178
w o r d b a n k1 p e o p l e
179
body
Általánosbeauty spot/mole /ˈbjuːti spɒt/ anyajegydimple /ˈdɪmpəl/ mosolygödröcske az arconfreckles /ˈfreklz/ szeplőkscar /skɑː/ sebhelywrinkles /ˈrɪŋklz/ ráncok
Testfelépítésbuild /bɪld/ testalkatmuscular /ˈmʌskjələ/ izmosobese /əʊˈbiːs/ elhízottoverweight /ˌəʊvəˈweɪt/ túlsúlyospetite /pəˈtiːt/ filigrán (nő)plump /plʌmp/ telt idomúskinny /ˈskɪni/ vézna, soványslender /ˈslendə/ nyúlánkstocky /ˈstɒki/ zömök
Hajviseletdyed /daɪd/ festettfringe /frɪndʒ/ frufrufrizzy /ˈfrɪzi/ bodorított, göndörhighlights /ˈhaɪlaɪts/ melírozott csíkokplait(s) /plæt(s)/ fonott copf (ok)ponytail /ˈpəʊniteɪl/ lófarok, varkocsshoulder-length /ˈʃəʊldə leŋθ/ vállig érőspiky /ˈspaɪki/ rövidre nyírtstreaky /ˈstriːki/ színes festett csíkos haj(tied) in a bun /taɪd ɪn ə ˈbʌn/ konty (ba fogva)
Testbeszéd
Nézési módokglance /ɡlɑːns/ pillantást vetglare /ɡleə/ bámulglimpse /ɡlɪmps/ megpillantpeer /pɪə/ mereven nézstare /steə/ nagy szemeket mereszt, bámul
Beszédmódokmutter /ˈmʌtə/ motyogshout /ʃaʊt/ kiabálstutter /ˈstʌtə/ hebeg, dadogwhisper (in sb’s ear) /ˈwɪspə ɪn ˌsʌmbɒdiz ˈɪə/ suttog (vki fülébe)yell /jel/ kiált
Testbeszéd és gesztikulálásbang your fist /bæŋ jə ˈfɪst/ odacsap az öklével (pl. az asztalra)cross your legs /krɒs jə ˈlegz/ keresztbe teszi a lábátfold your arms (across your chest) /fəʊld jə ˈɑːmz əˌkrɒs jə
ˈtʃest/ keresztbefonja a karját (a mellkasa előtt)frown /fraʊn/ ráncolja a homlokátgesture /ˈdʒestʃə/ gesztuslean back /liːn ˈbæk/ hátradőlposture /ˈpɒstʃə/ testtartás, testbeszédpurse your lips /pɜːs jə ˈlɪps/ csücsörítraise your eyebrows /reɪz jə ˈaɪbraʊz/
felvonja a szemöldökétshake your head /ʃeɪk jə ˈhed/ megrázza a fejétshrug your shoulders /ʃrʌɡ jə ˈʃəʊldəz/
megrándítja a vállát tremble /ˈtrembəl/ reszketwink /wɪŋk/ kacsint
Öltözködés és divat
Stílus scruffy /ˈskrʌfi/ elhanyagolt, ápolatlanshabby /ˈʃæbi/ toprongyossmart /smɑːt/ elegánssporty /ˈspɔːti/ sportostrendy /ˈtrendi/ divatos
Ruházatbaggy /ˈbæɡi/ buggyoscasual /ˈkæʒuəl/ lezser, hétköznapi viseletchecked /tʃekt/ kockáscreased /kriːst/ gyűrtfaded /feɪdɪd/ kopott, koptatottfloral /ˈflɔːrəl/ virágmintásfold /fəʊld/ összehajt(in)formal /(ɪn)ˈfɔːməl/ (nem) formálisloose /luːs/ lazashrink /ʃrɪŋk/ összemegystretch /stretʃ/ sztreccsstriped /straɪpt/ csíkostight /taɪt/ szűkundo (the buttons) /ʌnˌduː ðə ˈbʌtnz/ kigomboluntie (the shoes) /ʌnˌtaɪ ðə ˈʃuːz/ kiköti (a cipőjét)
Személyiségjegyekabsent-minded /ˌæbsənt ˈmaɪndəd/szórakozottargumentative /ˌɑːgjʊˈmentətɪv/ okoskodóarrogance /ˈærəgəns/ arrogancia, önteltségarrogant /ˈærəɡənt/ arrogáns, önteltbossy /ˈbɒsi/ főnökösködő, uralkodó típuscareless /ˈkeələs/ gondatlan, figyelmetlencaring /ˈkeərɪŋ/ gondoskodócheerful /ˈtʃɪəfəl/ vidámcompetitive /kəmˈpetɪtɪv/ versengőconceited /kənˈsiːtəd/ beképzeltconfidence /ˈkɒnfɪdəns/ bizalomconscientious /ˌkɒnʃiˈenʃəs/ lelkiismeretes(dis)honest /(dɪs)ˈɒnəst/ becsületes (becstelen)(dis)loyal /(dɪs)ˈlɔɪəl/ hűséges (hűtlen)(dis)organised /(dɪs)ˈɔːgənaɪzd/ összeszedett (szétszórt)dull /dʌl/ unalmas, szürkeefficient /ɪˈfɪʃənt/ hatékonyegotistical /ˌiːɡəˈtəstɪkəl/ egoistaflaw /flɔː/ jellemhibagenerous /ˈdʒenərəs/ nagylelkűgullible /ˈɡʌləbəl/ hiszékenyhonesty /ˈɒnəsti/ becsületesség, őszinteségimaginative /ɪˈmædʒɪnətɪv/ ötletes, kreatív(im)mature /(ˌɪ)məˈtʃʊə/ érett (éretlen)(im)patient /(ɪm)ˈpeɪʃənt/ türelmes (türelmetlen)(im)polite /(ˌɪm)pəˈlaɪt/ udvarias (udvariatlan)(in)sensitive /(ɪn)ˈsensətɪv/ tapintatos (tapintatlan), érzékeny/
érzéketlen(in)sincere /(ˌɪn)sɪnˈsɪə/ (nem) őszinte impartial /ɪmˈpɑːʃəl/ elfogulatlan(ir)responsible /(ˌɪ)rɪˈspɒnsəbəl/ felelős (felelőtlen)kindness /ˈkaɪndnəs/ kedvességloyalty /ˈlɔɪəlti/ hűségmaturity /məˈtjʊərɪti/ érettségmean /miːn/ gonosz, zsugorimeditative /ˈmedɪtətɪv/ elmélkedőmessy /ˈmesi/ rendetlenmodest /ˈmɒdəst/ szerénynarrow-minded /ˌnærəʊ ˈmaɪndəd/ szűklátókörűover-ambitious /ˌəʊvə æmˈbɪʃəs/ túlságosan célratörő, ambíciózuspartial /ˈpɑːʃəl/ részrehajló, elfogultperfectionism /pəˈfekʃənɪzəm/ perfekcionizmusperfectionist /pəˈfekʃənəst/ perfekcionista, tökéletességre törőpoliteness /pəˈlaɪtnəs/ udvariasságprocrastination /prəˌkræstəˈneɪʃən/ halogatásprocrastinator /prəˈkræstɪneɪtə/ halogató, elodázórebellious /rɪˈbeljəs/ lázadóreliable /rɪˈlaɪəbəl/ megbízhatóreserved /rɪˈzɜːvd/ visszafogottrudeness /ˈruːdnəs/ durvaságself-centred /self ˈsentəd/ egoistaself-confident /self ˈkɒnfədənt/ magabiztosself-conscious /self ˈkɒnʃəs/ öntudatossensible /ˈsensəbəl/ ésszerű, logikus
sensitivity /ˌsensɪˈtɪvɪti/ érzékenységsincerity /sɪnˈserɪti/ őszinteségsociability /ˌsəʊʃəˈbɪləti/ társas hajlamstrict /strɪkt/ szigorústubborn /ˈstʌbən/ makacssympathetic /ˌsɪmpəˈθetɪk/ együttérzőtalkative /ˈtɔːkətɪv/ bőbeszédűunreliable /ˌʌnrɪˈlaɪəbəl/ megbízhatatlan(un)reasonable /(ʌn)ˈriːzənəbl/ méltányos (méltánytalan)unscrupulous /ʌnˈskruːpjələs/ gátlástalanvain /veɪn/ hiú
Érzelmekadore /əˈdɔː/ imádamazed /əˈmeɪzd/ ámulanxiety /æŋˈzaɪəti/ szorongás, aggodalomanxious /ˈæŋkʃəs/ aggódikapprehensive /ˌæprɪˈhensɪv/ nyugtalanashamed /əˈʃeɪmd/ szégyell vmitastonished /əˈstɒnɪʃt/ megdöbbentbe fed up with sb/sth /bi fed ˈʌp wɪð ˌsʌmbɒdi, ˌsʌmθɪŋ/ elege van
vmiből/vkibőlbewildered /bɪˈwɪldəd/ értetlenül áll vmi előtt, megkeveredettconfused /kənˈfjuːzd/ összezavartcontent with /ˈkɒntent wɪð/ elégedett vmiveldepressed /dɪˈprest/ lehangoltdevastated /ˈdevəsteɪtəd/ feldúlt, letörtdistracted /dɪˈstræktəd/ elvonták a figyelmét, elkalandozottelated /ɪˈleɪtəd/ megmámorosodottembarrassed /ɪmˈbærəst/ zavarban vanemotional intelligence /ɪˌməʊʃənəl ɪnˈtelədʒəns/ érzelmi intelligenciaexcited /ɪkˈsaɪtəd/ izgatottexhausted /ɪɡˈzɔːstəd/ kimerültfrightened /ˈfraɪtnd/ rémültfrustrated /frʌˈstreɪtəd/ frusztráltfurious /ˈfjʊəriəs/ dühösgloomy /ˈɡluːmi/ búskomorheartbroken /ˈhɑːtˌbrəʊkən/ összetört a szíveindifferent (to) /ɪnˈdɪfərənt tə/ közömbös (vmihez)in the mood (for sth) /ɪn ðə ˈmuːd (fə ˌsʌmθɪŋ)/ kedve van (vmihez)jealous /ˈdʒeləs/ féltékenylong for sb/sth /ˈlɒŋ fə ˌsʌmbɒdi, ˌsʌmθɪŋ/ vágyakozik vmi/vki utánlose your temper /luːz jə ˈtempə/ elveszíti a türelmétmiserable /ˈmɪzərəbəl/ szánalmas, nyomorultmoved /muːvd/ meghatódottoverwhelmed /ˌəʊvəˈwelmd/ eluralkodik rajta egy érzésrub sb up the wrong way /rʌb ˌsʌmbɒdi ˈʌp ðə rɒŋ weɪ/ kiakaszt vkit
(informális)stressed out /strest ˈaʊt/ kimerültterrified/petrified /ˈterəfaɪd, ˈpetrəfaɪd/ halálra rémült/megkövültthrilled /θrɪld/ megborzongwretched /ˈretʃəd/ szerencsétlen, boldogtalan
Az elmeassume /əˈsjuːm/ feltételezassumption /əˈsʌmpʃən/ feltételezésbe on sb’s mind /bi ɒn ˌsʌmbɒdiz ˈmaɪnd/ gondolni vmirechange your mind /tʃeɪndʒ jə ˈmaɪnd/ meggondolja magátcome to a realisation /kʌm tə ə ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən/ rájön vmirecome to mind /kʌm tə ˈmaɪnd/ eszébe jutcompliment (sb on sth) /ˈkɒmpləmənt/ gratulál (vkinek vmihez)confront /kənˈfrʌnt/ összevet, szembeszáll vkiveldeal (with sth) /ˈdiːl wɪð ˌsʌmθɪŋ/ foglalkozik vmivelgain sb’s confidence /ɡeɪn ˌsʌmbɒdiz ˈkɒnfədəns/ elnyeri vki
bizalmátget sidetracked /ɡet ˈsaɪdtrækt/ félrevezetve lenniget your head around (sth) /ɡet jə ˈhed əˌraʊnd ˌsʌmθɪŋ/ felfogni,
megérteni vmitgo to one’s head /ɡəʊ tə wʌnz ˈhed/ belemegy a fejébehave a good head for sth /hæv ə ɡʊd ˈhed fə ˌsʌmθɪŋ/ jó feje van
vmihezhave no recollection (of sth) /hæv nəʊ ˌrekəˈlekʃən əv ˌsʌmθɪŋ/
nem emlékszik (vmire)(il)literate /(ɪ)ˈlɪtərət/ írástudó (írástudatlan)
imagination /ɪˌmædʒəˈneɪʃən/ képzelőerőimagine /ɪˈmædʒən/ elképzellose your head /luːz jə ˈhed/ elveszíti a fejétlose your mind /luːz jə ˈmaɪnd/ megbolondulmake up your mind /meɪk ʌp jə ˈmaɪnd/ döntést hozmulti-task /ˌmʌltɪ ˈtɑːsk/ egyszerre több dologgal tud foglalkozniperceive /pəˈsiːv/ megértperception /pəˈsepʃən/ felfogás, megértésrealisation /ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən/ felismerésrealise /ˈrɪəlaɪz/ felismer, rájön vmirerecollect /ˌrekəˈlekt/ visszaemlékezik, felidézrecollection /ˌrekəˈlekʃən/ visszaemlékezésregard (sth) as /rɪˈɡɑːd ˌsʌmθɪŋ əz/ vmit vminek tart
Állásfoglalás és hiedelemadmire /ədˈmaɪə/ csodálapprove (of sth) /əˈpruːv əv ˌsʌmθɪŋ/ hozzájárul, beleegyezikachieve sb’s ambitions /əˌtʃiːv ˌsʌmbɒdiz æmˈbɪʃənz/ eléri a kitűzött
céltattitude /ˈætɪtjuːd/ hozzáállás, állásfoglalásbelief /bɪˈliːf/ hiedelemcontent with /ˈkɒntent wɪð/ elégedett vmivelconvinced of /kənˈvɪnst əv/ meg van győződve vmirőldisapprove (of) /ˌdɪsəˈpruːv əv/ ellenez vmitdismiss (an idea) /dɪsˌmɪs ən aɪˈdɪə/ elutasít egy gondolatotdismissive /dɪˈsmɪsɪv/ elutasítófocused on /ˈfəʊkəst ɒn/ összpontosít vmirehave a go (at sth) /hæv ə ˈɡəʊ ət ˌsʌmθɪŋ/ bírálni, kritizálni vmithave excellent taste /hæv ˌeksələnt ˈteɪst/ remek ízlése vanindifferent to /ɪnˈdɪfərənt tə/ közömbös vmi irántinsist on /ɪnˈsɪst ɒn/ ragaszkodni vmihezpassionate believer (in sth) /ˌpæʃənət bəˈliːvə ɪn/ szenvedélyesen hisz
vmibenregard sb as /rɪˈɡɑːd ˌsʌmbɒdi əz/ vkit vminek tekinteniset (yourself) high standards /set jɔːˌself haɪ ˈstændədz/ magas
követelményeket támaszt magával szembensupportive /səˈpɔːtɪv/ támogatótake a keen interest in sth /teɪk ə kiːn ˈɪntrəst ɪn ˌsʌmθɪŋ/ mély
érdeklődést mutat vmi iránttake pride (in sth) /teɪk ˈpraɪd ɪn ˌsʌmθɪŋ/ büszke vmire
Kifejezésekcarry out (a task) /kæri ˌaʊt ə ˈtɑːsk/ feladatot teljesítdraw up (a list) /drɔː ˌʌp ə ˈlɪst/ összeállít egy listátfall apart /fɔːl əˈpɑːt/ szétesiklook down on sb /lʊk ˈdaʊn ɒn ˌsʌmbɒdi/ lenéz vkitlook up to sb /lʊk ˈʌp tə ˌsʌmbɒdi/ felnéz vkiremake up one’s mind /meɪk ʌp wʌnz ˈmaɪnd/ dönt, határozstart off /stɑːt ˈɒf/ kiindul vmibőltick sth off /tɪk ˌsʌmθɪŋ ˈɒf/ kipipál vmitwear out /weə ˈaʊt/ elhasznál, elkoptat, elnyű
180
w o r d b a n k
181
2 h o m e
Ház- és lakástípusokbasement flat /ˈbeɪsmənt flæt/ szuterénlakásbedsit /ˌbedˈsɪt/ garzonlakásbungalow /ˈbʌŋɡələʊ/ földszintes ház, kis nyaralóchalet /ˈʃæleɪ/ faház, házikóconverted loft /kənˌvɜːtɪd ˈlɒft/ beépített tetőtér, lakássá átalakított
raktárcottage /ˈkɒtɪdʒ/ vidéki házcountry house /ˌkʌntri ˈhaʊs/ vidéki nyári lak (régi)detached house /dɪˌtætʃt ˈhaʊs/ családi házfarmhouse /ˈfɑːmhaʊs/ parasztház (tanyán)holiday home /ˈhɒlədi həʊm/ nyaralómansion /ˈmænʃən/ vidéki kúriamanor /ˈmænə/ udvarház, uradalompenthouse /ˈpenthaʊs/ luxuslakosztály; az épület legfelső,
egybenyitott szintjepre-war building /priː ˌwɔː ˈbɪldɪŋ/ háború előtti épület semi-detached house /ˌsemi dɪˌtætʃt ˈhaʊs/ ikerházskyscraper /ˈskaɪˌskreɪpə/ felhőkarcolóstately home /ˌsteɪtli ˈhəʊm/ történelmi értékű vidéki birtokstudio flat /ˈstjuːdiəʊ flæt/ stúdiólakásterraced house /ˌterəst ˈhaʊs/ sorháztwo-storey building /tuː ˌstɔːri ˈbɪldɪŋ/ kétszintes épülettownhouse /ˈtaʊnhaʊs/ városi (=nem vidéki) ház
Házon kívülconservatory /kənˈsɜːvətəri/ üvegházdouble garage /ˌdʌbəl ˈɡærɪdʒ/ garázs két autó részéredriveway /ˈdraɪvweɪ/ autófelhajtófaçade /fəˈsɑːd/ homlokzatgarden chairs /ˌɡɑːdn ˈtʃeəz/ kerti székekgravel /ˈɡrævəl/ kavicshedge /hedʒ/ sövénylawn /lɔːn/ pázsitletter box /ˈletə bɒks/ postaládapatio furniture /ˌpætiəʊ ˈfɜːnɪtʃə/ teraszbútorplot of land /plɒt əv ˈlænd/ telekporch /pɔːtʃ/ veranda, ajtó előtti kis, zárt részroof tiles /ˈruːf taɪlz/ tetőcserépsprinkler /ˈsprɪŋklə/ locsolóstreetlamp /ˈstriːtlæmp/ utcai lámparailing /ˈreɪlɪŋ/ korlát (pl. erkélyé)shutters /ˈʃʌtəz/ redőny, spalettaskylight /ˈskaɪlaɪt/ tetőablak
Bútor és berendezésbanister /ˈbænəstə/ lépcsőkorlátbathroom tiles /ˈbɑːθrʊm taɪlz/ fürdőszobai csempebedding /ˈbedɪŋ/ ágyneműbuilt-in wardrobe /ˌbɪlt ɪn ˈwɔːdrəʊb/ beépített szekrénybunk beds /bʌŋk ˈbedz/ emeletes ágychest of drawers /tʃest əv ˈdrɔːz/ komód, fiókos szekrénycushion /ˈkʊʃən/ díszpárnadesk /desk/ íróasztaldisplay cabinet /dɪˈspleɪ ˌkæbənət/ vitrindoorbell /ˈdɔːbel/ ajtócsengődoormat /ˈdɔːmæt/ lábtörlőfireplace /ˈfaɪəpleɪs/ kandallóframed photograph /ˌfreɪmd ˈfəʊtəɡrɑːf/ bekeretezett fényképfully-fitted /ˌfʊli ˈfɪtəd/ beépített, méretre vágottglass-fronted bookcase /ˌɡlɑːs ˌfrʌntɪd ˈbʊkkeɪs/ üvegajtós
könyvszekrénygrandfather clock /ˈɡrændˌfɑːðə klɒk/ állóórahot water heater /hɒt ˈwɔːtə ˌhiːtə/ bojlerhousehold appliances /ˌhaʊshəʊld əˈplaɪənsɪz/ háztartási készülékekkitchen sink /ˌkɪtʃən ˈsɪŋk/ mosogatóknick-knack /ˈnɪk næk/ kisebb dísztárgyak, csecsebecséklight fixtures /ˈlaɪt ˌfɪkstʃəz/ a ház részét képező felszerelési tárgyakmade to order /meɪd tə ˈɔːdə/ egyéni rendelésre készült tárgymantelpiece /ˈmæntlpiːs/ kandallópárkányornament /ˈɔːnəmənt/ díszítésparquet /ˈpɑːkeɪ/ parkettaPersian rug /ˌpɜːʃən ˈrʌɡ/ perzsaszőnyeg
plumbing /ˈplʌmɪŋ/ csőhálózat, tömítéspotted plant /ˌpɒtəd ˈplɑːnt/ cserepes növényradiator /ˈreɪdieɪtə/ fűtőtestreceiver /rɪˈsiːvə/ telefonkagyló, kézibeszélőrocking chair /ˈrɒkɪŋ tʃeə/ hintaszékroller blinds /ˈrəʊlə blaɪndz/ sötétítő, rolórunning water /ˌrʌnɪŋ ˈwɔːtə/ folyó vízstool /stuːl/ ülőke, zsámolyswivel chair /ˈswɪvəl tʃeə/ forgószékupholstered chairs /ʌpˌhəʊlstəd ˈtʃeəz/ kárpitozott székekVenetian blinds /vəˌniːʃən ˈblaɪndz/ szalagfüggöny, reluxawallpaper /ˈwɔːlˌpeɪpə/ tapétawindowsill /ˈwɪndəʊˌsɪl/ ablakpárkánywooden floor /ˌwʊdn ˈflɔː/ fapadló
Lakásbelsőre vonatkozó jelzőkairy/spacious /ˈeəri, ˈspeɪʃəs/ tágas, levegősbare /beə/ csupaszcluttered /ˈklʌtəd/ zsúfoltcosy /ˈkəʊzi/ otthonosdécor /ˈdeɪkɔː/ berendezés, belső díszítés, dizájndesigned by /dɪˈzaɪnd baɪ/ vki által tervezettdilapidated /dəˈlæpədeɪtəd/ roskadozó, rossz állapotban lévődingy /ˈdɪndʒi/ elhanyagolt, rendetlendraughty /ˈdrɑːfti/ huzatosimpressive /ɪmˈpresɪv/ lenyűgöző, jó benyomást keltőminimalist /ˈmɪnɪməlɪst/ minimalistaneat and tidy /niːt ən ˈtaɪdi/ tiszta, rendesquaint /kweɪnt/ szokatlan, eredeti (jó értelemben)shabby /ˈʃæbi/ elnyűtt, kopottsoundproof /ˈsaʊndpruːf/ hangszigeteltsparsely decorated/furnished /ˌspɑːsli ˈdekəreɪtɪd, ˈfɜːnɪʃt/ gyéren,
elszórtan díszített/berendezettstylish /ˈstaɪlɪʃ/ stílusos, elegánstexture /ˈtekstʃə/ textúra, felület (tapintható)ultra-modern /ˌʌltrə ˈmɒdn/ ultra-modern(un)furnished /(ʌn)ˈfɜːnɪʃt/ bútorozott (bútorozatlan)
A lakhely környezetecity dwellers /ˈsɪti ˌdweləz/ nagyvárosban élők(conveniently/pleasantly) located /kənˌviːniəntl, ˌplezəntli
ləʊˈkeɪtɪd/ (kényelmes/kellemes) elhelyezkedésűcost of living /kɒst əv ˈlɪvɪŋ/ rezsiköltségdowntown (n) /ˌdaʊnˈtaʊn/ belváros downtown (adj) /ˌdaʊnˈtaʊn/ belvárosidowntown (adv) /ˌdaʊnˈtaʊn/ a belvárosbahousing estate /ˈhaʊzɪŋ ɪˌsteɪt/ lakótelepinhabitant/resident /ɪnˈhæbətənt, ˈrezədənt/ lakosisolated /ˈaɪsəleɪtəd/ elszigeteltnosy neighbours /ˌnəʊzi ˈneɪbəz/ kíváncsi szomszédokoutskirts /ˈaʊtskɜːts/ külvárospedestrian precinct /pəˌdestriən ˈpriːsɪŋkt/ sétálóutca, gyalogos zónaresidential area /ˌrezəˌdenʃəl ˈeəriə/ lakónegyedsuburb /ˈsʌbɜːb/ külvárossuburban /səˈbɜːbən/ külvárosiwithin easy reach (of sth) /wɪðˌɪn ˌiːzi ˈriːtʃ əv ˌsʌmθɪŋ/ könnyen
megközelíthető, elérhető
Felújításconnect electricity /kəˌnekt ɪlekˈtrɪsəti/ beköti az áramotdismantle /dɪsˈmæntl/ szétszed, leszereldust the furniture /dʌst ðə ˈfɜːnɪtʃə/ leporolja a bútortfasten sth (to sth) /ˈfɑːsən ˌsʌmθɪŋ tə ˌsʌmθɪŋ/ hozzáerősít vmit
vmihezfix /fɪks/ rögzítinstall /ɪnˈstɔːl/ beszerel, beállítinterior /ɪnˈtɪəriə/ belsőlength/height/width /leŋθ, haɪt, wɪdθ/ hosszúság/magasság/
szélességmaintenance /ˈmeɪntənəns/ karbantartásmend the dripping tap /mend ðə ˌdrɪpɪŋ ˈtæp/ megjavítja a csöpögő
csapotmow the lawn /məʊ ðə ˈlɔːn/ füvet nyíroil the hinges /ɔɪl ðə ˈhɪndʒɪz/ megolajozza a zsanért
paint sth (black) /peɪnt ˌsʌmθɪŋ ˈblæk/ lefest vmit (feketére)paper the walls /ˌpeɪpə ðə ˈwɔːlz/ tapétázredecorate /riːˈdekəreɪt/ felújít, újradíszítredecoration/refurbishment /riːˌdekəˈreɪʃən, ˌriːˈfɜːbɪʃmənt/ felújítás,
átalakításrepair /rɪˈpeə/ megjavítreplace /rɪˈpleɪs/ kicserél, áthelyezstrength /streŋθ/ tartósságsupport the weight (of the roof) /səˌpɔːt ðə ˈweɪt əv ðə ˈruːf/
alátámasztja (a tetőt)sweep/vacuum the floor /swiːp, ˌvækjuəm ðə ˈflɔː/ felsepri/
felporszívózza a padlóttighten the screw /ˌtaɪtn ðə ˈskruː/ meghúzza a csavarttile /taɪl/ csempe(un)bolt the door /(ʌnˌ)bəʊlt ðə ˈdɔː/ elreteszeli (kireteszeli) az ajtótunder construction /ˌʌndə kənˈstrʌkʃən/ építés alattunscrew /ʌnˈskruː/ kicsavarozzawipe (a speck of dust) /waɪp ə spek əv ˈdʌst/ letöröl (egy porszemet)
Ingatlan(affordable) housing /əˌfɔːdəbl ˈhaʊzɪŋ/ anyagilag megengedhető
lakhatásdeposit /dɪˈpɒzət/ előleg, kaucióestate agent /ɪˈsteɪt ˌeɪdʒənt/ ingatlanügynökevict /ɪˈvɪkt/ kilakoltateviction /ɪˈvɪkʃən/ kilakoltatáshouseholder /ˈhaʊsˌhəʊldə/ háztulajdonoslandlord/landlady /ˈlændlɔːd, ˈlændˌleɪdi/ háziúr/házinénimortgage /ˈmɔːɡɪdʒ/ lakáshitel, jelzálognon-payment of the mortgage /nɒn ˌpeɪmənt əv ðə ˈmɔːɡɪdʒ/
a lakáshitel, jelzálog nem-fizetésepay the rent /peɪ ðə ˈrent/ fizeti a lakbértreal estate/property /ˈrɪəl ɪˌsteɪt, ˈprɒpəti/ ingatlanrepossess /ˌriːpəˈzes/ visszavesz ( pl.bank tulajdonjogot) tenancy /ˈtenənsi/ bérleti viszony (lakás esetén)tenant /ˈtenənt/ albérlőto let /tə ˈlet/ kiad, bérbe ad
Ház és otthon(a real) home from home /ə rɪəl həʊm frəm ˈhəʊm/ olyan, mint
otthonfeel at home /fiːl ət ˈhəʊm/ otthon érzi magátfeel homesick /fiːl ˈhəʊmˌsɪk/ honvágya vankeep an open house /kiːp ən ˌəʊpən ˈhaʊs/ házának ajtaja nyitva áll
mindenki előttkeep house /kiːp ˈhaʊs/ háztartást vezetmake yourself at home /meɪk jɔːˌself ət ˈhəʊm/ kényelembe helyezi
magátmove house /muːv ˈhaʊs/ elköltözikset up house/home /set ˌʌp ˈhaʊs, ˈhəʊm/ beköltözik, birtokba veszi
a házatThere is no place like home! /ðeər iz nəʊ pleɪs laɪk ˈhəʊm/ Nincs
még egy olyan hely, mint az otthon!
Kifejezésekclean up (the mess) /kliːn ˌʌp ðə ˈmes/ takarít (rendet tesz)do up a flat /duː ˌʌp ə ˈflæt/ kitakarítja a lakástdrop in (on sb) /drɒp ˈɪn ɒn ˌsʌmbɒdi/ beugrik (vkihez)let out (a flat) /let ˌaʊt ə ˈflæt/ bérbe ad (lakást)move in/out /muːv ˈɪn, ˈaʊt/ be-/kiköltözikput in (bathroom fittings) /pʊt ˌɪn ˈbɑːθrʊm ˌfɪtɪŋz/ beszerel
(fürdőszoba-szerelvényeket)switch on/off /swɪtʃ ˈɒn, ˈɒf/ bekapcsol/kikapcsoltake out a bank loan /teɪk ˌaʊt ə ˈbæŋk ləʊn/ banki kölcsönt vesz felthrow out (rubbish) /θrəʊ ˌaʊt ˈrʌbɪʃ/ kidob (szemetet)
182
w o r d b a n k
183
3 s c h o o l
Iskolatípusokboarding school /ˈbɔːdɪŋ skuːl/ bentlakásos iskolaindependent school /ˌɪndəˌpendənt ˈskuːl/ állami középiskolamiddle school (BrE)/junior high school (AmE)
/ˈmɪdl skuːl, ˌdʒuːniə ˈhaɪ skuːl/ gimnáziumnursery school/kindergarten /ˈnɜːsəri skuːl, ˈkɪndəɡɑːtn/ óvodaprimary school /ˈpraɪməri skuːl/ általános iskolasecondary school/high school (AmE) /ˈsekəndəri skuːl, ˈhaɪ
skuːl/ középiskolastate school (BrE)/public school (AmE) /steɪt ˈskuːl, ˌpʌblɪk
ˈskuːl/ állami iskolavocational school /vəʊˈkeɪʃənəl skuːl/ szakiskola
Az oktatási rendszercompulsory /kəmˈpʌlsəri/ köteleződeputy head (BrE)/assistant principal (AmE) /ˌdepjəti ˈhed, əˌsɪstənt
ˈprɪnsəpəl/ igazgató-helyettesenrol on a course /ɪnˌrəʊl ɒn ə ˈkɔːs/ beiratkozik egy tanfolyamraextra-curricular activities /ˌekstrə kəˌrɪkjələ ækˈtɪvɪtiz/ tanórán
kívüli tevékenységekfollow the curriculum /ˌfɒləʊ ðə kəˈrɪkjələm/ követi a tantervet /
tanmenetetform teacher /ˈfɔːm ˌtiːtʃə/ osztályfőnökhead teacher/principal (AmE)/headmaster/headmistress
/hed ˈtiːtʃə, ˈprɪnsəpəl, ˌhedˈmɑːstə, ˌhedˈmɪstrəs/ igazgató/igazgatónő
optional /ˈɒpʃənəl/ választhatóschool fees /ˈskuːl fiːz/ tandíjschool year /ˈskuːl jɪə/ tanévstate education /steɪt ˌedjʊˈkeɪʃən/ közoktatássyllabus/curriculum /ˈsɪləbəs, kəˈrɪkjələm/ tantervterm /tɜːm/ szemeszter, félév
Tanulási segédszközökbackpack /ˈbækpæk/ iskolatáska (háti)compass/compasses /ˈkʌmpəs, ˈkʌmpəsɪz/ iránytűfile /faɪl/ irattartófolder /ˈfəʊldə/ mappafountain pen /ˈfaʊntən pen/ töltőtollhighlighter /ˈhaɪlaɪtə/ szövegkiemelőhole punch /ˈhəʊl pʌntʃ/ lyukasztónotepad /ˈnəʊtpæd/ jegyzettömbpaperclip /ˈpeɪpəklɪp/ gemkapocspencil sharpener /ˈpensəl ˌʃɑːpənə/ hegyezőrubber /ˈrʌbə/ radírruler /ˈruːlə/ vonalzóset square /ˈset skweə/ derékszödű vonalzóstapler /ˈsteɪplə/ tűzőgépwhiteboard /ˈwaɪtbɔːd/ (fehér)táblawhiteboard marker /ˈwaɪtbɔːd ˌmɑːkə/ táblafilc
Tantárgyak és az iskolai munkaanalyse (a graph) /ˌænəlaɪz ə ˈɡrɑːf/ (grafikont) elemezEconomics /ˌekəˈnɒmɪks/ közgazdaságtanEnglish Literature /ˌɪŋɡlɪʃ ˈlɪtərətʃə/ angol irodalomessay /ˈeseɪ/ fogalmazásScience /ˈsaɪəns/ természettudományoksolve equations /sɒlv ɪˈkweɪʒənz/ egyenletet megoldsource texts /sɔːs ˈteksts/ forrásszövegekwrite up an experiment /raɪt ˌʌp ən ɪkˈsperəmənt/ felír egy kísérletet
(a táblára); leír egy kísérletet (jegyzetek alapján)
Értékelés és vizsgákA-levels (BrE) /ˈeɪ ˌlevlz/ érettségi vizsgaannounce exam results /əˌnaʊns ɪɡˈzæm rɪˌzʌlts/ kihirdeti
a vizsgaeredményeketassessment /əˈsesmənt/ értékeléscertificate /səˈtɪfɪkət/ bizonyítvány, oklevélentrance exam /ˈentrəns ɪɡˌzæm/ felvételi vizsgaexam paper /ɪɡˈzæm ˌpeɪpə/ vizsga-feladatlapexam results /ɪɡˈzæm rɪˌzʌlts/ vizsgaeredményexternal/internal exam /ɪkˌstɜːnl, ɪnˌtɜːnl ɪɡˈzæm/ külső / belső vizsgaflunk an exam /flʌŋk ən ɪɡˈzæm/ megbukni a vizsgánGCSEs /ˌdʒiːsiːesˈiːz/ GCSE vizsgagrade /ɡreɪd/ osztályzat
grade point average /ˈɡreɪd pɔɪnt ˌævərɪdʒ/ átlagos pontszámmark (n) /mɑːk/ jegy, osztályzatmark (v) /mɑːk/ osztályoznimock exam /mɒk ɪɡˈzæm/ próbavizsgapass with flying colours /pɑːs wɪð ˌflaɪɪŋˈkʌləz/ kimagaslóan jól
teljesít a vizsgánpass/fail a test/an exam /pɑːs, feɪl ə ˈtest, ən ɪɡˈzæm/ átmegy/
megbukik a vizsgánpast papers /pɑːst ˈpeɪpəz/ régebbi vizsgadolgozatokresit/retake an exam /riːˌsɪt, riːˌteɪk ən ɪɡˈzæm/ megismételni egy
vizsgát/pótvizsgázni(school) report /ˈskuːl rɪˌpɔːt/ (iskolai) bizonyítványschool-leaving exam /ˈskuːl liːvɪŋ ɪɡˌzæm/ érettségi vizsgascore/get 100 points /skɔː, ɡet ə ˌhʌndrəd ˈpɔɪnts/ 100 pontot ér elset an exam /set ən ɪɡˈzæm/ vizsgát összeállít, kiírsit/take an exam /sɪt, teɪk ən ɪɡˈzæm/ vizsgáziktake a test /teɪk ə ˈtest/ dolgozatot írtake the register/attendance /teɪk ðə ˈredʒəstə, əˈtendəns/ jelenléti
naplót visz,vezet
Egyetemacademic /ˌækəˈdemɪk/ tudományos, egyetemiacademic journal /ækəˌdemɪk ˈdʒɜːnl/ tudományos, egyetemi
folyóiratacademic year /ækəˌdemɪk ˈjɪə/ egyetemi évapply to a university /əˌplaɪ tə ə juːnəˈvɜːsəti/ egyetemre jelentkezikattend lectures /əˌtend ˈlektʃəz/ részt vesz az előadásokonBA (Bachelor of Arts)/BSc (Bachelor of Science) /ˌbiː ˈeɪ, ˌbætʃələ
əv ˈɑːts, ˌbiː es ˈsiː, ˌbætʃələ əv ˈsaɪəns/ bölcsésziploma/természettudományi diploma (alapképzésben)
campus /ˈkæmpəs/ egyetemi terület, campusdean /diːn/ dékándegree /dɪˈɡriː/ diplomadissertation /ˌdɪsəˈteɪʃən/ szakdolgozatdorm/halls /dɔːm/ kollégiumget a scholarship/grant /ɡet ə ˈskɒləʃɪp, ˈɡrɑːnt/ ösztöndíjat nyergraduate (n) /ˈɡrædʒuət/ végzős hallgatógraduate (v) /ˈɡrædʒueɪt/ utolsó egyetemi évet végzilecturer /ˈlektʃərə/ előadóMA (Master of Arts)/MSc (Master of Science) /ˌem ˈeɪ, ˌmɑːstə əv
ˈɑːts, ˌem es ˈsiː, ˌmɑːstə əv ˈsaɪəns/ diploma (mesterképzésben)MA/BA/PhD thesis /ˌem ˈeɪ, ˌbiː ˈeɪ, ˌpiː eɪtʃ ˈdiː ˌθiːsəs/ mesterfokú/
alapfokú/doktori képzésben írt szakdolgozat PhD /ˌpiː eɪtʃ ˈdiː/ doktori képzéspostgraduate course /ˌpəʊstˈɡrædjuət kɔːs/ posztgraduális képzésresearch paper /rɪˈsɜːtʃ ˌpeɪpə/ kutatómunkasabbatical (leave) /səˌbætɪkəl ˈliːv/ szabadévseminar /ˈsemənɑː/ szeminárium, egyetemi óraterm paper /ˈtɜːm ˌpeɪpə/ szemináriumi dolgozattuition/university fees /tjuˈɪʃən, ˌjuːnəˈvɜːsəti fiːz/ tandíj, képzési
hozzájárulástutorial /tjuːˈtɔːriəl/ gyakorlat, szemináriumundergraduate /ˌʌndəˈɡrædʒuət/ elsődiplomás hallgatóworkshop /ˈwɜːkʃɒp/ műhelymunka, workshop
SzakokEconomics /ˌekəˈnɒmɪks/ közgazdaságtanfaculty /ˈfækəlti/ szakPsychology /saɪˈkɒlədʒi/ pszichológiaSocial Sciences /ˌsəʊʃəl ˈsaɪənsɪz/ társadalomtudományokSociology /ˌsəʊsiˈɒlədʒi/ szociológiaLinguistics /lɪŋˈɡwɪstɪks/ nyelvészetLaw /lɔː/ jogHumanities /hjuːˈmænətiz/ bölcsészetScience /ˈsaɪəns/ természettudományok
Problémák és megoldásokabilities/skills /əˈbɪlɪtiz, skɪlz/ képességek/készségekADHD (Attention-Deficit Hyperactivity Disorder) /ˌeɪ diː eɪtʃ
ˈdiː, əˌtenʃən ˌdefəsət ˌhaɪpərækˈtɪvəti dɪsˌɔːdə/ figyelemhiányos, hiperaktív rendellenesség
average /ˈævərɪdʒ/ átlagosbe off school /bi ɒf ˈskuːl/ hiányzik az iskolábólbuild sb’s confidence /bɪld ˌsʌmbɒdiz ˈkɒnfədəns/ bizalmat épít
challenge the established rules /ˌtʃæləndʒ ði ɪˌstæblɪʃt ˈruːlz/ szembeszáll a szabályokkal
cheat /tʃiːt/ csalcrib notes/cheat notes /krɪb, tʃiːt naʊts/ puskado well/badly at school/in exams /duː ˌwel, ˌbædli ət ˈskuːl, ɪn
ɪɡˈzæmz/ jól/rosszul teljesít az iskolában/a vizsgákondyslexia /dɪsˈleksiə/ diszlexia (olvasási, szövegértési nehézség)dyslexic /dɪˈsleksɪk/ diszlexiáseducational psychologist /edjʊˌkeɪʃənəl saɪˈkɒlədʒəst/ iskolai
pszichológusexpel sb (from school) /ɪkˌspel ˌsʌmbɒdi frəm ˈskuːl/ kirúg vkit
(iskolából)expulsion /ɪkˈspʌlʃən/ kirúgás, elbocsátásfail to achieve sth /feɪl tə əˈtʃiːv ˌsʌmθɪŋ/ nem teljesít vmitfailure /ˈfeɪljə/ kudarc, bukáshave a hard time /hæv ə hɑːd ˈtaɪm/ nehéz időszakon megy áthopeless at (Maths) /ˌhəʊpləs ət ˈmæθs/ reménytelen
(matematikából)illegible /ɪˈledʒəbəl/ olvashatatlanilliterate /ɪˈlɪtərət/ írástudatlanindividual approach /ɪndəˌvɪdʒuəl əˈprəʊtʃ/ egyéni megközelítéslearning difficulties /ˈlɜːnɪŋ ˌdɪfɪkəltiz/ tanulási nehézségekliteracy /ˈlɪtərəsi/ írástudás, műveltségovercome problems /əʊvəˌkʌm ˈprɒbləmz/ leküzdi a problémátpoorly educated society /ˌpɔːli ˌedjʊkeɪtəd səˈsaɪəti/ alacsony
iskolázottságú társadalomremedial classes /rɪˌmiːdiəl ˈklɑːsɪz/ kisegítő osztályskip/skive lessons/classes/school /skɪp ˈlesnz, ˈklɑːsɪz, skuːl/ lóg az
óráról/iskolábólspecial educational needs /ˌspeʃəl edjʊˌkeɪʃənəl ˈniːdz/ különleges
tanulási/oktatási igényekthink through problems /θɪŋk θruː ˈprɒbləmz/ átgondolja
a problémákatweaker areas /ˌwiːkə ˈeəriəz/ gyengébb területek
Tanulásacademic results /ækəˌdemɪk rɪˈzʌlts/ egyetemi / tanulmányiacademic standards /ækəˌdemɪk ˈstændədz/ egyetemi / tanulmányi
követelményekall-round development /ɔːl ˌraʊnd dɪˈveləpmənt/ teljeskörű fejlődésbookworm /ˈbʊkwɜːm/ könyvmolybrainstorm /ˈbreɪnstɔːm/ ötletel, ötletbörzecreativity /ˌkriːeɪˈtɪvəti/ kreativitásdevelop artistically /dɪˌveləp ɑːˈtɪstɪkli/ művészeti téren fejlődikdistinguished /dɪˈstɪŋɡwɪʃt/ megkülönböztetett, kiemelkedőexcel at sth /ɪkˈsel ət ˌsʌmθɪŋ/ kitűnik vmibengifted /ˈɡɪftəd/ tehetségesgive feedback (on homework) /ɡɪv ˌfiːdbæk
ɒnˈhəʊmwɜːk/ megjegyzésekkel lát el (pl. házi feladatot)homeschooling /həʊm ˈskuːlɪŋ/ házi tanítás, otthoni iskolaknow sth inside out /nəʊ ˌsʌmθɪŋ ɪnˌsaɪd ˈaʊt/ kívülről tud vmitknow-it-all /ˈnəʊɪtɔːl/ okostojásmake progress /meɪk ˈprəʊɡres/ előrelépéseket tesz, haladmemorise /ˈmeməraɪz/ emlékezetébe vés, memorizáloutstanding grades /aʊtˌstændɪŋ ˈgreɪdz/ kiemelkedő eredményekpay attention (to sb) /peɪ əˈtenʃən tə ˌsʌmbɒdi/ figyel (vkire)run/carry out experiments /rʌn, kæri aʊt ɪkˈsperəmənts/
kísérleteket végezset targets /set ˈtɑːgɪts/ célokat tűz maga eléswot /swɒt/ magolteacher’s pet /ˌtiːtʃəz ˈpet/ a tanár kedvenceteamwork /ˈtiːmwɜːk/ csapatmunka
Kifejezésekbe off school /bi ˌɒf ˈskuːl/ hiányzik az iskolábólbrush up (on sth) /brʌʃ ˈʌp ɒn ˌsʌmθɪŋ/ felfrissíti a tudását,
ismereteit (vmiről)catch up on (school work) /kætʃ ˌʌp ɒn ˈskuːl wɜːk/ bepótol (iskolai
feladatot)catch up with (the rest of the class) /kætʃ ˌʌp wɪð ðə ˈrest əv ðə
klɑːs/ felzárkózik (az osztályhoz)copy (from sb) /ˈkɒpi frəm ˌsʌmbɒdi/ másol (vkiről)drop out of school /drɒp ˌaʊt əv ˈskuːl/ kimarad az iskolábólfall behind with /fɔːl bɪˈhaɪnd wɪð/ lemarad vmibenget down to work /ɡet ˌdaʊn tə ˈwɜːk/ belefog a munkába
hand in (homework/an essay) /hænd ˌɪn ˈhəʊmwɜːk, ən ˈeseɪ/bead (házi feladatot/fogalmazást)jot/note down /dʒɒt, nəʊt ˈdaʊn/ lejegyzetelKeep up the good work! /kiːp ˈʌp ðə ɡʊd ˈwɜːk!/ Továbbra is dolgozz
jól és keményen! turn up late /tɜːn ˌʌp ˈleɪt/ elkésik
184
w o r d b a n k
185
4 w o r k
Foglalkozásokaccountant /əˈkaʊntənt/ könyvelőadministrative staff /ədˌmɪnəstrətɪv ˈstɑːf/ adminisztratív dolgozókbank cashier /ˈbæŋk kæˌʃɪə/ bankpénztárosbarrister /ˈbærəstə/ ügyvédbeautician/beauty therapist /bjuːˈtɪʃən, ˈbjuːti ˌθerəpəst/ kozmetikuscivil servant /ˌsɪvəl ˈsɜːvənt/ köztisztviselőconstruction worker /kənˈstrʌkʃən ˌwɜːkə/ építőmunkáscounsellor /ˈkaʊnsələ/ tanácsadócustomer service advisor /ˈkʌstəmə ˌsɜːvəs ədˌvaɪzə/ ügyfélszolgálati
munkatársdustman/refuse collector /ˈdʌstmən, rɪˈfjuːz kəˌlektə/ kukásfashion designer /ˈfæʃən dɪˌzaɪnə/ divattervezőfitness coach/instructor /ˈfɪtnəs kəʊtʃ, ɪnˈstrʌktə/ fitnesz edzőgames designer /ˈgeɪmz dɪˌzaɪnə/ játéktervezőgraphic designer /ˌɡræfɪk dɪˈzaɪnə/ grafikus tervezőinsurance agent /ɪnˈʃʊərəns ˌeɪdʒənt/ biztosítási ügynökinterior designer /ɪnˌtɪəriə dɪˈzaɪnə/ belsőépítészinterpreter /ɪnˈtɜːprətə/ tolmácsmuseum curator /mjuːˈziəm kjʊˌreɪtə/ múzeumi kurátorplumber /ˈplʌmə/ vízvezeték-szerelőpriest /priːst/ papsales rep/representative /ˈseɪlz rep, reprɪˌzentətɪv/ kereskedelmi
képviselősoftware designer /ˈsɒftweə dɪˌzaɪnə/ szoftver-tervező, programozóstockbroker /ˈstɒkˌbrəʊkə/ tőzsdeügynök, brókertechnician /tekˈnɪʃən/ technikusundertaker /ˈʌndəteɪkə/ temetkezési vállalkozóweb/website designer /web, ˈwebsaɪt dɪˌzaɪnə/ honlap tervező
Munka jelzőibadly-paid /ˌbædli ˈpeɪd/ rosszul fizetettblue-collar /bluːˈkɒlə/ fizikai (munka)bureaucratic /ˌbjʊərəˈkrætɪk/ bürokratikuscaring /ˈkeərɪŋ/ gondozói, gondoskodóchallenging /ˈtʃæləndʒɪŋ/ kihívást jelentőcreative /kriˈeɪtɪv/ kreatívdead end /ˈded end/ kilátástalan ( nincs lehetőség a továbblépésre)demanding /dɪˈmɑːndɪŋ/ megerőltetőfulfilling /fʊlˈfɪlɪŋ/ kielégítőfull-time /fʊl ˈtaɪm/ teljes munkaidőshigh-powered /haɪˈpaʊəd/ fontos, sikeresindustrial/manufacturing /ɪnˈdʌstriəl, ˌmænjəˈfæktʃərɪŋ/ ipari/gyárilucrative /ˈluːkrətɪv/ nyereséges, hasznot hozómanual /ˈmænjuəl/ fizikai, kézimenial /ˈmiːniəl/ alantas, szolgaioffice /ˈɒfəs/ irodaipart-time /pɑːt ˈtaɪm/ részmunkaidőspermanent /ˈpɜːmənənt/ állandórepetitive /rɪˈpetətɪv/ monoton, ismétlődőresponsible /rɪˈspɒnsəbəl/ felelősségteljesrewarding /rɪˈwɔːdɪŋ/ kifizetődőtemporary /ˈtempərəri/ ideigleneswell-paid /wel ˈpeɪd/ jól fizetőwhite-collar /waɪt ˈkɒlə/ szellemi
Cégen belüli osztályokAccounts /əˈkaʊnts/ könyvelésCustomer Service /ˈkʌstəmə ˌsɜːvəs/ ügyfélszolgálatMarketing /ˈmɑːkətɪŋ/ marketing, piackutatásPersonnel/Human Resources /ˌpɜːsəˈnel, ˌhjuːmən rɪˈzɔːsɪz/
személyzeti osztály, humán erőforrásPublic Relations /ˌpʌblɪk rɪˈleɪʃənz/ kapcsolatok, propaganda,
sajtóirodaResearch & Development /rɪˌsɜːtʃ ən dɪˈveləpmənt/ kutatás-fejlesztésSales /seɪlz/ értékesítés, eladás
Funkciókadvertising campaign /ˈædvətaɪzɪŋ kæmˌpeɪn/ reklámkampánydeal with /ˈdiːl wɪð/ foglalkozik vmivelhire/dismiss employees /haɪə, dɪsˌmɪs ɪmˈplɔɪiːz/ munkaerőt felvesz/
elbocsátkeep the books /kiːp ðə ˈbʊks/ könyvelést vezet
Munka és pénzbonus /ˈbəʊnəs/ prémiumchild benefit /tʃaɪld ˈbenəfɪt/ gyermekek után járó juttatásokcommission /kəˈmɪʃən/ jutalékcut costs /kʌt ˈkɒsts/ csökkenti a költségeketearn a good salary /ɜːn ə ɡʊd ˈsæləri/ jó fizetést kapget a pay rise /ɡet ə ˈpeɪ raɪz/ fizetésemelést kapinterest /ˈɪntrəst/ érdek, kamaton the dole /ɒn ðə ˈdəʊl/ munkanélküli segélyen élpay /peɪ/ fizetéspension /ˈpenʃən/ nyugdíjsavings /ˈseɪvɪŋz/ megtakarításshares /ʃeəz/ részvénysource of income /sɔːs əv ˈɪŋkʌm/ bevételi forrás(starting) salary /ˈstɑːtɪŋ ˌsæləri/ (kezdő, alap) fizetéstip /tɪp/ borravalóunemployment benefit/dole /ˌʌnɪmˈplɔɪmənt ˌbenəfɪt, dəʊl/
munkanélküli segélywage /weɪdʒ/ munkabér
Munkáltatás, munkapiac agriculture-based economy /ˌæɡrɪkʌltʃə beɪst ɪˈkɒnəmi/
mezőgazdaságon alapuló gazdaságapply for the position of… /əˌplaɪ fə ðə pəˈzɪʃən əv…/ jelentkezik
a ………. pozíciórabe in charge /bi ɪn ˈtʃɑːdʒ/ vezetője, felelőse vminekbe made redundant /bi meɪd rɪˈdʌndənt/ elbocsátvabe out of work /bi aʊt əv ˈwɜːk/ nem dolgozikbe promoted /bi prəˈməʊtɪd/ előléptettékbe self-employed /bi self ɪmˈplɔɪd/ egyéni vállalkozóbe your own boss /bɪ jər əʊn ˈbɒs/ saját maga a főnökecareer in /kəˈrɪə ɪn/ pályafutás, karrier career prospects /kəˈrɪə ˌprɒspekts/ karrierlehetőségek, kilátásokcarry out duties /ˌkæri ˌaʊt ˈdjuːtiz/ elvégzi a feladatátcheap labour /tʃiːp ˈleɪbə/ olcsó munkaerőchoice of career /tʃɔɪs əv kəˈrɪə/ pályaválasztáscope with /ˈkəʊp wɪð/ megbirkózik vmivel(do) freelance work /duː ˌfriːlɑːns ˈwɜːk/ szabadúszódo odd jobs /duː ɒd ˈdʒɒbz/ kisebb, itt-ott adódó munkákat végezemploy /ɪmˈplɔɪ/ alkalmazemployee /ɪmˈplɔɪiː/ alkalmazottemployer /ɪmˈplɔɪə/ munkaadóemployment /ɪmˈplɔɪmənt/ alkalmazás (munkáltatói)employment agency /ɪmˈplɔɪmənt ˌeɪdʒənsi/ állásközvetítő irodaflexible working hours/flexi-time /ˌfleksəbəlˌwɜːkɪŋ ˈaʊəz,
ˈfleksitaɪm/ rugalmas munkaidőfringe benefits/perks /frɪndʒ ˈbenɪfɪts, pɜːks/ járulékos juttatások,
cafetériago away on business /ɡəʊ əˌweɪ ɒn ˈbɪznəs/ üzleti útra megygo bankrupt/out of business /ɡəʊ ˈbæŋkrʌpt, aʊt əv ˈbɪznəs/ csődbe
megy(go on) leave /ɡəʊ ɒn ˈliːv/ szabadság (ra megy)go on strike /ɡəʊ ɒn ˈstraɪk/ sztrájkol, beszünteti a munkátholiday pay /ˈhɒlədi peɪ/ szabadság alatt járó fizetésinformation economy /ˌɪnfəˈmeɪʃən ɪˌkɒnəmi/ információgazdaságjob satisfaction /ˈdʒɒb sætəsˌfækʃən/ munkával való elégedettségjob security /ˈdʒɒb sɪˌkjʊərəti/ létbiztonság, biztos munkahelylabour market /ˈleɪbə ˌmɑːkət/ munkaerőpiaclay sb off /leɪ ˌsʌmbɒdi ˈɒf/ leépít, elküld vkitlearn on the job /lɜːn ɒn ðə ˈdʒɒb/ munkavégzés során tanul, fejlődikmaternity/paternity leave /məˈtɜːnəti, pəˈtɜːnəti liːv/ szülési
szabadság, GYES (apáknak is)nine-to-five job /naɪn tə ˈfaɪv dʒɒb/ kötött munkaidős álláson equal terms /ɒn ˌiːkwəl ˈtɜːmz/ egyenlő esélyekkeloverwork /ˌəʊvəˈwɜːk/ túlhajtja magát, agyondolgoztat mástposition /pəˈzɪʃən/ állás, munkakör, pozícióprospects of promotion /ˌprɒspekts əv prəˈməʊʃən/ előléptetési
kilátásokquit/resign /kwɪt, rɪˈzaɪn/ kilép/felmondrequirements /rɪˈkwaɪəmənts/ elvárásokretire /rɪˈtaɪə/ visszavonul, nyugdíjba megyretirement /rɪˈtaɪəmənt/ nyugdíjazásretrain /ˌriːˈtreɪn/ átképez
run a service/business /rʌn ə ˈsɜːvəs, ˈbɪznəs/ vállalkozást / szolgáltatást visz
run your own business /rʌn jər əʊn ˈbɪznəs/ saját vállalkozása vansack sb/give sb the sack/fire sb (informal) /ˈsæk ˌsʌmbɒdi, ɡɪv
ˌsʌmbɒdi ðə ˈsæk, ˈfaɪə ˌsʌmbɒdi/ kirúg vkitset up a company /set ˌʌp ə ˈkʌmpəni/ céget alapítsick pay /ˈsɪk peɪ/ táppénztake a day off /teɪk ə deɪ ˈɒf/ kivesz egy nap szabadságottake on (employees) /teɪk ˌɒn ɪmˈplɔɪiːz/ felvesz (munkaerőt)take over from sb /teɪk ˈəʊvə frəm ˌsʌmbɒdi/ vkitől átveszthe job/work involves … /ðə dʒɒb, wɜːk ɪnˈvɒlvz/ az állás/munka az
alábbiakat foglalja magában…the unemployed /ðə ˌʌnɪmˈplɔɪd/ a munkanélküliekunemployment /ˌʌnɪmˈplɔɪmənt/ munkanélküliségvacancy /ˈveɪkənsi/ üresedés, betöltetlen állásvocation /vəʊˈkeɪʃən/ szakma, mesterségwork from home /wɜːk frəm ˈhəʊm/ otthonról végezhető munkawork for (a company) /wɜːk fər ə ˈkʌmpəni/ dolgozik (cégnél)work in a team/on your own /wɜːk ɪn ə ˈtiːm, ɒn jə ˈəʊn/ csapatban/
egyedül dolgozikwork to deadlines /wɜːk tə ˈdedlaɪnz/ határidőre dolgozikwork/do overtime /wɜːk, duː ˈəʊvətaɪm/ túlórázik
Képességek és tulajdonságokcommitted /kəˈmɪtəd/ elhivatottcommunication skills /kəˌmjuːnəˈkeɪʃən skɪlz/ kommunikációs
készségekexperience in a related field /ɪkˌspɪəriəns ɪn ə rɪˌleɪtəd ˈfiːld/ hasonló
területen szerzett tapasztalatgoal-oriented /ˈɡəʊl ˌɔːrientəd/ célorientálthighly motivated /ˌhaɪli ˈməʊtəveɪtəd/ magasan motiválthighly skilled /ˌhaɪli ˈskɪld/ magasan képzett(in)competent /(ɪn)ˈkɒmpətənt/ (nem)kompetens, (nem)alkalmas az
adott munkára(in)efficient /(ɪn)əˈfɪʃənt/ (nem) hatékonymeet deadlines /miːt ˈdedlaɪnz/ tartja a határidőtwell-trained /wel ˈtreɪnd/ jól képzettwork under pressure /wɜːk ˌʌndə ˈpreʃə/ nyomás alatt dolgozik
186
w o r d b a n k
187
5 F a m i l y a n d s o c i a l l i F e
Rokonokblack sheep of the family /blæk ʃiːp əv ðə ˈfæməli/ a család fekete
báránya(distant) relative /ˌdɪstənt ˈrelətɪv/ (távoli) rokongodfather /ˈɡɒdˌfɑːðə/ keresztapagodmother /ˈɡɒdˌmʌðə/ keresztanyagreat-aunt /ɡreɪt ˈɑːnt/ nagy-nagynéni (nagyszülő szintjén)great-uncle /ɡreɪt ˈʌŋkəl/ nagy-nagybácsihalf-brother /ˈhɑːf ˌbrʌðə/ féltestvér (fiú)half-sister /ˈhɑːf ˌsɪstə/ féltestvér (lány)husband-to-be /ˈhʌzbənd tə bi/ leendő férj (vőlegény)in-laws /ˈɪn lɔːz/ a háztastárs rokonainephew /ˈnefjuː/ unokaöcs next of kin /nekst əv ˈkɪn/ legközelebbi hozzátartozóniece /niːs/ unokahúgoffspring /ˈɒfˌsprɪŋ/ utód(ok), leszármazott(ak)only child /ˌəʊnli ˈtʃaɪld/ egyke, egyedüli gyermeksiblings /ˈsɪblɪŋz/ testvérekspoilt child /spɔɪlt ˈtʃaɪld/ elkényeztetett gyerekspouse /spaʊs/ házastársstepbrother /ˈstepbrʌðə/ mostohatestvér (fiú)stepfather /ˈstepfɑːðə/ mostohaapastepmother /ˈstepmʌðə/ mostohaanyastepsister /ˈstepsɪstə/ mostohatestvér (lány)wife-to-be /ˈwaɪf tə bi/ leendő feleség (menyasszony)
Családi viszonyokadolescent /ˌædəˈlesənt/ kamaszadolescence /ˌædəˈlesəns/ kamaszkoradoptive parents /əˌdɒptɪv ˈpeərənts/ örökbefogadó szülőkbiological parents /baɪəˌlɒdʒɪkəl ˈpeərənts/ biológiai szülőkbroken home /ˌbrəʊkən ˈhəʊm/ széthullott család (tönkrement
házasság)children’s home /ˈtʃɪldrənz həʊm/ gyermekotthoncohabiting couple /kəʊˌhæbɪtɪŋ ˈkʌpəl/ élettársak, együttélőkcompel children (to do sth) /kəmˌpel ˌtʃɪldrən tə ˈduː ˌsʌmθɪŋ/
gyereket kényszerít (vmire)extended family /ɪkˌstendəd ˈfæməli/ tág családfamily-friendly employers /ˌfæməli ˌfrendli ɪmˈplɔɪəz/ családbarát
munkáltatófoster parents /ˈfɒstə ˌpeərənts/ nevelőszülőkfrenetic pace of life /frəˌnetɪk peɪs əv ˈlaɪf/ hektikus, rendszertelen
ütemű élethousehold chores /ˌhaʊshəʊld ˈtʃɔːz/ házimunkákjuggle work and home life /ˌdʒʌɡəl wɜːk ənd ˈhəʊm laɪf/
egyensúlyoz a munkája és a családi élete közöttleave the children to their own devices /liːv ðə ˌtʃɪldrən tə ðə əʊn
dɪˈvaɪsɪz/ szabadjára engedi a gyerekeketloving/dysfunctional family /ˌlʌvɪŋ, dɪsˌfʌŋkʃənəl ˈfæməli/ szerető /
rosszul működő családnuclear family /ˌnjuːkliə ˈfæməli/ kis, egygyermekes családpolice children’s behaviour /pəˌliːs ˌtʃɪldrənz bɪˈheɪvjə/ kordában
tartja a gyerekek viselkedésétraise/bring up a child /reɪz, brɪŋ ˈʌp ə tʃaɪld/ felnevel egy gyereketrebel /rɪˈbel/ fellázadsame-sex couple /seɪm ˌseks ˈkʌpəl/ azonos nemű pársingle parent /ˌsɪŋɡəl ˈpeərənt/ egyedülálló szülőupbringing /ˈʌpˌbrɪŋɪŋ/ felnevelés, neveltetés
Család és pénza strain on the family budget /ə streɪn ɒn ðə ˌfæməli ˈbʌdʒət/
terhelés a családi költségvetésbenalimony /ˈæləməni/ tartásdíjbreadwinner /ˈbredˌwɪnə/ kenyérkereső, családfenntartóchild maintenance /ˈtʃaɪld ˌmeɪntənəns/ gyerektartás,
gyermekgondozáslife insurance /ˈlaɪf ɪnˌʃʊərəns/ életbiztosításpocket money /ˈpɒkət ˌmʌni/ zsebpénzprovide for one’s family /prəˌvaɪd fə wʌnz ˈfæməli/ gondoskodik
a családjárólself-reliant /self rɪˈlaɪənt/ önmagára támaszkodó, önfenntartósupport one’s family /səˌpɔːt wʌnz ˈfæməli/ támogatja a családjátwill /wɪl/ végrendelet
családi ünnepek
Esküvőbest man /best ˈmæn/ a vőlegény tanújabouquet (of flowers) /bəʊˌkeɪ əv ˈflaʊəz/ esküvői csokor (virág)bride /braɪd/ menyasszonybridesmaid /ˈbraɪdzmeɪd/ koszorúslánychurch wedding /ˈtʃɜːtʃ ˌwedɪŋ/ templomi esküvőcivil wedding /ˌsɪvəl ˈwedɪŋ/ polgári esküvőfiancé /fiˈɒnseɪ/ vőlegényfiancée /fiˈɒnseɪ/ menyasszonygo on honeymoon /ɡəʊ ɒn ˈhʌnimuːn/ nászútra megygroom /ɡruːm/ ifjú férjhoneymoon /ˈhʌnimuːn/ mézeshetek, nászútnewlyweds /ˈnjuːliwedz/ friss házasokpropose (to sb) /prəˈpəʊz tə ˌsʌmbɒdi/ megkéri a kezétregistrar /ˌredʒəˈstrɑː/ anyakönyvvezetőregistry office /ˈredʒəstri ˌɒfəs/ anyakönyvi hivatalveil /veɪl/ fátyolwedding ceremony /ˈwedɪŋ ˌserəməni/ esküvői szertartáswedding reception /ˈwedɪŋ rɪˌsepʃən/ lakodalom, esküvői fogadáswedding ring/band /ˈwedɪŋ rɪŋ, bænd/ jegygyűrűwhite wedding /waɪt ˈwedɪŋ/ hagyományos, fehérruhás esküvő
születés és halál
Születésbaptism/christening /ˈbæptɪzəm, ˈkrɪsnɪŋ/ keresztelőbirth /bɜːθ/ születéscot /kɒt/ bölcsőexpectant mother /ɪkˌspektənt ˈmʌðə/ várandós anyalabour /ˈleɪbə/ vajúdás, szülésmaternity clothes /məˈtɜːnəti kləʊðz/ terhesruhamaternity ward /məˈtɜːnəti wɔːd/ szülészetmidwife /ˈmɪdwaɪf/ bába, szülésznőnappy /ˈnæpi/ pelenka
Temetésbury /ˈberi/ eltemetcoffin /ˈkɒfən/ koporsócremation /krɪˈmeɪʃən/ hamvasztásfuneral /ˈfjuːnərəl/ temetésgrave /ɡreɪv/ sírheadstone /ˈhedstəʊn/ fejfahearse /hɜːs/ halottaskocsimourn /mɔːn/ gyászolmourning /ˈmɔːnɪŋ/ gyászurn /ɜːn/ urnawreath /riːθ/ koszorú
Egyéb ünnepekbless /bles/ megáldChristmas Eve /ˌkrɪsməs ˈiːv/ SzentesteChristmas carols /ˈkrɪsməs ˌkærəlz/ karácsonyi énekekengagement party /ɪnˈɡeɪdʒmənt ˌpɑːti/ eljegyzési buliFirst Communion /fɜːst kəˈmjuːnjən/ elsőáldozáshen party/night /ˈhen ˌpɑːti, naɪt/ lánybúcsúhousewarming party /ˈhaʊswɔːmɪŋ ˌpɑːti/ házavató/lakásavatóMidnight Mass /ˌmɪdnaɪt ˈmæs/ éjféli misestag night/party/do /ˈstæɡ naɪt, ˌpɑːti, duː/ kanbuli
Barátok és ismerősöka handful of true friends /ə ˌhændfʊl əv truː ˈfrendz/ maroknyi igaz
barátacquaintance /əˈkweɪntəns/ ismerőscircle of friends/acquaintances /ˌsɜːkəl əv ˈfrendz, əˈkweɪntəntsɪz/
baráti kör / ismerősök köreclassmate/workmate/roommate/flatmate /ˈklɑːsmeɪt, ˈwɜːkmeɪt,
ˈruːmˌmeɪt, ˈflætmeɪt/ osztálytárs / munkatárs / szobatárs / lakótársclose friend /kləʊs ˈfrend/ közeli barátcolleague /ˈkɒliːɡ/ munkatárs, kollégaex-schoolmate /eks ˈskuːlmeɪt/ régi iskolatársfair-weather friend /ˌfeə weðə ˈfrend/ érdekbarát (csak addig barát,
amíg minden jól megy)
friend of a friend /frend əv ə ˈfrend/ barát barátjafriend of the family /frend əv ðə ˈfæməli/ családi barátmate/buddy/pal /meɪt, ˈbʌdi, pæl/ havermutual friend /ˌmjuːtʃuəl ˈfrend/ közös barátsocial networking sites /ˌsəʊʃəl ˈnetwɜːkɪŋ saɪts/ közösségi oldalaktravelling companion /ˈtrævəlɪŋ kəmˌpænjən/ utazótárs, kísérő
Kapcsolatoka friend in need is a friend indeed /ə frend ɪn ˈniːd ɪz ə frend
ɪnˈdiːd/ bajban ismerszik meg igazán a baráta love-hate relationship /ə lʌv ˈheɪt rɪˌleɪʃənʃɪp/ se veled-se nélküled
kapcsolatbe at each other’s throats /bi ət iːtʃ ˌʌðəz ˈθrəʊts/ egymás torkának
esnekbe fond of sb /bi ˈfɒnd əv ˌsʌmbɒdi/ kedvel vkitbe on the same wavelength /bi ɒn ðə seɪm ˈweɪvleŋθ/ közös
hullámhosszon vannakbe sick to death of sb/sth /bi sɪk tə ˈdeθ əv ˌsʌmbɒdi, ˌsʌmθɪŋ/
halálosan elege van vmiből/vkibőlbehave childishly /bɪˌheɪv ˈtʃaɪldɪʃli/ gyerekesen viselkedikchildish /ˈtʃaɪldɪʃ/ gyerekesconfide in sb /kənˈfaɪd ɪn ˌsʌmbɒdi/ megbízik vkibendate sb /ˈdeɪt ˌsʌmbɒdi/ randizik vkiveldump sb /ˈdʌmp ˌsʌmbɒdi/ ejt vkit, szakít vkivelfind it easy to make friends /faɪnd ɪt ˈiːzi tə meɪk ˈfrendz/ könnyen
barátkozikhate the sight of sb /heɪt ðə ˈsaɪt əv ˌsʌmbɒdi/ még a látását is
gyűlölihave a crush on sb /hæv ə ˈkrʌʃ ɒn ˌsʌmbɒdi/ belezúgni vkibehave a lot in common /hæv ə lɒt ɪn ˈkɒmən/ sok közös van bennükhave a soft spot for sb /hæv ə sɒft ˈspɒt fə ˌsʌmbɒdi/ gyengéje
vkinek, gyengéd érzelmekkel viseltetik vki iránthave an affair /hæv ən əˈfeə/ viszonya vankeep in touch with sb /kiːp ɪn ˈtʌtʃ wɪð ˌsʌmbɒdi/ kapcsolatot tart
vkivelknow sb by sight /nəʊ ˌsʌmbɒdi baɪ ˈsaɪt/ látásból ismer vkitlove at first sight /lʌv ət fɜːst ˈsaɪt/ szerelem első látásranot have the heart to dump sb /nɒt hæv ðə hɑːt tə ˈdʌmp ˌsʌmbɒdi/
nincs szíve szakítani vkivelrelate to sb /rɪˈleɪt tə ˌsʌmbɒdi/ kapcsolatban áll vkivelrespect sb’s privacy /rɪˌspekt ˌsʌmbɒdiz ˈprɪvəsi/ tiszteletben tartja
vki magánéletétstormy relationship /ˌstɔːmi rɪˈleɪʃənʃɪp/ viharos kapcsolattake advantage of sth /teɪk ədˈvɑːntɪdʒ əv ˌsʌmθɪŋ/ kihasználja
vminek az előnyéttake care of sb /teɪk ˈkeər əv ˌsʌmbɒdi/ gondoskodik vkiről, vigyáz
vkiretake part in /teɪk ˈpɑːt ɪn/ részt vesz vmibentake sb for granted /teɪk ˌsʌmbɒdi fə ˈɡrɑːntɪd/ biztosra vesz vmittake turns /teɪk ˈtɜːnz/ felváltva
Szabadidőeat out /iːt ˈaʊt/ vendéglőben eszikleisure /ˈleʒə/ szabadidőput your feet up /pʊt jə ˈfiːt ʌp/ felteszi a lábátstay up late /steɪ ˌʌp ˈleɪt/ későig fennmaradtake up a hobby/a sport /teɪk ˌʌp ə ˈhɒbi, ə ˈspɔːt/ belekezd egy
hobbiba/sportbathrow a party /θrəʊ ə ˈpɑːti/ bulit rendez
Kifejezésekask sb out /ɑːsk ˌsʌmbɒdi ˈaʊt/ randira hív vkitbring up /brɪŋ ˈʌp/ felnevelcare for sb /ˈkeə fə ˌsʌmbɒdi/ gondoskodik vkirőlchuck sth out /tʃʌk ˌsʌmθɪŋ ˈaʊt/ kidob vkit, szakítfall for sb /ˈfɔːl fə ˌsʌmbɒdi/ beleesik vkibefall out (with sb) /fɔːl ˈaʊt wɪð ˌsʌmbɒdi/ összeveszik vkivelget on (with sb) /ɡet ˈɒn wɪð ˌsʌmbɒdi/ jól jön ki vkivelget rid of sth /ɡet ˈrɪd əv ˌsʌmθɪŋ/ megszabadul vkitőlgrow up /ɡrəʊ ˈʌp/ felnőlook back on sth /lʊk ˈbæk ɒn ˌsʌmθɪŋ/ visszatekint vmire,
visszaemlékeziklook down on sb /lʊk ˈdaʊn ɒn ˌsʌmbɒdi/ lenéz vkitlook up to sb /lʊk ˈʌp tə ˌsʌmbɒdi/ felnéz vkiremake up with sb /meɪk ˈʌp wɪð ˌsʌmbɒdi/ kibékül vkivel
rely on sb /rɪˈlaɪ ɒn ˌsʌmbɒdi/ megbízik vkibensort out (a problem) /sɔːt ˌaʊt ə ˈprɒbləm/ tisztáz (egy problémát)split up (with sb) /splɪt ˈʌp wɪð ˌsʌmbɒdi/ szakít (vkivel)stand by sb /ˈstænd baɪ ˌsʌmbɒdi/ kiáll vki melletttake after sb /ˈteɪk ˌɑːftə ˌsʌmbɒdi/ hasonlít vkire, emlékeztet vkiretell sb off /tel ˌsʌmbɒdi ˈɒf/ leszid vkit
188
w o r d b a n k
189
6 F o o d / s h o p p i n g a n d s e r v i c e s
Élelmiszerek
Általánosartificial flavour /ɑːtəˌfɪʃəl ˈfleɪvə/ mesterséges aromabagel /ˈbeɪgəl/ köralakú péksütemény, bagelbest-before date /best bɪˈfɔː deɪt/ minőség megőrzésének idejecrockery /ˈkrɒkəri/ étkészletcutlery /ˈkʌtləri/ evőeszköz(French/Italian) cuisine /frentʃ, ɪˌtæliən kwɪˈziːn/ konyhaművészet
(francia/olasz)GM food /ˌdʒiː ˈem fuːd/ génmódosított élelmiszerhave a snack /hæv ə ˈsnæk/ bekap valami harapnivalóthelping /ˈhelpɪŋ/ adagon an empty stomach /ɒn ən ˌempti ˈstʌmək/ éhgyomorraorganic food /ɔːˌɡænɪk ˈfuːd/ bioélelmiszerpast the sell-by date /pɑːst ðə ˈsel baɪ deɪt/ eladhatósági időn túlquench your thirst /kwentʃ jə ˈθɜːst/ csillapítja a szomjátready-made/convenience food /ˌredi meɪd ˈfuːd, kənˈviːniəns
ˌfuːd/ félkész élelmiszerside dish /ˈsaɪd dɪʃ/ köretspices /ˈspaɪsɪz/ fűszereksquare meal /skweə ˈmiːl/ normál étkezés (’rendes étel’)
Gyümölcsök és zöldségekasparagus /əˈspærəɡəs/ spárgaaubergine /ˈəʊbəʒiːn/ padlizsánblackcurrant /ˌblækˈkʌrənt/ feketeribizlibroccoli /ˈbrɒkəli/ brokkolipear /peə/ körteraspberry /ˈrɑːzbəri/ málnared pepper /red ˈpepə/ pirospaprikaspinach /ˈspɪnɪdʒ/ spenót(stuffed) olives /stʌft ˈɒlɪvz/ (töltött) olajbogyótangerine /ˌtændʒəˈriːn/ mandarin
Hús és halbacon /ˈbeɪkən/ szalonnacod /kɒd/ tőkehaleel /iːl/ angolnaherring /ˈherɪŋ/ heringlamb /læm/ báránypork /pɔːk/ sertéshús(smoked) salmon /sməʊkt ˈsæmən/ (füstölt) lazactrout /traʊt/ pisztrángturkey /ˈtɜːki/ pulykaveal /viːl/ borjú
Tejtermékek és tojáscream /kriːm/ tejszínegg yolk /ˈeɡ jəʊk/ tojássárgájaegg white /ˈeɡ waɪt/ tojásfehérjeParmesan cheese /ˌpɑːməzæn ˈtʃiːz/ parmezán sajtscrambled eggs /ˌskræmbld ˈegz/ rántotta
Élelmiszerek jelzőidecaf/decaffeinated coffee /ˈdiːkæf, diːˌkæfəneɪtəd ˈkɒfi/
koffeinmentes kávéhome-made /həʊm ˈmeɪd/ házi készítésűlean/fatty (meat) /liːn, ˌfæti ˈmiːt/ sovány/zsíros húsmouth-watering /ˈmaʊθ ˌwɔːtərɪŋ/ gusztusos, összefut a nyál
a szájábanpickled /ˈpɪkəld/ savanyított, ecetesraw (meat) /rɔː ˈmiːt/ nyers (hús)savoury /ˈseɪvəri/ ízletes, pikánssparkling/still water /ˌspɑːklɪŋ, stɪl ˈwɔːtə/ szénsavas/szénsavmentes
vízspicy /ˈspaɪsi/ fűszeressugar-free /ˌʃʊɡə ˈfriː/ cukormentessuperb /sjuːˈpɜːb/ csodálatostasty /ˈteɪsti/ ízletestempting /ˈtemptɪŋ/ csábítótender/tough (meat) /ˌtendə, tʌf ˈmiːt/ puha/kemény (hús)thick (sauce) /θɪk ˈsɔːs/ sűrű (szósz)wholemeal/brown/stale bread /ˌhəʊlmiːl, dɑːk, steɪl ˈbred/ teljes
kiőrlésű / barna / szikkadt kenyér
Tápanyagokcalcium /ˈkælsiəm/ kálciumcarbohydrates /ˌkɑːbəʊˈhaɪdreɪts/ szénhidrátokfibre /ˈfaɪbə/ rostprotein /ˈprəʊtiːn/ fehérjestarch /stɑːtʃ/ keményítő(un)saturated fats /(ʌn)ˌsætʃəreɪtəd ˈfæts/ telített (telítetlen)
zsírsavakvitamins /ˈvɪtəmɪnz/ vitaminok
Ételkészítésadd /æd/ hozzáadbeat (eggs) /biːt ˈeɡz/ felver (tojást)boil /bɔɪl/ forralbowl /bəʊl/ edény, fazékchop /tʃɒp/ felaprít, kockára vágcoaster /ˈkəʊstə/ poháralátétdrain (pasta) /dreɪn ˈpæstə/ leszűr (tésztát)fry /fraɪ/ kisüt ( zsírban, olajban)grate /ɡreɪt/ lereszelingredient /ɪnˈɡriːdiənt/ hozzávalómix /mɪks/ összekevermug /mʌg/ bögresaucepan /ˈsɔːspən/ serpenyőslice /slaɪs/ szeletelstir /stɜː/ megkever
Egységekcan (AmE/BrE)/tin (BrE) /kæn, tɪn/ fémdoboz, konzervdobozcontainer /kənˈteɪnə/ tárolótablespoon (tbs) /ˈteɪbəlspuːn/ evőkanáltub /tʌb/ fedeles műanyag, vagy papírdoboz (pl. a jégkrémet,
margarint is ilyenben árulják) tube /tjuːb/ tubus
Általános
Vásárlásbe able to afford sth /bi ˌeɪbəl tə əˈfɔːd ˌsʌmθɪŋ/ vmit megengedhet
magának anyagilagbrand/make /brænd, meɪk/ márkachain store /ˈtʃeɪn stɔː/ áruházlánccustomer /ˈkʌstəmə/ vevőGDP (Gross Domestic Product) /ˌdʒiː diː ˈpiː, ɡrəʊs dəˈmestɪk
ˌprɒdʌkt/ bruttó nemzeti össztermékgive/receive a refund /ɡɪv, rɪˈsiːv ə ˈriːfʌnd/ pénzt visszatérít /
pénzvisszatérítést kapgood range (of products) /ɡʊd reɪndʒ əv ˈprɒdʌkts/ széles
áruválasztékgo on a shopping spree /ɡəʊ ɒn ə ˈʃɒpɪŋ spriː/ rengeteget vásárol
egyszerrego window shopping /ɡəʊ ˈwɪndəʊ ˌʃɒpɪŋ/ kirakatokat nézegethard-earned money /hɑːd ˌɜːnd ˈmʌni/ kemény munkával
megkeresett pénzin stock /ɪn ˈstɒk/ készleten, raktáronmail order /ˈmeɪl ˌɔːdə/ postai megrendelésmass-produced /mæs prəˈdjuːst/ tömegesen gyártottout-of-date /aʊt əv ˈdeɪt/ lejártout of stock /aʊt əv ˈstɒk/ elfogyott, nincs készletenshop till you drop /ʃɒp tɪl jə ˈdrɒp/ összerogyásig vásárolshopaholic /ˌʃɒpəˈhɒlɪk/ kényszeres vásárló, vásárlás-mániásshoplifting /ˈʃɒpˌlɪftɪŋ/ bolti lopásstaff /stɑːf/ személyzettradesman /ˈtreɪdzmən/ kereskedőtreat yourself to sth /ˈtriːt jɔːˌself tə ˌsʌmθɪŋ/ meglepi magát vmivelwide selection (of products) /waɪd səˌlekʃən əv ˈprɒdʌkts/ széles
áruválaszték
Üzletfajtákbutcher’s /ˈbʊtʃəz/ hentesboltdelicatessen/deli /ˌdelɪkəˈtesən, ˈdeli/ csemegeüzletDIY shop /ˌdiː aɪ ˈwaɪ ʃɒp/ barkácsboltfishmonger’s /ˈfɪʃmʌŋɡəz/ halasgreengrocer’s /ˈɡriːnˌɡrəʊsəz/ vegyeskereskedés, zöldségesnewsagent’s /ˈnjuːzˌeɪdʒənts/ újságos
off-licence /ˈɒf ˌlaɪsəns/ alkoholtermékeket árusító üzletshopping mall /ˈʃɒpɪŋ mɔːl/ bevásárlóközpontstationer’s /ˈsteɪʃənəz/ papíráru vending machine /ˈvendɪŋ məˌʃiːn/ (pl. ital, csoki) automata
A pénztárnálbarcode /ˈbɑː kəʊd/ vonalkódcashier /kæˈʃɪə/ pénztároscheckout /ˈtʃekaʊt/ pénztárconveyor belt /kənˈveɪə belt/ továbbító szalag a pénztárnál, amire az
árut tesszükqueue /kjuː/ sorreceipt /rɪˈsiːt/ blokktill /tɪl/ pénztárgéptrolley /ˈtrɒli/ bevásárlókocsi
Kedvezményekbargain /ˈbɑːgɪn/ akciós áru, jó vételdiscount /ˈdɪskaʊnt/ kedvezményfree (of charge) /friː əv ˈtʃɑːdʒ/ ingyenesget a good deal /ɡet ə ɡʊd ˈdiːl/ jó ajánlatot kapgood value for money /ɡʊd ˌvæljuː fə ˈmʌni/ jó minőség az árához
viszonyítvahaggle /ˈhæɡəl/ alkudozikhalf price /hɑːf ˈpraɪs/ félár40% off /ˌfɔːti pəˌsent ˈɒf/ 40% -kal olcsóbbon special offer /ɒn ˌspeʃəl ˈɒfə/ különleges ajánlatreasonable prices /ˌriːzənəbəl ˈpraɪsɪz/ reális árakreduced/discounted /rɪˈdjuːst, dɪˈskaʊntɪd/ leárazvareduced rate /rɪˌdjuːst ˈreɪt/ csökkentett árreduction /rɪˈdʌkʃən/ leárazásrock-bottom prices /rɒk ˌbɒtəm ˈpraɪsɪz/ elképesztően olcsósale /seɪl/ vásár, leárazás, kiárusítástwo for the price of one /tuː fə ðə praɪs əvˈwʌn/ egyet fizet, kettőt
kapwholesale/retail price /ˈhəʊlseɪl, ˈriːteɪl praɪs/ nagykereskedelmi /
kiskereskedelmi ár
Magas árakastronomical (prices) /æstrəˌnɒmɪkəl ˈpraɪsɪz/ csillagászati (árak)change money /tʃeɪndʒ ˈmʌni/ pénzt vált, pénzt felváltcost a fortune /kɒst ə ˈfɔːtʃən/ egy vagyonba kerülcost an arm and a leg /kɒst ən ɑːm ənd ə ˈleɡ/ irreálisan sokba kerülexorbitant /ɪɡˈzɔːbətənt/ túlzottan magaspay through the nose /peɪ θruː ðə ˈnəʊz/ túl sokat fizet vmiértrip-off /ˈrɪp ɒf/ rablás, túlságosan nagy ár
Fizetésadvance /ədˈvɑːns/ előlegbroke /brəʊk/ csőd, nincs pénzecharge (sb for sth) /ˈtʃɑːdʒ ˌsʌmbɒdi fə ˌsʌmθɪŋ/ felszámol vkinek
vmitcut back on sth /kʌt ˈbæk ɒn ˌsʌmθɪŋ/ lefarag vmiből, csökkentgive sb a quote /ɡɪv ˌsʌmbɒdi ə ˈkwəʊt/ árajánlatot teszmake a deal /meɪk ə ˈdiːl/ megállapodikowe /əʊ/ tartozikpay by bank transfer /peɪ baɪ ˈbæŋk ˌtrænsfɜː/ banki átutalással fizetpay by credit card /peɪ baɪ ˈkredət kɑːd/ kártyával fizetpay in advance/up front /peɪ ɪn ədˈvɑːns, ʌp ˈfrʌnt/ előre fizetpay in cash /peɪ ɪn ˈkæʃ/ készpénzzel fizetpay in full /peɪ ɪn ˈfʊl/ egyben kifizet mindentpay in instalments /peɪ ɪn ɪnˈstɔːlmənts/ részletekben fizetpay the balance /peɪ ðə ˈbæləns/ kiegyenlíti a számlát (egyenleget)splash out on sth /splæʃ ˈaʊt ɒn ˌsʌmθɪŋ/ sok pénzt költ valamire,
pénzt ver elspendthrift /ˈspendˌθrɪft/ pazarló (személy), vki, aki szórja a pénzt
Vásárlás utándeliver /dɪˈlɪvə/ házhoz szállítgiftwrap /ˈgɪftræp/ ajándékcsomagolásproof of purchase /pruːf əv ˈpɜːtʃəs/ vásárlási bizonylatreceipt /rɪˈsiːt/ blokkspare (batteries) /speə ˈbætəriz/ tartalék (elemek)warranty/guarantee /ˈwɒrənti, ˌɡærənˈtiː/ jótállás, garancia
BankügyekATM (Automatic Teller Machine)/cash machine /ˌeɪ tiː ˈem,
ˌɔːtəˌmætɪk ˈtelə məˌʃiːn, ˈkæʃ məˌʃiːn/ bankautomata, pénzkiadó automata
bank account /ˈbæŋk əˌkaʊnt/ bankszámladeposit money in your account /dɪˌpɒzət ˌmʌni ɪn jə əˈkaʊnt/ pénzt
tesz be számláraexchange rate /ɪksˈtʃeɪndʒ reɪt/ váltóárfolyaminterest on the loan /ˈɪntrəst ɒn ðə ləʊn/ kölcsönkamatoverdraft /ˈəʊvədrɑːft/ hiteltúllépéspay off (the debt/loan) /peɪ ˌɒf ðə ˈdet, ˈləʊn/ visszafizet (adósságot/
kölcsönt)take out a loan /teɪk ˌaʊt ə ˈləʊn/ kölcsönt vesz felwithdraw money (from your account) /wɪðˌdrɔː ˌmʌni frəm jə
əˈkaʊnt/ pénzt vesz ki (a számlájáról)
Reklamációdeny all responsibility /dɪˌnaɪ ɔːl rɪˌspɒnsəˈbɪləti/ minden felelősséget
tagad(dis)satisfaction /(dɪ)ˌsætəsˈfækʃən/ elégedettség (elégedetlenség)(dis)satisfied customer /(dɪ)ˌsætəsfaɪd ˈkʌstəmə/ elégedett
(elégedetlen) vásárlófaulty product /ˌfɔːlti ˈprɒdʌkt/ hibás árugoods and services /ɡʊdz ənd ˈsɜːvɪsɪz/ termékek és szolgáltatásokmake a complaint/complain about sth /meɪk ə kəmˈpleɪnt,
kəmˈpleɪn əˌbaʊt ˌsʌmθɪŋ/ reklamálmalfunction /mælˈfʌŋkʃən/ meghibásodásput your complaint in writing /pʊt jə kəmˌpleɪnt ɪn ˈraɪtɪŋ/ írásba
foglalja a panaszátregistered letter /ˌredʒɪstəd ˈletə/ ajánlott levélremedy the problem /ˌremədi ðə ˈprɒbləm/ orvosolja a problémátreplacement /rɪˈpleɪsmənt/ a hibás termék cseréjeshoddy /ˈʃɒdi/ bóvli, rossz minőségű termékthreaten sb with legal action /ˈθretn ˌsʌmbɒdi wɪð ˌliːɡəl ˈækʃən/
jogi lépésekkel fenyeget vkit(un)satisfactory service /(ʌn)sætəsˌfæktəri ˈsɜːvəs/ (nem) kielégítő
szolgáltatás
190
w o r d b a n k
191
7 T r a v e l l i n g a n d T o u r i s m
Utazás a szárazföldön/vezetésaccelerate /əkˈseləreɪt/ felgyorsítadjust the mirrors /əˌdʒʌst ðə ˈmɪrəz/ beállítja a tükröketbe fined for speeding /bi faɪnd fə ˈspiːdɪŋ/ megbüntetik
gyorshajtásértbe held up (in traffic) /bi held ˌʌp ɪn ˈtræfɪk/ feltartják
(forgalomban)brake /breɪk/ fékcar rental /ˈkɑː ˌrentl/ autókölcsönzéscoach /kəʊtʃ/ távolsági autóbuszdo/make a U-turn /duː, meɪk ə ˈjuː tɜːn/ U-kanyart teszexpressway (AmE)/motorway (BrE)/highway (AmE)/freeway
(AmE) /ɪkˈspresweɪ, ˈməʊtəweɪ, ˈhaɪweɪ, ˈfriːweɪ/ sztráda, autópálya
fasten your seat belts /ˌfɑːsən jə ˈsiːt belts/ beköti a biztonsági övetfill up the tank /fɪl ˌʌp ðə ˈtæŋk/ megtankolget off the motorway /ɡet ˌɒf ðə ˈməʊtəweɪ/ lehajt az autópályárólgive way /ɡɪv ˈweɪ/ elsőbbséget adhead-on collision /ˌhed ɒn kəˈlɪʒən/ frontális ütközéshire/rent a car /haɪə, rent ə ˈkɑː/ autót bérelindicate /ˈɪndəkeɪt/ indexel, jelezjunction /ˈdʒʌŋkʃən/ csomópont, útkereszteződésmain/minor road /meɪn, ˌmaɪnə ˈrəʊd/főút/ alsóbbrendű útmulti-lane motorway /ˌmʌlti leɪn ˈməʊtəweɪ/ többsávos autópályaovertake /ˌəʊvəˈteɪk/ leelőzpick up a hitchhiker /pɪk ˌʌp ə ˈhɪtʃˌhaɪkə/ stoppost felveszpress/release the clutch /pres, rɪˌliːs ðə ˈklʌtʃ/ lenyomja / kiengedi
a kuplungotput the car in gear/neutral /pʊt ðə kɑː ɪn ˈɡɪə, ˈnjuːtrəl/ sebességbe /
üresbe teszi az autótring road /ˈrɪŋ rəʊd/ körgyűrű (város körül)start the engine /stɑːt ðə ˈendʒən/ beindítja a motortswerve /swɜːv/ hirtelen félrerántja a kormánytswitch on the ignition /swɪtʃ ˌɒn ðə ɪɡˈnɪʃən/ beindítja az autót
(ráfordítja a kulcsot)take the handbrake off /teɪk ðə ˌhændbreɪk ˈɒf/ kiengedi a kézifékettraffic jam /ˈtræfɪk dʒæm/ közlekedési dugóvehicle /ˈviːɪkəl/ jármű
Az autó részeiaccelerator /əkˈseləreɪtə/ gázpedálbonnet /ˈbɒnət/ motorháztetőboot /buːt/ csomagtartóbrake /breɪk/ fékbumper /ˈbʌmpə/ lökhárítódashboard /ˈdæʃbɔːd/ műszerfalgearbox /ˈɡɪəbɒks/ sebváltóhandbrake /ˈhændbreɪk/ kézifékheadlights /ˈhedlaɪts/ első lámpákindicator /ˈɪndəkeɪtə/ indexnumber/licence plate /ˈnʌmbə, ˈlaɪsəns pleɪt/ rendszámtáblarear-view mirror /ˌrɪə vjuː ˈmɪrə/ visszapillantó-tükörseat belts /ˈsiːt belts/ biztonsági övekspeedometer /spɪˈdɒmətə/ sebességmérősteering wheel /ˈstɪərɪŋ wiːl/ kormánytyre /taɪə/ kerékabroncs, autógumiwindscreen /ˈwɪndskriːn/ szélvédőwing mirror/side-view mirror /ˈwɪŋ ˌmɪrə, ˌsaɪd vjuː ˈmɪrə/ oldalsó
tükrökwipers /ˈwaɪpəz/ ablaktörlők
kerékpározás
Kerékpár karbantartásadjust the gears /əˌdʒʌst ðə ˈgɪəz/ beállítja a sebváltótbasic maintenance /ˌbeɪsɪk ˈmeɪntənəns/ legalapvetőbb karbantartásfix a puncture /fɪks ə ˈpʌŋktʃə/ megjavítja a defektetoil the chain /ɔɪl ðə ˈtʃeɪn/ megolajozza a láncotpatch/replace the inner tube /pætʃ, rɪˌpleɪs ðə ˌɪnə ˈtjuːb/
megfoltozza/kicseréli a belsőketpump up the tyres /pʌmp ˌʌp ðə ˈtaɪəz/ felpumpálja a gumikatput the wheel back on /pʊt ðə ˈwiːl bæk ˌɒn/ visszateszi a kerekeketremove a wheel /rɪˌmuːv ə ˈwiːl/ leveszi a kerekettighten the brakes /ˌtaɪtn ðə ˈbreɪks/ meghúzza a fékeket
A kerékpár részeiAllen keys /ˈælən ˌkiːz/ imbuszkulcsbrake /breɪk/ fékframe /freɪm/ vázgears/derailleurs /gɪəz, dɪˈreɪljəz/ sebváltóhandlebar /ˈhændlbɑː/ kerékpárkormányinner tube /ˈɪnə tjuːb/ kerékbelsőlock /lɒk/ zárpedal /ˈpedl/ pedálpump /pʌmp/ pumpasaddle /ˈsædl/ nyeregshocks /ʃɒks/ lengéscsillapítóspanners /ˈspænəz/ villáskulcsspare wheel /speə ˈwiːl/ tartalékkerékspoke /spəʊk/ küllőtyre /taɪə/ kerékgumivalve /vælv/ szelepwater bottle /ˈwɔːtə ˌbɒtl/ kulacs
Vasúti közlekedésbuffet car /ˈbʊfeɪ kɑː/ étkezőkocsicarriage/car /ˈkærɪdʒ, kɑː/ vagon, kocsicompartment /kəmˈpɑːtmənt/ vasúti fülkeconductor /kənˈdʌktə/ kalauzluggage rack /ˈlʌɡɪdʒ ræk/ csomagtartóplatform /ˈplætfɔːm/ peronsleeping car /ˈsliːpɪŋ kɑː/ hálókocsitrack /træk/ vágány
Légiközlekedésarrivals /əˈraɪvəlz/ érkezésbaggage reclaim /ˈbæɡɪdʒ rɪˌkleɪm/ csomagkiadásboard the plane /bɔːd ðə ˈpleɪn/ felszáll a repülőreboarding pass /ˈbɔːdɪŋ pɑːs/ beszállókártyacheck-in /ˈtʃek ɪn/ jegykezelés, bejelentkezésconnecting flight /kəˌnektɪŋ ˈflaɪt/ csatlakozáscustoms officer /ˈkʌstəmz ˌɒfəsə/ vámosdelayed /dɪˈleɪd/ késik a gépdeparture lounge /dɪˈpɑːtʃə laʊndʒ/ indulási csarnokdepartures /dɪˈpɑːtʃəz/ indulásdomestic flight /dəˈmestɪk flaɪt/ belföldi járatduty-free zone /ˌdjuːti ˈfriː zəʊn/ vámmentes területemergency landing /ɪˌmɜːdʒənsi ˈlændɪŋ/ kényszerleszállásflight attendant /ˈflaɪt əˌtendənt/ légikísérőgate /ɡeɪt/ kapugo through customs/security /ɡəʊ θruː ˈkʌstəmz, sɪˈkjʊərəti/
átmenni a vám / biztonsági vizsgálatonhand luggage /ˈhænd ˌlʌɡɪdʒ/ kézipoggyászlast call /lɑːst ˈkɔːl/ utolsó figyelmeztetés, hívás (beszállás előtt)pay excess baggage /peɪ ɪkˌses ˈbæɡɪdʒ/ túlsúlyt / extra poggyászdíjat
fizetwindow/aisle seat /ˈwɪndəʊ, ˈaɪl siːt/ ablak / folyosó melletti ülés
Tengeri közlekedéscabin /ˈkæbən/ kabindisembark /ˌdɪsəmˈbɑːk/ partra szállferry /ˈferi/ kompget on board /ɡet ɒn ˈbɔːd/ fedélzetre szálllifeboat /ˈlaɪfbəʊt/ mentőcsónakliner /ˈlaɪnə/ óceánjáró hajórough crossing /rʌf ˈkrɒsɪŋ/ nehéz átkelésrow/paddle /rəʊ, ˈpædl/ evez / evezőlapátsail /seɪl/ vitorlasailing boat /ˈseɪlɪŋ bəʊt/ vitorláshajótall ship /tɔːl ˈʃɪp/ óriásvitorlás, régi vitorláshajókvessel /ˈvesəl/ hajóyacht /jɒt/ jacht
Utazásokarrival /əˈraɪvəl/ érkezésbusiness trip /ˈbɪznəs trɪp/ üzleti útcruise /kruːz/ utazás, tengeri hajóút, hajókázásday-trip /ˈdeɪ trɪp/ egynapos utazásdeparture /dɪˈpɑːtʃə/ indulás
destination /ˌdestəˈneɪʃən/ célállomásexcursion /ɪkˈskɜːʃən/ kirándulásexpedition /ˌekspəˈdɪʃən/ expedíciójourney /ˈdʒɜːni/ utazás, útsightseeing tour /ˈsaɪtˌsiːɪŋ tʊə/ városnéző túravoyage /ˈvɔɪɪdʒ/ hosszú tengeri utazás
Vakációkancient monument /ˌeɪnʃəntˈmɒnjəmənt/ ősi, régi emlékműbook a room (online) /ˌbʊk ə ruːm ɒnˈlaɪn/ szobát foglal (Interneten
keresztül)find/know your way /faɪnd, nəʊ jə ˈweɪ/ eligazodik, tájékozódikget around the town/the city /ɡet əˌraʊnd ðə ˈtaʊn, ðə ˈsɪti/ sétálgat
a városbango backpacking /ɡəʊ ˈbækˌpækɪŋ/ hátizsákos utazásra megyhistoric monument /hɪˌstɒrɪk ˈmɒnjʊmənt/ történelmi látványosságin the middle of nowhere /ɪn ðə ˌmɪdl əv ˈnəʊweə/ a semmi
közepén, távol mindentőllandmark /ˈlændmɑːk/ nevezetesség, iránypontleave your luggage unattended /liːv jə ˌlʌɡɪdʒ ˌʌnəˈtendəd/
felügyelet nélkül hagyja a poggyászátlost luggage office /lɒst ˈlʌɡɪdʒ ˌɒfəs/ elveszett poggyász irodamake a reservation/a booking /meɪk ə ˌrezəˈveɪʃən, ə ˈbʊkɪŋ/ előre
lefoglaloff the beaten track /ɒf ðə ˌbiːtn ˈtræk/ letér a jól ismert útrólpackage holidays /ˌpækɪdʒ ˈhɒlədiz/ szervezett utazásput up a tent /pʊt ʌp ə ˈtent/ felállítja a sátratrelaxation /ˌriːlækˈseɪʃən/ pihenéssee/admire the sights /siː, ədˌmaɪə ðə ˈsaɪts/ megnézi/csodálja
a látnivalókattouristy places /ˌtʊərəsti ˈpleɪsɪz/ turisták által kedvelt helyektravel broadens the mind /ˈtrævəl ˌbrɔːdənz ðə ˈmaɪnd/ az utazás
szélesíti a látókörttravel light /ˌtrævəl ˈlaɪt/ könnyedén, kevés csomaggal utaziktrekking holidays /ˈtrekɪŋ ˌhɒlədiz/ túrázós utazások, túravakációk
SzállásokB&B (Bed & Breakfast) /biː ən ˈbiː, bed ən ˈbrekfəst/ szoba reggelivel
(gyakran magánházban)budget accommodation /ˌbʌdʒət əkɒməˈdeɪʃən/ pénztárcakímélő
szálláshelycampsite /ˈkæmpsaɪt/ kempingcaravan /ˈkærəvæn/ lakókocsidouble room /ˌdʌbəl ˈruːm/ kétágyas szobaen suite facilities /ɒn ˌswiːt fəˈsɪlɪtiz/ fürdőszobás szobafive-star hotel /faɪv stɑː həʊˈtel/ ötcsillagos szállodafully booked /ˌfʊli ˈbʊkt/ előre lefoglaltak minden szobáthoneymoon suite /ˈhʌnimuːn swiːt/ nászutas lakosztálytwin room /twɪn ˈruːm/ két külön ággyal rendelkező szoba /
egybenyitható szobavacancy /ˈveɪkənsi/ üresedés, szabad szobavacate a room /vəˌkeɪt ə ˈruːm/ kiköltözik a szobábólyouth hostel /ˈjuːθ ˌhɒstl/ ifjúsági szállás, kollégium
Tömegközlekedéscommuter /kəˈmjuːtə/ ingázódeposit /dɪˈpɒzət/ előleg, letétexpire /ɪkˈspaɪə/ lejárfare /feə/ viteldíjone-day bus pass /wʌn deɪ ˈbʌs pɑːs/ egynapos buszbérleton the underground /ɒn ði ˈʌndəɡraʊnd/ a metrónOyster card /ˈɔɪstə kɑːd/ a londoni tömegközlekedési eszközökön
igénybe vehető kedvezményes kártyapay-as-you-go /peɪ əz jə ˈɡəʊ/ az a rendszer, amely mindig csak
a szolgáltatás mértékének megfelelő díjat vonja lesingle journey /ˌsɪŋɡəl ˈdʒɜːni/ egy út (vagy oda, vagy vissza)the Tube /ðə ˈtjuːb/ a londoni földalatti neveticket hall /ˈtɪkət hɔːl/ jegypénztár csarnoktop up the Oyster card /tɒp ˌʌp ði ˈɔɪstə kɑːd/ feltölti az utazási
kártyájáttravelcard /ˈtrævəlkɑːd/ bérlet
Kifejezésekbreak down /breɪk ˈdaʊn/ elromlikcheck in /tʃek ˈɪn/ bejelentkezik a szálláson, bemutatja a jegyét
a repülőtéren
check in/out /tʃek ˈɪn, ˈaʊt/ be - / kijelentkezikget around (the) town/the city /ɡet əˌraʊnd ðə ˈtaʊn, ðə ˈsɪti/ bejárja
a várostget on /ɡet ˈɒn/ felszáll vmirehead for (a place) /ˈhed fə ə pleɪs/ megy valahovapull out /pʊl ˈaʊt/ kigördülpull over /pʊl ˈəʊvə/ áthajtpull up /pʊl ʌp/ megáll, félreáll (kocsival)sb runs out of (petrol) /ˌsʌmbɒdi rʌnz ˌaʊt əv ˈpetrəl/ kifogy
a benzin az autóbólsee sb off /siː ˌsʌmbɒdi ˈɒf/ kikísér vkit (állomásra)set off/out /set ˈɒf, ˈaʊt/ elindulslow down /sləʊ ˈdaʊn/ lelassítspeed up /spiːd ˈʌp/ felgyorsíttake off /teɪk ˈɒf/ felszáll (repülő)
192
w o r d b a n k
193
8 c u l T u r e
művészet
Általánosbrutal scenes /ˌbruːtl ˈsiːnz/ brutális jelenetekconvey /kənˈveɪ/ átad, továbbítcritical opinion /ˌkrɪtɪkəl əˈpɪnjən/ kritikus vélemény, bírálatcultural event /ˌkʌltʃərəl ɪˈvent/ kulturális eseményexpress /ɪkˈspres/ kifejezoffend (people’s feelings) /əˌfend ˌpiːpəlz ˈfiːlɪŋz/ sérti (az embereket
érzéseikben)outsider’s point of view /aʊtˈsaɪdəz pɔɪnt əv ˌvjuː/ a kívülálló
szemszöge, véleményeperforming arts /pəˈfɔːmɪŋ ɑːts/ előadóművészetekpose questions /pəʊz ˈkwestʃənz/ kérdéseket tesz felprovoke /prəˈvəʊk/ provokálwork of art /wɜːk əv ˈɑːt/ műtárgy
Művészetek jellemzésére vonatkozó melléknevekaction-packed /ˈækʃən pækt/ cselekményben gazdagavant-garde /ævɒŋˈgɑːd/ avantgárdcomplex /ˈkɒmpleks/ összetett, komplexcontroversial /ˌkɒntrəˈvɜːʃəl/ ellentmondásosdisturbing /dɪˈstɜːbɪŋ/ zavaró, felkavaróextraordinary /ɪkˈstrɔːdənəri/ szokatlan, nem hétköznapifar-fetched /fɑː ˈfetʃt/ erőltetetthighly recommended /ˌhaɪli rekəˈmendɪd/ (melegen) / nagyon
ajánlottimpressive /ɪmˈpresɪv/ lenyűgöző, mély benyomást keltőintricate /ˈɪntrɪkət/ tekervényes, bonyolultintriguing /ɪnˈtriːɡɪŋ/ érdekes, figyelemfelkeltőmasterly /ˈmɑːstəli/ mesterimeaningful /ˈmiːnɪŋfəl/ értelmesmemorable /ˈmemərəbəl/ emlékezetesmulti-dimensional /ˌmʌlti daɪˈmentʃənəl/ többdimenzióspolitically involved /pəˌlɪtɪkli ɪnˈvɒlvd/ politikailag érintettprofound /prəˈfaʊnd/ mélyen szántó, alapospsychologically convincing /ˌsaɪkəlˌɒdʒɪkli kənˈvɪnsɪŋ/
pszichológiailag meggyőzőradical /ˈrædɪkəl/ radikálisrelevant /ˈreləvənt/ releváns, a témába vágóshocking /ˈʃɒkɪŋ/ sokkoló, megrendítősophisticated /səˈfɪstəkeɪtəd/ kifinomultspectacular /spekˈtækjələ/ látványosspell-binding /spel ˈbaɪndɪŋ/ lélegzetelállító, lenyűgözősubtle /ˈsʌtl/ észrevétlen, alig érzékelhető, ravaszsuperficial /ˌsuːpəˈfɪʃəl/ felületesthought-provoking /ˌθɔːt prəˈvəʊkɪŋ/ gondolatébresztőtongue-in-cheek /tʌŋ ɪn ˈtʃiːk/ nem komolyan értve, tréfásantrue-to-life /truː tə ˈlaɪf/ élethűunconvincing /ˌʌnkənˈvɪnsɪŋ/ nem meggyőző
A műalkotások által kiváltott emberi reakciókbored out of one’s mind /bɔːd aʊt əv wʌnz ˈmaɪnd/ halálra untatjafeel a thrill /fiːl ə ˈθrɪl/ izgalmat, borzongást érezfeel uplifted /fiːl ʌpˈlɪftəd/ felemelő érzése van (boldogabb)get sb down /ɡet ˌsʌmbɒdi ˈdaʊn/ lehangol vkitimpressed by sth /ɪmˈprest baɪ ˌsʌmθɪŋ/ vmi által lenyűgözvemake you think /meɪk jə ˈθɪŋk/ elgondolkodtatmove to tears /muːv tə ˈtɪəz/ könnyekig meghatoutraged /ˈaʊtreɪdʒd/ fel van háborodva
Irodalomblurb /blɜːb/ fülszöveg (könyv belső borítóján)Booker Prize /ˈbʊkə praɪz/ Az Év Szerzője Díj; a legjobb írónak járó díj
az Egyesült Királyságbanchapter /ˈtʃæptə/ fejezetcharacter /ˈkærəktə/ szereplőengrossed in a book /ɪnˌgrəʊst ɪn ə ˈbʊk/ belemélyed egy könyvbefinal pages /ˌfaɪnəl ˈpeɪdʒɪz/ utolsó oldalakflick/skim through a book /flɪk, skɪm θruːə ˈbʊk/ átfut egy könyvetgenre /ˈʒɒnrə/ irodalmi műfajgripping tale /ˌɡrɪpɪŋ ˈteɪl/ megragadó, izgalmas mesehardback /ˈhɑːdbæk/ keményfedelű könyvheroine /ˈherəʊɪn/ hősnő
hyperbole /haɪˈpɜːbəli/ túlzás, (felnagyítás, kicsinyítés, stb.)it’s dificult to put this book down /ɪts ˈdɪfɪkəlt tə pʊt ðɪs bʊk ˈdaʊn/
nehéz letenni a könyvetline /laɪn/ sormetaphor /ˈmetəfə/ metafóranarrator /nəˈreɪtə/ narrátor, elbeszélőnovel /ˈnɒvəl/ regénynovelist /ˈnɒvələst/ regényíróopening paragraph /ˌəʊpənɪŋ ˈpærəɡrɑːf/ nyitó bekezdés, az első
bekezdéspaperback /ˈpeɪpəbæk/ papírkötésű könyv (olcsóbb kiadás)personification /pəˌsɒnəfəˈkeɪʃən/ megszemélyesítésplay /pleɪ/ dráma, színdarabplaywright /ˈpleɪraɪt/ drámaíró, szerzőplot /plɒt/ cselekménypoet /ˈpəʊət/ költőpoetry /ˈpəʊətri/ költészetpublic reading /ˌpʌblɪk ˈriːdɪŋ/ nyilvános felolvasásrhyme /raɪm/ rímsecond-hand bookshop /ˌsekənd hænd ˈbʊkʃɒp/ antikváriumsimile /ˈsɪməli/ hasonlatstanza /ˈstænzə/ versszakverse /vɜːs/ versszak, verselés, költészet
Filmadvance screening /ədˌvɑːns ˈskriːnɪŋ/ premier előtti vetítésappear in a film /əˌpɪə ɪn ə ˈfɪlm/ feltűnik egy filmbenaudition /ɔːˈdɪʃən/ meghallgatás, szereplőválogatásbased on a novel/a true story/real events /beɪst ɒn ə ˈnɒvəl, ə truː
ˈstɔːri, rɪəl ɪˈvents/ egy regény / igaz történet / valós események alapján
climax /ˈklaɪmæks/ tetőpont, csúcspontedit /ˈedət/ szerkeszt, vágend credits /end ˈkredɪts/ stáblista, ami a film végén olvashatókeep in suspense /kiːp ɪn səˈspens/ bizonytalanságban, izgalomban
tarton general release /ɒn ˌdʒenərəl rɪˈliːs/ általános megjelenés, kiadáson location /ən ləʊˈkəɪʃn/ a forgatás helyszínénrelease a movie /rɪˌliːs ə ˈmuːvi/ filmet forgalomba hoz, kibocsátscreenplay /ˈskriːnpleɪ/ forgatókönyvset /set/ díszlet, a film helyszíneshoot (a film) /ʃuːt ə ˈfɪlm/ forgat (filmet)subtitles /ˈsʌbˌtaɪtlz/ feliratthe film features /ðə fɪlm ˈfiːtʃəz/ a filmben szerepelthe film is set in /ðə fɪlm ɪz set ɪn/ a film cselekménye játszódik vhol
Filmfajtákall-time favourite /ɔːl taɪm ˈfeɪvərət/ örök kedvencblockbuster /ˈblɒkˌbʌstə/ bombasikerbox-office hit /ˈbɒks ˌɒfəs hɪt/ kasszasikerdocumentary /ˌdɒkjəˈmentəri/ dokumentumfilmlow-budget movie /ləʊ ˌbʌdʒət ˈmuːvi/ alacsony költségvetésű filmfeature film /ˈfiːtʃə fɪlm/ mozifilmrom-com /ˈrɒm kɒm/ romantikus vígjátékseries /ˈsɪəriːz/ sorozatsilent movie /ˌsaɪlənt ˈmuːvi/ némafilmsequel /ˈsiːkwəl/ folytatástear-jerker /ˈtɪə ˌdʒɜːkə/ könnyfakasztótrailer /ˈtreɪlə/ filmelőzetes
Emberek a filmiparbancameraman /ˈkæmərəmən/ operatőrcast /kɑːst/ szereplőkcinematographer /ˌsɪnəməˈtɒgrəfə/ filmkészítő(film) crew /ˈfɪlm kruː/ (filmes) stábdirector of photography /dəˌrektə əv fəˈtɒɡrəfi/ fényképezte
(operatőr)editor /ˈedətə/ vágóextra /ˈekstrə/ statisztafilm critic /ˈfɪlm ˌkrɪtɪk/ filmkritikusmale/female lead /meɪl, ˌfiːmeɪlˈliːd/ férfi / női főszereplőproduction designer/art director /prəˈdʌkʃən dɪˌzaɪnə, ɑːt dəˈrektə/
művészeti vezetőscreenwriter /ˈskriːnˌraɪtə/ forgatókönyvíró
stuntman /ˈstʌntmæn/ kaszkadőrusher /ˈʌʃə/ jegyszedő
Zeneabsolute/perfect pitch /ˌæbsəluːt, ˌpɜːfɪkt ˈpɪtʃ/ abszolút hallásA major /eɪ ˈmeɪdʒə/ A-dúrA minor /eɪ ˈmaɪnə/ a-mollaudience /ˈɔːdiəns/ közönség, hallgatóságbar /bɑː/ ütembusker /ˈbʌskə/ utcai előadóművészbugle /ˈbjuːgl/ kürtbugle call /ˈbjuːgl kɔːl/ kürtszóconcert hall /ˈkɒnsət hɔːl/ koncertteremconcerto /kənˈtʃɜːtəʊ/ concerto, versenyműconductor /kənˈdʌktə/ karmestergig /ɡɪɡ/ koncerthaunting melody /ˌhɔːntɪŋ ˈmelədi/ gyakran ismétlődő dallamhigh-pitched/low-pitched (sound) /haɪ ˌpɪtʃt, ləʊ ˌpɪtʃt ˈsaʊnd/
magas hang / mély hangimprovise /ˈɪmprəvaɪz/ improvizál, rögtönözin tune /ɪn ˈtjuːn/ tisztán, nem hamisanlive music/performance /laɪv ˈmjuːzɪk, pəˈfɔːməns/ élő zene /
előadáslyrics /ˈlɪrɪks/ dalszövegmassive hit /ˌmæsɪv ˈhɪt/ nagy slágermusician /mjuːˈzɪʃən/ zenésznote /nəʊt/ hangjegyopera house /ˈɒpərə haʊs/ operaházout of tune /aʊt əv ˈtjuːn/ hamis ( pl. hamisan énekel)perform in public /pəˌfɔːm ɪn ˈpʌblɪk/ közönség előtt szerepelperformance /pəˈfɔːməns/ előadáspolonaise /ˌpɒləˈneɪz/ polonézread music /riːd ˈmjuːzɪk/ kottát olvasrecord label /ˈrekɔːd ˌleɪbəl/ lemezborítóscore /skɔː/ partitúra, kottasymphony /ˈsɪmfəni/ szimfóniatune an instrument /tjuːn ən ˈɪnstrəmənt/ felhangol egy hangszertviolinist /ˌvaɪəˈlɪnəst/ hegedűsworks of Beethoven /wɜːks əv ˈbeɪthəʊvn/ Beethoven művei
Képzőművészetekbrush /brʌʃ/ ecsetcanvas /ˈkænvəs/ festővászoneasel /ˈiːzəl/ festőállványengraving /ɪnˈɡreɪvɪŋ/ grafika, metszetink /ɪŋk/ tintainstallation /ˌɪnstəˈleɪʃən/ installációlandscape /ˈlændskeɪp/ tájképmodel /ˈmɒdl/ modellnude /njuːd/ aktpalette /ˈpælət/ festékpalettaportrait /ˈpɔːtrət/ portré, arcképsculptor /ˈskʌlptə/ szobrászsculpture /ˈskʌlptʃə/ szobor, szobrászatself-portrait /self ˈpɔːtrət/ önarcképsketch /sketʃ/ szkeccs, vázlatstill life /stɪl ˈlaɪf/ csendéletvisual arts /ˌvɪʒuəl ˈɑːts/ képzőművészetwatercolour /ˈwɔːtəˌkʌlə/ akvarell, vízfestmény
Színházaisle /aɪl/ széksorok közti folyosóbalcony /ˈbælkəni/ erkély (nézőtéren)box /bɒks/ páholybox office /ˈbɒks ˌɒfəs/ jegypénztárchoreographer /ˌkɒriˈɒgrəfə/ koreográfuscurtain /ˈkɜːtn/ függönydrama school /ˈdrɑːmə skuːl/ színiiskola, színészképzőgallery /ˈɡæləri/ galéria, karzatmime /maɪm/ mímel, némajáték, pantomimopera glasses /ˈɒpərə glɑːsɪz/ színházi látcsőorchestra pit /ˈɔːkəstrə pɪt/ zenekari árokprompter /ˈprɒmptə/ súgó
put on a play /pʊt ɒn ə ˈpleɪ/ színpadra állítset /set/ díszletstage /steɪdʒ/ színpadstalls /stɔːlz/ zsöllye, földszinti nézőtérstreet performer /striːt pəˈfɔːmə/ utcai művész
A médiabroadsheet/quality paper /ˈbrɔːdʃiːt, ˈkwɒləti ˌpeɪpə/ napilap, nem
bulvár újságcartoonist /kɑːˈtuːnəst/ karikatúristachannel /ˈtʃænl/ csatorna (TV)circulation /ˌsɜːkjəˈleɪʃən/ példányszámcolumn /ˈkɒləm/ rovat, kolumna (újságcikkben hasáb)columnist /ˈkɒləməst/ rovatvezetőcomic/cartoon strip /ˈkɒmɪk, kɑːˈtuːn strɪp/ karikatúraeditorial /ˌedəˈtɔːriəl/ a szerkesztő cikke, vezércikkgossip column /ˈɡɒsəp ˌkɒləm/ pletykarovat(live) coverage /laɪv ˈkʌvərɪdʒ/ (élő) közvetítéspublish /ˈpʌblɪʃ/ publikál, nyilvánosságra hozpublisher /ˈpʌblɪʃə/ kiadóserious content /ˌsɪəriəs ˈkɒntent/ komoly tartalomtabloid /ˈtæblɔɪd/ bulvárlap
194
w o r d b a n k
195
9 h e a l T h / s p o r T
egészség
Az emberi testKeringési rendszer
artery /ˈɑːtəri/ artéria, ütőérblood circulation /ˈblʌd sɜːkjəˌleɪʃən/ vérkeringésblood vessels /ˈblʌd ˌveslz/ véredények, erekcirculatory system /ˌsɜːkjuˈleɪtəri ˌsɪstəm/ keringési rendszervein /veɪn/ véna
Emésztőrendszerdigestion /daɪˈdʒestʃən/ emésztésdigestive system /daɪˈdʒestɪv ˌsɪstəm/ emésztőrendszerliver /ˈlɪvə/ májsmall/large intestine /smɔːl, lɑːdʒ ɪnˈtestən/ vékonybél / vastagbélstomach /ˈstʌmək/ gyomor
Mozgásszervrendszerjoints /dʒɔɪnts/ ízületekligament /ˈlɪɡəmənt/ ínszalaglocomotor system /ləʊkəʊˈməʊtə ˌsɪstəm/ mozgásszervrendszermuscle /ˈmʌsəl/ izomtendon /ˈtendən/ ín
Idegrendszerbrain /breɪn/ agynervous system /ˈnɜːvəs ˌsɪstəm/ idegrendszerneurons /ˈnjʊərɒnz/ neuron, agysejtspinal cord /ˌspaɪnl ˈkɔːd/ gerincagy
Légzőszervrendszerbreathing /ˈbriːðɪŋ/ lélegzésbronchi /ˈbrɒŋkaɪ/ hörgőklungs /lʌŋz/ tüdőrespiratory system /rɪˈspɪrətri ˌsɪstəm/ légzőszervrendszer
Betegség és egészségbe allergic to sth /bi əˈlɜːdʒɪk tə ˌsʌmθɪŋ/ allergiás vmirecatch a cold /kætʃ ə ˈkəʊld/ megfázikcome down with the flu /kʌm ˌdaʊn wɪð ðə ˈfluː/ ledönti az
influenza a lábárólcontract an infectious disease /kənˈtrækt ən ɪnˌfekʃəs dɪˈziːz/ elkap
egy fertőző betegségetcure /kjʊə/ gyógyít, gyógymódhave/undergo surgery /hæv, ˌʌndəˌɡəʊ ˈsɜːdʒəri/ megműtikheal /hiːl/ gyógyítmake a speedy recovery /meɪk ə ˌspiːdi rɪˈkʌvəri/ gyorsan felépülplastic surgery /ˌplæstɪk ˈsɜːdʒəri/ plasztikai műtétrecover (from sth) /rɪˈkʌvə frəm ˌsʌmθɪŋ/ felgyógyul, felépül
(vmiből)recovery /rɪˈkʌvəri/ gyógyulás, felépülésregain (physical) strength /rɪˈɡeɪn ˌfɪzɪkəl streŋθ/ visszanyeri
(a fizikai) erőnlététsurgery /ˈsɜːdʒəri/ műtét, sebészet, rendelősuffer (from) /ˈsʌfə frəm/ szenved (betegségben)treat /triːt/ kezeltreatment /ˈtriːtmənt/ kezelés
Sérülésekbandage /ˈbændɪdʒ/ kötés, kötszerbruise /bruːz/ horzsolás, zúzódáscut /kʌt/ vágásin plaster (BrE)/in a plaster cast (AmE) /ɪn ˈplɑːstə, ɪn ə ˈplɑːstə
kɑːst/ gipszbeninjure (oneself) /ˈɪndʒə wʌnˌself/ megsérülinjury /ˈɪndʒəri/ sérülésplaster (BrE)/Band-Aid (AmE) /ˈplɑːstə, ˈbænd eɪd/ tapaszpull a muscle /pʊl ə ˈmʌsəl/ meghúzza az izmátscar /skɑː/ sebhelyscratch /skrætʃ/ karcolássling /slɪŋ/ karfelkötő kendő, pólyasprain your wrist /spreɪn jə ˈrɪst/ megrándítja a csuklójátstitches /ˈstɪtʃɪz/ öltéssuffer minor injuries /ˈsʌfə ˌmaɪnə ˈɪndʒəriz/ kisebb sérüléseket
szenved
twist an ankle /twɪst ən ˈæŋkəl/ kificamítja a bokájátwalk on crutches /wɔːk ɒn ˈkrʌtʃɪz/ mankóval járwound /wuːnd/ seb
Gyógyszerekantibiotics /ˌæntibaɪˈɒtɪks/ antibiotikumflu vaccination /ˈfluː væksəˌneɪʃən/ influenza elleni védőoltáshave an injection /hæv ən ɪnˈdʒekʃən/ injekciót kaplozenges /ˈlɒzɪndʒɪz/ gyógycukorka, rombusz alakú tablettanatural remedies /ˌnætʃərəl ˈremədiz/ természetes gyógymódokointment /ˈɔɪntmənt/ balzsampainkillers /ˈpeɪnˌkɪləz/ fájdalomcsillapítóprescription drugs /prɪˈskrɪpʃən drʌgz/ receptre kapható
gyógyszerekremedy /ˈremədi/ ellenszer, gyógyszersyringe /səˈrɪndʒ/ fecskendővaccine /ˈvæksiːn/ oltóanyag
Tünetekbackache /ˈbækeɪk/ hátfájáscough /kɒf/ köhögéscramp /kræmp/ görcsearache /ˈɪəreɪk/ fülfájásrunny nose /ˌrʌni ˈnəʊz/ orrfolyássneeze /sniːz/ tüsszent(és)stiff legs /stɪf ˈlegz/ nehézkes, merev lábak
Betegségekallergy /ˈælədʒi/ allergiaappendicitis /əˌpendəˈsaɪtəs/ vakbélgyulladásbronchitis /brɒŋˈkaɪtəs/ bronchitis, hörghurutcancer /ˈkænsə/ rákchicken pox /ˈtʃɪkən pɒks/ bárányhimlőchronic disease /ˌkrɒnɪk dɪˈziːz/ krónikus betegségconcussion /kənˈkʌʃən/ agyrázkódásconjunctivitis /kənˌdʒʌŋktɪˈvaɪtəs/ kötőhártya-gyulladásdiabetes /ˌdaɪəˈbiːtiːz/ cukorbetegségheart disease /ˈhɑːt dɪˌziːz/ szívbaj, szívbetegséghepatitis /ˌhepəˈtaɪtəs/ fertőző májgyulladásinflammation /ˌɪnfləˈmeɪʃən/ gyulladásjaundice /ˈdʒɔːndəs/ sárgaságmumps /mʌmps/ mumpszotitis /əʊˈtaɪtɪs/ fülgyulladáspink eye /pɪŋk ˈaɪ/ piros szempneumonia /njuːˈməʊniə/ tüdőgyulladáspolio /ˈpəʊliəʊ/ paralízis, bénulásthe flu /ðə ˈfluː/ influenzatuberculosis (TB) /tjuːˌbɜːkjəˈləʊsəs, ˌtiː ˈbiː/ tuberkolózis
Fogyatékokamputation /ˌæmpjəˈteɪʃən/ amputáció, végtag-levágásamputee /ˌæmpjəˈtiː/ amputált személybrain damage /ˈbreɪn ˌdæmɪdʒ/ agykárosodásdeaf /def/ sükethard of hearing/hearing-impaired /hɑːd əv ˈhɪərɪŋ, ˈhɪərɪŋ
ɪmˌpeəd/ halláskárosultintellectually disabled /ɪntəlˌektjuəli dɪsˈeɪbəld/ szellemi fogyatékosmentally handicapped /ˌmentəli ˈhændikæpt/ értelmi fogyatékosmute /mjuːt/ némaparaplegic /ˌpærəˈpliːdʒɪk/ deréktól lefelé bénaprosthetic leg /prɒsˌθetɪk ˈleɡ/ műlábvisually impaired person /ˌvɪʒuəli ɪmˌpeəd ˈpɜːsən/ látássérült
személywheelchair /ˈwiːltʃeə/ tolókocsi
Egészségügyi szakemberekcardiologist /ˌkɑːdiˈɒlədʒəst/ kardiológusGP (general practitioner) /ˌdʒiː ˈpiː, ˌdʒenərəl prækˈtɪʃənə/ általános
orvos, háziorvosmidwife /ˈmɪdwaɪf/ bába, szülésznőneurosurgeon /ˈnjʊərəʊˌsɜːdʒən/ agysebész, idegsebészpaediatrician /ˌpiːdiəˈtrɪʃən/ gyerekorvosphysiotherapist /ˌfɪziəʊˈθerəpəst/ fizioterapeutaplastic surgeon /ˌplæstɪk ˈsɜːdʒən/ plasztikai sebész
psychiatrist /saɪˈkaɪətrəst/ pszichiáterspeech therapist /ˈspiːtʃ ˌθerəpəst/ beszédterapeuta, logopédus
sport
Általánosbanned drugs /bænd ˈdrʌgz/ tiltott szerekcompete /kəmˈpiːt/ versenyezextratime/overtime /ˈekstrətaɪm, ˈəʊvətaɪm/ hosszabbítás, rájátszásfoul /faʊl/ szabálytalanságlift weights /lɪft ˈweɪts/ súlyokat emelperformance-enhancing drugs /pəˈfɔːməns ɪnˌhɑːntsɪŋ ˌdrʌgz/
doppingszerekphysical strength /ˌfɪzɪkəl ˈstreŋθ/ fizikai erőplay in teams of five /pleɪ ɪn tiːmz əv ˈfaɪv/ ötös csapatokban
játsszákreferee (ref) /ˌrefəˈriː, ref/ bíróstamina /ˈstæmənə/ állóképességsporting achievement /ˈspɔːtɪŋ əˌtʃiːvmənt/ sportteljesítménysubstitute /ˈsʌbstətjuːt/ cseretrack /træk/ versenypályawarm up properly /wɔːm ˈʌp ˌprɒpəli/ rendesen bemelegít
Sportágakarchery /ˈɑːtʃəri/ íjászatathletics/track and field (AmE) /æθˈletɪks, træk ən ˈfiːld/ atlétikai
pályacar rally /ˈkɑː ˌræli/ autó rallyehigh jump /ˈhaɪ dʒʌmp/ magasugrásjavelin /ˈdʒævələn/ gerelyhajításlong jump /ˈlɒŋ dʒʌmp/ távolugráspole vault /ˈpəʊl vɔːlt/ rúdugráspowerlifting /ˈpaʊərˌlɪftɪŋ/ erőemelésrelay (race) /ˈriːleɪ reɪs/ váltóversenyrowing /ˈrəʊɪŋ/ evezésski-jumping /ˈskiː dʒʌmpɪŋ/ síugráswater polo /ˈwɔːtə ˌpəʊləʊ/ vízilabdaweightlifting /ˈweɪtˌlɪftɪŋ/ súlyemelés
Focifootball pitch /ˈfʊtbɔːl pɪtʃ/ focipályagoal /ɡəʊl/ kapu, gólgoalkeeper /ˈɡəʊlˌkiːpə/ kapuslinesman /ˈlaɪnzmən/ vonalbíróoffside /ˌɒfˈsaɪd/ lesown goal /əʊn ˈɡəʊl/ öngólpass /pɑːs/ átad (ás)penalty /ˈpenlti/ tizenegyesscore /skɔː/ gólt rúgstriker /ˈstraɪkə/ csatárthe first/second half /ðə fɜːst, ˌsekənd ˈhɑːf/ első / második félidőwin in extratime/overtime /wɪn ɪn ˈekstrətaɪm, ˈəʊvətaɪm/
hosszabbításban nyerwinger /ˈwɪŋə/ szélső
Kosárlabdabasketball court /ˈbɑːskətbɔːl kɔːt/ kosárlabdapályaforward /ˈfɔːwəd/ csatárpoint guard /ˈpɔɪnt ɡɑːd/ irányítóquarter /ˈkwɔːtə/ negyedslam dunk /ˈslæm dʌŋk/ zsákolthree-point shot /θriː pɔɪnt ˈʃɒt/ hárompontos dobástime-out /taɪm ˈaʊt/ időkérés
Teniszdoubles /ˈdʌblz/ párosforehand/backhand /ˈfɔːhænd, ˈbækhænd/ tenyeres / fonákgame/set/match to … /ɡeɪm, set, mætʃ tə/ game / set / meccs vkinélput a spin on the ball /pʊt ə spɪn ɒn ðə ˈbɔːl/ megcsavarja a labdátserve an ace /sɜːv ən ˈeɪs/ ászt adogattennis court /ˈtenəs kɔːt/ teniszpályaumpire /ˈʌmpaɪə/ bíró
Sportfelszerelésekbaseball bat /ˈbeɪsbɔːl bæt/ baseball ütőcue /kjuː/ biliárddákó
golf club /ˈɡɒlf klʌb/ golfütőhockey stick /ˈhɒki stɪk/ hokiütőpuck /pʌk/ hokikorongracket /ˈrækət/ teniszütőshuttlecock /ˈʃʌtlkɒk/ tollaslabdatable tennis bat /ˈteɪbəl ˌtenəs bæt/ pingpongütő
A sport résztvevőiathlete /ˈæθliːt/ sportolócoach /kəʊtʃ/ edzőcompetitor /kəmˈpetətə/ versenyzőcyclist /ˈsaɪkləst/ kerékpárosopponent /əˈpəʊnənt/ ellenfélparticipant /pɑːˈtɪsəpənt/ résztvevőreserve player /rɪˈzɜːv ˌpleɪə/ tartalék játékosskier /ˈskiːə/ síelő
Sporteseményekhold/organise a sporting event /həʊld, ˌɔːgənaɪz ə ˈspɔːtɪŋ ɪˌvent/
sporteseményt tart / szervezlocal tournament /ˌləʊkəl ˈtʊənəmənt/ helyi torna, bajnokságParalympics /ˌpærəˈlɪmpɪks/ paralimpia, mozgéssérültek olimpiájacup /kʌp/ kupa, bajnokságthe Olympic Games/the Olympics /ði əˌlɪmpɪk ˈgeɪmz, ði əˈlɪmpɪks/
olimpiai játékokvenue /ˈvenjuː/ színhely sporteseményé
196
w o r d b a n k
197
10 s c i e n c e a n d T e c h n o l o g y
Tudományágak
Csillagászatastronomer /əˈstrɒnəmə/ csillagászblack hole /blæk ˈhəʊl/ fekete lyukconstellation /ˌkɒnstəˈleɪʃən/ csillagképeclipse /ɪˈklɪps/ fogyatkozásequinox /ˈiːkwənɒks/ napéjegyenlőségexpand /ɪkˈspænd/ kitágul, kiterjedgalaxy /ˈɡæləksi/ galaxislight year /ˈlaɪt jɪə/ fényévorbit /ˈɔːbət/ keringési pályaorbit /ˈɔːbət/ keringred giant /red ˈdʒaɪənt/ vörös óriás (vörös fénnyel világító,
nagyméretű csillag)rotate /rəʊˈteɪt/ forogsolar system /ˈsəʊlə ˌsɪstəm/ naprendszersolstice /ˈsɒlstəs/ napfordulósupernova /ˌsuːpəˈnəʊvə/ szupernova, hatalmas robbanó csillaguniverse /ˈjuːnəvɜːs/ univerzum, világegyetemunit of distance/time /ˌjuːnət əv ˈdɪstəns, ˈtaɪm/ egységnyi távolság /
egységnyi időwhite dwarf /waɪt ˈdwɔːf/ fehér törpe, a Napnál szilárdabb, de
kevésbé fényes, élete végén lévő csillag
Földrajzequator /ɪˈkweɪtə/ egyenlítőlatitude /ˈlætətjuːd/ földrajzi szélességlongitude /ˈlɒndʒətjuːd/ földrajzi hosszúságmeridian /məˈrɪdiən/ meridián, délkörnorthern/southern hemisphere /ˌnɔːðən ˌsʌðən ˈheməsfɪə/ északi /
déli félteke
Biológiacarnivore /ˈkɑːnəvɔː/ húsevőcell /sel/ sejtgenetic code /dʒəˌnetɪk ˈkəʊd/ genetikai kódgenetics /dʒəˈnetɪks/ genetikaGM (genetically modified) /ˌdʒiː ˈem, dʒəˌnetɪkli ˈmɒdɪfaɪd/
genetikailag módosítottherbivore /ˈhɜːbəvɔː/ növényevőinternal organs /ɪnˌtɜːnl ˈɔːgənz/ belső szervekpredator /ˈpredətə/ ragadozósexual reproduction /ˌsekʃuəl ˌriːprəˈdʌkʃən/ ivaros szaporodásspecies /ˈspiːʃiːz/ fajstructure of DNA /ˌstrʌktʃə əv ˌdiː en ˈeɪ/ DNS szerkezettissue /ˈtɪʃuː/ (biológiai) szövet
KémiaBunsen burner /ˈbʌnsən ˌbɜːnə/ Bunsen-égőchemical compound /ˌkemɪkəl ˈkɒmpaʊnd/ kémiai vegyületchemical reaction /ˌkemɪkəl riˈækʃən/ kémiai reakcióchemist /ˈkeməst/ vegyész, kémikuschlorine /ˈklɔːriːn/ klórcopper /ˈkɒpə/ rézcrystal /ˈkrɪstl/ kristályelement /ˈeləmənt/ elem (kémiai)hydrochloric acid /ˌhaɪdrəklɒrɪk ˈæsɪd/sósavhydrogen /ˈhaɪdrədʒən/ hidrogénmineral salts /ˈmɪnərəl sɒlts/ ásványi sókmolecule /ˈmɒlɪkjuːl/ molekulanitric acid /ˌnaɪtrɪk ˈæsɪd/ salétromsavnitrogen dioxide /ˌnaɪtrədʒən daɪˈɒksaɪd/ nitrogén-dioxidoxygen /ˈɒksɪdʒən/ oxigénperiodic table /pɪəriˌɒdɪk ˈteɪbəl/ az elemek periódusos rendszereprecipitate /prəˈsɪpəteɪt/ kicsapat, ülepít, csapadék, üledéksolution /səˈluːʃən/ oldattest tube /ˈtest tjuːb/ kémcső
Matematikaadd /æd/ összeadaddition /əˈdɪʃən/ összeadásarithmetic operation /əˌrɪθmətɪk ˌɒpəˈreɪʃən/ számtani műveletcoefficient /ˌkəʊəˈfɪʃənt/ együtthatóconstant /ˈkɒnstənt/ állandó
coordinate system /kəʊˈɔːdɪnət ˌsɪstəm/ koordinátarendszerdivide /dəˈvaɪd/ osztdivision /dəˈvɪʒən/ osztásequation /ɪˈkweɪʒən/ egyenletmathematician /ˌmæθəməˈtɪʃən/ matematikusmultiplication /ˌmʌltəpləˈkeɪʃən/ szorzásmultiplication table /ˌmʌltəpləˈkeɪʃən ˌteɪbəl/ szorzótáblamultiply /ˈmʌltəplaɪ/ szorozquadratic equation /kwɒdˌrætɪk ɪˈkweɪʒən/ másodfokú egyenletsubtract /səbˈtrækt/ kivonsubtraction /səbˈtrækʃən/ kivonásvariable /ˈveəriəbəl/ függvényváltozó
Fizikaatom /ˈætəm/ atomattract /əˈtrækt/ vonzelectron /ɪˈlektrɒn/ elektronelementary particle /eləˌmentəri ˈpɑːtɪkəl/ elemi részecskegravity /ˈɡrævəti/ gravitációmass /mæs/ tömegnegative/positive charge /ˌneɡətɪv, ˌpɒzətɪv ˈtʃɑːdʒ/ negatív / pozitív
töltésphysicist /ˈfɪzəsəst/ fizikusquantum theory /ˈkwɒntəm ˌθɪəri/ kvantumelméletthe speed of light /ðə spiːd əv ˈlaɪt/ fénysebességunit of distance/time /ˌjuːnət əv ˈdɪstəns, ˈtaɪm/ egységnyi távolság /
egységnyi idővelocity /vəˈlɒsəti/ sebesség
Tudósok munka közbenallow sb access to sth /əˌlaʊ ˌsʌmbɒdi ˈækses tə ˌsʌmθɪŋ/ vkinek
hozzáférést engedélyez vmihezarcheologist /ˌɑːkiˈɒlədʒɪst/ régészautopsy /ˈɔːtɒpsi/ boncolásanalyse findings /ˌænəlaɪz ˈfaɪndɪŋz/ elemzi a tényeket,
megállapításokat(body of) evidence /ˌbɒdi əv ˈevədəns/ bizonyítékcase history /ˈkeɪs ˌhɪstəri/ esetleíráscarry out an experiment /ˌkæri ˌaʊt ən ɪkˈsperəmənt/ kísérletet végezchemist /ˈkemɪst/ vegyész, kémikuscollaborate (with sb) on a project /kəˈlæbəreɪt wɪð ˌsʌmbɒdi ɒn ə
ˈprɒdʒekt/ együttműködik vkivel egy projektenconfirm/formulate a hypothesis /kənˌfɜːm, ˌfɔːmjəleɪt ə haɪˈpɒθəsəs/
megerősít / kialakít egy feltevéstcontrol group /kənˈtrəʊl ɡruːp/ kontrollcsoportcorrelation /ˌkɒrəˈleɪʃən/ korreláció, kölcsönösségdemonstrate /ˈdemənstreɪt/ demonstrál, bemutat(do) research /duː rɪˈsɜːtʃ/ kutatás(t végez)excavate /ˈekskəveɪt/ feltár, ásatást végezinvestigate /ɪnˈvestəɡeɪt/ kinyomoz, megvizsgállink (between) /ˈlɪŋk bɪˌtwiːn/ kapcsolat (vmi között)major study /ˌmeɪdʒə ˈstʌdi/ fő tanulmánymathematician /ˌmæθməˈtɪʃən/ matematikuspublish a report/study /ˌpʌblɪʃ ə rɪˈpɔːt, ˈstʌdi/ nyilvánosságra hoz
egy jelentést / tanulmánytpsychologist /saɪˈkɒlədʒɪst/ pszichológusphysicist /ˈfɪzɪsɪst/ fizikusrecords /ˈrekɔːdz/ dokumentáció, feljegyzésekreject an idea /rɪˌdʒekt ən aɪˈdɪə/ elvet egy gondolatotrisk factor /ˈrɪsk ˌfæktə/ rizikófaktor
Technika
Általánosadapter /əˈdæptə/ adapterapparatus /ˌæpəˈreɪtəs/ készülékelectric shaver /ɪˌlektrɪk ˈʃeɪvə/ elektromos borotvaelectrical appliance/device /ɪˌlektrɪkəl əˈplaɪəns, dɪˈvaɪs/ elektromos
készülékextension lead /ɪkˈstenʃən liːd/ hosszabbító zsinórgas tank /ˈɡæs tæŋk/ gáztartály, üzemanyagtartályhairdryer /ˈheəˌdraɪə/ hajszárítólight bulb /ˈlaɪt bʌlb/ villanykörteplug /plʌɡ/ konnektor
socket /ˈsɒkət/ aljzat, csatlakozóvehicle /ˈviːɪkəl/ jármű
Találmányokalternating current /ˈɒltəneɪtɪŋ ˌkʌrənt/ váltóáramgunpowder /ˈɡʌnˌpaʊdə/ puskaporinternal combustion engine /ɪnˌtɜːnl kəmˈbʌstʃən ˌendʒən/
belsőégésű motorjet engine /ˈdʒet ˌendʒən/ sugárhajtóműlens /lenz/ lencse (optikai)microchip /ˈmaɪkrəʊˌtʃɪp/ mikrocsipprinting press /ˈprɪntɪŋ pres/ nyomdasteam engine /ˈstiːm ˌendʒən/ gőzmotor, gőzgépwheel /wiːl/ kerék
Problémákdecline in literacy skills /dɪˌklaɪn ɪn ˈlɪtərəsi skɪlz/ hanyatlás,
visszafejlődés a műveltségi területekengape at the screen /ɡeɪp ət ðə ˈskriːn/ bámulja a képernyőtin excess /ɪn ɪkˈses/ túlzottanin moderation /ɪn ˌmɒdəˈreɪʃən/ mérsékeltenInternet scam /ˈɪntənet skæm/ Internetes csalásphysical and verbal aggression /ˌfɪzɪkəl ənd ˌvɜːbəl əˈɡreʃən/ fizikai
és verbális agressziósuffer from insomnia /ˌsʌfə frəm ɪnˈsɒmniə/ álmatlanságban szenvedTV addicts /ˌtiː ˈviː ˌædɪkts/ tévé-függők
Előnyök, hasznokacquire knowledge /əˌkwaɪə ˈnɒlɪdʒ/ tudást elsajátítassimilate data /əˌsɪməleɪt ˈdeɪtə/ adatokat, információkat elsajátít,
beépítenhance reaction speed /ɪnˌhɑːns riˈækʃən spiːd/ fokozza a reakció
sebességét free flow of information /friː fləʊ əv ˌɪnfəˈmeɪʃən/ szabad
információáramlásinvolve the user /ɪnˌvɒlv ðə ˈjuːzə/ bevonja a felhasználótmulti-task /ˌmʌltɪ ˈtɑːsk/ többféle tevékenységet végez egyszerreprovide diverse opportunities /prəˌvaɪd daɪˌvɜːs ˌɒpəˈtjuːnətiz/
sokféle lehetőséget kínálslow down the ageing of the brain /sləʊ ˌdaʊn ði ˌeɪdʒɪŋ əv ðə
ˈbreɪn/ lassítja az agy öregedésétspatial awareness /ˈspeɪʃəl əˌweənəs/ tér-érzékstimulate /ˈstɪmjəleɪt/ stimulál, serkent
Számítógépbroadband /ˈbrɔːdbænd/ szélessávúbrowser /ˈbraʊzə/ böngészőburn data to a CD /bɜːn ˌdeɪtə tə ə ˌsiː ˈdiː/ CD-re írdatabase /ˈdeɪtəˌbeɪs/ adatbázisdesktop /ˈdesktɒp/ asztali számítógépdownload /ˌdaʊnˈləʊd/ letölt (az Internetről)drag the icon /dræɡ ðə ˈaɪkɒn/ (az egérrel) húzza az ikont drop-down menu /ˈdrɒpdaʊn ˌmenjuː/ legördülő menüfile extension /ˈfaɪl ɪkˌstenʃən/ fájlkiterjesztésfirewall /ˈfaɪəwɔːl/ tűzfalfreeze up /friːz ˈʌp/ lefagyhttp (hypertext transfer protocol) /ˌeɪtʃ tiː tiː ˈpiː, ˌhaɪpətekst
ˈtrænsfɜː ˌprəʊtəkɒl/ információátviteli protokoll hipermédiás információs rendszerekhez
Internet access /ˈɪntənet ˌækses/ Internet-hozzáférésinbox /ˈɪnbɒks/ beérkező üzenetekLAN (local area network) /læn, ˌləʊkəl ˈeəriə ˌnetwɜːk/ helyi hálózatLCD (liquid crystal display) /ˌel siː ˈdiː, ˌlɪkwəd ˌkrɪstl dɪˈspleɪ/
folyadékkristályos kijelzőlog on to the Internet /lɒɡ ˌɒn tə ðə ˈɪntənet/ bejelentkezik,
rákapcsolódik az Internetrememory stick /ˈmeməri stɪk/ pendrive ( hordozható adathordozó )peripherals /pəˈrɪfərəlz/ perifériákRAM (Random Access Memory) /ræm, ˌrændəm ˌækses ˈmeməri/
közvetlen elérésű memóriatárreboot /ˌriːˈbuːt/ újraindítscreen resolution /ˈskriːn rezəˌluːʃən/ képernyő felbontásascroll up/down /skrəʊl ˈʌp, ˈdaʊn/ fel- / legördülstop responding /stɒp rɪˈspɒndɪŋ/ nem válaszol többé, nem reagálupload /ʌpˈləʊd/ feltölt (vmit az Internetre)
198
w o r d b a n k
199
11 n a T u r e a n d e n v i r o n m e n T
Földrajzi jellegzetességekbay /beɪ/ öbölcanal /kəˈnæl/ csatornacape /keɪp/ földfokcoastline /ˈkəʊstlaɪn/ partvonal (tengeré, óceáné)dense forest /dens ˈfɒrəst/ sűrű erdődunes /djuːnz/ dűnékestuary /ˈestʃuəri/ torkolatforest /ˈfɒrɪst/ erdőgulf /ɡʌlf/ öbölisland /ˈaɪlənd/ szigetlake /leɪk/ tómeadow /ˈmedəʊ/ rétmountain range /ˈmaʊntən reɪndʒ/ hegyláncopen fields /ˌəʊpən ˈfiːldz/ szántóföldekpeninsula /pəˈnɪnsjələ/ félszigetpeak /piːk/ hegycsúcspond /pɒnd/ halastó, mesterséges, kerti tóriverside /ˈrɪvəsaɪd/ folyópartunspoilt countryside /ʌnˌspɔɪld ˈkʌntrisaɪd/ érintetlen vidékwetland /ˈwetlənd/ lápvidék
Az időjárásair pressure /ˈeə ˌpreʃə/ légnyomásblizzard /ˈblɪzəd/ hóviharblow /bləʊ/ szélfúvásbreeze /briːz/ szellő, fuvallatcloudy /ˈklaʊdi/ felhősdownpour /ˈdaʊnpɔː/ felhőszakadásdrizzle /ˈdrɪzəl/ szemerkélő esődull /dʌl/ szürke időfog /fɒɡ/ ködfreezing cold /ˌfriːzɪŋ ˈkəʊld/ dermesztő hidegfrost /frɒst/ fagygale/gale-force wind /ɡeɪl, ˌɡeɪl fɔːs ˈwɪnd/ szélvihar / viharos erejű
szélhail /heɪl/ jégesőhaze /heɪz/ köd, páraheatwave /ˈhiːt weɪv/ melegfront, hőhullámheavy snowfall /ˌhevi ˈsnəʊfɔːl/ erős hóeséshigh humidity /haɪ hjuːˈmɪdəti/ magas páratartalomhurricane /ˈhʌrəkən/ hurrikán, orkánit looks like rain /ɪt lʊks laɪk ˈreɪn/ esőre áll az időlight shower /laɪt ˈʃaʊə/ enyhe zápormist /mɪst/ köd, páraovercast sky /əʊvəˌkɑːst ˈskaɪ/ borús égboltpour with rain/rain heavily /pɔː wɪð ˈreɪn, ˈreɪn ˌhevəli/ ömlik az esőrainstorm /ˈreɪnstɔːm/ zivatarscorching /ˈskɔːtʃɪŋ/ perzselősleet /sliːt/ ónos esősnowstorm /ˈsnəʊstɔːm/ hóviharsoaring temperatures /ˌsɔːrɪŋ ˈtemprətʃəz/ magasba szökő
hőmérsékletthick clouds /θɪk ˈklaʊdz/ vastag felhőkthunderstorm /ˈθʌndəstɔːm/ vihartorrential rain /təˌrenʃəl ˈreɪn/ zuhogó eső
Természeti katasztrófákavalanche /ˈævəlɑːntʃ/ lavinadrought /draʊt/ szárazságearthquake /ˈɜːθkweɪk/ földrengésfamine /ˈfæmən/ éhínségflood /flʌd/ áradásgale-force wind /ˌɡeɪl fɔːs ˈwɪnd/ viharos erejű széllandslide /ˈlændslaɪd/ földcsuszamlástornado /tɔːˈneɪdəʊ/ tornádó, forgószéltyphoon /ˌtaɪˈfuːn/ tájfunvolcanic eruption /vɒlˌkænɪk ɪˈrʌpʃən/ vulkánkitörés
Fákbirch /bɜːtʃ/ nyírfahorse chestnut /hɔːs ˈtʃesnʌt/ vadgesztenyemaple /ˈmeɪpəl/ juharfaoak /əʊk/ tölgyfa
pine /paɪn/ erdei fenyőspruce /spruːs/ lucfenyő
Virágokdaffodil /ˈdæfədɪl/ nárciszdaisy /ˈdeɪzi/ margarétaforget-me-not /fəˈɡetminɒt/ nefelejcsheather /ˈheðə/ hangalily /ˈlɪli/ liliomlily of the valley /ˌlɪli əv ðə ˈvæli/ gyöngyvirágpansy /ˈpænzi/ árvácskasnowdrop /ˈsnəʊdrɒp/ hóvirágtulip /ˈtjuːləp/ tulipán
Madarakeagle /ˈiːɡəl/ sasgreat tit /ɡreɪt tɪt/ óriás cinkemagpie /ˈmæɡpaɪ/ szarkaowl /aʊl/ bagolypigeon /ˈpɪdʒən/ galambraven /ˈreɪvən/ hollóseagull /ˈsiːɡʌl/ sirálysparrow /ˈspærəʊ/ fecskestork /stɔːk/ gólyaswan /swɒn/ hattyú
Állatok / állatok viselkedésebeaver /ˈbiːvə/ hódbreed (n) /briːd/ 1.fajta 2. költés breed (v) /briːd/ 1. tenyészt 2. költchick /tʃɪk/ kiscsibedonkey /ˈdɒŋki/ szamáremperor penguin /ˈempərə ˌpeŋɡwən/ császárpingvinfeed /fiːd/ etet, táplálgoat /gəʊt/ kecskegraze /ɡreɪz/ legel, legeltethatch /hætʃ/ feltörik (tojás), kikelhave young /hæv ˈjʌŋ/ kicsinye vanhibernate /ˈhaɪbəneɪt/ téli álmot alszikhunt /hʌnt/ vadászikincubate eggs /ˌɪŋkjəbeɪt ˈegz/ kotlik a tojásonkrill /krɪl/ garnéla-szerű gerinctelen tengeri állatlay eggs /leɪ ˈegz/ tojást rakmating call /ˈmeɪtɪŋ kɔːl/ párzásra hívásmigrate /maɪˈɡreɪt/ vándorolnest /nest/ fészekprey /preɪ/ zsákmány, prédasheep /ʃiːp/ birka, juh
a környezet
Általánosagriculture /ˈæɡrɪˌkʌltʃə/ mezőgazdaságbiodiversity /ˌbaɪəʊdaɪˈvɜːsəti/ biológiai sokszínűségecosystem /ˈiːkəʊˌsɪstəm/ ökoszisztémaendemic species /enˌdemɪk ˈspiːʃiːz/ őshonos fajokgive off (oxygen) /ɡɪv ˌɒf ˈɒksɪdʒən/ kibocsát (oxigént)habitat /ˈhæbətæt/ élőhelyin the wild /ɪn ðə ˈwaɪld/ a vadonbanpolar ice cap /ˌpəʊlə ˈaɪs kæp/ sarki jégsapkasea level /ˈsiː ˌlevəl/ tengerszintthe ozone layer /ðə ˈəʊzəʊn ˌleɪə/ ózonrétegvegetation /ˌvedʒəˈteɪʃən/ vegetáció, növényzetwell-adapted to the environment /wel əˌdæptɪd tə ði
ɪnˈvaɪrənmənt/ jól alkalmazkodott a környezethezwildlife /ˈwaɪldlaɪf/ természetes élővilág, vadon
A környezetet veszélyeztető tényezőkacid rain /ˌæsəd ˈreɪn/ savas esőair pollution /ˈeə pəˌluːʃən/ légszennyezésbecome extinct /bɪˌkʌm ɪkˈstɪŋkt/ kihal, kipusztulcarbon dioxide /ˌkɑːbən daɪˈɒksaɪd/ széndioxidclimate change /ˈklaɪmət tʃeɪndʒ/ éghajlatváltozáscommercial forestry /kəˌmɜːʃəl ˈfɒrəstri/ kereskedelmi erdészet
consumerist lifestyle /kənˈsjuːmərɪst ˌlaɪfstaɪl/ fogyasztói életvitelcontaminate /kənˈtæməneɪt/ szennyezdeforestation /diːˌfɒrəˈsteɪʃən/ erdőirtásdegradation /ˌdeɡrəˈdeɪʃən/ leromlás, környezetpusztulásdisposable containers /dɪˌspəʊzəbəl kənˈteɪnəz/ eldobható tárolók,
zacskókendangered species /ɪnˌdeɪnʒəd ˈspiːʃiːz/ veszélyeztetett fajokexhaust fumes /ɪɡˈzɔːst fjuːmz/ kipufogógázokextinction /ɪkˈstɪŋkʃən/ kihalás, kipusztulásfell trees /fel ˈtriːz/ fákat kidöntfossil fuels /ˈfɒsəl fjʊəlz/ fosszilis energiaforrásokglobal warming /ˌɡləʊbəl ˈwɔːmɪŋ/ globális felmelegedésgreenhouse gas emissions /ˌɡriːnhaʊs ˈɡæs ɪˌmɪʃənz/ üvegházhatású
gázok kibocsátásaharmful to the environment /ˌhɑːmfəl tə ði ɪnˈvaɪrənmənt/ ártalmas
a környezetrehave a negative impact /hæv ə ˌneɡətɪv ˈɪmpækt/ rossz hatással vanirreparable damage /ɪˌrepərəbəl ˈdæmɪdʒ/ helyrehozhatatlan kárlandfill /ˈlændfɪl/ szemétlerakó, hulladéktemetőlog rainforests /lɒɡ ˈreɪnfɒrɪsts/ esőerdők kivágásamelting of glaciers /ˌmeltɪŋ əv ˈglæsiəz/ gleccserek olvadásaoil refinery /ˈɔɪl rɪˌfaɪnəri/ olajfinomítóoil spill /ˈɔɪl spɪl/ olajkiömlés, olajfoltoil tanker /ˈɔɪl ˌtæŋkə/ olajszállító tankhajóoverpopulation /ˌəʊvəpɒpjəˈleɪʃən/ túlnépesedéspetrol /ˈpetrəl/ benzinpetroleum /pəˈtrəʊliəm/ petróleumsoil erosion /ˈsɔɪl ɪˌrəʊʒən/ a termőföld eróziójathreat /θret/ fenyegetés, veszélytoxic waste /ˌtɒksɪk ˈweɪst/ veszélyes, mérgező hulladékwaste natural resources /weɪst ˌnætʃərəl rɪˈzɔːsɪz/ pazarolja
a természetes erőforrásokat
Környezetvédelemalternative energy sources /ɔːlˌtɜːnətɪv ˈenədʒi sɔːsɪz/ alternatív
energiaforrásokbiodegradable /ˌbaɪəʊdɪˈɡreɪdəbəl/ biológiailag lebomlóbring (sth) under stricter control /ˈbrɪŋ ˌsʌmθɪŋ ˌʌndə ˌstrɪktə
kənˈtrəʊl/ (vmit) szigorúbb ellenőrzés alá voncycle path /ˈsaɪkəl pɑːθ/ kerékpárútcarbon footprint /ˌkɑːbən ˈfʊtˌprɪnt/ ökológiai lábnyomcarbon neutral /ˌkɑːbən ˈnjuːtrəl/ szén-dioxid semlegeseco-friendly /ˈiːkəʊ ˌfrendli/ környezetbarátecological activist /iːkəˌlɒdʒɪkəl ˈæktəvəst/ környezetvédelmi
aktivistaenergy-saving lighting /ˌenədʒi ˌseɪvɪŋ ˈlaɪtɪŋ/ energiatakarékos
világításenvironmentally friendly /ɪnˌvaɪərənˌmentəli ˈfrendli/
környezetbarátgreen products /ˈɡriːn ˌprɒdʌkts/ zöld (környezetkímélő) termékeklocally grown food /ˌləʊkəli ɡrəʊn ˈfuːd/ helyben termesztett
élelmiszerekorganic food /ɔːˌɡænɪk ˈfuːd/ bio élelmiszerekphase (sth) out /feɪz ˌsʌmθɪŋ ˈaʊt/ (vmit) fokozatosan megszüntetrecycling /riːˈsaɪklɪŋ/ újrahasznosításredress the natural balance /rɪˌdres ðə ˌnætʃərəl ˈbæləns/
helyreállítja a természet egyensúlyátreduce traffic congestion /rɪˌdjuːs ˈtræfɪk kənˌdʒestʃən/ csökkenti
a torlódásokat, a járművek zsúfoltságátrenewable energy /rɪˌnjuːəbəl ˈenədʒi/ megújuló energiaunleaded petrol /ʌnˌledəd ˈpetrəl/ ólommentes benzinwildlife reserve/sanctuary /ˈwaɪldlaɪf rɪˌzɜːv, ˈsæŋktʃuəri/
rezervátum, természetvédelmi területwind power /ˈwɪnd ˌpaʊə/ szélenergia
Lépések a környezet fenntarthatósága érdekébenconserve water and energy /kənˈsɜːv wɔːtə ən enədʒɪ/ óvja a vizet és
az energiaforrásokatconsume less /kənˌsjuːm ˈles/ kevesebbet fogyasztenvironmental sustainability /ɪnvaɪrənˌmentl səˌsteɪnəˈbɪləti/a környezet fenntarthatóságagenerate less pollution /ˌdʒenəreɪt les pəˈluːʃən/ kevesebb
szennyezést vált kilower/reduce CO2 emissions /ˌləʊə, rɪˌdjuːs ˌsiː əʊ ˈtuː ɪˈmɪʃənz/
csökkenti a széndioxid kibocsátást
minimise one’s impact on the environment /ˌmɪnɪmaɪz wʌnz ˈɪmpækt ɒn ði ɪnˈvaɪrənmənt/ minimalizálja a környezetre tett hatását
plant trees /plɑːnt ˈtriːz/ fákat ültetsort rubbish /sɔːt ˈrʌbɪʃ/ szelektíven gyűjti a szemetetuse public transport /juːz ˌpʌblɪk ˈtrænspɔːt/ tömegközlekedési
eszközöket használ
200
w o r d b a n k
201
12 s T a T e a n d s o c i e T y
a kormányzás három hatalmi ága
Törvényhozóiapprove a/the budget /əˌpruːv ə, ðə ˈbʌdʒət/ elfogadja
a költségvetéstbill /bɪl/ törvényjavaslatconstitution /ˌkɒnstəˈtjuːʃən/ alkotmányCongress (USA) /ˈkɒŋɡres/ Kongresszus (az Egyesült Államokban)dissolution (of the parliament) /dɪsəˌluːʃən əv ðə
ˈpɑːləmənt/ feloszlatás (parlamenté)left/right wing /left, raɪt ˈwɪŋ/ baloldal / jobboldallegislative /ˈledʒəslətɪv/ törvényhozóiMember of Parliament (MP) /ˌmembə əv ˈpɑːləmənt ˌem ˈpiː/
parlamenti képviselőNational Assembly /ˌnæʃənəl əˈsembli/ Nemzetgyűléspass/adopt a law /pɑːs, əˌdɒpt ə ˈlɔː/ elfogadja, megszavazza
a törvénytsenate /ˈsenət/ szenátustown councillor /ˈtaʊn ˌkaʊnsələ/ városatya, városi képviselőtestület
tagja
Végrehajtóiadminister the country /ədˌmɪnəstə ðə ˈkʌntri/ országot kormányozexecutive /ɪɡˈzekjətɪv/ végrehajtóiimplement legislation /ˌɪmpləment ˌledʒəˈsleɪʃən/ keresztülviszi
a törvényalkotástmayor /meə/ polgármesterPrime Minister (PM) /praɪm ˈmɪnəstə, ˌpiː ˈem/ miniszterelnökpresident /ˈprezədənt/ államfő, elnökrepresent the country abroad /reprɪˌzent ðə ˌkʌntri əˈbrɔːd/
külföldön képviseli az országotthe Cabinet /ðə ˈkæbənət/ a kabinet, kormánytown/city council /ˈtaʊn, ˈsɪti ˌkaʊnsəl/ városi önkormányzati testületvice-president /vaɪs ˈprezədənt/ alelnök
Bíróicourt /kɔːt/ bíróságcourt of appeal /kɔːt əv əˈpiːl/ fellebbviteli bíróságinterpret/apply the law /ɪnˌtɜːprət, əˌplaɪ ðə ˈlɔː/ értelmezi /
alkalmazza a törvénytjudiciary /dʒuːˈdɪʃəri/ bíróijury /ˈdʒʊəri/ esküdtszékresolve disputes /rɪˌzɒlv dɪˈspjuːts/ vitás kérdésekben döntSupreme Court /sʊpˌriːm ˈkɔːt/ Legfelsőbb Bíróság
Civil rights and libertiesbe a witness against yourself /bi ə ˌwɪtnəs əˌɡenst jɔːˈself/ önmaga
ellen tanúskodikbe judged by your peers /bi dʒʌdʒd baɪ jə ˈpɪəz/ társai ítélkeznek
feletteburden of proof /ˌbɜːdn əv ˈpruːf/ bizonyítás terhecensorship /ˈsensəʃɪp/ cenzúracivil liberties /ˌsɪvəl ˈlɪbətiz/ emberi szabadságjogokcounsel /ˈkaʊnsəl/ jogtanácsosdeliver a verdict /dɪˌlɪvə ə ˈvɜːdɪkt/ ítéletet hozdue process of law /djuː ˌprəʊses əv ˈlɔː/ alkotmányos jogok védelme,
az igazságos jogi eljáráshoz való jogfreedom of assembly /ˌfriːdəm əv əˈsembli/ gyülekezési szabadságfreedom of association /ˌfriːdəm əv əˌsəʊsiˈeɪʃən/ egyesülési
szabadságfreedom of conscience /ˌfriːdəm əv ˈkɒnʃəns/ lelkiismereti szabadságfreedom of speech /ˌfriːdəm əv ˈspiːtʃ/ szólásszabadsághuman rights /ˌhjuːmən ˈraɪts/ emberi jogokpresume sb innocent /prɪˌzjuːm ˌsʌmbɒdi ˈɪnəsənt/ az ártatlanság
vélelmepursuit of happiness /pəˌsjuːt əv ˈhæpinəs/ boldogsághoz való jogreasonable doubt /ˌriːzənəbəl ˈdaʊt/ megalapozott kételythe rule of law /ðə ruːl əv ˈlɔː/ jogállamiságunalienable rights /ʌnˌeɪliənəbl ˈraɪts/ elidegeníthetetlen jogok
Politikaclosely fought contest /ˌkləʊsli ˌfɔːt ˈkɒntest/ szoros versenycome to power /kʌm tə ˈpaʊə/ hatalomra kerülcorruption scandal /kəˈrʌpʃən ˌskændl/ korrupciós botránygeneral election /ˌdʒenərəl ɪˈlekʃən/ általános választások
internal politics /ɪnˌtɜːnl ˈpɒlətɪks/ belpolitikalandslide election victory /ˌlændslaɪd ɪˈlekʃən ˌvɪktəri/
földcsuszamlásszerű választási győzelemleader of the governing party /ˈliːdə əv ðə ˌɡʌvənɪŋ ˈpɑːti/
a kormányzó párt vezetőjeloss of public confidence in Parliament /lɒs əv ˌpʌblɪk ˌkɒnfədəns ɪn
ˈpɑːləmənt/ a parlament iránti közbizalom elvesztésemajor parties /ˌmeɪdʒə ˈpɑːtiz/ a nagy pártokopinion poll /əˈpɪnjən pəʊl/ közvéleménykutatásopposition leader /ˌɒpəˈzɪʃən ˈliːdə/ az ellenzék vezetőjepolitical events /pəˌlɪtɪkəl ɪˈvents/ politikai eseményekresign /rɪˈzaɪn/ lemondthe forthcoming elections /ðə fɔːθˌkʌmɪŋ ɪˈlekʃənz/ a soron
következő választások
Gazdaság(business) venture /ˈbɪznəs ˌventʃə/ (üzleti) vállalkozásdemand /dɪˈmɑːnd/ keresletdomestic trade /dəˌmestɪk ˈtreɪd/ belföldi kereskedelemeconomic /ˌekəˈnɒmɪk/ gazdaságieconomic boom /ekəˌnɒmɪk ˈbuːm/ gazdasági fellendüléseconomic crisis /ekəˌnɒmɪk ˈkraɪsəs/ gazdasági válságeconomic downturn/recession /ekəˌnɒmɪk rɪˈseʃən,
ˈdaʊntɜːn/ gazdaság hanyatlása / visszaesése (recessziója)economical /ˌekəˈnɒmɪkəl/ gazdaságoseconomics /ˌekəˈnɒmɪks/ közgazdaságtaneconomist /ɪˈkɒnəməst/ közgazdászeconomise /ɪˈkɒnəmaɪz/ takarékoskodik, gazdaságosan gazdálkodik
a pénzzelentrepreneur /ˌɒntrəprəˈnɜː/ vállalkozóexpenditure /ɪkˈspendɪtʃə/ kiadás, költségexport /ˈekspɔːt/ export, kivitelforeign trade /ˌfɒrən ˈtreɪd/ külkereskedelemfound (a bank) /faʊnd ə ˈbæŋk/ alapít (bankot)funding /ˈfʌndɪŋ/ finanszírozásgross domestic product /ɡrəʊs dəˌmestɪk ˈprɒdʌkt/ bruttó hazai
össztermékimport /ˈɪmpɔːt/ import, behozatalincome /ˈɪŋkʌm/ bevételinvestor /ɪnˈvestə/ befektetőloss /lɒs/ veszteségmerchant /ˈmɜːtʃənt/ kereskedőprivate/public sector /ˌpraɪvət, ˌpʌblɪk ˈsektə/ magánszektor /
közszektor (állami szféra)profit /ˈprɒfət/ haszonproprietor/owner /prəˈpraɪətə, ˈəʊnə/ tulajdonosraise money/funds /reɪz ˈmʌni, ˈfʌndz/ pénzt szerezsettler /ˈsetlə/ betelepülősupply /səˈplaɪ/ készlet, kínálat, elláttrader /ˈtreɪdə/ kereskedőworldwide crisis /ˌwɜːldwaɪd ˈkraɪsəs/ világválságWorld Trade Organisation (WTO) /wɜːld ˈtreɪd ɔːgənaɪˌzeɪʃən,
ˌdʌbljuː tiː ˈəʊ/ Kereskedelmi Világszervezet
Vallás(Eastern) Orthodox /ˌiːstən ˈɔːθədɒks/ (Keleti) ortodoxa cycle of rebirth /ə ˌsaɪkəl əv ˌriːˈbɜːθ/ reinkarnációBuddhist /ˈbʊdɪst/ buddhistaCatholic /ˈkæθəlɪk/ katolikusChristian /ˈkrɪstʃən/ keresztényGospel /ˈɡɒspəl/ evangéliumgo to church /ɡəʊ tə ˈtʃɜːtʃ/ templomba járHebrew /ˈhiːbruː/ héberJew /dʒuː/ zsidó vallásúmosque /mɒsk/ mecsetMuslim /ˈmʊzləm/ muzulmánpilgrimage /ˈpɪlɡrəmɪdʒ/ zarándoklatpray /preɪ/ imádkoziksynagogue /ˈsɪnəɡɒɡ/ zsinagógatemple /ˈtempəl/ templomTorah /ˈtɔːrə/ tóra (Mózes öt könyve)
bűnözés
Bíróság és igazságszolgáltatásabolish /əˈbɒlɪʃ/ eltörölcapital punishment /ˌkæpətl ˈpʌnɪʃmənt/ halálbüntetéscriminal trial /ˌkrɪmənəl ˈtraɪəl/ büntetőjogi tárgyaláseligible for parole /ˌelɪdʒəbəl fə pəˈrəʊl/ feltételesen szabadlábra
helyezhetőexile /ˈeksaɪl/ száműzetésguilt /ɡɪlt/ bűnimprison /ɪmˈprɪzən/ bebörtönözjury /ˈdʒʊəri/ esküdtszékthe law of the land /ðə lɔː əv ðə ˈlænd/ az ország törvényeinek
összessége, jogrendlawful /ˈlɔːfəl/ jogszerűlenient sentence /ˌliːniənt ˈsentəns/ engedékeny büntetéslife imprisonment /laɪf ɪmˈprɪzənmənt/ életfogytiglani
börtönbüntetésoutlaw /ˈaʊtlɔː/ törvényenkívüliprosecution /ˌprɒsɪˈkjuːʃən/ bűnvádi eljárássense of injustice /sens əv ɪnˈdʒʌstəs/ az igazságtalanság érzete(ten years’) imprisonment /ten jɪəz ɪmˈprɪzənmənt/ (tíz év)
börtönbüntetés
Bűncselekmények és bűnözőkarmed robbery /ɑːmd ˈrɒbəri/ fegyveres rablásarson /ˈɑːsən/ gyújtogatásattempt /əˈtempt/ megkísérel vmit, kísérlet (pl. rablási)blackmail /ˈblækmeɪl/ zsarolásbreak into /ˈbreɪk ˌɪntə/ betörbribe /braɪb/ megvesztegetbribery /ˈbraɪbəri/ vesztegetésburglary /ˈbɜːɡləri/ betöréscommit a crime /ˌkəmɪt ə ˈkraɪm/ bűncselekményt elkövetdemand ransom /dɪˌmɑːnd ˈrænsəm/ váltságdíjat követelextort /ɪkˈstɔːt/ kikényszeríthijacking /ˈhaɪdʒækɪŋ/ eltérítés (pl. repülőé)hostage /ˈhɒstɪdʒ/ túszmanslaughter /ˈmænˌslɔːtə/ emberölésmugging /ˈmʌɡɪŋ/ utcai rablótámadásreveal confidential information /rɪˌviːl kɒnfəˌdenʃəl ˌɪnfəˈmeɪʃən/bizalmas információt nyilvánosságra hozriots /ˈraɪəts/ zavargásokrob at gunpoint /rɒb ət ˈɡʌnpɔɪnt/ fegyverrel fenyegetőzve rabolset fire to sth /set ˈfaɪə tə ˌsʌmθɪŋ/ felgyújt vmitteenage delinquent /ˌtiːneɪdʒ dɪˈlɪŋkwənt/ tizenéves elkövetőthief /θiːf/ tolvajtreason /ˈtriːzən/ hazaárulásunauthorised possession of firearms /ʌnˌɔːθəraɪzd pəˌzeʃən əv
ˈfaɪərɑːmz/ engedély nélküli lőfegyver-tartás
Bűnözés – elöljárós szerkezetekaccuse sb of sth /əˈkjuːz ˌsʌmbɒdi əv ˌsʌmθɪŋ/ vkit vmivel vádolarrest sb for sth /əˈrest ˌsʌmbɒdi fə ˌsʌmθɪŋ/ vkit vmiért letartóztatfind sb guilty of /faɪnd ˌsʌmbɒdi ˈɡɪlti əv/ vkit vmiben bűnösnek találcharge sb with sth /ˈtʃɑːdʒ ˌsʌmbɒdi wɪð ˌsʌmθɪŋ/ vkit vmivel vádoldisqualify from (driving) /dɪsˌkwɒləfaɪ frəm ˈdraɪvɪŋ/ eltilt vmitől
(vezetéstől)sentence to… for… /ˈsentəns tə, fə/ vkit vmiért vmire ítélsuspect sb of sth /səˈspekt ˌsʌmbɒdi əv ˌsʌmθɪŋ/ vkit vmivel
gyanúsít
Külkapcsolatokaid /eɪd/ segélybring an end to violence /brɪŋ ən end tə ˈvaɪələns/ véget vet az
erőszaknakceasefire /ˈsiːsfaɪə/ tűzszünetdeveloping countries /dɪˌveləpɪŋ ˈkʌntriz/ fejlődő országokindependence /ˌɪndəˈpendəns/ függetlenségjustified use of force /ˌdʒʌstəfaɪd juːz əv ˈfɔːs/ erőszak indokolt
használataMiddle East peace talks /ˌmɪdl iːst ˈpiːs tɔːks/ közel-keleti
béketárgyalások outline a plan /ˌaʊtlaɪn ə ˈplæn/ tervet körvonalazpeace talks/process/treaty /ˈpiːs tɔːks, ˌprəʊses, ˌtriːti/
béketárgyalások / békefolyamat / békeszerződés
reach a long-lasting agreement /riːtʃ ə lɒŋ ˌlɑːstɪŋ əˈɡriːmənt/ hosszútávú megállapodást köt
surrender (to sb) /səˈrendə tə ˌsʌmbɒdi/ megadja magát (vkinek)weapons of mass destruction (WMD) /ˌwepənz əv mæs dɪˈstrʌkʃən,
ˌdʌbəljuː em ˈdiː/ tömegpusztító fegyverek
Társadalmi problémákdiscriminate against sb /dɪˈskrɪməneɪt əˌɡenst ˌsʌmbɒdi/ vkit vkivel
szemben hátrányosan megkülönböztetdiscrimination /dɪˌskrɪməˈneɪʃən/ diszkrimináció, megkülönböztetéshomelessness /ˈhəʊmləsnəs/ hajléktalanságimmigrant /ˈɪməɡrənt/ bevándorlópoverty /ˈpɒvəti/ szegénységsocial inequality /ˌsəʊʃəl ɪnɪˈkwɒləti/ társadalmi egyenlőtlenségek