Žurnalas „Sodo spalvos“ 2014 m. Nr. 10

12014 m. spalis

ww

w.s

odos

palv

os.lt

AUGALAI IR IDĖJOS JŪSŲ SODUI IR NAMAMS2014 m. Nr. 10 (214)

Kaina prenumeratoriams –

5,7 Lt (1,65 €)

9 7 7 1 3 9 2 5 8 4 0 3 4

ISSN 1392-5849

Kaina 6,99 Lt (2,02 €)

Sodų festivalis

Gydančios uoGos • Bakopos • Miniatiūriniai spyGliuočiai • katarantai • Cukinijos • Medžio šešėlyje

Pataria skaitytojas:

kaip pasodinti medį

Gyvosios Pavėsinės Paruoškime

hortenzijas žiemai

naujienos iš „kanaPių ūkio“

Daržininko epilogas:ką padariau netinkamai?

svečiuose pas astrologę VaiVą Budraitytę

Ispanijoje

užs

akym

o N

r. r-

1015

33/1

32014 m. spalis

L aukiamas ar nelaukiamas ruduo įžengė į mūsų valdas ir ten šeimininkauja: vėjo gū-siais plėšia obelų lapus, drebia ant tuščio, juoduojančio daržo, šalto lietaus adatomis

talžo grožį prarandančias vienmetes. Saulė retkarčiais nusišypso, šermukšnių, gudobelių, putinų uogas nokti paskubina, liūdinčiame šiltnamyje užsilikusį pomidoro kerą šiluma pamalonina. Atsidūstame, ryte pamatę šal-nos pėdsakus, susitaikome su neišvengiamybe ir klauso-mės išskrendančių paukščių garsų.

Nieko kito nelieka, tik jį, vėsų rudenį, pamilti ir, atlikus svarbiausius darbus sode, kartu su „Sodo spalvomis“ pasinerti į tolimas ir artimas keliones, į praeitį, kur kara-liauja vasara. Jūsų dėmesiui – Tarptautinis sodų festivalis Ispanijoje, projektas iš šiųmetinės Čelsio gėlių parodos, viešnagės „Kanapių namuose“, aplinkos specialisto Artūro Poškaus sukurtoje sodyboje, astrologų Vaivos ir Gauden-to žiemos sode. Kviečiame atidžiau pažvelgti į populia-riuosius balkonų augalus bakopas, įsiklausyti į skaitytojo patarimus apie vaismedžių sodinimą, pabandyti iš sporų užsiauginti paparčių, pasvarstyti, kaip išsaugoti didžiala-pes hortenzijas, pasidauginti gražuolių katarantų.

Viliamės, kad orams atvėsus, darbų apimtims sode apmažėjus, rasite laiko „Sodo spalvoms“ parašyti laiškelį apie sėkmes ir praradimus, džiaugsmus ir rūpesčius, atsiųsite daržovių derliaus ir gėlynų nuotraukų. Ypač lau-kiame laiškų su išbandytais receptais, patarimais, kaip gelbėtis nuo peršalimo ligų, stiprinti organizmą pasitel-kiant augalų galias. Patikėkite, dovanoti žinias – tikra palaima.

Gražaus spalio!

Danguolė Stundžaitė

Naujausias

„sodybos idėjų“ Numeris –

jau prekybos vietose!

ŽurNalo puslapiuose – akies krašteliu į 11 privačių sodybų erdvių.

išskirtiniai projektai

sodybų šeimininkų patirtys

netikėtos istorijos

„Pro

ven

Win

ners

“ nuo

tr.

Perskaitę neišmeskite – geriau atiduokite draugui ar kaimynui.

©„sodo spalvos“www.sodospalvos.lt

Leidėjas uaB „katikauga“a. s. Lt30 7300 0101 0643 5385

„Swedbank“

aDresas:ateities g. 2a-1, Lt-08333 Vilnius

el. p. [email protected]. / faks. (8 5) 275 2082

LeiDyBos Projektų vaDovėBirutė Stanislauskienė

tel. (8 5) 275 2082el. p. [email protected]

vyriausioji reDaktorėdanguolė Stundžaitė

tel. (8 5) 271 5436el. p. [email protected]

reDaktorės rūta Beltienė,

Česlava deinarovič, airida dzimidavičiūtė,

indrė Vozgirdaitė

rekLaMos Projektų vaDovė rūta kražauskienėtel. (8 5) 271 5435

el. p. [email protected]

Dizainerėživilė Narkevičiūtė

reDakcijos BenDraDarBėasta Leskauskaitė

Viršelyje – ©depositphotos / maugli nuotr.

sPausDino uaB „Lietuvos ryto“ spaustuvė

tiražas 14 000 egz.dėl broko kreiptis į spaustuvę tel. (8 5) 274 3670 arba rašyti

m. Staniuliui el. p. [email protected].

už reklamos turinį ir kalbą redakcija neatsako.

Be raštiško redakcijos sutikimo draudžiama skelbti žurnale pateiktą medžiagą.

Prenumeratoriai žurnalą turi gauti iki spalio 5 dienos.

Jei užsisakėte Lietuvos pašte ir numerio negavote laiku, skambinkite

tel. (8 5) 239 8352 arba rašykite el. p. [email protected],

jei „respublikos“ platinimo tarnyboje – tel.: (8 5) 238 7032, 238 7031,

jei „Lietuvos ryto“ platinimo tarnyboje – tel.: (8 5) 274 3777, 274 3780,

jei „šiaulių krašto“ platinimo tarnyboje – tel. (8 41) 59 1550, jei per interneto svetainę

www.sodospalvos.lt – tel. (8 5) 275 2082 arba rašykite el. p. [email protected].

Leidinį galima užsisakyti visuose Lietuvos pašto skyriuose, „Lietuvos

ryto“, „respublikos“ ir „šiaulių krašto“ platinimo tarnybose, per interneto

svetainę www.sodospalvos.lt.

turinysSpalis 2014

naujienos, įvykiai, įdomybėsBegonija lyg flamenko šokėjos sijonas ...6dovana Vilniui .................................................6Vienintelė išeitis – vertikalus ūkininkavimas .................................................6Vazonų šokiai ..................................................6Budos kriaušės ................................................7dviaukštis medis ............................................7

Metų tema. vienmečių spindesysGėlė klaidinančiu vardu ..............................8

Pašnekesiaidarnioje sodyboje viskas savo vietose..... 14astrologai Vaiva ir Gaudentas: „žemės ūkis turi būti valgomas.“ .......... 19

sodo madosalarizo miestelio pasididžiavimas ........ 22šiuolaikiška odė itališkam renesansui ....28

kuriame savo sodybąmedžio šešėlyje ........................................... 32

kambariniai augalaižiemės giminaitis iš madagaskaro ...... 36

auginu patsPaslaptingas paparčio gimimas ............ 40

Dendrologo puslapisSpygliuočiai mažuliai ................................ 42

Mėnesio darbaiSpalis – įvairiaspalvis rudens vidurys .....46

augalų priežiūros kalendorius

pagal mėnulį. 2014 metų spalis ............ 54

sodaskada ir kaip sodinti medžius ir krūmus ... 55

Mokomėsišsaugoti hortenzijos grožį ..................... 58

ekologijaeksperimentiniai žingsniai

kanapių ūkyje ............................................... 60Prieskoniniai augalai,

kurių bijo kenkėjai ...................................... 64

Daržasdėmesys cukinijoms ir aguročiams .... 66Įvykiai darže. analizuojame

ir bandome išvengti .................................. 70

svečiuose „Žolynų žurnalas“Vaistai iš aruodų .......................................... 72

skaitytojų klubasPamiršta, bet vertinga

ir naudinga gėlytė ...................................... 74 Naktį išsiskleidęs grožis ............................ 75Lelijos balkone ............................................. 75

Paštasatsakymai į skaitytojų klausimus ......... 76

konkursaiatspėk augalą .............................................. 75Prie arbatos puodelio ............................... 79kaip aš tapau sodininku........................... 80

Nelaikau šlapimo: kaip gyventi pilnavertį gyvenimą?Manoma, kad Lietuvoje apie 300 tūkst. žmonių turi šlapimo nelaikymo problemų. Kone du – tris kartus dažniau ši problema vargina moteris. Tačiau mano-ma, kad šlapimo nelaikymas paliečia ir vieną iš 8, ar vieną iš 10, vyresnių kaip 40-ies metų vyrų.

Pati šlapimo nelaikymo problema ypač „nepatogi“ todėl, kad šlapimo nelaikymas ištinka netikėtose situacijose ir yra nekontroliuojamas. Tai reiškia, kad ši bėda gali užklupti bet kur: verslo susitikime, koncerte, važiuojant autobusu, apsiperkant parduo-tuvėje. Ypatingai nemaloni situacija – kai aplink yra daug žmonių. Tuomet tampa ypač nejauku, nes šią itin asmenišką problemą pastebi aplinkiniai, pasklin-da nemalonus šlapimo kvapas. Todėl šlapimo nelai-kymo problemą turintys žmonės tampa uždaresni, vengia susibūrimų, viešų vietų. Jie negali gyventi pilnaverčio gyvenimo.

Susidūrus su tokia asmenine problema svarbu žino-ti, kad yra paprastas sprendimas ir priemonė, kurią kasdien naudojant galima ir toliau gyventi aktyviai – TENA Pants vienkartinės sauskelnės –kelnaitės. Šios universalios kelnaitės skirtos aktyviems žmonėms, kuriuos vargina šlapimo nelaikymas ir yra nešioja-mos kaip paprastos apatinės kelnaitės. TENA Pants sauskelnės- kelnaitės pritaikytos įvairioms žmonių grupėms – pacientams, sergantiems lėtinėmis ligo-mis, nėščioms moterims, moterims po gimdymo ir kt. Tai saugu ir patogu visose gyvenimo situacijose

Kelnaites gali naudoti ir moterys, ir vyrai visą parą.

Kodėl verta riktis TENA Pants sauskelnes-kelnaites:• Orą praleidžianti medžiaga leidžia odai kvėpuoti• Pritaikytos naudoti ir dieną, ir naktį• Nešiojamos kaip įprasti apatiniai drabužiai• Pritaikytos dėvėti ir vyrams ir moterims, nekei-čiant įprasto gyvenimo ritmo ir nesirūpinant, kad pratekės šlapimas.

TENA Pants sauskelnės-kelnaitės yra įtrauktos į valstybės kompensuojamų medicinos pagalbos priemonių sąrašą.

Daugiau informacijos galima rasti tinkalapyje www.TENA.lt arba pasiteirauti vaistinėse.

Būkite socialiai aktyvūs! Dėl šlapimo nelaikymo sukeliamų problemų neužsidarykite tarp keturių sienų!

užs

akym

o N

r. r-

1015

55/1

6

| naujienos. įvykiai. įDoMyBės || naujienos. įvykiai. įDoMyBės || naujienos. įvykiai. įDoMyBės |

„Bal

l Col

egra

ve“ (

1), „

Cour

tesy

mN

d S

inga

pore

“ (1)

, „Fr

uit m

ould

“ (2)

, „St

udio

Ba

G d

isse

ny“ (

1), a

GV

(1),

Viln

iaus

m. s

aviv

aldy

bės

(1) n

uotr

.

Begonija lyg flamenko šokėjos sijonas„Nauja begonijų veislė su labai dideliais (12–14 cm skersmens) lapais turi pačius ryškiausius pilnavidurius žiedus iš visų lig šiol žinomų sėklomis dauginamų bego-nijų“, – teigiama Karališkosios sodininkų draugijos (Royal Horticultural Society) išplatintame pareiškime. Parodoje „HTA National Plant Show“ atliktos apklausos duomenimis, šimtai Jungtinės Karalystės vyresnio amžiaus pirkėjų veislę ‘Majestic Sunburst’ įvardijo kaip geriausią vienmetę gėlę. Ryškūs dvispalviai klostuoti žiedai primena flamenko šokėjų sijonus. Tvirti 35–40 cm aukščio augalai žydi visą vasarą, puikiai tinka gėlynams ir konteineriams apželdinti. Šią begoniją kol kas galima įsigyti tik Jungtinėje Karalystėje. Platintoja – firma „Ball Colegrave“.

VieNiNteLė išeitiS – vertikalus ūkininkavimas Singapūras – vienas tankiausiai apgyvendintų miestų pasaulyje: 710 km2 gyvena apie 5 000 000 žmonių. Didžioji dalis salos urbanizuota. Žemdirbystei tinkamo ploto tėra 100 ha, todėl net 90 proc. maisto produktų importuojama iš kitų šalių.

Urbanistikos specialistas Jackas Ngas drauge su vietine Agrokultūros ir veterinarijos asociacija (AVA) pristatė vieną pirmųjų komerciniais tikslais veikiančių vertikalių-jų ūkių. Čia per dieną nuimama apie 1 t daržovių. Ap-skaičiuota, kad toks ūkis nuo penkių iki dešimties kartų produktyvesnis nei įprastas.

Vertikali ūkininkavimo technologija vadinama „A-Go-Gro“: daržovės noksta 6 m aukščio A formos bokštuose.

Jos laistomos automa-tine sistema, naudo-jančia surinktą lietaus vandenį. Visos organi-nės atliekos kompos-tuojamos ir vėl panau-dojamos. Šitaip užaugintos daržovės brangesnės už impor-tuojamas apie 10 proc., tačiau vietiniai jas graibstyte graibsto dėl šviežumo.

Daugiau informacijos – www.permaculture-news.org

Dovana ViLNiuiEuropos aikštėje AB „Lietuvos draudimas“ Vilniaus miestui padovanojo žaliąją erdvę. Bendrovė finansavo medelių ir gėlių specialiuose vazonuose sodinimą. Šios dovanos vertė – 23 000 Lt.„Visų mūsų pastangomis miestas gali tapti gražesnis. Atsiranda vis daugiau tiek verslo, tiek privataus sektoriaus atstovų, kurie prisideda dovanodami Vilniui dova-nas. Visų miestiečių vardu norėčiau padėkoti „Lietuvos draudimui“, kurie padova-nojo šią naują žaliąją erdvę sostinei“, – sakė Vilniaus meras Artūras Zuokas.Robinijos pasodintos specialiai joms pagamintuose vazonuose, kurie leidžia apšiltinti šaknis, kad žiemą nenušaltų. Aikštę puošia ir šluotelinės hortenzijos ‘Diamond Rouge’. Medelių aukštis su vazonais – beveik 2 m.

Išsamiau apie projektą – www.vilnius.lt/dovanavilniui

VazoNų šokiaiĮkvėpta saulėgrąžoms būdingo judėjimo, multidiscipli-nių idėjų studija „Studio BAG Disseny“ sukūrė unikalius vazonus. Priešingai nei statiški augalų indai, jie leidžia augalams judėti paskui saulę ir svyruoti pučiant vėjeliui. Kitaip tariant, žaluma gali elgtis pagal savo valią, natūra-liai reaguodama į oro sąlygas.

Nupjauto kūgio formos vazonai sukurti iš vandeniui atsparios terakotos. Rankų darbo gaminiai juda vos paliesti: juos pasukti gali ir sodo šeimininkas, ir vėjas, ir sunkesnis augalas, įdienojus besitiesdamas saulės link. Tokiu būdu užtikrinamas maksimalus dienos šviesos panaudojimas. Ispanijos multidisciplinių idėjų studijos atstovai teigia: „Inovatyvūs judrūs vazonai – tai proga augalams patiems išreikšti savo poreikius ir charakterį.“ Leiskime žalumai induose augti laisviau!

72014 m. spalis

| naujienos. įvykiai. įDoMyBės || naujienos. įvykiai. įDoMyBės || naujienos. įvykiai. įDoMyBės |

BuDos kriaušėsApvalūs obuoliai, arbūzai, pailgi agurkai, įprastos for-mos kriaušės... Neįdomu? Atsibodo? Kinų kompanija „Fruit Mould“ siūlo sode auginamiems vaisiams ir daržovėms suteikti neįprastą išvaizdą. Tai lengvai pasiekiama, įsigijus specialias plastikines formas, į kurias įdedamos vaisių užuomazgos. Augdami vaisiai stengiasi užpildyti visą jiems skirtą erdvę ir virsta kubais, širdimis ar net budomis. Formų galima įsigyti per interneto svetainę www.fruitmould.com. Kaina, atsižvelgiant į jų dydį, svyruoja nuo 1 iki 18 JAV dolerių.

dViaukštiS mediSItalijoje, Pjemonto regione, tarp Grana ir Casorzo miestų, auga ypatingas gamtos paminklas. Vietiniai jį vadina Bialbero di Casorzo – dvigubu Kasorco medžiu. Tai unika-lus reiškinys – ant šilkmedžio auga vyšnia. Niekas nežino, kaip tai nutiko. Galima tik spėti, kad kadaise paukštis, tupėdamas ant šilkmedžio, pametė vyšnios kauliuką, o šis išleido šaknis. Jos prasiskverbė per tuščiavidurį kamie-ną ir, pagaliau pasiekusios dirvožemį, įsitvirtino.

Nuostabą kelia tai, kad abu medžiai pakankamai dideli. Panašių anomalijų pastebėta ir anksčiau, bet paprastai viršuje augantis medis būna labai menkas, nedidukas. Šiuo atveju vyšnia yra tokio pat aukščio, kaip ir įprastomis sąlygomis augančios jos sesės. Vaizdas išties neįprastas ir labai įspūdingas, ypač pavasarį, kai išsiskleidžia žiedai.

užsakymo Nr. r-101547/1

272014 m. spalis

54

mėnulis rekomenduojami darbai

16Dylantis, IV ketvirtis

Vaisių dienos. Tinkamas metas sėti šakniavaisines daržoves, genėti vaiskrūmius ir vaismedžius, rinkti džiovintinus vaisius, uogas, prieskoninius augalus, šaldyti vaisius, daržoves. Ypač palanku imti derlių, konservuoti, sandėliuoti. Prastas laikas tręšti, ravėti, raugti kopūstus (išsausėja). Sodinkite svogūnines gėles. Tulpes sodinkite 10 cm, jei dirva sunki – 8 cm gylyje. Atstumai tarp eilių turi būti 20 cm, tarp augalų – 10 cm.




Šaknų dienos. Tinkamas metas išvežti ir kratyti mėšlą, sodinti medžius, krūmus, gyvatvores, tręšti, apkasti paaugusius sideratus. Galima imti derlių, kuriam reikia džiūti, naikinti dirvoje gyvenančius kenkėjus, rinkti ir vartoti vaistinių augalų šaknis. Pasiruoškite velėninės žemės. Nukastas 10–15 cm storio velėnas apverskite ir sudėkite į 1 m pločio ir 0,75 cm aukščio rietuves. Jas galima sluoksniuoti su mėšlu.



Žiedų dienos. Palanku tręšti, apkaupti, genėti krūmus, imti derlių, kurį reikia džiovinti, tvarkyti, valyti rūsius. Galima apkaupti, pamulčiuoti naujai pasodintus vaismedžius, krūmus, balinti kamienus. Vandens lelijas, kurias vasarą su vazonėliais laikėte baseinuose, suneškite į 4–8 ºC šilumos rūsį. Senus ir pažeistus lapus nukirpkite. Lelijos, kurios auga dideliuose baseinuose ir tvenkiniuose, ten ir žiemos.



24jaunatis 0.57 Lapų dienos. Galima dirbti žemę, laistyti augalus,

purkšti, genėti sergančius medžius, krūmus. Ypač tinkamas metas genėti gyvatvores. 25

Pilnėjantis, I ketvirtis

26Pilnėjantis, I ketvirtis

Vaisių dienos. Galima šildomame šiltnamyje sėti, sodinti, pikuoti daržoves, vedančias vaisius virš žemės, šaldyti vaisius, daržoves, rinkti erškėtrožių, šermukšnių, putinų vaisius. Sode surinkite krituolius, sugrėbkite lapus – tai ligų ir kenkėjų buveinės. Jei vaismedžiai ir vaiskrūmiai vasarą sirgo, juos puolė kenkėjai, nupurkškite cheminiais preparatais – kitąmet bus sveikesni. Nubalinkite kamienus.



Šaknų dienos. Galima sodinti medžius, krūmus, rauti šakniavaisius, kasti bulves, sandėliuoti prieskonines daržoves. Nepalanku valyti rūsius, konservuoti ir sandėliuoti derlių, genėti gyvatvores. Kaskite jurginus, kardelius, montbretes, kanas. Petražolių, salierų, gelsvių šakniavaisius tankiai susodinkite į dėžes. Porą savaičių palaikykite tamsiame rūsyje. Vėliau dėžes pastatykite ant šviesios palangės, palaistykite. Kai už lango bus niūrus ruduo, džiaugsitės gardindami pietus atžėlusiais lapeliais.



Žiedų dienos. Galima purenti dirvą, ravėti. Nepalanku sėti, sodinti, laistyti. Ruoškite žemės mišinius daigams, kuriuos auginsite pavasarį. Grėbstykite lapus. Iš vandentiekio išleiskite vandenį. Balinkite medžius. Pasibaigus vegetacijai ir nukritus lapams, laikas prisipjauti šilauogių ūglių.

31priešpilnis 4.48

mėnulis rekomenduojami darbai

1priešpilnis 22.32

Šaknų dienos. Galima sodinti medžius, krūmus, sėti sideratus tuščiuose plotuose ir šiltnamyje, rauti šakniavaisius, kasti bulves, sandėliuoti prieskonines daržoves. Palanku kasti jurginus, kardelius, montbretes, kanas. Sodinkite dekoratyvinius lapuočius. Į iškastas duobes jiems įberkite komposto.

2Pilnėjantis, II ketvirtis


Žiedų dienos. Galima purenti dirvą, ravėti. Ruoškite žemės mišinius daigams, kuriuos auginsite pavasarį, apkaskite sudygusius sideratus. Remontuokite, tvarkykite, vėdinkite rūsius ir kitas patalpas. Išvalykite šiltnamius: išraukite ir sudeginkite sergančias daržoves, piktžoles, dezinfekuokite rėmus, perkaskite žemę.



Lapų dienos. Tinkamas metas laistyti augalus, purkšti, tręšti, sėti, sodinti, pikuoti lapines daržoves šildomame šiltnamyje, krauti kompostą. Kad veja geriau žiemotų, ją paskutinį kartą nupjaukite, nugrėbkite. Krentančius lapus surinkite ne rečiau kaip kas 2–3 dienas.



Vaisių dienos. Galima imti derlių, kuris greitai auga, vaistinius augalus, šaldyti vaisius, daržoves. Suskubkite laiku nuskinti žieminius obuolius, kad vaismedžiai iki žiemos spėtų sukaupti pakankamai maisto medžiagų atsargų ir neapšaltų. Po skynimo giliai supurenkite pomedžius ir įterpkite trąšų.

8pilnatis 13.51

9Dylantis, III ketvirtis

Šaknų dienos. Tinkamas metas ruošti kompostą, sėti, sodinti žieminius česnakus, svogūnines gėles, nuimti derlių, kovoti su dirvoje besiveisiančiais kenkėjais, tręšti, grėbti lapus, kasti vaistinių augalų šaknis, apkasti paaugusius sideratus. Galima genėti vaismedžius, vaiskrūmius. Nesodinkite tos pačios grupės vaismedžių į anksčiau augusių vietą.



Žiedų dienos. Tinkamas metas tręšti, genėti krūmus, naikinti dirvos paviršiuje gyvenančius kenkėjus, ruošti gydomąsias pagalves, imti ir džiovinti derlių. Raganių stiebus nupjaukite, palikdami 20 cm ilgio. Supilkite kaupelius ir pridenkite jas eglišakėmis ar sausais lapais. Raganių, kraunančių žiedus ant antramečių stiebų, nepjaukite. Jas pagenėkite, išretinkite. Kitus stiebus prilenkite, uždenkite eglių šakomis.




Lapų dienos. Galima genėti gyvatvores ir kitus augalus, kad augtų į plotį, laistyti, ravėti. Kambarinės gėlės labai mėgsta lapinę žemę. Lapus kompostuokite su durpėmis ir mėšlu tranšėjose arba sukraukite į krūvas, kurias pavasarį galite apsodinti vijokliniais žoliniais augalais.

15Delčia 22.12

Augalų priežiūros kalendorius pagal mėnulį

Vandenyje 11.00

Jautyje 13.44

Žuvyse 12.24

SpALiSOžiaragyje 7.40

Avine 13.07

Dvyniuose 18.50

Skorpione 0.09

Vėžyje 2.39

Liūte 13.28

Mergelėje 2.07

Svarstyklėse 14.11

Šaulyje 7.39

Ožiaragyje 12.03

Vandenyje 15.51

572014 m. spalisužs

akym

o N

r. r-

1012

21/7

60

eksperimentiniai ŽinGsniai

kanapių ūkyje

Ūkininkas V. Juknelis prie savo laukų. Čia kanapės – net kelių metrų aukščio.

74

| skaitytojų kLuBas |

Mieli skaitytojai,džiaugiamės kiekvienu Jūsų atsiųstu laišku, kiekviena nuotrauka. Kviečiame pasidalinti savo rūpesčiais ir džiaugsmais. Gal auginote

retą augalą? Gal atradote naują kovos su kenkėjais ar ligomis būdą? Gal galite pasidalinti patirtimi, kaip taupote savo sode?

jūsų laiškų ir nuotraukų laukiame adresu:Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius, arba el. p. [email protected]. Jei nurodysite savo vardą, pavardę ir adresą, paštu Jus pasieks dovanos!

„Sodo spalvų“ redakcija balandžio mėnesį su žurnalo numeriu savo skaitytojams dovanojo ir nasturčių sėklų pakelį. Nors lietuvių darželiuose šios gėlės įprastos ir auginamos ne vieną šimtmetį, bet mano gėlyne joms vis nelikdavo vietos. Parduotu-vėse ieškodavau dar nežinomų, neaugintų gėlių sėklų, o į senas pažįstamas net ne-žvilgtelėdavau. Tad išvydusi oranžiniu žiede-liu švytintį pakelį, prisiminiau kaimo darže-lyje augintą kuklią, nereiklią ir ilgai žydinčią gėlytę.

Į Europą nasturtė atkeliavo iš kalnuotų Pietų Amerikos regionų. Pasaulyje suskaičiuojama apie 100 veislių. Ji yra ne vien gėlė, bet ir vaistinis, prieskoninis augalas. Šeimininkės turi nemažai receptų su nasturtėmis – jų stiebais, lapais, žiedais gardina, puošia patiekalus, ilgesniam laikymui marinuoja sėklas. Žieduose ir lapuose gausu vitaminų A, B, o C kiekiu šios gėlės lenkia net juoduo-sius serbentus. Turtingos jos ir kalio, gele-žies, fosforo, jodo, seleno, kitų mineralų. Nasturčių preparatus patariama vartoti sergant širdies ir kraujagyslių ligomis, bron-chitu, anemija, nuo šlapimo pūslės negala-vimų. Jos gydo inkstų akmenligę, ateroskle-

pamiršta, bet vertinga ir naudinga gėlytė

rozę, stiprina imunitetą, gelbsti patyrus stresą. Kaip ir kiekvienas augalas ar vaistas, šie irgi turi šalutinį poveikį – mažina lytinį potraukį. Nasturčių žaliava naudojama ir kosmetikos pramonėje. Pasėtos darže, jos saugo daržoves nuo ligų ir kenkėjų, nors ir pačios nuo pastarųjų nukenčia. Kad apsau-gočiau nuo amarų, liepos pradžioje nupurš-kiau insekticidais.

Kadangi nasturtės mėgsta šiltą ir saulėtą vietą, purią, bet nelabai derlingą dirvą, jos buvo pasėtos pietinėje sklypo pusėje, prie tinklo tvoros. Dėl besikartojančių šalnų, o paskui dėl užsitęsusios sausros sudygo ne visos į dirvą pabertos sėklos, bet po kurio laiko vešlūs augalai užkariavo nemažą gėlyno kampą. Norint, kad krūmeliai šako-tųsi labiau, patartina patrumpinti viršūnes. Aš saviškėms leidau laisvai tįsti – norėjau turėti žydinčią sienelę. Leidžiant laisvai augti, stiebai driekiasi iki 2 m. Be besidrie-kiančių (radusios atramas noriai lipa aukš-tyn ir tampa laipiojančios), yra ir žemaūgių veislių.

Tarp vešlių ir sveikų lapų birželio mėnesį pradėjo skleistis oranžiniai, geltoni, viens-palviai, margaspalviai žiedai. Tik ryškiai

raudonų nematyti. Žydėjimas tęsis iki spa-lio, kol šalnos nušaldys augalus. Tarp žaliala-pių nasturčių įsimaišė kelios margalapės, kurios gana linksmai ir nuotaikingai atrodo net neišskleidusios žiedų. Malonus žydinčių nasturčių kvapas vilioja vabzdžius. Nuo ryto iki sutemų tarp žiedų skraido, dūzgia bitės, kamanės, musės, net spalvingi drugeliai dažnai užsuka. Nasturtės gražiai atrodo ne tik vienos, bet ir dera su žilėmis, lobularijo-mis, žydrūniais, verbenomis. Kitąmet pa-bandysiu joms parinkti kompanionių, paį-vairinsiu savo gėlynus. Surinktos sėklos daigios net penkerius metus. Net jeigu ir pamirščiau jų prisirinkti, ne bėda. Išbirusios sėklos dirvoje išsilaiko per žiemą ir pavasarį sudygsta pačios.

Ačiū „Sodo spalvų“ redakcijai už puikią pavasarinę dovaną, už pamirštos gėlytės priminimą.

Oelda (Telšiai)

Burtai lėmė, kad firmos „Fiskars“ sekatoriai atitenka laimai vasiliauskienei (Kėdainiai), Povilui jankauskui

(Vilnius), jolantai Navickaitei (Molėtai).

Sveikiname laimėtojus! Prizus kviečiame atsiimti redakcijoje (Ateities g. 2A-1, vilnius) iki 2014 metų gruodžio 1 dienos.

Atvykimo laiką prašome mums pranešti tel. (8 5) 275 2082.

Rugsėjo mėnesio konkurso „Atspėkite augalą“ atsakymas – kardeliai.

Konkursas ATSPėK AugAląTai labai ištverminga ir aukšta liana, galinti pasiekti 20 m ir dar didesnį aukštį. Per metus stiebai gali ištįsti iki 3 m. Prisitvirtina šakotais ūseliais. Dėl nereiklumo šie augalai plačiai išplito miestuose, sulaukėjusių yra miškuose. Plačiau apie juos rašėme „Augalų pasaulio“ Nr. 50.

Atsakymo ieškokite interneto svetainėje www.sodospalvos.lt, rubrikoje „Augalų katalogas“, sodo lianų skiltyje.

Trims burtais išrinktiems teisingų atsakymų autoriams dovanosime firmos „fiskars“ purentuvus.

Firmos „Fiskars“ purentuvas turi tvirtą ilgaamžį rėmą, kuris sujungtas su nerūdijančio plieno ašmenimis ir virbais. Pagamintas iš grūdinto plieno.

Jūsų laiškų lauksime el. p. [email protected] iki š. m. spalio 15 dienos.Laimėtojai bus paskelbti interneto svetainėje www.sodospalvos.lt ir žurnalo „Sodo spalvos“ lapkričio mėnesio numeryje.

Č. d

eina

rovi

č nu

otr.

| skaitytojų kLuBas |

naktį išsiskleidęs grožisEsu Leticija iš Kauno. Daug metų auginu įvairius kaktusus. Šią vasarą vieną vakarą pastebė-jau, kad ruošiasi pražysti mano nakties karalienė, kuri mėgsta atostogauti saulutėje sode, po stogeliu. Budėjome visą naktį ir laukėme, kol ji visiškai atsivers. Nuostabus žiedas skleidė švelnų vanilės kvapą. Prabudę ryte radome jį nuvytusį. Rudeniop kaktusas vėl iškeliaus į namus ant palangės.red. komentaras. Nakties karalienėmis vadinama ne viena kaktuso rūšis, o keli skirtingoms gentims (dažniausiai Selenicereus, Cereus ir Epiphyllum) priklausantys augalai. Jų bendra savybė – stambūs žiedai skleidžiasi temstant ir žydi per naktį, o rytą jau vysta peržydėję. Kai kurių rūšių žiedų skersmuo siekia apie 30 cm – tai tikrai karališkas grožis. Švelnus aromatas ir balta arba beveik balta spalva padeda privilioti naktinius vabzdžius apdulkintojus. Nuostabiai atrodo senesni kaktusai, kurie vienu metu išskleidžia per dešim-tį žiedų. Dėl tokio vaizdo verta nemiegoti naktį.

Lelijos balkoneAr šių metų pavasarį galėjome numatyti, kad vasara bus tokia karšta, o karščiai tiek ilgai tęsis? Turbūt nelabai. Man patinka daugiametės gėlės. Gyvenant miesto daugiabutyje nelabai dažnai tenka nuvykti į sodą. O įvairios daugiametės gėlės prisitaiko ir prie menkesnės priežiūros.

Pavasarį nesuspėjau pasodinti lelijų sode, todėl sugalvojau jas paauginti balkone. Ten jau antrus metus auga pora žemuogių krūmelių, jau trejus metus – ąžuoliu-kas, veša antrametė aitrioji paprika. Pasodintas pomidoras susidraugavo su agurko daigu ir tapo jo ramsčiu. Svyrančiąją pelargoniją įsigijau visai menką, nedidelę. Teko pavargti, kol ji pradėjo krauti žiedus.

Bet labiausiai iš visų augalų mane pradžiugino lelijos (pridedu nuotrauką). Balko-nas yra į vakarų pusę, tad galite suprasti, kaip jį prikaitindavo saulė. Lelijų vazoną vis nešdavau į kambarį. Po to nakčiai vėl atgal į balkoną. Buvo sukrauti keturi pumpurai. Ir vieną rytą prasiskleidė vienas. Paskui antras. Pasklido nuostabus kvapas. Bet negailestingas karštis svilino.

Nutariau pernešti lelijas į laiptinę. Ten jos ir žydėjo, rytais savo aromatu ir gražiais žiedais malonindamos kaimynus, skubančius į darbus ar visokiais reikalais...

Svajonė Aleksandravičienė (Vilnius)

792014 m. spalis

Iš rugsėjį užduoties atsakymus atsiuntusių skaitytojų išrinkome nugalėtojus. „Schetelig LIT“ pelėkautus „Nematau-neliečiu“ laimėjo Irma Vaitkevičiūtė (Kalvarijos savivaldybė), Stasė Vasiliauskienė (Vilnius), Eglė Vainelytė (Kėdainiai), Danguolė Norkutė (Vilnius), Rūta Petrukonytė (Vilniaus rajonas).

Atsakymus iki spalio 15 dienos siųskite adresu: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius, arba el. p. [email protected]. Nepamirškite nurodyti savo vardo, pavardės ir adreso. Penki teisingai atsakę skaitytojai gaus dviejų tulpių veislės ‘Gintarinė Lietuva‘ pakuočių (po 10 svo-gūnėlių), žemės substrato „Compo“ (2 l) ir trąšų mėginėlio rinkinius.Rugsėjo žaidimo atsakymas – auksveitis.

Išspręskite ratažodįIš žaliais skaičiais pažymėtuose langeliuose įrašytų raidžių sudėkite atsakymą.

prie arbatos puodelio

Sudarė Gintautas Muraška

Vertikaliai: 1. Medingas, aliejingas graižažiedžių šei-mos augalas. 2. Ankstyva vasarinė obelų veislė, išves-ta Čekijoje. 3. Vasarinė obelų veislė, išvesta Kanado-je. 4. Drėgnų ūksmėtų miškų gegužraibinių šeimos augalas. 7. Sporangė kitaip. 8. Braškių veislė, išvesta Italijoje. 14. Vaismedis, vedantis kūgiškus vaisius. 15. Pūdinys kitaip (trąša). 16. Visžalis vaistinis erikinių šeimos sausų pušynų kiliminis krūmokšnis skaisčiai raudonomis miltingomis uogomis. 17. Gaji piktžolė (lot. ‘piemens krepšys’). 20. Vaiskrūmis sultingomis uogomis. 21. Braškių veislė, išvesta Olandijoje.Horizontaliai: 5. Augalo audinys, susidarantis su-žeistoje vietoje. 6. Pomidorų veislė (vaisiai raudoni, pailgi, mėsingi). 9. Kultūrinė vaistinė mėta. 10. Šiurkščiai plaukuota vaistinė ežeininių šeimos žolė. 11. Latvijoje išvesta vynmedžių veislė. 12. Kambari-nė gėlė, šiltųjų kraštų augalas, kurio lapai liečiami susiglaudžia. 13. Mezginės skyrius iš vieno vaislapio. 18. Medžio kamienas. 19. Agrastų veislė. 22. Deko-ratyviniai spygliuočiai. 23. Braškių veislė. 24. Pievi-nės miglės veislė. 25. Laukinis ir darželių augalas šviesiai geltonais žiedynais. 26. Lėtai judantis mo-liuskas su įvija kriaukle.

www.schetelig.lt

užs

akym

o N

r. r-

1015

66/1

Prizus prašome atsiimti iki gruodžio 1 dienos adresu: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius. Būtinai paskambinkite tel. (8 5) 275 2082 ir praneškite, kada ketinate atvykti.

| Paštas |

TULPĖ ‘GINTARINĖ LIETUVA’ –NYDERLANDŲ KARALYSTĖS DOVANA LIETUVAI

Tulpę rasite: SCHETELIG LIT sodo prekių parduotuvėse Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje PC “Ermitažas”

80

ne įprasti vaikiški žaisliukai, paprastai malšinantys įsiau-drinusius kūdikius, o gamtos stebuklai – šakelė, žiedelis, stiebelis – ramindavę rašinio autorę oeldą nuo pat kūdi-kystės lopšio. ji net neabejoja, kad sodininkės sielą gavusi gimdama. grįždama atgal į jaunystės ir vaikystės laikus, moteris apžvelgia svarbiausius gyvenimo įvykius, padėju-sius išsiskleisti jos talentui. autorei dovanojame įmonės „fiskars“ svertinį sekatorių su pasisukančia rankena.

„Fiskars“ sekatoriai patogūs naudoti. Ranke-nos pagamintos iš puikios kokybės specialios sudėties plastiko su stiklo audinio pluoštu, ašmenys – nerūdijančio plieno. Sekatoriai turi lengvai valdomus užraktus ir kiaurymę ranke-nos gale. Pasisukančios rankenos vienodai paskirsto krūvį visiems pirštams. Mechaniz-mas sumažina pasipriešinimą kirpimui ir rau-menų įtampą.

Prizą prašome atsiimti iki lapkričio 1 dienos adresu: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius. Būtinai paskambinkite tel. (8 5) 275 2082 ir praneškite, kada ketinate atvykti.

dėmESio!Kviečiame dalyvauti rašinio konkurse!

„Kaip aš tapau sodininku“

>rašinius siųskite adresu:

Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius, arba el. p. [email protected] su nuoroda – rašinio konkursui „Kaip tapau sodininku...“.

tikime, kad kiekvienas mūsų žurnalo skaitytojas turi savo nepaprastą istoriją, pasakojančią apie po-mėgio sodininkystei, aistros sodui ir augalams pra-džią. kokia ji? nutvieksta ryškaus įvykio, nuotykio, nesusipratimo, kuriozo? o galbūt ši patirtis – tai nenutrūkstama visos giminės sodininkų „genealo-ginio medžio“ grandis, lėmusi, kad sodininku ne tampama, bet gimstama?

P radedant pasakojimą „Kaip aš tapau sodininku“, reikia nuklysti į vaikystę, pavaikščioti prisiminimų takais...

Namą iš rytinės ir pietinės pusės supo didžiulis sodas, glaudžiantis per dešimtį obelų. Čia vienos saldinukės nokino di-džiulius geltonus obuolius, kitų šakos linko nuo raudonšonių. Ir ne vienos vasarinės veislės vaismedžiai augo. O kur garsiosios sierin-ginės, kiekvieną rudenį šakas svarinusios nuo derliaus gausos! Ir vadinamoji šeimos obelis ne viena puikavosi. Įsimintiniausia buvo prie namo kampo augusi žieminė sibirka – nedideli tamsiai raudo-ni obuoliukai, paslėpti šiauduose, išsilaikydavo iki pavasario. Kaž-kodėl šitą obelį buvo pamėgusi gegutė. Rytais pro atvertą langą pasigirsdavo garsus kukū. Plyšaudama iki užkimimo ji dažnai mane prikeldavo iš miego. Plačiašakės obelys buvo mėgstamos ir raibųjų strazdų. Ne viena šeimyna čia suko lizdus, perėjo vaikus, rinko kirmėles ir garsiai čirškėjo. O pavasarį pražydus obelims, vyšnioms, tarp žiedų nardydavo bitės – net iš tolo girdėdavosi jų dūzgimas.

Vaikystėje ne kartą bandžiau skaičiuoti, kiek čia auga tų obelų. Eidavau nuo vieno medžio prie kito ir, užsižiopsojusi į marga-plunksnį genį, spalvotą drugelį ar dryžuotą bitę, pamesdavau skai-čių. Grįždavau į pradžią ir skaičiavimą pradėdavau iš naujo. Šįkart lenkdavau pirštus. Ir vėl pamiršdavau, ką reiškia užlenktas pirštas – priskaičiuotą obelį ar dar tik ėjimą prie jos? Šiandien negaliu tiks-liai pasakyti, kiek tų obelų augo tėvukų sode. Gal 29, o gal 31? Bet jų buvo tikrai daug, nes ir senolis, ir tėtis mėgo sodininkauti.

Į pasakojimą reikia įpinti ir mamos prisiminimus. Dažnai ji pasako-davo, kad mane lopšyje nuramindavo ne žaislas, ne sūpavimas ar dainavimas, o į mažą rankelę įduotas gėlės žiedas, smilgos stiebe-lis, žemuogės lapas... Tada išplėtusi akis ilgai žiūrėdavau į gautą žolyną, judindavau jį, klausydavausi... Ir jau mano prisiminimuose iškylantys vėlesni vaizdai. Kaimynai, eidami pas tėvuką pasidalinti kaimo ar pasaulio naujienomis, pavakaroti, vis atnešdavo nuskintą pievoje augusio įdomesnio augalo šakelę, prinokusių riešutų saują, raustančią šermukšnio uogų kekę. Labai mylėjau šituos dėdukus už

atneštą vieną ar kitą gamtos dovaną ir už tai, kad manęs, mažo vaiko, nepamiršta.

Užaugau liesdamasi prie gamtos. Likimas lėmė ir tai, kad vidurinė-je mokykloje buvo dėstomas profesinis parengimas. Kartu su ates-tatu gavau ir sodininko-daržininko kvalifikacijos pažymėjimą. Nors tuo, kaip specialybe, ir nepasinaudojau, bet įgytos žinios nepradin-go užmarštyje. Sodas manęs vis nepaleido. Vyro tėviškėje irgi augo vaismedžiai. Nors sodas buvo truputį mažesnis, bet taip pat žydėjo obelys, kriaušės, sirpo vyšnios, trešnės, tiesėsi serbentų eilės... Jau turėjau du sodus, kur galėdavau pasivaikščioti, įkvėpti žiedų aro-mato, pailsėti, pasvajoti...

Kai darbovietėje buvo skirstomi sklypai sodams, nekilo abejonių ar svarstymų dėl įsigijimo. Neilgai trukus su šeimyna plušėjau jau savame sode. Pasisodinau iš kaimo atsivežtą medlievą. Gal ir ne tokia derlinga, kaip dabartinės veislės, bet ji iš tėvų sodo. Išskirti-nės priežiūros sulaukia ir juodauogis serbentų krūmas – vyro tėviš-kės prisiminimas. Nekantraudami laukiame ir dabar pasodinto vaismedžio sulapojimo, gėlių sužydėjimo, uogų sirpimo... Bėgantis laikas nesunaikino meilės žaliuojančiam ir derlių nokinančiam sodui, žydintiems gėlynams, daržovių lysvėms.

Mano sodas – ant pačios kalnelio viršūnės, iš kur atsiveria gražūs vaizdai. Į tolumą tęsiasi kiti sklypai, tarp žalumos švyti namelių stogai, rytais saulės spinduliuose suspindi ežerėlio vanduo, o netoliese ošiančiame beržyne pavasariais girdisi iš vaikystės pažįstamas gegu-tės kukavimas... O kur tie vakaro pašnekesiai susėdus prie degančio laužo... Ugnelės neuždarėme į krosnį ar židinį – įrengėme laužavietę, kad galėtume pajusti sklindančių dūmų kvapą, matyti liepsnos pleve-nimą, girdėti žiežirbų spragsėjimą. Sodas yra ir vaikų bei anūkų susi-būrimo vieta savaitgaliais. Džiugu žinoti, kad jie neabejingi ne tik žmogaus rankų sukurtam grožiui, bet ir laukinei gamtai.

Baigdama pasakojimą galiu drąsiai pasakyti – aš sodininke neta-pau. Aš tokia gimiau.

Oelda (telšiai)

812014 m. spalis

UAB „Daigelis“ Mob. tel.: +370 699 52 345, +370 659 65 251El. p. [email protected] www.daigelis.lt

Gausus gėlių daigų ir jiems auginti skirtų vazonų asortimentas

užs

akym

o N

r. r-

1011

18/2

2

užs

akym

o N

r. r-

1014

67/6

Priimame užsakymus gėlių daigams iš:BeekeNkamPwww.beekenkamp.nl

daNziGerwww.danziger.co.il

daLiNa GeNetiCSwww.dalina.dk

tel. užsakymams 8-653-34307

Simo zareCko GėLininkystės ūkis

UAB „Genflora“AuginAme ir pArduodAme

Šiltnamiai, Eišiškių pl. 127, VilniusTel.: (8 5) 232 9355, (8 5) 230 6578Mob. tel.: +370 675 02 399, +370 618 61 130El. p. [email protected]

DiDelis asortimeNtas• Vazoninės chrizantemos • Lauko ir balkonų gėlės• Gėlių kompozicijos• Vienmečių ir daugiamečių gėlių daigai• Dekoratyviniai spygliuočiai ir lapuočiai

projektAvimo ir želdinimo darbai

užs

akym

o N

r. r-

1012

11/8

užs

akym

o N

r. r-

1011

49/1

0

• GėLių DaiGai• SėkloS• Vazonėliai

atstovauja įmonėms

Tel. (8 340) 51 056, faks. (8 340) 51 297, mob. tel. 8 698 70 190El. p. [email protected], www.oliseta.lt, www.olisevicius.lt

PLatus našLaiČių ir chrizanteMų asortiMentas ruDens sezonui

polikarbonatinių šiltnamių

išpardavimas

3x4 (12) m2 – 1 650 Lt, dabar tik 999 Lt (289,33 eur)3x6 (18) m2 – 1 950 Lt, dabar tik 1399 Lt (405,18 eur)3x8 (24) m2 – 2 300 Lt, dabar tik 1799 Lt (521,03 eur)

Pristatymas visoje Lietuvoje www.siltnamiaipigiau.lt Mob. tel. 8 677 80 011

užs

akym

o N

r. r-

1015

49/1

pasiruošk pavasariuidabar!!!

užs

akym

o N

r. r-

1015

60/1

• Šiaurės g. 88, Vilnius • Mob. tel. 8 684 87 310

w w w. b a l k o n i n e s g e l e s . l tChrizantemos• Įvairių dydžių ir spalvų!• Geros kainos!• Didelis pasirinkimas!

užs

akym

o N

r. r-

1015

38/1

82

kur įsiGyti ? kur įsiGyti ? kur įsiGyti ? kur įsiGyti

sėkLos Dekoratyviniai MeDŽiai ir krūMai

klaipėdos universiteto Botanikos sodas kretingos g. 92, Lt-92327 klaipėda, tel.: (8 46) 398 833, (8 46) 398 832, faks. (8 46) 39 88 37, el. p. [email protected]

„syngenta seeds“ distributoriai LietuvojeVilniaus g. 32, kėdainiai, tel. (8 347) 55 262 www.darzoviuseklos.ltwww.seklosdarzui.lt

uaB „schetelig Lit“ Vilniuje (žirmūnų g. 66),kaune (Savanorių pr. 66) ir klaipėdoje (dubysos g. 19)

uaB „ori gi na lios er fur to sėk los“ Gegužės g. 49a, anykš čiai, tel./faks. (8 381) 59 371,mob. tel. 8 610 34 069, el. p. [email protected]

uaB „nojus“raudondvario pl. 127, Lt-47188 kaunas,tel.: +370 37 202 342, +370 37 440 079,faks. +370 37 563 371,el. p. [email protected] www.nojus.lt

elektroninė sėklų parduotuvė www.e-seklos.lt Semo a. s. (Čekija) atstovas Lietuvoje – uaB „Sėklos ir apželdinimas“,tel. (8 381) 54 519,mob. tel. +370 615 43 747,el. p. [email protected]

m-1

0113

8/1-

13/1

-13/

12

• Dirvos paklotas• Laistymo įranga• Įvairių tipų vazonėliai• Durpių substratas• Trąšos• Įvairūs gėlių daigai• Išsamios praktinės konsultacijos

s. Zarecko gėlininkystės ūkis, mob. tel. 8 610 31 929

m-1

0115

3/1-

13/1

-13/

12

kauno miškų urėdijos raudondvario medelynas

Medelyno g. 1, Raudondvaris, Kaunas,

tel. (8 37) 549 224, faks. (8 37) 385 493,

el. p.: [email protected], [email protected] www.kaunmu.lt

m-1

0121

2/2-

14/2

-15/

12

VĮ Dubravos Emmu medelynasMiškininkų g. 7, Vaišvydavos k.,

LT-53106 Kauno r.,

faks. (8 37) 383 143, mob. tel. 8 616 85 232,


www.dumu.lt

vDu kauno botanikos sodasž. e. žilibero g. 6, kaunas,

tel.: (8 37) 295 300, (8 37) 390 033, faks. (8 37) 390 133

m-1

0121

8/3-

14

Vybornų dekoratyvinių augalų ūkis

Spygliuočiai, lapuočiai, chrizantemos, daugiamečiai augalai

Projektavimo ir želdinimo darbaiMedelynas, mob. tel. 8 652 79 784Parduotuvė, mob. tel. 8 618 10 791Želdinimas, mob. tel. 8 618 10 794

www.augalai.lt

m-1

0114

0/3-

14

Didmeninė ir mažmeninė prekyba chrizantemomis

Daigelių užsakymas 2015 metų sezonui

Ūkininkė Vaida stonkienėKlaipėdos r., Bruzdeilyno k.,

mob. tel. 8 620 58 149;Kauno r., Babtai, Kauno g. 15b,

mob. tel. 8 698 75 165;el. p. [email protected]

www.pajuriogeles.lt

iį „jūsų sodui“ medelynas, kunigiškių g. 63,Pagiriai, Vilniaus r., tel. (8 5) 260 6018augalų prekybos aikštelės:tel. (8 5) 277 2806;žirmūnų g. 64 („Hyper rimi“),mob. tel. 8 612 67 420

m-1

0114

0/3-

14

iĮ „Tulpmedis“Apželdinimo paslaugos, aplinkos priežiūra, dekoratyvinių augalų

auginimas ir prekybaMarvelės g. 125a, Kaunas,

mob. tel.: 8 682 33 912,8 678 33 337, 8 698 47 632,


m-0

21-1

3/9-

13/1

0

Ritos Tamašauskienės DEKORATYVINIŲ

AUGALŲ ŪKISwww.dekoaugalai.lt

● Vienmetės gėlės ir jų daigai● Dekoratyviniai medžiai ir krūmai

Inkakliai, Šilutės r.,tel. (8 441) 48 250,

mob. tel. 8 687 52 158

ViRžių MEdELynaS – ViSada Puiki kOkyBė!

Politechnikos g. 115, Kleboniškis KaunasEl. p. [email protected], mob. tel. +370 676 36957

www.virziumedelynas.eu

BROLIŲ VRUBLEVSKIŲ MEDELYNASVaismedžiai, vaiskrūmiai

ir kiti retieji augalaiMob. tel: + 370 687 54 539, +370 685 82 402

Gelvadiškių g. 34, Vilniuswww.vrmedelynas.lt

........................................................

Siūlome didelį sodo augalų asortimentą!!!

Greitkelis Kaunas–Klaipėda, 15 km nuo KaunoMob. tel.: 8 685 33 070, 8 608 55 226www.babtumedelynas.lt

Dirbame 8–20 val.

RaudonikiaiAlytus LT-64393Tel. +370 613 46776El.p. [email protected]

m e D e lY N a sDekoratyviniai augalai

užs

akym

o N

r. r-

1015

67/1

užs

akym

o N

r. r-

1015

63/1

užs

akym

o N

r. r-

1015

64/1

užs

akym

o N

r. r-

1015

65/1

užs

akym

o N

r. r-

1015

62/1

užs

akym

o N

r. r-

1015

61/1

užs

akym

o N

r. r-

1015

56/1

Documents

Žurnalas „Sodo spalvos“ 2014 m. Nr. 10