ZDRHOVADLA SPIRÁLOVÁ • SPIRAL FASTENERS • Z

KOH-I-NOOR a.s. • Vršovická 51, 101 01 Praha 10, CZ • tel.: +420 296 525 111 • fax: +420 296 525 310 • www.kin.cz Z .1

ZDRHOVADLA SPIRÁLOVÁ •SPIRAL FASTENERS • Z

Art. Materiál / Material polyester / polyester

W S 0 T K A N É , W O P Š I T É • W S 0 W O V E N , W O P S E W N

�•

WIDTH OF SPIRALWSK N: 4,2 mm; WSK R: 5 mmWIDTH OF FASTENERSWSK N: 22 - 24 mm; WSK R: 25 - 27 mmCOLOUR OF RIBBON AND SPIRALaccording catalogue list COLOUR CARDSTANDARD PACKING25 pcs / polybag APPLICATIONFor cocktail and wedding dresses, undershirts, bodies etc. Invisible spiral effect.

ŠÍŘKA ČLÁNKŮWSK N: 4,2 mm; WSK R: 5 mmŠÍŘKA ZDRHOVADLAWSK N: 22 - 24 mm; WSK R: 25 - 27 mmBARVA STUHY A ČLÁNKŮdle katalogového listu BAREVNICESTANDARDNÍ BALENÍ25 ks / sáčekPOUŽITÍUrčeno pro společenské a svatební šaty, body, dresy, svetříky apod. Efekt skryté spirály

� �

Tkané / wovenWS0 NWS0 NOWS0 NXWS0 NP

jezdec AT,přívěsek 77slider AT,pendant 77

WSK NWSK R

jezdec AT,přívěsek 97slider ATpendant 97

T Y P Y J E Z D C Ů A P Ř Í V Ě S K Ů • T Y P E S O F S L I D E R S A N D P E N D A N T S

1 - AT - jezdec s automatickým zajištěním, přívěsek 77 1 - AT - slider with automatic arrest, pendant 77

alternativní přívěsky / alternative pendants: 08, 12, 13, 15, 17, 21, 40, 58, 97, E6, G8, J2, J5, L9

1 - ATP - jezdec s automatickým zajištěnímplanžetou, přívěsek 771 - ATP - slider with automatic arrest usingan iron strip, pendant 77

4 - NL - jezdec bez zajištění, jednostranný, přívěsek L94 - NL - single - sided slider without arrest, pendant L9

6 - NL - jezdec bez zajištění, plochýpro ložní prádlo (bez přívěsku)6 - NL - flat slider withoutarrest for bed linen (without a pendant)

alternativní přívěsky / alternative pendants 02, 08, 13, 15, 17, 23, 29, 40, 58, 97, E6, G8, J2, J4, J5

�

ŠÍŘKA ČLÁNKŮ4 mmŠÍŘKA ZDRHOVADLAWS0: 23,5 - 25,5 mm; WOP: 23 - 25 mmBARVA STUHY A ČLÁNKŮdle katalogového listu BAREVNICESTANDARDNÍ BALENÍ25 ks / sáčekNP - 300 mPOUŽITÍUrčeno pro lehké textilní a jiné výrobkyjako sukně, šaty, klíčenky, ložní prádlo.

WIDTH OF SPIRAL4 mmWIDTH OF FASTENERSWS0: 23,5 - 25,5 mm; WOP: 23 - 25 mmCOLOUR OF RIBBON AND SPIRALaccording catalogue list COLOUR CARDSTANDARD PACKING25 pcs / polybagNP - 300mAPPLICATIONFor light textile and other products as skirts, dresses etc.

� �

Šité / sewnWOP NWOP R

pouze / onlyWSK N

WS0, WOP

WS0

WOP WS0


W S K S K R Y T É • W S K I N V I S I B L E

�•

jezdec ATP,přívěsek 77slider ATP, pendant 77

STANDARD STANDARD

4 - NL - jezdec bez zajištění, jednostranný, přívěsek 024 - NL - single - sided slider without arrest, pendant 02

STANDARD

WS0

�

KOH-I-NOOR a.s. • Vršovická 51, 101 01 Praha 10, CZ • tel.: +420 296 525 111 • fax: +420 296 525 310 • www.kin.cz



W 5 T K A N É • W 5 W O V E N

�•

W5 NW5 N rubové / undersideW5 N rubové vodoodpudivé

underside rainproofW5 RW5 R rubové / undersideW5 R rubové vodoodpudivé

underside rainproofW5 NOW5 NXW5 RX

ŠÍŘKA ČLÁNKŮ5,85 - 6 mmŠÍŘKA ZDRHOVADLA30 - 33 mmBARVA STUHY A ČLÁNKŮdle katalogového listu BAREVNICESTANDARDNÍ BALENÍ25 ks / sáčekNP - 200 mPOUŽITÍUrčeno pro těžší textilní, kožené a jiné výrobky jako bundy, kabáty, sportovní soupravy, pracovní oděvy.

WIDTH OF SPIRAL5,85 - 6 mmWIDTH OF FASTENERS30 - 33 mmCOLOUR OF RIBBON AND SPIRALaccording catalogue list COLOUR CARDSTANDARD PACKING25 pcs / polybagNP - 200 mAPPLICATIONFor heavy textile, leather and other products as windcheaters, jackets, anoraks etc.

�

�

jezdec ATS, přívěsek 79, J3slider ATS, pendant 79, J3

1 - AT - jezdec s automatickým zajištěním, přívěsek 74 lze dodat i v rubovém provedení (skrytá spirála)1 - AT - slider with automatic arrest, pendant 74may also be supplied in an underside version (invisible spiral)

alternativní přívěsky / alternative pendants 08, 11, 15, 17, 19, 23, 29, 40, 43, 57, 80, 95, B2, B3, B5, C2, C3, E2, F8, G1, G4, G7, J1, J7, L7, L8

alternativní přívěsky / alternative pendants 08, 11, 15, 17, 19, 23, 29, 40, 43, 57, 71, 89, 95, B2, B3, B5, C2, C3, E2, F8, G1, G7, J1, J3, J6, L7

�

3 - ATS - jezdec s automatickým zajištěním (zvýšená pevnost uchycení přívěsku)3 - ATS - slider with automatic arrest(increased durability of pendant attachment)

alternativní přívěsky / alternative pendants WS10: 79, 83 W5, W10: 08, 15, 17, 23, 29, 40, B5, E2, G1,J1, L7

4 - NL - jezdec bez zajištění,jednostranný, přívěsek 71 4 - NL single - sided sliderwithout arrest, pendant 71



W S 1 0 T K A N É , W 1 0 Š I T É • W S 1 0 W O V E N , W 1 0 S E W N

�•

ŠÍŘKA ČLÁNKÙWS10: 5,8 - 6 mm; W10: 6,4 mmŠÍŘKA ZDRHOVADLAWS10: 28,5 - 31,5 mm; W10: 30 - 33 mmBARVA STUHY A ČLÁNKŮdle katalogového listu BAREVNICESTANDARDNÍ BALENÍ25 ks / sáčekNP - 200 mPOUŽITÍUrčeno pro těžší textilní, kožené a jiné výrobky jako bundy, kabáty, sportovní soupravy, pracovní oděvy.

WIDTH OF SPIRALWS10: 5,8 - 6 mm; W10: 6,4 mmWIDTH OF FASTENERSWS10: 28,5 - 31,5 mm; W10: 30 - 33 mmCOLOUR OF RIBBON AND SPIRALaccording catalogue list COLOUR CARDSTANDARD PACKING25 pcs / polybagNP - 200 mAPPLICATIONFor heavy textile, leather and other products as windcheaters, jackets, anoraks etc.

� �

Šité / sewnW10 NW10 RW10 NOW10 NXW10 RXW10 NP

4 - NL - jezdec bez zajištění, rubový, přívěsek 714 - NL - underside singlesided slider without arrest, pendant 71

Tkané / wovenWS10 NWS10 RWS10 NOWS10 NXWS10 RXWS10 NP

�

WS10 W5, WS10, W10

WS10, W10 W10

Bližší specifikaci typů W5 a W10 poskytneme na vyžádáníFurther informations about W5, W10 at request

��

STANDARD

STANDARD

jezdec ATS, přívěsek 79, J3slider ATS, pendant 79, J3

ZZRUŠENO

CANCELLED

KOH-I-NOOR a.s. • Vršovická 51, 101 01 Praha 10, CZ • tel.: +420 296 525 111 • fax: +420 296 525 310 • www.kin.cz Z.2



W 1 5 Š I T É • W 1 5 S E W N•

W15 NW15 RW15 NOW15 NXW15 NP

ŠÍŘKA ČLÁNKŮ7,1 - 7,5 mmŠÍŘKA ZDRHOVADLA34 - 38 mmBARVA STUHY A ČLÁNKŮdle katalogového listu BAREVNICESTANDARDNÍ BALENÍ25 ks / sáčekNP - 200 m

POUŽITÍUrčeno pro větší textilní, usňové a jiné výrobkyjako bundy, kabely, spací pytle, batohy.

WIDTH OF SPIRAL7,1 - 7,5 mmWIDTH OF FASTENERS34 - 38 mmCOLOUR OF RIBBON AND SPIRALaccording catalogue list COLOUR

CARD STANDARD PACKING25 pcs / polybagNP - 200 mAPPLICATIONFor bigger textile, leather and other productsas jackets, bags, sleeping bags, rucksacks.


jezdec AT, přívěsek 56slider AT, pendant 56

1 - AT - jezdec s automatickým zajištěním, přívěsek 561 - AT - slider with automatic arrest, pendant 56

alternativní přívěsky / alternative pendants 08, 11, 15, 17, 19, 23, 29, 40, 43, 57, 71, 89, 95, B2, B3, B5, C2, C3, E2, F8, G1, G7, J1, J3, J6, L7

4 - NL - jezdec bez zajištění, jednostranný,přívěsek 804 - NL single - sided slider without arrest,pendant 80

8 - NLD - jezdec bez zajištění, oboustranný, přívěsek 80 8 - NLD - double - sided slider without arrest,pendant 80

3 - ATS - jezdec s automatickým zajištěním (zvýšená pevnost uchycení přívěsku), přívěsek 563 - ATS - slider with automatic arrest(increased durability of pendant attachment),pendant 56


W S 2 0 T K A N É • W S 2 0 W O V E N•

WS20 NWS20 RWS20 NOWS20 NXWS20 NP

ŠÍŘKA ČLÁNKŮ8 mm

ŠÍŘKA ZDRHOVADLA34 - 36 mmBARVA STUHY A ČLÁNKŮdle katalogového listu BAREVNICE

STANDARDNÍ BALENÍ25 ks / sáčekNP - 200 mPOUŽITÍUrčeno pro tašky, kufry, batohy, matrace, plachtové zapínání apod.

WIDTH OF SPIRAL8 mmWIDTH OF FASTENERS34 - 36 mmCOLOUR OF RIBBON AND SPIRALaccording catalogue list COLOUR CARD

STANDARD PACKING25 pcs / polybagNP - 200 m

APPLICATIONFor bags, suitcases, rucksacks, mattresses, tarpaulin fastening etc.

jezdec AT, přívěsek 56slider AT, pendant 56

WS20

WS20

WS20 WS20

STANDARD

STANDARD

alternativní přívěsky / alternative pendants: 11, 40, 71

alternativní přívěsky / alternative pendants: 11, 40, 71

�

��

�

��

��

�

KOH-I-NOOR a.s. • Vršovická 51, 101 01 Praha 10, CZ • tel.: +420 296 525 111 • fax: +420 296 525 310 • www.kin.cz

ZDRHOVADLA SPIRÁLOVÁSPIRAL FASTENERS

••

VA R I A N T Y Z D R H O VA D E L • VA R I A N T S O F FA S T E N E R S

DÉLKY ZDRHOVADEL V NÁVAZNOSTI NA VARIANTĚ • SLIDE FASTENERS LENGTH IN ACCORDANCE WITH TYPE

N NO NX R RX PAS (NP)

N NO NX R RX

Z

4 mm 4,2 mm 4 mm 5,9 mm 6 mm 6,4 mm 8 mm

pásy+jezdce dle výběru

strips+sliders as required

WS0 WSK WOP W5 WS10 W10 WS20

Documents

ZDRHOVADLA SPIRÁLOVÁ • SPIRAL FASTENERS • Z