LETO OBNOVE GLAVNEGA OLTARJA SVETE KATARINELeto 2013 je leto, ko si vsa župnija s skupnimi močmi prizadeva obnovitistarodavni oltar naše župnijske cerkve in seveda naše župnijske zavetnicesvete Katarine.Gre za veliko delo, ki se bo zapisalo v zgodovino. Morda se niti ne zavedamo,kaj s tem ustvarjamo in zapuščamo našim zanamcem. Zato smo se odločili zaakcijo donacije, ko s svojim prispevkom doniram – pomagam obnoviti oltar. Vzahvalo za tvojo dobroto in žrtev v spomin prejmeš srebrnik. Srebrnik imazgodovinsko vrednost saj je njegova naklada omejena na število 100. Do sedaj je že 54 donatorjev. Vabim, da se družine povežete med seboj inskupaj donirate za en srebrnik, ali se vas poveže več vaščanov, ali raznadruštva, ali sosedje ali sorodniki. S skupnimi močmi verjamem v vse vas, dabomo zbrali potrebna sredstva in še v tem letu mogli blagosloviti obnovljenoltar in tabernakelj naše cerkve.

XIV/6,7 JUNIJ 2013 JÚNIUS

Sliki predstavljata dela na tabernaklju in oltarju. Tabernakelj je že posrebren tudi deli, ki so pozlačeni, so že dokončani, potrebne so še zaščite in lazure. Čiščenje debelega sloja firneža z oltarja je tudi že v zaključni fazi. Potem začnemo z menjavo preperelih desk na oltarju in mizarska sanacija. Kipi in ornamentika so očiščeni in odstranjen je debeli sloj grunda, sledi nadaljna faza utrjevanja in kitanja ter izdelava manjkajočih delov. Toliko zaenkrat naslednjič pa kaj novega.

MOJ ODNOS DO ŽUPNIJEVsako nedeljo 1€Vsaka skupnost, ki je živa, ki ustvarja, za svoje delo potrebuje finančnasredstva. Kadar verniki darujete svoj letni prispevek KARTZ, kadardarujete pri mašah v puščico, kadar darujete za Cerkev ob pogrebih alidrugih priložnostih – vse to gre v skupno denarnico, ki se ji reče ŽupnijaLendava. Torej, denar, ki ga daruješ ni duhovnikov denar ampak denarŽupnije. Iz tega denarja Župnija Lendava živi – se preživlja, se vzdržuje.Ker se ob nedeljah in prazniki med mašami zbira denar in je to ediniredni vir s katerim polnimo denarnico Župnije Lendava, bi radspregovoril o našem odnosu, ki ga kažemo, ko pri nedeljski mašidarujem svoj dar.

V župniji imamo vsako soboto in nedeljo sedem maš (Pince ali Dolina,Petišovci, Gaberje in štiri maše v Lendavi). Vsega skupaj je navzočihvernikov pri maši okoli tisoč. Vsota, ki jo pri vseh teh mašah na nedeljozberemo se v povprečju giblje med 450 do 470 evrov. To je konkretnona vsakega udeleženca maše okoli 45 centov.

Stroški vzdrževanja so veliko večji zato vsakega vernika vabim, da obnedeljah in praznikih daruje vsaj 1 evro. To pomeni, da so na mesec vpovprečju štiri nedelje – torej na mesec daruješ za župnijo 4 evre.

DOGODKI MESECA

V četrtek 30. maja je TELOVO.Maše v Lendavi ob 8., 9. in ob 18. uri nato telovska procesijapo ulicah našega mesta. Zaradi procesije, ki bo zvečer pomaši ne bo po vaseh maš ampak bo vozil avtobus. Pobiratibo pričel ob 16.30 v Kotu.

V nedeljo 2. junija obhajamo DEVETO NEDELJO MED LETOM.Maše v Lendavi ob 8., 9. in ob 10. uri slovesnost prvega svetega obhajila. Ob 11. uri maša v Gaberju. Že v soboto popoldan maše po vaseh. Ob 17. uri v Dolini, 18h v Petišovcih in ob 19.uri maša za veroučence in družine v Lendavi.

V četrtek 6. junija obhajamo četrtek pred prvim petkom in molimo za nove duhovnepoklice. Ob 18. uri izpostavitev Najsvetejšega in molitvena ura. Ob 19. uri sveta maša.

V petek 7. junija obhajamo prvi petek in praznik SRCA JEZUSOVEGA. Maša v Doliniob 8. uri, ob 9.45 uri v Domu starejših in ob 18. uri molitvena ura pred Najsvetejšim vLendavi in ob 19. uri maša.

V soboto 8. junija bo na Kapci ob 11. uri blagoslov prenovljene kapele, ki ima polegzavetnika svetega Jakoba starejšega malo proščenje ob prazniku Srca Jezusovega.Vabljeni. V nedeljo 9. junija obhajamo DESETO NEDELJO MED LETOM.Maše v Lendavi 8., 9. in ob 10. uri. V Kotu proščenje ob 11. uri. Že v soboto popoldan nedeljske maše po vaseh. Ob 17. uri v Pincah, 18h v Petišovcihin ob 19h v Lendavi maša za družine in veroučence.

V ponedeljek 10. junija pričenjamo BIRMANSKO DEVETDNEVNICO. Vsako večer boob 19. uri sveta maša. Uro prej bo spovedovanje staršev, botrov in birmancev. Vsižupljani smo vabljeni, da se udeležujemo skupaj z našimi birmanci vsak večer molitveter s svojo prisotnostjo podpremo mlade, ko vstopajo naproti zakramentu svetebirme.

V četrtek 13. junija obhajamo FATIMSKI SPOMIN. Ta dan bo med nami naš škof sajbo imel srečanje z našimi birmanci, starši in botri. Srečanje s škofom se pričenja ob16.30 uri. Ob 17. uri je molitev pred Najsvetejšim in nato sveta maša. Med češčenjemNajsvetejšega in sveto mašo bo škof spovedoval starše, botre in ostale vernike. Vozilbo avtobus. Ob 15. uri pričenja pobirati v Kotu. Vabljeni.

V soboto 15. junija je nagradni ŠMARNIČNI IZLET vseh, ki so pridno obiskovališmarnice. Obiskali bomo čudovito Marijino svetišče na Ptujski Gori in obiskali patreminorite pri Sveti Trojici v Halozah. Na izlet so vabljeni starši in drugi verniki. Prijavese zbirajo v župnijski pisarni ali pri voditeljih šmarnic. Odhod avtobusov bo ob 8. uriizpred cerkve v Lendavi.

V nedeljo 16. junija obhajamo ENAJSTO NEDELJO MED LETOM - BIRMAMaše v Lendavi 8., 9. in ob 10. uri SLOVESNOST SVETE BIRME. Že v soboto popoldan nedeljske maše po vaseh. Ob 17. uri v Dolini, 17h v Gaberju,18h v Petišovcih in ob 19h v Lendavi maša za družine in veroučence.

V nedeljo 23. junija obhajamo DVANAJSTO NEDELJO MED LETOMMaše v Lendavi 8., 9. in ob 10. uri. Ob 11. uri v Gaberju. Ob 11h vaški dan v Pincah –maša na dvorišču vaškega doma. Že v soboto popoldan nedeljske maše po vaseh. Ob 17h v Dolini, 18h v Petišovcih inob 19h maša za veroučence in družine.

Od torka 25. junija do četrtka 27. junija romamo z letošnjimi birmanci v Medjugorje.Na avtobusu je še mesto, če se želi kdo pridružiti naj se prijavi v župnijski pisarni čimprej.

V nedeljo 30. junija obhajamo TRINAJSTO NEDELJO MED LETOM Maše v Lendavi ob 8., 9. in ob 10. uri. V Gaberju ob 11. uri.Že v soboto popoldan nedeljske maše po vaseh. Ob 17h v Dolini, ob 18h v Petišovcihin ob 19. uri maša za veroučence in družine v Lendavi.

V nedeljo 30. junija naša škofija praznuje 1150 prihoda slovanskih apostolov Cirila inMetoda. Zavetnik škofije je sveti Metod zato bom v murskosoboški stolni cerkvislovesnost ob somaševanju slovenskih škofov in drugih visokih gostov ob 16. uri. Izžupnije organiziramo avtobusni prevoz. Če bo dovolj prijav bo avtobus peljal ob 15hiz Lendave. Cena prevoza je 5 evrov. Prijavite se v župnijski pisarni.

Zaradi te velike slovesnosti odpade DAN ŽUPNIJE. V četrtek 4. julija obhajamo četrtek pred prvim petkom in molimo za nove duhovnepoklice. Ob 18. uri izpostavitev Najsvetejšega in molitvena ura. Ob 19. uri sveta maša.

V petek 5. julija obhajamo prvi petek. Maša v Dolini ob 8. uri, ob 9.45 uri v Domustarejših in ob 18. uri molitvena ura pred Najsvetejšim v Lendavi in ob 19. uri maša.

V nedeljo 7. julija obhajamo ŠTIRINAJSTO NEDELJO MED LETOM.Maše v Lendavi 8., 9. in ob 10. uri. Ob 11. uri v Gaberju, ob 11. uri proščenje TRIMLINI. Že v soboto popoldan nedeljske maše po vaseh. Ob 17h v Pincah, 18h Petišovcih inob 19. uri maša za veroučence in družine.

V soboto 13. julija bomo romali v Brestanico – Slovenski Lurd, kjer bo sveta maša odtam v Krško kjer sem služboval kot kaplan, iz Krškega se bomo podali na Bizeljsko,kjer je kaplanoval blaženi škof Slomšek in ogledali si bomo čudovito Marijino svetiščeSvete Gore, kjer bomo imeli večernice. Odhod avtobusov bo izpred cerkve v Lendavi ob 6. uri. Prijave se zbirajo v župnijski pisarni. Cena romanja je 25 evrov.

V nedeljo 14. julija obhajamo PETNAJSTO NEDELJO MED LETOM Maše v Lendavi 8., 9. in ob 10. uri. Maša v Gaberju ob 11. uri. V soboto maše po vaseh odpadejo zaradi župnijskega romanja. Maša v soboto zvečersamo v Lendavi ob 19. uri.

V nedeljo 21. julija obhajamo KRIŠTOFOVO NEDELJOPri vseh mašah bomo blagoslovili avtomobile in kolesa. Prejeli boste posebnonalepko z molitvijo za srečno vožnjo. Ob tej priložnosti smo vabljeni, da darujemo darza misijone za vse srečno prevožene kilometre. Maše v Lendavi 8., 9. in ob 10. uri. V Gaberju proščenje ob 11. uri. Že v soboto popoldan maše po vaseh. Ob 17h v Pincah, 18h v Petišovcih in bo 19h vLendavi maša za veroučence in družine.

V nedeljo 28. julija obhajamo SEDEMNAJSTO NEDELJO MED LETOM. Maše v Lendavi 8., 9. in ob 10. uri. Ob 11. uri na Kapci proščenje. Maše v soboto po vaseh. Ob 17h Dolina, 18h Petišovci in ob 19h v Lendavi.

V juliju in avgustu bodo uradne ure v župnijski pisarni ob:torkih od 8.30 do 11. ure in od 16. do 18. urepetek od 8.30 do 11. ure

Letošnji ORATORIJ bo potekal od ponedeljka 19. avgusta do petka 23. avgusta 2013.Prijave zbiramo v župnijski pisarni.

A SZENT KATALIN PLÉBÁNIATEMPLOM FŐOLTÁRA FELÚJÍTÁSÁNAK ÉVE

2013-ban plébániánk közös erővel igyekszik felújíttatni aplébániatemplom, illetve Szent Katalin védőszentünk réges-régi oltárát.Nagy vállalkozásról van szó, ami minden bizonnyal bekerül atörténelemkönyvekbe. Talán nem is vagyunk tudatában annak, mekkora enneka jelentősége és mit hagyunk örökül utódainknak. Ezért döntöttünk úgy, hogylehetővé tesszük számotokra az adományozást: hozzájárulhattok az oltárfelújításához. Jóságotok és áldozatvállalásotok köszöneteként ezüstérmetnyújtunk át nektek. Ennek történelmi értéke lesz, hiszen csak korlátozottszámban – mindössze 100 példány – áll rendelkezésre.Eddig 54-en adakoztak. Arra szólítalak benneteket, hogy a családok fogjanakössze és együtt adakozzanak. Több falubeli, az egyesületek, a szomszédok és arokonok is megtehetik ezt. Hiszek abban, hogy közös erővel sikerülelőteremteni a szükséges eszközöket, és még idén felszentelhetjüktemplomunk oltárát és tabernákulumát.

A képeken a tabernákulumon és az oltáron végzett munkák láthatók. Atabernákulumot már ezüstbe öltöztették, az aranyozott részeket is befejeztékmár. A védőbevonatok felvitele és a lazúrozás maradt még hátra. Az oltáronlévő vastag bevonat tisztítása is már a végső szakaszban van. Ezt követi az oltárelkorhadt léceinek cseréje és az asztalos munkálatok. A szobrokat és azornamentikát már megtisztították, valamint eltávolították a vastag alaprétegetis. Hátra van még a megszilárdítás és a gittelés, valamint a hiányzó részekpótlása. Egyelőre ennyiről tudunk beszámolni. A következő lapszámban istájékoztatunk benneteket a fejleményekről.

AZ PLÉBÁNIAI ÉLETHEZ VALÓ VISZONYUNK Minden vasárnap 1€

Valamennyi közösségnek, amely él, amely alkot, tevékenységéhez anyagikravan szüksége. Mindaz, amit hívőként az éves hozzájárulás, azaz KARCformájában adományoztok; mindaz, amit szentmisekor a perselybeadományoztok; mindaz, amit temetések vagy egyéb események alkalmából aTemplomra adakoztok – egy közös helyre megy, amit Lendvai Plébániánaknevezünk. Az a pénz tehát, amit adományoztok, nem a plébánosé. Ez a LendvaiPlébánia pénze. A Lendvai Plébánia tehát ebből a pénzből él, tevékenykedik.Mivel a Lendvai Plébánia egyetlen rendszeres pénzforrása az, amit a vasárnapiés más szentmisekor a perselybe adakoztok, szólni szeretnék arról aviszonyról, amelyet akkor mutatunk ki, amikor szentmise alkalmávaladományozunk. A plébániában szombatonként és vasárnapokként hét szentmisét tartunk(Pincén illetve Völgyifaluban, Petesházán, Gyertyánosban és négy szentmisétLendván). A szentmiséken összesen ezer hívő vesz részt. Az összeg, amelyet amiséken begyűjtünk, átlagban összesen 450 és 470 euró között mozog. Ezrésztvevőként átlagban körülbelül 45 cent. A templomok, kápolnák fenntartási költségei pedig ennél jóval magasabbak.Ezért arra kérek minden hívőt, hogy vasárnapokon és ünnepnapokon legalább1 eurót adományozzon. Havonta átlagban négy vasárnap van, ami azt jelenti,hogy a plébániára így havonta 4 eurót adományozunk.

A HÓNAP ESEMÉNYEI Május 30-án, csütörtökön ÚRNAPJA.Lendván 8, 9 és 18 órakor lesz szentmise. Az estiszentmisét követően úrnapi körmenet lesz a városutcáin. A körmenet miatt a falvakon nem lesznekszentmisék, hanem autóbuszjáratot indítunk, amely16.30-or indul Kótból.

Június 2-án ÉVKÖZI KILENCEDIK VASÁRNAP. Szentmisék Lendván 8 és 9 órakor, majd 10 órakor elsőáldozási ünnepiszentmise. 11 órakor szentmise Gyertyánosban. Falvakon már szombaton délután lesznek szentmisék. 5 órakor Völgyifalubanés 6 órakor Petesházán. Lendván este 7 órakor a hittanosok és a családokrészére tartunk szentmisét.

Június 6-án első péntek előtti csütörtök, amikor az új papi és szerzetesihivatásokért imádkozunk. Este 6 órakor a Legszentebb kitétele és imaóra,majd 7 órakor szentmise.

Június 7-én első péntek és JÉZUS SZÍVÉNEK ünnepe. Szentmisék Völgyifaluban8 órakor, az Idősek Otthonában 9.45-kor, este 6 órakor Lendván imaóra aLegszentebb előtt és 7 órakor szentmise.

Június 8-án, szombaton Kapcán 11 órakor felszenteljük a felújított kápolnát ésJézus Szívének ünnepe alkalmából kisbúcsút tartunk. Kapcán idősebb szentJakab védőszentjének ünnepe mellett ezt a napot is tiszteljük. Szeretettelvárunk mindenkit!

Június 9-én ÉVKÖZI TIZEDIK VASÁRNAP. Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. Kótba 11 órakor búcsú. Szombaton délután 5 órakor Pincén, 6 órakor pedig Petesházán lesz szentmise.Lendván este 7 órakor a hittanosok és a családok részére tartunk szentmisét.

Június 10-én, hétfőn megkezdjük a BÉRMÁLKOZÁS ELŐTTI KILENCEDET.Minden este 7 órakor szentmisét tartunk. Egy órával előtte gyónási lehetőséglesz a bérmálkozók, szüleik és bérmaszülőik számára. A plébánia valamennyitagját meghívom, hogy esténként a bérmálkozókkal együtt vegyenek részt azesti szentmisén és jelenlétükkel támogassák a fiatalokat a bérmálkozásszentségének felvétele előtti úton.

Június 13-án, csütörtökön FATIMAI EMLÉKNAP. Ezen a napon püspök urunk isvelünk lesz, hiszen találkozik a bérmálkozókkal, szüleikkel ésbérmaszülőikkel. A találkozás 16.30-kor kezdődik. Azt követően 5 órakor ima aLegszentebb előtt, majd szentmise. A püspök úrnál 5 órától gyónási lehetőségadódik a bérmálkozók, szüleik és a hívők számára. Ezen a napon autóbuszt isindítunk, amely délután 3 órakor indul Kótból. Szeretettel várunk mindenkit!

Június 15-én, szombaton jutalomkirándulást szervezünk azok számára, akikszorgalmasan látogatták a májusi ájtatosságot. Ptujska Goran meglátogatjuk acsodálatos Mária kegyhelyet, majd Halozenél, Sveta Trojican a minoritaatyákat. A kirándulásra szeretettel várjuk a bérmálkozók szüleit és a hívőket is.Jelentkezni a plébániai hivatalban vagy a májusi ájtatosság vezetőinél lehet. Azautóbusz reggel 8 órakor indul Lendváról a templom elől.

Június 16-án ÉVKÖZI TIZENEGYEDIK VASÁRNAP – BÉRMÁLÁS Szentmisék Lendván 8 és 9 órakor, 10 órakor ÜNNEPÉLYES BÉRMÁLÁSISZENTMISE. Szombaton délután 5 órakor szentmise Völgyifaluban ésGyertyánosban, valamint 6 órakor Petesházán. Lendván este 7 órakor ahittanosok és a családok részére tartunk szentmisét.

Június 23-án ÉVKÖZI TIZENKETTEDIK VASÁRNAP Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. 11 órakor szentmise Gyertyánosban.Ezen a napon falunap lesz Pincén, 11 órakor szentmise a faluotthon udvarán. Szombaton délután 5 órakor szentmise Völgyifaluban, 6 órakor Petesházán és7 este órakor Lendván a hittanosok és a családok szentmiséje.

Június 25-e és 27-e között az idei bérmálkozókkal Medjugorjebazarándokolunk. Az autóbuszon még van szabad hely. Ha valaki csatlakoznikíván a csoporthoz, minél előbb jelentkezzen a plébániai hivatalban.

Június 30-án ÉVKÖZI TIZENHARMADIK VASÁRNAPSzentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. 11 órakor szentmise Gyertyánosban. Szombaton délután 5 órakor szentmise Völgyifaluban, 6 órakor Petesházán éseste 7 órakor Lendván a hittanosok és a családok szentmiséje.

Június 30-án, vasárnap ünnepli püspökségünk szent Cirill és Metód apostolokérkezésének 1150. évfordulóját. Mivel a püspökségünk védőszentje szentMetód, ezért a muraszombati püspökségi templomban délután 4 órakorünnepi szentmise lesz, amelyet a szlovén püspökök mutatnak be. A szertartástmás magas rangú vendég is megtiszteli jelenlétével. A plébániánkból ebből azalkalomból buszt is indítunk Muraszombatba. Amennyiben lesz elégjelentkező, az autóbusz délután 3 árakor indul Lendváról, az útiköltség 5 euró.Jelentkezni a plébániai hivatalban lehet. Az ünnepi megemlékezés miatt elmarad a PLÉBÁNIA-NAP.

Július 4-én első péntek előtti csütörtök, amikor az új papi és szerzetesihivatásokért imádkozunk. Este 6 órakor a Legszentebb kitétele és imaóra,majd 7 órakor szentmise.

Július 5-én első péntek. Szentmisék Völgyifaluban 8 órakor, az IdősekOtthonában 9.45-kor, este 6 órakor Lendván imaóra a Legszentebb előtt és 7órakor szentmise.

Július 7-én ÉVKÖZI TIZENNEGYEDIK VASÁRNAP Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. 11 órakor szentmise Gyertyánosban.11 órakor Hármasmalomban búcsú. Szombaton délután 5 órakor szentmise Pincén, 6 órakor Petesházán és este 7órakor Lendván a hittanosok és a családok szentmiséje.

Július 13-án, szombaton Brestanicaba, azaz az ún. szlovén Lourdes-bazarándokolunk, ahol szentmisét tartunk. Onnan Krškoba látogatunk, ahol

káplánként tevékenykedtem. Krškoból Bizeljskoba tartunkk, ahol boldog AntonMartin Slomšek püspök volt káplán. Sveta Goran megtekintjük a Máriakegyhelyet, ahol esti szentmisét tartunk. Az autóbusz reggel 6 órakor indul Lendváról a templom elől.Jelentkezni a plébániai hivatalban lehet. A zarándoklat ára 25 euró.

Július 14-én, vasárnap ÉVKÖZI TIZENÖTÖDIK VASÁRNAP Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. 11 órakor szentmise Gyertyánosban. A zarándoklat miatt szombaton a falvakon nem lesznek szentmisék.Szombaton csak Lendván lesz szentmise, mégpedig este 7 órakor.

Július 21-én SZENT KRISTÓF VASÁRNAPJA Minden szentmisénél megáldjuk az autókat és a kerékpárokat. Abalesetmentes közlekedésért imával ellátott matricát vehetnek át. Ebből azalkalomból hálául a szerencsésen megtett kilométerekért adományozzunk amisszió részére. Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. 11 órakor Gyertyánosban búcsú. Szombaton délután 5 órakor szentmise Pincén, 6 órakor Petesházán és este 7órakor Lendván a hittanosok és a családok szentmiséje.

Július 28-án ÉVKÖZI TIZENHETEDIK VASÁRNAP Szentmisék Lendván 8, 9 és 10 órakor. 11 órakor Kapcán búcsú. Szombaton délután 5 órakor szentmise Völgyifaluban, 6 órakor Petesházán éseste 7 órakor Lendván.

Júliusban és augusztusban a plébániai hivatalban a következő időpontbanlesznek hivatalos órák: Keddenként 8.30 és 11 óra között valamint 16 és 18 óra között Péntekenként 8.30 és 11 óra között

Az ORATÓRIUM idén augusztus 19-e és 23-a között lesz. Jelentkezni a plébániahivatalban lehet.

4. SANDI OLAH, Potočna ulica 48, Petišovci, Lendavarojen/született: 27. 12. 2012

5. KRISTIJAN CARLO JAKLIN, Pince, Lendavska cesta 31,Lendava, rojen/született: 13. 08. 2012

6. NINA FEHER, Glavna ulica 124, Čentiba, Lendava,rojena/született: 19. 12. 2012

7. EMA GERENČER, Čentiba, Glavna ulica 37, Lendavarojena/született: 19. 09. 2012

8. MELISA VARGA, Vordernberger Strasse 73A, Eisenerz-Arojena/született: 16. 03. 2011

9. EMA KRAJNC, Pince Marof 15, Lendavarojena/született: 23. 02. 2012

36. MÁRIA KEPE dekl./szül. Szomi, rojena 1942 – ben születettpokopana v Lakošu – Lakosban van eltemetve.

37. ŠTEFAN BENE, rojen 1935 – ben születettpokopan v Gaberju – Gyertyánosban van eltemetve.

38. DEZIDERIJ VÖROS, rojen 1957 – ben született, pokopan na Kapci – Kapcán van eltemetve.

39. KATALIN LEBAR dekl./szül. Tót, rojena 1933 – ben születettpokopana v Čentibi – Csentében van eltemetve.

40. DEJAN ŠIMON, rojen 1980 – ben születettpokopan v Petišovcih – Petesházan van eltemetve.

41. MARIJA VUGRINEC dekl./szül. Kavaš , rojena 1928 – ben születettpokopana v Lendavi – Lendván van eltemetve.

42. ANTON TIVADAR, rojen 1943 – ben születettpokopan v Mostju – Hidvégen van eltemetve.

43. JOZSEF TOT, rojen 1931 – ben születettpokopan v Dolini – Völgyifaluban van eltemetve.

BOŽJI OTROCI SO POSTALIAKIK ISTEN GYERMEKEI LETTEK

K BOGU SO ODŠLI PO PLAČILOAKIK AZ ÖRÖKKÉVALÓSÁGBA KÖLTÖZTEK

44. VIKTOR LAZAR, rojen 1948 – ben születettpokopan v Gaberju – Gyertyánosban van eltemetve.

45. JOŽE DUGAR, rojen 1958 – ben születettpokopan v Mostju – Hidvégen van eltemetve.

Vse informacije, ki jih potrebujete …

www.zupnija-lendava.si … za zveličanje.

Župnijski utrip izdaja Župnija LendavaOdgovarja: Martin Dolamič-Konrad, župnik;

prevajata Eva Lőrincz in Peter Varga Cerkveni trg 2, Lendavazupnija.lendava@rkc.siwww.zupnija-lendava.si

tel.: 02/578-83-30