta.

4. Mjerodavano tijelo entiteta i Br~ko Distrikta vodi upisnik verificiranih veterinarskih organizacija i obvezno ga dostavlja Uredu radi vo|enja jedinstvene evidencije za Bosnu i Hercegovinu.

5. Oblik i sadr`inu upisnika iz stavka 4. propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

^lanak 64. Brisanje veterinarske organizacije iz upisnika

1. Veterinarska organizacija izbrisat }e se iz upisnika:

a) na temelju pisanog zahjeva;

b) ako vi{e ne ispunjava propisane uvjete, a nedostatke ne ukloni u odre|enome roku;

c) ako obavlja veterinarsku djelatnost u opreci s propisima.

2. O brisanju iz upisnika veterinarska komora donosi odluku.

3. Detaljnije uvjete za brisanje iz upisnika propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

E) Druge organizacije s koncesijom

^lanak 65. Druge organizacije s koncesijom

1. Koncesije se, prema ovome zakonu, mogu dodijeliti i drugim organizacijama, koje ispunjavaju propisane uvjete.

2. Detaljnije uvjete iz stavka 1. propisuju mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta.

VII - KONCESIJE

^lanak 66. Koncesije

1. Mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta dodjeljuju konce- sije za obavljanje javne veterinarske slu`be nositeljima na temelju javnih natje~aja, koji se objavljaju u "Slu`benom glasniku BiH" i slu`benim glasilima entiteta i Br~ko Distrikta.

2. Javni natje~aj iz stavka 1. posebno sadr`i:

a) definiranje predmeta koncesije;

b) naputak o po~etku i trajanju koncesije;

c) uvjete, koje mora ispunjavati koncesionar;

d) obvezne sastavne dijelove prijave;

e) mjerila za izbor;

f) indikaciju roka za izdavanje odluke o izboru za izdavanje koncesije;

g) druge mogu}e tehni~ke i stru~ne uvjete;

h) osobu za kontakte i davanje informacija u svezi sa sadr`inom javnog natje~aja;

i) datum, mjesto i vrijeme otvaranja zahtjeva;

j) na~in obavje{tavanja kandidata o izboru koncesionara.

3. Postupak otvaranja i ocjenjivanja zahtjeva izvodi komisija, koju imenuje mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta. Tijekom otvaranja zahtjeva mogu biti prisutni ovla{teni predstavnici prijavljenih osoba.

4. Zaka{njeli zahtjevi se odbacuju. Nepotpune zahtjeve podnositelji mogu dopuniti u roku od osam dana od upozorenja, a u opre~nom se slu~aju zahtjevi odbacuju.

5. Rezultat javnog natje~aja objavljuje se u "Slu`benom glasniku BiH" i slu`benim glasilima entiteta i Br~ko Distrikta.

6. Javni natje~aj iz stavka 1. nije potreban i koncesija se dodjeljuje na temelju zahtjeva, i to:

a) NVI-ima;

b) verificiranim veterinarskim organizacijama za izvo- |enje djelatnosti preventivne vakcinacije odre|enih ku}nih `ivotinja protiv bjesnila u vlastitoj ambulanti;

c) u slu~ajevima iz ~lanka 55.;

d) u slu~aju dodjeljivanja koncesije za obavljanje vete- rinarske djelatnosti iz ~lanka 51.

7. Mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta odlu~uju o izboru koncesionara odlukom u kojoj moraju biti, pored izabrane organizacije, navedeni i veterinari koji }e dodijeljenu veterinarsku djelatnost obavljati.

Petak, 22. studenog 2002. S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Broj 34 - Stranica 1281

8. O izboru koncesionara za obavljanje osjemenjivanja odlu~uje mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta.

9. Me|usobni odnosi izme|u mjerodavnih tijela entiteta i Br~ko Distrikta i koncesionara, uklju~uju}i i NVI, detaljnije se ure|uju ugovorima.

10. Protiv odluke o izboru koncesionara nije dopu{ten priziv, a mo`e se voditi upravni spor.

^lanak 67. Ugovor

1. Na temelju odluke o izboru, mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta sklapa s nositeljem koncesije ugovor u pisanom obliku u kojem odre|uju:

a) djelatnosti javne veterinarske slu`be, koju obavlja nositelj koncesije;

b) veterinare, koji }e obavljati pojedina~ne djelatnosti iz ugovora;

c) podru~je, na kojem nositelj koncesije mora obavljati djelatnost javne veterinarske slu`be, ako se radi o djelatnosti iz ~lanka 10. stavak 3. i ~l. 16. i 17.

d) na~in i uvjete za obavljanje djelatnosti odre|enih ugovorom;

e) prava, obveze i odgovornosti nositelja koncesije i veterinara;

f) radno i poslovno vrijeme, odnosno na~in osiguravanja permanentne zdravstvene za{tite `ivotinja;

g) po~etak i vrijeme trajanja koncesije;

h) izvor financiranja obavljanjem javne slu`be;

i) kontrola nad obavljanjem javne slu`be;

j) prestanak koncesije nositelju koncesije, odnosno veterinaru;

k) rok za otkazivanje koncesije.

2. Nositelji koncesija i veterinari, koji dobiju dozvolu za obavljanje javne veterinarske slu`be, za rad su odgovorni mjerodavnom tijelu entiteta i Br~ko Distrikta.

^lanak 68. Prestanak koncesije

1. Koncesija prestaje:

a) istekom roka na koji je ugovor o koncesiji zaklju~en;

b) raskidom ugovora o koncesiji, i

c) u drugim slu~ajevima sukladno odredbama ovoga zakona.

2. Detaljnije uvjete za prestanak koncesije propisuju mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta.

^lanak 69. Odgovornost za izvo|enje koncesije

Nositelj koncesije je, sukladno op}im propisima o obligacionim odnosima, odgovoran za {tetu, koju u obavljanju ili u svezi s obavljanjem koncesije uzrokuje kod njega uposleni radnik, korisnicima ili drugim osobama.

VIII - STRU^NO USAVR[AVANJE U VETERINARSTVU

^lanak 70. Stru~no usavr{avanje

1. Veterinari i veterinarski asistenti imaju pravo i du`nost stru~no se usavr{avati.

2. Slu`beni veterinari moraju se periodi~no obrazovati i obaviti propisane provjere znanja prema programu, koji priprema mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta.

3. Ostali se veterinari moraju periodi~no obrazovati i obaviti propisane provjere znanja prema programu, koji priprema veterinarska komora.

4. Program osposobljavanja i na~in izvo|enja osposobljavanja na podru~ju veterinarskih djelatnosti u praksi pripremaju NVI, u suglasnosti s mjerodavnim tijelima entiteta, Br~ko Distrikta i veterinarskom komorom.

IX - SAVJETODAVNO TIJELO

^lanak 71. Dr`avno veterinarsko vije}e

1. Dr`avno veterinarsko vije}e je savjetodavno tijelo ministra. ^lanove imenuje ministar, a od predstavnika Ureda, mjerodavnih tijela entiteta i Br~ko Distrikta, NVI, veterinarskih fakulteta, veterinarsko-sto~arskih centara, veterinarskih komora, i drugih priznatih stru~njaka iz oblasti veterinarstva medicine.

2. Zadaci Dr`avnog veterinarskog vije}a su:

a) priprema stru~nih osnova i programskih usmjerenja;

b) pra}enje sistemskih, razvojnih i kadrovskih pitanja u veterinarstvu i predlaganje prioritetnih zadataka;

c) sura|ivanje na pripremi programa zdravstvene za{tite `ivotinja;

d) sura|ivanje na pripremi kadrovskih i radnih normativa;

e) predlaganje razvojnih programa u veterinarstvu;

f) sura|ivanje na pripremi osnova za propise u oblasti veterinarstva.

3. Detaljne uvjete i mjerila za osnivanje Dr`avnog veterinarskog vije}a propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

^lanak 72. Vije}e korisnika

1. Radi zastupanja interesa imaoca `ivotinja utemeljuje se Vije}e korisnika.

2. Zadaci Vije}a korisnika posebno su:

a) suradnja s veterinarskom komorom pri formiranju cijena veterinarskih usluga;

b) davanje mi{ljenja na pripremi osnova za propise u oblasti veterinarstva;

c) davanje mi{ljenja i prijedloga za razvojni program u oblasti veterine.

3. Detaljnije uvjete i mjerila za osnivanje Vije}a korisnika propisuje Ministarstvo, u suradnji s mjerodavnim tijelima entiteta i Br~ko Distrikta u roku od tri mjeseca od stupanja na snagu ovoga zakona.

X - REGISTRI, EVIDENCIJE, BAZE PODATAKA I INFORMACIJSKI SUSTAV

^lanak 73. Registri, evidencije, baze podataka i informacijski sustav

1. Sve osobe koje provode veterinarsku djelatnost moraju voditi propisane evidencije, upisnike i baze podataka, koji su povezani u informacijski sustav.

2. Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta osiguravaju povezivanje informacijskog sustava iz stavka 1. s me|unarodnim informacijskim sustavima na podru~ju veterinarstva.

3. Detaljnije uvjete vo|enja upisnika, evidencija i baza podataka propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

^lanak 74. Prikupljanje podataka

1. Radi ispunjavanja svrhe veterinarske prakse, Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta mogu, radi vo|enja i odr`avanja baze podataka, prikupiti i uporabljivati podatke koje u okviru propisanih baza podataka vode dr`avna tijela, javni zavodi i agencije, koncesionari, kao i druga ovla{tena tijela i odnose se na:

a) zemlji{ni katastar;

b) poljoprivredne posjede;

Broj 34 - Stranica 1282 S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Petak, 22. studenog 2002.

c) baze podataka o lijekovima i kemikalijama;

d) pojave i {irenje zoonoza kod ljudi;

e) temeljne podatke iz centralnog upisnika stanovni{tva, potrebite za odr`avanje svojih baza podataka i stanja iz centralnog upisnika stanovni{tva;

f) centralni upisnik `ivotinja.

2. Upravitelji baza podataka proslje|uju Uredu, mjerodavnim tijelima entiteta i Br~ko Distrikta podatke besplatno, a mogu zara~unati neposredne materijalne tro{kove za potrebne dodatne izvode.

3. Baze podataka, koje prema ovome zakonu utvr|uje i vode Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta, financiraju se iz prora~una Vije}a ministara Bosne i Hercegovine, Vlade Republike Srpske, Vlade Federacije Bosne i Hercegovine i Vlade Br~ko Distrikta u visini njihovog sudjelovanja u cijelom poslu.

XI - MJERODAVNOSTI DR@AVNIH TIJELA

A) Vije}e ministara Bosne i Hercegovine, Vlada Republike Srpske, Vlada Federacije Bosne i Hercegovine i Vlada Br~ko Distrikta (u daljnjem tekstu: vlade)

^lanak 75. Mjerodavnosti vlade

Vlade, prema ovome zakonu, imaju slijede}a prava i obveze:

a) odre|uju mre`u javne veterinarske slu`be;

b) daju suglasnost na Statut veterinarske komore u dijelu, koji se odnosi na javne ovlasti.

^lanak 76. Posebne ovlasti vlade

1. U slu~aju prirodnih i drugih nesre}a, koje uzrokuju oboljenje ve}eg broja `ivotinja ili pojave epizootije i u izvanrednim prilikama ili ratu, vlade mogu odrediti za {ire podru~je slijede}e mjere:

a) mobilizaciju veterinara i veterinarskih asistenata, kao i drugih ~lanova op}ine radi izvo|enja propisanih mjera;

b) oduzimanje opreme, lijekova i prijevoznih sredstava sukladno posebnim propisima i trenutnoj uporabi zemlji{ta, kao i zgrada za izvo|enje propisanih mjera zdravstvene za{tite `ivotinja;

c) posebne zadatke NVI, veterinarskim i drugim organizacijama radi izvo|enja propisanih mjera.

2. U slu~aju ve}ih epizootija vlade mogu odrediti da i policija i jedinice civilne za{tite moraju pomo}i u spre~avanju {irenja i suzbijanju zaraznih bolesti, a mogu zahtijevati i pomo} vojske.

B) Ministarstvo i ministarstva entiteta

^lanak 77. Mjerodavnosti

1. Ministarstvo, u suradnji s ministarstvom entiteta, odnosno Br~ko Distriktom izdaju podzakonske propise predvi|ene u odredbama ovoga zakona.

2. Ministarstvo izdaje, u suglasnosti s ministrom mjerodavnim za zdravstvo, propis iz stavka 2. ~lanka 44. ovoga zakona.

3. Ministarstvo, ministarstvo entiteta, odnosno Br~ko Distrikt mo`e prenijeti svoje ovlasti na upravitelja NVI kojem je nadre|en.

^lanak 78. Posebne ovlasti Ministarstva

U izvanrednom ili ratnom stanju, u slu~ajevima prirodnih ili drugih nesre}a, koje uzrokuju oboljenje ve}eg broja `ivotinja, ili s pojavama epizootije, Ministarstvo mo`e nalo`iti veterinarima, veterinarskim asistentima, NVI, veterinarskim i drugim organizacijama posebne stru~ne i druge zada}e.

^lanak 79. Izvanredne mjere

1. U slu~aju epizootija, Ministarstvo mo`e narediti za{titnu vakcinaciju `ivotinja.

2. Ako unutar mre`e javne veterinarske slu`be u Bosni i Hercegovini nije mogu}e osigurati obavljanje odre|ene djelatnosti javne veterinarske slu`be, Ministarstvo u suradnji s ministarstvom entiteta organizira obavljanje ove djelatnosti u odgovaraju}im drugim institucijama u Bosni i Hercegovini ili u drugim dr`avama.

^lanak 80. Mjere na granici

Radi spre~avanja uno{enja i {irenja odre|enih `ivotinjskih zaraznih bolesti s Liste A i drugih naro~ito opasnih zaraznih bolesti iz drugih dr`ava i njihovog suzbijanja u Bosni i Hercegovini, Vije}e ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Ureda, mo`e ograni~iti ili zabraniti osobama prijelaz preko dr`avne granice u oba smjera, ako se na grani~nom podru~ju u Bosni i Hercegovini ili u odgovaraju}em pograni~nom podru~ju u susjednoj dr`avi odre|ena bolest pojavi, odnosno ra{iri.

^lanak 81. Stru~ni uvjeti

1. Inspekcijsku kontrolu mo`e obavljati samo slu`beni veterinar, koji je obavio propisano jednogodi{nje stru~no osposobljavanje, kao i stru~ni ispit za inspektora.

2. Direktor ili {ef regionalnog (`upanijskog ili op}inskog) ureda, mjerodavnog tijela entiteta i Br~ko Distrikta mo`e biti slu`beni veterinar s polo`enim stru~nim ispitom za inspektora, koji ima najmanje tri godine radnog iskustva u veterinarstvu.

3. Pomo}nik ministra za veterinarstvo u entitetu mo`e biti slu`beni veterinar, koji ima najmanje tri godine radnog iskustva u veterinarstvu.

4. Direktor Ureda je slu`beni veterinar, koji ima najmanje tri godine radnoga iskustva u veterinarstvu.

^lanak 82. Upravni zadaci

Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta obavljaju slijede}e upravne zadatke:

1) izdavanje obveznih naputaka cjelokupnom veterinarskom sektoru i veterinarskim organizacijama sukladno odredbama ovoga zakona;

2) ispunjavanje, odnosno potvr|ivanje ostalih veterinarskih certifikata, odnosno potvrda (~lanak 51. to~ka 4.);

3) osiguravanje korektnog i vjerodostojnog rada AIMCS u trenutku kada se AIMCS bude pro{irio na ostala zootehni~ka polja, a koja propi{u Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta sukladno svojim kompetencijama;

4) osiguravanje izvo|enja kontrole imuniteta kod `ivotinja propisuje Ured a provode mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta;

5) formiranje i razvoj i u~vr{}ivanje epidemiolo{kih jedinica i informacijskog sustava u veterinarskom sektoru BiH, koji propisuje Vije}e ministara, na prijedlog Ureda;

6) pra}enje kretanja `ivotinjskih zaraznih bolesti u dr`avi i u inozemstvu i obavje{tavanje svih zainteresiranih u Bosni i Hercegovini i inozemstvu - Ured u suradnji s mjerodavnim tijelima entiteta i Br~ko Distrikta;

7) informiranje svih zainteresiranih strana BiH o kretanju zaraznih bolesti `ivotinja i mjera koje su poduzela mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta na temelju informacija dobivenih od Ureda;

Petak, 22. studenog 2002. S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Broj 34 - Stranica 1283

8) suradnja s tijelima Europske unije i drugim me|unarodnim organizacijama - Ured;

9) suradnja na oblikovanju programa studijskog obrazovanja i stru~nog usavr{avanja, na bazi programa na~injenog u suradnji Ureda i mjerodavnih tijela entiteta i Br~ko Distrikta;

10) me|usobna suradnja i obavje{tavanje administrativnih veterinarskih oblasti drugih dr`ava - Ured;

11) usvajanje programa uskla|ivanja rada i odre|ivanje mjera za izvo|enje programa kontrole i spre~avanja {irenja `ivotinjskih zaraznih bolesti i epidemija;

12) pra}enje i prou~avanje epizootiolo{kih prilika i poduzi- manje mjera, sukladno obvezama usvojenim u okviru Me|unarodnog ureda za zarazne bolesti (OIE) i stalnog Veterinarskog komiteta EU, kao i sukladno programu zdravstvene za{tite `ivotinja u Bosni i Hercegovini zajedno s veterinarskim organizacijama i NVI;

13) vo|enje propisanih evidencija, upisnika i baza podataka, izdavanje mjese~nih izvje{}a o kretanju `ivotinjskih zaraznih bolesti u dr`avi na propisan na~in, izvje{}ivanje me|unarodne organizacije za zarazne bolesti (OIE) i obavje{tavanje svih zainteresiranih u dr`avi i inozemstvu o stanju zaraznih bolesti i usvojenim mjerama;

14) registriranje i vo|enje upisnika prijevoznika `ivotinja;

15) osiguravanje povezivanja evidencija, baza podataka i upisnika prema ovome zakonu, u jedinstveni informacijski sustav;

16) osiguravanje povezivanja informacijskog sustava u me|u- narodne informacijske sustave na podru~ju veterinarstva - Ured;

17) s pojavom epizootije i u drugim izvanrednim prilikama, mogu}nost nametanja veterinarskim djelatnicima i veterinarskim organizacijama posebnih stru~nih i drugih zada}a;

18) imenovanje komisije za ponovni veterinarski pregled;

19) briga za izvo|enje propisa o veterinarstvu i osiguravanje obrazovanja na tom podru~ju;

20) upravna kontrola provedbe ovoga zakona i drugih propisa o veterinarstvu;

21) upravljanje sredstvima za zdravstvenu za{titu `ivotinja;

22) izdavanje dozvola za obavljanje odre|enih veterinarskih djelatnosti;

23) izvo|enje javnih natje~aja za dodjeljivanje koncesija, izdavanje odluka o dodjeli koncesija i o ispunjavanju propisanih uvjeta veterinarske komore za izvo|enje javnih ovlasti, kao i sklapanje ugovora s koncesionarima, kao i veterinarskom komorom;

24) izdavanje dozvola za plasiranje lijekova na tr`i{te za uporabu u veterinarskoj medicini na podru~ju Bosne i Hercegovine;

25) mogu}nost zabrane uporabe odre|enih {tetnih tvari i lijekova;

26) odre|ivanje obujma gradiva za stru~ne ispite i provjeru znanja, imenovanje ispitne komisije, obavje{tavanje o nadnevku, koji je odre|en za ispit, i vo|enje knjige ispita;

27) publiciranje obrazaca, certifikata, drugih potvrda o zdravstvenoj ispravnosti, tiska, i izdavanje obavijesti, izvje{}a i drugog;

28) osiguravanje godi{nje analize rezultata pra}enja {tetnih tvari u prehrambenim proizvodima, izrade procjene rizika u pogledu tih ostataka u prehrambenim proizvodima i priprema godi{njeg izvje{}a;

29) sistematsko pra}enje zdravstvenog stanja i sposobnosti za oplo|ivanje rasnih `ivotinja, zdravstvene ispravnosti `ivotinjskog sjemena, jajnih stanica i embriona;

30) priprema propisa sa svog radnog podru~ja;

31) me|usobna suradnja i obavje{tavanje ministarstva za zdravstvo i Ureda, mjerodavnih tijela entiteta i Br~ko Distrikta u slu~aju pojava zoonoza, alimentarnih infekcija i intoksikacija.

C) Inspekcijska kontrola

^lanak 83. Podru~je kontrole

1. Mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta obavljaju neposrednu inspekcijsku kontrolu nad provedbom ovoga zakona, drugih propisa i me|unarodnih ugovora, koji se odnose na:

a) veterinarstvo u Bosni i Hercegovini (entitetima i Br~ko Distriktu);

b) za{titu od zaraznih bolesti `ivotinja;

c) osiguravanje za{tite stanovni{tva od zaraznih bolesti, u pogledu obveze veterinarske slu`be u spre~avanju i suzbijanju zoonoza;

d) trgovinu lijekovima, koji se uporabljuju u veterinarskoj medicini;

e) zdravstvenu ispravnost i zdravstvenu kontrolu prehrambenih proizvoda;

f) higijenu proizvodnje i trgovinu mlijekom;

g) veterinarske mjere u sto~arstvu u pogledu osiguravanja nesmetane reprodukcije `ivotinja, u pogledu mjera za spre~avanje i suzbijanje neplodnosti, u pogledu zdravlja `ivotinja i zdravstvene ispravnosti za razmno`avanje,

trgovine i skladi{tenja `ivotinjskog sjemena, jajnih stanica, embriona, ikre, inkubiranih jaja i p~elinjih matica, u pogledu dobivanja i pripreme `ivotinjskog sjemena, jajnih stanica i embriona, kao i osjemenjivanja i zdravstvene ispravnosti `ivotinjskog sjemena, jajnih stanica i

h) mjere za za{titu `ivotinja od {tetnih djelovanaj joniziraju}eg zra~enja;

i) za{titu `ivotinja od mu~enja;

j) zdravstvenu ispravnost sto~ne hrane i vode za napajanje.

2. Predmete inspekcijske kontrole u pogledu provedbe propisa, navedenih u stavku 1., obavljaju neposredno slu`beni veterinari mjerodavih tijela entiteta i Br~ko Distrikta za inspekcijsku kontrolu, koji imaju polo`en stru~ni ispit za inspektore (u daljnjem tekstu: veterinarski inspektor).

3. Ured }e preko svog odjela za inspekcijske poslove ostvarivati inspekcijsku kontrolu u me|unarodnoj trgovini i evidenciju u provedbi mjera iz ovoga ~lanka.

4. Prije polaganja stru~nog ispita iz stavka 2. slu`beni veterinar mora obaviti stru~no osposobljavanje, koje organizira mjerodavano tijelo entiteta i Br~ko Distrikta.

5. Detaljniji sadr`aj i trajanje stru~nog usavr{avanja iz stavka 4. propisuje Ured u suradnji s mjerodavnim tijelima entiteta i Br~ko Distrikta.

^lanak 84. Suradnja

1. Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta sura|uju me|usobno sukladno odredbama ovoga zakona. Kada se radi o `urnim mjerama u cilju za{tite zdravlja i `ivota ljudi i `ivotinja, Ured donosi samostalno `urne mjere.

2. Mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta moraju usugla- {avati svoje akte s ovim zakonom i aktima Ureda.

3. Ured, mjerodavana tijela entiteta i Br~ko Distrikta u svom radu sura|uju s drugim inspekcijama, drugim organiza- cijama, kao i istra`iva~kim organizacijama i stru~njacima.

Broj 34 - Stranica 1284 S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Petak, 22. studenog 2002.

^lanak 85. Veterinarski inspektor

1. Veterinarski se inspektor identificira slu`benom iskaz- nicom, koju izdaju Ured i mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta po teritorijalnom nadle{tvu.

2. Obveznik, prema ovome zakonu, mora veterinarskom inspektoru omogu}iti nesmetano obavljanje kontrole.

3. Vije}e ministara, na prijedlog Ureda, u suradanji s mjerodavnim tijelima entiteta i Br~ko Distrikta propisuje izgled i uporabu slu`bene iskaznice iz stavka 1.

^lanak 86. Mjerodavnosti veterinarskoga inspektora

Prilikom inspekcijske kontrole, veterinarski inspektor ima slijede}a prava i du`nosti:

1) pregledati `ivotinje, kao i da odrediti mjere za spre~avanje pojava za otkrivanje, suzbijanje, kao i iskorjenjivanje zarazne bolesti;

2) nadgledati i pregledati proizvode, sirovine i prehrambene proizvode, `ivotinjsko sjeme, jajne stanice i embrione, sto~nu hranu, vodu za napajanje `ivotinja i otpatke u proizvodnji, skladi{tenju i trgovini, radi osiguravanja zdravstvene ispravnosti;

3) narediti otklanjanje nepravilnosti i zabranu trgovine `ivotinjama koje nisu propisano ozna~ene;

4) zabraniti proizvodnju, trgovinu i uporabu sto~ne hrane i vode za napajanje `ivotinja, ako sadr`e patogene mikroorganizme ili tvari {tetne po zdravlje `ivotinja ili ljudi;

5) zabraniti trgovinu ko`ama `ivotinja, koje su bile zaklane bez veterinarskog pregleda ili vode podrijetlo od uginulih `ivotinja za koje nema veterinarske potvrde o nezara`enosti podru~ja, kao i ako nisu uskladi{tene odvojeno od ispitanih ko`a;

6) zabraniti utovar i premje{tanje `ivotinja, proizvoda, sirovina, prehrambenih proizvoda, sto~ne hrane i otpadaka, ako ne ispunjavaju propisane uvjete;

7) zabraniti uporabu vozila za prijevoz `ivotinja, proizvoda, sirovina, prehrambenih proizvoda, sto~ne hrane, vode za napajanje `ivotinja i otpadaka, ako ne ispunjavaju propisane uvjete;

8) zabraniti uporabu {tala i drugih objekata za uzgoj `ivotinja, postaja i pristani{ta za utovaranje, premije{tanje i istovaranje `ivotinja, ako ne ispunjavaju propisane uvjete;

9) zabraniti klanje `ivotinja, sakupljanje i obradu sirovina, kao i proizvodnju prehrambenih proizvoda, ako nisu ispunjeni propisani uvjeti;

10) zabraniti trgovinu i uporabu sirovina, kao i prehrambenih proizvoda, koji nisu zdravstveno ispravni;

11) zabraniti trgovinu i uporabu lijekova za uporabu u veterinarskoj medicini;

l2) kontrolirati u~inkovitost i {tetnost lijekova;

13) zabraniti izdavanje veterinarskih certifikata, ako se pojavi zarazna bolest ili sumnja na zarazne bolesti, ili ako je `ivotinja iz {tale s nejasnim epizootiolo{kim prilikama;

14) narediti oduzimanje i uni{tenje sirovina, prehrambenih proizvoda, sto~ne hrane i lijekova, koji nisu ispravni;

15) narediti na~in osposobljavanja uvjetno uporabljenih sirovina, prehrambenih proizvoda i sto~ne hrane ili preradu u druge namjene;

16) narediti otklanjanje nepravilnosti u proizvodnji i trgovini `ivotinjama, prehrambenim proizvodima, sirovinama, sto~nom hranom i lijekovima;

17) zabraniti uporabu poslovnih prostora, opreme i priprema za proizvodnju i trgovinu, u industrijske, zanatske i druge nemjene, ako nisu ure|eni sukladno propisima;

18) uzeti uzorke prehrambenih proizvoda i sirovina, aditiva i otpadaka, sto~ne hrane, vode, sredstava za za{titu `ivotinja, `ivotinjskog sjemena, jajnih stanica i embriona, radi provjere, da li odgovaraju propisima o zdravstvenoj ispravnosti;

19) narediti uni{tenje prehrambenih proizvoda u trgovini, ako nisu ozna~eni i nemaju veterinarske potvrde;

20) zape~atiti sredstva za rad, radne prostorije, opremu i predmete, koji su pod njegovom kontrolom;

21) narediti mjere iz ~lanka 15. ovoga zakona, kao i kontrolirati njihovo izvo|enje;

22) odrediti granice zara`enog i ugro`enog podru~ja i izvje{}ivati o pojavama zaraznih bolesti i o radu veterinarskih organizacija u svezi s pojavom zarazne bolesti;

23) kontrolirati trgovinu i uporabu lijekova, sredstava za rasku`bu, dezinsekciju i deratizaciju, prema ovome zakonu;

24) pregledati evidencije, koje su du`ni voditi uvoznici;

25) narediti potrebne veterinarske mjere za za{titu sto~ne hrane i vode za napajanje `ivotinja;

26) narediti uklanjanje nepravilnosti u svezi s dobivanjem, skladi{tenjem i trgovinom `ivotinjskih sjemena, jajnih stanica i embriona;

27) narediti uklanjanje nepravilnosti pri izboru, transportu i preradi otpadaka;

28) zabraniti trgovinu zdravstveno neodgovaraju}im `ivotinjskim sjemenom, jajnim stanicama i embrionima;

29) uni{titi zdravstveno neispravno sjeme, jajne stanice i embrione;

30) kontrolirati izdavanje veterinarskih certifikata, skupljanje i uporabu sredstava;

31) pregledati poslovne knjige, evidencije o rezultatima ispitivanja i druge dokumente fizi~kih i pravnih osoba, koji se odnose na izvo|enje propisa o veterinarstvu i propisa o plasiranju lijekova na tr`i{te;

32) sakupljati podatke i obavijesti od odgovornih osoba, svjedoka, stru~njaka i drugih osoba, ako je to potrebno;

33) oduzimati `ivotinje, prehrambene proizvode, sirovine, sto~nu hranu, lijekove, `ivotinjsko sjeme, jajne stanice i embrione, kao i otpatke i druge predmete, u svezi s ka`njivim ~inom ili prekr{ajem;

34) narediti mjere za uklanjanje nepravilnosti u veterinarskim organizacijama, NVI, veterinarskoj komori i drugim organizacijama s koncesijom, prema ovome zakonu;

35) narediti mjere za odstranjivanje `ivotinjskih trupova, otpadaka od klanja i drugih otpadaka `ivotinjskog podrijetla;

36) izricati nov~ane (mandatne) kazne u slu~ajevima propisanim ovim zakonom, pokretati postupak zbog prekr{aja, odnosno prijaviti ka`njivo djelo;

37) narediti mjere za za{titu `ivotinja od mu~enja.

^lanak 87. Mjerodavnosti veterinarskoga inspektora na grani~nom prijelazu

Na grani~nom prijelazu mjerodavni veterinarski inspektor ima slijede}a prava i du`nosti:

1) nakon prethodnog veterinarskog pregleda po{iljke i prate}e dokumentacije, odobriti uvoz i tranzit `ivotinja, sirovina, prehrambenih proizvoda, proizvoda, lijekova i medicinskih pomagala, sto~ne hrane i otpadaka, odlukom, kojom za svaki slu~aj posebno utvr|uje, da na temelju propisanih uvjeta nema veterinarskih smetnji za njihov uvoz i tranzit;

2) obavljati veterinarsku kontrolu po{iljaka iz ovoga zakona, koje su namijenjene za izvoz, ako se na grani~nom prijelazu premje{taju, odnosno skladi{te u registriranim skladi{tima, prema propisanim uvjetima, kao i izdavati veterinarske certifikate za te po{iljke;

Petak, 22. studenog 2002. S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Broj 34 - Stranica 1285

3) uzimati uzorke prehrambenih proizvoda, sirovina, otpadaka, kao i sto~ne hrane i slati ih na pregled u ovla{teni laboratorij, odnosno obaviti potrebna ispitivanja u laboratorijima na grani~nom prijelazu;

4) pregledati poslovne knjige i dokumente osoba i organizacija, koja se bave {pediterstvom;

5) potvrditi i kontrolirati veterinarski red na grani~nim prijelazima, skladi{tima, carinskim skladi{tima i slobodnim carinskim zonama;

6) izricati mandatne kazne, prijavljivati ka`njivu djelatnost, odnosno pokreteti prekr{ajni postupak;

7) voditi evidenciju izvoznih, uvoznih i tranzitnih po{iljaka prilikom prijelaza preko dr`avne granice;

8) obavljati kontrolu nad dezinfekcijom vozila, skladi{ta i opreme na grani~nim prijelazima, carinskim skladi{tima i slobodnim carinskim zonama;

9) pratiti pojave i kretanja zaraznih bolesti `ivotinja u susjednoj dr`avi i o tome izvje{}uje Ured, mjerodavna tijela entiteta i Br~ko Distrikta.

^lanak 88. Mjere veterinarskoga inspektora na granici

1. Pri obavljanju inspekcijske kontrole, veterinarski inspektor na granici ima pravo i du`nost narediti slijede}e mjere:

a) zabranu izvoza, uvoza i tranzita po{iljke iz ovoga zakona:

1) ako po{iljka ili prijevozno sredstvo ne odgovara propisanim uvjetima;

2) ako vodi podrijetlo sa zara`enog podru~ja;

3) ako je zara`ena;

4) ako nema propisani veterinarski certifikat ili druge potrebne dokumente, koji moraju pratiti po{iljku;

5) ako utvrdi da po{iljka ugro`ava zdravlje ljudi i `ivotinja;

6) ako prehrambeni proizvodi, koji su namijenjeni za prehranu ljudi, sadr`e {tetne tvari iznad dozvoljene granice;

7) ako prehrambeni proizvodi nisu zdravstveno ispravni za prehranu ljudi;

8) ako ne ispunjava propisane zahtjeve za za{titu `ivotinja od mu~enja;

b) privremenu zabranu uvoza, izvoza i tranzita po{iljaka, ako je potrebno otkloniti nedostatke na po{iljci ili dokumentu, koji je prati ili, ako sumnja, da je zara`ena;

c) skladi{tenje po{iljke u registriranom skladi{tu, ako je potrebno utvrditi njezinu zdravstvenu ispravnost;

d) oduzimanje osobama koje pre|u preko dr`avne granice Bosne i Hercegovine `ivotinje, prehrambene proizvode, kao i sirovine i bezopasno ih uni{titi, ako je takva mjera izre~ena odlukom mjerodavnog tijela entiteta i Br~ko Distrikta;

e) za za{titu `ivotinja sukladno propisima i me|unarodnim ugovorima;

f) za dezinfekciju vozila, objekata i opreme, koji se uporabljuju u tretiranju po{iljaka;

g) zabranu uporabe objekata na grani~nom prijelazu, ako ne ispunjavaju propisane uvjete;

h) zabranu uporabe sto~ne hrane i otpadaka, ako ne ispunjavaju propisane uvjete;

i) zabranu uporabe vozila za prijevoz po{iljaka, ako ne ispunjavaju propisane uvjete;

j) uklanjanje utvr|enih nepravilnosti u svezi s po{iljkama na grani~nom prijelazu;

k) privremeno oduzimanje po{iljke u svezi s prekr{ajem ili ka`njivim ~inom.

2. Veterinarski inspektor na granici ima obvezu tijekom rada nositi propisanu uniformu s jasnim obilje`jem i imati propisanu iskaznicu izdanu od mjerodavnog tijela.

3. Detaljnije propise iz stavka 2. donosi Vije}e ministara, na prijedlog Ureda.

XII - UPRAVNI POSTUPAK

^lanak 89. Upravni akti

1. Protiv odluke slu`benog veterinara, veterinarskog inspek- tora i veterinarske komore, dopu{ten je priziv mjerodavnom drugostupanjskom tijelu, u roku od osam dana od dana dostavljanja odluke.

2. Priziv ne odga|a izvr{avanje nare|enih mjera. Iznimno, tijelo, koje je mjerodavno za odlu~ivanje o prizivu, mo`e dopustiti da se izvr{enje odre|enih mjera odgodi, ako se utvrdi da bi izvo|enjem odre|ene mjere nastala nepopravljiva {teta, koju druga~ije nije mogu}e otkloniti, a tim odga|anjem zdravlje ljudi i `ivotinja nije ugro`eno.

3. Ako se radi o `urnim mjerama u javnom interesu, da bi se otklonila neposredna opasnost po zdravlje ljudi i `ivotinja, koje nije mogu}e odga|ati, veterinarski inspektor ima pravo, bez prisutnosti pravne osobe ili pojedinca, ~ije je poslovanje, odnosno ~ije su prostorije, objekti i oprema predmet inspekcijske kontrole, odnosno njegove odgovorne osobe, obaviti pregled i donijeti naredbu po `urnom postupku.

4. U iznimno `urnim slu~ajevima, da bi se osigurali od opasnosti ili da bi se odvratila opasnost po zdravlje ljudi i `ivotinja, veterinarski inspektor mo`e donijeti i usmenu naredbu, a najkasnije u roku od tri dana pisanu naredbu.

XIII - ZADACI POLICIJE, CARINSKE SLU@BE I CIVILNE ZA[TITE

^lanak 90. Policijska kontrola

1. Ako policija u obavljanju svojih zadataka utvrdi da imaoci `ivotinja nemaju veterinarski certifikat za `ivotinje, iz ~lanka 16., koje vode, ja{u ili {alju `eljeznicom, brodom, zrakoplovom ili putnim prijevoznim sredstvima, o tome bez odga|anja obavje{tavaju mjerodavnog slu`benog veterinara i nude potrebnu pomo}, sukladno propisima.

2. Ako policija u obavljanju svojih zadataka utvrdi da `ivotinje nemaju veterinarski certifikat ili veterinarsku uputu ili da `ivotinje dolaze sa zara`enog podru~ja, takve `ivotinje mora zadr`ati do dolaska slu`benog veterinara, ali najvi{e do dva sata. Policija }e ponuditi odgovaraju}u pomo}, sukladno propisima.

3. Ako policija u obavljanju svojih zadataka utvrdi da se ne izvode mjere u pogledu o~uvanja okoli{a iz ovoga zakona, mora o tome obavijestiti najbli`ega veterinarskog inspektora.

^lanak 91. Pomo} policije i civilne za{tite

1. Na zahtjev veterinarskoga inspektora, policija poma`e u ograni~avanju trgovine `ivotinjama, zabrani kretanja `ivotinja ili osoba na zara`enom podru~ju, kao i u izvo|enju drugih mjera, propisanih ovim zakonom.

2. U slu~aju ve}ih epizootija, prema odluci mjerodavne vlade, policija i civilna za{tita moraju pomo}i u spre~avanju {irenja i u suzbijanju zaraznih bolesti.

3. Ako veterinarska organizacija ili slu`beni veterinar u obavljanju svojih zadataka i u izvo|enju mjera nai|e na fizi~ki otpor ili na ometanje u obavljanju svojih zadataka ili ako takav otpor i ometanje s razlogom o~ekuje, mo`e zahtijevati pomo} policije.

Broj 34 - Stranica 1286 S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Petak, 22. studenog 2002.

^lanak 92. Spre~avanje nedopu{tenog prelaska

1. Policija i organi carinske slu`be, sukladno svojim mjerodavnostima, spre~avaju nedopu{ten prijelaz, odnosno prijevoz po{iljaka, izvan odre|enih grani~nih prijelaza.

2. Po{iljke, koje su uvezene na podru~je Bosne i Hercegovine izvan odre|enog grani~nog prijelaza, tijela iz stavka 1. zadr`avaju i o tome obavje{tavaju veterinarskoga inspektora ili upu}uju na mjerodavni grani~ni prijelaz, ako je prijevoznik radi neznanja ili iz drugog opravdanog razloga, do{ao na pogre{an grani~ni prijelaz.

3. S po{iljkama iz stavka 2. postupa se prema me|unarodnom ugovoru, ako je u njemu odre|en na~in postupanja s njima, odnosno prema uputstvu Ureda, mjerodavnih tijela entiteta i Br~ko Distrikta.

XIV - KAZNENE MJERE

^lanak 93. Prekr{aji pravnih osoba i samostalnih poduzetnika

1. Nov~anom kaznom u iznosu od od 4.350 KM do 87.000 KM ka`njava se za prekr{aj pravna osoba:

1) ako ne obavijesti veterinarske organizacije, odnosno slu`benog veterinara (~lanak 4. stavak 5.);

2) ako ne vodi propisane evidencije (~lanak 4. stavak 6.);

3) ako nema temeljno znanje iz ~lanka 7. stavak 1;

4) ako postupa u opreci sa ~lankom 10.;

5) ako postupa u opreci sa ~lankom 11.;

6) ako postupa u opreci sa ~lankom 12. st. 1. i 2.;

7) ako veterinar postupa u opreci sa ~lankom 13. stavak 1.;

8) ako veterinar pravne osobe ili organizacija, koja obavlja dijagnosti~ka ispitivanja, postupa u opreci sa ~lankom 13. stavak 2.;

9) ako organizacija, koja obavlja javni prijevoz, odnosno osigurava dostavu, postupa u opreci sa ~lankom 13. stavak 3.;

10) ako ne uzima u obzir mjere odre|ene u ~lanku 15.;

11) ako proizvodi u trgovini nisu propisano ozna~eni ili ako ih u trgovini ne prati propisani veterinarski certifikat (~lanak 17. st. 1. i 2.);

12) ako klaonica ne osigura klanje iz ~lanka 18. stavak 4.;

13) ako prehrambeni proizvodi u trgovini nisu na propisan na~in ozna~eni, odnosno certificirani (~lanak 19. stavak 1.);

14) ako postupa u opreci sa ~lankom 20.;

15) ako postupa u opreci s ograni~enjem ili zabranom trgovine iz ~lanka 21.;

16) ako imalac ili prijevoznik ne osigura propisane uvjete, odnosno ne postupa sukladno ~lanku 23. st. 1., 2., 4. i 7.;

17) ako postupa u opreci sa ~lankom 23. stavak 3. ;

18) ako veterinarsko-higijenska slu`ba ili organizacija ne postupa sukladno ~lanku 23. stavak 6.;

19) ako postupa u opreci sa ~lankom 24;

20) ako ne obavi propisane veterinarske preglede, sukladno ~lanku 25.;

21) ako postupa u opreci sa ~lankom 27.;

22) ako postupa u opreci sa ~lankom 28;

23) ako postupa u opreci sa ~lankom 32. st. 2. i 3.;

24) ako postupa u opreci sa ~lankom 33. stavak 1.;

25) ako ne izvede, odnosno ne uzme u obzir neku od nare|enih mjera iz ~lanka 33. st. 2. i 3.;

26) ako postupa u opreci sa ~lankom 34. st. 1. i 3.;

27) ako plasira na tr`i{te ili trguje zdravstveno neisprav- nom sto~nom hranom (~lanak 34. stavak 2.);

28) ako postupa u opreci sa ~lankom 37. stavak 2.;

29) ako postupa u opreci sa ~lankom 38. st. 1. i 2.

30) ako ne ispunjava propisane uvjete, odnosno nema koncesiju za obavljanje osjemenjivanja (~lanak 39. stavak 1.);

31) ako postupa u opreci sa ~lankom 40.;

32) ako postupa u opreci sa ~lankom 41.;

33) ako postupa u opreci sa ~lankom 42.;

34) ako postupa u opreci sa ~lankom 43. stavak 1.;

35) ako ne prijavi uginu}e na propisan na~in (~lanak 43. stavak 2.);

36) ako postupa u opreci sa ~lankom 43. st. 3., 4., 5., 6. i 7;

37) ako postupa u opreci sa ~lankom 44;

38) ako postupa u opreci sa ~lankom 53. stavak 3.;

39) ako postupa u opreci sa ~lankom 56. st. 1., 5. i 6.;

40) ako NVI postupa u opreci sa ~lankom 57., stavak 4.;

41) ako NVI ne osigura implementaciju zadataka iz ~lanka 57., stavak 2.;

42) ako veterinarska komora ne obavlja zadatke javne ovlasti (~lanak 58. stavak 4.);

43) ako veterinarska komora ne postupa sukladno ~lanku 58. stavak 5.;

44) ako veterinarska komora ne izda odluku iz ~lanka 63. st. 1. i 2. u roku, koji odre|uju propisi o op}em upravnom postupku;

45) ako veterinarska organizacija obavlja veterinarsku djelatnost u opreci sa ~l. 62. i 63.;

46) ako ne vodi propisane evidencije, upisnike i baze podataka (~lanak 73. stavak 1.);

47) ako ne izvodi propisane mjere veterinarskoga inspektora (~lanak 86. i 88.).

2. Nov~anom kaznom od 1.740 KM do 43.000 KM za prekr{aj iz stavka 1. ovog ~lanka kaznit }e se odgovorna osoba pravne osobe.

3. Nov~anom kaznom od 430 KM do 4.350 KM za prekr{aj kaznit }e se fizi~ka osoba, ako radi nelegalno i neovla{teno, odnosno bez dozvole za rad, kao i ako u~ini prekr{aj iz stavka 1. u svezi sa samostalnim obavljanjem djelatnosti.

4. Postupak za utvr|ivanje prekr{aja i izricanja nov~anih kazni propisanih ovim zakonom pokre}e mjerodavni veterinarski inspektor kod mjerodavnog suda prema teritorijalnoj pripadnosti.

^lanak 94. Mandatne kazne pravnim osobama

1. Nov~anom kaznom od 2.600 KM, koja se napla}uje odmah na licu mjesta, za prekr{aj kaznit }e se pravna osoba:

a) ako nije omogu}ila izvo|enje zadataka predvi|enih ~lankom 4. stavak 4.;

b) ako se pona{a u opreci sa ~lankom 8. st. 4. i 5.;

c) ako se pona{a u opreci sa ~lankom 9.;

d) ako vlasnik ne osigura propisano obilje`avanje `ivotinja (~lanak 16. stavak 1.);

e) ako vlasnik `ivotinje ne osigura propisani veterinarski certifikat (~lanak 16. stavak 2.);

f) ako ne omogu}i obavljanje zadataka iz ~lanka 4. stavak 4.;

g) ako nema propisane suglasnosti iz ~lanka 22.;

h) ako sto~na hrana nema propisanu veterinarsku potvrdu ili dokumente ( ~lanak 35. stavak 2.);

i) ako ne omogu}i neometano obavljanje inspekcijske kontrole (~lanak 85. stavak 2.).

Petak, 22. studenog 2002. S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Broj 34 - Stranica 1287

2. Nov~anom kaznom od 870 KM, koja se napla}uje odmah na licu mjesta, za prekr{aj iz stavka 1. kaznit }e se i odgovorna osoba pravne osobe.

3. Nov~anom kaznom od 1.740 KM, koja se napla}uje odmah na licu mjesta, za prekr{aj iz stavka 1. kaznit }e se fizi~ka osoba, koja u~ini prekr{aj u svezi sa samostalnim obavljanjem djelatnosti.

4. Mandatne kazne utvr|ene ovim zakonom izri~u i napla}uju mjerodavni veterinarski inspektori ovisno od vrste u~injenoga prekr{aja.

^lanak 95. Prekr{aji fizi~ke osobe

Nov~anom kaznom od 430 KM do 870 KM kaznit }e se fizi~ka osoba, koja u~ini prekr{aj iz ~lanka 93. stavak 1. ovoga zakona, osim ~lanka 93. stavak 1. alineja 3.

^lanak 96. Mandatne kazne fizi~kim osobama

Nov~anom kaznom od 260 KM, koja se napla}uje odmah na licu mjesta, kaznit }e se fizi~ka osoba, koja u~ini prekr{aj iz ~lanka 94. stavak 1.

^lanak 97. Za{titne mjere

1. Za prekr{aj iz ~lanka 93. stavak 1. alineja 14. i 15.izri~e se pored kazne i za{titna mjera oduzimanja predmeta, kojima je bio prekr{aj u~injen.

2. Za prekr{aj iz ~lanka 93. stavak 1. alineja 21. izri~e se pored kazne i za{titna mjera zabrane obavljanja djelatnosti.

3. Za{titne mjere utvr|ene ovim ~lankom izri~u mjerodavni sudovi.

XV - PRIJELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lanak 98. Rok za dono{enje podzakonskih propisa i propisi koji ostaju na snazi

1. U roku od godinu dana od dana stupanja na snagu ovoga zakona mjerodavna tijela donijet }e podzakonske propise sukladno ovome zakonu.

2. Do stupanja na snagu ovoga zakona i podzakonskih propisa iz prethodnog stavka 1., primjenjivat }e se va`e}i podzakonski propisi doneseni na temelju Zakona o zdravstvenoj za{titi `ivotinja i veterinarskoj djelatnosti ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br. 11/95, 10/97 i 52/01) i Zakona o veterinarstvu ("Slu`beni list Federacije BiH", broj 46/00) i drugi propisi, koji se primjenjuju na temelju va`e}ih propisa, ukoliko nisu u opreci s ovim zakonom.

^lanak 99. Harmonizacija postoje}ih zakona i podzakonskih akata

U roku od godinu dana od dana stupanja na snagu ovoga zakona entiteti su du`ni uskladiti s odredbama ovog Zakona Zakon o zdravstvenoj za{titi `ivotinja i veterinarskoj djelatnosti ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br. 11/95, 10/97 i 52/01) i Zakon o veterinarstvu ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 46/00).

^lanak 100. Prijelazno razdoblje

1. U roku koji ne mo`e biti du`i od godinu dana od dana stupanja na snagu ovoga zakona, NVI }e, u okviru svojih mjerodavnosti, obavljati djelatnost sukladno ovome zakonu.

2. U roku od {est mjeseci nakon stupanja na snagu ovoga zakona moraju se utemeljiti ili prilagoditi veterinarske komore entiteta sukladno ovome zakonu. Uposleni se raspore|uju na radna mjesta u veterinarskoj komori, sukladno ispunjavanju propisanih uvjeta.

3. Ako se veterinarske komore ne utemelje ili transformiraju u roku iz stavka 2., potreban postupak za utemeljenje veterinarske komore, prema ovome zakonu, provest }e mjerodavno tijelo entiteta i Br~ko Distrikta.

4. Do izdavanja veterinarskih licenci iz ~lanka 58. ovoga zakona, doktori veterinarske medicine, odnosno diplomirani veterinari mogu s polo`enim stru~nim ispitom obavljati veterinarske djelatnosti i upravne zadatke, sukladno dosada{njim ovlastima.

5. Koncesijski ugovori, sklopljeni do stupanja na snagu ovoga zakona, ostaju na snazi i uskla|uju se s odredbama ovoga zakona, najkasnije u roku od jedne godine nakon stupanja na snagu ovoga zakona.

6. Doktori veterinarske medicine, odnosno diplomirani veterinari imaju pravo dobiti veterinarsku licencu prema ovome zakonu, u roku od devet mjeseci nakon stupanja na snagu ovoga zakona.

7. Doktori veterinarske medicine, koji su polo`ili stru~ni ispit prema propisima va`e}im do stupanja na snagu ovoga zakona, nisu obvezni polagati stru~ni ispit.

^lanak 101. Promjena organiziranosti i transfer opreme i ljudi

U aktu o utemeljenju NVI, prema ~lanku 57., ure|uju se i odnosi izme|u nacionalnih veterinarskih instituta, Ureda i, mjerodavnih tijela entiteta i Br~ko Distrikta.

^lanak 102. Prestanak primjene va`e}ih zakona

Danom stupanja na snagu ovoga zakona prestaje va`iti Zakon o za{titi `ivotinja od zaraznih bolesti koje ugro`avaju cijelu zemlju ("Slu`beni list RBIH", br. 2/92 i 13/94) i Zakon o zdravstvenoj za{titi `ivotinja ("Slu`beni list SRBIH", broj 14/78) .

^lanak 103. Stupanje na snagu

Ovaj Zakon stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Slu`benom glasniku BiH", a objavit }e se i u slu`benim glasilima entiteta i Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine.

PS BiH broj 88/02 4. listopada 2002. godine

Sarajevo

Predsjedatelj Zastupni~kog doma

Parlamentarne skup{tine BiH Mariofil Ljubi}, v. r.

Predsjedatelj Doma naroda

Parlamentarne skup{tine BiH dr. Nikola [piri}, v. r.

Broj 34 - Stranica 1288 S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Petak, 22. studenog 2002.

Prilog 1.

Lista A - List A Diseases

Oznaka Naziv bolesti Naziv bolesti - engleski A010* Slinavka i {ap Foot and mouth disease A020* Vezikularni stomatitis Vesicular stomatitis A030* Vezikularna bolest svinja Swine vesicular disease A040* Gove|a kuga Rinderpest A050* Kuga malih pre`ivara Peste des petits ruminants A060* Zarazna

pleuropneumonija Contagious bovine pleuropneumonia

A070* Bolest kvrgave ko`e Lumpy skin disease A080* Groznica riftske doline Rift Valley fever A090* Bolest plavog jezika Bluetongue A100* Ov~je boginje i kozje

boginje Sheep pox and goat pox

A110* Konjska kuga African horse sickness A120* Afri~ka svinjska kuga African swine fever A130* Klasi~na svinjska kuga Classical swine fever A150* Kuga `ivine Highly pathogenic avian

influenza A160* Njukastl bolest Newcastle disease

Lista B - List B Diseases

Zarazne bolesti raznih vrsta `ivotinja- Multiple species diseases

B051* Bedrenica (antraks) Anthrax B052 Bolest Aujeszkog Aujeszky's disease B053 Ehinokokoza (hidatidoza) Echinococcosis/hydatidosis B055 Vodenasto srce Heartwater B056 Leptospiroza Leptospirosis B057 Q-groznica Q Fever B058* Bjesnilo Rabies B059 Paratuberkuloza Paratuberculosis

B060 Skrivorm novi New World screwworm (Cochliomyia hominivorax)

B061 Skrivorm stari Old World screwworm (Chrysomya bezziana)

Zarazne bolesti goveda - Cattle diseases

B101 Anaplazmoza Bovine anaplasmosis B102 Babezioza Bovine babesiosis B103* Bruceloza goveda Bovine brucellosis B104 Gove|a genitalna

kampilobakterioza Bovine genital

campylobacteriosis B105* Gove|a tuberkuloza Bovine tuberculosis B106 Cisticerkoza Bovine cysticercosis B107 Dermatofiloza Dermatophilosis B108* Enzootska gove|a

leukoza Enzootic bovine leucosis

B109 Hemoragijska septikemija goveda

Haemorrhagic septicaemia

B110 Zarazni gove|i rinotraheitis / zarazni

pustularni vulvovaginitis Infectious bovine

rhinotracheitis / infectious pustular vulvovaginitis

B111 Tajlerioza Theileriosis B112 Trihomonijaza Trichomonosis B113 Tripanozoza Trypanosomosis (tsetse-

borne) B114 Maligna kataralna

groznica Malignant catarrhal fever

B115* Gove|a spongiformna encefalopatia

Bovine spongiform encephalopathy

Zarazne bolesti ovaca i koza - Sheep and goat diseases

B151* Brucella ovis infekcija Ovine epididymitis (Brucella ovis)

B152* Bruceloza ovaca i koza - melitokokoza

Caprine and ovine brucellosis (excluding B. ovis)

B153 Artritis i encefalitis koza Caprine arthritis/encephalitis B154 Zarazna agalakcija Contagious agalactia B155 Zarazna

pleuropneumonija koza Contagious caprine pleuropneumonia

B156 Enzootski poba~aj ovaca Enzootic abortion of ewes (ovine chlamydiosis)

B157 Plu}na adenomatoza ovaca

Ovine pulmonary adenomatosis

B158 Najrobi bolest ovaca Nairobi sheep disease B159 Salmoneloza Salmonellosis (S. abortusovis) B160 Skrepi Scrapie B161 Maedi-visna Maedi-visna

Zarazne bolesti kopitara - Equine diseases

B201 Kontagiozni metritis konja

Contagious equine metritis

B202 Durina Dourine B203 Epizootski limfangitis

(afri~ka sakagija) Epizootic lymphangitis

B204 Konjski encefalomijelitis Equine encephalomyelitis(Eastern and

Western)

B205* Infektivna anemija kopitara

Equine infectious anaemia

B206 Influenca konja (virus tip A)

Equine influenza

B207 Piroplazmoza konja Equine piroplasmosis B208 Virusni rinopneumonitis

konja Equine rhinopneumonitis

B209 Sakagija Glanders B210 Boginje konja Horse pox B211 Zarazni arteritis konja Equine viral arteritis B212 Japanski encefalitis Japanese encephalitis B213 [uga konja Horse mange B215 Sura Surra (Trypanosoma evansi) B216 Venecuelski encefalitis

konja Venezuelan equine encephalomyelitis

Zarazne bolesti svinja - Swine diseases

B251 Atrofi~ni rinitis svinja Atrophic rhinitis of swine B252 Cisticekoza svinja Porcine cysticercosis B253* Bruceloza svinja Porcine brucellosis B254 Transmisivni

gastroenteritis svinja Transmissible gastroenteritis

B255* Trihineloza Trichinellosis B256 Zarazna uzetost svinja Enterovirus

encephalomyelitis B257 Reproduktivni i

respiratorni sindrom u svinja

Porcine reproductive and respiratory syndrome

Petak, 22. studenog 2002. S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Broj 34 - Stranica 1289

Zarazne bolesti `ivine - Avian diseases

B301 Zarazni bronhitis koko{i Avian infectious bronchitis B302 Zarazni laringotraheitis

`ivine Avian infectious laryngotracheitis

B303 Tuberkuloza `ivine Avian tuberculosis B304 Virusni hepatitis pataka Duck virus hepatitis B305 Virusni enteritis pataka

(pa~ja kuga) Duck virus enteritis

B306 Kolera `ivine Fowl cholera B307 Boginje `ivine Fowl pox B308 Koko{ji tifus i pulorozis Fowl typhoid B309 Zarazna bolest burze

(gumborska bolest) Infectious bursal disease

(Gumboro disease) B310 Marekova bolest Marek's disease B311 Mikoplazmoza Avian mycoplasmosis (M.

gallisepticum) B312 Psitakoza Avian chlamydiosis B313 Salmoneloza `ivine Pullorum disease

Zarazne bolesti kuni}a i ze~eva - Lagomorph diseases

B351 Miksomatoza Myxomatosis B352 Tularemija Tularemia B353 Virusna hemoragijska

bolest kuni}a Rabbit haemorrhagic disease

Bolesti riba - Fish diseases

B401 Virusna hemoragijska septikemija pastrmki

Viral haemorrhagic septicaemia

B404 Proljetna viremija {arana Spring viraemia of carp B405 Zarazna hematopoetska

nekroza Infectious haematopoietic

necrosis B413 Epizootska hematopetska

nekroza Epizootic haematopoietic

necrosis B415 Bolest uzrokovana

virusom masou Oncorhynchus masou virus

disease

Bolesti {koljki i rakova - Mollusc diseases and Crustacean diseases

B431 Bonamioza Bonamiosis B432 Haplosporidioza Haplosporidiosis (H. nelsoni

or H. costale) B433 Perkinsoza Perkinsosis B434 Marteilioza Marteiliosis B436 Mikrocitoza Mikrocytosis (Mikrocytos

mackini) B445 Taura sindrom Taura syndrome B446 Bolest - vajt spot White spot disease B447 Bolest `ute glave Yellowhead disease

Zarazne bolesti p~ela - Bee diseases

B451 Akarioza p~ela Acariosis of bees B452 P~elinja kuga (ameri~ka

trule` p~elinjeg legla) American foulbrood

B453 Evropska trule` p~elinjeg legla

European foulbrood

B454 Nozemoza Nosemosis of bees B455 Varooza Varroosis

Ostale bolesti liste B - Other List B diseases

B501 Laj{manioza Leishmaniosis

Ostale bolesti (Lista C) - Other diseases (List C)

C611 Listerioza Listeriosis C612 Toksoplazmoza Toxoplasmosis C613 Melioidoza Melioidosis C614 Blekleg Blackleg C615 Botulizam Botulism C616 Ostale klostridijalne

infekcije Other clostridial infections

C617 Ostale pastereloze Other pasteurelloses C618 Aktinomikoza Actinomycosis C619 Crijevna infekcija Intestinal Salmonella

salmonelama Infections C620 Kokcidioza Coccidiosis C621 Distomatoza Distomatosis (liver fluke) C622 Filarioza Filariosis C652 Gove|a virusna dijareja Mucosal disease/Bovine virus

diarrhoea C653 Vibrionik dizenterija Vibrionic dysentery C654 Warble infestacija Warble infestation C701 Kontagiozni pustularni

dermatitis Contagious pustular

dermatitis C702 Fut-rot Foot-rot C703 Kontagiozna oftalmija Contagious ophthalmia C704 Enterotoksemija Enterotoxaemia C705 Limfadenitis Caseous lymphadenitis C706 [uga ovaca Sheep mange C751 Egzantema koitale konja Equine coital exanthema C752 Ulcerativni limfangitis Ulcerative lymphangitis C753 Strangles Strangles C754 Salmoneloza konja Salmonellosis (S.abortus equi) C801 Erizipelas svinja Swine erysipelas C851 Infektivna korica Infectious coryza C853 Encefalomielitis `ivine Avian encephalomyelitis C854 Spirohetoza `ivine Avian spirochaetosis C855 Salmoneloza `ivine Avian salmonellosis

(excluding fowl typhoid and pullorum disease)

C856 Leukoza `ivine Avian leucosis

Broj 34 - Stranica 1290 S L U @ B E N I G L A S N I K B i H Petak, 22. studenog 2002.