Análisis de Guión Evidencia 1
Formatos de Guión Literario Y Guión Técnico
08/02/2014
Universidad Autónoma de Nuevo León
Facultad de Artes Visuales
Profr. Alejandro Salvador Suárez
Alumna: Linda Altamirano Loa
Grupo: 202
Guión Cinematográfico
Un guión cinematográfico es como el “borrador” o la guía de una película, es como los
planos de un edificio, que no son el edificio, pero es la estructura de lo que será
cuando esté construido. Es un relato o narración escrita de todo lo que va a suceder
en ella. Se parece a una novela, a un cuento o a una historia, pues tiene un inicio de la
historia, un desarrollo o trama y un final. Sin embargo, en el guión se incluyen escenas,
diálogos, secuencias y una descripción detallada de lo que los actores deben hacer en
cada escena.
¿Qué tipos de guiones hay?
El guión original
Un guión es original cuando se escribe exclusivamente para la película, es decir, la
historia no existe antes.
El guión adaptado o adaptación cinematográfica . (Guión literario)
Elaboración de un guión literario
El guión literario detalla el contenido de cada escena y de cada secuencia. Su estructura parte
de una idea, cuyos pilares son los personajes, sus diálogos y los ambientes.
Las escenas describen acciones que suceden en el mismo lugar y tiempo por lo que la
iluminación, decoración, el vestuario y la utilería o elementos físicos (muebles, trastos, etc.),
son los mismos en cada escena. Una sucesión de escenas constituye una secuencia.
Existen distintas formas de presentar los guiones literarios, pero la más frecuente, porque
permite una lectura más rápida, es la presentación en una sola columna. Se identifican las
acciones y los diálogos utilizando diferentes márgenes y letras (mayúsculas y minúsculas).
FORMATO DE UN GUION LITERARIO
Todo guión literario obedece a un orden determinado se acostumbra a escribir los caracteres
en letra “CourierNew” (haciendo honor a la máquina de escribir) y en negritas la siguiente
información:
Número de Secuencia - representa la secuencia que se va filmar.
Descripción del lugar – en donde se desarrolla la secuencia.
Ext / Int – esta se desarrolla en exteriores (Ext) o dentro de una habitación (Int)Día / Noche /
Tarde / Amanecer – a qué hora del día se está filmando.
Encadena X – Se usa cuando hay un corte de la escena (post producción) pero esta debe ser
filmada en el mismo tiempo para no perder la secuencia. Se representa por letras.
Preámbulo – Descripción previa a antecedentes de la situación. Siempre va antes de los
diálogos. Aquí se detallan los subtítulos y voz en off de refuerzo.
Nombre del Personaje – Representado por el actor que leerá las frases.
(Emoción) – Que tipo de gestos o sonidos está haciendo el actor; siempre va entre paréntesis.
Diálogo – Palabras que dice el actor que representa el personaje.
Puede seguirse el modelo que realiza el director y guionista español Julio Diamante De la idea
al guión (véase bibliografía) en donde se antepone al desarrollo del guión literario una breve
entradilla en el que aparecen aspectos tales como el tema, el objetivo o meta del protagonista,
los conflictos entre otros. Luego divide el guión entre una fase de exposición (escenas 1 a 8),
fase de desarrollo (escenas 9 a 50), fase de desenlace o final (escenas 51 a 55). Syd Field
establece la distinción entre planos maestros y planos específicos; los primeros abarcan los
espacios escénicos amplios como calle, habitación, estación, y los segundos se refieren a una
parte determinada de ese espacio como un portal, una cama, la taquilla.
Veamos la forma ‘canónica’ del guión literario desde la guía de nuestro ejemplo:
3. EXTERIOR/NOCHE. MUELLES DE NUEVA YORK. (Se indica el número de orden de la
secuencia en el guión; y el tiempo y lugar en que se desarrolla la acción; tampoco es
infrecuente verlo al revés: MUELLES DE NUEVA YORK, EXT/NOCHE).
Tom Doyle se limpia el sudor de la frente. Su compañero ADRIAN DUNBAR le presta un
pañuelo. La noche es fría y todos los policías apostados van abrigados. Contemplan el barco
BELLASEAMUS. (Se procede a una escueta y clara descripción de los personajes, el lugar y las acciones. Los personajes que son presentados por primera vez se escriben en mayúsculas)
TOM (susurrando)
El alcalde me tendrá... nos tendrá que dar la llave de la ciudad
ADRIAN Me conformo con evitar otra medalla de plomo
(El personaje que habla se escribe con mayúscula en el centro de la página; las acotaciones en
minúscula y entre paréntesis; el diálogo en el centro de la página para distinguirlo claramente
de las acciones)
Tom dibuja una leve sonrisa y resopla. (Las acotaciones pueden indicar las reacciones y los silencios de los personajes en el caso de que sean relevantes)
CORTE A; (Puede indicarse el cambio de secuencia con términos como CORTE A, cuando el
cambio se produce por corte directo entre planos; ENCADENADO, cuando la transición se
produce superponiendo el desvanecimiento de un plano con la aparición de otro o FUNDE A
NEGRO. Lo idóneo es utilizar la primera formula para no incomodar al director con excesivas propuestas)
Estos son los principios básicos de la forma del guión. Los autores norteamericanos poseen una larga lista de términos para sustituir a la palabra CAMARA en un guión.
Algunas cuestiones a tener en cuenta en el formato del guión son:
Extensión
El standard lleva a pensar que una página de guión es igual a un minuto en pantalla, aunque esto
es variable y no debe ser utilizado con total rigidez. Por ejemplo, si se piensa en una película de
120 minutos, el guión deberá tener alrededor de 120 páginas.
Tipografía
La fuente estándar para la escritura del guión de cine es Courier New tamaño 12. El
interlineado debe ser 1.5 y texto siempre alineado a la izquierda.
Papel y márgenes
El papel standard es el papel carta en América y en Europa el A4. El margen superior debe ser
de 1.3 cm y el inferior de 2.5 cm. Los márgenes derecho e izquierdo varían dependiendo del
elemento del formato del guión utilizado, como se podrá verificar al ver cada uno de estos
elementos descritos a continuación.
Guión Técnico
A partir del Guión Literario se desprenden el guión gráfico, es decir el Story Board y el
guión Técnico.
Guión técnico: Este guión es más detallado de lo que sucederá en la película. Se divide
en planos, escenas, secuencias, siendo en realidad un montaje en borrador.
Un guión técnico está conformado por siete elementos:
Elementos del formato del guión
1. Encabezado de escena
El encabezado señala el lugar y tiempo en que la escena se desarrolla. Primero se indica si la
escena transcurre en un interior (INT.) o exterior (EXT.). Después se señala el nombre
específico del lugar (casa, bar, hospital...). Finalmente se indica el tiempo (día, noches,
amanecer, atardecer). El encabezado de la escena se escribe alineado a la izquierda, con 4.3 cm
del margen izquierdo y máximo 3.3 cm del margen derecho. Ejemplo:
INT. Estación de policía - Noche
2. Descripción
Es una breve descripción de la acción de la escena, de lo ve y escucha la cámara. Cuando
aparece un personaje por primera vez, su nombre se escribe en mayúscula y se hace una breve
descripción de este. La descripción se alinea justificada, con 4.3 cm de margen izquierdo y 3.3
cm de margen derecho. Ejemplo.
ANTONIO, 25 años, alto y mal vestido, entra esposado a la estación de policía agarrado del
brazo por un policía. Lo empujan hacia un silla para que se siete.
3. Personaje
Antes de cualquier intervención o diálogo, se debe indicar qué personaje lo hará. El nombre
del personaje se escribe siempre en mayúscula, a 10.4 cm. del margen izquierdo. Ejemplo:
ANTONIO
4. Diálogo
Es lo que dice el personaje. Se escribe en minúscula y con alineación a la izquierda a 6.8 cm del
margen izquierdo y máximo 6.1 cm del margen derecho. Ejemplo:
ANTONIO
No te atrevas a empujarme de nuevo.
5. Acotación
Las acotaciones ayudan a determinar el tono o la intención con que debe ser dicho un diálogo.
Se escribe entre paréntesis, en minúscula, entre el personaje y el diálogo, y a 8.6 cm del
margen izquierdo. Ejemplo:
ANTONIO
(Sarcástico)
No te atrevas a empujarme de nuevo.
6. Transición
Las transiciones se utilizan para indicar un método de cambio de una escena a otra (FUNDE A
NEGRO:, DISOLVENCIA:, ENSADENA:...). Van siempre en mayúscula, alineadas a la derecha,
seguidas de dos puntos, a 7.9 cm del margen derecho. Ejemplo:
ANTONIO
(Sarcástico)
No te atrevas a empujarme de nuevo.
FUNDE A NEGRO:
7. Plano
Los planos son una instrucción de cámara que debe utilizarse sólo en casos muy necesarios.
Los planos son decisión del director, por lo cual el guionista debe abstenerse en lo posible de
usarlos dentro del guión. Pero si se hace, el plano debe escribirse en dos partes: el personaje
en mayúscula, y debajo la acción de este en minúscula, alineación justificada de 4.3 cm de
margen izquierdo y 3.3 cm de margen derecho. Ejemplo:
ANTONIO
Se enfoca su cara en un primer plano.
Formatos
Bibliografía
http://www.mineduc.gob.gt/DICONIME/concursos/documents/oei_Guia_conc
urso_guiones_cine.pdf
http://recursos.cnice.mec.es/media/accesibilidad.php?c=&inc=cine&blk=8&pag=
4