� JUN 20 12. � BROJ 7

Zivot zajedno

Bolja za{tita za Beogra|ane� UPRKOS EKONOMSKOJ KRIZI I POVE]ANOM BROJU KORISNIKA

Protekla godina je za Gradski centarza socijalni rad u Beogradu bila pre-puna izazova, ali je uprkos velikompove}anju korisnika i veoma izra`e-noj ekonomskoj krizi kvalitet za{tite ina~in delovanja GCSR-a podignut navi{i nivo. Po podacima iz Izve{taja oradu Gradskog centra za socijalni ra-du Beogradu za 2011. godinu, na evi-denciji je bilo 85.124 gra|ana, {to ~ini5,4 odsto od ukupnog broja stanovni-ka glavnog grada Srbije i predstavljapove}anje broja korisnika u odnosuna 2010. godinu od 23,7 odsto.

Kako bi se bolje razumeli podaci obroju korisnika, usluga i prava koja seostvaruju posredstvom Gradskogcentra neophodno je razumeti i so-cio-ekoniomski ambijent kao i demo-grafsku strukturu Beograda u okvirukojeg Gradski centar obavlja svojudelatnost.Analiti~ki pokazatelji starosne struk-ture pokazuju da je stanovni{tvo Beo-grada u{lo u „duboku demografskustarost“. U razdoblju od 1991. do2002. godine znatno je smanjenudeo mladih, radno sposobnih, a zna-

~ajno pove}an udeo starog stanovni-{tva. Poslednji podaci iz 2010. godinepokazuju da je prose~na starost sta-novni{tva grada 41,2 godine; indeksstarenja stanovni{tva 115,3; o~ekiva-no trajanje `ivota `ivoro|enih 74,9godina.[to se ti~e ekonomske strukture sta-novni{tva, prema podacima Republi-~kog zavoda za statistiku u Beograduje tokom 2011. godine bilo zaposleno576.905 lica, od kojih je `ena 39,5%.Na dan 31.12.2010. godine registrova-no je 93.769 nezaposlenih lica, od ~e-

ga 64.229 ili 56,6% `ena.Iako se porast socijalno-za{titnih potreba u naj-ve}oj meri vezuje za sta-riju populaciju, podaciupu}uju na to da se pro-blemi egzistencijalneprirode u velikom obimu

i intenzitetu struktuiraju ikod generacija koje nose

teret ukupne dru{tvene re-produkcije. U tom smislu,

programi socijalne za{tite trebada se baziraju na selektivnom pri-

stupu koji podrazumeva pru`anje po-sebne dru{tvene podr{ke i pomo}inajugro`enijim slojevima u okvirusvih starosnih grupa.Grupacija odraslih najbrojnijaPo podacima Izve{taja o radu za 2011.kao i prethodnih godina, najbrojnijagrupacija korisnika GCSR-a bili suodrasli koji ~ine 44,1 odsto, zatim de-ca sa 28,4 odsto, stariji korisnici koji~ine 18,1 odsto i novonastala grupaci-ja mladih sa 9,4 odsto od ukupno evi-dentiranih korisnika.U svim grupacijama najbrojnija kori-sni~ka grupa su socio-materijalnougro`ena lica.U grupaciji dece ova grupa ~ini 38,4odsto, zatim slede deca ~iji se rodite-

lji spore oko vr{enja roditeljskog pra-va sa 27,6 odsto. U ostalim grupacija-ma iza socio-materijalno ugro`enih, ukategoriji mladih, najbrojnije su oso-be sa problemom u pona{anju, kododraslih to su osobe sa poreme}enimporodi~nim odnosima, a u grupacijistarijih to su zanemarene osobe iliosobe u riziku od zanemarivanja.U odnosu na prethodnu godinu, brojmaterijalno ugro`enih porodica ostaoje gotovo na istom nivou, 2010. godi-ne je bilo 7.661 porodica korisnikaMOP-a, a u izve{tajnom periodu,2011. godine, evidentirano je 7.695porodica korisnika nov~ane socijalnepomo}i.Kao i ranijih godina, podr{ka gradaBeograda u oblasti socijalne za{titenije izostala ni u 2011. godini. U svimoblicima za{tite koje obezbe|uje lo-kalna zajednica bele`i se porast brojakorisnika pa je tako uslugu pomo} uku}i koristilo 2.443 gra|ana, pravo nabesplatan obrok 11.540 porodica. Na-jve}e pove}anje, u odnosu na pret-hodnu godinu, zabele`eno je kodbroja korisnika jednokratnih nov~a-nih pomo}i, i to za 50,9%. odnosno -izdato je 16.355 re{enja, dok je uve}a-nu jednokratnu nov~anu pomo} do-bilo 1.474 porodice.

ZZiivvoott zzaajjeeddnnooVV

22 ZZiivvoott zzaajjeeddnnooVV

33

Istra`ivanja i razvoj novih usluga u 2012.U oblasti istra`iva~kog rada Gradskog centra,za 2012. planiran je nastavak realizacije istra`i-vanja zapo~etog u 2011. a koje se odnosi na po-rodice nezaposlenih korisnika nov~ane socijal-ne pomo}i, snimak prakse u realizaciji institutausvojenja, zlostavljanje i zanemarivanje starihosoba koje se nalaze na evidenciji Gradskogcentra. Predvi|eno je i istra`ivanje vezano zavr{nja~ko nasilje sa posebnim fokusom na u~e-nike sedmog i osmog razreda osnovne {kole.U oblasti razvoja novih usluga Gradskog centra,u 2012. godini planira se razvoj usluga Podr`a-nog stanovanja za mlade koji napu{taju socijal-nu za{titu, Neodlo`nih intervencija, kao iuspostavljanje mehanizma za realizaciju zakon-ske obaveze organa starateljstva u izvr{enju va-spitnih naloga za maloletnike u sukobu sa zako-nom.Savetovali{te za brak i porodicu, u cilju {to efi-kasnije za{tite `rtava porodi~nog nasilja, u ovojgodini }e se nastaviti sa realizacijom nove uslu-ge „Uvo|enje programa rada sa po~iniocimanasilja u porodici“. Preventivno delovanje, u {i-rem smislu, planirano je da bude prisutno usvim ostalim domenima rada Savetovali{ta krozSistemski i interventni program za zaustavljanjenasilja u porodici.U ovoj godini je planiran nastavak realizacijepreventivnog programa „Predbra~no savetova-li{te“. U 2012. godini je planirano da se nastavi isa ~etiri edukativne grupe. Jedna grupa }e ovegodine zapo~eti prvu godinu „Uvodni i napred-ni nivo edukacije iz sistemskog porodi~nog pri-stupa u radu sa porodicama, parovima i pojedi-ncima“.

� GRADSKI CENTAR ZA SOCIJALNI RAD U BEOGRADU U 2011. GODINI

RAZVOJ PREVENTIVNIH I DRUGIH PROGRAMA

Vi{e gra|ana obuhva}eno ZA[TITOM

PROJEKTNEAKTIVNOSTI�Projekat „Mobilni tim za hitne intervencije“

� Projekat „Ponudi porodici priliku“� Projekat „U istom pravcu bez nasilja“� Projekat „Podr{ka nacionalnim na-

porima za promovisanje zapo-{ljavanja mladih i upravljanje

migracijama“

� Kvalitet pomo}i podignut na vi{i nivo uprkos krizi i pove}anom broju korisnika

Pored redovnih aktivnosti na unapre|e-nju kvaliteta stru~nog rada, Gradski cen-tar za socijalni rad u Beogradu je radiona pro{irenju lepeze usluga i razvijao iinicirao preventivne i druge programe ulokalnoj zajednici koji spre~avaju i suzbi-jaju socijalne probleme, a u saradnji saorganizacijama javnog i civilnog sektora:

�Povodom dono{enja novog Zakona osocijalnoj za{titi, formirana je radnagrupa za podr{ku u primeni ovog za-kona.

�Nakon dve godine pripreme po~elo jepru`anje usluge Privremeno stanova-nje dece i mladih bez roditeljskog sta-ranja koje je do kraja 2011. koristilo 15mladih.

�Pokrenuta je nova usluga „Uvo|enje

programa rada sa po~iniocima nasiljau porodici“.

�Organizovana su dva okrugla stola:„Unapre|enje saradnje institucija so-cijalne za{tite - izazovi i mogu}nosti“ iokrugli sto povodom obele`avanja20 godina rada Gradskog centra zasocijalni rad.

�Gradski centar za socijalni rad u Beo-gradu je tokom 2011. godine zapo~eosa izradom plana integriteta

�Objavljen je i zbornik radova „Dve de-cenije podr{ke i brige o Beogra|ani-ma“ kao i praktikum „Neodlo`ne inte-rvencije“.

�U toku 2011. godine GCSR je zabele-`io i uspe{nu saradnju sa medijima sarealizovanih 175 objava.

Nakon dugih i te{kih godina `ivota u kolektivnimcentrima na teritoriji grada Beograda, 20 izbegli~kihporodica kona~no je dobilo krov nad glavom. Gra-dona~elnik Beograda Dragan \ilas, zamenik amba-sadora Sjedinjenih Ameri~kih Dr`ava u Srbiji Li Lice-nberger, {ef Kancelarije UNHCR-a za Srbiju Eduar-do Arboleda i Ana i Vlade Divac, 20. aprila uru~ili suklju~eve stanova u objektu za socijalno i pristupa~-no stanovanje u za{ti}enim uslovima, koji je izgra-|en sredstvima ameri~ke vlade, uz u~e{}e gradaBeograda, UNHCR-a, a u saradnji sa fondacijom„Ana i Vlade Divac“, Komesarijatom za izbeglice Re-publike Srbije i Gradskim centrom za socijalni raduBeogradu.Ova zgrada, prva je od tri namenjene izbeglim i inte-rno raseljenim licima. Zgrada ima podrum sa skloni-{tem i stanarskim ostavama, prizemlje, dva sprata ipotkrovlje, a ukupna povr{ina je 1.400 metara kva-dratnih.Ostale porodice koje su sme{tene u kolektivnimcentrima u Beogradu, ima}e priliku da na slede}emkonkursu za preostalih 40 stanova re{e svoje stam-beno pitanje. Za objekte su projektovana i parkingmesta, a nekoliko stanova u prizemlju ima pristupeprilago|ene osobama sa posebnim potrebama.

Usluga Socijalno stanovanje u za{ti}enim uslovi-ma je nova usluga predvi|ena Odlukom o pravi-ma i uslugama socijalne za{tite grada Beograda(~lan 31.) koju mogu da ostvare socijalno ugro`e-na i stambeno neobezbe|ena lica ukoliko su sme-{tena u kolektivnim centrima na teritoriji gradaBeograda ili koriste drugi vid sme{taja, pod uslo-vom da prihodi po ~lanu doma}instva ne prelazeosnovicu za utvr|ivanje nov~ane socijalne pomo-}i za pojedince.Uslugu ostvaruju pojedinci i porodice ukoliko ispu-njavaju i jedan od slede}ih uslova: da su stariji od 65godina i da su sposobni za samostalan `ivot, da ~lanporodi~nog doma}instva ima utvr|eno telesnoo{te}enje od 80% do 100% po propisima o penzij-skom i invalidskom osiguranju da je ~lan porodi~-nog doma}instva dete sa smetnjama u razvoju i daje korisnik dodatka za pomo} i negu drugog lica pobilo kom osnovu, da je roditelj koji samostalno vr{iroditeljsko pravo, da je lice prema kome je izvr{enonasilje u porodici.Po ovoj Odluci Gradski centar za socijalani radu uBeogradu zadu`en je za odlu~ivanje o pravu na ovuuslugu kao i za podr{ku porodicama, tako {to }e impru`ati razne vrste pomo}i.

STANOVI ZAIZBEGLICE I INTERNO

RASELJENALICA

ZZiivvoott zzaajjeeddnnooVV

44 ZZiivvoott zzaajjeeddnnooVV

55

Ponovo imaju SVOJ dom!

ROMI RASELJENI IZ NEHIGIJENSKOG NASELJA BELVIL

I krov nad glavom i socijalna za{titaRomima koji su raseljeni iz nehigijen-skog naselja Belvil grad Beograd je, po-red adekvatnog sme{taja, obezbedio ikompeltnu socijalnu i zdravstvenu za-{titu, a veliki broj dece }e kona~no kre-nuti u {kolu.Svi oni koji do sada nisu imali li~na doku-menta, posredstvom Gradskog centraza socijalni rad I Policijske uprave zagrad Beograd dobili su mogu}nost da ihobezbede. Tako|e, GCSR je obezbedio ipravo na besplatan obrok za sve ugro-`ene I raseljene Rome, a nakon regulisa-nja li~nih dokumenta i ukoliko ispunja-vaju propisane uslove, mnogi od njih }emo}i da ostvare i druga prava Iz oblasti

socijalne za{tite.Lekarske ekipe su utvrdile da ve}ina ra-seljenih Roma nema zdravstvene knji`i-ce i kartone. Sagledan je i vakcinalni sta-tus dece koja, ili nisu uop{te vakcinisa-na, ili je to u~injeno delimi~no. Jedan odprvih zadataka pedijatrijskih slu`bi uop{tinama u kojima se sada nalaze je dasprovedu imunizaciju dece prema kale-ndaru obavezne imunizacije.Sme{taj u stambenim kontejnerimaobezbe|en je za 124 porodice, odnosno487 osoba iz nehigijenskog naselja Bel-vil, sa prijavljenim prebivali{tem u Beo-gradu i za raseljene sa Kosova i Metohi-je u stambene kontejnere sa strujom i

vodom u Jabu~kom ritu, Maki{u, Resni-ku, Kijevu i Barajevu. Za ostale porodiceorganizovan je prevoz i privremenisme{taj do gradova gde su prijavljeni.Od 475 dece koja su `ivela u ovom na-selju, grad Beograd }e voditi brigu o107 mali{ana uzrasta od sedam do 15godina. Do sada je samo 40 dece biloupisano u {kolu, koju je redovno po-ha|alo njih osam. Sva deca }e biti upi-sana u {kole i uklju~ena u pred{kolskiprogram, a za one koji su do sada i{li u{kole na Novom Beogradu obezbe|e-ni su mini busevi koji ih prevoze do{kole iz novih naselja u koje su prese-ljeni.

� Dvadeset izbegli~kih porodica dobilo klju~eve stanova u Beogradu

Sr|an Damnjanovi}, {ef Odeljenjaza finansijsko-knjigovodstvene poslove

Rad u Odseku za finansijsko-knjigovod-stvene poslove, skoro svakodnevnopostavlja velike izazove i iziskuje, presvega, velike psihi~ke napore. Velikibroj ljudi poku{ava da neke od svojihegzistencijalnih problema re{ava prekoCentra za socijalni rad.Kod re{evanja tih problema pojavljujese i ograni~avaju}i faktor, a to je novac.Zbog toga su zaposleni u Odseku podvelikim pritiskom, jer se u nekimslu~ajevima korisnici reaguju na agresivan i neprikladanna~in smatraju}i da }e na taj na~in ubrzati re{avanjesvojih pre svega egzistencijalnih problema.Kraj radnog dana donosi pome{ana ose}anja. Na jednojstrani strani zadovoljstvo da ste tog dana pomoglinekome a na drugoj strani zadovoljstvo {to je taj danostao iza nas.

ZZiivvoott zzaajjeeddnnooVV

77ZZiivvoott zzaajjeeddnnooVV

66

60 sekundi sa na{im stru~njakom

Predstavnici Gradskog centra za socijalni rad uBeogradu uzeli su u~e{}e na okruglom stolu obesku}ni{tvu u Srbiji pod nazivom "Bez ku}e, bezdoma", koji je sredinom maja u Beogradu organizovaoHausing Centar. Na okruglom stolu su predstavljenirezultati istra`ivanja besku}ni{tva i otvorena {ira deba-ta o besku}ni{tvu u Srbiji. Jedan od najva`nijih zaklju~aka istra`ivanja jeste potvr-da kompleksnosti i multidimenzionalnosti fenomenabesku}ni{tva, jer iako je za osobe bez doma, a posebnobez krova nad glavom, nedostatak adekvatnog stam-benog zbrinjavanja zajedni~ki imenitelj, on je uvektesno povezan sa nezaposleno{}u odnosno od-sustvom prihoda i besparicom, te bole{}u ili nesposob-no{}u da se (dalje) `ivi sam. U skladu sa ovim nalazimacilj okruglog stola je skretanje pa`nje na besku}ni{tvokao najkompleksniji vid socijalne isklju~enosti, margin-alizacije i ugro`avanja osnovnih ljudskih prava i iniciran-je {ireg dijaloga kako bi se ukazalo na potrebu da sebesku}ni{tvu u Srbiji pristupi sistemski.

Bez ku}e, bez doma@IVOTNE KRIZE

� Ljudima u poznom `ivotnom dobu potrebnaje emotivna i psiholo{ka podr{ka

zbog svesti o promenama koje nastaju o tom periodu `ivota

Po{tovanje i pa`nja lek

za starost

„Imam {ezdeset i devet godina.^ini mi se da `ivim ve} dugovremena. A ~udim se: kao da jeju~e bilo ono {to je izgleda zau-vek nestalo. Navikavam se naizdaju tela, pla{im se bolesti,znam da su bolesti prvi vesnicismrti. Pla{im se da ne}u mo}ida se sna|em sama i da }u mo-rati da zavisim od mla|ih i zdra-vijih, u`urbanih kao {to sam i janekada bila“. Ove re~i jedneBeogra|anke najbolje oslikava-ju strahove i zebnje ve}ine ljudiu poznim godinama. Starost sa

sobom nosi prirodne fizi~ke ipsihi~ke promene i vremenomsu pomo} i podr{ka porodice iokoline sve potrebniji.Pru`anje psihosocijalne podr-{ke starijim osobama ima dvedimenzije: {iru, socijalnu - kojaobuhvata porodi~ne i dru{tve-ne mre`e podr{ke u zajednici iu`u psiholo{ku odnosnu emoti-vnu podr{ku koja uklju~uje pa-`nju, razumevanje, saose}anje,strpljenje, uva`avanje i po{to-vanje u komunikaciji i odnosimasa starijim ljudima.Emotivnu podr{ku starijim oso-bama u prilici su da pru`e svi izporodi~ne sredine i njenog soci-jalnog okru`enja.Ljudima u poznom `ivotnomdobu potrebna je emotivna ipsiholo{ka podr{ka zbog svestio promenama koje nastaju otom periodu `ivota. Te prome-ne su {irokog zahvata i odnosese kako na porodi~ne konstala-cije starijih tako i na njihovo psi-hi~ko, zdravstveno i fizi~ko sta-nje.- Mada su karakteristike staros-ti i starenja uo~ljive zdravom ra-zumu i poznate op{te ljudskomiskustvu, i nau~noj misli dobroje imati na umu rizike od upliva

stereotipa i predrasuda u odno-se sa starijim ljudima - ka`e psi-holog Marija Mili} iz Odeljenjaza poslove planiranja i razvojaGCSRB i dodaje da unutra{nji~ovek u liku starije gospo|e odsedamdesetak godina mo`e bi-ti jo{ uvek budna {esnaestogo-di{nja devojka.- Razumevanje starijih se odno-si na shvatanje njihove indivi-dualnosti. Ono zna~i poimanjepolo`aja sagovornika, njegovihili njenih `ivotnih okolnosti i ra-zumevanje razloga sada{njegpona{anja, opho|enja i dr`anja- ka`e Marija Mili}.Strpljenje zna~i dati priliku sa-govorniku da svojim re~ima,makar i sporije i sa digresijama,na svoj na~in ispri~a {ta mu jepotrebno i da na svoj na~in po-ka`e {ta mo`e da pru`i i podeli,dodaje ona.Po{tovanjem {aljemo porukustarijoj osobi da vrednujemonjene do`ivljene i pro`ivljenegodine, dobijene ali i izgubljene`ivotne bitke, navike, sklonostii, osetljivosti. Potrebno je daiska`emo uva`avanje promenakoje donose starost i promi{lja-nje o zna~enju sabranog `ivot-nog iskustva.

SAOSE]ANJE I PA@NJA

Saose}anje nam daje mogu}nost da nakratko budemo druga osoba i dodirnemo nje-na ose}anja kao da su na{a sopstvena. Pa`nja

prema starijim mu{karcima i `enama jednostav-no zna~i da ih vidimo i ~ujemo pozdravimo njiho-

ve mogu}nosti i postignemo dogovor o onomegde mo`emo da pomognemo. Pritom je va`no

da ~ujemo {ta nam poru~uju njihove otvo-reno iskazane ili sa oklevanjem nagove-

{tene bezvremene nade i prepozna-tljive ljudske `elje.

Gradski centar za socijalni rad u Beo-gradu realizovao je prvi, teoretski deoobuke u~esnika u projektu Usposta-vljanje usluga pomo}i u ku}i za ranjivegrupe izbeglica i interno raseljenih licau Zemunu.Cilj ovog projekta, ~iji je nosilac Op{ti-na Zemun, a realizova}e se u partner-stvu sa Gradskim centrom za socijalnirad u Beogradu, je da obezbedi uslu-gu pomo} u ku}i za izbeglice i internoraseljena lica sa posebnim potrebamana teritoriji op{tine Zemun. Projekat}e realizovati dva lekara, osam nego-vatelja/ica, jedan voza~, koordinatori imenad`eri projekta. U zavisnosti odpotreba, korisniku }e biti obezbe|enapomo} u vidu odr`avanja li~ne higije-ne, higijene ode}e i posteljine, odr`a-vanja doma}instva, pripremanje i ser-

viranje lakih obroka, odr`avanje i po-ve}avanje pokretljivosti, pomo} prili-kom kupovine, pomo}i u pru`anjuzdravstvenih usluga (savetovanje,po-mo} prilikom posete lekaru,pomo}prilikom kupovine (nabavke lekova).Zatim, pomo} u ~uvanju i obrazovanjedece sa posebnim potrebama i prat-

nja prilikom odlaska u {etnju. Programje orjentisan na razvoj i unapre|enjekompetencija anga`ovanog osobljana projektu, a kroz razvoj ve{tina zapru`anje usluga pomo}i u ku}i -zdrav-stvene nege. Projekat je finansijski po-dr`an od komisije Evropske Unije itraja}e do 15.decembra 2012. godine.

Zivot zajednoV

8

Pomo} u ku}i za izbeglice i interno raseljene

VA[A PITANJANA[I ODGOVORI

U ovom izdanju kori{}ene su fotografije www.freedigitalphotos.net i iz dokumentacije Gradskog centra

GRADSKI CENTAR ZASOCIJALNI RADU BEOGRADU

BARAJEVOSvetosavska 87b, 011/ 8300-401

VO@DOVACAdmirala Vukovi}a 14, 011/2461-644

VRA^ARMaksima Gorkog 17a, 011/2456-546, 2456-649

GROCKA Bulevar oslobo|enja 51, 011/8500-655

ZVEZDARA Krfska 7, 011/2414-129,2401-750, 2410-863

ZEMUN Aleksandra Dub~eka 2,011/ 2193-979, 2193-999

LAZAREVAC Janka Staj~i}a 21, 011/8127-755

NOVI BEOGRADTo{in bunar 148, 011/3190-191

OBRENOVAC Kralja Aleksandra I 8b, 011/8721-340, 8721-616

RAKOVICA Mi{ka Kranjca 12, 011/3051-893, 3051-895

PALILULA Cviji}eva 110, 011/2753-591

STARI GRADGospodar Jevremova 17a, 011/2625-593

SAVSKI VENAC Lomina 17, 011/3614-766

SOPOT Kosmajski trg 13, 011/8251-289

MLADENOVAC Kraljice Marije 13, 011/8232-429

SUR^IN Kosovska 2, 011/8442-913

^UKARICA Mihaila Valtrovi}a 36a, 011/2506-105

DIREKTOR Sne`ana Sto{kovi} Ruska 4.tteell::011/2650-329 ffaakkss:: 011/2650-925

OP[TA SLU@BA Ruska 4. tteell:: 011/2650-329, 2650-093, 2650-542ffaakkss:: 011/2650-925

ODELJENJE ZA ANALITI^KO-ISTRA@IVA^KI RADRuska 4. tteell:: 011/2650-329, 2650-093, 2650-542

SAVETOVALI[TE ZA BRAK I PORODICURuska 4. tteell:: 011/2650-258 ffaakkss:: 011/2650-936

RA^UNOVODSTVOMasarikova 5. tteell:: 011/3061-362

OP[TINSKA ODELJENJA

Gde i kako mogu da prijavimnasilje u porodici?

Slu~ajeve nasilja u porodici, poredostalih institucija, mo`ete prijaviti icentru za socijalni rad. To mo`eteu~initi pismeno, putem telefona,elektronske po{te... Prijava mo`ebiti anonimna ili potpisana. Stru~niradnici centra }e u skladu sa pro-cenom stepena hitnosti va{e prijavepreduzeti mere iz svoje nadle`nostiu cilju za{tite i spre~avanja od nadil-jau porodicu.

Koja je procedura stavljanjalica pod starteljstvo?

Nakon primanja inicijative za stavl-janja nekog lica pod starteljstvoorgan starteljstva (centar za soci-jalni rad) }e u skladu saPorodi~nim zakonom sprovestikompletan stru~ni postupak,nakon ~ega }e doneti odluku opotrebi stavljanja lica podstarateljstvo. Za vi{e informacijaobratite se centru za socijalni rad uop{tini na kojoj imate prebivali{te.

SARADNJA GCSR I OP[TINE ZEMUN