256

Zbornik radova sa nauènog skupa „Pjer Burdije – sociolog u slubi … · 2016. 11. 6. · Zbornik radova sa nauènog skupa „Pjer Burdije – sociolog u slubi èoveèanstva“,

  • Upload
    others

  • View
    18

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Zbornik radova sa nauènog skupa „Pjer Burdije – sociolog u slu�bi èoveèanstva“,odr�anog 10. decembra 2005. godine u organizaciji Društva prijatelja Pjera Burdijea,Instituta za filozofiju i društvenu teoriju i Zavoda za prouèavanje kulturnog razvitka.

    Odr�avanje nauènog skupa i objavljivanje ove knjige omoguæilo je Ministarstvo nauke izaštite �ivotne sredine Republike Srbije.

  • NASLEÐEPJERA BURDIJEA

    POUKE I NADAHNUÆA

    PrirediliMiloš Nemanjiæ

    Ivana Spasiæ

    Institut za filozofiju i društvenu teorijuZavod za prouèavanje kulturnog razvitka

    Beograd, 2006.

  • Sadr�aj

    Uvodna reè 7

    SOCIOLOGIJA KAO NAUKA

    Zagorka Goluboviæ Doprinos Pjera Burdijea humanizaciji društvenih nauka 13

    Mileva Filipoviæ Burdjeova sociologija nauke 25

    ŠKOLA I REPRODUKCIJA NEJEDNAKOSTI

    Dragan Kokoviæ Kulturni kapital i nadoknaðujuæe obrazovanje 39

    Jana Baæeviæ Kraljev savetnik ili kraljeva luda? Pjer Burdijei antropologija obrazovanja u Srbiji danas 49

    Dejana Prnjat Aktuelnost Burdijeove kritike škole 59

    MOGUÆNOSTI TEORIJE POLJA

    Miloš Nemanjiæ Aktuelnost pojma intelektualno polje u savremenomkulturnom kontekstu 65

    Branimir Stojkoviæ Burdijeovo shvatanje polja novinarstva 77

    Vukašin Pavloviæ Burdijeov koncept simbolièke moæi i politièkog kapitala 93

    SOCIJALNI KAPITAL: TEORIJA I PRIMENA

    Smiljka Tomanoviæ Primenljivost Burdijeovog koncepta socijalnog kapitalana prouèavanje porodica u Srbiji 111

    Slobodan Miladinoviæ Problem tumaèenja rezultata istra�ivanja društvene(strukture i) pokretljivosti: ideja socijalnogi kulturnog kapitala 123

    KULTURNE DIFERENCIJACIJE I DRUŠTVENA STRUKTURA

    Ivana Spasiæ Distinkcija na domaæi naèin: diskursi statusnogdiferenciranja u današnjoj Srbiji 137

    Mirjana Ognjanoviæ Korak dalje od Burdijea: pojam potkulturnog kapitalai prouèavanje potkultura 173

    Ana Birešev Burdijeova teorija muške dominacije 199

  • JAVNI ANGA�MAN – DU�NOST INTELEKTUALCA

    Ljubiša Mitroviæ Burdijeova kritika neoliberalne filozofije razvoja, mitao mondijalizaciji i novoj Evropi (Pledoaje za obnovukritièke sociologije) 229

    Nataša Miloviæ Burdijeova koncepcija simbolièkog nasilja u filmovimasavremene evropske kinematografije 243

  • Uvodna reè

    Pjer Burdije: upravo pod imenom ovog velikog sociologa, koji je preminuo uParizu krajem januara 2002. godine, njegova matièna univerzitetska i nauènaustanova, u kojoj je proveo punih dvadeset godina, organizovala je krajem juna2003. godine nauèni skup: Collège de France – Colloque Pierre Bourdieu. Bilaje to prilika da dvadesetak nauènika iz Francuske i celog sveta, odasvud dokleje doprla misao Pjera Burdijea, iz razlièitih uglova osvetli bogato i raznovrsnoukupno delo ovog nauènika, sociologa sa dubokim filozofskim pogledom nadruštvo, kulturu, istoriju i mesto ljudske jedinke na ovom svetu. „Sa Pjerom Bur-dijeom nestao je jedan od poslednjih velikih sociologa XX veka“ – izjavio je Jir-gen Habermas u trenutku opraštanja s njim, „koji nije mario za granice meðudisciplinama“. Teme koje su se našle na ovom dvodnevnom skupu: sociologijaobrazovanja i pedagoška reforma, veze izmeðu Pjera Burdijea i statistike, soci-jalna struktura, socijalna interakcija i mentalni procesi, društvena nauka i knji-�evnost, Burdije antropolog, kritièka sociologija i društvena istorija – da nabroji-mo samo neke – svedoèe o svoj širini Burdijeovog pristupa polju društvenihpojava. U vremenskom luku od èetrdesetak godina, od prve knjige objavljene1958. godine pa do izdanja iz 2002. godine, nastalo je obimno delo od preko tri-deset knjiga, studija, istra�ivaèkih radova i polemièkih spisa. Ono je zaokru�enoposthumno objavljenom knjigom Esquisse pour une auto-analyse (Pariz, 2004)u kojoj, umesto da ponudi uobièajenu autobiografiju, Burdije primenjuje svoj mo-del sociologije intelektualaca na sopstvenu �ivotnu i intelektualnu putanju.

    Od pukog kvantiteta Burdijeovih radova mnogo je znaèajnije to što su oniznaèili i promenu kvaliteta, ne samo u sociologiji veæ na širokom polju društvenihnauka, od antropologije i etnologije, preko pedagogije i psihologije, do lingvistike iistorije. Filozof po obrazovanju, sociolog po vokaciji, anga�ovani intelektualac,Pjer Burdije je nesumnjivo promenio nauènu paradigmu sociologije u XX veku. Otome mo�da najbolje svedoèi njegova samorefleksija u jednom predavanjuodr�anom u SAD 1986. godine. Pjer Burdije je tom prilikom naglasio tri momenta:društvena nauka treba da ima za predmet i stvarnost koju prouèava i opa�anje testvarnosti; sva njegova empirijska istra�ivanja su potvrdila da su glavni izvoridruštvene moæi ekonomski, kulturni i simbolièki kapital; i najzad, stavovi svihaktera u društvenom procesu, njihov habitus, uglavnom su proizvod interiorizaci-

  • je struktura društvenog sveta. Na taj naèin, moglo bi se reæi, Pjer Burdije je pre-mostio u sociologiji dugo odr�avanu protivreènost izmeðu jedinke i društva.

    Prodiranje ideja Pjera Burdijea na ove prostore, u kulturno polje Srbije i su-sednih zemalja istog govornog podruèja, imalo je neke karakteristike svojstvenetim socijalno-kulturnim sredinama, poèev od stvaranja akademske sociologijepoèetkom šezdesetih godina i oslobaðanja od dogmatskih naslaga u društvenimnaukama iz prethodnog razdoblja, pa do intenziviranja meðunarodnih komunika-cija i sistematiènijeg prevoðenja novih i znaèajnih dela iz oblasti društvenihnauka, kakva su bez sumnje bila prva dela Pjera Burdijea, koja su ustalasalafrancusku i evropsku nauènu javnost. Jedna od takvih knjiga je sigurno i studijaLes héritiers. Les étudiants et la culture, koautorsko delo Pjera Burdijea i njego-vog saradnika �an-Kloda Paserona (Pariz, 1964), koja je prikazana u èasopisu„Gledišta“ 1966. godine. U razdoblju od 1970. do 1978. godine u našem pozna-tom èasopisu „Kultura“ objavljena su èetiri sociološka eseja Pjera Burdijea, meðukojima je najznaèajniji „Intelektualno polje i stvaralaèka zamisao“, koji sadr�imnoge bitne ideje ovog sociologa. U Zagrebu je 1992. godine objavljena knjigaŠto znaèi govoriti. Ekonomija jeziènih razmjena. Meðutim, tek 1999. godine uBeogradu se pojavio prevod knjige Nacrt za jednu teoriju prakse. Recepciji PjeraBurdijea u ovoj intelektualnoj sredini doprineo je i prevod njegovog veæ pomenu-tog predavanja u SAD, pod naslovom „Društveni prostor i simbolièka moæ“, obja-vljen u hrestomatiji Interpretativna sociologija 1998. godine. Navedenim knjiga-ma 2001. godine pridru�uje se i Vladavina muškaraca, objavljena u Podgorici.Iste godine u Beogradu æe se pojaviti i knjiga Narcisovo ogledalo. Ogled o televi-zijskom novinarstvu, a 2003. godine u Novom Sadu izlazi iz štampe velika studijaPravila umetnosti. Geneza i struktura polja knji�evnosti. Dosadašnjoj promocijiPjera Burdijea na kulturnom polju sa srpskim jezikom dali su svoj doprinos MilošNemanjiæ, Branimir Stojkoviæ, Ivana Spasiæ, Mileva Filipoviæ, Smiljka Tomanoviæ idrugi, a meðu prevodiocima najviše Milica Pajeviæ, koja je domaæe izdanje knjigeNacrt za jednu teoriju prakse opremila i pogovorom.

    Osim akademskog, teorijskog interesa, drugi bitan izvor zanimanja za Bur-dijeovo delo bio je njegov kritièki javni anga�man, po kojem ga danas prepoznaješira javnost, izvan kruga profesionalnih poslenika društvenih nauka. Kao odgovorna potrebu da se i naša sredina, bar delimièno, upozna sa Burdijeom kao javnomfigurom i aktivnim borcem za društvenu pravdu, pojavila se u domaæem prevoduknji�ica Signalna svetla. Prilozi za otpor neoliberalnoj invaziji (Beograd, 1999).

    Mo�e se zakljuèiti da je ovo vreme od nekoliko decenija XX veka, s izve-snim prazninama u kontinuiranom upoznavanju s radovima Pjera Burdijea, ipakbilo i vreme sazrevanja ove nauène sredine za prijem njegovih ideja. RecepcijaPjera Burdijea u akademskim sociološkim krugovima u Beogradu, Novom Sadui Nišu, gde postoje katedre za sociologiju, bila je mo�da sporija nego u vanuni-verzitetskim sredinama. Da li je za to bila zaslu�na izvesna konzervativnost aka-demske sredine, inercija, ili puki sticaj okolnosti – pitanje je koje bi moglo biti

    8 Miloš Nemanjiæ, Ivana Spasiæ

  • predmet jednog istinski „burdijeovskog“ istra�ivanja. No, pristizanjem novih ge-neracija sociologa, etnologa, pedagoga, politikologa i drugih širio se i krug po-znavalaca dela Pjera Burdijea. Rezultat toga je i osnivanje „Društva prijateljaPjera Burdijea“ u februaru 2004. godine, koje okuplja tridesetak èlanova razlièiteprofesionalne i disciplinarne pripadnosti.

    Najvidljiviji uèinak dosadašnjeg rada Društva jeste organizacija prvognauènog skupa posveæenog delu Pjera Burdijea. U saradnji s Institutom za filo-zofiju i društenu teoriju i Zavodom za prouèavanje kulturnog razvitka, skup jeodr�an decembra 2005. godine, pod nazivom „Pjer Burdije – sociolog u slu�bièoveèanstva“. Mada su meðu njegovim uèesnicima sociolozi bili najbrojniji, nisuizostali ni etnolozi, politikolozi, filozofi i teatrolozi. Ta èinjenica svakako svedoèi orasprostranjenosti Burdijeovih ideja na širokom intelektualnom polju. Iako namnije namera da pravimo poreðenja s ranije pomenutom, reprezentativnom fran-cuskom konferencijom, mo�e se reæi da su teme zastupljene na beogradskomskupu pokrile široko polje ideja i znaèenja izvedenih iz razlièitih Burdijeovih ra-dova: od humanistièkih inspiracija, preko sociologije nauke, pojma distinkcije,socijalnog i kulturnog kapitala protumaèenih u kontekstu društvene strukture iobrazovanja, Burdijeovog shvatanja novinarstva, pojma politièkog kapitala, teo-rije muške dominacije, do društvenog anga�mana Pjera Burdijea.

    Ta tematska raznolikost vidljiva je i u sadr�aju ovoga zbornika koji, kaotrajni rezultat našeg skupa, predoèava sudu javnosti tamo izlo�ene radove. Nekipozvani uèesnici, spreèeni da lièno prisustvuju skupu, svoje radove su poslalinaknadno; a neki uèesnici koji su na skupu govorili nisu bili u moguænosti dasvoja izlaganja pretoèe u priloge za zbornik. Svima zahvaljujemo na saradnji, akoristimo ovu priliku da zahvalimo i institucijama-saorganizatorima, te Mini-starstvu nauke na finansijskoj podršci ovom projektu.

    Mala zajednica od tridesetak èlanova Društva ne �eli da bude zatvorenikrug „burdijeovaca“. Ne samo da smo otvoreni za prikljuèivanje novih èlanova isaradnika, nego smo i svesni da su Burdijeove ideje veæ du�e vreme predmetkritike, suprotstavljanja i ideoloških konfrontacija, u kojima uèestvuju mnogaistaknuta nauèna imena. Pjer Burdije više ne mo�e lièno da uzme udela u njima,a snaga njegovih ideja zavisiæe i od valjanih tumaèenja svih onih koji se bave ilise budu bavili njegovim nauènim nasleðem. Mnogostrukost moguænih tuma-èenja odra�ava se i kroz priloge obuhvaæene ovim zbornikom koji se, buduæiposveæeni širokom dijapazonu tema, pisani iz razlièitih disciplinarnih perspekti-va i sa razlièitim saznajnim motivacijama, nipošto ne mogu uklopiti u jedinstveninterpretativni kalup. Razumevanja bitnih Burdijeovih pojmova i teorijskih natuk-nica tu su èesto divergentna, a autori povremeno kao da vode svojevrsnuimplicitnu polemiku. U �elji da oèuvaju ovaj pluralizam stanovištâ, smatrajuæi gajednom od va�nih momenata adekvatne recepcije Burdijeovog nasleða, prire-ðivaèi su svoje intervencije ogranièili na tehnièku stranu.

    Uvodna reè 9

  • Ovaj zbornik, dakle, nema nameru da ponudi autoritativnu „poslednju reè“ oBurdijeu, niti da se svede na nekritièko reprodukovanje njegovih ideja; time bi-smo, uostalom, izneverili najdublje intencije njegovog dela, kome je bilo stranosvako zatvaranje i okoštalost. �eleli smo, naprotiv, da domaæoj javnosti izlo�imoneke aspekte jednog izazovnog nauènog i aktivistièkog opusa, stavljajuæi nagla-sak na pouke i inspiracije koje otud mo�emo izvuæi za dalji rad na promišljanju iistra�ivanju društva. Nadamo se da je ovo tek poèetak dijaloga o temama kojeBurdijeovo nasleðe otvara.

    Miloš NemanjiæIvana Spasiæ

    10 Miloš Nemanjiæ, Ivana Spasiæ

  • SOCIOLOGIJA

    KAO NAUKA

    1.

  • Zagorka GoluboviæFilozofski fakultet/Institut za filozofiju i društvenu teorijuBeograd

    Doprinos Pjera Burdijea humanizaciji

    društvenih nauka

    Sa�etak: Razmatra se originalni doprinos Pjera Burdijea razvoju moderne sociologije sastanovišta kritièkog humanizma, principa interdisciplinarnosti u društvenim naukama, po-vezanosti teorijskih i empirijskih istra�ivanja i definisanja „nauène objektivnosti“ nasuprotdilemi objektivizam ili subjektivizam. Ukazuje se na znaèaj novih pojmova (raznih oblikakapitala) u okviru kojih ovaj autor razvija sociološke hipoteze i sprovodi empirijska istra-�ivanja o va�nim pitanjima i problemima svakodnevnog �ivota, konstituišuæi „praksološkipristup“ sa pojmom prakse kao kljuènom kategorijom. Burdije racionalnom selekcijomznaèajnih ideja prethodnika gradi jedan novi referentni okvir za konstituisanje sociologijekao kritièke nauke, koja propituje protivreènosti društvenog sveta i sukobe u odnosimamoæi, da bi dokazao da se biološko nasleðe pretvara u socijalno nasleðe kada se i procesobrazovanja odredi parametrima ideologije dominacije i da u tom smislu treba posmatratii kontinuiranu reprodukciju socijalne nejednakosti. Dosledno sledeæi misao da sociologkoji ne postavlja nikakva pitanja prouèavajuæi društveni svet nije u stanju da otkrije istinu,Burdije se javlja i kao oštar kritièar „invazije neoliberalizma“, pokazujuæi kako se jedno-stranom ekonomskom logikom zamenjuje socijalna logika, koja je tesno povezana sakonceptom socijalne pravde.

    Kljuène reèi: praksa, praksologija, društveni, simbolièki i kulturni kapital, habitus, „nauènaobjektivnost“.

    Prouèavajuæi dela Pjera Burdijea dolazimo do zakljuèka da je reè o jednomoriginalnom pristupu u modernoj sociologiji, koji ogoljenom kosturu strukturali-stièke sociologije (ali i ranijeg funkcionalizma i pozitivizma) udahnjuje �ivot idušu u istra�ivanju društvenog sveta (autorov termin), kojim se on distancira odnaturalizma i sociologizma u vreme trijumfa scijentistièki shvaæene društvenenauke. Osnovne karakteristike sociologije Burdijea na liniji su obnove humani-zma u društvenim naukama, iako autor to ne istièe eksplicitno, ali se to mo�eutvrditi analizom njegovih ideja i istra�ivaèkog pristupa, koje æu sa�eto skiciratina sledeæi naèin:

  • • Burdije shvata sociologiju kao kritièku nauku koja otkriva ono što je skri-veno i cenzurisano, o èemu „tehnokrate“ i „epistemolozi“ æute, buduæi daje sociologija istovremeno i akademska i kritièka aktivnost;

    • on ukida opoziciju teorije i empirijskih analiza i u njihovom susretu kon-struiše strategiju fundamentalnih istra�ivanja (u izboru predmeta i upo-trebi metoda);

    • suprotno jednodimenzionalnom tumaèenju društvenog sveta, Burdijezastupa dvodimenzionalni (ili multidimenzionalni) pristup, koji istra�uje iindividualne komponente i socijalne èinioce (ekonomske, politièke, kul-turne), uvodeæi nove pojmove razlièitih vrsta „kapitala“, tj. praktikuje po-vezivanje eksternog i unutrašnjeg „determinizma“ društvenog sveta;

    • stoga, nasuprot dilemi ili objektivizam ili subjektivizam, on zastupa ideje„nauène objektivnosti“ uvodeæi „praksološki pristup“;

    • u sociologiji Pjera Burdijea statièko i dinamièko nisu odvojene kategorije,jer tek povezanost sinhronije i dijahronije omoguæuje da se istra�uje isti-na o društvenom svetu, tj. kako se strukture konstituišu u društvenim is-torijskim praksama; stoga se njegov pristup samo uslovno mo�e nazvatistrukturalistièkim (u smislu koji kao „genetièki strukturalizam“ zastupaju�. Pija�e i M. Godelije);

    • stav Burdijea prema „value-free“ društvenoj nauci i prema sociologu kao„nezainteresovanom posmatraèu“ odluèno je negativan, jer se u društve-nom svetu neprestano vodi borba u domenu odnosa moæi – borba za do-minaciju (onih koji dominiraju i onih kojima se dominira), te je sukob samaistorija i to se ne mo�e istra�ivati bez moralne osude;

    • zato Burdije daje primat istorijskim akcijama, odbacujuæi ideju o nepro-menljivim zakonima istorije kao anti-istorijsku.

    Dakle, u èemu je originalnost sociologije Pjera Burdijea u teorijskom pristu-pu i u empirijskoj analizi; u èemu se „praksologija“ razlikuje od klasiènog poziti-vizma i èime je ovaj autor obogatio sociološku teoriju i sociološka istra�ivanja?Smatram da se originalnost sociologije koju je zasnovao Burdije sastoji, prvo, uinterdisciplinarnom pristupu koji je suprotstavljen veštaèkoj (i sterilnoj) specijali-zaciji u prouèavanju društvenog sveta; i drugo, u dokazivanju potrebe za holisti-èkim, ili dijalektièkim stavom prema društvenom svetu i èoveku, kojima se morapristupati kompleksno, pokazujuæi kako se suèeljavaju suprotni elementi u stal-noj borbi i kako se oni mogu usklaðivati, odnosno kakve su posledice u društve-nim praksama pojedinaca i grupa kada se zauzmu ekstremne podele izmeðumnogostrukih dimenzija njihovog realnog �ivota.

    14 Zagorka Goluboviæ

  • 1.

    Nasuprot preovlaðujuæem pozitivizmu i scijentizmu u 20. veku, Burdije za-sniva sociologiju kao kritièku disciplinu koja „interveniše u pitanja vrlo va�na zadruštvo“ (Bourdieu, 1984: 21), ukazujuæi na jednostrano shvatanje društvenogkapitala kao èisto ekonomskog fenomena i objašnjavajuæi funkcije razlièitih po-lja u kojima deluju ekonomski, socijalno-politièki i kulturni kapital, u generalizo-vanoj borbi koja se vodi u društvenom svetu u domenu dominacije i subordinaci-je. On je eksplicitan u stavu da „nema nauène istine ukoliko se ne osudi ono štoje skriveno“, te kritièki sociolog koji to otkriva „izra�ava moralnu osudu i revoltprotiv izvesnih oblika dominacije i onih koji je brane“ (isto, 23). Drugim reèima,odbrana „neutralnosti“ u sociologiji je takoðe skrivena odbrana interesa domi-nantnih struktura i figura, jer „nema nikada neutralnih reèi (kurziv Z.G.) kada segovori o društvenom svetu“; stoga iskaz „ja sam nezainteresovan“ svodi èestosve slo�enosti društvenog sveta na ekonomski interes (isto, 92-3). Reènik so-ciologa ne mo�e biti neutralan, ka�e Burdije, dokle god postoje klase, jer sama„klasa“ nije neutralan pojam (isto, 38); zato „neutralizacija“ èesto izra�ava bek-stvo od va�nih problema.1 Zakljuèak o tom pitanju, koji izvodi ovaj autor, glasi:„Sociolog koji ništa ne dovodi u pitanje, veæ je u slu�bi samo ‘èiste nauke’, nemo�e da otkrije istinu o društvenom svetu“ (isto, 48). Stoga je u suštini sociologi-ja kritièka nauka i prema sebi i prema drugim naukama (na primer, prema etno-logiji i etnopsihologiji), ali je ona i kritika moæi, ukljuèujuæi i moæ nauke (isto, 49).2

    A moæ sociologije kao nauke vidi u tome što otkriva zavisnost odnosa simbolièkemoæi naspram strukture odnosa politièke moæi.3

    Kada se kritici „lingvistièkog strukturalizma“ doda kritika koju Burdije upuæu-je sociologizmu (Retklif-Brauna) koji „uspostavlja naivni realizam kao protivstavrealizmu onoga što je razumljivo, a što èini kulturu transcendentalnom stvarno-šæu“ (1999a: 154), kao i kritika formalizma „za koji su prakse proizvod pokora-vanja normama“ u smislu „teorijskog modela, konstrukcije koju je osmislila nau-ka da bi objasnila prakse“ (isto, 155), zanemarujuæi èinjenicu da se principikojima se objašnjavaju prakse ne nalaze u obrascima, veæ u praksi aktera u

    Doprinos Pjera Burdijea humanizaciji društvenih nauka 15

    1 U tom smislu se sociologija P. Burdijea znaèajno razlikuje od strukturalizma i poststruktu-ralizma, koji su bekstvom u lingvistièki diskurs i kontekst kao jedino relevantno polje istra�ivan-ja izbegli da analiziraju toliko obeshrabrujuæe probleme i izazove koje je proizveo 20. vek. Otome æe biti više reèi u kasnijem izlaganju.2 Burdije kritikuje strukturalistièku etnologiju zato što se zadovoljava bukvalnim prevoðenjemjedne terminologije odvojene od sistema razloga i uslova; to pokazuje na primeru Sosira, koji„konstruiše lingvistiku uspostavljajuæi jezik kao samostalni predmet“, a prema „delima i proble-mima se odnosi kao prema simbolièkim èinjenicama koje treba dešifrovati ... zanemarujuæifunkcionalna svojstva svake poruke u njenoj upotrebi u odreðenoj društveno strukturiranoj in-terakciji“, za razliku od Sapira, koji „postavlja pitanje o odnosu izmeðu kulture i jezika“ (Bour-dieu, 1999a: 152-153).3 Stoga reæi jednostavno da je ova vrsta sociologije (P. Burdijea) „genetièki ili konstruktivis-tièki strukturalizam“ (Pajeviæ, 1999: 245) ne objašnjava suštinu pristupa koji se u njoj primenju-je, mada ima dodirnih taèaka sa „genetièkim strukturalizmom“, ali odlazi dalje i od njega.

  • socijalnoj situaciji – postaje mnogo jasnije u èemu je svojevrsnost pristupa PjeraBurdijea, nazvanog „praksološki“.

    2.

    U razumevanju odnosa teorije i empirijskih istra�ivanja Burdije doslednijenego drugi savremeni sociolozi prevazilazi sociološki pozitivizam i vraæa dignitetsociološkoj nauci u objašnjavanju (a time i u moguænosti rešavanja) fundamen-talnih, ja bih rekla, egzistencijalnih problema, jer su to i problemi društvenogsveta (a kod njega centralno mesto zauzimaju problemi dominacije i socijalnenejednakosti u praksama koje ih stvaraju ili omoguæuju). Za Burdijea taj odnosèini osnovu strategije istra�ivanja, koja se razlikuje od „društvenog in�enjeringa“u kojem istra�ivaè manipuliše rezultatima i time racionalizuje postojeæu praksu(Bourdieu, 1984: 26-7). Suprotno „èistoj nauci“ (kao l’art pour l’art), po Burdijeufunkcija sociološkog istra�ivanja jeste da razume društveni svet pomoæu kvalita-tivne analize njegovih komponenti, koja prevazilazi ogranièenja statistike i kvan-titativne analize.4

    Teorijske pretpostavke koje Burdijeu slu�e kao osnova za empirijska istra-�ivanja jesu, pored interdisciplinarnosti (povezivanja socioloških istra�ivanja sarezultatima ekonomije, etnologije, psihologije), definisanje kao zadatka sociolo-gije da pronaðe empirijske objekte pomoæu kojih se mogu postaviti opšti proble-mi (na primer, politièki problem odnosa klasa na osnovu analize nekog televi-zijskog spektakla i slièno; isto, 51) i razumevanje odnosa moæi i autoriteta i kakose oni zasnivaju i reprodukuju (isto, 57); kao i mobilisanje svih teorijskih izvora(definisanje novih pojmova, kao što su razne vrste „kapitala“, „habitus“, polje,itd.) za potrebe empirijskih analiza; zatim, hipoteza o povezanosti statièkih i di-namièkih elemenata; znaèaj kulturnih uticaja nasuprot „nekritièkom transpono-vanju ekonomskog koncepta u domen kulture“ (isto, 61); teza o neodvojivostiteorije saznanja i politièke teorije, jer „svaka teorija politike obuhvata jednu teori-ju percepcije sveta“ (isto, 86); teza o primatu prakse i istorijske akcije, nasuprotshvatanju o nepromenljivosti zakona istorije (isto, 88).5

    3.

    Za razliku od uobièajene dileme objektivizam-subjektivizam, Burdije zauzi-ma dijalektièko stanovište i povezuje opozicije u konceptu koji naziva „nauènaobjektivnost“. On kritikuje „objektiviste“ koji zanemaruju subjektivne komponente

    16 Zagorka Goluboviæ

    4 On smatra da metod anketiranja, bez direktnog kontakta sa anketiranima, tretira ljude kaoizmenjive statistièke jedinice podreðene zatvorenim pitanjima, identiènima za sve (Bourdieu,1984: 28 i 31), dok se u kvalitativnoj analizi uzimaju u obzir realne karakteristike, kako individu-alne tako i socijalne, jer je „kolektiv prisutan u svakoj individui, kao mentalna struktura i kaotrajne dispozicije“ (isto, 29).5 Burdije upozorava da sociolozi koji se slu�e empirijskim istra�ivanjima, da bi njima ilustro-vali svoje teorije, pokazuju rezultate ali nikada operacije (1984: 236).

  • (subjektivne predstave o stvarnosti i njihove prakse; 1984: 32), zato što shvatajusvet kao univerzum objektivnih regularnosti nezavisnih od aktera, koje konstruišenezainteresovani posmatraè, nezavisno od akcije (isto, 88-9). Tu je reè o deter-minizmu, dok je, s druge strane, u subjektivizmu reè o kvazi-spontanosti, u kojemse subjektivne predstave nameæu kao objektivne. Burdije napominje da onaj kojidominira svetom nameæe i svoje mišljenje o svetu kao neupitno i zato konstatujeda postoji izvesna veza izmeðu objektivizma (a moglo bi se dodati i subjektivi-zma) i jednog oblika terorizma (isto, 93). Oba stanovišta su, po mišljenju ovogautora, monistièka jer negiraju suprotnosti i borbu izmeðu njih (koja èini da posto-je „antagonistièke istine“), negirajuæi time i samu istoriju (isto, 94).

    Burdije zastupa stav o „nauènoj objektivnosti“, koja pretpostavlja potrebuda se analiziraju objektivni uslovi, ali ne zaboravlja da akteri imaju iskustva i ve-rovanja od kojih zavisi uspeh njihovih akcija (isto, 34); suprotno objektivizmu,koji ostavlja po strani pitanje „principa stvaranja pravilnosti društvenih delatnika“(kulture i društvenih klasa, odgovornih subjekata istorijskih radnji; Bourdieu,1999a: 155), Burdije primenjuje pristup koji naziva „praksološki“, a koji ispitujekako nastaje nauèno znanje – kada se „nazru likovi iza statistièkih podataka ... ido�ivljaji pro�eti uspomenama iz biografija“ – kao protivstav konstrukcijama„objektivistièke nauke“, jer se uzima u obzir dijalektièki odnos izmeðu objektiv-nih struktura i strukturiranih dispozicija (isto, 142 i 148-9). Na taj naèin se izbe-gava, ka�e Burdije, „ritualna alternativa“ izmeðu objektivizma i subjektivizma ukoju su se do sada zatvarale društvene nauke.6 Drugim reèima, „praksološkoznanje“, u kojem je kompleksan pojam prakse kljuèni pojam, prevazilazi „objek-tivistièko znanje“.

    Meðutim, upozorava Burdije, praksa nije mehanièka radnja koja se mo�esvesti na mehanièko delovanje postavljenih „obrazaca“, „normi“ ili „uloga“; ali seni utvrðena znaèenja ljudskih postupaka ne mogu svesti na svesne i sraèunatenamere (on istièe ulogu podsvesti), buduæi da je praksa istovremeno i nu�na isamostalna zato što je „proizvod dijalektièkog odnosa izmeðu jedne situacije ijednog habitusa“ (1999a: 161). Ovde se sreæemo sa jednom, mo�da, najorigi-nalnijom idejom Pjera Burdijea, da pomoæu pojma habitusa objasni kako se re-produkuju pravilnosti nametnute objektivnim uslovima i prethodnim iskustvima,u èemu habitus vrši ulogu „operatora“ koji praktièno uspostavlja odnos izmeðudva sistema (objektivne strukture i strukturiranih dispozicija). On zamera socio-lozima koji, te�eæi sve veæoj objektivnosti, zaboravljaju da su njihovi „objekti“, ustvari, tvorci praksi koje proizvodi habitus kao „okvir u kojem se konstruiše pred-stavljeni društveni svet“ (v. Bourdieu, 2004); odnosno, kao „sistem trajnih dispo-zicija“ (pravilnosti)", koje proizvodi jedno društveno okru�enje kao „princip nas-tanka i strukturisanja praksi i predstava“ (1999a: 158), kao „mentalni zakon“ kojisvaki akter dobija preko osnovnog vaspitanja i u sebi nosi kao dispozicije kojeoznaèavaju društveni polo�aj (isto, 167). U tom smislu, habitus je subjektivan,

    Doprinos Pjera Burdijea humanizaciji društvenih nauka 17

    6 Ta kritika se mo�e odnositi i na Habermasa koji svodi sve prakse na komunikacije, ali sva-kako i na K. Levi-Strosa, gde su svi odnosi svedeni na simbolièke sisteme.

  • ali ne kao pojedinaèni sistem internalizovanih struktura, veæ kao „viðenje svetajedne grupe/klase“, buduæi da je zajednièki svim èlanovima iste grupe (isto,171). Stoga, ka�e Burdije, u empirijskoj analizi društvene klase treba postaviti uodnos sa „klasnim habitusom“, jer se u pojedinaènim sistemima dispozicijamogu videti „strukturalne varijante“ grupnog/klasnog habitusa, koji je regulisanu odnosu na stil svojstven jednog epohi ili klasi.

    Sa habitusom Burdije povezuje stilove �ivota: „stil �ivota odaje one koji ne-maju“, ka�e autor, što se vidi i po naèinu na koji koriste slobodno vreme, po naèi-nu ishrane i odevanja, po prepuštanju industrijskoj zabavi „masovne serijske kul-ture“, po opštoj strukturi potrošnje, koju odreðuje kao „spontani materijalizamširih slojeva“, za razliku od viših slojeva koji daju prednost „kulturnom kapitalu“(Bourdieu, 2004: 145). To su dva opreèna stila: prvi kao „mirenje sa neizbe�nim“ ishodno tome, prosta potrošnja, i drugi koji otvara moguænost izbora i omoguæuje„otmenu potrošnju“, u zavisnosti ne samo od sredstava kojima se raspola�e, veæi od društvenog polo�aja. To pokazuje, po Burdijeovom shvatanju, da „ukus“ nijeèisto subjektivni izbor, veæ zavisi od odreðenih egzistencijalnih uslova, buduæi dauslovi �ivota odreðuju: stav prema buduænosti, pogled na svet i društveni identi-tet – „realizam“ širih slojeva i odnos prema formi/simbolièkom kod viših slojeva.Burdije ukazuje i na razlike u govoru u zavisnosti od toga kojom vrstom „kapitala“raspola�u odreðene grupe (što je blisko nalazu B. Bernstajna /Bernstein, 1971/,koji je dokazivao da se razlièite klase slu�e razlièitim kodovima govora kao pre-poznatljivim obele�jem ni�ih i viših klasa). Burdije, dakle, zakljuèuje: „logikabiološkog nasleða zavisi od logike društvenog nasleða“ (2004: 156).7

    Burdije to dalje objašnjava upotrebom razlièitih pojmova „kapitala“, dopunju-juæi jednostrano shvatanje koje se iscrpljuje pojmom „ekonomskog kapitala“,pojmovima „simbolièki kapital“ i „kulturni kapital“, da bi pokazao da odnos izmeðubitnih odlika društvenog i ekonomskog kapitala postaje vidljiv tek konstituisanjemhabitusa, pomoæu kojeg se mogu objasniti razlièite prakse i stilovi �ivota, naosnovu sistema razlika (Bourdieu, 2004: 132-3).8 Jer ljudska delatnost kao rad,tj. kao borba èoveka sa prirodom (u smislu oblikovanja prirode), nije determinisa-na samo ekonomskim interesima i kalkulacijama, veæ se vrednuje i delatnost

    18 Zagorka Goluboviæ

    7 Na primerima iz empirijskih analiza naizgled efemernih pojava u svakodnevnom �ivotu,Burdije izvodi istanèanu analizu klasnih/slojnih razlika (u naèinu odevanja, u upotrebi i vrstihrane i sl.), dijalektièki povezujuæi èinioce društvene strukture, kulture i dispozicija aktera (v.Bourdieu, 2004: 168-169). Oni sociolozi koji su izvodili zakljuèak o Burdijeovom pozitivizmunisu razumeli suptilnost ovih analiza, koje daleko prevazilaze uprošæavanja nastalih iz klasnihanaliza (odnosno, jednostranog shvatanja višestrukog determinizma u društvenom svetu ipraksi aktera) i otvaraju prostor za istra�ivanje jednog „polja“ primerenog interdisciplinarnompristupu, pomoæu kojeg se mo�e obuhvatiti višedimenzionalnost ljudskog sveta i na osnovuanalize razlièitih pojava iz svakodnevnog �ivota ljudi.8 Burdije navodi kao primer odnos �ene iz radnièke klase prema zaposlenju kao prinudi, ilinjen nemaran odnos prema telu i estetici odevanja, za razliku od �ena iz viših klasa, koje seodaju profesiji kao potrebi i svom pravu da budu zaposlene i koje obraæaju veliku pa�nju nakozmetiku tela.

  • sama po sebi, dakle, postoji i „simbolièki interes“ koji se postavlja nasuprot èistoekonomskom interesu (za koji Burdije ka�e da je istorijski proizvod kapitalizma;1999a: 210). Stoga, simbolièki kapital ne obuhvata samo imanje jedne porodice isredstva za proizvodnju, veæ i mre�u društvenih veza i ugled porodice, poveza-nost materijalne i simbolièke moæi, kao „kredit“ i svojevrsni „predujam“, kao „kapi-tal èasti“, za koji ekonomizam nema ime (isto, 213-4 i 216).

    Burdije ukazuje i na znaèaj „kulturnog kapitala“ koji se ugraðuje u društvenipolo�aj pojedinca i grupe, pre svega, preko institucija obrazovanja, u kojima sevrši selekcija tokom celokupnog školovanja i legitimizuje društvena nejednakost(što su institucije obrazovanja na višem nivou, one su više aristokratske, konsta-tuje ovaj autor; v. Bourdieu, 1966: 387). Stoga je zadatak sociologije, po njego-vom shvatanju, da otkrije kako se „imperativ ekonomske racionalnosti“ odnosiprema „imperativu socijalne pravde“ (isto, 384). On objašnjava kontinuirano eli-minisanje iz višeg obrazovanja najviše pojedinaca iz defavorizovanih klasa uti-cajem razlièitog kulturnog kapitala koji svaka porodica prenosi kao „etos“ (kaointeriorizovani sistem vrednosti) u zavisnosti od kulturnog nivoa roditelja, zatimgeneracija i mesta stanovanja, što uslovljava pristup školovanju (isto, 391) i se-lekciju vrste škole (na primer, gimnazije ili struène škole). U kulturni kapital spa-da i jezik koji dete stièe u porodici (da li mu je reènik bogat ili uzak, da li manje iliviše obuhvata kompleksne kategorije itd.). Na taj naèin „etos klasa“ odreðujestav prema školovanju i shvatanju buduænosti u vezi sa obrazovanjem; a socio-log treba da „istra�i logiku prema kojoj se transmituje socijalno nasleðe u nasle-ðe školovanja kod razlièitih klasa“, pokazujuæi da se školski sistem, kada gene-riše socijalnu nejednakost, javlja u funkciji ideologije koja legitimiše dati sistem(isto, 404 i 409).9

    4.

    I kada se ovom obogaæenom sadr�aju sociološkog istra�ivanja (i u oblastiteorije i empirijskih analiza) kao izazovu strukturalnoj i institucionalnoj sociologijikoja preovlaðuje u 20. veku, doda Burdijeova kritika „zatvorenog, skuèenogekonomizma i invazije neoliberalizma“ krajem prošlog veka, koji porièe osnovneprincipe osnivaèa liberalne teorije, potvrðuje se doslednost u njegovom shva-tanju intelektualca kao kritièara, koji otkriva realnost optereæenu akutnim proble-mima, ne uste�uæi se da postavlja i neugodna pitanja, zbog èega je i Burdijeovanauka bila „subverzivna“ – i mo�da zato ovaj autor nije zauzeo ni u svetu, a po-gotovo kod nas, ono visoko mesto u savremenoj sociologiji koje mu objektivnopripada po doprinosima razvoju društvene nauke.

    Doprinos Pjera Burdijea humanizaciji društvenih nauka 19

    9 Ovde eksplicitno dolazi do izra�aja Burdijeov stav da kritièki sociolog treba da otkriva onošto je skriveno, tj. istinu o društvenom svetu, suprotno takozvanoj vrednosno-neutralnoj socio-logiji koja upravo skriva, na primer, ovu vezu izmeðu obrazovanja i socijalne nejednakosti, prièemu postaje jasno da je izbegavanje da se zauzme stav „moralne osude“ takvih pojava, ustvari, opravdavanje postojeæih vrednosti.

  • Na udaru njegove kritike postindustrijskog društva je radikalni (divlji) kapita-lizam „bez koènice i bez šminke“, koji forsira maksimalni ekonomski rast i kom-petitivnost, bez obzira na socijalnu cenu (1999b: 39). To je kritika „neoliberalneutopije“ kao eksploatacije bez granica, koja raskida sa „socijalnom logikom“koja se podreðuje pravilu pravednosti (isto, 108). Na udaru njegove kritike je,dakle, „etika koja pretenduje da kao univerzalnu normu nametne princip jednogetosa“, što je, ka�e Burdije, samo suptilniji naèin da se èovek zadovolji onim štojeste i onim što ima, a to je naèelo konzervativne misli. Takvom analizom savre-menog društvenog sveta Burdije se pridru�uje drugim znaèajnim kritièarima uoblasti društvenih nauka, koji vraæaju dignitet humanistièkom pristupu u sociolo-giji (kao što su: K. Polanji, D�. Štiglic, K. Kastorijadis, N. Èomski i dr), potvrðujuæida sociologija treba da igra va�nu ulogu u otkrivanju istine o svetu u kojem �ivi-mo i da ne sme biti okrenuta samoj sebi (u naglašavanju kao primarnog zadatkaistra�ivanje metodologije) i scijentistièki ispra�njena od ljudskog sadr�aja i ljud-skih/društvenih problema.

    Ali, Burdije kritièki razmišlja i o procesu globalizacije kao o novom vidusvetske dominacije i u tom smislu naglašava ulogu sociologije u pogledu po-moæi novim društvenim pokretima da se osposobe za nove oblike komunikacijeizmeðu uèesnika, koji bi trebalo i sami da se prilagode novoj društvenoj situaciji,razvijajuæi prema njoj refleksivni odnos i postajuæi subjekti društvenih aktivnosti.

    On, meðutim, ne previða ni potrebu kritièkog stava prema „socijalistima“(socijaldemokratiji) koji su „doprineli obezvreðivanju javne stvari“ poništavajuæitekovine „welfare state“, pribli�ivši se neoliberalnoj ideologiji i kolektivnoj neod-govornosti (1999b: 39).

    Burdije postavlja u tom kontekstu pitanje: zašto se potiskuje, i u teoriji dru-štvenih nauka i u praksi svakodnevne politike, ideja intelektualca-kritièara i„zašto smo prešli sa anga�ovanog intelektualca na ‘dega�iranog’ intelektualca“(isto, 48), kada oko nas vlada „tehnokratska ortodoksija“ i neoliberalna ideologi-ja, koja „poèiva na svojevrsnom društvenom neodarvinizmu“ (isto, 47) i koja uogoljenom ekonomizmu zamenjuje graðanina za potrošaèa, tj. kada caruje„autoritarna tehnokratija“? I na to pitanje odgovara: „Delom zato što su intelektu-alci nosioci kulturnog kapitala i mada su dominirani meðu dominantnima, ipaksu deo dominantnih“. Ovaj autor se, stoga, zala�e za rehabilitaciju ideje pravana rad i vraæanju vrednosti sfere „sveta �ivota“, koja je sasvim potisnuta u vlada-vini ekonomske logike savremenog društvenog sveta.

    Da bi se otkrila istina o društvenom svetu, po mišljenju Burdijea, sociologmora da povezuje posmatranje, razmišljanje i delovanje, rehabilitujuæi filozoskukoncepciju ideje praxisa povezivanjem objašnjenja odreðenih praksi i sudova onjima; jer princip praxisa je da neprestano vrši „preinaèavanje nu�nosti u strate-giju“ onoga što se mora i onoga što se �eli, razmišljajuæi i o kategoriji „treba da“,

    20 Zagorka Goluboviæ

  • na tragu Marksa, Bloha, ali i Kanta.10 Prema tome, on nedvosmisleno prevazila-zi i pozitivizam i pragmatizam kao prihvatljivu orijentaciju u sociologiji.

    Dakle, èime se Burdije potvrdio kao teoretièar humanistièke društvene nauke?

    – Prvo, time što vraæa društvenoj nauci �ivot, jer uzima kao osnovni pred-met „svet �ivota“ te�eæi da ga objasni u njegovoj slojevitosti i višedimenzional-nosti, putem novih pojmova u teoriji i putem produhovljene empirijske analize,odbacujuæi tezu scijentistièke nauke da se društvene pojave i zakonitosti (pravil-nosti) mogu tumaèiti poput prirodnih zakonitosti;

    – drugo, ispitujuæi socijalne podele i nejednakosti u društvenom svetu on ne-gira tezu konzervativne dogme da su to prirodni fenomeni, koji se ne moguispravljati društvenim akcijama (ukljuèujuæi i anga�ovanje kritièkih intelektualaca);

    – treæe, njegova sociologija je tesno povezana sa antropologijom i mogla bise nazvati „antropološka sociologija“ (za razliku od formalne i institucionalne so-ciologije) kao „nauke o èoveku“, koja polazi od pretpostavke ljudskog karakterasvoga predmeta, povezujuæi subjektivne komponente individualnih aktera iobjektivne èinioce socijalne situacije, da bi iza „struktura“ i institucija otkrilastvarni svet �ivota i objasnila na kojim se principima on konstituiše i funkcioniše(nasuprot strukturalnoj etnologiji);

    – èetvrto, Burdije obnavlja filozofski pristup u društvenoj nauci, pokazujuæida iza svakog teorijskog opredeljenja i empirijskog istra�ivanja stoji jedan filo-zofski „pogled na društveni svet“, od kojeg zavisi konceptualni okvir u kojem sekonstituiše odreðena teorija i definiše predmet i metod istra�ivanja.

    Zahvaljujuæi tome, Burdije je pru�io veliki doprinos modernoj sociologiji uobjašnjenju znaèajnih teorijskih pitanja, ali i svojim minucioznim empirijskimistra�ivanjima ustanovio veze izmeðu eksternih i unutrašnjih (socijalnih i indivi-dualnih) komponenti društvenog sveta, kojima se sociolozi u prethodnom vekunisu mnogo bavili. Mo�e se zato reæi, sa puno argumenata, da je ovaj autor po-vratio humanistièki duh društvenim naukama i dokazao da se samo komplek-snim pristupom mo�e doæi do zadovoljavajuæih odgovora o èoveku i njegovomsvetu, ne skrivajuæi probleme sa kojima se suoèava.

    Na osnovu svega toga opravdano se mo�e konstatovati da je Pjer Burdije je-dan od najoriginalnijih mislilaca u oblasti društvenih nauka savremene epohe,koji vrši selekciju podsticajnih ideja prethodnika, ali ne upada ni u epigonstvo, ni usterilni eklektizam, veæ obogaæuje dosadašnji razvoj sociologije, osposobljava-juæi je da odgovara na stvarne probleme društvenog sveta putem otkrivanja istineu jednom kritièkom pristupu, koji ne skriva ono što je politièki nepo�eljno i cenzu-risano. Drugim reèima, Burdije ne ponavlja ono što su istaknuti kritièari savreme-nog društva veæ utvrdili, veæ pokazuje kako se jednim dubinskim (dijalektièkim)

    Doprinos Pjera Burdijea humanizaciji društvenih nauka 21

    10 Kant je odredio kao zadatak filozofije da odgovori na pitanja: šta mogu da saznam, štamogu da èinim, èemu mogu da se nadam.

  • pristupom i analizom mogu pribaviti potpuniji odgovori na osnovna pitanja o ljud-skoj/društvenoj egzistenciji, ali i na èemu treba da se zasnivaju društvene akcije ikakva treba da bude priroda njihovih uèesnika kao odgovornih subjekata, da tiodgovori ne bi ostali samo na teorijskom nivou, potvrðujuæi i potrebu i opravda-nost društveno anga�ovanog intelektualca i u sopstvenoj praksi. On je, na taj na-èin, napravio jasnu distancu u odnosu na „intelektualca“ kao pomagaèa domi-nantnih struktura (kao ideologa), ukazujuæi na èinjenicu da se u društvenomsvetu neprestano vodi borba izmeðu onih koji dominiraju i onih kojima se domini-ra i zakljuèujuæi da je zadatak sociologije da otkrije principe na osnovu kojih se re-produkuju odnosi moæi i šta dovodi do kontinuirane podreðenosti defavorizovanihslojeva, tj. kako se biološko nasleðe pretvara u socijalno nasleðe.

    Literatura

    Bernstein, Basil (1971): Class, Codes and Control, London: Routledge.

    Bottomore, Tom (1975): Sociology as Social Criticism, London: Allen & Unwin.

    Bourdieu, Pierre (1966): „La transmission de l’héritage culturel“, u Darras(s.l.d.), Le partage des bénéfices, Paris: Les Editions de Minuit.

    Bourdieu, Pierre (1984): Questions de sociologie, Paris: Les Editions de Minuit.

    Bourdieu, Pierre (1999a): Nacrt za jednu teoriju prakse, Beograd: Zavod zaud�benike i nastavna sredstva.

    Bourdieu, Pierre (1999b): Signalna svetla. Prilozi za otpor neoliberalnoj invaziji,Beograd: Zavod za ud�benike.

    Bourdieu, Pierre (2004): „Habitus i prostor stilova �ivota“, Kultura br.109-112, I,str. 131-170.

    Castoriadis, Cornelius (1986 [1977]): Domaines de l’homme – Les carrefours dulabyrinthe, Paris: Editions du Seuil.

    Chomsky, Noam (1999): Profit iznad ljudi, Neoliberalizam i globalni poredak,Svetovi, Novi Sad.

    Dilthey, Wilhelm (1980): Izgradnja istorijskog sveta u duhovnim naukama, Beo-grad: BIGZ.

    Giddens, Anthony (1979): Central Problems in Social Theory: Action, Structureand Contradiction in Social Analysis, Berkeley: University of CaliforniaPress.

    Godelier, Maurice (1973): Horison, trajets marxiste en anthropologie, Paris:François Maspero.

    Gouldner, Alvin (1970): The Coming Crisis of Western Sociology, London: Hei-nemann.

    Habermas, Jürgen (1971): Theory of Practice, London: Heinemann.

    Heller, Agnes (1978): Svakodnevni �ivot, Beograd: Nolit.

    Levi-Strauss, Claude (1974): Anthropologie structurale, Paris: Plon.

    22 Zagorka Goluboviæ

  • Marcuse, Herbert (1966): One-Dimensional Man, Boston: Beacon Press.

    Mills, C. Wright (1959): Sociological Imagination, Penguin Books.

    Morin, Edgar (1973): Le paradigme perdu: la nature humaine, Paris: Editions duSeuil.

    Pajeviæ, Milica (1999): Pogovor, u: Burdije, Pjer: Nacrt za jednu teoriju prakse,Beograd: Zavod za ud�benike i nastavna sredstva, str. 245-254.

    Piaget, Jean (1970): L’épistemologie génétique, Paris: PUF.

    Polanyi, Karl (1999): Velika preobrazba. Politièki i ekonomski izvori našeg vre-mena, Zagreb: Naklada Jesenski i Turk.

    Spasiæ, Ivana (2004): Sociologije svakodnevnog �ivota, Beograd: Zavod zaud�benike i nastavna sredstva.

    Touraine, Alain (1974): Pour la sociologie, Paris: Editions du Seuil.

    PIERRE BOURDIEU’S CONTRIBUTION TO THE HUMANIZATIONOF THE SOCIAL SCIENCES

    Summary: The paper considers Pierre Bourdieu’s original contribution to the devel-opment of modern sociology from the standpoint of critical humanism, interdisciplinarity inthe social sciences, interrelation between theoretical and empirical investigations, and adefinition of “scientific objectivity” that reaches beyond the dilemma of objectivism vs. sub-jectivism. The importance of new concepts (various forms of capital) is emphasized, withinwhich Bourdieu elaborates sociological hypotheses and undertakes empirical studies ofmajor issues and problems of everyday life, constituting his specific “praxeological ap-proach” built around the concept of practice. Through a rational selection of significantideas of his predecessors Bourdieu builds a novel frame of reference for constituting soci-ology as a critical science that examines the contradictions of the social world and conflictswithin the relations of power. His major intention is to demonstrate that, when the educa-tional process is viewed through the parameters of ideology of domination, biological in-heritance turns into social inheritance, and that it is precisely along these lines thatcontinuous reproduction of social inequality ought to be analyzed. Consistently adheringto the idea that a sociologist who keeps away from asking questions when studying the so-cial world is incapable of discovering the truth, Bourdieu has acted as a staunch critic ofthe “neoliberal invasion”, showing how the one-sided economic logic is trying to replacethe social logic, inherently connected with the concept of social justice.

    Key words: practice, praxeology, social, symbolic and cultural capital, habitus,“scientific objectivity”.

    Doprinos Pjera Burdijea humanizaciji društvenih nauka 23

  • Mileva FilipoviæPravni fakultetPodgorica

    Burdjeova sociologija nauke

    Sa�etak: Predmet ovog èlanka je da uka�e da neke aspekte dva epistemološka pitanjau okviru Burdjeove odbrane nauke od postmodernistièkog relativizma: objektivnostinauènog znanja i relativizacije nauène istine. Da li konkurencija kompetentnih kolektivnihagenasa u nauènom polju obezbjeðuje nauènoj istini istorijski transcendental? Da li æeispravljanje pojma nauènog polja pomoæi Burdjeu da samoanalizom dopre do nauèneobjekivnosti?

    Kljuène reèi: epistemologija, sociologija nauke, nauèna istina, objektivnost, nauèno polje.

    U fokusu ovog èlanka je zadnje Burdjeovo predavanje koje je objavljeno uknjizi Nauka o nauci i refleksivnost (Bourdieu, 2001). Prije nego pokušam da ra-zumijem kako æe Burdje ponuditi rješenje za dva krupna saznajna problema sa-vremene sociologije nauke, potrebno je èini mi se, rašèistiti neke terminološke di-leme u vezi sa naslovom èlanka, kao npr: zašto sociologija nauke, ako knjiganosi naslov Nauka o nauci i refleksivnost? Da li je ta nauka sociologija nauke?Zašto ne epistemologija, ako Burdje istièe u ovoj knjizi da svoje razmišljanje o tojnauci smješta u tradiciju francuske filozofije nauke na èelu sa pionirom epistemo-logije, Bašlarom? Odgovor je vjerovatno poznat svim poznavaocima Burdjeovihdjela. Bilo da su je zvali epistemologija (Bašlar), istorija nauke (Kangilem), arheo-logija znanja (Fuko), teorija teorijske prakse (Altiser), nauka o nauci ili sociologijanauke (Burdje), svi su oni u svoj nauèni (disciplinarni) duh i habitus i u svojenauène prakse strukturisali neke zajednièke ideje i pojmove po kojima su pre-poznatljivi. Ono što razlikuje Burdjeovu sociologiju nauke od filozofskog pristupanauci je, kako bi rekao Nado (Nadeau, 1991: 11), „radikalna sociologizacijanauènog znanja“ koja se interesuje više za društvene faktore koji utièu na zna-nje, dok je zadatak filozofije nauke da osvijetli osnovu nauènog znanja, njegovulogièku armaturu i pojmovnu strukturu (Nadeau, 1991: 18).

    Pored uticaja ove kritièke racionalistièke tradicije Bašlara, Kangilema i Koa-rea, na koju se Burdje èesto poziva, mislim da je u današnje vrijeme ostao postrani svojevremeno vladajuæi uticaj pariske strukturalistièke škole, na èelu sa

  • Altiserom, na Burdjeovu misao o nauènom znanju, koji on odrièe,1 ali koji se nemo�e osporiti, iako su oba uticaja ispreplijetana.

    U zajednièku pojmovnu arhitekturu koja èini tzv. zajednièko jezgro Altisero-ve teorije teorijske prakse i Burdjeove sociologije nauke, pojmova epistemolo-škog reza, epistemoloških prepreka, epistemološkog raskida, ispravljanjasopstvenih radova (Lecourt, 1978: 67) – ukljuèuje se i uticaj marksizma i struktu-ralizma (Altiserov marksistièki strukturalizam, Burdjeov konstruktivistièki ili, zaneke, genetski strukturalizam).

    Teorijska konstrukcija Pjera Burdjea razvijala se, kao i Altiserova, oko eko-nomske analogije razlièitih vrsta kapitala, interesa, konkurencije u polju, proiz-vodnje znanja i dr. I kod Altisera i kod Burdjea znanje je proces proizvodnje. KodAltisera je to proces teorijske proizvodnje, kod Burdjea proces proizvodnje po-sebne vrste simbolièkog kapitala, nauènog kapitala. Za Altisera, strukturu eko-nomske proizvodnje èine: predmet, sredstva za proizvodnju i odnosi u kojima seproizvodi, a strukturu procesa proizvodnje znanja èini: predmet saznanja (njego-va prvotna materija), vlastita sredstva za proizvodnju i odnosi sa drugim struktu-rama društva. Altiser eksplicitno utvrðuje tu analogiju izmeðu dvije prakse: eko-nomske i teorijske. Struktura uslova teorijske prakse („koja se u cjelosti odvija umišljenju“) odreðuje misleæem subjektu njegovo mjesto u proizvodnji znanja.

    Ovome treba takoðe dodati da je Burdjeova sociologija jedan sociološki tre-zor (Lahire, 1999: 11) u kojem se èuvaju doprinosi razlièitih, konkurentskih, teo-rija koje on integriše u svoju sopstvenu konstrukciju.

    Kriza legitimiteta nauènosti

    Savremena epistemologija društvenih nauka smatra da je predmet prouèa-vanja neodvojiv od akta saznanja, èime se dovodi u pitanje postojanje objektiv-ne stvarnosti koja je nezavisna od naèina na koji je subjekt shvata. Društveneèinjenice su društveno konstruisane, tako da su društvene nauke, htjele to ili ne,sastavni dio stvarnosti kojom se bave, a to otkriæe da stvarnost neumoljivo zavisiod nauènika (subjekta) koji je tumaèi dovodi do priznanja nemoguænosti jednenauène istine, do njene relativizacije.

    Nauèno znanje treba biti objektivno, ako hoæe da bude nauèno. Ali, objek-tivnost je shvatana kao odraz stvarnosti, nezavisno od subjekta, nauènika, kojitu stvarnost posmatra ili prouèava. Dovoljno je podsjetiti na prvo pravilo Dirke-movog metoda i Veberovu doktrinu vrijednosne neutralnosti. Pitanje je: mo�e linauènik da se iskljuèi iz svoje vizije društva? Ako ne mo�e, kako izbjeæi deter-minizme tog ukljuèivanja, ne biti zarobljenik te vizije i sebi uskratiti pravo nanauènu istinu?

    26 Mileva Filipoviæ

    1 „Ali, ja se, isto tako, odluèno suprotstavljam filozofiji koja je pokazivala prezir premadruštvenim naukama, mislim na Altisera koji pominje ‘takozvane društvene nauke’ ili Fukoakoji ih je rangirao ispod znanja“ (Bourdieu, 2001: 201).

  • Ako je tako, ako stvarnost neumoljivo zavisi od subjekta koji je tumaèi, tj. akoobjektivnost poèiva na rascjepu subjekta i objekta znanja, onda je nauka, kakoka�e Burdje, u opasnosti. Ta opasnost dovodi do pitanja samog postojanja socio-logije kao nauke, za šta posebna zasluga pripada postmodernistima koji, relativi-zirajuæi nauènu istinu, dovode u pitanje legitimitet sociologije da sebe nazivanaukom. Ali nijesu samo postmodernisti osporili objektivnost društvenih nauka.Mnogo ranije, prije njih osporena je Veberova doktrina vrijednosne neutralnosti.

    I Burdje je, veæ krajem sedamdesetih godina prošlog vijeka, u „Paradoksusociologa“ raspravljao o dva problema, dvije opozicije koje prate društvenenauke èitavim istorijskim tokom, opozicije izmeðu nauène i zdravorazumske svi-jesti, odnosno izmeðu empirijske ili realistiène i konstruktivistièke ili idealistièketeorije. Ovoj opoziciji odgovara jedna više politièka opozicija izmeðu nauènogobjektivizma i subjektivizma ili spontanizma (Bourdieu, 1979: 86). „Drugim ri-jeèima, jedna od prvih lekcija s gledišta epistemologije društvene nauke je da jeuzaludno nadati se proizvodnji jedne neutralne nauke, nauke koja se izdi�eiznad partija. Ova filozofija društvene nauke je tipièno objektivistièka filozofija.To je filozofija ... u kojoj je nauènik na polo�aju Boga oca, iznad sukoba“ (Bour-dieu, 1979: 92). Ovaj èlanak bi se u neku ruku mogao shvatati kao aluzija i odgo-vor na Altiserovo pitanje: šta razlikuje nauènost od ideološkog? „Epistemološkaprepreka“ nauènosti je u tome da je nauka zara�ena spontanom nauènom ideo-logijom ili nauènom filozofijom koju Altiser „jednim konvencionalnim izrazom“naziva spontanom filozofijom nauènika (Althusser, 1974: 76).

    Odbrana nauke

    Svojom sociologijom nauke Burdje �eli da odbrani nauku od postmoderni-stièkog relativizma. Radi se o sociološkoj, a ne epistemološkoj, ne filozofskojodbrani. Svoje zadnje predavanje Burdje je upravo posvetio tom cilju, da napra-vi istorijsku i sociološku analizu nauke, ali ne da bi relativizirao nauèno znanje,veæ da ga kontroliše i uèvrsti.

    Mene posebno interesuje na koji naèin i da li æe Burdje uspjeti da riješi dvaproblema: 1. problem objektivnosti znanja i 2. problem relativizacije, nesigurno-sti, pluralizma nauène istine, imajuæi u vidu rascjep koji postoji u njegovom habi-tusu izmeðu konstruktivizama i strukturalizama, konstruktivizma i determini-zma. On æe, kako ka�e u uvodu knjige u kojoj su objavljena predavanja sapomenutog kursa, svoje razmišljanje o tome da smjesti u tradiciju francuske filo-zofije nauke koju su inkarnirali Bašlar,2 Kangilem i Koare.

    Burdje æe prvo u rješavanju ova dva problema pokušati da integriše nekedoprinose savremenih teorija i svog èlanka (starog modela) iz 1975. godine osociološkim temeljima nauènog znanja, unoseæi mu dopune i korekcije.

    Burdjeova sociologija nauke 27

    2 Bašlar je bio profesor Kangilemu, koji ga je naslijedio na ENS, a Burdje je bio kod Kangile-ma prijavio svoj diplomski rad o vremenu, koji je povukao.

  • Rešenja koja �eli da integriše u svoju nauku su: 1. „oèaravajuæa vizija struk-turno-funkcionalistièke tradicije“ sociologije nauke, 2. jer se naspram nje izgra-dila nova, danas vladajuæa sociologija nauke koja se oslanja na èetiri principa„jakog programa“, koja Burdje prihvata od teorije nauke i koja se morajuuva�avati da bi se izgradila sociološka teorija nauènog znanja.3

    Ispravljanje

    Burdje æe prihvatiti doprinos Tomasa Kuna i reinterpretiraæe ga u funkcijisopstvenog modela, istièuæi momenat da se nauène revolucije ukorijenjuju u pa-radigmu, da ne postoji tenzija izmeðu revolucije i tradicije, veæ da revolucija impli-cira tradiciju. Revolucionar je onaj, ka�e Burdje, vrlo slobodno tumaèeæi Kuna, kovlada kolektivno akumuliranim resursima, i zato nu�no èuva ono što prevazilazi.Prevazilazeæi te resurse on dovodi u pitanje univerzalne standarde racionalnostirelativizujuæi ih, ili, taènije, sociologizujuæi ih. Svaki nauènik ima interes da pre-vaziðe rezultate svojih konkurenata, ali to mo�e uraditi samo podreðujuæi se sâmistim pravilima kao i konkurenti, a ta pravila su proizvod prethodno akumuliranognauènog znanja (modeli, teorije, podaci itd.). Zato su revolucionari u nauènompolju skoro uvijek najdublji nosioci nauènog kapitala (Lebaron, 2001: 62).

    Zatim se Burdje se ponovo vraæa na neka pitanja starog èlanka4 „Specifiè-nosti nauènog polja i društveni uslovi napretka uma“, da poka�e da je pojampolja koristan kako bi se izbjegle neke greške i riješile odreðene teškoæe koje supokrenuli drugi pristupi. Kunov pojam nauène zajednice je u širokoj upotrebi uepistemologiji prirodnih i društvenih nauka. Kao poseban naèin oznaèavanjanauènog svijeta, on se odnosi na grupu èiji su èlanovi ujedinjeni ciljem i zajed-nièkom nauènom kulturom. Nauènu zajednicu èine nauènici koji dijele istu nauè-nu infrastrukturu znanja, iste nauène vrijednosti, norme (nauèni etos), pojmovnukonceptualizaciju. Burdje smatra da viziji nauène zajednice izmièe temelj funk-cionisanja nauènog svijeta kao svijeta konkurencije: nauènicima su zajednièkestvari koje ih pod odreðenim uslovima ujedinjuju (nauèna zajednica), a pod dru-gim odvajaju, dijele, suprotstavljaju (nauèno polje; Bourdieu, 2002: 93). Zatopojmom nauènog polja �eli da uka�e na posebnu vrstu društvenih uslova proi-zvodnje nauènog znanja. Nauèno polje je sistem objektivnih društvenih odnosaizmeðu polo�aja koji su steèeni pomoæu prethodnih borbi u konkurenciji zamonopol nauènog autoriteta. Postoje dva principa vladavine ili upravljanja u

    28 Mileva Filipoviæ

    3 Ta èetiri principa koja treba uva�avati da se izgradi sociološka teorija nauènog znanja jesu:1. uzroènost: predlo�eno objašnjenje mora biti uzroèno; 2. nepristrasnost: sociolog mora bitinepristrasan prema istinitosti ili neistinitosti iskaza o kojima akteri raspravljaju; 3. simetrija: istevrste uzroka mogu biti korišæene da objasne vjerovanja koja akteri smatraju istinitim, kao i onakoja smatraju la�nim; 4. refleksivnost zahtijeva da i sociologija nauka samu sebe podvrgnetretmanu koji ona primjenjuje (Bourdieu, 2001: 43).4 Pierre Bourdieu, „La spécificité du champ scientifique et les conditions sociales du progrèsde la raison“, Revue Sociologie et societés, volume 7 numero 1 /1975, pp. 91-118(http://www.erudit.org/revu7socsoc).

  • nauènom polju: temporalni i intelektualni, ili nauèni. Temporalna moæ je upravlja-nje zajednièkim stvarima, odbrana kolektivnih interesa u polju. Nauèni kapital jeskup osobina koje su proizvod znanja i priznanja nauènika u nauènom polju.Nauèna moæ je mnogo postojanija od temporalne, univerzitetske moæi koja jeviše vezana za polo�aj nego za njenog nosioca (Bourdieu, 1984: 104). Nauènikapital mo�e biti akumuliran putevima koji nijesu èisto nauèni. Uticaj temporalnemoæi na nauèno polje, kao što su moæi ministara i ministarstava, rektora, dekanaili nauènih administracija, vezan je za nacionalne institucije i više je nacionalan,dok je nauèni kapital više internacionalan. Moæ koju nauèna administracija vršinad nauènim poljima daleko je od toga da se upravlja prema strogo nauènimrazmatranjima, naroèito kad su u pitanju društvene nauke.

    Pojam polja je dozvoljavao da se raskine sa idejom „èiste“ nauke, koja serazvija po unutrašnjoj logici i sa idejom nauène zajednice. Meðutim, Burdje æeispraviti svoj èlanak prihvatanjem pojma nauène zajednice. On ukazuje, ispra-vljajuæi svoj èlanak u svijetlu bašlarovske nauène tradicije, da je pojam polja vizijanauènog svijeta kao rata svih protiv svih, što znaèi da pojam „zajednice“ oznaèa-va jedan drugi aspekt nauènog �ivota: oni koji su anga�ovani u nauènom poljumogu pod odreðenim uslovima dobiti instrumente kao što su nauène institucije,korporativne organizacije, disciplinarna polja koja funkcionišu nešto kao zajedni-ca upravljajuæi dijelom zajednièkih interesa i oslanjajuæi se na zajednièku kulturu.Ali, da se razumije kako zajednica funkcioniše treba uzeti u obzir polo�aje u poljuonih koji je èine i koji njom upravljaju. Da ponovimo, mogu se zapaziti dva princi-pa dominacije u nauènom polju: temporalni i intelektualni. Temporalne vlasti suna strani logike zajedništva, tj. upravljanja javnim poslovima (Bourdieu, 2001: 93,94), dok je polje podreðeno pritiscima spolja i nastanjeno tenzijama.

    Burdje smatra, kao i za druge opozicije, kao npr. opoziciju objektivizam/subjektivizam, da su to debilni parovi, da ne postoji opozicija izmeðu nauènogpolja i nauène zajednice u kojoj se suprotstavlja konsenzus i sukob. Postoji oblikkonsenzusa pomoæu sukoba, jer treba, prije svega, da bi se raspravljalo u nauè-nom polju, da postoji podruèje saglasnosti o podruèju nesaglasnosti.

    Ali, ovo ispravljanje na zadnjem kursu ipak je ostalo nedoreèeno. Mislim daje nauèna zajednica pojam – epistemološki okvir u kojem i habitus dobija smi-sao, posebno njegov istorijski transcendental. Nije teško uoèiti da, ako nauènuzajednicu èine nauènici koji dijele zajednièku nauènu kulturu, naroèito discipli-narnu infrastrukturu znanja, iste zajednièke vrijednosti, nauène prakse, metode inorme, oni su i posjednici, èuvari i prenosioci nekih zajednièkih dispozicija nauè-nog habitusa. Meðutim, Burdje zajednici daje institucionalni smisao i temporalnumoæ. Veæ smo napomenuli da je Burdje prvo odbacio i zamijenio Kunov pojamnauène zajednice pojmom nauènog polja, a zatim ga u zadnjem kursu ispravio iprihvatio. U stvari, iako on to ne ka�e, on je to morao uraditi i zbog nauènog habi-tusa nauènika koji po definiciji pretpostavlja od strane nauènika usvajanje uodreðenom nauènom polju ili pod-polju date nauène discipline, odreðenih disci-

    Burdjeova sociologija nauke 29

  • plinarnih znanja, normi, vrijednosti, metoda, shema mišljenja, percepcije i proc-jenjivanja, i simbolièki govor nauke – što sve èini da pripadnici tog polja budu nesamo u konkurenciji i borbi, veæ i u nauènoj zajednici.

    Posebnost društvenih nauka

    U ovoj istorijskoj i sociološkoj analizi nauke Burdje æe, da bi došao do uslo-va za proizvodnju objektivnog nauènog znanja, ukazati na posebnosti društve-nih nauka. Da se razumije glavni princip posebnosti društvenih nauka dovoljnoje ispitati kriterij autonomije polja nauène proizvodnje. Zašto društvene naukeimaju toliko muke da im se prizna autonomija, spolja i èak unutra u polju? Onsmatra da one imaju sljedeæe posebnosti: vremenska distanca ima vrlinu kojusvi znaju – ona neutralizuje, ali u sluèaju sociologije mi smo uvijek na vrelom te-renu: oni o kojima prièamo su �ivi (Bourdieu, 1988: 4). Sociologija trpi jednuvrstu stalnog dokazivanja i mora neprekidno da pravda svoje postojanje, te nemo�e nikada smatrati svoju egzistenciju steèenom.

    Burdjea takoðe brinu mediji koji su na putu da se doèepaju moæi unutarsamog nauènog svijeta znanja, što dovodi u pitanje autonomiju koju su naukestekle zahvaljujuæi vjekovnim borbama. Društvene nauke, a posebno sociologi-ja, imaju suviše znaèajan predmet koji sve interesuje, posebno moæne, da bi imbio odobren isti stepen autonomije kao i drugim naukama. Unutar ovih nauènih,disciplinarnih, pod-nauènih polja vlada zakon �danovizma: ukoliko nauènik uodreðenom disciplinarnom polju mo�e manje sebe da istakne po kriterijimanauènosti, utoliko se više poziva na spoljašnje moæi da se uèvrsti i eventualnotrijumfuje u nauènim borbama (Bourdieu, 2002: 116). I, najva�nije, u sluèajudruštvenih nauka, imamo posla sa dvostrukom konstrukcijom: imamo stvarnostkoja je društveno konstruisana i nauènikovu viziju te stvarnosti; Burdjeovim ri-jeèima: „Društvena nauka je, dakle, jedna društvena konstrukcija društvenekonstrukcije“ (Bourdieu, 2001: 172).

    Preduslovi nauène objektivnosti

    Kako je posebnost društvenih nauka dvostruka društvena konstrukcija, toje potrebno, smatra Burdje, 1. istorizovati subjekt istorizacije i 2.objektiviziratisubjekt objektivizacije. Treba osvijetliti ono što je skriveno, što izmièe pogledunauke, jer se sakriva u samom pogledu nauènika: nesvjesno transcendentalno.Društvene nauke æe se išèupati iz procesa relativizacije ako pristupe sopstvenojsvijesti. Taj istorijski transcendental, to istorijsko nesvjesno upisano je u mozaknauènika – u nauèni habitus – i društvene uslove u kojima on proizvodi (nauènopolje) konstrukcije„ (Bourdieu, 2001: 172). Znaèi, da bi postale, bile objektivne ida bi se išèupale iz relativizacije, društvene nauke treba sebe da uzmu za pred-met ispitivanja (da uèine svjesnim nesvjesno transcendentalno, ili istorijskitranscendental), da objektiviziraju subjekt objektivizacije.

    30 Mileva Filipoviæ

  • Prisutna i djelujuæa prošlost u obliku habitusa mora biti socio-analizirana.Drugim rijeèima, u centru rada objektivizacije je odnos izmeðu samoanalize ianalize. Objektivizirati subjekt objektivizacije kao preduslov nauène objektivnostiznaèi ne samo primijeniti na nauènu praksu nauène metode objektivnosti veæ inauèno otkriti društvene uslove sociološke konstrukcije i subjekta te konstrukcije.

    Takoðe se ne smije zaboraviti da nije samo društveni svijet konstruisan veæsu i sami saznajuæi subjekti društveno konstruisani. Ono što treba objektiviziratinije �ivljeno iskustvo saznajuæeg subjekta veæ društveni uslovi, moguænosti,posljedice i granice tog iskustva, jer „nauènik je nauèno polje koje èini èovjek,èije kognitivne strukture odgovaraju strukturi polja i zbog te èinjenice su stalnousklaðivane sa oèekivanjima upisanim u polje“ (Bourdieu, 2001: 84).

    Rad na objektiviziranju subjekta objektivizacije ili refleksivna analiza morase voditi na tri nivoa:

    1. najprije polo�aj u društvenom prostoru: objektivizirati subjekt objektiviza-cije u globalnom društvenom prostoru, njegov pripisani polo�aj, društvenu pu-tanju, društvena i religijska èlanstva;

    2. treba objektivizirati polo�aj koji zauzima u polju specijalista, i polo�aj togpolja, te discipline u polju društvenih nauka, svoje navike mišljenja, svoja vjero-vanja;

    3. treba objektivizirati sve što je vezano za pripadnost skolastièkom svijetu,obraæajuæi posebno pa�nju na iluziju „nezainteresovanog“, odnosno interesa zanezainteresovanost (Bourdieu, 2001: 183-184).

    Radi se, kako kaše Burdjeov poznati uèenik, o trostrukoj istorizaciji: dru-štvenih agenasa, habitusa i polja: „Jedna takva nauka treba, da bi ispunila pot-puno svoju misiju, pristupiti trostrukoj istorizaciji (podvukao L. V.): istorizacijiagensa, poèinjuæi sa demontiranjem društveno konstruisanih shema inkorpori-ranih u prosuðivanje i praksu (habitus) koji upravlja njegovim ponašanjima ipredstavama i usmjerava njegove strategije. Istorizaciji razlièitih društvenihsvjetova (polja) u kojima socijalizovani pojedinci ula�u svoje �elje i svoje energi-je….“ (Wacquant, 1995).

    Nauène istine

    Kako nauèna aktivnost proizvodi transistorijske istine, nezavisne od istorije,odvojene od mjesta i trenutka, dakle vjeèito i univerzalno va�eæe? ObjašnjenjeBurdjea je da je svaki nauèni èin, kao svaka praksa, proizvod susreta izmeðudvije istorije: istorije inkorporirane u obliku dispozicija i istorije opredmeæene usamu strukturu polja, u tehnièke predmete, instrumente, spise. Ovi sistemidispozicija se mijenjaju zavisno od disciplina, ali i od školske ili socijalne puta-nje. Postoje posebni disciplinarni habitusi. Disciplina je relativno stabilno iodreðeno polje koje je lako identifikovati, upisana je u institucije, laboratorije,

    Burdjeova sociologija nauke 31

  • univerzitetske departmane, èasopise, nacionalne i meðunarodne instance, pro-cedure potvrðivanja, sisteme preraspodjele nagrada. Disciplina proizvodi jedan„istorijski transcendental“, disciplinarni habitus kao sistem shema, percepcije iprocjene. Ona je odreðena i osobinama koje duguje svom polo�aju u hijerarhi-zovanom prostoru disciplinâ. Nauènici nijesu nikad posebni geniji, veæ kolektivnisubjekti koji, kao inkorporirana kolektivna istorija, aktualizuju svaku relevantnuistoriju svoje nauke: „Ukratko, nauka je jedan ogroman aparat kolektivne kon-strukcije, kolektivno korišæen“ (Bourdieu, 2001: 139).

    Znaèi, Burdjeovo objašnjenje da nauka mo�e neprekidno napredovati kasve veæoj racionalnosti, a da ne bude primorana da se poziva na osnivaèa-èu-dotvorca, temelji se na èinjenici da proizvoðaèi znanja nastoje da imaju najkom-petentnije konkurente, najkritiènije i najstro�e. Nauèni kapital je proizvod pri-znanja konkurenata. Unutrašnje funkcionisanje polja èini moguæim akumulacijukontrolisanih znanja koja izmièu relativistièkoj redukciji istorije. Burdje osporavanaviku misli da opa�a znanje kao odnos izmeðu posebnog nauènika i objekta.„Istina je uopštena relativnost gledišta, stvorena u ime onoga ko ta gledišta stva-ra kao takva, obrazujuæi prostor gledištâ“ ( Bourdieu, 2001: 221-222). Taj prostorgledištâ je nauèno polje gdje se suèeljavaju suprotstavljena gledišta po ureðe-nim procedurama. Subjekt nauke nije posebni nauènik, veæ nauèno polje kaosvijet objektivnih odnosa komunikacije i konkurencije koji su regulisani u pogle-du argumentacije i verifikacije (Bourdieu, 2001: 139).

    Meni se èini da je u ovom objašnjenju ostalo nejasno kako se mo�e autoa-nalizom mijenjati disciplinarni dispozitiv nauènika kao struktura dugog trajanja.Da li je dovoljno osvijestiti to istorijsko nesvjesno? Kako pomiriti istorijskonesvjesno iz habitusa i istorijski transcendental istine? Ili, npr: ako je u nauènomhabitusu „doksozofa“ ili nauènika-posjednika temporalne moæi politièki argu-ment znaèajniji od nauènog, kako on da objektivizira svoj tako ideološki utje-lovljen habitus u disciplinarnom nauènom polju u kojem je nadmoænija upra-vljaèka moæ? Izvjestan napredak ka više znanja, ka�e Burdje u intervjuu „Puteviznanja“, moguæ je pod uslovom da se nauèni argument ne mo�e ukinuti politiè-kim argumentom: „Relativno autonomno nauèno polje sposobno da uspostaviprivremene istine koje se mogu odbraniti verifikacijama je ono polje u kojem ovavrsta udarca nije moguæa“ (Bourdieu, 1988: 6). Ali, sociologiji uvijek prijeti radnjenog nesvjesnog homo academicusa ili, šire, jednog oblika etnocentrizma. Imada Burdje daje epistemološkim preprekama i društvenim faktorima odre-ðujuæe mjesto u genezi znanja (Lebaron, 2001: 62), strukturalistièka i konstrukti-vistièka dimenzija Burdjeove sociologije nauke su tijesno povezane u analizi te-melja objektivnosti i subjektivnosti kroz pojam habitusa i polja. Burdjeovaodbrana nauène nauke nije filozofska, ni epistemološka, veæ sociološka.

    U istom intervjuu Burdje ka�e da vjeruje da je jedan od doprinosa njegovograda bio da se na samu nauku okrene nauèni pogled, da se bez oklijevanja pro-fesionalna misao i klasifikacije uzmu za predmet analize. Burdje misli je ova

    32 Mileva Filipoviæ

  • refleksivnost krajnje znaèajna i da treba potèiniti refleksivnoj kritici instrumentekojima se misli stvarnost.

    Ovakvo Burdjeovo objašnjenje ne uzima u obzir da se istorijski transcen-dental, ili nauèna istina, trajno upisana, utjelovljena u naša tijela u obliku trajnih iprenosivih dispozicija ili habitusa, ne mo�e ukinuti prostim naporom volje iosviješæenosti, kao što je i sam to, uz sve uva�avanje razlièitosti, isticao i za dru-ge oblike habitusa, npr. rodnog (Burdje, 2001). U svom èlanku o Marselu MosuBurdje citira njegovu reèenicu za koju smatra da je istovremeno i bilans i pro-gram: „Naša sociologija je u ovome (tj. što se tièe podjele po polu) vrlo inferiornau odnosu na ono što treba biti. Mi smo napravili samo sociologiju muškaraca a nesociologiju �ena, ili oba pola“ (Mauss, 1969 /1932/: 15). Ova reèenica, ka�e Bur-dije, „pokazuje, bez analiziranja, prstom, na radikalan oblik etnocentrizma koji jeepistemocentrizam, iluzija koja se sastoji u primjenjivanju na druge ne samo ka-tegorija mišljenja koje su sastavni dio našeg akademskog ‘mentaliteta’, veæ bi semoglo reæi da ova reèenica uvodi u sociologiju homo academicusa kao prethod-nika svake sociologije“ (Bourdieu, 2004). Radi li se ovdje o, kako bi rekla DonaHaravej, „identitetskoj“ epistemologiji koja sa stanovišta nauènika (ili drugihstanovišta, npr. �ena ili potèinjenih) vidi ono što treba da vidi (Haraway, 1988)?

    Krajem 20. i poèetkom ovog vijeka, poslije cunamija postmodernistièkog re-lativizma, poèinje talas odbrane društvenih nauka. U tu odbranu su ukljuèenirazlièiti i suprotstavljeni misaoni tokovi, a mi smo se samo sa par uprošæenihnapomena ukljuèili u raspravu. Danas je epistemološka misao u društvenimnaukama, posebno sociologiji, u Francuskoj neodvojiva od imena �an-MišelaBertloa (Capeller, 2003), koji takoðe smatra da se društvene nauke morajuanga�ovati u refleksivnosti da bi u dubinu mogle otkriti slo�enost svojih procesasaznanja. Ali, Bertlo traga za aksiomima, tvrdim jezgrom programa, ispod teorijai nauènih puteva, dakle za epistemološkim programima nauènog znanja, aBurdje za društvenim uticajima, uslovima za proizvodnju tog znanja. Zato, iakogovori o nauci o nauci, kod Burdjea se više radi o sociologiji nauke, a kod Bert-loa o epistemologiji, ili filozofiji nauke.

    Literatura

    Althusser, Louis (1974a): Philosophie et philosophie spontanée des savants,Paris: François Maspero.

    Althusser, Louis (1974b): Éléments d’autocritique, Paris: Hachette.

    Bachelard, Gaston (1999): La formation de l’esprit scienifique, Paris, Librairiephilosophique Vrin, 1999. (1-ère édition 1938); chapitre 1-er, Textes de mé-thodologie en sciense sociales, choisis et présentés par Bernard Dantier,Site web: http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques-des-scien-ces-sociales/index.html), p. 5.

    Bašelar, Gaston (1966): Racionalni materijalizam, Beograd: Nolit.

    Burdjeova sociologija nauke 33

  • Berthelot, Jean-Michel (1998): „Les nouveaux défis épistémologiques de la so-ciologie“, Sociologie et sociétés, vol. XXX, nº1, pp. 1-13.

    Berthelot, Jean-Michel (2000): „La constitution épistémologique de la sociologiefrançaise“, dans La sociologie française contemporaine, pp. 29-43.

    Berthelot, Jean-Michel (2001a): „Les sciences du social“, in: (sous la direc.)Épistémologie des sciences sociales, Paris: PUF, pp. 203-265.

    Berthelot, Jean-Michel (2001b): „Programmes, paradigmes, disciplines: plurali-té et unité des sciences sociales“ in: (sous la direc.) Épistémologie dessciences sociales, Paris: PUF, pp. 457-521.

    Berthelot, Jean-Michel (2002): „Pour un programme sociologique non-reduc-tionniste en études des sciences“, Revue Européenne des Sciences Socia-les, XL, 124, pp. 233-252.

    Berthelot, Jean-Michel (2003): „Plaidoyer pour un pluralisme sous contraintes“,Revue Européenne de Sciences Sociales XLI nº 126, pp. 35-49.

    Bourdieu, Pierre (1975): „La spécificité du champ scientifique et les conditionssociales du progrès de la raison“, Sociologie et societés, VII, 1, pp. 91-118.

    Bourdieu, Pierre (1979): „Le paradoxe du sociologue“, Sociologie et sociétés,vol. 11, nº1, pp. 85-94.

    Bourdieu, Pierre (1984): Homo academicus, Paris: Les Éditions de Minuit.

    Bourdieu, Pierre (1988): „Les chemins de la connaissance“, Entretien avec l’his-torien Roger Chartier, parties: 1, 2, 3, 4, 5, Sociotoile.

    Bourdieu, Pierre (2001), Science de la science et réflexivité, Paris: Raisons d’agir.

    Bourdieu, Pierre (2002): Interventions 1961-2001, Sciences sociales et actionpolitique, Contre-feux, Paris: Agone.

    Bourdieu, Pierre (2004): „Marcel Mauss aujourd’hui“, Sociologie et sociétés,vol. 36, nº 2.

    Burdje, Pjer (2001), Vladavina muškaraca, Podgorica: CID i Univerzitet CrneGore.

    Capeller, Wanda (2003): „Comment les sciences du social se pensent-elles?“,in: Droit & Société, Nº 53, pp 1-12.

    Filipoviæ, Mileva (1983): „Neke osnovne Altiserove epistemološke postavke ipojmovi“, Zbornik Pravnog fakulteta – Podgorica, br. 10-11, str. 99-111.

    Filipoviæ, Mileva (2000): „Pozitivistièka paradigma u sociologiji“, Glasnik Odje-ljenja društvenih nauka CANU, Podgorica, broj 13, str. 173-183.

    Hamel, Jacques (1997): Précis d’épistémologie de la sociologie, Montréal-Pa-ris: L’Harmattan, (http://www.uqac.ca/Classiques-des-sciences-sociales)

    Haraway, Donna (1988): „Savoirs situés (la question de la science dans le femi-nisme et le privilegie de la perspective partielle)“, Complément de Multitudes,12, p. 1-25 (http://multitides.samizdat.net/article.php3?id-article=1293)

    Knorr Cetina, Karin (1998): „Les épistémès de la société: l’enclavement du savoirdans les structures sociales“, Sociologie et sociétés, vol. XXX, n° 1, p. 1-16.

    34 Mileva Filipoviæ

  • Lahire, Bernard (1999): Le travail sociologique de Pierre Bourdieu, dettes et cri-tiques, Paris: Éditions la Découverte.

    Lebaron, Fréderic (2001): „Le structuralisme génétique“, in: sous la direction deJean-Michel Berthelot, La sociologie française contemporaine, Paris: Qua-drige/PUF, pp. 59-69.

    Lecourt, Dominique (1978): Pour une critique de l’épistémologie (Bachelard,Canguilhem, Foucault), Paris: François Maspero.

    Liotar, �an-Fransua (1998): Sostoianie postmoderna, Moskva: Institut Eksperi-mental’noi sociologii/Izdatel’stvo ALETEYA.

    Morin, Edgar (1999): Les sept Savoirs nécessaires à l’éducation du futur, Paris:UNESCO (Site Web officiel de l’UNESCO, oktobar 1999), p. 54.

    Nadeau, Robert (1991): „Trois images de la science“, Colloque „Épistémologieet critique sociale des sciences“, Philosopher, Nº11 , pp. 21-39.

    Prigogine, Y., Stenger, I. (1992): Entre le temps et l’Éternité, Paris: Flammarion.

    Wacquant, Loïc (1995): „Durkheim et Bourdieu: le socle commun et ses fissu-res“, Critique 579-580 (Septembre 1995, numéro spécial double sur P.Bourdieu), pp. 646-660.

    Wallerstein, Immanuel (2001), „Le temps et la durée“, in: Prigogine, Ilya (2001),L’homme devant l’ incertain, Paris: Odile Jacob, pp. 159-170.

    Wallerstein, Immanuel (1995): „Les sciences sociales battent de l’aile. Quelphénix en renaîtra? Perspectives théoriques“, Cahiers de recherche socio-logique, Montréal, nº 24, pp. 209-222.

    LA SOCIOLOGIE DE LA SCIENCE DE PIERRE BOURDIEU

    Resumé: L’objet de cet article est de mettre en évidence quelques aspects épisté-mologiques de deux questions dans le cadre de la protection da la science contre le rela-tivisme postmoderniste. Les deux questions sont: l’objectivité de la connaissancescientifique et relativité de la vérité scientifique. La concurrence des agents collectifscompétents dans le champ scientifique assurera–t-elle à la vérité scientifique un trans-cendental historique? La rectification de la notion du champ scientifique aidera-t-il à Bour-dieu pour parvenir à l’objectivité scientifique?

    Mots cles: épistémologie, sociologie de la science, vérité scientifique, objectivité,champ scientifique.

    Burdjeova sociologija nauke 35

  • [KOLA I REPRODUKCIJA

    NEJEDNAKOSTI

    2.

  • Dragan KokoviæOdsek za sociologijuFilozofski fakultetNovi Sad

    Kulturni kapital i nadoknaðujuæe

    obrazovanje

    Sa�etak: „Kulturni kapital“ i kulturni nivoi doprinose odreðivanju školskog ponašanja i sta-vova prema školi koji èine osnov eliminisanja dece razlièitih klasa. Danas se sve èešæegovori o razlièitoj raspodeli „kulturnog kapitala“ i razlièitim moralnim stanjima klase kojimase tumaèi nejednakost društvenih grupa u obrazovanju i školskoj selekciji. Škola formal-no izjednaèava decu koja su razlièito pripremljena da to pravo iskoriste. Ima mišljenja dasociološko objašnjenje mo�e najpotpunije identifikovati nejednakost uspeha, koji se vrloèesto pripisuje nejednakostima u obdarenosti uèenika. Uticaj kulturnih privilegija i kultur-nog kapitala nije vidljiv samo u svojim površnim oblicima. Kulturni elementi takoðe moguproizvesti podelu klasa na statusne grupe, èesto oformljene na temelju nacionalne ilietnièke pripadnosti. Statusne grupe zajednièku kulturu koriste kao znak raspoznavanjagrupne pripadnosti. Uloga obrazovanja se ogledala u poveæanju duhovnog kapitala, eli-tizma i povlastica. U ranijim vremenima to je bilo va�nije od uloge podsticanja kritièkogmišljenja. Kulturne dimenzije obrazovanja i kulturni stilovi proistièu iz pripadništva nekojpotkulturnoj grupi. Uspeh u školi zavisi od kulturnog nivoa. Stavovi i orijentacije su nede-ljivi deo kulture. Pripadnici radnièke klase koji se školuju pod jakim su psihièkim optereæe-njima, èesto se orijentišu na sadašnjost, „radost trenutka“ i ne �rtvuju se za neku buduæunagradu. Orijentacija na sadašnjost mo�e još više da redukuje motivaciju za uspeh uškolovanju višeg stupnja.

    Kljuène reèi: kulturni kapital, kulturne privilegije, obrazovanje, društvene grupe, nejednakost.

    U savremenim istra�ivanjima sve su æešæe u opticaju pojmovi društvenog ikulturnog kapitala. Primetno je da mnogi sociolozi, kao i ekonomisti, nisu zado-voljni zbog sve šire upotrebe izraza „društveni kapital“. Sociolozi ga vide kaonastojanje i �elju ekonomista da dominiraju društvenim naukama, a ekonomistiga smatraju nejasnim konceptom koji je teško ili gotovo nemoguæe kvantitativnoizraziti. Imajuæi u vidu da se pod društvenim kapitalom podrazumeva mera soci-jalne kohezije, kooperativnost u društvenim odnosima kao i norme poštenja,merenje ukupnih kohezivnih i kooperativnih odnosa nije nimalo lak zadatak.

  • Ovim konstatacijama treba dodati da se u tranziciji, poput naše, pozitivni socijal-ni kapital teško uspostavlja u nekim veæim razmerama.

    Mnoga istra�ivanja su utvrdila da uspeh u školi zavisi od kulturnih nivoa ikulturnog kapitala i da su �ivotne orijentacije i stavovi nedeljivi deo kulture.

    Osnovna pitanja u vezi sa kulturnim kapitalom i kulturnom reprodukcijommogu se formulisati na sledeæi naèin: Postoji li reprodukcija školskih nejednakosti?Da li te nejednakosti škola ubla�ava ili naglašava? Na koji naèin školska hijerarhija(hijerarhija školskih sposobnosti) utièe na poredak društvenih kvalifikacija?

    Kulturna reprodukcija predstavlja socijalni proces kroz koji se kultura repro-dukuje preko generacija putem socijalizacije i kroz uticaj glavnih institucija. Zarazumevanje procesa kulturne reprodukcije neophodna je anliza društvenestrukture, strukture institucija koje šire kulturu, kao i analiza nasleða i razlièitihputeva nastanka ovog nasleða. Po Burdijeu, kulturne privilegije se socijalnimnasleðem pretvaraju u individualnu darovitost ili liènu sposobnost.

    Kulturni kapital je pogodno analitièko sredstvo za izra�avanje specifiènihdruštvenih struktura koje reprodukuju nejednakosti u obrazovnim procesima.Priroda kulturnog kapitala zavisi od moguænosti pristupa društvenim resursimakoji nisu pravièno raspodeljeni. Kulturni kapital predstavlja korisno sredstvo zaotkrivanje naèina na koje pojedinci grupe i društva proizvode, posreduju i upo-trebljavaju neekonomske resurse. Ovakvo odreðenje kulturnog kapitala ozna-èava da, u razlièitim društvenim uslovima, ekonomski resursi predstavljajusamo jedan podsistem.1

    Pjer Burdije tvrdi da je uloga obrazovanja „društvena funkcija eliminacije“ni�ih klasa (pre svega radnièke klase) koje ne pripadaju dominantnoj kulturi. Nataj naèin obrazovanje i školovanje doprinose društvenoj reprodukciji – reproduk-ciji odnosa moæi, povlastica i društvenih uticaja, odr�avanje moæi dominantnihklasa. Kulturna reprodukcija odnosi se na naèine na koje škola, zajedno sa dru-gim institucijama, poma�e u neprekidnom odr�avanju društveno-ekonomskihnejednakosti iz generacije u generaciju. Škole to èine kroz skriveni nastavni plan ina taj naèin utièu na usvajanje stavova, navika i sistema vrednosti. Mnogobrojnaistra�ivanja posveæena su pitanjima školovanja i društvenim nejednakostima.

    P. Burdije smatra da reprodukcija društvenih nejdnakosti u školi zavisi odprirode školskog kulturnog modela. Taj kulturni model, premda je definisan

    40 Dragan Kokoviæ

    1 U analizama kulturne reprodukcije i kulturnog kapitala korisno je uvesti i koncept „simboliè-kog nasilja“. Ideju simbolièkog nasilja prvi je lansirao Pjer Burdije i on se odnosi na nametanjekulture vladajuæe klase potèinjenim grupama i, posebno, procesa u kome se te potèinjene gru-pe primoravaju da vladajuæu kulturu priznaju kao legitimnu, a vlastitu kao nelegitimnu (Berk,2002: 93). Simbolièko nasilje se najèešæe pominje u vezi sa školom i pedagoškim èinom.Škola vrlo èesto zna vršiti prinudu, pretvarajuæi pedagoško delovanje u simbolièko nasilje.Vlast simbolièkog nasilja je svaka vlast koja ume nametnuti znaèenja kao legitimna. Na taj na-èin se stvarnoj moæi pridodaje simbolièka sila.

  • po svoj autonomiji i po svojoj proklamovanoj distanci u odnosu na razlièitedruštvene kulture, zapravo mobiliše jedan skup sposobnosti kulturnih i ver-balnih dispozicija, jedan habitus blizak habitusu dominantnih klasa. Upravozbog toga što uèenici koji potièu iz društveno i kulturno povlašæenih sredinaraspola�u jednom kulturnom kompetencijom koja im omoguæava da ovla-daju igrama i školskom kulturom, što takoðe imaju visok nivo ambicije, onina kraju zauzimaju školski visoke polo�aje. U toj perspektivi, iskustvo uèe-nika je shvaæeno kao test akulturacije, susreta izmeðu jedne klasne kultureodreðene društvenim polo�ajem aktera i školske kulture èija je kulturna ipedagoška arbitarnost bliska kulturnim orijentacijama dominantnih klasa.(Dibe, 2002: 13-14)

    Francuski sociolog Rejmon Budon je razmatrao odnos izmeðu društveneklase i obrazovanja na temelju „dvokomponentnog postignuæa.“ Prva kompo-nenta je „primarni uèinak stratifikacije“ i on ukljuèuje potkulturne razlike izmeðuklasa. Uz uva�avanje potkulturnih razlika, vrednosti i stavova u reprodukovanjudruštvenih nejednakosti koje nastaju u moguænostima obrazovanja, istièe sedrugi, „sekundarni uèinak stratifikacije“ kao još va�niji, jer obuhvata stvarni polo-�aj nekog pojedinca u klasnoj strukturi. Za ovaj drugi uèinak upotrebljava se i ter-min „poziciona teorija“. Sama èinjenica da ljudi kreæu sa razlièitih polo�aja morauroditi nejednakošæu u obrazovnim moguænostima. Tako, na primer, ako dete izgornje srednje klase izabere graðevinarstvo ili ugostiteljstvo, njegov izbor æe sesmatrati društvenim padom i dovešæe do društvene degradacije.

    Škola je, dakle, jedan od središnjih mehanizama socijalne mašine za repro-dukciju nejednakosti; ona prikriva jednu istinsku društvenu aristokratiju i kitije ukrasima meritokratije. Dobijanje društvenih povlastica, naime, tesno za-visi od posedovanja školskih zvanja, a ta su zvanja, po Burdijeovom mišlje-nju, utoliko dostupnija što su agenti obdareni jednom legitimnom kulturomkoju prenosi i visoko uva�ava škola: reè je o kulturi vladajuæih klasa. Školauspeva da ubedi razbaštinjene da oni svoju školsku i društvenu sudbinu du-guju nedostatku nadarenosti ili zasluga utoliko lakše što upravo nedostataklegitimne kulture iskljuèuje moguænost sticanja svesti o tom procesu simbo-lièke dominacije. (Lalman, 2004: 79)

    Sociološka istra�ivanja pokušavaju da objasne pravu prirodu nejednakostiuspeha, koji se vrlo èesto pripisuje nejednakostima u obdarenosti uèenika. Uti-caj kulturnih privilegija i kulturnog kapitala nije vidljiv samo u svojim površnimoblicima. Kulturni elementi takoðe mogu proizvesti podelu klasa na statusnegrupe oformljene na temeljima nacionalne ili etnièke pripadnosti. Statusne gru-pe zajednièku kulturu koriste kao znak raspoznavanja grupne pripadnosti. Ulo-ga obrazovanja bila je vidljiva u poveæanju duhovnog kapitala, elitizma i povla-stica. Kulturni kapital i kulturni nivoi doprinose odreðivanju školskog ponašanja,školskih obrazaca i stavova koji èine osnov eliminisanja dece ni�ih klasa. Iakouspeh u školi direktno vezan za kulturni kapital i nasleðen od porodiène sredine

    Kulturni kapital i nadoknaðujuæe obrazovanje 41

  • ima va�nu ulogu u izboru i orijentaciji, èini se da je prava determinantna u tom iz-boru stav porodice prema školi.

    Jednostavno reèeno, kultura se zaustavlja na granicama klase koja na-meæe znaèenja kao legitimna. Svi ovi procesi proizlaze iz raspodele društvenemoæi, što znaèi da nema simbolièke moæi bez društvene moæi. Poznavanje sim-bol