Transcript
Page 1: A 23-in. UXGA-wide advanced IPS TFT-LCD with new driving method

� ������ ������ ������ � ��� ������� ���� � � ������� � ����

�� ��!���"#" �� �!$����" � !�������" �� �%���&" '� (�$ ����&" )� ��$!&�&

�������� ���� �������� � �� ���� ���������� ������ � �������� ���� ���� ������ ���� &������ ������� ������� ������ � ���������� ������ � �������� ���� ���� ��������� ����

��������

� � � ������ �������* ���+*�� �%�������� ,���- ��� ������� ���� './�0 � 1.�00 +�2 *% ��% & � � � *�+ �� ���% �������" ������% � � � %��!��!� ���� 3��3�� %��+ � +�2 *%" ��% & � ���+� � �% �� ������ � ��� � ����*��4� �%��� ���% %��!��!� " �� �+ ��!� �����

& ��� % �56 *��� � ���� ���� �7 ���� ������* *�8!�� ��4%��* ��%+*�4% ,���%-� �!��� ���� " !��7��� ���� 8!�*��4 ��% & � �&���� � &4 !%���

�� � � �!�*�*�� ������� � ���� �� � �� � %��� ��% �+����3 � %����� ���+������� 7�� ��� +�2 *� � �00. 9*% �� � ��� �� :�1� �**

�����% � % �� ��

��������; ��8!�� ��4%��* ��%+*�4< ���+*�� �%��������< ������� � ����

� ���� ������

= � ��*4" *�8!�� ��4%��* ��%+*�4 ,���- �������% �����

��� % � ��* �������� % %!�� �% %+�� ��� � ��4 %�����"

��� %!+ �% � � �=�% �� �� ������� ���$ �� �� � ����%

7�� *��� �%�3 ��� ������ %�*!���� �������% ���

���� �% � ���� �� ������ �7 � �!*���� ��� %��� �4�

'�� � �" ���� ���� �%��� ��%+*�4 %�3 ��� � %�*!����"

���� � ��������� ��� ������ �� ���� ���* ������� ��%���%

& ��� % ���!% +��&* �%� �� ���� �% �7 �� ��%+*�4 %�3

��� �� � %�*!���� &���� �� ���� �% �7 � %�%���� ��� ��+��

������ �� &!%�*�� %� ���% ��!% % %����* ��%������� �� �� &!%�

*�� %" ��� �% � � %!*�" ���� 8!�*��4 �% � � ������ �� >� ��

��� � ����" ���� ���� �% �7 �� ��%+*�4 %�3 " �� �� ����

���* 7��� �� �� �� �� ��� � �� �� ��%+*�4 �� � �% ��� �

���% 8! ��*4" � ������ �� ���� ���* & ��� % � ��?��

+��&* �� �� ��������" �� ��� �� ���� ���* ������� ��%���

�% ��� ��+������ 7�� �1% ���� �� �� ���0���� %�� �" �����

�� �7� � ����� � &4 �� � �% %��!*��� �!%*4�

�� %�*� �� % +��&* �%" %�� ���+ �%�� � �������

� ����% �� +�2 * %��!��!� % ��� & � +��+�% � @.A5B� ��

�&���� ���� !��7�����4 �� �� *��� �%�3 ��� ������ %�*!�

���� ��%+*�4" � ��� � � +��+�% � �� ������ � ��+����

��� *4 ��!+* � ������� � ����� �� ��������" �� �+����3 ��

�� ���� ���* ������� ��%���% �� ���+*�� �%�������� ,���-

��� ���%" �� & �� * ����� +�2 * %��!��!� �����!�

��*�� %��7� � + �� �� �� �� ���� ���* % ��% & � +��+�% �

@C"DB�

�� %+�� �7 �� % � ����*��� %" �������� ��+�&�*��4 �� ��

*��� �%�3 ��� ������ %�*!���� ��%+*�4 ��� *�� �+ ��!� �����

�� %��** +��&* �%� :4 !%��� �� ������ � ������� � ���� ���

� � � ��� %��!��!� " � ��� %�*� � �� % +��&* �% ���

� �*�3 � � ������ �������* ������ ������� ���� ��%

���� ���� !��7�����4" ���� &������ %% ��� � ��� �� ����

���* ������� ��%���� ���% +�+ � � %���& % �� % � � � ���

��*��� %" ����� �+����3 �������� ��+�&�*��4 ��� �� �+ ��

�!� �����" ��� �� + �7������ �7 �� ������ �������*

������ ��������

� ������� �����

�!� ����"�� � ���� # ������

������ �������* ������ �������% ,��� ��**���

+�2 *%- ��� ��/ ��� % �� �!�& � �7 +�2 *% ��� ��� ��� %

�� ��%+*�4 �� � �7 �� .5���� �������* � �������%

,0�D/ ��**��� +�2 *%-" �% %���� �� ���� .� �� %��� + ����

7�� � +�2 * �% �&�!� .0 �% �� �� E0�'3 7��� 7� 8! ��4"����� �% �F� �� %��� + ���� �7 �� .5���� �������* �

�������%� �� � 7�� .�C ��� % �� �������� ��+�&�*��4 �%

� 8!�� �� �!��� ���� " �� % �������% ��� *��� � %�%�

���� ��� ��+������� �� ��� &!%�*�� % ��� %�!�� &!%�

*�� %� ���% 8! ��*4" �� %��� +!*% ��� �� %����* +!*% ��

�� &!%�*�� % �� ��%���� �� �� � 7�� " �� ��% % !%��� ��

���� ������* ������� � ����" �� % +��&* �% ��!% ����

� ����������

�� ��+��� �������� ��+�&�*��4" �� �% 77 ���� �� �*���

�� %�3 �7 �� ���%� '�� � �" *��� �%�3 ���% ��!% ���

+!*% ��%������� �! �� ���� �%��� +���%���� ��+������� �7

��� &!%�*�� %� �� �� ���� ���% +��&* �" � ��� �++*� � �

��%+*�4% �� ,�00.- �AE

0.G.�/�E�F0.FH � % 7���� ���� � � �00. 9*% �� � ��� �� :�1� �** �����% � % �� ��

���; �0.G.�/�E�,0.-000GD�C

���� *% �� ���*F*���� F��%+*�

# ���� %+������ �!�����

Page 2: A 23-in. UXGA-wide advanced IPS TFT-LCD with new driving method

� � ������� � ����" ����� �% �� �!�*�*�� ������� � �����

���� � +�2 * %��!��!� �+����3 � %����� ���+������� ,�%�-

7�� ��� +�2 *� ���% ������� � ���� ��% 77 ��!�* ��������

��+�&�*��4 �����!� ���� �% �7 +!*% ��%�������� �� ���� +�

�!�* I�!� �7 �� �!�*�*�� ������� � ���� �% %���� �� ���� ��

�% %���� �� ���� �,�-" �� ���� ������* ������� � ���� �%

� 8!�� � �� ����� �� ��*��� �7 $%��2� $%���" ����� �% ��

��2��!� ��+*��!� �7 �� %�!�� ��*��� " �� .0 �%� �% �� %!*�" %������ �7 ����� �� +�2 *% ���!�%�

>� �� ��� � ����" �� ��% �7 !%��� �� �!�*�*�� �������

� ����" �� �������� + ���� �% 2� �� � 77 ���� *4 &4 %����

���� ��� % ���* ��� &!%�*�� % %4�������!%*4� ���% �������

� ���� +� +�� % 7�� � +� ��������� + ���� ��� ����� % %��

+�*����4 ��*��� & 7�� �� �������* �������� + �����

�% %���� �� ���� �,&-" �� �������� + ���� 7�� � +�2 * �%

2� �� � �� �0 �% 77 ���� *4 �� �� & %� ��% �� � �� +�2 * �� �� +� ���!% ��� &!%�*�� �*%� ����� % ���� �

��� �� �" �� �� ���%� ��% �� � �� +�2 * �� �� +� ���!%

��� &!%�*�� ����� % &*��$" �� ��+*��!� ���� %��!*� &

����� � �% .F� �7 $%��2� $%��� �� .0 �%" %��� �� � �% ����� ��� .F� �7 $%��2� $%��� �� �� +� ��������� + �����

���� � %���% �� %��!*�� � � %!*� �7 �� �������� ��+�&�*�

��4� �� ��% �7 !%��� �� ���� ������* ������� � ����" 7!**

����� ������ & ��� �� * %% ���� .� �%� >� �� �������4" ����% �7 !%��� �� �!�*�*�� ������� � ����" 7!** ����� �� �

+�2 * �% ���+* � � �� C �% ��� ���% %!7I�� ��*4 %���%I % �� �������� + ���� �7 .0 �% 7�� � +�2 *�( � %��� � ��� 7�&����� � �� ������ ������ ����

��� �� �� &�%�% �7 ���% %��!*�� � � %!*�� �� ��������

��+�&�*��4 �7 ���% ������� �% �*%� %���� �� ���� �� �� %

2+ ��� ���* ��*! % ��� � ** ���� �� %��!*����� � %!*��

� � ����# �% ������&�� �����#�"������ �

( ��� �++*� � ��� ��*4 �� �!�*�*�� ������� � ����

&!� �*%� �� %��!��!� ���� �+����3 � �%�% ���� ��+��� %

���� � ��������� & ��!% �7 ���� �%��� ��%+*�4 %�3 ���

� %�*!����� ���� G %���% �� %�� ����� ������� �7 �� +�2 *

��*��� %��7� ��� �� �� �77% �� (� � �� ����� �� +�2 *%

��% & � ���+* � �" �� ��� +!*% ��*��� ����� % 7���

$�>J �� $�>��� ���% 8! ��*4" �� +�2 * ��*��� %��7� �%

�� ������ �� ��� ' �������� ( ))!* +,-G

���� .� ��� ����� ������� �7 %��� + ����% ��� �!�& � �7 +�2 *%; ,�- .5���� �������* � ����������� .0�G � DCE +�2 *% ��� � %��� + ���� �7 .C �%< ,&- ������ �������* ������ ������� ���� ./�0 � .�00 +�2 *% ��� � %��� + ���� �7 .0 �%�

���� �� ��� ����� ������� �7 ������� � ����%� ,�- ���� ������* ������� � ����� ,&- �!�*�*�� ������� � �����

Page 3: A 23-in. UXGA-wide advanced IPS TFT-LCD with new driving method

��!% � &4 ��!+*��� �� +�2 * ��+������� ���� �� ���

7��� � �� �� ��� &!%�*�� �

���% ��*��� %��7� �$+ �% %���� �� 98� ,.-� �% %���� ���� * 7� %�� �� ���� G" & ��!% �7 *���* ��%������� �� �� ���

+!*% �� �� %!++*4 %�� " �� +�2 * ��*��� %��7� �% �$+,.- ����� +�2 * ��*��� �% $+,.-" �� � �$� �% �� ��+*��!� ��*! �7 �� ��� +!*% ��*��� < ��� �% �� ��+������� & �� � ��

��� &!%�*�� ��� �� ����� * ����� �7 ���< �*� �% ��

*�8!�����4%��* ��+������� ��� �%� �% �� %����� ��+������� �

�$+ ����

�*� � �%� � ���� �$� �.�

�� �� � ����!% %�� �7 �� ��� &!%�*�� " �% %���� �� ��

����� %�� �� ���� G" �� ��� +!*% �% ��%���� � �! �� � %�%�

���� ��� +���%���� ��+������� �7 �� ��� &!%�*�� � �� � �

7�� " �� 7�**��� +��� �7 �� ��� +!*% & ��� % &*!��" ���

���% ��!% % �!�� �� * �$ 7��� �� %�!�� &!%�*�� �� �� +�2 *

�� � + ���� !���* ��� �% �� �77 %��� � �% � � %!*�" �� +�2 *

��*��� $+,�- & ��� % *��� � ���� $+,.-" ��� �� ��77 � ��

& �� � $+,.- ��� $+,�-" ����� �% ��** � K�� �77% �L"

���� �% % ���� �� ��%���� 7��� �� %!++*4 %�� � ���% �%

��� � �� �� *�8!�� ��4%��* �% �� �%4�� ���� %����* ����

��!% % %���$4 ���� ��� M��$ �� �� �� �77% � �% ���%�� � �

� ��?�� 7����� �� ���� !��7�����4� �� � *����� & �� �

�� �� �77% � ��� �� �!�& � �7 +�2 *% �% %��!*�� � ��� ���%

� %!*� �% %���� �� ���� 5� �� ���� 5" �� �� �77% � ���� �% %

��������� �� �� �!�& � �7 +�2 *%" ��� �� �� ��% �7 ������

�������* ������ �������%" �� �77% � �% ��5 �� ���

��� % �% *��� �% ���� �7 ./���� �������* �� �������%�

�� � 7�� " !%��� �� ���� ������* +�2 * %��!��!� " ����

!��7�����4 �% � ���� � &4 �� ���� �% � �� �77% ��

�� � � +�2 * %��!��!� ���� %�*� % ���% ����!��7�����4

��% & � �++*� � �� �� ������ �������* ������ ����

���%� ���%�" � ��*�!*�� � �� ��� +!*% ��%������� ��� ��

�� �77% �� J 2�" 7��� ���% � %!*�" � 7�!�� �$+,�- �������� * � ���% �� �77% �" �% %���� �� �� ����� %�� �� ����

G� �� �" �� �%� ��*! ���� %���%I % 98� ,.- 7�� �$+,�-" ��%��*�!*�� �� �% � � %!*�" �� �� � ����!% %�� �7 �� ��� &!%�

*�� " �� ��*�!*�� � �%� ��*! % �!�� � �!� �� & .06 %��** �

���� �� %!++*4 %�� � ����**4" � ��� �+�*�� � �%� 7�� ���

+�2 * ��������� �� �� ��%������� �7 �� ��� +!*% �

�%��� �� % �+����3 � �%� ��*! %" �� ��2��!� �� �77% �

�� ������ �� ��� ' �������� ( ))!* +,- 5

���� �� ���!*�� � ��� 2+ ��� ���* �������� ������� ��%���% ��������� ��

�� %��� + ����% &4 �� ���� ������* ������� ��� �� �!�*�*�� �������

� ����%�

���� G� ��� ����� ������� �7 �� +�2 * ��*��� %��7� ��� �� �� �77% � �� �������� >� �� * 7� %�� " & ��!% �7 *���* ��%������� �� �� ��� +!*% " �� +�2 *

��*��� %��7� �% �$+,.- ��� �� +�2 * ��*��� �% $+,.-� >� �� ����� %�� " �� ��� +!*% �% ��%���� � �! �� � %�%���� % ��� ��+������� % �7 �� ��� &!%�*�� " ��� �%

� � %!*�" �� +�2 * ��*��� $+,�- & ��� % *��� � ���� $+,.-" ��� �� ��77 � �� & �� � $+,.- ��� $+,�-" ����� �% ��** � K�� �77% �L" ���� �% % ���� �� ��%����

7��� �� %!++*4 %�� �

Page 4: A 23-in. UXGA-wide advanced IPS TFT-LCD with new driving method

��*! ��% %��!*�� �" ��� ���� 5 %���% ���% � %!*�� �%��� ���%

� %��� ���� �+����3 � �%�%" �� ��% �7 �� ������ �������*

������ �������%" �� �� �77% � �% � �!� � �� �&�!�

.F� ���+�� � �� �� ���� ������* � %���� ( � %��� � ���

7�&����� � �� �������% �� �� &�%�% �7 ���% %��!*�� �

� %!*�� �� �� �77% � ��*! �� �� 2+ ��� �� �% �*%�

%���� �� ���� 5� �� % 2+ ��� ���* ��*! % ��� � **

���� �� %��!*����� � %!*��

� ������������ ����� ��� ���� �������� �����

��� ��+������ �� �� ���� ���* ������� ��%���%"

�����!% ��� ��� % ��� & � +��+�% �� �����

�� % " ��� � ����*��4 ��4 & �� ��%� +����%��� ���

& ��!% �7 � +!� ��� ��% �%���� &*��$ %��� �� �� �� ����

���* % @�A5B� �*���!�� �� ��� �� � ���* �% �&���� �

�� �� ����3����* ��� � �����* ��� �����%" �� ���� ������*

��� ��� ��% � +��&* � N 4 **���%� �� &*!�%� ��*���

%��7� �� �� %+ ��I� ��%!�*����* ��� ������ �� % ��*���

%��7�% �� ��!% � &4 �� ��77 � �� �� �� � 7������ ��� 2

& �� � � *��� �2�% ��� � %���� �2�% �7 � *�8!�����4%��*

��* �!* �

�� %!++� %% �� % ��*���%��7�%" �� 3��3�� * ����� ��

& �� * ����� %��!��!� % ��� & � +��+�% � @C"EB� �� %

%��!��!� % ����� ��� +�2 * ���� ��� � ����% �� � *�8!���

��4%��* ��* �!* % �� ����� � �� �++�%�� ��� �����% �� ���

��� �� �� � 7�� " ��� +�2 * ���+ �%�� % �� ���� ���*

������� ��%���% ��� + �� ��*4 ��� � �!� % �� ��*���%��7�

77 ���� *4�

'�� � �" ���% +�2 * %��!��!� � �!� % �� �+ ��!� ����� ��

� +�2 * ���+�� � �� �� %������� * ����� %��!��!� � �%

%���� �� ���� C,�-" +�2 * * ����� % �� & �� �����%� ��

%������� %�!�� &!%�*�� � �� � 7�� " �� ������ * �����

���� �% *���� � & �� � �� %�!�� &!%�*�� ��� �� +�2 *

* ����� �% � 7��� � ��� 2+��� �� �% � � %!*�" �� %+�� %

& �� � �� +�2 * * ����� ��� �� ������ * ����� " ��

77 ���� � ���� �� �� ��%+*�4 �� �" �� ������ ��� ��

�+ ��!� ����� �% � �!� ��

�� ��� � �� %�*� ���% +��&* �" � � � +�2 * %��!��!� ��** �

K3��3���%��+ � +�2 *L ��% & � � � *�+ �� �% %���� �� ����

C,&-" ��� ��*4 �� +�2 * * ����� % &!� �*%� �� ������

* ����� % ��� �� %�!�� &!%�*�� % �� 7��� � �� 3��3��

%��+ � �!��� ���� " �� &*��$ �����2 7��� � �� �� ��*��

I*� � %!&%���� �% �*%� 3��3�� %��+ � �% � ** �% �� +�2 *

* ����� %�

�%��� ���% � � +�2 * %��!��!� " �� %+�� % & �� � ��

+�2 * * ����� ��� �� ������ * ����� �� ����3����**4

�� ������ �� ��� ' �������� ( ))!* +,-C

���� 5� ���!*�� � ��� 2+ ��� ���* ����77% � � + �� �� �� �!�& � �7 +�2 *% &4 !%��� �� � %��� ���� ���� ������* �%�% ��� �+����3 � �%�%�

���� C� 9* ����� % ��� &!%�*�� % ���I�!������ �� � +�2 * �7 ��� ��� ����

���� ,�- ���� ������* %��!��!� ���� %������� %�!�� &!%�*�� % ���

� 7��� � ������ * ����� %� ,&- O��3���%��+ � %��!��!� ���� 3��3��

%�!�� &!%�*�� % ��� 3��3�� ������ * ����� %�

Page 5: A 23-in. UXGA-wide advanced IPS TFT-LCD with new driving method

2+��� � ��� �� �+ ��!� ����� & ��� % .��5 ��� % �% *���

�% �� ���� ������* +�2 * %��!��!� �

� ������ ���������������

���� D %���% �� �� ���� ���* ������� ��%���% �7 �� ���

��� ������ �������% ���� �� 3��3���%��+ � +�2 *%�

���� ..,�- ��� ,&- %���% �� ������%� ����� ��� �� ��*��

%��7�" � %+ ���� *4" ��������� �� �� �� ���� ���* � �� �*��%�

�** ��� �����% �� �� ��%+*�4 �� �" ������%� ����� �7 .0 �� ���

��� ��*�� %��7� �7 * %% ���� 0�.5 �� �&���� � �� � �� ����

���* �7 * %% ���� E0�� �� �% 7�!�� ���� ��� �� ���� ���* ������� ��%���% �� �&���� � �% � ** �% ��� ��� �������%

���� ���� ������* +�2 * %��!��!� % %!�� �% ���� ..,�- @C"/B�

��&* . %���% �� %+ ��I������% �7 �� � � *�+ � ������

�������* ������ �������� �� &������ %% �7 �00 ��

��� �% �����+*�%� � &4 �� ��+��� � �+ ��!� ����� �����&�

!� � �� �� � � +�2 * %��!��!� � �� ��������" �� � ���������

��� ���%%���*$ 7� ���� % �� �&���� � &4 �� 77 ��% �7 ��

� � ������� � �����

���% ��%+*�4 ��% �� %�� � 7����� ���� ������ �������*

��� �� � %�*!���� �7 ./�0 � .�00� �� � 7�� " �% %���� ������ E" ��� +� � % �7 �G � �* %�3 +�+ � �� ��� %+� ��%� �

7�� ���+!� � �++*�������% ��� & ��%+*�4 �� ���% %�� �

7����� �% �*%� �++*� � 7�� '��� � I������ � * ��%���

,'��1- ���� % ���� ./�0 � .0E0 +���� %%�� 7������

��!%" ���% ��%+*�4 ������� % �� ��� ����� �7 �� ��%+*�4

�������% 7�� �!*���%�� �" �!*�����%$ ��� �!*���� ����

! "�����

�� %!�����3 " � ��� � �*�3 � � ������ �������* ���

��� ������ ������� ���� ��% � %�� � 7�����

���+���&* 7�� ���+!� � ��� '��1 �++*�������%� ���%

������� ��% ��� ��*4 ��� �� ���� ���* ������� ��%���%

&!� �*%� !��7��� ���� 8!�*��4 ��� ���� �+ ��!� ������ ��

�����+*�%� ���% + �7������ " � ��� � � *�+ � ��

������ � ������� � ���� ���� ���� �������� ��+�&�*��4

�� ������ �� ��� ' �������� ( ))!* +,- D

���� D� 1� ���� ���* ������� ��%���% �7 �� ������ ��� ��� ������ �������� ,�- ������%� ����� � + �� �� �� �� ���� ���* � ,&- ��*�� %��7�

� + �� �� �� �� ���� ���* ���+�� � ���� � �J ��� �������� ������%� ����� �7 .0 �� ��� ��� ��*�� %��7� �7 * %% ���� 0�.5 �� �&���� � �� � �� ����

���* �7 * %% ���� E0��

��&* .

�+ ��I������% �7 �� ������ ��� ��� ������ �������

��%+*�4 �� � ���0���� �������*

�%+ �� ����� .C;.0

��2 * +���� '0��5E � 10��5E ��J!�& � �7 +�2 *% './�0 � 1.�001� ���� ���* ,����3����*

��� � �����*-

� E0�

J!�& � �7 ��*��% .C�D�

������%� ����� �00;.

:������ %% �00 ��F��

= %+��% ��� ,���� � �77- �� �%���� E� ��%+*�4 ���� �7 �� ������ ��� ��� �� ��� �������� ���%

��%+*�4 �% �&* �� %��� ��� +� � % �7 �G � �* %�3 +�+ ��

Page 6: A 23-in. UXGA-wide advanced IPS TFT-LCD with new driving method

��� � � � ��� � ����*��4 �� %!++� %% �� � �!����� �� ��

�+ ��!� ������

#���������

@.B )� �%��" � �����3!" �� ��3!$�" P� ���%!3���" �� )�%��7!$!" � � $��

$���" '� �����" �� ���&!%���" '� ������" � �%�����" '� '���" �

C�D���� %8!�� ������ %�*!���� 7!**���*�� �������" P�+�� ��%+*�4 QE/"

./E/" 5.G++�

@�B �� ������" >� ������" � �%�����" � ���+ �%���� ������� � ����

7�� ������ * ����� ��*��� ��%�������% �� �������%" P�!���* �7 ��

��� . ,�- ,.//�- �..�

@�B �� >�� " �� >���" �� �������" � ����" ������+* % ��� ������� ��%���%

�7 * ������+����* & �����!� ���� ���+*�� �%�������� ��� " �%��

��%+*�4 Q/5" .//5" 5DD++�

@GB �� >���" �� >�� " � ����" � � *�+� �� �7 %!+ ���������% ����

���+*�� �%�������� ��%+*�4 ��� " �%�� ��%+*�4 Q/5" .//5" D0D++�

@5B �� ���!����" �� � 4���" )� �$��" �� ���� " �� ����4�" �� �����" �

����!%�" ��%+*�4 ������� ��%���% �7 ���+*�� �%�������� ,���- ���% ���

� ��� ��� ��������* .G�5���� ��� �������" 9!�� ��%+*�4 Q/C" .//C"

GG5++�

@CB '� (�$ ����" �� �%���" )� )�������" �� �%!$�� " �� �%!�!��" �

�%!��" )� ��$!&�" �� ������ � ���+*�� �%�������� ��� �������"

��� Q/D" .//D" /�/++�

@DB �� �%���" �� >�����" )� ��$!&�" �� ������ � ��+������ *4 ��!+* �

������� � ���� 7�� *��� %��* ��� ���� � %�*!���� �������%" ��(

Q/D" .//D" ./5++�

@EB �� �������" '� *�!%����" �� >�� " �� >���" � �%��3���" � )����

����" � ����" ���+* � %!++� %%��� �7 ��*�� %��7� �� ���+*�� �

%�������� ��� *�8!�� ��4%��* ��%+*�4% ���� � �!*�������� %��!��!�

�&���� � &4 !����� ������* �!&&���" P+� P� �++*� ��4%� �C ,.//D- ��DA

��/�

@/B �� 9����" �� >���" J� ���%��" � �����" ������ � .E�.����� �����

���* %!+ ���������% ���� � �� ��� �� ���� ���* ��� 7�%� � %+��%

%+ � �7 �0 �%" ��( Q//" .///" .ED++�

�� ������ �� ��� ' �������� ( ))!* +,-E