54

ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3
Page 2: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

esc^^^d^ ^^^ ^^ri^A^ «^ *^^^ ' ^ ^ ^ ^ soci^^Dsi^ s ^ Q ^ o c ^ «5c 9 sSci)

sSroarod <35 dD wc «? ci,>BoJD?i)^ "?iSJ^ort ?iia^d 5rid3oJi?SD^ «5^Si?3Q?i: ddi.

e^odd 03Si, dDO>|,d:odo, sqD,03i)d«3! ^ e d , &:o, d:>7iF ^ ^ fro^oteort, ^c;d

^ddD ^eoq^d*^ oszsSjd*^ d D ^ n^dssd'Pi^rt^fi)^ 2oS;*r^odD"' « d « ^ ?ic^?i)^ddi.

SJU^ ^0?jDdddrlf3 crort oJsde wd«;^d ziiira^E^ aoQOd:5^dji)^ rtdDci?j8oaoDdi. "gO

asac^ ?JdD^ 7iJ^^^^^ ^f i^ SoQ^dOs^^odD t?df^ ZS^^OJD ^^ciQoijaAd?^.

ossi^d) dosJsrododoiirsronds^, ^rort^cxbd Zs i r oi) sSifdrt dtJsspsSe^ d3sdoDrt>>l;^.

3dws©5^ f3t)rt5d d,e E3^d?roAdd, «i)dd?i), A)0^?o?; d<3 ^ 0 ^ eidd ^;^dO ^$j;}z^^

wd^";^ ?id?i)ldd3. <303 d ^osrodi 4^orirt^j*^ ; .Ds.?i). ^d:^ solaroAj ^dot^ori^O

zSl^crad. eddOoiuD dD&3 ccb tJ?)F^, osssAeoi) ; dD;:5 ris??i) oirod Oe>lcxb^

sortaoO?i)>Sc dD, t j ^ r ^ djd4ai)?iD^ l ^cOD?i)d Of«B, ^os^dD^ Tjsdrof ^ d^ao^aJDo;

do; <£)?t»i§dD. «5rt;i ^ i,^r\:i ?jodE;iF-dO «idsfe ?o^ cxto^f ^ ^ ^ ?jod2iiFrt«*5i)^

*^o2o^cxb ^(^^' 53do2joabO sodsdo^!^ n^ddprt^oJD ?jd5ab d,2|, ?I^Fd^

d , ^ «:)c|o203dfiD^ rtd3?i?i^dDdi. 5i)d^QcrooJ:?ld dDdra ?joeiJ5)X)d ^oodsjiFd^, «

zi>2^Fd ;?j?^^df2id^ [codD^ «!?cjs disiO^sic^Qod rl/sertdotosrort roa^eoJD d^d^O^

d,2|, 53oi^d/30dD r^ddj ?33r(>Soi)e jroccbtiSd «i)o^ 7jo?J3 d wrtdd^dO, d^2?3if«^

02.r

Page 3: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

•• &QS^<xb - (i • ^&^ ^ 3 6 osssdeccb c^rOs &<pr^;^

^ a ^ ^cii^zii ^^6 ©o^dortsici), wo^sidoort^s ^^Qd. ^Hiiojt djsdris;! ^^Titii,

siro>lr^, n^d5^rt>Bab sSro^rlrs ?3asrt2S30^d d st) ; ^oc&wdD^d, Lwdprt>loS5d3

c3?i) d ssrt d33; ?3sd33^s?, "?irod siosfoAd d^ed d^dE^ a^o^oSse^"? wsAjdddD

w^i^losfc^dddD «5^^o±i oSjsee fS dJ3dO =:i?i) ds;b.'' d droiS^ri^'od SsOoiijTOrt

DsaideaiDQod «3s , ?5«Dd9C33S?OEJDdD ^^d:> ui±:id. crooij^d s j sard sioedd

oiSXjes; ^*39rt dt3s 2p33e?Jd * 0 ; ^ zsds;* e^dr wdods3ar(e:o &oo±) ?33rt3 esigod

<^)di3oJse7t)d^ y>)«d ?rorl>laJ3djs ©ds ci), 5o0233©?i>ddD a d d zi^dd jrori^ e iicro

dsDbsid d3j;;i d<3 ssji) ^ 9 ; ^ frooJD d eso^^craqir a;)a);|oE»»d?i> ^?'?i)33^, ";^d3

?j03e5?i ^os3;!o^ 3q3,ds33rtd?€o20 woi)^ d,2ii5rt«'?\3fo. ^d7^ wd^ode

Lwc3c3sai3?Sdci3, ?3D4dd3' sS0d3 taa^ ^es;bd^ 'sidca ri^dd, csart^oi os&iAeaij

d,23o±)ci5 53K)oied. sidd (!:;)d3dD <ado oiro^ o odD dDO B sto droj^db oiEssd droS

'sidd 'Sis qiFdc* dX)OdJsQc33r dd ; 07jad djsdc^sd (DOrts;* ?idcci»;^d,

"ro&icroddjij cSjIi 23ed?Sd?i5 ?jd?odf6od3 dD^ sSe cs cS. ^^^ ^dii^^^

u^r\^ aosrlra airodr^ci 2J;^«od, ssdD, s33jPrt«?od, e>>Sd^<^-d,sro^rt«'od «root33rbd

«i?raaoD; rt«od d*?^de^. d s dD. dJ5,Qrt*, ?jd3S£jd 2J;^sA) d»03sddort s dDsi

;lraedd ^Qrasrod bi ^jsddessd^dD crasi?rodd^i wd^^;^rd^."

D3&sd3rt 2o d>S cxiDd?* jDOdDs dD d^siidd ^jo^e^sron;^. oj»d^d0 'g^d

c5s&id?iD, 250±)A)C3srt, ;4fse; sro^cxbrrod ; ?i osadecxb 2;id,;lrror» d^^iowodsic^^

ti^T^^zij^. ^^^ dDris;if3ja e ?j^edOoJDj3js/ rtc^ u^z^Tifi d^dsd dssai^d^^c^cij.

ci3£ oJDDt)rt<0e ©dsro rozsdosrodd oiros^de ^eo±)crort<3e, e>d? iS7 rt

c33d;^crodvc)rbd «5j*dDl 'adOo. ^os^ ?ror1 o:JDd2 os2S35d<?^d^ ddroe^533r>oi/3e,

«ddi3?T^533r\oiro? jjJortdSo^dos^dj^^ earawaosds.

OGO

Page 4: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

•enipsoti - L = ^ = = = = ^ = sjb&^ i:i}3b OBSsdeccb 3osri>3 a^r^^

Dsaij^ D ^ oirodD? isoao E3oi 233p?to3;^, ^ d3Q; fi)^ froai)?^d stooDt3Dii, «i>sicb

L20f|croai>^ n^d=^ ?j3oJsfcid?5?i) ^odD ?J3^si Jiqrord sijsacid:, wrfde i^^^^

«dd f330JD!jd3, "AjossjdjSsSorfd e3?5od5 vS«?dD^o8Qe n^ro. 'gel) ao<i;*?j02*rt«s«

stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3<!?d ^JSS^, cDO d? ^sidd * e d i ^ d o i ^^c&c^ r c cLra

3oe?'dds. 2lrs;irt rf£»ddpn)rt^oi) ?lraedd ;!josooOo±rod LsorapsoiD^ciS)^ dit^

i^r^d^lts^s^crori aoe^rort r f^ddprt^ ^ i d ^ ^ sSedsSodD ?iabsron ^^^d^dD. gosi^

ri®ddprt>l TjadrtdD?^ ^dsronc^ Laos^rt-Brt ^^ rd^ g^ai5?i>^ sSx/sa^. 2S3rtj; ?33 r

droS, 3c)?i) c330i>^d zira^ccbiS ?jaoridD?j doadDsss?. cro&ideabdO "^OF^^TS^^

L2odf3srt>B d:»od cfssidfo±>dO zss^Edi iai)?! ddoSxJS^dji^ esra^i^ed. £)ortra?ifi)^

;^fj d33^^ 25s;^d^Qod ; ?5 s&ed esdJiUj 2 14, 4j,elotooc3sA, *>o>B ^rar^T^ ;lj3Wj

233fsd5i5, d i d * ijsdQdods ^e^disodoi, Oortra?i sroOrt wooc^ osw^dciq^ 231 ^

&ade» 6e?^sfcdsfc. **£)ortra?)7 3t)?i> £>jOd2 ^ d , oeaij 'sijiQ^ods ^ d . ^addO

E5e5£)dd3 oiras^di?"^' .isocjsrt eij sssd sssA £)ortra «)ds;*?3 e w s ^ i o ^ d f i ) . ss^odD

ssodD^ods sDOdD, frooJD^d 'SESJ ^^^^ ^'^^ fi)Q?i)^d oodja .S9?i5d^. ©d^

SoOdjsodD d3s;^ craadeob E^;^d;ioiraoQrt ^ ^ rd^ ?is|oi)?i)^ c: ^ ;loeo?i5^d.

Lwf®5330±>?ic;ici>, d*?j2d ^oisron, riSzSatofij, wd os^aJrori jS^s^Tiisssri

^;^5crooi)^c3o2J dD^rrodo ; ^?)dc fi) tsOA)dj3s;b,e33ri. crart.1 drodDd dOf6, wdsfe

jiddDdraodo oe>S esdsi' asw^eccb srofss^i^^d?^^ ?330 soesfe3!d.

•^ow?ioi5 ^cODCo' 'd^osl,' '>ldDrt zrara' ^ TOdo2oOrts;*(3 zodsdo^^ nOE ccb

3js^ «?s; * 2«odD ;TOd3E)?i ^wsosodO aa^dd/s enjz ^dd ;!oo?j >lo±)

d,3e^533Ac3^ . ^Ko d,^53d aJDc^ezjJsd^ 'st^dd c sd i GLrsedsran d>lr?!jEoe;sfc, ©dsfc

^6oi)<0 23^d5rtrd 3J3< rTOdd sor r c;)5^ ?i08S6ca)d, «3;^^r^dd, ;TOo:iDci5|abO agf o

• ijSjb 7i^^^f\ d3F?oEoo^ ^o&^d: ^^cxto^d, za^d^rtrd ro^oi) dt3?^ woWd

0C50

Page 5: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

Cipaaij - £ = ^ = ^ = ^ ^ = ^ = si)So^ si)3b osss^eccb dssrtjs a^r^s

csod aojdai)dcS3^ rtd^ ; ?i de «do;^ao ?i52;jd, dj3et3oi>?i)^ ^<£;?i3Sfas?. nozg

d53*o±)oi d^c33ao^ ^ o ^ *^;^d;3s;b,33S?. ^c^^ w^d arorlra erusQfd »?j4 sirsodrts;*

Oe«lo±>0 'sic^oi^ao «)Q5BQrt«si d5cis§3€)A) «i)dd^ ^^oi>r ^ozs ?3|aDcis|D5r\ d^aoiios

^ede&?i53B^. «5ddOdbdo;^^ ©qSjObrd -^oxit^ii^^ qS^oiirOod *al/srtc±»

?53j,DD?is|nsA aojsecrodex) ?j53ad;^f;^d esoiodo;^ tsddjly^ ^OdjowTi^St)^.

^ dd3FO±od^ 53iDoJ»Uj ti:ixt,zi> ?j|ia222ai)dd t3Sea33Fdd?i)^ ded^sss?. x*>^^

Tood^^Dsd ?j|(^(?23oi3ddD e^dd^rd ?^xi::)Xi slraecssdco ; dD^ dJSffSFdesssFdd?!;^

doEJodf^^ 'Si^, soc|?i SoOdDCxi>?i5 dD2|d;3s;b,3^d. esdQrtja ?jSj<j:x)?i5| aor^fi wrt ©susci

n^dd, ;^s33For{ d033,hr1vsA w^iaddeeBd ; dDrt ?j5sod£) c:52^e6oi> tv^ ^d^r!

AOz aoffaA 53reoa§Qo, E^^dorlFd ^ e ^ ded;^ccb t sdosdsBdde =50200; ssraDs©^.

•^xi'OTi^ aorl?J dD.dDi oi, dOXi^r^ d5aA ^spradossrti^d, 3d,>Se5sdl%e?id esoiosa

"f33rt.Sai> eSdw?^" idDrtDd r\023oJD ^oji^desJdo;^ ^ji^artd .isdoixg di r tFd

3ros?cxi)rrodd dosJdci), eSci&^^sfod ?jod8;JFd(3 =sodj3 d^dcxbd T^-^-^^

03a*eai)dc5,e zoOr ?JO^ Oi) dsiFrts;*ddr^ djsds^^d Oortrafroo±i^?i?i), dD^ d y ^

So&pstjd 6o?jdfi5^ AO»djC&e d33dD3s^. esdsib Oortraf330±)^?ioJb^ gjS^oiran tao^-^

j oJDfS^o ^fidD d3sQd;3t3D| ^ d r t d,>Blradcd30Eo ;^eaoi d a alra^^ijsss?. » ?ifao

cTOob^fi 5Dc^dfl5^ ; ci <g c ^ o a d esdsfb ©doodde d^ssscOD dio?^E|?j ^<^ ;irtoJ50D

;!JOO 53cxto^d333s?. wdd Oortra craoJs^ t^s E3*d55^ d3j>^?i>, ESSigj^lroodi ** ?oo;5

d^ 23e2S3?i)dE^ d^iDc^o;^, 2oOd3 aoa d^ 23c <0 dD^ firadD 2oo?3 «A)dds33rt);^d"^

©oio&e «)dci dDc^?b Soo r EoS;*ddoD &3odet3D aostfo^;^. r>023o±> ^oesO^srocs

csz^o^oi) dra;i>ris;*?i)^ "'SidD ?^ddD jssoJD^de ?ifde ;5ea?j ^^ So^dD ciodeS),

pidDOd ^^daJDd<5 d6o;^>|d3d d,^e53d sJ sS dsDc^ra^J d^ ^edfSoSDod

0553

Page 6: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

: crooi) - t = = = = ^ = = st)So^ ^:^ as&iieoi> ssrUs fs^rti^

0 3 dsirrtsi^sidr^ &53l,d3rtrd sdu^ ^ds 3dortddsid3 dsi)F aJ sro-Brlsto aocid

'sidodood ao32|ocbo: ^cforts^d^ n o a d ^ ^ r t .S^qrooii 5ad^s;*(g ^Irsdrto)

xroci53c)rt); d. ADdoi) erooSsod good d33;^r{^ ?o;| sdjsrarsroA, sd^cbsi SSOOSJBASS.

dDdoirortD33^. w doed en rt, z jd^ iedded ?j|(SX>r1sto dD05^rt»B, Ejjdd c® arorlo

sddsfeDsdDsd 'gddod <a2l,o±)o; £)or(racv5c)ai) ODaidjij, 2o&A)lrasto3ac3. <9^ ss^b

e>odDi/3odoi AOz ;^4i sissBE B Ocxb fa ^s?dDlraod3 d3doi3srt)3B«^. « d d dxjdra^i

?ial©eddfrod £3 ra r>OE3o±)?i) ; 0233 aosdsd^ ciassSfSBrbssjS. wdos^jdO riozsa

ao025oi5t>A ?rort>So±> ^dvsA 3o9 3o r1 (3 Ksidf^, d,ElQeQ?i>33 . sjiQi^dodj a f ido

^Tid:)^ ^ esdssd ^D^ods Oorira ?330±) es;*ex> tsdsfc "?od^| <sidjsode ^^-^sbxi^^

cjcir ero^OdDS^dD""" o:)0d3 i 2o ^)a^^oi) f^cxbO 39?i)dsfc dD;| Oorira jrooi)^

ssdra ^e^crort, A82^oi)<g ;^s^^ d^ :^ 5:)oQ^S33Q;|d5^^ escsoifd. "jies^ zodDddddci)^

;:d;^dd?i), sisodoi), ^tt:^ ds isssoDDol) 5, rtjsosSoJssd d^ed 5335 wdDddjs

sSei rtsrortd dD;ief±i drac^s^ds? z:>T±>hxi^riCit ds;**?iO Lcrodo) dsiisssotorts;* aodog

f3aoi5^d d^El ^-ajd ?idD?i ^ ^ad:^ Eod^i/sode erc9eid55; dD""- dsodi

Oor(rae3c)OJD c ci> 2S3r1j ?ifra^A;!i)33 . "dsi sracODCxJs ^isSoJDd^ c;52 d5roAO, cifo^ d u ^

wodds »^ "i od:) dDdoi>dea. cies^ dxd^raji s&eOci ?3ed?i) dDd;^dja six^dre

dDd-Bo a l o ^ 53ato^c3s^c5. «5d?Jci5 ?ies$ ooioJDigdd alocdd adD^ j3l7^ « d ^

^S)oJX)^d""^ oSodD Oorira?rao±)^0r^ i52|5;*)g^^. tsiyd ?5oridg d<S alfsd^

jroo±)^f3o20oddc^ ^d3^ ?^dccbdf3od3 aoe* dertsroA ^ddD ^^oO ^dA jaertDdsfc.

h&tSois 25?d?i «)?5e>d3e?ijdS>?to d. DBS^^^A OBZS ejiftrroA 73|a;»S>3|neA (!:;505 oqj

23eS)r1^ i dDci), «S3^ Oe>So52od soOcssci d3sQc33^do20odci) ; .DO.?i). ;S)023s 23?3a,A

oysi

Page 7: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

- g , ^ ^ - t - sb&^ s:i>3b od&iifoi) sosrOs ef^rs';^

sro330±)?Sd^ eSjseSdd cd/siirt aodQd ^ ^ o d ^s^sraA sioiO 5ac€?jd idQd, ^ d c A j

aodadS) cifsesd ^ d d e 2??S> ^.a?iDd aor?o dwaDs^fsodj esdcJ^^e ^Fb^o^ <sira«

rfjsed3>S;^, efdd) "oirodD S)efi>" iDodD ^es;ia> "533?5e ^c3e ?i?l^ TJS^"^^ iDodD w ^e

d p dDd3rt*r^c&e ? j ^ soesAs^d, 53?^ «>dci3 d/sod ?3sr(^eo±) fSdsfe «::iod) soestodsfc

aojsddDdci). « Qc ^?i^ E3orrod€)?S ;^^?i!JOrto s3eds5odj3 ;^ri^ d^j^oiselx^ 3aci5

a§jaerbdf±i wrt eixg ^ * ^ €f>d i i:>^ tro^ E?e;^;^ddO 'gg^ijs d,2iifs ciiodo ^ r >

2pe3d2Js?c)f ?id3rt)«Bd tsdsfe dssi^jrodco tsrtd ^ ^ zij7>Ki:;5 d3S(S?i d3ddao±i<3

2 (0?od f i o ^ E3«'CXSD wrad ao^ dS^^doqi d5?&s33j!i^>Boi)3^ 6jJj3eO?i)dsfe, wrt

jrocxb^dj eid^ o i r oodw^dD fSjseQo&e zadoerQ cSodD ^edasr?)^ wOrt 3oJsec3srt

d!Jcra|,o±><3 2odDdo; 3o <s(c3j3 od3 ^e sro^sSodd 5i5odp)rt3. ^ 6 a3^ra

fSacxb^c^ dDdacdrond^ "gdsfe qid:>rd?i)^ zoOrlrado) isodjs Xidsraf^di^o E 02 <y

rf;^Dt)d ?53oi)^dD l idpe^obci)^ sS^zS^dd/a cssojo^d disesd^ ;^srar^ «)dsi)f3o3Dod d jsd

?n3«'ddja rtdidDcSr^ ?J i3esJ53 r eSed dDcSccbO ero^'cdbdeeen EOO;^. aS ra croojj^d

si)dcscio;^ddO tsdd d^sDj croe^otodo ?o rt5±>?i d s s a d d ^ s i j o d p r t ^ l 8«w«sb ssr^f

e n ) 9 d : ^ o 8 c ^ * . SJW,^ ^orira ?roo±) ?j?3^e ^dE3f6odD aSested esptrad dDod^ c3sr1>l?

siss^ 'adD^d. sridstoosdDSri ^rt^cxbci)^ roraex) zoocrort e»d«sb si^s^ dad^^

^eAdDS^,"^. ddJtoD3d5d 'ad Tiort^oiDfi)^ rtd^rt^rt sl'S' j s^^d, "?Sd3^ dscSoJide

efoQddja «5r(203^Q^. «3odD crort^ <b50C3srt rtdDristo- od^ejSi esddofSob dsssto

5&, «j3<^oJ3srtE3e«e?''"^ ^^j^rtsi* ;^o^cxbo;l d^ddOo&e tsdjsfz^cro PSJS )s3rS?5D3ro< .

OCJV

Page 8: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

cpaccb - £ = = ^ = ^ = ^ = ^ si>Soi? s±>:^ osaiaoi) dodriid a^r^:^

«(. - 0 Co C3

aSe^de^oci) rt)dDr<s;b ^?>^Dsrt TOEoOoirod sfcodp)rt^ si>DC f|?3odd "stocSiS^Fio

iS;ss&3 oirod ;^d ;ir^oi>a) aoe;!bdrff^o aoj^digctod aoss^.""*" lra?3rt si)odp)rt>l

DSSisi33io±) ©prod ^^^doi)OcS5 «droe2 f5 dsadDs^dji)^ ^t&'dt^ ©dsit ?33d335J

stoaad draQ ©ds^c*), ^dw^w^sroa ri®d(2?i53s^. "?i5Q vl^^dd 33?3e ; d5 oC ^ Q Q &

dDc3o±)ddrlfs wodD ; d3 dsJrfi d d o i o ^ d i^dirt i?ro5sdra ;^023s

ilraoddoijsoDD^""^ isocsDrt <sidsfe ; ci do^d^c^ ^eqisif^^ d35>S J d^or^Qod

d^dS?i533^ wrt dx)dra "araoaj ; d3r 'sioQc^ osairodra ?jdD aoJ3E€rroo6 ^^'oijds,

dQ >5? ^4o i 332^ D es!is33A «E|p±)cl5^ ^j3dQ7j23e53rb;^d elroi r ^y^ soisjdLra

aoJ3ds3e53rb: d''"' ' o:)OC33rt dD«;dp)rt>S ^ortr|?33o±)^or1 dodDddroQijs^ dDOdD

aofs co eooDdos^croA ^cl^ rbu^ci)^ h^i^^. 'sidood «5d^rt ossiesdra =D?if3 vino's;

«i)?i;3i); d, oD^odd (Dsio±> >l?'d d»c^ra (3ortraf33oi)^d zroo^^dqS dJsdoD iosrordD

cJcl iJSDcS. DSK*eoJDd<g &j?j*o±>fi)^ aojsoQd^ dxic^rajiod sootjicj^ EoS;*n3ride «n)«'d

d*rts?odd dDdd rtsdortsfe dDos^r t ^ arortjs AOadj dDdd rbdsrtsto sarlra

dDodcrort>lo±) dDfSccb d^eOfi esdex) ir^o^D^ ef>dd d^eeJ dea±>rTOddci) ?3e2i5; 3353.

ftsdd AQ»d a±>23oJ3sA, ?3c)rt>lai5 ^dsroA d»c^r|?j Soa:^aod aoJ3drto<?'oJx>33S?.

' Id^r t 23sra'd£) eod^do^ ao AOsid, ; ?1 oiraeai?3otooc33n d»dra?i ;^doi)iOd

ddsbcradDd ssrlra ds;*a3ScCo zjiddDra 'sizodjs sjarortssd. ^ ;!toq^ 3«id dx»c^c|

©dd 25sd5 2oQoi>a3 d,o±>«B ?i533c3. d^odpr t ^ob dsdre ?Jo; dd<3 rt)dDr s;*ci>

rtssrodi drodco s ^ c ^ ^ eic;iF07iD33j3, tsddcfe^ &;^OoDDOd airadi^doi

ji9SFe;*)33^. 7l/se3roodDdd rf^ddfi)^ Irsod dsee? czxsro n^dd^Sq^ 2«7lraQ; OD

?^o#Mc3rt ;lr3drt333^. <9dorto dDOZfJJid ^ ^ o j : n^ddfi^ jroojsjJdfra^A d33dD33<5

oo§s

Page 9: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

• &ips.ai} - &. si)So^ si>3b asaifoii dosrUs ejQr^;i=

^e«5bsjsfe. 2i/s;^r^ s i j id ra EScidfi), o i rod oe>l ^do;*>33f3, e:soExd?i:>, ^^Tissisfo. "jroo^

; c5 w d D ^ ^ d d «A)?dddodJs d^dfSj^ ^odD rtd zoQdddo;! ^ ^ i ^ ^ ^ s s d o c S s

sJi^ixiod c^si)O0 zsc^ood iDcTOQe^?" oOOdD ^S^ ^es;*03" "cDfsartDc^d/s ?ies§ o^si)

«)d?i c3do±i<g aodD6 ao^y^ddos ; ! J3^ esde «)d^i diseiSoiiO 23dD55rt>^d. ?isi)o±)

20oc33rt ?ies$ «5 d j s ; ^ aoes;'23e53rt);^d'*^" sSfis^s^'^ «iids;*(3dDdo;^ao asa^eccb s^i^cJi,

csOrt ^ e A 'adD, sS r (i dD alrsertsS OJDO;^'^'^ (x)0d3 ri^ddD e«?C3«)rt e^dsfo

"eruaaoja ^;^<3fi ^dDdcxbo n®dde Lzora ^oJD^d SjscJoijad Qj^Dod ^^, ssaOrt _e po C9 c •»vi'i I

3ortex) ^i^osA ^ ^ d f ^ r tosAd*^^ s^ciD^dsfc. ri^ddD «)3^ aoJsertc3?23e6od, <gd3, ZIQ;^?^

oJ33dc3s,dd/s ^«';*;le?5 es?i),dd2. AOasrf, "oirod 2ifs;lrTOddJs aojaedde aozi) agdQg

^ ,oi3 <sidd o i jsd sj ioi is^ '2'?^'^^ = ^ ° ^ aoesfed^ «id^iOdDdo;^ao c S ccbr, ejjo, s^cj,

;553ao; , ? <y?3rlf3 (D^eOdJ.

5)sio±>d 2dElrrt frod n^der to croab^orts iciJ^ u6^ ^sto&^dfadDs^cS. c3sdr^dd5rt^(^d3

^gj ej f^ j i J> cj C3

n^ddDristo ; dD d d 'gdDdjds rtdscrf^ 2od33{d. EjS.dd ?f>dd?i), t>Q:&> 2^^^£^

?)dDdef^ 20o±)6 ri^dde cDocJsrt t^:id:^ "^^o^ r(od^<!ro dz^rt en)odD diondDssar^

« ^rso dDrtsib d r t o o os^ ^oi^ 53dD dDeds esdoiraedi :^SJ^, ?)es^ 'aoqjs

^ 0 ^ ?3c)d SoOcci)d<g!: wo;^i^dDEi «ii2pd^6rortD;^d.

wocrondjsed) ; (SJ d jadOdor rod ^ratfo""^^ osodD ^s;*! ?oDDOd aoesfcdO AOasdcxb

OWL

Page 10: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

: e??5|ai' - t •• = otiSst? si):^ asa^eoi) essri/s a^r^s

Oca

sjdsboDSfesj arorlfs s^Jdsiirad (Dzssd sDjsaddjs JisSir 3^Qrfoi)e ciioci) ^es Sj ji),

^iE3t)ds^ ?isi)r a^ccbde?"^^ o;)od) 5e*d<3 r\Oti^ droedd !if|rt ^zaobo^

533rt3oJD fSdspsA ^odDEOoddJa asadeoiid 83^^^^ 23a?i)d^ ssrija ; c;i ; ed?i5

iJddLra stodrac^ el bdD«So3Dod oJ3sd 6<y?jdfi), sijadsdo^dfSo, ^?jOr^ dro; ^ ?3d?i)

frooij^cTOAc^fi). o3ES323o±)?i3 Q^O^d e>do3c; 53 A n®dd?3^o ; dSoac«i5a) 3^?i)2^j3.

2i/a^rt ao^Ti ^od sdu 53f^^oi3?i/s, 2..d)?jQd essJcradsaA dodd?i), d ;^oD sij^doj

dDrird ^e?3c&e sltocss A 2odDS$)do2J3d?iq zaol^abjjiod 3«'d r\od ^raed

5S*ccbo33dsto. "dDrtrDod aood ?3f?3 3o?jd3 soesiioD floras Socodis v^^o^uSoS

cTOsJsrortsSf*), wfid d? ^QdD ^Qds ^ 2 3 d d^ ^Jirtsfo Sosodoa enj^'abroddD'^^

Q;:)odD esdsto aod &58atods;ij. dDDdcs?i 3Jc3 €n)ds9?oex> ddstooadDsb, ssrijs Ejiddira

3S d»odD fTO si»odD (iDodD ;^d*p^^d)S5ert AOwd^ « d d esd) rfeir^ SiDfi OD

?id:nt)0rtj3 d^i^s^ao »30dD d c ^isD^Qod ^esfcdig «f>d«i zd fi) , qSjOJDFd b gssrlro

e33^i2ra^dc^^ sjjreoifd. dirtFdddfiD^ =3dDO?i)dO cswd zlrs^rt ^?i^ 2«&7 cOodc&odD

t jdd stoc^raci ^doiroodD fic r rfesBAdss^dQod ejdD ^^^ 23ei3o30fi) 33« , ^ad^

e^odos £-(&)rt xii323?i)3rad. 'stdoa ^rso dioadD fio;^d, E^oQoisadd 'aoqi Tiao^

0552-

Page 11: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

; cpaoi ; - i. = ^ = = = ^ = = = si^&j^ si)3b osai^cxb dosrUs a^r^^

a

craoi)f| ^^^ -^^^^^ ^^dreoc^ rroracro^ f^U^ ^6oii^^ ^A^ts^^ox^^

aoJser{23e€oci) so^sd^d ao*,ri^rt ; ^?i d?i5^ ^h^^^, sirartrsijj^i^dig cracdDraad

ea©dOc3^dc&)e isocS) ^^^?JOD rroacxbsifi) ; ?j rroSai3(3 ; eoQo±i?iD t:>o^hzii

•aigocj 035.30. SSDJO) djsdd tsrazS^ airoeAdg^e^ocii, ssdra w n cjSdD ^gsidj ?5owd3

(iaoci) >S«' ?jj?) or OT ^acxba) aooc^sifi)^ iQC^sJji). Dso±>ra?ira ^aoi^s^f t i , Soerl

©sidcra ?fo8ci) sS5oAdDS33rt rroQabs^jifs "^e^js' isocJD Iran ge^ aros oD «i>dbsidrljs

?;)23Fc s33nc ;lf3ei3d<g ^020^^2 altsdwodo;^ ao rtdD ajocjs ^Qci i sfo, sS^d;^

?i0^^do5i i^^a^dfi)^ aodstoo ^ ^ essidfi)^ ^(:i>d d^^^rt^r^ sSAci) fetiidrt^fij

ssc^cjf^^ Se " r>02 rt ;±>0233 3S^&oiraci)dod cbrtrd ; e?5oi)ei) i3(:fco?oco eijSe^

030i5fs?5 ajodpjQod drazdrtd si^dfs, EfSdslDrs arorlo 3dd2toD3sS53j?idd

^ o d ^ ssrl/a si>^^?i)^ Eoop?i)35 f3. ©eSe 23o;^rt?'od ^ s d dDoc rajir ro^ j i d

^;^c^Qo 59d<£)fidd?i)^ sjQed ioD si)qi DSI, airadissrt 6dDd ; c3ai)?if3^ sjOdfsJdo^

« ^ W Cc) c^

3d,oi>>l,;?t)dfi5. « d d firaec^^d sosrte e ) d ^ 23edD35 LdDds;t». ?i»dsto d^s^d

20odrtd;aodd sfced cio;^d?ix djsdQod ^ocssrt "j;)co oirods Jiec*)'? o:)OdD 3jl>,;;ja5 n o ro ' _«j o

*o do Edrtss 20ocloa50d ^edj3s;*rt dDdX)*dsfe.

^ CcO aof^id d33;^, « ste)>l?S .Dssd z^ ©d^o;^a;s <D5sds3sd cirbdj*^

^e?' si»dra?i 530 2J0 en)dD? 3oJ3ert5; d. ^ sorro 23ed ojrodjs «?^dd AOz o&e

rlfse3roe;7JS,^oi) aoJsoddO dx)sfcr> TJssf^Jiod «5s;bs3 ?irt>3c) «)«3c5sdod 3 '^ _« _D _e

aoraitjiis^s^odc^^ d^rtrdO cDsSjSjf zsc ciraeSdos^craAaijjs dxid^rg cl/sead^dD esde

2rfjs 53e 'ad23e^odjt) ^ e ^ d c t , wdd d^DdraJirt w^?^ dro^?i<0 fi0236oJror(<Oo. T Co rs " "

OOCJ

Page 12: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

••efipsoi) - i. s=s^=^=ss=== stSo^ e:t^ asziieat dosrUs a^r^^

aojaert^c^cii, 23edo; s53rio3De aorasssAoirodilre ?oOo35e t s o ^ sssSsib AJ^ES?^ o^odj

O f3

2o8ci5 ©sifi Eoos fi)^ Soon?t)s;is . C3s?ocroo±)? fi &;iraOo!Doc33A 2iJdsi)ra?i) sS»c ra?j

3e07jE3e6oci) oSjaeza^dosSfS. si»cj ra 8;ids±>rad sSjqijCJigc 23 ra?jfJD^ = ^ * ^ ^ ^dcjart

23efe3?1 ilrsi^rbsi*), si»c^ra?i?i)^ ssrad^ soori^ esfSe si3s; ris;i?i5^ wc^sSs; . «fisJ?J?iD

23; &o; rlo^?5i53e) . «rt Ejidsi ra 2«ode ooyrt Iraoco >l«'?i533c3, wdd AOz! cJs;*s330!)o

gofsfes dD eid^ q3,oi)Fdfi3^ h^hxi>x^ osss^d e5?i;^;^d. « d d ossideoJsdO <s!02!ao

s^WcSrl* ?d3o&i53sri 5SKo;^d. wd^rl d^cssaoiSd isod s&ecS Lwrajraoji^ aosrU)

Oortraf330i>^d?i), ^ o d Of«loJ5fi), zrod^dOo^^ods AOz ; ?1 ?3edD

^eO^lrs^dddrtjs ; ?i z5ed^ ssoli «Siodod:i aSe* d^c^r|?j?S5^ o:is?d5^od3

^ertDd«Kb.

A0E3 eJzSoijoi d:adc3 ssrlra wdsi dDjadds ;^d3oad?i5, firtdd Dsai23eQrts;iO

dDddc^r^ dssa^ ?5ddro?irtj3«';*»ddD ^d^raci EJSAO dx)0do ajoJD(Sc <3 tsdd s&ed

a^^d 23d;lrt^fi5^ sSQ^bsss?. es 'dD 'd s oedr1s;ici3 aod^ ror^rt^rt tsarodsssA ^ e ^

20oclo±» aoDra; dDd| ;^rtao3*;!i)3s«;?, "aSrad sfceoja ;^ei^?"" oiDOdD sidstocradid

6e9C3srt ; ?i3 3e)03D Lzodpri^rt cieDciO eiddDj;*^dc&^ ^od «5d?ir 25d?oo;!3^d5^

yrtdfsddodD •S?' d^rtrd d(S^ cSod iy^ osKdi^oi) d^sro^^Qod ^oo*;^rl;s*A)d

sjs&ri^' d^ood « ^oo^dfi)^ ijs^dD dXjAd s&ec? t^^ 6oxjsrooto;lod3 ;?J9j(D3rts?

OCJF

Page 13: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

oaaSeobdO z^^dvsd, ^^^o:i ^^es^Aoiran, TO3^?3esS ;TOj5)3a;i*oJ2?i) sfedd ^^^^

^cxb^^assQ ?f5 ?isg^s?c* ^d307t)sj6 33E* ?5oc&^oc^o;^ rtostotJs^s^^ oJDsi^oirad

siradOaodojc) TOSidecxbcJO clod <2!d crortl siadra sooQcit ssdra ie^'crort " o ore o»

waos;* 0?jr<s? 5SO soQcjs? «A)9o±os$d3 ; ^ ^ d ^ , x:^jiFi:i aoOob ^ d S>ede wdodood

csaO ;i;aeda3e!fc) ci jodD aoes;b3 f3. «rt ^T\§> sg|SroA "roadeoii g^edsSodja eidti>^

t^fi ;!b; e3edsSodJS €?«l!ssfo33^."^^ «ddjs 5±odc© D3K4?OJD aSedsSoddJs o d ^

;^d d/3d3d ^ o r t 20oQd. «30d5dod cd ?jsroFP5sdd?i5^ d^3rf8?iD3^f3. (D55l7jd2Dd,d

dortsri f33o±i fi fo^ dsrtrd esptJBOoi)?^ ?^ drodoD dsDalro^F ad^^Q^d^s^croAoixro

srfDdjse&ssJdc ^ ?iddD^odD sodDs^cronoius .S«'7i)3^c3, 'sjdood Qrrooi^vsd ?rort^

83s;*^ddd3 i^or± w^esdcl cis^crart <sidD «id?jdd (SSiOijsroAd^ ^ ^ i ^ s i ^ v s d g idstira

arorl/s sddstoDBdDSrf «5dOrt t?fi)il;sos5artoD eidsssi ^d&33ddod3 " f id i sJi^sfo

dDrtFd 25;^^ode cid3^ z^sdcS" ^ ^^^^. wrt ?33rt>S d^Dc^raaod tsds^ ddds

€n){ E ?i/)ed?TO(DDrts;*fi) zjSetS dasda> aoJserbsBS?. ?3|j :x)ol5 ao^d (Ds cxb ^^^cssrt

"^ds (!::)oqidd eoci rlro ?j; oD ia::t>d ^js3b, fic^ f ^ ^f^aSed, R>ciQ s;ir didsAdsd

^;!;:;:i^^ dDdsQji ?ror! afc?Sy. ssraos eoocrort «f)dd5 Sisisaeji droS di,;^asdds" c3 re " 6)

oDOdS c33rt>BO±i ^ 2 | 0 ^ Cro^ h ^ - ^ ^ . "OJTOa^dD ?i)02iJS53dd^ ; cvl 6^03jas;*r>?j d333i3

;!japort«'od ^eo^533dDdo isods osssdeob^^d ?J3^rts;*?i)^ dsfissaoto d»c^ra ctortF

E38X, rtQsrodi d3S8?ie» «5dfl 6jSd233?S.

oro

Page 14: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

••i$Q3^0±i - L StSo^ Sb^ 03Siif(Xt 3o(>riJ3 if^r^^

^ fiy,?iS si>o5l ?53rt3oi2 sro;i wdo2;5ci€) ; 33oi53A ^roSroiroA ^oc^aooddra

aoJ3e06 ^rf. wcioE;5cJi3 'gzodja Da2ideai)DocJ ciradiJic^iifs L z o s ^ r t ^ si)o|,

EjiDsic^ f dci aof ' oDsocraA crosi*eoS5| 'a^'cjd, s i jos^r tvS « si)0>|odD si)rt

sjdsfciossi)?^ «52p3roai)d 5±)edr Oc)£ideo±)CJ<3 sj,53eS?i)33^. d,oi5r zssra^;^?^ 'asodcAJS

«3J^^J^5iroalos;*^33d. Sozosfe ?)eor^ si»sfoAdd, gjiro E sto .S3isq3,2J?j stec&s^dDotSD.

2psr(d<g sodDd ^e sro^sSodd d^osfiw^d ^ ^ o l ) sjJdsiDra ri^dd ^od>Bo±)(dD. ©dsfc

Eooci) ; ^a?^d dD^}§sdod;^rc3 s t e s stoc^raji «^?33d cs?o?35oi)^?jj5,e ^32;ji3?ja5

ao2^33<!?. ;^^?)^0?io ?ie5^ ?i?dr tsra ;^si)^oQdo;^exro, l o o zooddorl erore EoQ;!i)5 C33A

aoe 'CTsrt eidd ^^-^^ i^i^t^. art eijissscxbrsssA ;^jl ^j^'^'^'?^ ri^d^oi)

^c§ rodDd^5^^ ^odD «roX)d3 ^^dossA (ii^ ?5 ?) d?i> 33c±) &3023a£)?js3e59rb;^d.

^ ;!JodEiJFdO ajod ; ?i Or n^ddD eruad^o isoao ^sioJD 3<??iD4dd 2lrs;irt «5dd/3

Eodbdddrtjs eAaw s t e d z o ^ d o d D aoes;iDds;b "?3jci^| ^f^^y, ^>fsS d3?i)3ide ejxs;^?"^^

c3odD Sesfod dro;^ ;!J3dF53i£)^ ?js!jS3add^ ?3^?) 0rt eo^sw^ aoJ5e«?rt sosco Eoa^tss

•v,

aodOd/sedD =30dD wspdrojid dro^rtsiifss^a frojOijScra^obrts^ ^ Q ; ^ ^«'?bd enjsw^

^«»^ cro?jfrooi)^ esd^ r^d3oi> ssos &)ad5 g dD oiro237i533c3, ^ dDsJs sdodi^FfS

sdsssd xjd^25d?i?i>;|d.

dDOSjJS d ^ ^ o j i Si?jd3 dOd;^F53 d s s a d d rroracrasfe ao^abO ^ZTOA rtod;^dD

tgod 'adDjdOod ^i25|^Qod zood ^ort;^d ds^dDeO^J 2oddrts;^?i)^ djseaSdD t s o d ejd

woddd?i)^ ^^oxjddD, ?Sr|rt Z^ODSSSA ?lod ^ori?id5*)^ %^h^^ 2oert d^rtF^^ ?3Dd335J

aoort^cxtod wOcro^is^ «O5D;^. ;^.D3.?i).ddd so>lao3^^ rodoajsrt^S ajdDdo;^ad

^3o3jstOj dD5o^oJ>i3 ^fi^de wd se^rt, wss^dF^^, dssQdDs^dfi)^ rtdDfi^rort

esddOdDdo;^^ de2Jd,edD, esspdsspj ri^dd <i:)os!^d3 €:>ozx>z^ 3 9 d i 2odD; d.

oro

Page 15: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

&^^o±i - L = = = = = = = £i3&«? si):^ os&sifoi) ^triid &^r^^

EoOdD 0e3o±i<3 de2J?3es3 dssQcrod. 'gdcto 5®O±IF srfD3 ,dDd<£)o±)j3 ^asSso&eciJS

4)ci!JdD aojsecssw dros sioijdoi), ;^od spwS dsdotodo^^do. atodd(5 rrooJDrlraod

;5^?i d 2to2iJ5,5§, Sssidjsedessd, ?5dSr1 eru3t3 Eja?i55^dD ssrtjs tsdd wd,^ dss^dod,

^^Qf\ d3^ 5^?^ ;^^o±iFd?i5^ ^C53 ;^02oo^d^do. gO rtoQ?J3||e ^ESO C S S d,dxi20

3ro^ dSo^dDs^d^^ rorasied. "aoffrf^ rtod3;^c^d?i)^ ^odD d2 | zsesfed"^^ ^or<ris;*?i>,

arorlra ?;5d35&id^ ^?l^e esd ?TO?id3ScSd to, rt«'^d;soadbs;i)d?i>, esraDied. "d^Seradd

^,4, C3So33fv, aed^d 6 d ^ a ^ «ro; d5 d3srtrd25r?j, OISSIJS? ^sodddf^ dbsJAoiO

dJ?ip?!£>^d, dedcsa^ tsqjsro Eoonsddddja 'gd) 'Sidd dx/se;^5^ OB&sdeccb &3; radf:!,

DsaAecciD ?odD?3.rts;' doed ds;*^ tioDd dssiD t sd i dDssdde^OE00d?i), sidD 23303^

5sdo2oOrts;i£) za^ Ssd ) cdisJ^^cxJroncrod. 'siddiS Tisii'i^ ^t dsi^add ;^o;^, 'sjd.

dDd^o fTOOJD c dDdraQod tsdodsrod "^ozofiois ^O^DOJ" rodowOcxbO

«n)dd533d D3»6eoJD rlraodod a 3 ^ aosrlre « ?j?i de2Jdi3 dD sJ sJoij oij 2j?i <sid

dsdiiOfrooJD^fj dsjsd;^ dDoQ srort^abdD ^i^e^d alodJsdoJD ;^od3rts;*o;g, disiOd

aoe«>^D3d. "'sdD 2s.s;*?oOE rt«i;i d s b, siodd^rts;* ?idDd d ^ d ^jss§ o josScJe 'gdd

d:>??3 ^ d o j dD)C&)«50 T^c^ddja ?3t)odi"^" «30EO d3s«SciO o;:>d ^oJocssd

diDodidd^ dj;^ Sofrt ^e«>?j33sd. "ddda ? t3d ^ e ^ d ^ d ^ d^sfort^^d. ?j o±i?3e

E3-ldDdD ^3oi)«3e d;3oiDUsrt;^d."^^ 'aO osa*eo±»d arorlo wd9;^d zorl ^^^i

aoJSoQd frort^ «)fi53so±)F535A a32sdeoi)| 'g^oJDzSerort^d.

d333sds3e6odd ^ d ^ c x b dwj, 2Se«*de*. "jrooJD^dFi) w^idoic&e ossidci),

wsfes^d^ aoJserfc)3c)s?. rtQrt ss jsAofee d;sE|r^ d»dD^ Irado) ^jsertdo;^'*^^ isowO

0F3

Page 16: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

•2^rts;i2rocidD jro?3j3odD d^dDifo ii?j,S zi/adjs 23 ex> ssdd esssb, ^jss?oJDoie^. «53^

s f e ^ l i?ti?3 e ;^cxbF osodo 23W,d =:)<go±5sddJs eruoiJ "''^ Lws^rt^oiD

'Siclo^odD d»a)6idD, ?f»o;lra "JisJ^ aooajOj rtot33dd ziiiSiDD 5JdD^do3srt)^d ?i?ir^"

cjasi^eloiD 2os; did3F-d?iD, 6e«'09 "cxtrod dro^s*), <»isb, ^iiogjj eiod^d^ss^EsaddD,

Oortra, ?j^rt ?^ ?i ^ i ^ l i c^d aij3<srt a^^:)?^ ; i ic3^e ^gd^^d. wcj^ood ^yii^^

; ^ ! i ^ d cSodD ©osbd/aodo jjdcxtos^d^ So*;*"^^ ds;<53305D s^c^^l?^ ^ ^ ^ f

d,d^^ojD to^ d/s&^d oe^ 'ado "aixgoij dDOoi)?^^ ?ra* ds;*^ djadds dros, ssc e

^T^t> s&ed ; ?j dei3oi) fSscCoabfS) ^ E3$^ ciraeS ?jo;lraes^ ddDS^^S. g^odj Qfi

wdfS e firoeQd. age^T^oirocto;^".''" wdfd i^d^d dDD5D aSen; ? "ii?i QcxJD d,^23owd^

«n) (sro ^ 6od 59d3>ld ^feor(s;'fix ^odD «;^^e 2. odD ^ 4 Sosfeyd.

L8odprt la i )d t50^§si>dd '^•^^v^tt iOeSsdrortO sq5,re ^ issddro

c33r{.Soi)?i) efidood d*?jc3ede^odD J^qrorddssQ w epedD oiqrordde droE^sro^^^cxbci)

sj;^^533rt)4dci)^ fjss^ 53ra3;|ed. "^ciaoSoiraA ac^d/a JifdD ^clrioodD 0?i

d/aedrtOcS e ^dS;*do;^, drse^d d33^ ?i?5 j^0236abfi)^ ^Q^jso^dD."^^

Lajs^rt^cxto ; ci ei!; aroai) ^.Soljfis^ ^ dj3vl?j<3 jsas^ ssrazoadDdD "dodoi) d^ed

23c « 5su3 ^ ^ d dsto ?5?jaosoi5 ^^ocb^ c^dstod c^oJsO ao?«?dsto cror!^."^° ^ 0

?35r{«SoS5dort a3»deai5d£) w;^* <S!ODddJ3 «5?)sroo±)Fsron a3£i*eoi)d(3 t5?j*abci5j

ds?A)lQs;*de5art);^d. dX5od wd^ii^dFi), d&s^lraod f33rt3ai)d3 oirod sbdDsiJirtJS

^adscODod oe^ai)(g Dt)&i,d?j rosrodis^djis^ 5srei;|ed, j^dDrd^b^ thh d,ESrt ©

ai)3drt«*Ooi)J3 E jertdSo »abdfS5^ ;^odDi/sdD33d. d.zSri?'? ?odDjdo39d 23ed?jdci)^

£«dA;^j^od aojad^rf asartja 2oS?AfJ j J^« 'oda/a ^^,0^^^ ?iedD^c^db jjdr®3

OFSC

Page 17: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

= ef^cxi) - (i = = ^ ^ = ^ = = £ij&sf sjbsi) os&idf'ccb ^sriis is^ri^ "t

2oodsicJfi)^ t-^^ sqs,f®sif ^ ^i^x%, ^t>^T\ «^ab ?ieQdDi^d| Jidsirfdrtsfc eA)Ol33.

^E rtsPrron 23D i, ^d %sii^i\^ Jisirorra, q:is FCJ d^e^naA desi^c i , sS dris;* ^sirorra

siroadDs^dilf^ ?id2JFf ri<?s3. 3ro«i?oJ3rTOdd crori«BoJDdo d^;io33od, qSjOJDFDod,

siDs^sjoOod, «d«)^ cidsjc33d. ;^.ro.?b. dddD ^ds esso ! issdowOrls^O wd^do;^^

d38o«oJ2D DBKdeoJD dgd;|cxj30 ?jd,absroA srodUs^od: osa^eoi) ?jd3;5 rts;*?i) ^dDS^

;5bd^d ; 53c)d wd^i^g^ sij^sssd 2oofroQaiD?i) arodd35^d?i)^ ?5dd wr zor^oi)

;^dj3dr(s;i?i) ^t) 53EaD; ed.

D323*eoj3 d^d;|cxbO ?33?i»loJDdD oissd Oe oJDO wd<?^ cid?iD^c^dD

»:>fi) s§d?i5 ; .D3.?t). sids 50>SaroA)5S 53doEoQris;*<g dDfid^WD^do^ 23|^35,d,

sras?oi5TOddD ^sjdi «d«?^ dd<lo±)fi5, Tisroort Tiis^d dd^o±) dsedr^ f j d^^odD

^ert)^c^o;^c&f frart oJDdD ©de ?ie>loJi?^^ «5fi)?j0^1f3odD aojserts^d^^ esraw^dD.

032s^5§ do2J3rodo3joi)rs33AdD, dj3dof3o±) dirt^e ^odo±> <i9d; .Srtai3?i3^

dcioi»>Si^ciD. "ossifJD dDdra ^oQD3r t esdJir dD5|'9oQc^d ©qisro «5S5,d

doJD;^Dc)Add, Dsairf esra ^do^oQds wqiro «5dd dj s;*? ^ dw^^ WOSJ d33d3d espesd

2oQoJi crort>lcxbc3c)A3b". " «55rod doJ3; ,D3Ad£) tsdd ao; Qfi£) jrort oSDe wd9;^d

crori>loi)dcroA;^. 'gddD ded tspsssrts;* z^^f\ arort/s ^jarocxbdjsoQrt, rbdDrts;*

«Ses3ardd?5D, dcido oirod dDdos^Jirtjs tJQdsccoejd De^oi)i£) «:5d*;^dfi), ?Jd?j033c3,

Dsajjd d j oJD d <&i,o3Dod osa^d ded ded Q'fe rt's* ^?i^ Eod€)r wstod ^^?i)^ ?)e8,

«dd d»5D^ asTOEo ocxbei) ?3e)rt>Soi)dde fi2pt)C0D?t) i dD. "3ros?cxbnc>dd tJd^i^^dO

Ejs, rade soJ33A d»50^d:io|/1vsAd6sSd?^^ r!dDci; jo3osds.'* - assr o&e "troESD j c^d^

rtdDrt^rt dx)5Dj ;TO5 dD , ?i)dOrt dodrl^j*^ ^^d;3i3c^dD. 2iiJ3^o±>j ^ rociroA

?iead^d3,*^^ wd«'3JdO dodjssabii (d^c3soSD) d,dMsDfroAdD , rtarts;*^*^ d«;*5^dD,

sart/a 5i;^s^ dojjdocirts;* dsed ^r^dbs^ds 'gdd €O?J53C)A^. « d d I^-^IKFT^

OF^

Page 18: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

e-mail - <i = = = = = = ^ = si>3o^ oi^sb osa^ecd) ^sri/3 a^r^Ss.

AOz arorlra ^ jj ^OjTOojs ^di ^siosD sro^dlo?i)5^dd zi/si^rt ;^cl ?roai) ?)nsP>

ds^s33033r{ f ;!j5S3F-p53d;|dci)^ Sjdotos^dojq^ ssceO esS. crasijCl!^?^ siroSddor^

sijdrasSe li ^oSroA;^. croaid w^^osKOFi d^arasiioddeslddoeo gsd^Q;^. •^oJD^esJd

^s^dt^iFfi' 5sd02oOo±i(g dDSosdDoc^dedjdd 3dOEdo±)irart;^d. ZwOdj cSsQc wd«>;^d

dD35sd30dde ,ddD s^ods ?rosr ^e.Di;^S33ndd, . ;TOdDo; dD-rts;i?iD, sro^oijrraddD

5ioeai/ss^E3e53?^^. **ds;*s5Doto dx>draf±) ?jS3srp5sO-oi53ftd?JD. i;3?So±i

dDd^0j33oi)!^dD sjwd ds;i53305D dd2fc)Dc)dD3d-?33o±) Or 5dra?j di3^t3

?o53e>F05sd; ?i) ^w^cti. ^ SodedDd OfTOccb d rt^^d fio;^d D3&i4fab 23ed

rfedsSc^^^de ©?is33cxbrs33n ^e^o^d ?j5rt>lo±)ddD xi^, do i iFQod «d?'^

?)dr5oA)d^ «5^d escSf ded?j ?irts;*fi5^ gd, 233 irts??i) OortE3e3c>oJD dD arorU)

e595sQrt«s* f3d^?)od ?^^d^od ;lortoi) d^d;| 'siiodD >l«dD2odi«^dood, "ssssjsd

d^darod ?5doi»^d^dood 3jet3 3rfurart^?i)^ d^d^^sron ^y srosrod ^eod/ s;*?i),

73^,^^ddodD ^esiizo^dD" m^t,^ osEss^d^s^d ?jt| sp ts^rtsrar^ds . rra,dDrts;*

(3d<i?^df^^ n^dd^rtsfe cS;3ea^sfo,^c^dD. ; d5^ a *,rt"i;*0 23< d £n); ej rts;*fi> , zssi, eA); d,

sdtegjSpsSe d ?jodE;5rr!s;'0 2 .003; ?5ddsc37 i/sds^c^ds. s-i c O atioiioiridd «d«>^d

doadooJifS/ ; dD ?io?J5f^rt^^oJ^ a d r a ^ , d,23rt<9rt «5f^5^os35rbd wd^i^dfiK

dfs&)^d^ ?33r{ oS5ddD ?jao e)d? drorlFd<0a3De *0oS) jrocxb^or^ dJsrtF ds^Fji

a fij.' do t>^rxi dDd^D?330i)^dfi^ ^d^d rooij^diO dsDododdd c35rt>loi)ddD

^z^^rt^r^ ^5^ojD^d?i) ^ddDijaod: ^ f h ^efeSccb dOzdoij d3sa;?bdoi ^esfcssd.

nF3?

Page 19: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

= « p | Q i - ' ^ ^ ^ si53i5 roajrffo* ^A>s £?<pr5'3

W J

?iOE3ddort d i^e^ droao. cidDrt d^f^s^isaadddci.^ wdD?i 23fe3,o, dss^r^ ^doJD e3d

«^^ 2a3«?dddD cTOi . wc^Qod ^ ^edD ws^e dred 4)don T^qA ^ d o , ^fi3oiJ3s;*rt

55^^ jfo<? c3 e)oqi ^d r t ; c3 ^ Ajfdifci sssroSesB? djad ^ddD siDT^^dd, ^w,d

?ra^d aic^l rtod^jsi^ji 2odb; d. ws?bdd?;)rt w s s ^ ^ z^ei^o."^^ SoOd?fc ?:ies ^'S^.

^?5& r{oc3t)Ac&)e Ero«*de!fo. sros^ dw^* wO^ddQod ^ dosJ^ ih^ ^^^

ii:it^ii€i:>'^° isodD i ^ w d p r t l aoesfcs^d. dDdDsS d,qroc ?jdro»d(3 Lzodprt^

«s<gd?iD oiDiOT oe-SoSDodajs d^<^oj3i3y0jlf3od3 t j^ab dccb^cio:! ?i)d^ t9?i)Eiidi^

dOd^^odD d^d^OcTOOJs Drt o:5c:g 5e o5DOdexra ; d23e^ Irodos^ «n); dD

«d«';^rroddfro,n drodex> srertc&e 2oS?cxb rlodD &x>Q d^7oa> ^dcrorbssd. d,dDdwO

dod^O ^, TOO) ij3s?dD drasfioD d^ajSd d3?5rt aloecrort desJessn^ ^zdd,

^0£3d ^oESrt IrodDsss? ijss?dDd;30C5sr e>dD d i3c>r»d3 dDd^Ort 533^0^ wodoss?^

Soododi ef>33jspdD d^d?S), Zoode zsaor fi/seaod d^d^ort ; c3?i5>l ^oodo3^^^

<3dd<3 d»20 ijss?oi305SdD c^ci oc33rtd) ssod) aoesibs fS. oiodrts;* «i)fi)8;Jd(Sd,

d3rtF| ?i)^a/a 2i;^s;b Ejiaij^Dd^deod ?rort3oi)dd3 dDd^e?^ ?5d?Jc33dd5J

rtoddoJDfS^e dozdob droad;sdD3as?. d^dde8 dx)5D ;iras?ai5a5 esdf® djaaoe ciiodD

^e«id dsd^ort ?ifS5g^ .l?lro jSiod tsdf lo i j c^JiccbO fjsosri >S*?i5i dD ^^^

OfL

Page 20: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

f^go^cxb - L » = siiSo^ (SOas ossi^eai) ^srUs e^^Fff'Js ' 3

^?9C33rt wddrs «)d?i). esd;* sridiS s30dde?3oc±)lraoQO, ^ s s d ) ?3c).xid ^rarts;*

aododd ^ert9 o±cdd<0 d ^ d ^ e a aoOpsj iessd cisijrt aroii SSJ, ;^SJCJO^, EODQ

gc^doi d ^ d e>2?3^533r(23e*. d ^ JieQAo;^ ?odd533rt23e?b. «5d; e d^4 aorfodd, tsdd

2oorf aodDd ?3^a^de?±) dssdzSe^.- ©ddo Jieortjs tsozS t^dz^e^e?"^" ^9^ «)d;! j^r t)d

rtrertsto ;^^?i^Orlra «3d?o?irlo 'SidDd s^sSj^j ?3j?i? d?i aoert 3oDSci)023;5b5^d3 ^t^

•^^i^ ^eoQ, 3icrao3D ^QdD, rroozsa ?jeQ, e>dD0?j<3 o t o d sted^i^de d^epsjo

dseadd , **«5d?ji =;5Ecid,Drfe d^ aoO;^de^. d? ?i33s sooa 6Q?i);^d, o t o d ?id?^c5eTOd

rfjsd a^Qr^d233ddD. ?i):^e; ?09OD ^rtjs^dcOiod ?5d?i ajoQ dDi^sii s^dDsartsSf^

5fc>QdD oi»c^ d j s a d d t6, desJ =:5dd?SD ^ ^ d D ^ o c i ) aoddesa^ t^d . " " BDOCX)

cctoc^d s3j5DoaJ3?^ aosrl/s ^^^-^^ aoer ^dDO^obs^do ssjij^s^dd wrj^ crortS

>S9aoes;b5$dfi)^ ^orasrt rbd^ris^b e3^ soDdDrtar ^'6u^z^^ droQAjd e5?±)2iJds3srt;^d.

eid?i5 «55i><dedco CD5±) dssdsSe^ csocssrt e33r(^ wdAjSoD w Q d o i eni;^0?i)i^dfi)

?Joc33r{ cso:^^ «)d;^fi?i3^ (2iDeO?i>ds^ 62|d q5jOi>F eids;*(3 ssraDi esS. "?;b;^ aoOd

d^d?i5, ^ode Jid^r^e ssdsdedzSe^, i?5 ^ o j i arort ^6 ^QcxtozSe^, 'sidos siradco

^5^s33rt)^d c;:)OdD ^e?', DsadroioJron, (S)?cst)rt,c§oJ33A d jseQ^d ?33rt>B ;^^ dpoi jc i )

dDjdDsroA^ 33ctoo±s3r\ ^ f^cosod ao^dE^fj aSesfosss?. dDrbsssr^cssrt ^les^ sscOiaosoD

±iao±o^QfO, zS^cxtos^ d ^ d , »s;!jdD, Lr td i:^?:^ tjgps?JS330D3^. 'gdD ssr^c&e a^;^

;^o t^odc^l T^r^ s-rt^^d, ^ ^ ?JO >Sodd| jroort t.T^^, dD?i)3^ ;TOjEirodde ?35^.

53dDfi ao2 cJ<3 L?fo9ai33d3^ed«OT. «5dD «5;^^^s33rt^do3De? d ^ s ^ ssr^e «rl23efe

dDrlFd 7b^ TJs^d ^ ^ ^ %u^t t soddd d i d d^4 aSdDcro^ 3 ju4 &^;^d ?jdD

Dssi ;!i)d«;^533A enj^Deie,"''^ ^i^Fi^ a e ^ craoJD^ dD, ds ^edocxbO ^idoJDdessdj

f53od3^d d3s;^, ciesS ^ Q ^ ^ ^?5o±) dsssDrtdetfo. ds dss^rt isodjs dosfd

eroddaror^ j S j s e a ^ ^ . c^odD doQ?jDdoi ^estos^-s?. <s)0 t^dDdo^ao c x;: sjs^sto

; dD &i533e3|jOoJDfi5^ TSd^q^Fsssr ?idr&3A)d sjs^qroortsiioi ^or^^psijgsd. o i rod

or2.

Page 21: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

^ = = = ^ ^ &ips,o±i - (i = = = = = = sbSoi? si}3b osaieocb aosriis i^Qr^s

2i3eO?jco ?o02^ 3lf5c^33d. c±irlFddd flQct) ao;*ris;i?i)^ ;5d2oQc±) ao?i)ris;*fi3^ sscxtosS

^ c ^ r t d 209 "dDrtFiert rtod?od Qfto, 3dt3d sfoed EiraeUDd ^d i r ^ , «c^9;^

l«'^C33rt ds;*533033 dddDra ssrlfa «>€) fSdQdddodjs dis.eddfi), 5id3d8?i)33d. 6d*d

^oaoE^abo;^ &03?i)rtWDj3s "?JC^" oisodds. Ldotood &}Orfs?d SDc d <^o±><3

d;s,edDod w€ab sia^O d^di£)Qdo33r>, s&, ?jSo;?jCJ3rtd ^t3?iod E^?i5^o<&?i>>lddjs,

d.c^533f^aiii3 aoe*ddD L z o s ^ r l l "wsfe.ldDddds ^ort;^dD, sriwd djsd aoDd rl"

e30ddos3e « aoeS ^dDrts;idi Jisi-'god ^ja^c^iS ^ii^j\^ djae^iai) SJ:>^4 ^dsd d ccfo

20O 8odD; d isoaico c3^d cssoisr dedddabf i miof{ zrozddeab ©5);db; d, gd)

oidDrti^ ?idDr ?JS33CO ^ 83t)Oo±) dra (Des ^dfi) jros^ oiroDrlra ^dDs^Do. jrorfe

;i?^dD^oaded. ?:idD ^xb ^dddj i ) , 2o8d^dD i^od) eisi> oddDcSoi) rlfsed<3ol)(3

^UOdd JTOs rJoc&rtO d5d^0?3aoi>^d stodQobo. ao7i)r(s;*fi5 ?jt3Dj5^dj3 Ss ode. ^?5o

«)d5±ifSoJDO ?ijs;^d oJdD ^o^e ^s;*o . d,i73?irts?e, ds;*s330S2rt e ;5e?5ii ^dssartoj soe^ fn e TJ '— Cp

; 2^ d»r^A)doi, d^oQci siro;^ osoJidDrtrd croQoijcgrt^ isodD cn^ ?i02Sd3. w ^ d

»ci asdsjio;^ aj533ddci)^ ^odddo i fror<«Sr i^ d»r\oJ5D33d, ?j2;5oDDod ?5eds3«>r

2ioiJ3A^4 zooddde alro?j s3^ aoOE d rt Eodaoesib. **d^ rtod?jd3 rtod?33A aoDiSde

SoOdD 5OOS3D (iDOd ^ o a c r a d , Sorso *jri>loi) diE3 tlraeDToESe "*-*- i^^.sa ssjifs

si)d^0^s^o±)^dD easioFd ^^dD AiQcs^^i^bd ^^fSO^ot tsssSj CTOS ajdD«dj3 cies^

oJ53d^ aifsertz^e*? Jiedig dredortd(g aa/seoadDrort ?33,D(0 ©ddDcSoi) aoort?id;3oart

2^4odsfedD33 '?3d? ^ d^doi)^ sodD*? ?rooJDiS' <iDa lra«i s3e€? ooc33rt L w d

jrori&ato «3oJ5?to, ?iS)©c «^?qid «5diOD ^9dD. i5S?2i?S stojs©, ?roab? dci5 4

oro

Page 22: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

edsi) 3o3C^rt ;^e?0i>fi5, S;fS53SAC^sScii cisbr^ 'SiE|j0!0O, StooQjl fa^ sSerodstj SBOi^d

Sosdrf 5±>d^Of3sai5^dD stood cioci) cxfcod zodso^do, wdd ?j?irt 'sido djadajSe

o iad "Eloew^dd ^dDrt e odD c^dDji) fcecrooi) draQddd d^eOfJ Ckiod,

^ cxtod^ dfi>iJst3D wdD^sss;^ jidsr^o, ?j;|d *e^F zodj^d ^ ^OSS^JE^ ^ ^ d

rtodDKfi sro^d^crod. ^ sroo Jies^ deddji^zrocidD, fid^^ OJSOJD d»oQ?i T dDdoJDO

5i;38^ cd?i fi3 5^dd3d;30dD ^ e r ^ « r^erls^d rl;sec9Dd»0dD, ^ea^ ?irf^fi)^ dw^|

i^oddD ?33qir!i533o!o; CJCA)' 8Jd3 ; ec3"*'' ' =DodD ^ecredesiDod d3s; c3c)dD33 33

^azi ^v, ^ri 53'J 6s;*Aci dDSfedosooi spiy^sB, 2sjdD^oi33dd;s 2ooQd)Acxi)j3

clroedd rio:t> ?J8r o3Dod f idd) ^J!)d dDd^DjraoJD^dji)^ sd/sea LEOS^ e33rt>B is^^J\

^0^^. ^^'^ d33^r<s;'ei3j ^e* Lzodprt^rt aod , ddJd d^/sQ;^. ro?i) "^^vQd

rtjsod cSodD ^ o Q d ^ "3^*^^ ^ ^ ^ 1 i ^ ^ri,d533d3 , rootoO <90qj^ rtods d3S3b

EOoO odD ^?i?i) dDpJ^oJOotos «ru3So dOe . © d ; ^ d ^ ^odi ; c3>ldD ;& i i od d?i5S?,

<sid^ dree?^ ^esfe^d. c^a^^ y,a ^ d^rtrd zfJ^s^deiD^ d? ^dsris^ ds^oJDO soonadd

«)!idrt*od 8odQc53c3 fcOoJDdD iifi^fiO ^e9d3^ ?iD^^e;-©dde 'gds*. t)Qe dTJOfJoo

sc^dDs^do/s"''^ cSOdD qi^^oJD Ep3d?5oiooOrt ri^dd d^a;±) . Tjo^ess ?A)«

doo53^. ^?i KdzroO ^;i^r\oi2^^ eao ^>ld 2ooD; od3 «i>?) ^^^dertod sso^oq^

gistort T^ d? rtods ^os3?j?i d ; ^ d qS aJDr woQ^'ss! =30d3 «50dDd;aodsA5. <siO c3ja

dedDd r o35$, ;^d 5oc€oi3 sodsftfSjsoOr wd9;^d KSTOZ^^Q a ^ ; ^ jrao^t^dji)^ «o^

«ddj i ) l i ^ , '^f^. 2oOdD ?i)odd S)rt, drod^s^dd d:^oiS aSrao ifoi3:iOEod !jrjo

aosrtjs AjezSedfdd od.dsirc^dEd^ jiedis^d.

5SCJ 2ooQd. ^ci^ dedzror^ji a E ortsfc ^ef^rod? c33<Dert dtdS)^^^ i r tdD^oac^ed.

"a30±)dDr{rd dDod sros?o±insd ti:>TiFci ^OTiTioA «5ddro?i droa, ^^usrjd ^ea,

p5ec3 rtocTsrtd d^to SoaQCT| c5, wda?^ erode EJD^ ^0?ide^ =sodD ^e^rort dsz^d^

OFF

Page 23: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

awsJc^Qocj €n)^Q?ii33' . 55533 rfs^ ^Jrl^i^ ws s Qc^rt^'od TOOiroOs^ oissssart

^Esort^rt tlj\^^^ 7mT^f{ tsi>Q, csods ^rtc3e ^fSibiefS-^^ =soc^ 5s£)7 ^^c^ a?)^^^^

;^as|od3f i )^ ssKo^esS. ciis^iofa ^id3d ^jaeosj^e^ s^obrs^e* c ioaJDd?!

ae^g^^d. crooi)^Db alracit3 ^ Q 3«>ci5 a^cS)rtd«;3 ocssctort jadWD fio;^d3, si/az^

' ^ ^ ' ^ ^ ^^^''^^^^ 2oadD ;5ec3oiraoQr ^Qi/aoc^dD. rro,si5^eoi)d/a T jajss ^ ^

d d d 53d<£)rlred) ?33rt^o±)dd s^oEoo^ods aos/adisds, i'i^dt^ri ^d ^^^T^^O^

dfs^eg aro5fc)S5 desJ sron^ ^TOD sbdoirodcS sDod/a afcod^ u^7<>^ S^s^^

^2533,atodrts;'?i>^ 2oadD iidsort Aj^dd ^e3iJSdo ^dz^sAddd ?3^oi5 dDec3 EofJ€r1s?ci>

«3d9^ fi/aec^oD ?)o^dd f3>Sr stoa)* sdjad^oa^od ^^ddD ^radd aodejii dclo±ioi,

ai)E5id, ?5ar{3o±i dD30D3^^d(£) j±i?^d, drad3r>Foi>d T e Sco od ^e;^ec3ab ^jad:^4 ^%

^eoi>d %^^, «A>^ddor\o;^ dxiocjsr* osccbd^rtrd djaetSoi) z^aAo?^, ;5eo, 5sdd?idd

aoEJc)Ae;?iD, t^zi;:^ dDOfi),^;^ ; 0E3rt d^4 aoe^d dod^Ofroab^ d iJJSjfi draS dra^e^ to <\ H A -OTJ Q - O H

ssifosra ^;^o^d 2J;S>,sJdr{s;ici5, aaiJ^ aoQds ;^rroQ?^33 "cieci> rtodD ic4? j «^^

i iod) 'i^Ciii:^^ ?33qir s3acQD; " c3od> Lsodpr i^ab 5 i£) a l iar i^ '^^od adDSfc

edosfissad oi»ddfi3^, aort£5sA csao^rt r^ ^s?oi>2s§dd;as;*rroA dwA^, rooiidDrtrd

5&ee3 3!fi aoci)d3J^dDd ^ d c i > ^ aroQAj; d^rtrd i^^A "osotid^rtrdddi d3sQd

300

Page 24: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

6PipZCCb - i. = Si>So^ Si)3b OSSSifOti doSrUs i!0r^^

rtO(D?i aoSJ wab Q?i C^CIO3D^. sS,d L 2 J 4 f33rt^oi) c{ra?Jsao?j aroQ i alf3s?airor>

Ot>26,?i4, dre^aos?, &,?>!, SSqrod, ^U^^ ?i3cbr©:i, 0: 0; ^ WSJ^^O aooddra f^^aJ^rDod

c33oS) ci st)c±>s3o±ici\ sS^ri^ woJ3a?jQodoajo;i assort SoSdsici) QcSri^do^

c33rt oS5ddD ?i/sabF cs^ori^jrodo;^ dD^ dDedes;id 'go. st>dD5d ^^^ ;^siroaid^

e5ds;b ir^dDd/ssto^do^a^ Jiqrard, roza^d «5«4-en)9c§, 'gdodji)^ «50^

?iE?aoS3;*do^cg ^^^^.^ OTrt>loJDddD ^ o Q d ^ «n) dD drortrdsirj^Dand^dD.

dDd?JDc330J3?Jd S)SiOJDd sTO r desid^d a gs crort, |,edons3w^raQod s-odD ot

^s^o^oQfi 2^;^dDrtr | d»3r^ arod e^^od ;^oe«do^O 23533d ^ © d ^^do3£)

didi^Q?330i5^dc&^ ?33dDO^Dc)A d33a^S^^e» gOJD^^dW^ ^S^O^OJDciD^ ^ O Q « d d

^o^^Jci ?idDrt d j3d*^^dde«odD 2dfl ^?idfroo±!SdD d ^ wd^cro^d. c od

d:>nFti^:i pdaoSoiDd/soOr ^^dds! ?3ef3 d^dc^d?^^ dDD rt ^ t f o ^ d . -d:.e5c3c)d

; a!JdD «csed ^E|e?i> ddo^o^ , d^nO?)od dD^rtdd «oe3rtrt^o^ U ^ e ^ & 8 d

•5sdD dDdn^o^ \d^^ ^^?3o^ doed 23d^ ^dD, ^ d ^^^0^ sse^^r ta;^ ^ ^

^doJ.?*, ^Odd..-^^ d.;3d23^ Soridoi.,fiod ^V^osooiDcd.o*, cirtdc^^r^

^I^a^Ji^ dDcS d D ^ o i ^ df^ortr3S3.h, ^? )d^^ ,od . z^^^d eoO ^r^d.d;3^3.

^eo^ad dod^d ^,^i^ ;^^^ d^d^o^oi^^ci^ d.e| '^^e^.^' ^^,doi d^^a*.

i)0O

Page 25: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

: lypaoii - L = = = = = = = sliSo^ :^ osaicoi) 3oi>riJS ts^r^:^

?ji ;^cxl5si oci> cTOi^ ^ f^ !^ ^WDj qS, Qwsio, awsssAc^d, « z oci) eSesi 'sis^ »?i

wsgjjddLta Dsr^ .aedsirozS ^.dd^i ^.rt ?1c3 rt)Sj sirortrsrori ^de3e cbrtrdci),

doqisAOoi) ijse^oJD ;5drt^d."^ ;^fi^ e^oisdfi)^ ^ e o sood 2 5J 2o?jdf3so±) ?j

ajl3s,2p5§e^dfi5, jiraedDd^oad «;^ ?iTO?5oiraA cror^oifsoQrt «3J?iQ d3qi)r\Scxb ;^d

;^e5, ^r idd ^etSoi) i&e«3 5&j;!i;sOfi rtod25edDod j^&sd wdo3 aojdd?i ao^ds Jisa?)

aroODsrt ?3«)iii03d3 dDc3?33afj ;*odoo±)dfi)^ :i^^ ?5ec3oiraoDr ^edort3dS3ra^

^sA)&jA)d3ds^^ jjocrort aojdosOoiJoioSDe e;^ci ?3e 5oO«ooJDd?j d 3oorts?cxbd 5&)ec3

d3sQd «i)3s.235)ddfi), flraeac3sr( dDdi^o frocxfc c ^ddoix/s ^dA ^cii^ supSe

^oc&i 2gf^d s^d^D?5c)0±) ?i ao.dcxb ^OTA ^ ^^ssuci ^cSdoiua ^f|ed)dDdo;l

'gO (Dedd3323 aos^Acxbja ^ d d d SoidosOrt i^dzrartd, ?jDd3o36o±)cix Ss.<Sjlras d

;^d33?JDod airaeo3t3 droc^sss?. o iwddodd ^ O ± ) F , Sao; , «53s 23t)d, d^sro;^,

'sidos^ dDji?ofi), 373^rlo«'?i5;^d. s^d. sJbdss d o^ra o35i),3sd, wdd (DeddroeS e d ^

oJ35s§dl% ^Sd5cODd€)o, " « aofeo ^edd3S25 croclc&odd osr^.""" «s;bd ?jdD0JD

EodA Eooc33rt siLod^A cgjaeoadsie^ 2i;3dc3t)ddri5 d.o±)Fdo;^craddci) ?odD;?ro

dfae^dfiD^ r^e^d irodDqi Fd?!)^ alraoQd:33?3. « irodojjIjFdj^^ ?335$ aedd3a^E3oi)i3

53rco; ed, ^ f i froansA sroradfS.e «i»&F?i)33^. d:)ni>F7i^i^(i:iO ; .a3.?aD. (>)edd3s_s3odD

s^oJDF ssrtjs dj3e?jd ^o;^* aoOoJssrtidid?! ?JJ3^ STOA >S«??b33d. a-WrJO ^ 0

EOdodo; ^ d32o^oi)dD wd«';^dOTrt€), D«)&i*ecci>dOTrtO, ert S^ 2«dAc3Dr{ ccto:^

303

Page 26: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

: &ipdOi> - i. = = ^ = s = ^ ^ = = St&}^ ei)3b OSSiifO± cTOAJS tS^F^^

a3&i53dc®cj wc^esJs^r^c&e si)ci5s3oS5fi>^ ^^htsi>^;^ ^ o r t '^^ij^O ^o?^ra'd

?idro2Jd3Si:^do;^3o sAjd^esJDod aoOo * ;^o^d ajdoi)?^^ (iiDc^cxioi dd si»5roo;^d

EDrtja rfo^sdoJDj d*ec; ; ao23i)c^od?33^rt sSesSQod dor t r i wodo ;5eQd;aodD

^lOdDd rt)Sdd33rtFrtsto arorOs dsrtr^ ^^oaooQ^d aoosrod) ^E3i)drts;*oi>, d^^sror^

^^'dDlfsodD lf3?Sr 33s3e ;?io3dj3fsrs53h jros^alraodDdoi ao ^or td? i ) j ^.os.pi). ddds

'?^?i/ao ^oiifs'dO E^^^bssd dsdDsSocb fSsddO ostideoS) eid^darodd;^ rodoeoo 23s;*?fo

zSqo^d. ^ojrordddjs dDrtrdoi), cSo^ jdDrlro^ ijd avdesJdji.tto ^ o d s d,dA) e3sA

ES305^odD adssFrarlraodD t ^ sBoiirdO o±i2J; c , 3jclo±>a) aojaeA ^i^ro^

airaodDdo;^^ ToDsSessi ?0j(a»|OJ3arb d. dDrtrddd f^^^ T^^T^^ T^^OT^^T sasror^oiie

sooadssrort tsdji)^ ^ 23t3D S oJ33d 2J;^;|dji>^ jidssFfs dssSlQ^s^djs ossideaJD

(Sde^dododD oirseaSxbs^d. si/sir^ c390i) Qr 8.,2os?e si5>|,cODd34dood d:)f3

e)«'oS)fic3e\A dssQlra^oD ^^,si>4^^cjd zss; ^ stoSo 5;50d5 sj;^ sfe2o?i53Dd. e^dji),

"oSjaeza^ ?loea, d3a53d,2;i). dsrtrdddrooQr^ jros^ (Dsroaod ^ rosd dssad eedra

aDci)? 5edo ?id3 ^drodQrt aoc?o ; dDsSd53,r>o&e9 cisi> dxraoai©^ ^nidesJ-dsrtrd

t)t^, f3Soi5^d eidTJc)? fSed oS»dd<0 docSjsesjscxiiQod esdei), ?339;!i)i dD «>2 ^

<i:)Od), dDdDsSoi) d3t); fS5 stood/a^ w cSsciDod ?Jd3 ?3ec3r « ioei^ol) 23t)r\co,

dDd>do±> fSddO d^rtrdddD dD^dsd^cs^rt ;^rtoi)0 i ozo ^tSd/sesraoii droads^

©ode?"^^' 'Sidcro D325*eoJD «5?ie oJ5fiD^ E3>l^d e3ea)? d wsJoi) «A) dD533d3d3.

?fowcioJ3 ?foo3DOD 53d02oO <9d5Q did!lo^5i50i)?rd dDdradjsoQrt

wdojjJsrortsi^d. d i i d aDf€ Lwdprt>l osa^d aSo; rfdirteS d^ d/se^d 23o: oSro^?

'giOdDdddD dssssS^s^^) <iD?i3 5 c33dd r^ddprt . ! . soocrodoi ao ^oarosJci agjs;

30SC

Page 27: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

c roo i j - £ = = = = ^ = si>&>^ ^3& as&iieoi> sosrirs a^r^S "1

^Ooirodddjagoort Zs.d) ' ^ ^ odD ^e^d^sss?. croo±>Tidb n^dd. ?33rt oi> i>^^

dtfS5305irts;b 2oO=|D5rt33c33 d, p zSr TOobT d dD^s^^^ ^odd d<sic3so3Dri<5>r «5dd

55if?3 &,?^ «f)zpd35rf zSjsirt «5ddc^^ ; ci ^^rtjsodrlTOn dssQ^sfe^sscS. ?i>sj&25ocbdd

«a«3dO ^d;;asro?j 2i;secOi; d ^od £ges;b^ddi "d?^dO ^itJd ^ e ^ d?Jd^ d w ^ r t ^ d

; ^'Sobde 23>SdodD ^^oi>de djsctoci^srt^^d c;3o; . aror wrbs^djae, icSjae, oirodD

D3K*eoi3d z^^iS:i^FTi^ so? ;TO!i5sb, -S^-di *j308d^<sb Ltitg(^o±^6^^ dw i | ^d3d

•Siesaddcix Ita^^sroA sjiDdfidjjsab^oidOrt ^«'?iD33^. sarto3De Lwdprt'SoisfiJ^

2«&?to33<i?, «do2;jdO L w s ^ r t J o i ^ "Dssi55drad?i5^ rf?^no;^ n^ds^rt^oJDd^

25cro/»2ood2 i;5od3 ciojssron ^d;<o;^oD doJD3,?^33< . ^zi6 dw dD!o<aiO±5sd

cio^odde d;& ^pssdsrortde^. "«o;^s^€;aod d^sroi^dji), ^&^ , dortrdci),

oijsd^Dfi^oa^d zjjoijot^d ?jO!St3Qod srodD drodde^od^"^'" 2;i)dc^dddD 6e<?

^ ^ 3 3 d , wri jrart-Scxto "jraob^dD 'sidai) Qfi «i'dd ds?3? zjd^dd fidsri

os&SjSpsdd ?t)9sS aojs^5§l3od3 J^oJDdD. f 3d | ?33oidD ef5. ?ici^od ajrortdedjae wdci)^

d3SQA)d;3«i;b,5$ds Jid^r^ ;^e8d3'' -^ ^aodo e30o±)dds;io^ d33; jrod33as?. d»od Lws^

cror( cxb:> L2ora?roai)^?j?i>, d ; ^ Jrldod/sods «>dd?i), d w i ^o<* t^Q^ croassdf^

aoDc&edraodD sodDi d. d jodpsr t j 8 0 4 ptjodEfirdS ;TOd3ac ^ ^eo i io i d>lF?i)S§dci>^

53c®oied. zlfsi^rt jrooJD^dD 'Sicssrt ^r tQdo^d ri^dd, <aj,e.B, oOsad. ^oQcrart t?5^

^di«§j8odD soodo;^^ ?jodE;jrdO ; ?i 0 d:oE|^j3fftdDd tJ^jjso&oiJEi)^ d,d§r;*35S?.

i)0'y

Page 28: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

crooi? - £ = 8 ^ = = = ^ = ^ = : si)So^ c3b3b asxdecd) ^srUs a^r^^ 6

ddDf^ 2^.3 EodzroddD. aodsSosoode ?o4 ; ;4do203de aod?±> (DodD SoOccbds e>sj?€ ^ * o 3 5 w

£n)3ddeS?i33^d. 'g;^ j;id3rdfl)^ zsdOs^rtd, ds?S5c)OS3oi)?i5 aodo^joartd ( isSsqs c

d3sa w; jao4 dJsQi/astoses?. fed V -«

rfesS des ris i jjdssS OSK, ossiris;* ?jd2d o±od r i ^ QDSJFWO;^^ ©qjssa

e3jse;!jOod w oszs^dfi)^ d2JsdQ^^s;b,d ^ o r t wodosJao ?jodEjiFdi3 &-od3 ^ra?^^

E0s;'^d/3^5$dj&^ 2oaoD SooQcioda/c) ssraD^ed. c!e)dra^d^o±)D3d Aj ecxbdjiD

Dsairodr^rts^ ?l53oi)F jrodfSnsr* en)SjoifseA lrasto,>lddD. sidaroo^ osaesdradO

20,^?j cxi3sd 5^130,, o3»5e)ai)Fd£) ^ra?i>, aoer aoert 8Js;* ^s;*,2os±idD cS02j)d?i5,

'«)dF25S;!o'dO 733^3^ .DdO^d. <S3i ^^03j3edFS;* sS)J30^53Sr\ Z^Od/tlSjci 333,E^Sj dCQ

^oi)^^ ?iddDdjs,-<D230i)?ir{d dDaro?33d33,£i d (SifsssJ^, es^ccb osdDOSoijfj ^ o b

^or<5^od3 55dra2iif3; 539ddDj, dD?i53|0dO, dedirtsiOs tsTOrt ; d3r 5)dra?0^^^

oa^?jd?i), diDSoJDO) essddccbd ;^odoJiF;?Jd?S5, sd,o^f^^cJ aoSsdD j rls;*?^ ,

L0c^o;^3o aosrtjs oazsssdrad 2on tsaJQcDDi sroA vl^dD i/3oQc^o;^3o ^eoiJSFdddD

dDrtFd d^^ ld f i j , ^^dDiro^oo ssrtra dortFd iraei^cxbjix dsJsda^^s^ps w^o^

;^odo±>F arortjs djssrf cjsdraDod lQ8do;^ad ^JOA?;^ ?i)c; o±)?^ i^€)h-is^OTiot^

s&aoD* ETOcii c3?i),d soDdDAoJi?!), aos;* s;*,?:o do i i l j ^ tssd, «5ds? ^ J d fi?! ^dcdD?^

dDr(Fd<goixra d,d^F^ d^rtFd froo±>^d dDE rtaiD?^ ddoios^d) o jodD aoe«', e>ri; ^

ac^d ?3so±>^ort <s!ds;ic3 e srodDriodoiroA d/sc^s^dD ci iodD 3ed3SF?)^ dDrtF^ ddeo

aac* 4)530* srofs^fl/aoQrt ^^So^ Sjsdsssd. ^xi'6 A)?oiroFdddD iae^^do^ d^Essd

^3roA T^T\FTit>ti:i ^Sidd ;TOdDO.S o±i?SD> ao<gj s;*de Qwrod eA)^ddfl '^^'ioh

d;atS>33d. 'gO ^.os.j^.dddD os&iesdrad ^ . ^o^sto ^rajJD^ g o ^ i ^ ^ ^ d Oe^,

i)OS?

Page 29: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

stood s&aoo^aroci) ^^^ ^doiifi)^ dDrtrd :^J5T\^ stood ^da»F-^

i&E^r^OJDc*^ ?;3O3!Jc>D?j035<i?. ^^^ ^ ^ 4)530^ S J S ^ , SfcaoD^ 2 3 3 ? i i ^ ^ a),e.SOJDf&^

isjosraOXjosrtdf ; c ^ d/adrt d/aw^ si333Sft eA)«'X)&j3s ejsrtd ^dc^osertDsifi), c&aoD*s;i

srodTOE iSi «5ds? sp ci r i^dddft^ e:)>|2o©oj^^d. asSDQ 5i)d^o?roo±)?^ci d^drad

fio^d «5d?i ^3^01)0^ 6Qcto ?3ar^^o^ ^d^jrod Lsora^oi^^fif^^ ^z^'^ sjisdoid

stoossd So; <5*rts;* <3E| O±)O; dw^^ ;^odD, Oortrafrooii^ ; c rt soddessd dosJ

33c)dodo±)rs33d ao^?i) gSUD^d/s^ ^qroJioirorbs^??. tsd: «dsS ?TO|jiiioi)?i5^ 3^;^; |d.

d/sdOaodois ;?js3SF0530o±rortex> soo±i?i)3d d»dra ds;*533cOD de?!j£|?ic^^ %ji6

sJroS^, Lajf®croo±>^fiji>^ w;!j3 ?Sdc3e I fsd droQ tossES. wri 2o5oi>?rort.| aojaocSdO

?i?±) M^ad; sijsad/3i;b33^. «Dortr3 ETOOIJ^ djssDdcix ;^doi)crodd Oi) ddrr(s;i sso

ci( oi)c33Ad33c3c3. 'sdc^ ^dD^ 23 ra?3SoS5 dxjc^ra?^ ^^rlraodoirort333?3. ort AOzss

cssrtloi) sSdVcJf 3o^ 3o9rlfs ^^oO ^Bd^rbs^ So rts? n' ddDrlsf'fS cra ^^e^OTj^sB

ftjdort doodreei ^jozi^rti;* 2o?i (Sdo;!i33^ esdji ?jdFc332S5 r> 53o±o33^. fi^o±»c33d

(£)ortr® ?JS0J3 ? 0 w3!A^cd)Fd?i^ ^0^035^^. e»d?i TO^S^ dDdD^^?jDdo;l dsadDsss?.

<aifl 7j3d3S^ rsod TlsJl/ciEOs;* osssrodr®, 2s?;id?to ; 05pit3;!i)5^dD d/e>c5r d^draci

?jdF?3c)2 d?i5 ?lfse8c3srt noz^oii EO? ei)8pdro?5 d ^ d s ^ d . d^rts;* n^ddO ?jDdsjs^c^,

,Ded; ^dsfedo;^ d33d33BS?. n^ddfS^cg ; oa3Q dDss30t>A €0;^ drodDdo;^

sijsriFdsJFfi dJsQd AOsro <aed dd3f^oi)fi?i)3B^, AOE^OJD g^lerodd 2pe^d d^5$

dsiisssoss d:iide^ TJodejir 7jR),df2Jrt«r!fi5rt>rsE35ri DS2a53d£ 6, dswdprt^oJSci^

ej-gi^iissii^s^d^^ 53ra3^ed. dDrtFd A)Oa53?osi| d^^od oirodD wOssOoirortdetfo

cso2jodc&, ddsbosdDd ^e^crort "^c:irtj3 wd^fja ;^owod<3c^ <?S3 3^^."'''' ^^^

oijas^de ;TOc d35)?5S)dd d3o=^rt>S oBSsdJs^oissrtoj z odD ?ro?i rt^^^^'j*

J)OL

Page 30: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

lymcx!) - .* = = ^ = = = = = dj&s? st3i> as&iifccb dodrUs cf^rd;g=.

z3rf,(Ded;TO(SiDrtsfe arorlra sjdsbcjcisi sj o r l d ^5^oi3s^^ix ?rort>loi5 t doSDoci (£)or(ra )rt

aofd33s?3. s i j o ^ ^ r t ^o i ) siDjScxb s&eOfi rosier i i ioaj^ s3e^rroddci)^ f3eoi);*)3roc3.

5^08di3d ao<9oJD r c^cd ^ o d ^ erosdd ri^ddi ^oQdo;^ao ;^od2iird^ zi^zst>c^

sjod ^effSoi^, 3Sc3j3ws?e iidDQ^, qS.oJDFQod zs^^^oi^t^ eScbdD, r^ddD erxsd^c;

cSOEo ?iDO . l ^ " ^ , «ddD 2odDdddrtJ3 enjaw sirodao^dodD 2Se«? &,?>! sro; <y

dDdT^Q^0J35Sd 5sodOd^o^ad Es^zSedji, e^ddex© cxtod rts;<D ^ d n eoodo^^

Kc^d ^3^O3D 3S j3^od fSjsodD 23odD sos^Sd ^ei^zo,"* ^c^^:^ dss^r^sto

sSDd?J&f3c)0Ji dD 23o^p^5§d^. seco^ojror^ JioriE^ ^s5roc?3?55^d25^dD, ^^^ ^^^

s3s;!Jd wdDdfi ?^4 ssra^^d. « d d 'sO wdDdoi a^ dD^odD ^c^-LEod^ ^^f{ wod

d^^Dart ; ?j wd jd craoojod ^%ii^ aif^oorf rosfe zOD dD d. siccidi ^^^ «ei^^

d3i3^ ^?rodD33d. : «rtod?id3, oJ^d^dD, w 0 ^ d 2 - ^ / X)fi, eod^qirt^od cisrowci

dDc5oiD d^Dod ^ortP^dD dDc A,? dDaoJD?i> ;=5e;3odD 5 r|rt ^ 0 . ^jsdd sbactood

5Eio ^bd^rasdddf^^ 8.rf« ssdrt^od i^^xi^. ^f^^^ ^ . ^ ^^ en)rtD9ddD- '' ^ 5 ^ 4

2s?id3 ?li3C3s 5ro;^d ^3?^ ;^oa?b4d?i)^. ^dD^ des ^fd^dci)^ d^dddD.

302.

Page 31: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

&^ccb - i. - = si)Ss^ si>:^ Ot>siifoi) dosriis (i^F^S=-

w;^oto;^ ci fsdd^ roraosi E3w^s;iji) ^ e a ^Orts;if3^e ? a d?33 A siraQdjsoci) ^ f i

330:00^5 stood «)2?E o3D ij3eO?i)^cj?i). "sscxtos^ ^Socb si)odab?5e sJ; )

;^ec3oi)frojri sps D , ^Oo±)?i) SSOJDCO ; 5irooQ?1 ^d;^od froo:orts;i53e i,-^

;5e55oi)?33jA si33Qlfsoc^, ?js±)d ;^o^sici)^ aijscijsjfi).'''^''- tsO «ocira;^Qod sJDdd

&Qd cSdsfc gro iE^ agd. "si)of\d;3e, aodo^o3De? d^rtrd sal sS lrodbartsJe^oci)

EooiiTiisisSjiF , aralifi aodoJD jSd^ciO sijortos zjioJosSe? AjossTjfJd sfcee3 az3d

|e3!€iJ^5^ 'Side aodcxb f3ds;iodf? (sdd EjioJo^ossadd, <sidd sjJoJDde ? siDortD

T fisi) dfscss fifi?J3rb5^dfi)^ 53raD;|ed. sijds&s^frooi)^ dDrtrd d jadotod «>d?j d-S

s jodjs eid?i 2odabfi>^ ;5ed£)o. sso^, ^jdD^^ d^EiJdrttf?i)^ ssraOe^A, wd^ essiir rts;*

530, d/ad sDc So8d3 escroad. wdDod stosQd SJDO IOJD esodO ^d , BsoDd, e ;

doi^c)odc3e rtdDrt^r^ 2oQoJDOrt wi:)q5ecxbs3c)ri ciddDdjssfcssfS. osr^

o^^ede2ioi>do?1 'sidD ciDortoodd iSjs^r^ sjOra5)D;!i)^d. i^od, 330DD, rtsd^rts;*, ocirod

E x ^ d3S2b aoQTtos^Oo. «5d^! dszoFo dD !X) i d^i^ro^dfi)^ « o ^ 25;^sto 4f^o^D^f^

^odoJD ^dDcJde ^t-^-^^ c j ' ^^ssd. os&Sjd^ dDrtoiodde ajorasoiDde^^d.

Eoo^d;!idD wocssabdfiD^ «3dA;^d 55oi5Fdfi)^ sad? ^^rt>llfss;b,33d. rtortd qjss?aJD

^)dDd 2oo! d; dD dodoiro^ ^ d i i s tosiidji), d25dQ^*j3«!to33d. rtoDd?3odD t jo i )^

sood %-^t>xi<^ tsiitt ii^^ ; eao siOT^drtra, ^-^^ toh ^q^docirartDsjs?OEj gpelcojod

;TOafi dddoSDOd ^^-^^ de^. ajo5id?;iort 8o&7to3s?5. "Dt)aidj3,ea^d waradE cxiD

s&edT ^^^?irt d3df©dodf3o*fi), ^ j l 3Jodo3Df £)0?;3de?53rt;^d"''" ddsF r^oO eDodD

30<!J

Page 32: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

: efip^oi) - L =====^== si>&>^ ^:^ ossidccxb ^srLis a^r^:^

iQc^cb, crosi^sirodOr^ ^s&ciraedESedoci) ^e^ilo^ssd. "^z rts;* esspsijSoiQod

sbozSdDs^df ^ risi)?ixbies5. odj?i:5e.aoj3sjd ^ejsssd E^^;| 'Sio; so s^rijirt aji

sbOESdbs^dood esdood ^&^i;ss;*,a), craaeDdraeaA wslQesp^sis^F 2 d>SFr(sfc ; f:{,

^ogJoprtysrtDssd. "'sia^ Q? D S 5 ^ ^ 1 3 CTOK ^ sijrtvsAd^ 2^od,de stood sBctooiroA

^oiijs^ iDSBS?."^" 2ofrt cra»53drad 3d, cd;30d> aoo;^d£)o±)js si)2o^o±)d3 ^d^de

ydo^ao 33,rtdc±i, droacssd. 0 4 a

;^.as.7i).ddd 'aos/sob^e^d (Ds^dqJFjj* 5DdoEoOo±)0 ajd^do^ao esdoJDOrtdedc^

3JUJ dDarode^) aOE^csde^cxb rts^JFd^ 2j<OTs;*ded, as^dqiF?^, wdoiroQ^JdD

sifiAiddD. c^dafcortdedci eio; d d^Epes^^fssd socjs DDOi) cxtodd ?jo^d

&iO±)7lQ$ losoSDd eA)OE®rl/30dD ^fsod»23d. Eoac)s;*c53oS5fi d3,ai)Dt)d d d d ,

EssdDd, EiradusdfiSicxbdD rtodf^ji), i <i?dDd/3odD dDsiO^osddb. 20(OTs;*craoi)?)r

dD^^oc^Qod ;^d?io;^d (Ds^dqJFfi di3Sj2p.ai Dc)dd3, sjso^d disdror^oiJDdsfc,

"w^nsdoDDod djsdrts? drodoQosd drtFd dssd^ortdDOJic^JddD a-zo fesio V 0 U

^*&3A)lQ^dDS3d."" riortos&iOod ri^dEssQoi) ?jo^ec^e3r1s;* .DESsddflO;

.Ds^dqiFjicraoi) «5 ?i?i) «>dd2c5r e ^d^loodD crassDOaBaid?^^ ;^;^0?i)do;^ dDoiroFd

d3sa ?i^0^d. ; i ;^ddjsOj^ JidDfSfSjsEj E PTOCjijS, ^h^T\^T\ dD?J;^e;^ OQasdl,

sso5Se: de(2i ri^dzssoojifi)^ ?50^s3i)dd «5^^ sJsdoJDde ' ao^^odb , osElfsesjzssd

i)or

Page 33: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

esgncxi) - t = ^ ^ = = = = ^ = ^&«^ ^^ O3si3foi> dodrUs ii^r^:i= '6

;^7^dD^* i5ocl5 ^e^oSDod ?j; 0xb3^s?. 33?io 3jWjdo3f^oi:3nc33^rlraj, Eoc ai?jd s±)fd

ssraoD 20OC33rt S303!d siigod ?i)Cso&3^^a) o±i>I A)dcija "Jieci) sojaerti^ci) g ec

i50C33rt **enj9 J3 d3s^^c^rts;*i3 ?3s?i) c3^ ssdcbd d33;^efrodcU) zoodd i?i od ^^j^

?jarooi>533rtEoao3dD. ?)es gdos^de 2o«'2b' ^ »socrort 53o;^doi> ajo^do^d, JdDoS)

siz3 Md^^d 2^;^d^oJD sort >S?'o±o^d. rtortosaidD ?j&3d, dodcroo±)^d ;!j2^oi)(0

?jod2;iFdi£i oirod^ oirodD e;: ^ ^d aojsertis^dj, oissd Qiji ZSQ^A oSrodD

; ej3sPorflr{s;t) »3oao 2iZ33ddi3, =:iod ; oaooi>?lra^ srfddD a,.odD JipsFd^ EodcJ«)oto3b.

iDOdD ^^^crort (D3iid(:;;iFci «>;5jdDC?Scirl/30dD, "AJSJSOJDO dD25«); ec33psj 4 t^^^. ao?odD

TisiiSKti ?o23d 3i)c ; dDcxb5?idQr , JidD fS e aojsri? 2oOoi)dod tfodrod iSs^, i ^oQrtjs

^ an&soi) oi5s^o±)i3 3rocoi/3i3^ ^"^^f^^ « ^ i dDd;^83dso^d? ^qjsciris??? ?),SDod

'aoqi e5?330±)533rt4dod: fio23i^d, Jid^r^ ;^efropd^^ TWDd ; db f i^^od ©r t^ddo.

^rtcos cies^ ^ ;^d?i5, >l^^s;b,4dD de?fc)"^ ciDodD aoz^ Ki^ Eoodoi, ^c rts;*?i>^

6odr^- d33alroodD aoc 'd iS^dqiFjdfi Oe^o±)?i5^ ^od^ rtortroadD arori/s SSO^CTD

<aEjdra sS&J zSestosD djsdoi) AjUfio, clraeQ, rtortcrasod ssactood droi? airaddd3d?ii, U U J w << »l

^od 273o; e;3dei2 3do\3abfi)^ >S97lra«'?jdj3e7^d **?ie<D3 Kk^6 sofr ? wddD ssrt?^

d3saddj3f (DdO?ja5 ©dessJdjra^ddD ^ a " ^ ^ oiDOdD rtortDDSsd sdddSo^ zSeacrorS,

ois^dqiF?^ ?)?jr >B*oi)dD, d,adod dodfrooJDi^d:, 2i;ses;idfi)^ dDfl?j2je; 200

^ iLrses^ris;*^ 'siododf ?jo23crod, ^osjsdd e>dOod <goc?5 «5?33,ccb533rt)>B;ge?' «;50dD

e^ea^crart rtortcraaidD ^ iD jZ^efe d33o3d,E;i)rts;b ?idD^ ssoboad ^esrodcsss^rlro ci^^

iso^ Ep3d?3o5DO, d,2;i)ris;* 5jjcra^dDd?i) ?jodfSo?l5doqi ^^if^^ c^cSo csodo ^r^fJO

i«d:i ^oa i rooc i i ^«si «?ctood ^?«?dd:i. sso^dr^ rtonacRisid:^ ssoos? iiods

300

Page 34: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

••efg^ccb - L - siiSo^ si):^ osaicoi) d^srifs ef^r^'^

d E oJX) si»5D^S3scicJi fcjossoiJFsi^^ c si) oqi erus^rtdsiort c3e iD^ ZjJDrtsiiD ^os3?i?j

"g8ji)rt* Dc)aiq:3a>ccb?i) 23^d cjs&ij esddi^srorbs^doct) ?)si) sjjssjcS whrfO, Ssjjrlo

wsisirafi si33Qcio; o3De ^io^6 ^E^isrts^wde oeaqrojiolj d^g r xjsijqjrd^ osocjsrt

?3S5 ei)?jsi)qiFd3 <i;)OCi) aoe«'do3i)rt^e;s3e? ^t^ ^^osrldsidD aSeart^ .jiioci) srocto

^O^ro^d ^2;i)rts;b. cis&ji)^ sJ orrod ;!jdj3fddd cioo;5j53t)r 23s;* e;, ws3^?j ?os&abdO

jjdi^ «5o;^ist)dd croA)Oi)de, sJ; ^ 0 ^ rosiqrociabs^j d4; 2oi d3 wdidood #1

«053dra53 r> ^s^brtsfi ?JdDde2|/ ^saoisertos^dD Wc risS " ^ c^ods d^c^sssh S3o;^03

530±i S;ssfc,d arorlra ; pj ;^od JdD c ^ asero Of^o!oodcas ?j^o •Sdcdiji) ^a»

ds?A)C3| dosj aods , tsdsf* dro^jiod d^srorb^d. aood^oi) d3s^?i> g.- ,^

as^ddFJifir^ ^^ d s ^ sodD cODod csd ESOaJ^dossoto^. zi/si?^ "rtorioa

oiJB^cSjsf xJodeao5 r> ^^^ 'es 'o d»?)^od' «302o E3d3d?l) 6es;bd *<aai) alodoin

drodd^i jd d,q5s?id d,cxb; ^^ ;jOoJ3sf>c&)e en) ddic>43j""°° i^ods aDerfoss rtoTloa

<9f5,e?i> sofSibvlfO (Docssr , riorrooDSidD 2rao; do±(j±>, dD^i^fiOo&e sS?« ^ ^

SoOo±)d3 aofstos^ d. wddjs ^ ;5jod2;JF-d(3 ?idD doiid^i) E3S(XD »tJD ^

(DOOSDO, ?^^d 5os§ ?jod^dris;*(0 airooJDSii dosJd dx/sds 5o0o±) ;^dr(^fJD ^ ^ i ^ i ^ ,

300

Page 35: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

: ei'maO - <i ^ = ^ = = ^ = ^ = i*&«^ si)^ usaifoi) ^srUs e?ipr?'J=

aoes;i233dcJ siro; ?i5^ ^esiidedessn Eooc±)i:J53 h sSxroSd sd^s^sd ;^OE3CJ ^ O ^ ' S ^ ^

;^!icfo aoe*di±).""°" '5)ci fc), ^e^'cj sso; c3o±) sssoSDod Eoodo^^ sijs^rlsfc wc^*;^c50

;^si);^jt9rtcro sriOarod aoDC^^si i^zSoiJoi des:^;lo±)oi rU)edO?j33DS?. eisle

P!jsi3sc?3?jQod rtortDD&sQr^ sA)^d d/3c^33^ "fisi5^ assijd spared (DsslobdiS ?)si)rteci5

c ?i djsd 2i;3fs;*d^^ ;^^dD eidd Irsei^oi) s&ed ^^oijsd ; d3^ de l r ^t tdj i )^

E«)0; 23e^odD soocb ?jfirlfs e)dd3|e <9d. djsdoi) d*!^ siSci djsstos^ddjO: (Jieds d l ^

cD^^^sto,s^d3 aoE|?i ^dD ?ifi^ 3qs,rad* ?jd3DS5c)2JdO iDaoO^ wdss^crodd aososa

aodO, tJdd «5ddj3oQr^ aoJsertDd eidD ci) ^es;b5$Q5| - .iiDonsrt rtortossidD ^-^ aoe?

33032? c:5?i),33d. zi/se^d S seiScxiDfi), rtd 'siddD esDoJDdDc t?o;^sdDdd ?3j3rt;*rtfS?i

s^cod cctecroddLroao r ?5doJ3srtdoi, c^z^dQod Ssod^ ^d;^odD ^ot%^tA 23Q

^^^^ c>OT^ iD3^dqir?i^i^ jifseQ f i r ts^ aoe^dsto 53o: iOTde(S). gO srao^cro oissd

dD?J rtro c jsesrortd Oe^oj^ig d^i^(D5|^, cioss^, djacrad/sez^^ ^odswdDi^d. ?J3dro?i

^eoJ3oi o3j3e&3?5jd pedraecsi)^ dDSo^oiroA ^ ' ^ ^ ' ^ rtortosasdD .Jis^dq^rfior^

a t o d ^ v^ri<iXi "^^itiSittifiii^siits EO& ^idDosortrsdO ; dD^ d^E^rt ^5^ i) dssad

d,dDrts?fS5 3t)S^ dX)0ai)E33ddD ii:>odD doc^ i droScrort ^is^dqirf i sjsoi^dr^ ; dros§

drodD33e3. " w o ^ f^«^J^4 ?)dj3^oDrt ^ddjaoixs^s^d^, d? 2oj sroA)Oi> ^dDA

^e^derootoi^ode dcsjirts??, «)o;lra aojadAciod soodds;* 'sidDOri, Jidsdosd f Jd fle

^QdD droQQO asod) rtortcroaOr^ aoe 'cjsrt ' radD ^ f " ^ airaedd, airas^ Sood

enj^iato^dc&e' Se^ d,q53?irt^e?""°^ isod^ ?irtD33^. w dod^lrJsi* d,edD, tjzpdroc^,

^^'^ T^t>^, ^^rd^d,2|, <si4ris;*fi3^ ^eQcssrt (i2o;^^dd c^doinO e£e -dDS? ^ddo3s

e)«^2;jds33rb;|d. rtortossidD esds^cxi)?^^ dddD ^jsdiiD aojafd?io;^d rtod aooad

dd;^d SoDdDrro^ d:>DodDdoaix5;^d. d,i?3cid 6^0 dross?' <i3od3 «)?i^;^s§d^e c f f ^

303

Page 36: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

^ ~ ' ^So^ iai3t> oe>£ide(xb ssrUs o^r^:3=

fi023doiJs! eoqi ; s& caocira rf?)^od ertdD "^i^s^do^ «2?cio5D^d^, ci?i ?i) ^<^ ^^

csodds , < odD z^ode eA)c|e2}53 A d3s^ «5def3odd riortosssQr^ '^'^^^ atoc^dort|

'^^A

c )?fc 35 j3. ; c ^ ^3io±id<0 ^ 3 ^ d ^ F ^ wad «i>^da3^d sSro ci) ^e^ sj^o^TOde^oi)

^^doJD ^edD, «i)2pdrociQod gsert^d. ei)dOEJd dDq| J sss r&s ^edD^dos^dood

3rao2!d 200? dUjdoscSoissnd^ wo^isdidd «3dA«ab5|,e wAdOo, «ds^Oo±ua

2^ddDc§dD ^vBdsrodoicro S)s^dc;JF?ior ?jQoJroA ?i5^ sodDS^Qo w ;^od2^Fd^ ^?i^

rtoc^?irt 253,o>S d d o t o d o i aoe^oDrt «5de dra:^ci)^ Sc)0; c3r ^esfoara^. ?33?i5 oioc^

^edc330cxlDoi «A) 0;dD2ro . "w s^iab^dd ©QoiDdDc ^ o d a , d iS^ ii 'gdzSe*.

cisiAdJd o3jsf2cif3o&odd '^idjs^oQr^' .Dsroao deO« oDOdo; , Ajoara^icii^fi)^ ^^CJ^ODD^

^ r t «A)*Qdis§dD dj^^drfD^ ^^s§d3. w gpsr^s^oddO SJQOS d;sd£)odcro csodD

23o3?b^de?3. ?5de^e JSSFJD 53E€. © O ^ ^z^r^ ^ i ^ e i! ^ 2o®o±)de5fo. ^dD^o^o&e

j^dsTOortradO d^xje^ci d3sa, sfe, ;^03dDd33aij3^df*) «:502o 20O±)6 zo^sroAd"

o:iod3 w^^wi ^ossd c^obO aSesfcs^ . art as^dc^iFfi ts^oJDF s^e fsaA 'gdoqi

^23|, woi i * j i r f d : 2530^039 c3s?& o ^ d ^ ^J3ertDd?5odD Q?:55 Sef* « ^ ^ *

ssrao^dsdoiro! "^^e^ ^^'TO^C^. dre*e<?oj3c^^ wcxb^Sis^ds aza^de^de? ^ocijr! sjso^d

30S.

Page 37: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

= e j m a i - l = = ^ = ^ = = = = di&j^ sjb3b osssdeccb zs/i/s tf^r^s

3ao3DOJ3c)rt cb5$cJ?SD Tijt^^rs ^^7t^^. s:}^^z;^Foi «c^odj3ed,e!^QocJ £)?^ sSe? -

*fsto? si5J3ob dfse^d ^o de^odd© ; oc±) J)?! eso EO« o3l> Sc)?fc); e?3 <:Drf3 sici).

5roo; ?;3 «so5 to E abs33n ^d;^^o^33 f 5^^ e5ci5 ?3oJDOdD4dD ds^odp o sa c cJO

3355e ao^ q^e; ! c if ^ss ^SJ^SSBCJ ^?i^ eo^d wccb^obci)^ SJ^DOQC^SBS?. "^^.ocj3-cxto^^

SssddO ?i?5 23oi sirodzroddD dD^oc^ ;^o5eQ^ oJ»dd^ , Jies^ r^crort, «5OTr €),

crooobO 6j ;5d SoQcctod ea©d3rts;ierart£), »:)a^ oirod ^orl^i). dD 'Srlra ^^^ ; e?3

Soo; d3sddo;| fifsead/ss^de^. jies^ o i»ddo r t | ai/sertco croji) 2o(a) ci5<:S5-

^ 53dra53^n. ?Jra ^d3 53s;*rtsSoddj3, ^?to i^di SoScxtos^dod s^^ ^ort?id

drojig^jort d3adis^dD j^^ji^Drt roadoiroAd. ?rofi> aod, ?3s?i) sSed <i:iodd ^ 0

d33o?j a5i) 5^d5J3^ E3t3D a±)(L» dDeo±o5$Qo, iicid 'sidjsodD o±ocJdc^dd/a

^ ^ e d 23ed cisodD ^?fo<s;; ca)od 3rf>Bai5f±), 25ed333^.""°^ wcO)^, aosrrortdoi

oodD dz^pjdf^^ lrsci>3^?3 ^ssbdqirji. ^ 0 2R)o;^c;t)deaoi) d3Sci(D?oi) di^o^rt^

dD3535|;^o±)fi)^ dx)Wi^^d. K^i PTOdJSoJjOrt, ^ort?jOr^, dDDd? Dr , dD^^-rt oiJss^odD

;looddoixra fJdD oix ideod wrtzroddD c^oz^ «)s3e*?i533 . d » o d ; e;5c>ac

?33 .S , ?j^0^, sscxbdoi) ^od^^dDi^df i^ earasied. sso^doi) ^ djsdd^^ arorto

sifisjd ^fdD, 5ss;*25 <iDo; ao ?i)D; d,9s?ioi)?i)^ ^eS?i)do;^d^. "(as^dqjrji o±oc^|

aoJsdWD ?3^ ) b, ^jseAsodde STOO C D ojrod Eortoi) a3oirlra d35i ,?i<§ c^ci

d3sa^d83ed. dijsdD d3s?jd o i»ddf i ) , d:wsde Q^dO d:»nx) wdD^ fcS.

w9,rrodo5Dod ?ifi^ eidjOJDd i) ^ d ^ ^ e drodcxbj?jdd;s gooOdDs^cradd dD^si/Sj

O o^ o(. 6

di^^rt c5j3?s3sriSdO, ^od::> ^^S^ 23?a6o±i?i>^ »|a;^ d^o±» iddrari^r^dA, ^^^

20?),, rtdD 20?i,, s±), ^dexra d/sojJdoi EO?I' <!;50dD 23edD«S; . 27so; c;3de(2o±)

aojdocbd E3ea€o&e ro&iqroSiaJD aos/aodbs i crasijd ^e&3 ^ e y d33io±>d3, dDdQai>dD,

7l^ja?dOoi5ds, d3 _,sfe d50rt«s* ^ d o i i d o j s drodr^ iTi i^^. soo^osd^ciojs ^ R O

i)OS>>

Page 38: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

crooi) - i. ^^^^^==== aiiSoi? si)3b o52ideccb ^srUs is^FiS=

^do iad ao?jDris;*f3Y(<3, ess rts;* dDrts;*j33 rt<3, 5oO^?jd, ^^E;jt3?id sjbdDsiTOdpiro^

i o o d , <D2Js?jQod f id^lraod .sessd, ?i); sio;^o ^es&abO ^doJ39h aoa ^^i

(O) w ^ F ^ d^d;|oJD6 ?3j?jr\F^ ;^03;j;^, EjiQ^cro^josd;^, tsdra^ TJOSJ;^, zjira

?J03J;^ dsos^ ?3fdD; d. ^?^^3d;^s3c)d d^Ko, ?ied:i, 5D?;)&;, esdra dM033d5§rts;*^b

CS TJAF? ?jodfit3^t)rts;b cs?i)^dd3. ^ ^ o ^ zj4f\ ^ rbd Tood^ s;ira2»os %ot>t:>

'*'iAi>p;:>j\FTi) 3rap;^d£)d3d 23t3, rtdri^Ooixra ; tt:,^Ti> esQdD, ^osi) wd, dorloe(£)^OD,

5o3±)? (i», 2os;*dd ^05;, ^ d o d ^OD, ^os^dD, d ^ Ed dDd ^03 d w o s s d ^ SOSTBO

33S,o^doj3 d 3 ^ 6odD ^05, 23ra2i)^oD, s j ^dd ^o) , Tijrad ^o/s , ^Cij3,dD, ?fodod^a5,

E3^ didsto, ^<3di?3j^, dc!*',S)D <:3jfe3 , d35jOrt?ie?f dX)033ds^ris;b ;^dD^dD

S3ao;^dOo±»js dodoctosJd.'^"" <9?i), 23«'dDraD 23; ,dDrtF srop^dOolx/a sscDdDrso

3bdD^d3 3q5,o;^d^ai)js dJsdoJM^d. 5D?i£ir{s;i(0 soorrod, 3 3 5 ^ h^-^, dwossds^

"wddDfSrt wooeso^ ^ODri«£*?i), djsetS ^tsoD PTOCJB ^sjorts??*),, dD?3r ?i)cs

^zdoD, TOd ;^aJ330?jO3, 33oajJ3o ;^e^?j?;o ;^rad ! ij;?ira,, difSrt wra 2^2^02 rlrae^^

ssrtjs ?jf33 rts;i zoiJ^^r^ sora '^t^ aoS Q arorlra TO^, d3E^r{s;*?io , dDfSoJD rlraed

^13,0) zS^oi) dira?ira, erodoirofA?l5>lddD."""^ fgO^ dwrts;* ; d<£)fi€) .S^edrof*

^ESrad tsQdD djsdotos^dOod, w ddesJrls;*^ ^drodd) ^zsDAdj d,;^o?i arortjs

' «5 6 ^'^^'^*^ «rod^dcsris;*?S5^ : ccfa30?i5d 6,ns06 ? ido±o^^ . ssod 'sidds

25c);!o?ir{s;i5 ^ d;sdoSx5.Bc^dD. d e d d wsjjdrartsiifi)^ d33dex( dedxjso^Qod f3e(DD?ooWj e>4

?3e)£)rtc5f d39d2^c^pi). ^oE^rroddD s s s ^ Jos^^ arorlfa ^023ci ?3sd3Soi)rts;*ci),

i)0§?

Page 39: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

•• &^cxb - i ^ = = = = = ^ = ^So^ ,si?^ osssieoi) s5i>rLis aipr^^

siroc^^j^cb. "sijsdf^ siroedrse, 'siso^sotiraw, ^^s^d^OoJroo^ 5:3020 s33A)rtdD 2os?3,0ai)i3

— ' C D Q

»no3.

&S; ci)rtF 5rop;^ci£) ESSOO, Qoart, aojaor^, ;TO,SS)„ ^dc^, s^ortQ, Eood^r, zSes^,

sS33c&sJsi?irt 'Eoc^n' c:;5 i) sidD. 'sisiorlfs sSro?! ;!J3?5^;^. 2;ifs<sx>ab?i> (O) is^^f>.

o3j3ertjS33d s f c^ (3) gsesfo i^Vs^ ssocii a2jj3r\?j20^ci). zSesib Ejira^oiiodd ii^f{

oiroert^dorf sjjjSiSXj. alra?^ ea;3dDrts;* sSj(a^oiraoDrt, e>cid xb;^si»;|,a/3 ^ <airt

oifser^sjarfosjoi E;if3( oS)f±) sS3ssjFQ?i>^ddD. 23e^ gjlQ iDCxtofi) sdstosJS' eSrro^

a&>t»n3s:Sdod5 «n)3jo3js?h7i5^dd3. m^sOTlood^ rlroesiro^ 'gdi>S^. 2JS?3?ir!s;'0

fcc^d^Tl^oci) ciDddD (DsjTOrt sijsdso^ci) 'en)od5so' aodDd«'cxi)0 Eo,aoj::5ai33,

deddoiJt), i i ) ^ si)G5S3i>ds5oEJ six/ado Oe>Srl9d5^. 8ro,^rs?ir1 tscj sro Eqg,aoc®

X)Si»c33ab^ CTOfisror d / s^ 2iioc33?j^ *2o,aodoJro' C;DOC1;3 Tjdrp^esSrroA d/sc^d

2;ifSC3t)fj| 'deddoijB' isodja, qsa^Xir^ sjdosJdoJDji), sss jsa l faoj^ i dDS ' ea^A

d3dr{«?rt */sdD^d 8;iroc3s?idc±) 'sijcrosjDd'sSodD i^doj^^j^dD."""^ jraoi)^dD

sisa^dod 'gi^d e>p5s0ris;U) sizsszijjd/a dedsirojldci), IradsldDds Sc)?j?i?1«'od

39oJD5^d. "fcOoJ^jsOfi^ fjy^d «5fi e;i dod^^ fcoabjadD A)fs&odD n^dfi ao9,oJD?i)

?Jjso±)r e^od,od3dddrl/s ?d30^d^b^ e5fi)2iJ<2^d/3o8d23e5odD oazsa si)d^Ocrooi)^?i)

as33&F;^s33A Iraw^fji. dsiltsodi Oe>Soi) Sod^d^ 'i jesss 2odDd«' ^dD ?j5SFd^

; edoJDfi5^ ;^O^ddSr^, ?3)5 d?i) J^QI^OD d i ^ ?3jseQ^^e;o d/sdosrt5«|,i^

"dD^cxbc^^dooss^ irortd?' dosd^d siira^obj^^ 'deddjos^/ ^^'^

^^tis^tf ci jodjs, ?jQ-6d ro^ri^fi)^ «5doo23^ 'gdDs^dsi!^ 'fiQdrosi/' oDodia

<i:>dd5 d,TOdri^d. •dedd3s;^^6'r!^?i)^ m^si>xf, sojso tsqisro zSdO) esod/s,

•ciQd33^i'rt«iiei) ^eosdogjj rtd ijsfis ci^odjs sra jj ris;*^ aoe^d. aoJSodOo&e f^edi

o i ^ d o i Tii|oJ5fi)^ !iy^ d3S?aJ3 cifd^b^ xiort,ao^ sji^dji)^ sSsJabso^rod 3s;^^ii rtc^^

i)OL

Page 40: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

: sfspzcd) - L = = ^ = = ^ = = sioSo^ sS)3b asziifoi) dosrijs &^rd^

;TOrtsi«'oJrortd ^sb z^^<^:i, 6o3±) si)f?o ssrlro sjodsfo <DDSi; (acbd ^d

sSjsdo) 23 dD esfio^d ;^2| dD;^ ao o±ifi>^ a3s?cxbol(^d3. ^os^ n3,si)r1s?(£) d3s^

^^ccb?i>^ ES^oio^c^di. ^ ^de2Jd«0 rlraep, zi/ses;* ssrtjs ? 2o?i) ^^^ arortja ^0

2;jj3< rts;*<3 z3^ato33d. 605* ^S,;^ "^^^"S ^'^^ cpssi rtsred ;lrorto, ao?id3, ^dd,

ftsrt;^, ^;*)S&, exy^jod, stoosadDS^rt^ci)^ E3 ?to.Sdcfci. ;lfsei3r{s;*(3 iorb, zros?, d335^,

^eeS, ?)023, ©S*, ies;*.dc3 s3s?oi».SddD. dj^i^fi ; d530rtsfe arertjs aoraort Fii

- 0

23^dirtFs^ 20o±)OD ^e5±)0±rar^d3s^dQod «© dis? 23esto>ld)db «£» ^Qsfc

wdOod ^drts;i?lj, zro.arts;' , ^^odrts;'^S^, ^^Tiss^di -^^^ ^oTidods a^i ?ioe5ddD,

6do±)fi) cxiJDde i\^€) ^:i^ oi©eri edDd?i>^ sooOoj asrf floeQlf3^>Sdd3. ^sidd

d^j^rt aedDrto^cxbfi), ?3e(aD?i)3ddD, ^drt^rt saoDdrtV^b, Ji iDFA) jiedc*, djadd

s3S(Drtsfc sfc:^ ess t wo sto <9i 5 . sa^dbrtrd 2iJdd35ri?530i) ?i) ^sid;^ ^drts iflra,,

^dsrfci^^oi) &jp!jd?3«)0i5 , ssrtossaQoi) sro^oirroddb w SetJ €d-S3Qiart 5iD,

^ysjdDc^ci) 2ro?jr^rt*od .S^ds zodD^d."""^ Z^ZSQ^ d3s©dddcg E;ifs5X>o±) dsaOetlde

ef^oad. 'SisidD 33sSe ?J,; I ;TOrt)d9 drodD^dSo d/sO ir^didjaodD luarbd?' Q c3 J rn

d3t)d3.Bdd8rt 'r^er^csaddD' sfdssa 'rt)>Srtc3sdd3' isod^ ^do±o3ddD. r^er^crodd 8 ;* _ ( C3 -f _e Co

dosJ srododo^ tj^ato tsdd d02J;^0?1, ©ddoa oijadja 'SioQi^d crooisaOrt^rt

;5edD»S; . oised/a ^oOc^d ts tJ^ccbji)^ qid^rsaoJirs^^ ero3jo3jae ;!oOdD>S .

"<adod 2Ja; ?jr1^0 ddasad '^ti^^' ^ou dddci)^ sacsoifd. <9dD jrao^ se^cxb

302.

Page 41: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

••&ip^ccb - L ^&}^ rf5^ osziiecd) ^srUs is^r^^

6-c 4*rt<9?i ^ ^Tfortsto c3j3doJDD>BcJs§."""^'

;S5sdci If3s;irts;*?i3, esraDiesS. ;i)sdsi?i), i;ss^4 ^ O E 3 ^ Tojci dD rttS s i a ^ A d c o ^sjs^j i ) ,

0±>^e2^sroA sos;*?i)3c i±) d f i , ^ o , sS e sSjsdcjscisS ^23sAd^dOod saoD, 5ira?odD,

en)5d?J;*23sA^.

iOrto±)?i5, ^ip?i5>Sdd3 «sid4 scl^oijaA E^^^dortrd d;3ei3oi> 2.,s;*rtd €i^ ^esDO jOD

d;3s;*r(s;i?i5^ ?i<DsF^dDi^dfi5^ ssrsoiesS. desssooi id ?Joc33 Qesrfrt^'rt nc)rsr(s;*?i\ d ^

ESd3^djdD. "eO^ rrora dD3!3 ^^rrorasSow (xjdd^ Oeloi) rrorsrt^d^s^. ^gs^rts;*?^, 'dDdd

nsra* sfo;*) HO^ nsra'sSodjs aoesto3sd."""'° Sodsdj^so^rS^od 23;^d)rtF4 iM

?jd20D3253rt«S;^. ^20ci>, 23^o±o3ddOod d o d ;^oJ3306olxra ' g ; ^ •€n)3jDdd3' «n)3dfi),

^oJa30?£)>lddD. i ^ ^x^^t>T^€) ^^oJDfi), ^essA gS^ol^vlddOod "j esroddD - D O d J — ' n _ D s i y _ c O

^^wiBoSj^b, 2£edd) deS>s&^Jl3cxi5^5 , ?5eoix)3ddi, 'ijaefeJrtdD' *des33or{* 23s>So±)ddD

^^ " « J « l - c o 8J ^ ' ' C S

d?oDrts;*ci) ;^o±530?i>^c^dD, ' gdood asc^d «c3soi) «A);^dD533A;^. i j s e u d ?i>o^, ? jo i

?jDod, arort/s dror t r ;!S30 r{s;*?i), 6j3dD>lddD. «>^;^ s i ) ^ ^^rts;*?i), sDodDrt, dias r ,

20^ ; ^ O r t , ;4fay^, l/as;*;^, ;4raoyrt, does dsa?^, SJ^T^, WC^^F ?3jaOrt dDOz^^

d j s d c a d e>s;*irt9dd). ^ocrooisdjix qsaji d 3 ^ d,d,dj3Sjrts;*€) d?lQ£) d33d3>Sddi,

EjiradodaJDS^ z loiDDOi) ai jwjd^'oi) dxrsdjSe 2v,odD 2p3rtd?i)^ .^edD>Sd€)o. <s)ddD

'd?i5' 6DO20 ?^oc330JDd?i), dA)jsi£) dsadD^ld^, 'gd i ; )?i,5aA ro?l dosto d d , csddjs - s <=(. - c o e 5 o o o _ » — ' 0

d©drts;*0 d i ^ o s r b ^ ; * . " " ^ " © o d «>c3e i o r t r t ^ o d ossi^i wcraoJD 2odD«S;&.

30?5

Page 42: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

oJDDci «do2jJ53S03D^odd ^^cd/SEoOrt/s a c ^ ^ o d 6o?j^do^;S) sort 2ortoJD

oJ3Dc ci tsaJ:D0rts;*?i) ^oi330;*5^sidD, ^^^, h^T^j^m^^ stec^sJsSdD, rtcssdrt-tSf^

gi;s£)CXbDSi5id3, ^^, ^ ^ ^ , C^t^j\^f{ ^Mo&i ^Xt^t>^^ ^OJroO?jDS:!sJCfc SJC^n, iisiSQd,

Edsijs d «Dodja ^r t^c ts ;^ c:5DQdD ;^e^rt 23e53rt5^ 7s^^^^i\^^^ f^:s^^ ©^

rto^o3j3s;*rroA :^O±J30^, ^^M z^eesd ?33s^^rt«!;ic*^ dees^ssb, ^siraradO ; dsoa32a

d3sc^23e53A^. d;3ertr1; d2, «5?)rooJDr rt^di^^^^Dod esQoiroddtijs es £)sJdd?S2

dDrtrd wd^i^d 2i)5%c &DQo±)5^d^^e?^d 3s?3e ?JS33F05SOOJDO;^ sfcdotosBjS. sjw*

.S«'; 33f3. wrt craoi)fQ erusd rts;* ri^ddirt^ =^^^f^ ^^'^'^ ^ ^ ^ s dD sdwrroc^^

IrodDc^Oodods aaf^^ln^d. "EiJoc3e)dd<3 ^ro^a^ sora£)o s&eOod d:)ed sj&jasps e

ciddD, ?J9^s^ 3drc) 5DE5SFr\d, e o d : e?3rtj3 5Dvl.Doeod sora iradosAd, ds TOO

djadOAo;^ ^zroA sdw d «rodDrl;3d ^rfc)^d-<u)odD ;^e^o±)ddD drossa^sto^crad. d u

5SE^6ai) ^ ras^ eDSt, Eod83e53A;lrae ©3^ ajoao. ^23|A EodDd ?i/32^55ol5j3 <siod

tjocrod 2iiorasd gWD diciodo d^sfSdOod dferozpsSe f^dcxtos^di aoert?""- - iiodD

>l ?i333f3. ^^^J% r td?ip 'gddedodf o::)ODsrt csobra 23?i d dDjS ^dE^^di

aoesfodddrt S3c); d dD^3 iD?So x)do s eirt ^l^iDdOo dupc€6 ^ d o D ri^ddDrts;*

fios^dfl EoOdD !^doJJe)dd, ds sroo ds^s^ dw^d en)dD7l/ad djsdcxtos^doEO ;^,D^d

aoe^ <:30C33rt dx)(^ra drad «; rTOA d53 rad ^w^dji)^ pe^^dsron irad droa^ijssES.

gfiorasd EoOnsAdDs^dood d<?,rts;i5S cg oj3i3 d3t)a?j33^?5. dwprl6rlfae;<d

i)or

Page 43: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

iip^ccb - li = e^&>^ s:^^ odSiieoi) ^drirs (i^rtS^

e)o: ^'^ si)Oi33rd eru^e^ S?i « ^ ^ * ^ ^ ^ f^f"^ ^ ^ ^ ^ f ^ ^ ^ ste)C cro?

f3ss5fcl3 crooi5t)Dr(s?e ssrts;* wdrse^, ^^^^^ 'gd, n^c^cb sjod s&ed ^i^ jirtis^

goBOD 23E€ erooao* i/sWD ?radd ; ^?)^d, e^dd sira cJ >ld3r E3cJo ' ad ; ^ ci)a?3s; r

sossJfTOdd ^c3 lir^rfdD, fros? cis;is33o:D ^ ; 02o soorrod djsQe^^od^ ^;^ ssoDoocb

tjDrtrd dtsd «5ocJ3 jjc^TO.^e wdd siro;^ ^°S' '? ' 23 33 0; oijsosdjs, aood>l

3t)?iert ^. sroesDs? cisi) siro;^ ?33fi) ?i023jseo. ds;*53303D aoor^cg ww «Qd^

ciiod, n®ddD ?ifl d r o * fjoEJ<3o. Df?5e c esfc ?ro5ii soe 'dD^ ToQflrae ri^ddD 3oe9d^

TjQecifSf?""' ^ ^ Oe^CkteA sora c j ^ s ds d33rfd?i zSedoidO waoDdD D

3ro; dao;*>; d. ^rad e5>lai3c3?3 d3?i>3^?Jf ^ e)d?i3?i ^s;^^c5. «iid?j fro^oijatoi^srori

j;5d3Fai»;^i33A OOSSDOAJ d^qirsrortdo^ d^o3o^dd 2*i^3^rte^dD, ^xit tsdci)^

d:Oi>;5oDDOd sjcxb^dd d^dr^r^ '^^ '^^ ' e ci5^«^d?i) c oDosr >l?';!i5c;§dd d\ra<y^

MddS ssco ^ 3 J erorazoS^ srosjo.d 33o!oai53r\ ciODsss?. ^dcio;^d d:odf3

it^h 23eo5 ;^083, sdwpc€^ai3sA 23js^?i| sfeSo^ IradDs^dd dDJSO^ ds srocODOb

s&ed d,^e5sdd^j 3eOA)dj3s;b,35,d, sJosoaab ^ODDCX) ssdozoocxi)^ zodbd ?ja^de2i,

ess;!, w i^d , oiodd<3 rtdo;^^ ?j0d2;jrd<5 ssrtra oDZodDrtsi* disBepsSes d ?jod8;ird€>

;i3,?) 07 dWTTSE ^ IradosrtD'B;^. d^eOod dsed dtss EpesSe d d,ato^ gjiocssd

uODsr>;^, wo: 3o p^odEfiff'dO crooJDra ?o ?i d dD05Dod;|d?i>^ d&o^, dwp3£^^oi)fi)^

if3^?3?t3«^od3 r(a5)^ d33@?i23o . rt?3sd Ci3'S^?0 ^ ? r t ^ d , «o;^^ ?iod2^FdO

330

Page 44: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

©"moi) - L = = = ^ = = = £*&«? siisb osaieoi} dosri/s a^r^;^

Lws^rS^ccto ^0^^ ES3ra; c Qod rtus^ccb^^ aoi)0^ra^ ^obs^^. Oorirafrooi^^cto

s:s5|e ^o±)3J^X)dilo rtosi3o±if&^ ?ioi)0>S^a) ^s^srorb^d, 5ri8 >S 6j.Stoeo sojaertos^dri)

aioeTlco sriaodojssjorl ^^"^ r o&io3^ ^^jOiiF Soesfess dssscracid Dao±) zror e^

ci ^ Qr "wzJ ^D, SidD «)rt3j. ?jdDrio, ?jd5 ^'6,^ Sje^ ci^^, 53S33dd aojsedd

d33dde€ c dD fi) ssrao), ci^jt^ss ?id3rt d/sdsSegsds^ sjwpf§6 d/sdd esddss^j

d3sd23e«02o 'sizl fid^f^o ?)dDrt Sisdrffireds^fi)^ ^ d ^ d sJ* ?od^ ejjocssdfte;.""-'^

s30C3srt Dscxbra «5d3 c^doji)^ ?J023 dj3e?jrlra9?i5d dss;^ »;5fi\33c3. 'gdood

d??)drlraodos^^ jrart^ A0ai«|o±)?i5^ ^dd) 3s?i) i jsdsdo;^^ «2;jdrart^4iy ^Qr^oixO

^Q^, Tiz^^i^ Ejjocssdd^ aora^o 'Sidci)^ ir^dD^js^ i;)odD d^DOd^dDs^^ . <9dood

rtsodD rtdeoQdo;^ aodo ^o;& dDg5D?i)3^d. Lwdprt^oJM ;^fi^ e>S arort/s

2 s a 4 ^ ° ^ EadDrro oJDo; wod ;!jdD4oi)c*j ; 0TO«'0J33n dod^FTb^ss?.

.DD.Tb.dddD cJ023d3^ ds? iradDdo;^ao Ejirs^ ssotocxijci)^ t)Q^ ©dodd

zss^Q drodDs^d^o;^ 8;i(3<D3 33033 ;^ed draadd, eruaorto ^ d D d s ^ drscro^

. eScij sScif ^ njsdssfi^ dDl3D02od soc)dc33oS) ?i dxfso^ aoe^Tbssd. " ^ wddDcSoi) ESS^O

dejsso;^ ^es;*Oode? ^ E3c) oe(3 £)?)d fc5dai),9 =D3i) ;^ed dssadd 33c3e aE±i

ij3i3sd3 «5ddD?3ol(s?d3 aoz^odd soonsd l©t3sdi, tsd zoorrod liods Eodsdrfjseds

- • Ds^d? eiis^ E3ed ^c^ d^addja dD5i)3| z^ijs^ij 33023 ^ i ^ c ^ encode 2odD E3e?fo.

fc?e;53s? ef»d| jroji) aoe«;?jsedD ©dodd 233^0 dsscijaeeo;^ ^ 2; io^ 3«5ODD ;^ed

droadd, dDcl s^ ^d/sedcgo;^. ciroedD-esdD (iDe oddLo qif3?3ed, ©d) « a d d (s^n^,

'st^ti6 spiUTodr, « d d eji/assoSD 73?sS cssrto, »s353ddJ3 ssoSs drods ^ ^ ^^^

wddfi) drosaddo, E«d3b ?5ed 23133 dDoAddja d3D?)^*j3S?l;se*o, fio23d ^J3i£ SSDC?

^ d o 3 j s f Q o , p ed dssadd, ^djseddC) dedoirsedd ^ r ^ E3®53^ d33cro<i?o33e

cid5c^ ?ieci3 lodD T^^zi^, yvsortos ^ d s d s i ) d^scro^, 'goqS ^(XD(^ ^6^,

330

Page 45: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

: i^gs.o±i - t • ^^^ ^^ od&iiecdi dosriis &0r&;^

agj3i3s53QTOn ;^E| s^w^ i^Tiri^^^ siroadjsoc^ Eoc&ifo^c^ 6s;isirtFd ajf Qr

23fUai537t^cb3t)d. DDEsesdrad 2,. ?j02±»rtsfo Eod^jia^c^^ zj^^ d/soc^ wdort

« ;x>s rt«'fi5^ Zs. wddfi)^ ©srooi)^ ; sfc,5^dfi ssrsoi esS. ^oscxbrasri E3^S^^ s±)?3cxbO

;!jo^ ?jc;iD0JDd<3 Wfio;^oi)j ^ ^ 2j;^oi)^d siuso^ ^^s^dsocroooi) siod, droaAj^odD

;^^^^d d5| ^dDdr^ cjss;* J^^^d c3 , c;5 dd c3 , ?3j?i5:IDr ^^7b^ ?A^i3d 8o?j

3«diijtiod5 ^,dOt)£)r^ S)3io±» ds3sfi?i)^d^?ii. <SiO zS d ^e&ii^vsddjs a d,2£c&e

wd9r>e;, aorsd t?iSX)3455 f\ ^(i^ d3?3o±)0 TJSJS ;^eda3 2-dD3 s?. 'gd^ doro^ oJD ssrtja

^es^f lo i ) d,3e^S3srb;^d, ; c ^ ^o?odfi)^ ^^psfs^iss^^ d,oi>3! esds;* i:i^m(>j:i

^^oA 5A)ro^d?loJ3srt)^d.

lisaqstiZStiQi (Sssiab zoocrort dd;^d (2sioi)rts;*c^^ «B^;^d p jodz iF zoonsrto

dedd ^?50c (g dDDsDsrod qio?i)5$d?i5^ 'dDnsD^dosf^* di3 e)c3e ?jod2;irrt^O

t.uti.7i:>. 2^^^, £0 ao3 ?J 53do&Joris;b iroi^dir^ so3dsroAdD sro^ecxbrrodd

««?j o±iO rlro^233ddD ^^sd S3s^ d2o?^3^d. ^ .od2 Qfi ^^f{ "^sra.&sjt), rt)dD

^ecrasJ^dig 2p| o odD sp^ zSeQ^odi dD sD esradst ^izjlQ^ zo^dDioods,

;^dr>o;^oj3 djsdcssd 5s^oi) s5el3 c;io^d Sioridifl/SEO, ds;*s33o!D sssira ?33oi)? ?i

d5?3roA<3r Ejod: w; 5J a§od3 Si^d^^ d/sw, ^s^cxb sp^oi^ji), ^e?^0^, ?jsd)

^^^isdd^^ji 23w,aod &,e^^o| oiss^ s ^dwdd i , ad;^ dDfS spj ^dDdsg^c*^ SoSOdD

d/aWjQ &d ^^df39d a d : S. ^ e Q , Sd ^ e ^ ^ d dsa^fi), ^esib^ed. ?idD djatJdO

d3sc;«^ iis? ^ d , dD?3rt spsr^o*^ wdja? 2J!fc)?:5 saraD^d, i;50dD aoe* ^ r to dDf£)c^

-SP

i)3i)

Page 46: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

ei>Qd<xb - (L ^ o3i&s? ^3b os&i3eoi) dosri/s H^F^S, s

aoe9, esoJD^cireed, %^ eif3ec^>leDt)? <i:;iOd3 aeds^ ^esfcs^s?, wri ssoristooi) •* . s^^^^

fSjsea a o e ^ e c b TossioQ,^, ssdcg ^ £ ) ^ f d ) fssda, rtdDEjidoiisorfe •^•^T\ rlra^djae

<2d . Sies^ aoor^e ^ ^ , ?isi)^ sbcSrfesid qro ji siroQ, cisi)^ deside ?J5l) sroosjod

sssJra ?3soJD^fl/s tssi^jdd ^o?j(aoQdD^dQod « zsortsijcxbj eDfi) aoesibsSfSj^f oijoci)

rod) jio;^5i), ^Eso si»aS *>«'; &iorisl50i),.

'sicss^. ^ ,s;i5^s^0rt ^iedsiid, <siC33f3. S^SBSSODD srosirvirt J^SJDSJ s ^ d e ^ d Soesfesa?? ^

wc^^d, r{oc^?Jss^e si)c3 rtd^ s r o ^ e siscSr oirasi;^ ^fSc^. ^osto ^e^dd si»oQfj

sSro^ aoes;fc)3d. cio;^ 6e9dd ?id5 jsaortejiis t^o^^.... eSodD ; t3 ,f3 ^rso SSLV

s i ro^ ?iO^ 23135 2ra?j3d ?fc)o; ^es;*de^ jjdDsro""'^^ osod KortdicxJD,, v^^i d3s^^-5

e?j*o2Dod 6es;t)3d a e d d ^ .s;*rt zodErodOss e)oS),?l©edi sDjlrse ^esfc^ddo dsod.-

rtodj^ ds fd ao:)^ d»ci?i) ^ e o ^ , zioridioJs^rt ?i?5^ aoOii lo^bl ro? 55c§^

c33do. eaoD3?i z^odD Ofi 'sias^e rtDdD(2ci ©SJEI, d^ i odfloS3sc33rt 200e?;i ^^od-

; 5l 2lroe^rtcxi5?i5^ r{<£)r a r o S ^ o d s xj^oOrlrs 2*. ed:) d3sdD l»d, ^«>t3 d3?3eO

ao3e»4j SoOcxbO, deciiod: ;^E^O±>£), dDddssde^oD jidrso sddrsj dD(353&iDP-f3c)

2Jdfeo""^° Q^odi aof* &iortd3oi)g ^jadWD23^. w KortdDol^j ^^ clod

alfaertDdddrlQ ?i5dDjic^, ^ieds^ "tJdoJDj ^e« 'd^ ^ e ^ ^ i/aoras^ z^ocroA aoeifo>Sd,

sS)3Sg53srt EorojSjse, Jies^s?, &d sirozSeiS ^dQ ESS ort wodD 23y,-ao3A)rte£)dj3e :^r{v§

33K

Page 47: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

• &ipd.ai) - L s = = = = ^ = = ^ ai)&s? ais:? osarrffoi? CTO/JJS •^,^-i-'-

T^i^ s±)Dc)C d?iD 2ort sjQc±) ci)rtF^ sia^rt aro i cS ?5^^si (Dsioijsiji^ ds;*«3S(Xo

:Ji)SOQoDd<0 o::>oc±» Eoaii;^33^. 23js;lr ^ cis;is3DcCo ^o?jd£) feiJiosod cSsSiOoisrfi

;4;seco-rtco5^ ?j3o2i, « d d atoddO SJWDJ ^odo 23edo; 539A ero^d ?3j?i!jd ?joTit3

aoe^co w;^d^ss)d3dD. ?J3d33fi d r t r d Ajecxbood SoSdo 'desJsror^' ^ f ;!3,j;jrt

aoort?odD d3sdDd stosijs;:? assrlo ?Jso^d dss^rtsfo ^^jSri/s ^eOdD^ "s&ed zi^^:5Qj:i

eSQOccJ ; Q^cxb epsdE , sss^dig 23QO?j i Q^cxi) dDdcCDcJ E3*S3 SzsddO ^2^a>

rtooi), ao4>sbaoD<g?i zassSrtsi* sfced, aoDOaJD dDos rts;* s&ed ?iroo3dD dsoQ rrooJDrifaod

Af^^^ si)c;AddD. <siQe SE3d-w moSjQ^Ti^ firaeiDfi fid*6o±» ?jD?iod, «5dort wd,^

cSrodDd 'des^Essn*" ^e ?3 ci d soort; dD ;?33o;^d dra;^r{s;* c^o^Dod ^ozS;^.

TOodDrt^rt (Ssi^^srod 2i;^5p^^Qod aortzor oijaA rroai>rl;sod3 ;TO5^-ajdD^rts;i jjc&s^

aojacctedDJc^ ?5 ?i Sr e rtsi sssd ao dD =^^?^4' f^^^cb wfi, d^d^d ?joaoaJ5o;

«dol»^dd3. ?ifSDsdD dDOQ aor o ds^sfc, « ;^^a^d TOai)rts;*fi)^ ^s?d3 dDQfi sjt3

^U5.Sdd3, iisl/ae dJoQ d.d.d ?jo^oi5oJ di^od 5;503^ »rt«rt ^^dD d^QcJ d?d SESA

dDDOd sjTOrtd ^2oQoi>ag ; s;t)S33d aoor oS)?i) 'sitSD w^oasod gSAcxto^c^dD. fiiaoDdi

«roOaS»d ts.dr!s;i s&eOc^ d^Q^ri^O djseAri^r^ «5r!; s3sd ^ss&oi), tsarod^ dessd

aosto, rtozS, 23^?iedb ^QoiJoJds^. ?icxbo c3so±)« de ajod3 ssod^ijs aizaso^draod:

i)i)'y

Page 48: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

2ooi»?oac cLro ssc33Acdie e5orts;*d(3 woci> Jio^;^. eruaw^ ^^Jjpd osA rtozS ?ijsj^

;TOad siro;^ e)ci5 , « sisscraojoci siro^i^z^ec^""^^ osoci) soOc vBii rtdO?j:>4d?i>^

ciroeQc33rt «5?id arearoesd asdOabja ^e§'2odD; rf. de5i?33?:irts;*i3aiwa ^ d odrt

jiddD sSedfidi^ 2 jOd3 aoo; 4 zooci), ^ r t i:5od?i\ ?^^c±)^odD Q ^ ;lroe2dc33A; .

^ o3j3EOjdOcxixra ;?roji^rie|, desJE Jd, 3d>lc5 , dro;lo±> rtra, ^zss^e^B 'gdos^ sSedc:!

sij o^rts;*^^^ ?3sdDdo^ao rt)rad?i^ ao>/soQc d3. 53do200oi5<0 sodbdo^ao Xje s r o ^ ^ o s ^

d^alrsec ; d^;|df^^ aojsosd ^es| Oelobs^. :^i^dji) 2»,s?,oi5dde. rlo^djse,

iija^Sodoi/se, SoOdo ZoodD Oe^oi) a3Si*eab ?jd2?|rt^?i)^ aodo;?jde5srt>^d. roadeoct)

^fi^ti «5dj3odjS^f todadrafds" isow Lwdpsrt^ai) dro fci sedowOodiO

23«l3j53c)Adbd soreortcrtc; ei) ^cOD; ^d. ^tS,d^ « d ?lo>B€ocbci), ;i/3ed3d sro^ L w d

c33rt3oi5d2, rtod?i El/a;lo±)^ zJio&edos ^d^ysAd^ L w d p r t ^ «i>S»s3aoiiF533A

oaaieoJDd d.dfs^srodd/s, ^^pi wd oe^oi) «d*;^dO ?lolgoi)?^, esraj^ed

fjtldD^vb33S?. ^WDOZod idFaoE€cxb<g d,d»5D sra^ dSo^d J iorts^ ©s^s^ osKieoi)

7^>Sdac^dj3 aSx)drts;t) E«.dn EJodo; ao :4ouiz^FdO ped;sed^ dDSo« ai59A dDrtjirt

ijSjOJDF ^O203ds^. D9K*eo±) Edoc^dopirtsii Eort, oioi^rts;* ui^, ^?jrt iOcS) rt/a^dd

i)i)S?

Page 49: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

icmoi - i. ssbSo^ i£>^ osssdcccb ^sri/s if^n^s

ao^oi) sfcjs^ isjij^i^de ^ri?)A ^^^^ ?joaorts;*^^ lrac^5^ci^5^ 53Ee0^esS. tsd^fr

ETOf oJDdD d),ai5^ci?i tjos^^do 3 3 5 ^ 'Sissls^odD ssJ ao; ^ sSroalrasiS^SBcJ. sjcpej;)

rowdeoijDod ^i3DOEod?S3^ cirod^0;^O3 ^o±)§>^^^. t J d d ?jd?o5rioi) crosidfaijsjt^

33L

Page 50: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

: &ipSjOi) - L = = = ^ ^ = = = si)Soi^ si)^ ussiifoi) ^sri/s if^r^^

3. ejcSe.

a.. i^.DS.;*., ^otJo^oi) s&coxty, 3 0 0 0 , sb, OSc.

^ . w d e . si). 0%>.

§?. 6?de, sdD. 02..

i.. h.^xf. JTO^SSDO, sd/sdr^cJsris^d sjd^ccbnsdcb, 3 0 0 e 5 , s b . Oi)2..

2.. ;^.Dt).?i5., ^ozj^ccb AcCOdv, 3000, t jdf , s b . i ) i ) .

55. t s d e , 2b . CJL.

f. ^.ut.Tii., d^o3S^ orra?, sb. or.

00 . ©c3e, 3b. OU.

0 0 . tscSf, sb. 3 3 .

0 3 . «c3e, 3Jb. OFO.

OSc. ©de.

OV. wde, sb. O-yo.

OS?. tJde, sb. OLO.

OL. wd?, sb. asSw.

02.. wde, sb. 02.0.

00. ade, sb. 02.3L.

o r . ; .D3.?b., JctJ/Ti iJ3/^, 3 0 0 0 , sb. r 3 .

30 . «5de.

3 0 . tJde.

33. ode, sb. F'y.

3St. mde.

3V. ©de.

33?. «5de, sb. 0 0 3 .

3i.. ; .cro.*)., Sciirtejscs, 3 0 0 0 , sb. 0 0 3 .

332.

Page 51: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

: ey^ioi) - (i = = = = = ^ = = = ,si)&s^ a!?^ oassieoii ^srUs sf^r^^

3S-. eide, sb . OLSS.

i)C5. esrfe, sd2. OS-CJ.

ao. ede, sb. orss.

ao. ode, si). 300.

3Li). e)d?. 3±i. i)OL.

3ISL. wde, 3i). LL.

SLV. ©de, sb . LC5.

as?. « d f . 3d2. 2.0.

3LL. t?df, SSD. 2.?^.

a ^ . tJde, si). OLO.

a?5. «d«, 3ji. OL3.

e3(£)Fin^, OFLh, sb. OSPO.

VO. ssa.5±io. ^^^Dsoi). (?JO.) , :^.US.?^. ejdi^-ejddo, 30055, s±). a a ^ .

VO. ;^.D3.?i)., ^osj^ojb a&coxtu, 3 0 0 0 , s±>. 3 3 .

V3 . tsde, 3i). 3%'.

I^a. t?df, sb . §?r.

%>V. t?df, 2i). LO.

%>§?. wde, 3±). L3.

VL. wde, si). LL.

V2.. ©df. 5b3. LF.

VU. eide, St). 2.0.

Vf. wde, sb . C5§?.

S?0. o d e , oTb. u y .

SSO. X).«D . sro.si)?;, si/ss^r^^JDriJ^d ^js^cxbmdcb, 300C5, s i . o a 3 .

9?3. ode, si), oas?.

9?a. ode.

33C5

Page 52: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

?fiV.

m^.

S?L.

9?2..

a?c5.

S?F.

LO.

LO.

Li) .

LSC.

LV.

L?fi.

hL.

hL.

h<S.

hJF.

2.0.

2.0.

2J).

2.3..

LV.

2.3?.

2.L.

2.2..

2.U.

IF .

550.

• e ' ^ a r - £ ^ = ^ = : = =

«iic3e.

?5c3e.

escSe,

t?rff.

3i).

si).

; .03.pdD.,

«)de.

t5c3e.

tscSe,

esde.

wrff.

e)c3?.

tscSe,

55de.

©df.

wde.

«>c3e.

«c3e.

«5de.

e)de.

ede.

ode,

tsde.

«de.

tsde.

idD.

si).

Kb.

5d:.

sb.

St.

sb.

sb.

3iD.

S3:.

sb.

SJD.

Si3.

Si3.

.TO.Tij.,

2!.DS.?i).,

edf. si>.

0SL2..

OVO.

d2n3F7jsSj3Fi, o r r w , si).

25'y.

LO.

i_3.

C52..

i!5l!5.

C5F.

ro.

ro.

r2..

rr.

os?^.

OS? as.

oa?s?.

03^3?.

ff';5J30 ff'oeF'ra, 3 0 0 0 , s b .

^oej^at d:io:oa>, 3000,

3V.

= sjbSo

3?a.

33.

sb. 30,

siiSot^ S3b3i> os&iiecdi ^sriis (i^F^^

3 3 F

Page 53: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

^0rsf3

00 . aide, 3±). ^L.

553. esde.

?5§t. ^.Da.?i>., Scbrts^cs, 3 0 0 0 , sds. 2_3.

W . ;^.D3.?i)., o'a^osj, OFF??, sb . 3S3.

C53 , ^.TO.?i>., Cb/JS/rjeStefti', 0FFC3, 3d3. L'?;>2..

CJL. ;^.DS.;!J2., dd/3;!jaoriex), 0FF2. , ajD. 0 0 .

CJ2.. tJde, sb . oa?.

?5C5. ;^.TO.?i)., ^^s^jsbori. 3 0 0 § ? , 3i). 03?e5.

C5F. esdf, 3i). OLO.

FO. tsde, sb . OLSL.

FO. ciide, sdD. O F i .

F3. ;^.D3.;^., (^ai«J'(°|'o' <Oi i3'0=-< , 3002., sjj. SCSL.

FSL. tsde. 3i). §?3.

F^. esde, 3i). LO.

F3?. esde.

FL. eid?, 3ii. L3,

F2.. tsdf.

FC5. «>de. si). La .

FF. ftjde, 3i). i.3?,

0 0 0 . «)df.

0 0 0 . e)df. sb. LSI.

0 0 3 . e>de, sb. LL.

OOSc. © d e , scb. L2..

0 0 ^ . tJde.

003?. «3de, 5d3. U5.

OOL. «)de.

002.. ©de. sb. 2.SL.

3^0

Page 54: ZS^^OJD - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/88781/12/12_chapter 6.p… · stosfcsjjscid^rts;* oic^o5 E3

©'moi? - (* - ^lo^ di:^ ussideoi) ^srUs a^r^^ 6

000 . «5de.

OOF. tsde, si). 2.SS.

nOO. esdf, 2i>. 2.F.

OOO. ^.MD^. sra^siio, sifssir^^rhi^d sus^ai^nsdcb, 3 0 0 0 , si:. OLO.

0 0 3 . tsde, sb. OLO.

OOS . ejde.

OOV. e)de, SJ2. 0L3.

003?. «c5e, si). OL?P.

OOL. t?c3e.

002_ «de, si). 0L2..

OOO. ©de, si). OLO.

OOF. ©de, sjo. OLF.

030 . tsde.

0 3 0 . tsde.

0 3 3 . ;^.os.?b., Sabrtejstw, 3 0 0 0 , sfe. OSwO.

03§i. ode, si). OLO.

03V. «de, sb. 0L3 .

033?. ; .D5.?52.. ?'o^ )cx£) S&QSJCU, 3 0 0 0 , si). OFF.

03L . od?, si). 3^Si..

032.. ; .D3.?i)., cii/7o)F-;!fete<tf, OFFO, si). a03 .

030 . tsdf.

03F. ed f .

oa.0. t5de, si), aosc.

OScO. wde.

0St3. ode, S3D. S^S>'2..

OStSt. ?5de, si). VFF.

33iO