446
1 Ян Цзичжоу Большие достижения чжэнь-цзю (чжэнь цзю да чэн) Перевод с китайского Б.Б. Виногродского. М. Профит Стайл, 2003 г., 3000 экз. (в трех томах) ПРЕДИСЛОВИЕ ИЗДАТЕЛЬСТВА Автор этого трактата Ян Цзичжоу (второе имя Цзиши) был врачом чжень-цзю во время династии Мин (1368-1644). Эта книга написана им на основе семейной хроники «Вэйшэн чжень-цзю сюаньцзи бияо» (Тайная сущность и сокровенные механизмы чжень-цзю при защите здоровья), которую он расширил, отредактировав и добавив материалы по 12 разделам, имеющим отношение к медицине. Данная книга состоит из 10 цзюаней (глав). Первый цзюань представляет собой оригинальные тексты, имеющие непосредственное отношение к чжень-цзю и взятые из древних трактатов «НЭЙ-ЦЗИН» и «НАНЬ- ЦЗИН». К этим текстам имеются еще комментарии и толкования автора. Второй и третий цзюань - это песни и поэмы на темы чжень-цзю; в четвертом цзюане описывается методика иглоукалывания. В пятом цзюане описываются 8 законов - циклических знаков Цзы-У, закономерностей открытия активности точек в зависимости от дней и часов, методы использования триграммов, циклических знаков и определенных точек. В шестом и седьмом цзюанях описываются каналы цзин и каналы ло, а также приводятся характеристики точек, расположенных на каналах, и чудесных точек, расположенных за пределами каналов-цзин. В восьмом цзюане приводятся методы лечения всех заболеваний. В девятом цзюане приводятся методы лечения и методы прижигания, которыми пользовались знаменитые врачи, а также приводятся случаи болезней, описанные самим Ян Цзичжоу. В десятом цзюане имеется «Чжэньши сяоэр аньмо цзин» (Трактат относительно массажа младенцев, составленный господином Чжень). Этот трактат не встречается в других изданиях, а только в редакции данной книги. Книга является богатым собранием систематизированных материалов и должна обратить на себя внимание ученых, занимающихся вопросами чжэнь-цзю медицины. Она в равной мере является и справочным пособием по чжэнь-цзю для студентов-медиков и исследователей данной проблемы. Данное издание печатается на основе ксилографии, выпущенной в 1601 г. (династия Мин, девиз правления Ваньли - десять тысяч лет процветания, в год Синь-чоу). Эта книга является перепечаткой сравнительно раннего ксилографа. Чтобы повысить качество книги по древней медицине, мы в процессе ее издания изучили все имеющие к ней отношение материалы и внесли необходимые коррективы и поправки в текст издания. Мы приводим перечень тех необходимых исправлений и поправок, которые были внесены в текст издания: 1) В заголовках цзюаней первоначального издания имеются тексты Ван Гогуана «Вэйшэн чжэнь-цзю сюаньцзи бияо сюй» (Описание тайной сущности и сокровенных механизмов чжэнь-цзю по защите здоровья) и Цюй Вэньбина «Кэ чжэнь-цзю дачэнсюй» (Выгравированный порядок текстов по чжэнь-цзю). Так как эти тексты в своей основе мало связаны с основным содержанием данной книги, поэтому они не были включены в наше издание. 2) Кроме того, что во время корректуры исправлялись явные обычные ошибки в написании иероглифов, которые возникали при переписке текста, существующие в первоначальном тексте ошибки, интерполяции и пропуски отмечались во время корректуры текста и объяснялись в подстрочных примечаниях внизу страниц. 3) Все существующие в тексте сомнительные места тоже отмечались в тексте, и им давались объяснения в подстрочных примечаниях внизу страниц, с тем, чтобы постепенно разобраться с ними. 4) В расположении материала в оригинальном издании этой книги наблюдались некоторые неточности, которые по необходимости были устранены при редактировании. 5) В тексте оригинала имеются вставки из трактатов «Су-вэнь», «Линь-шу» и других классических текстов, в которых наблюдаются расхождения с оригиналами, в связи с первоначально принятой системой расположения исправления, вставки в тексты не вносились. 6) В тексте оригинала имелось деление на разделы с подзаголовками в пределах десяти основных цзюаней. Был общий заголовок цзюаня и отдельные заголовки разделов, которые часто повторяли друг друга. Так как сейчас все разделы собраны в одном отдельном издании, заголовки подразделов в пределах цзюаней не воспроизводятся в тексте издания. 7) Если в оригинальном издании имелись общие заголовки глав, которые не совпадали с содержанием имеющегося в них текста, то в нашем издании такие заголовки были изменены в соответствии с содержанием, чтобы заглавие и содержание совпадали.

Zhen jiu da cheng

  • Upload
    marivo

  • View
    117

  • Download
    86

Embed Size (px)

DESCRIPTION

TCM

Citation preview

- ( ) .. . . , 2003 ., 3000 . ( ) ( ) - (1368-1644). - ( - ), , 12 , . 10 (). , - - . . - -; . 8 - -, , , . , , , , -. . , , , . ( , ). , . , - . - - . , 1601 . ( , - , -). . , . , : 1) - ( - ) - ( -). , . 2) , , , , . 3) , , , . 4) , . 5) -, - , , , . 6) . , . , . 7) , , , .

1

8) , , . 9) , , . , , , , . , . , , , , , . , , , , , . , , . ( ) 1974.

2

12 - - . , , , , , , . . , . ( - 403 - 221 . . . .) ( ), -, . , , , , , , , . , . - , . , , . ( ( 206-8 . . . .)), 18 - . : - , - ( ) . ( ), -, , , -. ( ) ( ) , , , . . , , , , . , , . - ( ) 13 , , - - , , , . (), (), , . , . ( 1- - 420-479 . .; 2- - 960-1279 . .) , , . , , , -, , . , . , . , , , , , . , , , - (, ). - ( - ), . . . . - ( ) , , . , 12 , , . , . , , , - ( ), , . - ( ) 3 . , 3

. , -, , . ( ) . . , , , - ( , ), , . . ( ) . , , , , , . . - ( -) 2 . ( ) 30 , . , , , , , ( - , , ). ( , , ) , . , (, , ). - ( ) 30 - , , ( ) . , , , , ( , ), (, , , ), , , , , , . . ( , ). 12 , ( ). 1100 , , , , , 1104 . ( ) , , . - ( ) . . , . , , , , , . . , . ( , ) 19 . . , . . , . - .

4

( , ) . , -, ( 9 ). . - ( ) - . (-). ( - , ), . - ( ) . 360 , , , . . , , , , . - ( 14 ) , , , , . , , (), ( ), , , - - ( ) , , , . 12 . 657 , , . - ( ) 2 . ( 2 , , ( 4- ) 1 ) . ( ), 12 . ( 12 , 10 . , , 119 . , , , , . . - ( ) 3 , - ( ) 4 . . - ( ) , . ( ) . ( ), ( ), ( ), ( ) - , . - ( ) - . , 10 . .

5

: , . (-) : - . . ? : - . , , . , . , , . . , , , , - . , , - . . , . , , , ( ). . (), . ( ) . . , . (: - , ) , , . . . , , . , , , . , , . , ( ), . , . , . . , - . . , , . , . , . 9 . ( 5- (. .)), . 10 , . . . - . , - . , , . , . .

, .

: - , , 5 ? : - , , . , . , 6

, ( , ). , , . -, - , , - ( , - ; , ). ( , ). , , . , , , , . , . , . , , . , . , . ( - , - ). , , , , , , , , . , , , , . 2 . - . . , - . . , , , , , . . , . , . . , , , . . . , . . , . , , , . , . , , . , , , , . . . , . . , (, ), . , , , ; , , , ; , , , ; , , , ; , , , . , , , . : , . , , , , , ( , , - ). , 3 ( - , , , , , , , ). : . , , - ). , . , , .7

, , . , , . , . , , , , . , () . , 59 . , , , . . , , , , . , , , , . , , , , , . . 59 . , , , , ( ). () , , , , , ( , , , ). , , 3 ( , , , , , , 3 ). , ( ). , , . , . , , , 3 . , : - ; - , - (, , ); - ; - ; - ; - . . , , , , , , , . , , .

: - ? : - , , , , . , , , , . , ( - , - - ; 3 (1 3, 2 (. .), 5 ).

8

, , , , - . - , ; . ( -, 3 , 3 ). , , , . , . , . , , , , . ( - - 3 , 3 ). , , , . . . , . , ( -, 4 , 3 ). , , , , , . . ( -, 4 ; -, 3 , 3 ). , , , () , , , , . . , . ( , 3 , 3 ). . . , - . ( -, 3 , 5 ; -, 3 , 3 ). , , , . . ( -, 3 , 4 ). , . . , ( -, 4 , 4 ). , . , , , , . ( -, 3 , 3 ). , . . . . ( - - ). . , , , , . . , ( -, 1 , 1 ; -, 1 , 3 ; , , , ). , , , , ( ). , , , . , ( , ). , . * . () 59

. , , (5 , ). , , () ( 3 , 5 ; - - , 1 , 3 ). , . ; 5 , , . (, - ), . . , , , . , , 10 , . , . , , . 12 . . , , . , . , , . , 2 . , . , (-), . , . , , , - ( ), ( - - ; 3 , 5 ; - - - ; 5 , 5 ). 2 , , - (, ) () ( 3 , 3 ).

* , , , ( ). ( , ( ). . , (. .). . . , 2 , , (, , - , - ; -; - ). , ( - , , - - ). , , . . , , 10 . , , . . , , , . , 3 . , . (). -, , . , , . , . , . , . . , . . , 59 .10

: , ? : - , 5 6 . : - , ? : - . ( ) . , . , , , ( ) . , , , ( ) . 5 . , ( ). , 5 , . , , . , . , , . ; ; ; ; . : - ? : - , , , . , . , , , , . , , . , . , . , . , . . , . , . , , . , . : - 6 ? ? : - 5 , 6 . , . , . , . , . . , . . , . , . . 11

, . . , . , . , , , , , . : - 6 ? : - (), (, ). , .

: - ? ? : - , , , . , , . , . , , . , , , . , . . , , . , , , . , 3 ( c-). . . . 2- . . , ( -, 3 , 5 ). , . , - - ( - ). , ( -, 2 , 3 ). . 3 - ( - ). (: -. - , ), . , . , , , . , . , , . , - . . , . [, - - - - . .]. , , , .

12

(- -). , . ( , ); . , (- -). (-). . , . 1 ( -, 7 , 5 ). - (-) . , . (. . ), , , . - , . , . , , 2 (-), ( -, 7 ; -, 5 , 3 ). (-) . , . , . , . 3- (-), . , 5 . ( : , , , ). , ( : - ). (-) . . , . , , , 5 ( , 7 (. .), , () ( - -, 3 , 5 ). (-). . . , . , . , , , 2- ( - ). (-) . , . , , . , . . , 3 ( - ). , , . , . , , 2 (-) - . , . , , . , ( , ). . . , . , . , . , . , ( - -). , ( -). , , , ( - ). , ( -, ). , ( -). , , , , ( -, -, -, -, -). 13

( - -). , , , 2- . , , (4- , , 1 , 3 ). - , - ( , , . , ).

: - , 9 , . , 10 , . . . 2-3 , . . , - . , , . - . ( ). , . ( ). ( , , (. .)). , . - . , , , . , . - ( - (. .)). , - . . . ( - (. .)) , . , . , . - (, ). , , . , , - ( (. .)). , . , , - . * . , ( - . , (. .)). 10 , . , , . , . , , . , , . . , . , . , , , .

14

, . () , , . , , . - . , , . , , . , - . , , . . , , . [: , . .]. .

* , . . , ( ).

: - . : - ( ) (, ). , , . . , . , , (-). , . 5 , . , - , . ; . , ; . , , , , . - , - , . , , , . , , 72 4- , , . , . - , - . , . - . , . , , . - . - . , , . , .

15

: - . : - , , ; , , ; - , , ; - , , ; , , , , . , , . , . , , . - . , , . , . , : - . : - - , - . . , . (, , (. .)) , - , , - , . . . , . , . , , . : - ? : - . . - , . . - , . . , . . , . . , , . , , . - , , , . - , , (), , . , , . , , , . .

- . , . , . . , . , , , .

16

, 4- . ( ). - . , . . , , . , . , , . . . , , , . . , . . 2- 4- - [ , --- . .]; . , , , , . , . , , . . . . . , . ( ). . . , . . . , . . , , . , ( ). . , , , , . () , . , , . . . - . , . , . , , . ( , - ). , () , . , 1 , - 1 , . , 4 5 . . . , , . , . . 1 . . , . 3 , 100 . , , . - . , . 200 , , .

:17

- 12 . ? : - , . ( (. .)) . . , . ( ), (). , -, . , , , .

- - : - -, 5 - , , , , . ? : - - , - , . : - -? : - ; ; - ; - ; - . , -. : - - , -? : - - -, - , - , . . , ( . .) , , -. , , - . , . , .

: - , 100 . ? : - , . , . , . , - , . , , , . - , . -, . - , , . , , -. , ( - ). 3 , 318

). - , ( -). , , , ( -- . 5 , 3 ). -, , , *, - ( , 2- -, 3 ).

* , , , . , () , , . ( ) . . . , , . 8 , . 8 . , - , . , , , , . : - ? ? : - , . ; . , . . : - ? : - , - , , . , . , , , . : - ? : - . , , , , . . , . , , . , . - , , , . - . - . : - 57 () , ? :

19

- 57 , , , , , . 5 5 , . , , , . , , . . , , . , . , , , . -, 2- 5 , , 3- (--). 6 . . -. 57 - . . : - , ? : - , . , . - , , . -, . : - , ? : - , , . , -, . , . , -, . , , , . -. : - , ? : - , . . . , . , . (), , , . . . : - () (), ? : - . , , , . , (, (. .)) . -, . () , . , () (), . : - , , 59 , , .20

: - 5 5- , () . , -, -, -, -, 8 , () . -, -, , - - - 8 , 4- . 5 5 , , , 10. , 5 . 59 . : - , , ? : - , , .

- : - . , , , . . : - , , . . . . , . , . , , , , . , , , , . , , , . . : - , , , ? ? : - , , . , . : - . , , , , , ? : - - , - , - , - , , . - ( ), , , . , , (), . , , , . :

21

- ? , , ? . : - (). , . -. 9 ( - ) , . , , (- ) , . , , , . , , , . - . : - ? : - , , , - ( ), - , . , -. ( ), -, . , . , , , , . : - ? : - , , , . , , . : - ? : - . , , . , , , , . : - , , . , , , . . . : - , . , , , . . : - ? : - , , (), . 22

, , , . : - ? : - , , . - ( ). () , , . : - ? : - ( ) . , , . . . . , . : - , . ; ? : - , , (), , 4- . : - , , , , 10-, 5- , 5- 5 . , , 12 , , , , 5 , 12 365 . . - , . 2 ? : - 5 6 . , , , . , . , -. , (). , . , . , . , , . , , . , 9 , ( , ; , (. .)). , , , . 9 , .

23

: - , . , . : - ( ) (-), , . , . , , ( 15 ), ( -, , . , , ) . - , , . , 4 . . . . : - . , , ? , ? ? : - - . , , , , . ( ), , . , , . , () , (, . .). : - . ? : - - - , , , , , , , . . - , , . , 5 . - - , . , , . . , . . () , , 1 - ( -, , ). , , . , . , , , . . - - , , . , , . - ( -, , , ). , . , , , . - - , , . , . , ( -, ---). 24

, 3 . , , , . ( -). - - , , , . . , . , . 1 . , , , . (-, 2- ). - , . ( ). , , . ( (. )) . 1 (), 2- 2 . 15- 15 . 16- 14 (1- , 2- ). - - (-) , , . - , 2 . , , , . , , 10 . , , , , . . , , - . , . , . (-), , 3 , 1- . , . - , - (3 -). , . , . - - , , . , , , , . 1- . ( -). , , . ( -). , ( , ). , . , , , . , . , . , . , , , . , (). , , , . . , , . 1- , 1 , 2- , 2 , , 15- 15 . 16- 14 , . - - , , . , , . , . 1 1- . , , , ( -). - - . , . , . , , . 25

( -). , , . , , . , 1 , , , , . . - , . - - , , , . ( , , , ). (-, ). 3 , 6 , . - , - . , - , . , , . , , - . - - , , . , . . 2- (-). . , . , , , ( , -, --). - - , , , . , , - ( ). , . 3 , . - . (), . (-) . , . ; ( -). , . (). , - , , ( -). , . , , . ( -). - , . , , . , ( - ; - , , ). , . 1 . 1- , 5 . . . , , , . 1 ( -). ( -). , , . , . - , , , , . ( ) . . . - . , . , -. (-), , . ( -). -, -, -; , . , . 1 . , , .

26

. . , . , , . .

: - - , . . (-), . - (-), , . - 5- . , , 5- . , - 5- , . . . . , .

() () , () . . : - , , , . - , , , , , , , . . , . , , , , .

: - 2 2 , 3 3 , 12 . 3 : . 3 : . 3 : . 3 : . , , , , . , , , . . . . . . , 100 (), . , , . - , . 12 . 27

, . . 12 , . , , , . , 2- , . , -, . , , . , , , . , -. , , , , . , , . . . . , , . 3- , , . , , , . , , - - 50 , 13500 ; 810 . , , , . . , .

- ( ) : - - , , , , . ? : - , . , , , . . , 100 ( 2- (. .). 25 . , . , , . , . , , . : , ( (. .). , (, - (. .)). . . , , . . , 3- , , , . 3- , , . 1- . 2- . 3- . 4- . 5- . 28

6- . 7- . 8- (-). 9- . 10- . 11- . 12- . 13- . 14- . 15- . 16- . 17- . 18- . 19- . 20- . 21- . 22- . 23- . 24- . 25- . . 14 , 50 . . , 3 (4/7) . : , 28 , (-, (. )). , , 3 , . . , . 1 . 1 1 . 50 , .

: - ? : - 1- 2- , . 3- 4- , , . 5- 6- , , . 7- 8- , . 9- 10- , , . 11- 12- , . . , , . , . , . , , . , . , . . -. , . , , . , , , . , , , . , , . , , , , , .

29

, , . , , , , - . , , , . , , , - , , , , . , , , . , , . , , , , . , , , . , , .

: - . : - , . , . , . , . . 7- , - . , , , . , 1- . . , 3- . ( , ). , 6 . ( 3 ). , 3 . . , 10 . . , . . , , . , , . , . , , , . - , , . (, , (. )), , , . (-) , , . , . , . - , , . - , . (-) (, (. )) , , , . (-) , , . , . , 30

. , . , , . , , . , 3 , . , . , , , . , , . , . , . , . , , (). . , . , , (, , (. .). , , . , . . , . - . , . . , . , . , . , . , . , . , , , . , , . , , , .

, - : - , 1- . , 2- . , 3- . , 4- . - 5- . -.

4- : - 1-, 2-, 3- , . 4-, 5- 6- , . 7-, 8- 9- , . 10-, 11- 12- , .

- : - . . 1 , , . 3 , . 5 ,

31

. , , 3- , . , . , . 3- , . , , . 5 , . 10 , . , . , . . 3 , . 5 , . 3 , , . . 3 , . , . , . , . 2 , , . . 3 , , . 10 , . , . , , . . 3 , . 3 , , , . 3 , , . 3 , . , - . , . 5 , , , . 3 , , , , 5 , , . 6 , . , - . , . 5 , , , . . , , . , , . , 2 . , - . , , , . , , 3 . .

: - - . -, . ? . : - - , . , 32

. , . , , , , , , - . , , . . - , , -. , - (--). ). - , , , ( -, , , ). ( -, 3 ). : --- ( , (. .)) , , -. 3 , 3- -: ( ), - ( ), - ( ). 3 . , . . , . , , . , 9- . : --- ( - (. .).), -, 3 , 3 , 3- , 1 , 3- . 2 , 1 . , , . . , 2 . . , 3 , , , (--) , ( , - ). ( -). : , ( - (. .)), , , , . 3 , , , ( 3 , 1 . 2- 1 3- , . , ). : - , 5- - 5- , , . 3 , ( , ). , , . , 3 (2- - , , ). , , - (--). . ( -). : -, , , 5 . 3 . , ( 3 , 3 . 2 1 . , ). ( 2- 11- ). : - , -, , . 3 ( 3 , 33

2- . 5 , , ). , , . , 3 . , . - (--), . (-). : , , - , . 3 . , , ( 3 , 3- , 2 3- . 1- . , ). ( 2- 3- ). : , 6 , , . 3 ( , 3- . 2 1- . , ). , , . , 3 . , . - (--), - -, . ( -). : , , 5 , , . , , ( , 3- . 3 1- . , ), ( 2- 14- ). : , , , . 3 ( 3 , 3- . 3 3- . , ).

: - 5 , 5 . 1- . , . . , . . 2- - , . . . . 3- . . . , . . 4- - - ( ), (-). , ,

34

, . . 5- . . , . , . .

: - . . ( ) . , , . . , . . . , . , . (), . (), . , . () , , , . . , .

: - , . . , . . . ( ). . , . . , . . , , . . . , . , . . , . , , . . , (, (. .)). , .

35

. , . , . , , . . , . . - . . , , , , . ( , ). . , . . , . . . , , . . , . . . , . .

: - . , , , . , , . , -. (-), . . . . , . , . , , , , , . . . . , .

: - , - ( ), -. , , . , , . , , . , , .

36

, , . , . , , . , , . , , . (-), (-), , . , . , . , , . , . , , , . , . , , .

, : - , ? , . , . , , . , , . , . , , , . , , , . , , . , - -. , , .

, ,

: - , , , . , -, . , , , , , , , . -, . , . , , . , . , , , , . , . , .

37

: - , , . , , , . , . . , , , . , . .

: - , , -. . . . .

, , , , , : - -, - , . -, - , . . , . , , . , , , , . , , . , -, . , , . , -, : , , , . , , . -. , , . -, . 10000 . , - . , -. , , . . , , - , . , , . , , . , . . . , . , . - , . , , . , . , () , - . , . , (). , .

38

. . . . . - , . , . , , . , , , , . , , . , , . . . , .

: . ( ), , . ? 12 . , -, -, -; -, -; -; - -; ; -; -, -; -, -, -, -; -, -; -; -, -, -; -, -. , , . , , , . , -, - -. , . , , , - , , . , - -, ( , ). - - . - , . , -, , . , 25 . , 25 . , . . , . . 100 . . - - , - . . -. 135 -. , , , , , 1080 -. 12 96 , , 12960 -. - 540 -, 39

13500 . - . - 270 -, 16 2 . -, , , 64 6 . 12 - - 4 . 96 -. 777 6 . 48 - - . - , 32 4 . , 50 , 810 . , , - , , , - - , 100 -. . : , , . , . , . , - . , . , . , ? - , ? , , . , , . ? . -, , -, ; -, ; -, ; -, ; -, . . 60 6 , 360 , . . . , . : : -; -; -; -; ; . , . , -, -, -, -. , , , , . , , , , , . . - , , , , . : , , , , , , . ? , , . . , , . . , , , 40

. , , . , . - : , , , . , : , , , , , , . , . , , . , , , . , , , () . , . , . , , . , , . , , - . , , , . . : , , . , ? , , , . - , , - , . . , , ; , , . , . : . , , . . . , -, -, . . , . . : , , , , . , . () , . ? . , . . . , , . . , . , , , . : , . , . , . , . , , , . : , . ? . . , , , . , . , . , , . , .41

, , -; , -. - , - , - , . : , . ? . , , , , - - . , , , . , , - -, , , , . , , , , . : , ? . . , , , . . : () , , . ? . , , . , , . , , , . . , , . , , . . -? . , , , , . -. : , . . , . , . , , , ? . ? , , , , , . , - , . , , . ( ) ( ). , ? . . ? . , (). ( ), , , ( ). , , . , , . . (), (). , ? . . , . , . ? . , . , . , , , , . , - , . , , . . () (). , ? . . ? 42

. , , . , , , , , . , - , . , , . , . () () . , ? . , . ? . , . , , , , , . , . , - , , . , . , . () , . -. , , , . , , -. , , -. : , - , - , - , - (), - (). ? . , , , - . , , - (). , , - . - (). ??????????????????????????????????? . 1. -, : 1 - ; 2 - ; 3 ; 4 - ; 5 - ; 6 - - ; 7 - ; 8 - - ; 9 - ; 10 - ; 11 - ; 12 - - ; 13 - ; 14 - , ; 15 - - () . 1 : , . -, . , , -, - . , - (), . , , -. - . - . ? , . , - . , - . , - . , - (). , - (). : , , , . , . , , . ? . , , , . , , . ? , , . . , , . , .

43

: . ? . . ? . , . . , , , . . : , . ? . , . , . . , . , . . , - , , , , . , , , . , . . : , , . ? ? . ( ). , , - . , , (), , . , -. ? , . . -, , , , , . , - ( ) -. - ( , ). , . . . -. ? , . . -, , , , . , - ( ) -. - ( - ). , . . . , . -. ? , . . , , , , , . , - -. - ( , ). , , . , . , , , . . , -. . , . . -, , , . , -. - ( , . 44

). , , , . , , , , . -. ? , . . -, . , , . , - , -. . : () ? . , , , , , , , , , . , -. - , . . : . ? . , , , . . , . (- ) , . , , . , , , . : , -. , -. , . , . ? . - , , . - : , , , , , , , , , , . , , , , , , . - : , . . : , , . , . : . , . , . , . , , , , , . , , , , . , , , . , , , , , . , , . , . : , . , ( (. .)). , , . , , . , ( (. )). , , , . , , . , ( , (. .)). , , , , 45

. , . , ( , (. .)). , , , , . , . , ( , (. .)). , , , , . , . , , , . - : . , . . , ( - - : 1. ; 2. . (. .)). . , . . , . , , . , , . , , . , , , . : , , . , - ( ), , , . - . : , , . , . (), (, ), - ( ), ( ). . , . , -, , . , -, -. . . - -. - .

( ) . -, - -. - -, - -. - , - - ( 22 ). . -, -. - -, . - -. -, - -. -, -, -. ( - -),

46

-, - -. - , - ( ). . - -. - -. - - -, --, -, -- -. - -, - -, - -. - -, - -. - --, - -. - -, -, -, -, -, -, -, -, -. -, -, -, -, -, -, -, -. -, -, , - ( 90 ). -, . -, -, - -. -- - -. --, -. -. - -, , - ( ) - ( ). -, - - -. - -, - - ( 42 ). , , -, - ( ) - ( ). - -, -. - ( ) - ( ) - ( ), ( 18 ). . - ( ) - ( ), - ( ). -, - -. - -, -. - -. - -. -- --, - -. -, - ( 38 ). . . -, - ( ). - -. - -, - ( , (. .)) - ( ), . - - ( ), - ( ), -. -, - -. - -, , -. - -. - ( ) - ( ) - ( ). - ( ) - ( ). - ( ) - ( ). - ( ) - ( -). - . - ( -), - -. -, -, - -. -, -. -- ( ), -- ( ), -- ( ). -- ( ), - (), - (), - (), - ( ), - (), - () - (). -- ( ), - (). - -. - ( ), - ( ), . - ( ) - ( ). - - - ( 126 ). . - ( ) - ( ). -, -, -, -, -, -. - - -, -, -, -. - -. - ( ) - ( ), -, - -. -, - - ( 54 ). - . -, . - -, 47

- -, - ( ) - ( ), - ( ) - ( ) ( 19 ). , -, - ( ), -, -, . -, -, -, --, -, --, (-), -, -. - -. - (-) - . - -. -- - . - ( ), ( 46 ). - . -, - --. - -. -, , -, -, - -. -, - -. -, - -. -, -, - ( ), - ( ). , - -. - -. - . - -. - -. - -, - -. - -. -, . - --, - -- ( 88 ). , . - -, - -. - -, - -. - -, -. - - ( 28 ). , - - -. - ( ) - ( ). - (-) - ( ). - ( ), -. - -, - -. - -. - -. - ( ) - ( ). - ( ) -, - -, - ( 24 ). - - -, - - ( -) ( ), - ( -). -. - () - ( ). -. - -, - -, - -, - -. - -. -, - -. - ( ), - ( ). - ( ) - ( ), - ( ) ( 27 ).

, . - - (-), . - - (--). - - . , - -. , - -; , 48

; , - , . , - -; , - -; , -; , , - -. , - -; , - -. , , - -; (-) - , . - -, . , - -. - -- . - - . - -. - -. - - . - - , . - . , , - -, . - - . () - , () - . , - -. , - -. , , - -. . , -. - - . - -, , . , - -. , - -. () , - -. , , - -. (-, : , (. .)), - -.

49

, - -. , -. , - -. , - -, , - -. (???) , -. (: - (. .)) -. , - -. - -. , - - . , - -. , - -. , - -, . (, . .) - , - -. , - -. , -, -, . , - , - . -, * * . - -. - -. - - , . - - , . , - -. (-: - (. .)), (-: (. .)), - -. , - -. , - -. , - -. , - -. - (-), . * -, -. . .50

- - , ( - . (. .)). , , - -. - - , . (--), - --. , -. , - (-), , -. , , - -. - -. - - , . - - , ( ) (-). , - -. , - -. , , , - -. , - -. -, -. - -. , - -. - , - . - -, - -. , , . , . , , . , , , . , , . , .

( ) . . - , , , . , 51

, . , . : ( ), . , , . . , : , , . , . ? . 12 , 360 (), 12 360 . : , , . . , , , , , , , , , , , . , (, ). , ( ). , (), . : - , , , ( , (. .)). . , , , - . - (), . . , . , , -. , , . , , , , . . , , , , , -, , -, , . . -, , . -, , . , . , , . , . , , , , , -. : - , , , , . , , , , , . . : , , , , , (), , (). , . , , , , , . , , , , . , , , . , , . .

52

, , , . : , , . , , . , . , , , . , . , . . , . , . , . , , , , . , : 12 ; 12 -; ( ) 12 -, 12 -, 12 - ()*. , , , , . -. , . . , , , , . , , , , . -: -, -, -, -, -, -, -, - -, - -, - -. ( (. .)). , . , . , ( (. .)), . , . . , , . . , . , , . , , . , , , . , , . , , , . , , . , , . . ( ), . , ( (. .)). , , , , , , , , , . , . . , , .53

*()- , - . .

, , , , , , (-). - , , , . - , , , . , , . , , . , , . , , , . , , . , . , - . , . - . - -, . . - . - , . . - , , , , . . . -. -. . , . - -, 393 . 100 , . 8 2 . 60 . -. - -, . - -. - ; - -; - -; - -; - -; - -; - -; - -; -- -; - - . , . 12 , . 12 - . , 15- , - ( -), - ( ), , . , . , , , . 300 , 300 .

54

. , . . , . . , . , . , , , . , , , . , () (). , . , , , . , , (), , (). , , , , , , . , . , . , . , . . , , . , . , , . , , , , (), . - , - , - ; , ; - , , . , . , . , ; . , , . : , . , , , , . , . , ; , , . , . , , , , , , , , . : , , , . , , , . , , , , , , , . , , , , , . 55

. , , , , . , , , . . , , , . , , , , . : , , , . , , . , (, (. .)) . , , . , - , , 360 . ( (. .)), . , . . , . . , , . . , . . , , . , , , . , . , , , , , , , . , , . , , , , , . , , ; , , , , , . , , , (-) . , . . . , , , . , , , , , . , , . - , . - , , . , , , . , (). - , , , , .

56

6 . , , , , , , . , , . , . , . , . , . , . , , , . , , , . , - ; , , , . ; ; - - - , . , , , - . - . - . , 12 , . - -. - ( ), , -, , , , . , , . , (), , , -. , (), , , , . , (-), , , . , -. - , , - . , . - , (-). , , -. , (-), , , . (-), , -. (-), . . , - , . , , , . . , , . , , . , , , , . 57

, , . ( (. .)). . - , , , , . , , -, . , - , . - , . - , . , () () ( , (. .)), . , , () () , , . , . , , . , () , . , (), , . , , ( , (. .)), . , , , , . , . . , , . , - , . , . , , . , , -, - -. - - , , ; - , , ; - - , , , , ( ). , , : -, - . - ; . - - , ; ; - . , . -, -, - - () , , . - , , -, , -. - () , , -. - () . -, , , , , -. - , , (), , -. , , , , . -, -, - - ( ) () , , .58

- , , -. , -. - ()-, , -. - (-), , , , . , , -. - -, , (-), . , -. . () , , . (), ( ) (, ), (, (. .)). - -- --. - - -. - - -. - , . - ( (. .)). , , , . , . - - -. - -. - - -. , , , , . , . , () . . . , , . , , . , , , , , . , , , () , , , . , . , . . - , , , . . . , . , . , , , , , , . , , , . . , -, -, - . , , . , , (-), . , , , . , , . , .

59

. , , . , , . . , - -. , , , . - -, , , . , , . - , , , , . , , . , . , . . . , . -, . , , , . , , , , , , , . , , . . , , , , . , - ( (. .)), . . , . . , , . , , , , , . , , . , . , , . , - . . , , 12 , , , . , . , . , , . - , , . . , , , () . , , . , , . . , . . , , . , , . - , , . - , . , , , , . , , , , () . , , , , , .60

, . , . , , , , . , , . . , , - , . - . . , , , ? , , , . - . - -. - -. - (). . -. - -. - -. - -. - -. - -. - -. - -. - -. -. - -. - -. () - . - -. - -. - -. - --. - -. - - ( - . .). - -. - -. , , , , , . , . () () - . - : -, -. -, -. -, -. -, , . -, -. -, . -, - . -, - -. -, - -. , . , - , , . - , . . , , . , , . . - . . - . - . - . - . - . - . () - , , -, , . . - , . , . - . - - , - - . , (), , , () *. () , () .

61

, , , , . . , () . 12 12 , . - . -, -, -, -, -, . () - - . , , . , , , . , . . , . - , , , , () . , 36 . , 30 . 66 . , , * (), , , (), ( ) - (). . , ( ), . .

-. , , . () . . . . 12 . , , , , . - ( ), . - , . , - , . : , , , , , , , , , , , , , . . , , (-). : . . (). . . , . , , , , . . , , . : , .62

() : , . . , . , . . . , . . , , . () . . , , . , , , . , . . , , . , , , . , . , , . . . . , . . , , , , , , , . , : , , , . . , , , . , , , ; , . , , . , . , , , . , , . , , . , . , , . . , , . . , , , , . , , . , . , , , , , , . , , , , . , , , , , ,

63

, , , . , . , . , . , , . , , . - , , , , , , , , , . - . . , , , . , . . , , . , , , -, , , . . - , . , . , , , , , . - - (, (. .)) . - - . -, , -. , , . , , - - . , , . , , , . , (-) , . , , . , , , -. , , . . , , , (), . , . , , , . , , - , , . -. , , , .

64

, , , , . , , , , , . , , (-, : (. .)), (). - . . , , -, ; , , -, . , , -. , -. - ( (. .)) -, - ( , -), . , , -. , -. , , - -. , - (-) . , , -. , . , -, . , , -. --. , , . -, , . , , (), . . , , , . , -, , . . , , , . . : , , , , , , , , . . , . , . , , , , . , , . , . , , ( ). , , , , , , . , ; . , , . , , , . , , , , , , . , . , . , . , , .65

, , , , , , - . . , , . - , , , , - . . , , , . , , - , , . () . , , . , , . , , . , () . , , , , , , , , . , . , , . . , , , , , , . ! , . , . , . , , , , , , , . , , , , , , , . , , , , , , , , , . , . , . , (), (, - (. .)). - . - . . - , - 22, 23 . , . , . , . . , . , . , . . . , , , . , , . , 49 , . , , 22 , . 45 , , , , 49 . 22 , .

66

, , - . - (), , -, . -, -, - , . -, - -, , . - . - , . - ( ) -, , . - ( ) -, , . , , . ! , . , , , , , . . , . ? , -, .

(- -) , , , ( ). , , . , , . , -. , -. -, , , -, . , -, , -. , () -, -. , , - -. - , -. , -. , -. , , , - -, . , -, . - , , . - , -, . , -, - . -- (), - , .

67

-, , . - , , -. , , - -. - , , - . - , . , , -, . , , . , - , , , -, , -, . , , -, - -. -, (). , - -, , , . -, --. , , -, . - -, , . -, -, , -, . , --. -, , . , -, -, - --, , -, . , , -, -, -, . , - -, . , , - -. - -, , . -, , , . , -, , -. , -, , -. , - , , - ().

68

, -. , , , -. , -, - -. , -, - . , - , , -. , . , -, -. , -. , , , , . , . , , - , . , . , , , , -. , . , , , . , (), , , , . , . , , , , , . , , -, - -. , , , .

( ) , , , , , . , . , . , . , . , . , . , . - , . . - , . . . , ; . , , . , (), . , (), . , . , . ,

69

( ) , . : - 50 . - - . - . 25 , 25 . - . -, , . , , , . . , , . , . , , (), , , . , , , . , , , . , , , , , . , , , . , , , . , , , . , , . - . - . , - . , , . ( - (. .)) , . . , . , . , . , . , . , , , . , , , , . , , . , , , , , , , . , , , , , . , , . , , . , . , , (). , , , , . , . , , . (), . , . . , , , . , , . . 70

. . , . , () , . . , , , -. , , , ? , - , , . , , , , . , . , , . , , . , , . , , . , , , . , () , , , . , . , , . , , , , , . . , . . , , 4 . . , . , , , , , . , . , . , , , , . . . , , . , , . , . : , , , . , , , . . ( ) : , . , , . , . - : , , . , -. , . , , . . , 8 . . , , . , . , . , . . . . . , . , . .

71

, , , . - , . . , , , . , , . . , , , . , . , . , , , , , , . . -. , . . , , , . . , , , , . , . . . , , . , . . . . , . , , . . , . , , , , , , , . . , . , . . , , , , , , . . , . , (), , (). , . . , . , , . . , . , , , , , , , . , , , . , . , , , , . . , 14. 4 . . , 12. 5 , . , . , . , , , , , . 72

, . , ? , , , , . , , , , , . , , , , , , , . , , . - , . , , , . , . , , , , . , - -, , , , , , . , , ? , , . , , . , . , . , , , , , , .

( ) , , , , , . , (-), - -. (-), , -. (-), - -. , -. - - . - -. - - . - - . - , - . - , - . - , - . , - -.

73

, - . - - . - - . , -. , -. (???) (-) -, -, . -, - -. - -, . , - -. - . - , . - -. - -. - , - . - . - - . - . - , . - , . , -, - -. , -, -, -, . - , - . , - -. , - -. (*) , -. * , , , , ( ) . . . . , - -. , - -. , -, , - (, (. .)). , -.

74

, -. - -. - - . - -, - . , -. -, . - . - . - . - . - ( ) . - . - - , . - - . -, -, - , , . -, -, - - . - , , - (-). - - , . , - -. , -, - -. , --, - -. , - -. - - ( ), . , -, - -. (), -, - -. - -. , -. , , , -. , -. . , , , . ,

75

, , . , , .

( ) , . , . , , . , , , , , ? , , . . , . . . . . . . - : () , . , , . ( ) . - . - , . , . . , , . , , , -. , . . , , . , , , -, . , , , , , . . . . - , -. - : 15 . . , , , : --, 76

, --, , - , . 15 , , (-), (-). . . . , . , , - , - , . . -, -, - -, . . , -, -, - -. . , - ( ), - ( ), - ( ), - ( ). , - ( ) , : - - -, - - - ( ), - - - ( ), - - - ( ). , . . , , (). () , (), (), () (), . ( ), - ( ), - ( ), - ( ). - ( ) : - -; - - ( ), - - ( ), - - ( ). . , . -, , . . : , . , : , , , , -, , - - , -, . . -, , -, . -- . , 5 , 6 . , . , , . , . , ? : , , -. , -. , -. , -. , -. , -. , , ,

77

, , . , , . . , . , , , -. - , - . (-) , -. , , , -, , -. . , -. , , . 2 , -. , - . , -. , -. - - ( - ). -- - ( -- , , ). , -, . , -, , . , -. , -. , -. , -. - () . , - , . - , , . - , , - ( ). , - , - , - . - . , , -.

78

, , . , -. - . , -. (, (. .) - (. .), --. - , . -, , , . . : , . , , . . -, . , , , , . -, . (-) -, . - , . , . . , . , , . : . , , . , - -, , . , - . - : , , , . : - (-, , - ( ) , - (- (-, (-) . , , , , , , , . , , , . : , -, . (- - ). , , . , , . . , , , , , , . 8 , , , . . - -, . . . . . : . -. - : . , , . - , : , -- , - , . 79

, -. . - - , - . , . -- , - , . , (-). , . , , , , . , , , . , , . , , , . , , , . , . , , . , , , . , . . . , . : , , , . , , . , , -, . , -, . , -, . , -, . , . , -. , -. , . : , , , , , . , , , , , , , . , , , , , , , . , , , , , . , . - , - . - . - . : . , , , , . 80

, , . . . : , , , . , , , , , , , , , , , , . , , . , , , . 27 -, . 12 , 15 . 27 -, , . , . 404 , . - : - ( ) , , , . , , , , , , (, , - (. .)) . , , , . , 404 , . , , . , , , . - . - . - . , , , , , . , . . , . . . . . , , , . , - . , -, . , , . , , . , -. , -, . , -, .

81

, -, . , , , , . , , , , - , , , , , , , .

(- - -) - , : 12 . , . . , -. - . , -. , -, , , -. , --. -, . , -, - , . , -, -. (, (. .)) , -, - . - , , -. -, , -. , -, -. , . - - , . - - -, - - . -. () (), -. - , - - () . , -. - . - .82

, -. , -. -, . - - , -, . , -, --, - -. , -, -, . - , , . , . -. , . , , , . , , , , ( , (. .)).

( ) ? . , . , -. , -, , -, . , -, . , , -. - . (-) (), , -, . , , -. - -, , . - , , . , , . , , , (). , , -, . , , (-). , - , - . - -. -, 83

-. , , -. , , , . , , . , , () , . , (-): , , , . , , , , , . , , , , . -, , , , . , . , , , , , . , , , .

- ( ) , . , , . , , () (). , . , -. , , . , . , , , , , . , , . , , , , . , , , , . 12 15 . 60 , 72 . , , . , , . , . , . , , , , . , , (). , . , . , , , , . , , , . , , , , (), , . , , 84

, . - ( ) , . , . , , , . , , , . . , , . . . - , , . - , . , . , , . , , , , . , , . , , . , , , , , . , , . , . , , . , , . , . , . - .

85

, ( - ) . . . . . , .

, , , , , , , , . , , , , , , , , . , , , , , , , , , , . , , , , , . , , , . , , (-), , , , . , , . , , , . , , , , , , , , , , , . , , , , . , , , . , , . , , . , . , , . , , . , , , . , . . , , , , . , . , , . , , - . , . . .

86

100 * ( , ) . -, . - , 1,5 . - 1 , -. - . - 1 . - 1 , 0,3 . . , -, - -. - -. 1 2 -. - . - , - . - . - , . . - -. - 8 . - . - 3 -, - . - 3 . - 3 , - 3 -. - , . - -, - - . - 2 3 . - 0,3 2- . . - , 0,3 . - 1 . - *100 , . 6 . . . , 1 . - , 1 . - , . , 3 -. . . - , . - , - . - . - 0,3 . - . - , . - , V . - . - . - . - . - ( , -, ; . .) 0,3 . - , 4 . - 1,5 . - 9 10 1,5 . - 14 . - 453 . - 87

. - , . - 3 , . - . - . , . , ? - , . - . - , -. - . - , , . - 3 . - . - . - III , 0,3 . . - - IV V . - IV , - . - , . - 2 . - , . - 1 . - . - , . - , , . . - , , . - , 0,5 . - 1,5 , -. - 1,5 . - XI 1 8 . - , . - . - . - , 3 . - . - -. - IV V . ? - I , , 0,3 . - I II , . - I II , 0,5 . - 1 . - , , . - , . - , . - - . - 1 . - . - 1 . - . - . - - 21 . , . - . - . - . - . - . - 4 . - . - - .88

(- - ) , . -. , . . , , , -, . , , - . , . , , . . . , , , , , . ; ; . , , . , . - , , . . , . -, . -, , . , . . - . , , , . - , , , -, - . , . , , , . , . , . , . , , , , -, , , -. , , , -, , , . -, , , , , , . - . - , -, . . - ( -). --, , - ( -). , , . , , . , , , , , , , , -, . () , , , , , , , , , , . , . , ,89

, , . , , , . , . , , , . , . . - -. , -, , . . , , , , , . . , , , , , . , . , , . , . , , , . , . , , , - , . , , . , . - . . , , . -. -, . , , . , , . , , , , , , , . - . -, . - , , , , , , , , - , , , , , , . , . , -. , , , . , , , . . , , . . . - . , . . . , , . . . -. , . . , 90

, , . - . , . , , , - . . - , . () , . , . , . , . , , . , , . - . -, . , . . , , . , . , , , , . , . . , . , , . , . , . , , . , , , , . . , - . , , . , . , . , , 3 . . - . , . , , . . , , , . , . , , . , , . . , , , . . , , - - . . - -, , , , . , , . . , . . , . , , , . - . , , . - -. . , - . , , . -, , , - -. , . 91

, . , , , -, , , -. . , -. -, , , ; , , . ; , . , . . , . , . , . . , , . , , , . , . , . -, -. , , . , . , , . -. , . , . . , , . , . , . , , , . , . .

( ) . . - , . . . , , . . , . , . , , -, -. , -, -. , , -. , , , , - . , . -. , . - , . 7 . , , . , - . , , . - , , 92

-. , - . - ( ), , , -. (-), -, , . - 3 . , . - 1 . , -. , , , . , , , . , , , -. -, . - , - . - ( ) , , --. , -. , . - ( ) , , , , -, , -. - , -. , . , . 11 . -, -, 27 . , , - -. , , . , , . - , . -. - , -. , , ? -. , , , . , . , , , -, , . , . , . , . -. , , -, . , , , , . , -. , , . , , - -. - , - 1 . - ( ). , , , .

93

, , . , , , -, -, - , . - 5 , . - - ( ), --. . , . , , , , . - , . , . , . , , , , . -, . , . . , . , -. , -, . , -, . - . . , . , , , . -, . - () . -, - . , . - . , , . , , . , . - - -. - ( ) . , , - -, . - . - , -. ( (. .)) , , - -, -. . -. ( ) (-), -, - -. . -, -. , -. , , . -, -, . , -, . , - -, , - . (-- - ), -, , -, . , , - , . -, .

94

. -, . , . , . , -. ( ) , , - ( ). , - , . - ( ) , . , . . , . . , - . -, . , , , , . - , , . , , -. , - . , . -. -, , . , . . , . , . -, , , -. , , . -, , , . - , -. , . -. () , -. . , , , , , , . (), (-). -, , . . , . . , . , , , - ( ), , , . - -. 27 , , , -- ( ). , , , , -, . , .

95

, -. , -, , . - , -. - , -. , , , -, . -, (-: , (. .)), . , ? ? -. , . , , . , . , . - , . , , , . , , -. , , -. , , , . - , . -, . , , -. , . . , , -. , , . -, -, , . - , , . , , -. , . . , , . , . -, . , , , . , . (-, (. .)) , , , , . - - -- ( ), , . , , . , , , -. - , . .

96

( ), , , , . -- ( ). . , -, , - , , . , . , , , , , -. -, . . . -. , -, , , . (-), , , . -, , -. . -. . , . 21 . , , , , -, , , . , . , , , , . , , , -. , -, . , , - , , , -. . , , . , , , . -. , -. , - ( ) -. , -. (, (. .)), , . -, , . , , -, , , -, , . , , -, , -, . , , . -. . - ( ), , , .

97

, (---). - , . , -, , -. , , , , . ( ), , . - , , , . , -, . (, (. .)), , . -. -, . - . . , . , . , , , -, , -, . - , . , , , , . - -. , . . , , . -, - -. , . , . - -, . - , . -, . . , , , . , , . - -, - . , (-) , -, , -. - , . , , -. , , . . , . -, . , , , . , , .

98

( ) - . , . , -, , . , , -. , -, -, - -, . -. . . , -. , -. , . , . . , -. , --. , , -. , -. - ( ) , -. , -. , -. - . - . , , -. , -. , - -. , -. , -. , -, - () . (-) , - -. , , , , - -. , - ( , , (. .)), -. , , , -. , , - -. , -, , - -.

99

, . , , -, - -. , -. , - ( ) -. , , -, . , ? -. , -. , -. - - . . 14 . . -. , , -, - -. , . , -, . , , , -. , - -. , - . -, -, , - -. -. , , -. -, (, (. .)). , , , . -. , -. (-) -. , - -. 66 , , , .

( - ) , () (, ) . - . (). , . .

100

(-) -, . (-) , . . . () . . () . () , . , - - . -, . , , -, -. , - , . . , , , . , , , . , - -. , - , , . -, . , , . , , , , , . . , --. -- , . , , , . , , 6. . . , -. . , , -. , , , , , , -. , , , - -. -, , , . - - . (-), , , -, - --. , - , . -, - - ( , -, ). , - , , - ( ) . , , - - ( ). , - -. , , -, , ( ). , , -, -, - . , -, -- , ( ) --.

101

( -) , -, - ( ), -. -, - - , , . - ( ), - ( ), -- ( ) , () . , . - -, . -- . -. -, --. -, - - . , , - (), , -, ( ). , , -. -, - - , , , . , --. , - -. - (), , () . - , , . . -. , , , . -. , , , . . -. , , , , , . -. , . , -. , -. , -. , -. , - , -. , -. , , , . , - -. , - ( , -; , ; - , -- -). () (), --. - . , , -- -. , - -. (-), - -. . - , . () , () , , , , , . 102

, , , . , . : , , . , , . . () , , -. - , . , . , , , . , , , , , . , , . , . , - -, , -. , -, , -, , ( -, --). , ? - ( ), - -. , -, -, - . , , - -. , -, - . , -, - -, ( , -, , ). , , - --. (-) (, , (. .)), -, -, -, ( , ). , -, -, , -, . , -, --, . , -, --. , --, -, . , - ( ), -, . , -, -, . -.103

( , , (. . )), , , , -. ( ), - -. , - --. - , -, . - - , -, -, ( - ). - -, , , -. , -, , - - ( ). (-), -, - - . , , . , , , , -, -, -, - -. , , , -, -, -, - --. , , , -, -, -, - -. , -, . , , - (, (. .)). (-) (-) - -. , . , , , , .

( ) - - , . , -, , - ; - -, , , , , , . (-), , - -. , -. -. -, , , - ( ), , -, . - - , ; , -, -; , , , ,

104

- - , , . , , - -. , - , , -; , - -, . , . , , () , ; (-) . - : -, -, , -. - 5 . , , , - ; -, - - . -, , -, , . - , . () - , , . , , . - -. -, . , - -, 5 , , . - , , , ( - - (. .)). 5 . , , . ,