ASESORAMIENTO Y DISTRIBUCIÓNde equipos de protección laboral
Noviembre 2004 Nº 3
� 1 �
Editorial
Para MAPE SEGURI-DAD, S.A. la forma-ción en Seguridad La-boral ha constituidosiempre una de nues-tras principales preo-
cupaciones, ya que la adecuadautilización de los E.P.I.s depende,en gran medida, del grado de in-formación que reciben los traba-jadores a la hora de afrontar conlas debidas garantías de seguri-dad los riesgos específicos de supuesto de trabajo.
En MAPE SEGURIDAD, S.A dis-ponemos de un servicio profesio-nalizado de información y aseso-ramiento sobre la gama de pro-ductos existentes en el mercado,que permite a las empresas unaeficiente selección de sus E.P.I.s yuna optimización de esta inver-sión.
Nuestro Departamento Técnico yComercial tiene formación acredi-tada en Prevención de RiesgosLaborales y visita las empresa pa-ra determinar el E.P.I. que mejorse adapata a la realidad específi-ca de cada puesto de trabajo.
Esta adecuación de los E.P.I.s alas características de la produc-ción, permite a la empresa unadisminución de su siniestralidadlaboral con el ahorro de costos
que ello conlleva. Conscientes deello creamos, dentro del desarro-llo de nuestro Plan Estratégico, elAula de Formación, con el fin dedar respuesta a las necesidadesde formación en E.P.I.s de las em-presas.
Disponemos de la pedagogía másavanzada en formación de E.P.I.sy simulaciones prácticas de losriesgos laborales más comunes ygeneralizados en las empresas.Además, trasladamos nuestra Au-la de Formación a los propioscentros de trabajo o a los lugaresque somos requeridos para desa-rrollar "in situ" nuestra labor for-mativa.
La revista "EPIs Hoy" que tiene ensus manos, es un hilo conductory soporte de esta actividad divul-gativa de MAPE SEGURIDAD,S.A., y en la misma reflejamos, através de las noticias y aplicacio-nes en E.P.I.s los contenidos queconsideramos más relevantes yde mayor practicidad para el lec-tor.
Así, en este número informamosde la mano de ELYTRA sobre lagama de productos que dispone-mos para los trabajos en altura yel compromiso alcanzado conMAPE SEGURIDAD, S.A. paratrabajar conjuntamente en la dis-
tribución y servicio integral de los
dispositivos anticaída.
La alta siniestralidad laboral que
se dá en la construción obliga a
los agentes que intervienen en la
seguridad laboral de las empresas
a realizar convenios de colabora-
ción, como el que hemos suscri-
to recientemente con ASCOVI, la
patronal de la construción vizcai-
na, cuyas líneas maestras viene
expuestas en este número de la
revista.
Dentro del permanente proceso
de modernización que estamos
llevando a cabo, hemos renova-
do nuestro fondo de catálogos.
En las páginas de este número
encontrará información sobre es-
ta renovación, el nuevo catálogo
de protección de las extremida-
des inferiores y la adaptación de
la ISO del 2000.
Queremos que "EPIS Hoy" tenga
un carácter eminentemente prác-
tico y sea un instrumento útil y
operativo para el lector. Así, en
este número publicamos la se-
gunda entrega de las tablas de
resistencia química (ASTM) según
materiales y dos reportajes sobre
guantes y gafas de seguridad.
ASESORAMIENTO Y DISTRIBUCIÓNde equipos de protección laboral
Noviembre 2004Nº 3
� 2 �
Información MAPE
Mape Seguridad, S.A.y Elytra han firmadoun protocolo de actua-ción para dar un servi-cio coordinado en tra-bajos verticales. El ob-
jetivo del mismo es aunar esfuer-zos y aportar a este proyectoconjunto la profesionalidad quesupone el asesoramiento integralde Mape y la seguridad laboral delos dispositivos anticaida de Ely-tra.
En la actualidad ELYTRA S.A. dispo-ne de una gama de producto muyvariada , ya que no solamente dispo-ne de un solo sistema para satisfa-cer las necesidades de las empresas,sino de que distribuye e instala siste-mas de cinco fabricantes europeos.
• UNILINE; Líneas de vida horizonta-les flexibles, no solamente de cablede acero sino también en fibra de po-liester recubierta de neopreno, sien-do el fabricante pionero en líneas devida flexibles de nueva generación,dicha línea de vida ha sido galardo-nada en diversas ferias internaciona-les, recibiendo en España el premioal producto de mayor innovación tec-nológica de la feria CONSTRUMAT.
En la actualidad UNILINE ha sacadolas nuevas líneas horizontales rígidasen aluminio para cubiertas, siendoestas también una innovación a nivelEuropeo.
• FABA: Líneas de vida rígidas, tantohorizontales como verticales. La firmaFABA es el primer fabricante a nivelEuropeo de sistemas rígidos vertica-les, teniendo la mayor gama de pro-ductos para acoplar a escaleras pa-
ra chimeneas, torres eólicas, torresde telecomunicaciones, etc.
• KEE GUARD: Es una barandillamuy sencilla de instalar, ya que es unsistema que va simplemente apoya-da sobre la terraza, con un sistemade contrapesos, dando una protec-ción colectiva sin tener que realizar niun solo agujero a la terraza y sin rom-per la impermeabilización de la cu-bierta.
• IKAR: Se trata del fabricante conmayor gama de producto en anticai-das retráctiles de Europa, con unagama que va desde los 2,5m hastalos 65m de altura, tanto en anticaidasretráctiles como en la versión con re-cuperación. Como novedades a des-tacar tendrían la nueva versión de re-cuperación, que además de la tradi-cional manivela, ahora se disponetambién con cadena sin fin, o delnuevo anticaidas retráctil con equipode rescate de velocidad controla in-
corporado, que al sufrir una caída, tedesciende a velocidad de 0,8 m/shasta llegar al suelo. Estos dos últi-mos equipos son novedades 2004 anivel Europeo.
• PAMMENTER: Fabricante de arne-ses y equipos de protección indivi-dual para trabajos temporales y equi-pos de rescate. Este fabricante sedestaca por su calidad en los mate-riales y en los diseños para mejorar laergonomía del trabajador en altura.
El principal atributo del acuerdo entreMAPE SEGURIDAD, S.A. y ELYTRAS.A., es el de dar al cliente un servi-cio integral, ya que no solamente leservimos los equipos de protecciónlaboral adecuados, sino que realiza-mos un estudio para determinar elmejor sistema en cada uno de loscasos, realizamos el diseño y los cál-culos de cargas, flechas, etc., elmontaje dando obras llave en mano,la inspección anual obligatoria y for-mamos al usuario final, no solamen-te en el uso de equipos, sino tambiénen los sistemas de recate necesarios.
A cada cliente le entregamos el co-rrespondiente certificado de homolo-gación, expedido por un centro noti-ficado, los planos y cálculos, de lossistemas instalados, el manual deinstrucciones para cada operario, elregristo de inspección anual, etc.
Creemos que esta andadura conjun-ta que inciamos MAPE SEGURIDAD,S.A. y ELYTRA, S.A. vá a suponer unhito en el concepto de la distribuciónde E.P.I.s en todo lo relacionado conlos trabajos verticales, que espera-mos contribuya a reducir la alta si-niestralidad que se dá en este sector.
MAPE SEGURIDAD, S.A. y ELYTRA, S.A.acuerdan actuar conjuntamente para trabajos de altura
ASESORAMIENTO Y DISTRIBUCIÓNde equipos de protección laboral
Noviembre 2004 Nº 3
� 3 �
Noticias
Mape Seguridad, S.A.presentó en la "BMH2004" su nuevo catá-logo de empresa don-de se refleja la filoso-fía y el plan de actua-
ción de la Empresa basado prin-cipalmente en la gestión de la ca-lidad total para conseguir dar unservicio integral en protección la-boral, destacando sobre todo laespecialización y profesionaliza-ción, asesoramiento personaliza-do, gama y precio de producto yla entrega inmediata de casi3.000 referencias.
Así, el nuevo catálogo de presenta-ción de MAPE SEGURIDAD, S.A. in-corpora el análisis de las necesida-des de los clientes en materia deprotección laboral como una garantíade calidad y asesoramiento indivi-dualizado, a través de la visita perso-nalizada del técnico comercial, estu-diando si es preciso el desarrollo ylos riesgos específicos de cadapuesto de trabajo y presentando di-ferentes alternativas al respecto.
En este contexto, el nuevo catálogode MAPE SEGURIDAD, S.A. haceespecial mención de la importanciade la información- formación en loque a seguridad laboral se refiere.Así, la más completa documentacióntécnica de productos (certificaciones,homologaciones, fichas técnicas,etc.), la organización de seminarios yconferencias en el Aula de Formaciónde MAPE SEGURIDAD, S.A. o en lasmismas instalaciones del cliente y larevista "EPIS Hoy", dirigida a los pro-fesionales de la prevención y seguri-dad laboral, con el objeto de informar
sobre noticias, novedades, produc-tos, consejos prácticos y aplicacio-nes en E.P.I.s, son algunos de losapartados que MAPE SEGURIDAD,S.A. como única empresa certificadaen asesoramiento y distribución deequipos de protección laboral, ponea disposición de sus clientes.
Todo ello, con una nueva logísticaque permite al cliente tener informa-ción on- line de la disponibilidad delos productos, las condiciones y pla-zos de entrega, la evolución y esta-do de pedidos en curso, la confirma-ción de entrega de la mercancía, etc,llamando al teléfono de atención alcliente.
Los nuevos almacenes de MAPE SE-GURIDAD, S.A. adaptados a las 5"S" y al nuevo sistema logístico per-miten una entrega inmediata en todoel territorio nacional de las más de3.000 referencias en stock, siendo el
plazo de 48 horas en productos dis-ponibles en stock. Por otro lado, MA-PE SEGURIDAD, S.A. ha presentadosu nuevo catálogo de calzado, dise-ñado también sobre la base de lasnecesidades de los distintos tipos declientes que requieren este elementode seguridad en su actividad pro-ductiva en sectores como industriaquímica, electrica, siderometalurgica,aeronáutica, automoción, industriaauxiliar y general, servicios, distribu-ción, alimentación , montajes, etc.
En este nuevo catálogo se dedica unamplio espacio a la normativa y mar-cados aplicables al calzado de segu-ridad, con cuadros resumen e infor-mación práctica de sus característi-cas técnicas y prestaciones de los di-ferentes tipos de suelas, punteras yplantillas, para que el cliente puedaseleccionar el calzado más adecua-do.
El catálogo incluye 132 modelos di-vididos en 10 familias, para facilitar alcliente la mejor elección de su calza-do de seguridad, con la informaciónprecisa y necesaria sobre los pro-ductos más novedosos del mercadoen cuanto a la implantación de lasnuevas tecnologías a la industria delcalzado, así como productos técni-cos para funciones específicas comobajas temperaturas, protección me-tartasiana, motosierras, tallas gran-des, etc. La distribución por familiases la siguiente:
- Calzado suela Poliuretano- Calzado suela Nitrilo- Calzado suelas mixtas:
- Suelas PU/Nitrilo- Suelas PU/TPU
MAPE SEGURIDAD, S.A. renueva totalmente suscatálogos y presenta su nuevo catálogo deempresa y de calzado de seguridad
ASESORAMIENTO Y DISTRIBUCIÓNde equipos de protección laboral
Noviembre 2004Nº 3
� 4 �
Noticias
MAPE SEGURIDAD, S.A. renueva su certificaciónde calidad según la norma ISO 9001:2000
La empresa Mape Se-guridad S.A., especia-lista en asesoramientoy distribución de equi-pos de protección la-boral ha culminado
con éxito el proceso de adapta-ción de su sistema de calidad a lanueva normativa ISO 9001:2000.
Mape Seguridad es una empresaque trabaja desde hace bastantesaños bajo criterios de gestión y con-trol de calidad con objeto de adap-tarse a las necesidades demandadaspor sus clientes.
Así, desde octubre de 2000, la em-presa cuenta con la certificación decalidad ISO 9002 otorgada por laBVQI en materia de "comercializa-ción y asesoramiento de equipos deprotección individual".
Se trata de la única empresa espa-ñola que ha conseguido que el al-cance de su sistema de gestión decalidad abarque la comercialización yel asesoramiento en materia de EPI’s.
Esta acreditación supuso el recono-cimiento del esfuerzo y buen hacerde toda la organización, destacandosobre todo el trabajo de la red co-mercial y el departamento de aten-ción al cliente. A mediados del año2002 la empresa inició los trámites
de adaptación del sistema de gestiónde calidad de acuerdo a la normaISO 9001:2000 de la mano de No-votec Consultores, proceso "que seresolvió en muy poco tiempo porqueel sistema de gestión de calidad deMape ya contemplaba la mayoría de
- Calzado soldadura- Calzado impermeable y transpira-
ble- Calzado línea blanca- Calzado especial- Calzado ocupacional- Botas de agua- Varios.
El catalogo se completa con infor-mación de cada modelo de calzadosobre la normativa aplicables en ca-da caso, el nivel de seguridad, losmarcados, los materiales, las dispo-nibilidades, etc, acompañado de unaserie de códigos que facilitan la rápi-da comprensión de la información y
la selección de los modelos que me-jor se adecúan a las característicasespecíficas del sector de actividadque se trate.
MAPE SEGURIDAD, S.A ha editadoeste catálogo para dar la mejor infor-mación técnica sobre calzado de se-guridad a sus clientes, informaciónpráctica y a su vez funcional para lo-calizar el producto más adecuado,con una amplia gama, única en elsector de la distribución y con las no-vedades y productos de última gene-ración, todo para ayudar a los profe-sionales de seguridad de las empre-sas en la optimización de sus E.P.I.s
MAPE SEGURIDAD, S.A. ha renova-
do, simultáneamente a la edición del
catálogo de empresa y del de calza-
do de seguridad, todo su amplio fon-
do de catálogos tanto en su diseño
como en sus contenidos operativos,
estando a disposición de cuantas
empresas lo soliciten dirigiendose a
nuestra Central de Logística o al Te-
leléfono de Atención al Cliente:
902 13 02 50, donde personal espe-
cializado y con formación de técnico
en prevención de riesgos laborales le
ayudará en la mejor elección de su
Equipo de Protección Laboral.
■ IÑAKI ARISTEGI BILLALABEITIA. Director Financiero de Mape Seguridad, S.A.
ASESORAMIENTO Y DISTRIBUCIÓNde equipos de protección laboral
Noviembre 2004 Nº 3
� 5 �
Noticias
Mape Seguridad, S.A.y Ascovi, patronal dela construcción deBizkaia, han firmadoun convenio de cola-boración por el cual
Mape Seguridad, S.A. vá a desa-rrollar una serie de actividadestendentes a la promoción, cono-cimiento, adecuación y óptimautilización de los EPI´s dentro delos miembros asociados de As-covi.
Algunas de las líneas de cooperaciónque se establecen entre las parteshacen mención explícita a condicio-nes de precios especiales para todoslos asociados a Ascovi y a ofertasespeciales de ciertos artículos
Por otro lado, Mape Seguridad, S.A.,pone a disposición de las empresasasociadas de Ascovi la posibilidad depoder ser visitadas por su comercialel cuál además de ser un especialis-ta en EPI¨s es técnico en prevención.También se pone a disposición de lasempresas asociadas un departamen-to interno de atención al cliente conla formación y experiencia necesariaspara poder asesorar ante cualquier
consulta de cual es el EPI más ade-cuado.
Dada la importancia de la formaciónen este campo, Mape Seguridad,S.A., en colaboración con Ascovi,promocionará y canalizará la infor-mación necesaria dirigida a las em-presas asociadas, de la correcta uti-lización y adecuación de los EPI´s,que se utilizan, a través de accionesde formación que se realizarán en lasinstalaciones de Ascovi. El programade estos cursos comprende, entreotros, los siguientes temas:
- Método de los 4 pasos para la co-rrecta selección de los equipos deprotección respiratoria y auditiva.
- Uso y mantenimiento de equiposde protección respiratoria, desdeuna mascarillas autofiltrantes has-ta equipos de respiración autóno-mos.
- Curso sobre equipos de protec-ción para soldadura.
- Información y formación en todoslos temas relacionados con el tra-bajo en alturas; líneas de vida, si-tuaciones de rescate en altura, ..etc.
- Formación en cuanto a la protec-ción ocular se refiere; gafas gra-duadas contra impactos, ultravio-leta, láser, ... etc.
Con la firma de este convenio, MapeSeguridad, S.A. y Ascovi pretendencoayudar al mejor conocimiento deluso adecuado de las E.P.I.s por lostrabajadores de la construcción y co-laborar de esta forma en la reducciónde las altas tasas de siniestralidad delsector.
Firmado un convenio de colaboración entreMAPE SEGURIDAD, S.A. y ASCOVI
los requisitos de la nueva norma queincluye aspectos como el liderazgo,el enfoque al cliente, la mejora conti-nua, o la participación del personal,yendo más allá incluso de lo que exi-gía la Norma UNE EN ISO9001:1994", explica Iñaki Aristegi Bi-llalabeitia, Director Financiero de Ma-pe.
La política de "Calidad total" por laque apuesta decididamente desdehace años la dirección de Mape hahecho posible que el proceso de
adaptación a la nueva normativa sehaya resuelto en poco tiempo y congran éxito. De acuerdo a esta políti-ca, la empresa ha puesto en marchaotras iniciativas innovadoras entre lasque destaca la implantación de lametodología de las 5S, cuya finalidades conseguir mejorar las condicionesde trabajo, de seguridad, el clima la-boral, la motivación del personal y laeficiencia y, en consecuencia "la ca-lidad, la productividad y la competiti-vidad de nuestra organización enfo-
cada siempre a responder con efica-cia a las demandas de nuestrosclientes", concluye Aristegui.
Con el objeto de mejorar su estruc-tura organizativa, Mape SeguridadS.A renovó además la Dirección de laempresa con los nombramientos deAsier Basterretxea como Director Ge-rente y de Imanol Madariaga, nuevoConsejero Delegado de la firma vas-ca líder en asesoramiento y distribu-ción de equipos de protección labo-ral.
ASESORAMIENTO Y DISTRIBUCIÓNde equipos de protección laboral
Noviembre 2004Nº 3
� 6 �
Consejos prácticosTA
BLA
DE
RE
SIS
TE
NC
IA Q
UIM
ICA
(AS
TM
) SE
GU
N M
AT
ER
IALE
S (y
II)
Gua
nte
muy
apr
opia
do p
ara
utili
zaci
ón c
on e
ste
prod
ucto
quí
mic
oG
uant
e ap
ropi
ado
para
util
izac
ión
con
este
pro
duct
o qu
ímic
o si
se
cont
rola
cui
dado
sam
ente
No
utili
zar
este
gua
nte
con
este
pro
duct
o qu
ímic
o
(4)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
(4)
NA
NA
NA
NA
NA
NR
(3)
NR
(3)
NR
(3)
E (
1)G
(1)
NR
(3)
G (
1)E
(1)
E (
1)G
(2)
E (
1)N
R (
3)N
R (
3)
G (
1)E
(1)
F (
2)E
(1)
NR
(3)
E (
1)N
R (
3)E
(1)
E (
1)E
(1)
E (
1)N
R (
3)G
(1)
NR
(3)
NR
(3)
E (
1)E
(2)
E (
1)E
(1)
E (
1)E
(1)
E (
1)
E (
1)
NA
NA
NA
NA
NA
NR
(3)
NR
(3)
G (
2)E
(1)
G (
1)N
R (
3)E
(2)
G (
1)E
(1)
NR
(3)
P (
3)N
R (
3)N
R (
3)
E (
1)E
(2)
NR
(3)
P (
3)
NR
(3)
E (
1)E
(1)
E (
1)
E (
1)F
(2)
E (
1)N
R (
3)F
(2)
G (
2)G
(2)
NR
(3)
F (
2)E
(1)
E (
1)E
(1)
E (
1)E
(1)
E (
1)
NA
NA
NA
NA
NA
G (
1)N
R (
3)N
R (
3)N
R (
3)E
(2)
P (
3)-
(2)
E (
1)E
(1)
E (
1)G
(1)
E (
1)G
(1) -
G (
1)G
(2)
G (
1)
E (
1)F
(2)
F (
2)N
R (
3)
P (
3)G
(1)
G (
1)G
(1)
E (
1)F
(2)
E (
1)G
(1)
NR
(3)
G (
1)G
(1)
NR
(3)
NR
(3)
NR
(3)
NR
(3)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
P (
3)N
R (
3)N
R (
3)N
R (
3)N
R (
3)N
R (
3)P
(3)
NR
(3)
F (
2)N
R (
3)G
(1)
NR
(3)
NR
(3)
P (
3)N
R (
3)P
(3)
NR
(3)
NR
(3)
E (
1)G
(1)
E (
1)
E (
1)F
(2)
NR
(3)
NR
(3)
NR
(3)
NR
(3)
NR
(3)
P (
3)
P (
3)N
R (
3)E
(1)
E (
1)E
(1)
E (
1)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
G (
2)E
(2)
E (
2)E
(1)
P (
3)F
(2)
E (
2)N
R (
3)N
R (
3)N
R (
3)N
R (
3)E
(2)
NR
(3)
E (
2)N
R (
3)E
(2)
NR
(3)
P (
3)E
(1)
E (
1)E
(1)
E (
2)E
(1)
NR
(3)
NR
(3)
E (
2)E
(2) E
NR
(3)
F (
2)N
R (
3)E
(1)
G (
1)E
(1)
E (
1)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
E
SPA
NIT
RIL
ON
EO
PR
EN
OP
VA A
lco
ho
l de
Po
livin
iloP
VC
Clo
ruro
de
Po
livin
iloC
AU
CH
O N
AT
UR
AL
LL
DP
E
Di-i
soci
anat
o de
isof
oron
aD
i-iso
cian
ato
de to
luen
o, T
DI
Dim
etila
ceta
mid
a, D
MA
CD
imet
ilfor
mam
ida,
DM
FD
imet
ilsul
fóxi
do, D
MS
OD
oict
ilfta
lato
, DO
PD
ioxa
noD
isol
vent
e C
ello
solv
e®D
isol
vent
e de
cau
cho
Dis
olve
nte
stod
dard
Dis
ulfu
ro d
e ca
rbon
oD
-Lim
onen
oE
picl
orhi
drin
aE
stire
noÉ
ter
2-m
etox
ietil
o (d
iglim
a)É
ter
etilg
licol
Éte
r et
ílico
Éte
r m
etilg
licol
Éte
r m
etil-
t-bu
til, M
TB
EE
tilbe
ncen
oE
tilen
dicl
orur
oE
tilen
glic
olF
enol
Flu
orur
o de
am
onio
(40
%)
Flu
orur
o de
hid
róge
no g
aseo
soF
orm
alde
hído
Fos
fato
de
tric
esilo
, TC
PF
reón
® T
FF
reón
® T
MC
Fta
lato
de
dibu
tilo
Fur
fura
lG
amm
a bu
tirol
acto
naG
asol
ina
(bla
nca)
HC
FC
-141
bH
exam
etild
isila
zano
Hex
ano
Hid
razi
na (
65%
)H
idro
quin
ona
satu
rada
Hid
róxi
do d
e am
onio
con
cent
rado
Hid
róxi
do d
e am
onio
(30
%)
Hid
róxi
do p
otás
ico,
KO
H (
50%
)
Índice dedegradación
Permeabilidad(paso)
Permeabilidad(índice)
Índice dedegradación
Permeabilidad(paso)
Permeabilidad(índice)
Índice dedegradación
Permeabilidad(paso)
Permeabilidad(índice)
Índice dedegradación
Permeabilidad(paso)
Permeabilidad(índice)
Índice dedegradación
Permeabilidad(paso)
Permeabilidad(índice)
Índice dedegradación
Permeabilidad(paso)
Permeabilidad(índice)
- - ->
4 h
r>
6 h
r-
3,5
hrN
DN
D30
min
ND - -
3,5
hr2
hr11
min
ND - ND - ND
ND
ND
ND - ND - - ND
92 m
inN
DN
DN
DN
DN
D
ND
- - - VG E - G E E F E - - G G G E - E - - E E E - E - - E F - E - E - -
- -40
min
ND
ND -
2 hr
40 m
inN
D - - - -
2 hr
< 1
0 m
in- - - ND
140
min
ND
2 hr
< 1
0 m
in2
hr -<
10
min
30 m
in- -
33 m
in15
min
40 m
inN
D14
0 m
in>
6 h
r
ND
- - F G E - F F E - - - - F G - - - E F - VG P VG - F P - - P - F - F - -
ND - - -
30 m
in-
1,2
hrN
DN
DN
DN
D5
hrN
D
1,2
hrN
D30
min
ND
ND
2 hr
ND - - ND
ND
ND
ND
ND
2 hr
ND - ND
ND - - - -
E - - - F - G E E E E E E G E G E E VG E - - E E E E E VG E - - E - - - -
- - - - - - - -6
hr -12
5 m
in- - - - - - - ND
1,2
hrN
D
1,3
hrN
D - - - - - - - - ND
ND
4 hr
ND
- - - - - - - - E - G - - - - - - - E VG - VG E - - - - - - - - - E - -
7 m
in15
min
25 m
in3
hr -5
min
25 m
in- - - -
5 m
in-
25 m
in-
20 m
in- - ND
1,5
hrN
D
10 m
in45
min
- -20
min
15 m
in1
hr -
15 m
in-
2,5
hrN
D1,
5 hr
ND
G G VG E - F VG - - - - F - VG - VG - - E - - G E - - - VG G - F - VG E - -
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
30 m
in
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E -
ASESORAMIENTO Y DISTRIBUCIÓNde equipos de protección laboral
Noviembre 2004 Nº 3
� 7 �
Consejos prácticosTA
BLA
DE
RE
SIS
TE
NC
IA Q
UIM
ICA
(AS
TM
) SE
GU
N M
AT
ER
IALE
S (y
II)
Gua
nte
muy
apr
opia
do p
ara
utili
zaci
ón c
on e
ste
prod
ucto
quí
mic
oG
uant
e ap
ropi
ado
para
util
izac
ión
con
este
pro
duct
o qu
ímic
o si
se
cont
rola
cui
dado
sam
ente
No
utili
zar
este
gua
nte
con
este
pro
duct
o qu
ímic
o
E (
1)N
R (
3)E
(1)
NR
(3)
P (
3)E
(1)
NA
NA
NR
(3)
P (
3)N
AE
(1)
NR
(3)
NR
(3)
E (
1)E
(1)
NR
(3)
F (
2)N
R (
3)N
R (
3)N
AN
R (
3)E
(1)
E (
1)G
(1)
E (
1)N
R (
3)E
(1)
G (
1)G
(1)
NR
(3)
F (
2)E
(1)
NR
(3)
NA
E (
1)N
AG
(2)
E (
1)N
R (
3)E
(1)
NR
(3)
NR
(3)
G (
1)N
AN
AP
(3)
NR
(3)
NA
E (
1)G
(1)
P (
3)G
(2)
E (
1)N
R (
3)E
(1)
G (
2)N
R (
3)N
AN
R (
3)E
(2)
E (
1)N
R (
3)E
(2)
P (
3)E
(2)
NR
(3)
NR
(3)
NR
(3)
NR
(3)
NR
(3)
NR
(3)
NA
E (
2)N
AN
R (
3)
NR
(3)
F (
2)E
(1)
F (
2)G
(1)
NR
(3)
NA
NA
F (
2)F
(2)
NA
F (
2)N
R (
3)G
(1)
E (
1)N
R (
3)G
(1)
G (
1)E
(1)
NR
(3)
NA
G (
2)E
(2)
G (
1)E
(1)
NR
(3)
G (
2)G
(1)
E (
1)E
(1)
P (
2)G
(1)
G (
1)E
(1)
NA
G (
1)N
AE
(1)
G (
1)N
R (
3)P
(3)
NR
(3)
NR
(3)
E (
1)N
AN
AN
R (
3)N
R (
3)N
AE
(1)
F (
2)N
R (
3)F
(2)
E (
1)N
R (
3)P
(3)
NR
(3)
NR
(3)
NA
NR
(3)
F (
2)N
R (
3)N
R (
3)E
(1)
NR
(3)
F (
2)N
R (
3)F
(2)
NR
(3)
NR
(3)
P (
3)N
R (
3)N
AE
(1)
NA
NR
(3)
E (
1)N
R (
3)N
R (
3)N
R (
3)P
(3)
E (
1)N
AN
AF
(2)
P (
3)N
AE
(1)
NR
(3)
G (
2)N
R (
3)E
(1)
F (
2)E
(2)
E (
2)E
(1)
NA
P (
3)N
R (
3)P
(3)
NR
(3)
E (
1)F
(2)
NR
(3)
NR
(3)
NR
(3)
NR
(3)
NR
(3)
NR
(3)
NR
(3)
NA
G (
1)N
AN
R (
3)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(5)
E (4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(5)
E E (4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
SPA
NIT
RIL
ON
EO
PR
EN
OP
VA A
lco
ho
l de
Po
livin
iloP
VC
Clo
ruro
de
Po
livin
iloC
AU
CH
O N
AT
UR
AL
LL
DP
E
Hid
róxi
do s
ódic
o, N
aOH
(50
%)
Iodu
ro d
e m
etilo
Iso-
octa
noLí
quid
o hi
dráu
lico
Sky
drol
®M
etac
rilat
o de
met
iloM
etila
min
aM
etila
min
a ga
seos
oM
etila
min
a (4
0%)
Met
iletil
ceto
na, M
EK
Met
iliso
butil
ceto
na, M
IBK
Met
ilpro
pilc
eton
aM
onoe
tano
lam
ina
Mor
dien
te d
e si
licio
Mor
folin
aN
afta
VM
&P
Níq
uel e
lect
rolít
ico*
*N
itrob
ence
noN
itrom
etan
o (9
5,5%
)N
itrop
ropa
no (
95,5
%)
N-m
etilo
-2-p
irrol
idon
a, N
MP
Óxi
do d
e et
ileno
gas
eoso
Óxi
do d
e pr
opile
noP
enta
clor
ofen
olP
enta
noP
ercl
oroe
tilen
oP
eróx
ido
de h
idró
geno
(30
%)
Piri
dina
Que
rose
noTe
trac
loro
etan
oTe
trac
loru
ro d
e ca
rbon
oTe
trah
idro
fura
no, T
HF
Tolu
eno,
Tol
uol
Trem
entin
aTr
iclo
roet
ileno
, TC
ETr
iclo
roto
luen
oTr
ieta
nola
min
a (8
5%),
TE
ATr
ifluo
roto
luen
oX
ileno
, Xilo
l
Índice dedegradación
Permeabilidad(paso)
Permeabilidad(índice)
Índice dedegradación
Permeabilidad(paso)
Permeabilidad(índice)
Índice dedegradación
Permeabilidad(paso)
Permeabilidad(índice)
Índice dedegradación
Permeabilidad(paso)
Permeabilidad(índice)
Índice dedegradación
Permeabilidad(paso)
Permeabilidad(índice)
Índice dedegradación
Permeabilidad(paso)
Permeabilidad(índice)
ND -
6 hr - - ND - - ND - - ND
ND -
30 m
in- - - ND
ND
5 hr
ND - ND
5 hr
2,5
hr -10
min
30 m
in- ND
1,2
hr
- - E - - E - - E - - E - - F - - - E E VG - - E VG G - F E - E F
ND -
230
min
- -14
0 m
in
- -
260
min
ND -
100
min
ND -
1 hr
< 1
0 m
in- -
151
min
20 m
in- ND -
170
min
- - - - - -
< 1
0 m
in
-
- - G - - G - - E - - F - - G F - - F F - - - P - - - - - - G -
- ND
ND - ND -
1,5
hrN
D
ND -
1,5
hr>
7 h
r- ND
ND
> 6
hr
-
35 m
in5
min
ND
ND -
10 m
inN
DN
DN
D1,
5 hr
ND
ND
ND
ND
ND
- E E - E - VG E E - G E - E E E - G F E E - F E E E G E E E E E
ND - - - -
2,2
hr - - ND
2,5
hr -2
hrN
D - - - - -3
hr - - ND -
> 6
hr
-25
min
- - - - ND -
- - - - - VG - - E - - VG - - - - - - E - - - - E - F - - - - E -
ND - - - -
55 m
in
5 m
in-
50 m
in-
20 m
in- ND
15 m
in10
min
5 m
in1,
25 h
r
- - - - ND
10 m
in- - - - - - - ND -
- - - - - VG F - E - G - - G G G VG - - - - - F - - - - - - - E -
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
24 m
in>
8 h
r>
8 h
r>
8 h
r>
8 h
r
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
234
min
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
> 8
hr
- E E E E G E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
ASESORAMIENTO Y DISTRIBUCIÓNde equipos de protección laboral
Noviembre 2004Nº 3
� 8 �
Aplicaciones en EPI’s
▼ “Winter”, el nuevoguante de JUBAEste modelo está ideado para todosaquellos trabajos que se desarrollan abaja temperatura.
Juba, empresa ubicada en Santo Do-mingo de La Calzada, (La Rioja) aca-ba de lanzar 'Winter', un nuevo mo-delo de guante de poliéster/algodón,elaborado sin costuras y en galga 10,pensado para todos aquellos trabajosdesarrollados a baja temperatura: tra-bajos de invierno, trabajos de cons-trucción y albañilería a bajas tempera-turas, trabajo en canteras, recogidade residuos y mantenimiento.
Las ventajas que ofrece el modelo'Winter' son numerosas, todas ellasmarcadas por su cuidada elaboración.
Mientras que su soporte sin costurasle confiere una óptima ergonomía, suexterior reforzado con un recubrimien-to de látex rugoso en la palma le pro-porciona una dura resistencia al cortey desgarro, además de un excelenteagarre.
La comodidad es otra de sus carac-terísticas, ya que el interior del guan-te, en acabado vulrizo, proporcionamayor calor a la mano y un confortespecial, que se completa en la zona de la muñeca con su elástico de ajuste.
El nuevo modelo 'Winter' está dispo-nible en color negro, en las tallas 8(M), 9 (L), 10 (XL).
▼ Protección ocularMEDOPLa firma MEDOP, S.A. siguiendo consu línea de innovación, presenta den-tro de la protección ocular modelosde gafas TITÁN, HELIO y OZONO.
Estos modelos suponen una innova-ción en el campo de la protecciónocular, ya que sin obviar los más altosíndices de protección, ofrecen nuevosdiseños actualizados en contrapartida
de modelos anteriores. Estos protec-tores oculares cumplen con las exi-gencias de la Directiva 89/686/CE, se-gún los exámenes realizados figuran-tes en la Norma EN 166:2001.
La gafa modelo TITÁN, está fabricadaen titanio, por lo que ofrece un pesomuy ligero y una extraordinaria resis-tencia. Inoxidable y ANTIALÉRGICA.
Las patillas incorporan charnelas conmuelle o flexo. Para una mayor adap-tación se fabrica en tres tamaños di-ferentes.
Los modelos HELIO y OZONO, son"gafas con montura al aire", es decir,no poseen armadura. Destaca su co-modidad, por el poco peso que tie-nen.
Los oculares se fabrican en policarbo-nato anti-rayado y opcionalmente contratamiento multicapa. Ambos mode-los se fabrican en tres tamaños dife-rentes.
Medop también dispone de otros 16modelos de gafas diferentes utilizadastanto como gafas correctoras comogafas neutras, tales como el modelo031, Hercules, Vulcano...
Para solicitar o ampliar información yconsultar el resto de los fabricados deMedop, disponen de la web corpora-tiva www.medop.es