“имел обыкновение”, “хотел бы”

К форме настоящего-будущего времени может присоединяться аффикс -(Y)Dİ. Эта комбинированная форма переводится как “имел обыкновение ...” или “хотел бы ...”:

Например:

İstanbul’da her Pazar Topkapı Sarayı’na giderdik. В Стамбуле каждое воскресенье мы обычно ходили во дворец Топкапы.

Babam Londra’yı sevmezdi, ama şimdi seviyor. Моему отцу обычно Лондон не нравился, но сейчас он ему нравится.

Konya’ya gitmek isterdim. Я хотел бы побывать в Конйе.