2015Fournitures de tennis
www.realsport.ch
Table des matières
Rouleaux 3
Entretien 4
Poteaux 6
Filets 7
Lignes - Arbitre 8
Bancs 9
Traînes 12
Brosses 13
Informations 14
Nettoyage 15
Entraînement 16
Paravents 18
RealSport Equipments SAChemin de Combernesse 9 1728 Rossens
Tél 026 402 57 05Fax 026 402 57 06
Spécialiste de la construction de courts de tennis, RealSport vous propose d’équiper votre espace de jeu. Les accessoires et équipements proposés dans ce catalogue donnent l’entière fonctionnalité à votre centre de tennis.
Notre service de livraison assure un approvisionnement rapide pour l’ensemble des produits proposés et vous laisse la possibilité decommanderdesfournituresdurantn’importequellepériodedel’année.Profitezpleinementdevosinstallationsgrâceànotrelarge gamme de produits.
3
Rouleau à mainOutil spécialement conçu pour terrains de sport et courts de tennis. Largeur de travail 90 cm. Poids à vide 60 kg, rempli d’eau 180 kg. Corps de rouleau composé d’un seul bloc, racloir métallique.Nr. A 40181 (611.110) pce. CHF 1’050.00
Rouleau à main avec contrepoidsIdentique à la référence A 40181 mais avec contrepoids.Nr. A 40180 (611.111) pce. CHF 1’210.00
Rouleau à main en deux parties Identique à la référence A 40181 mais avec rouleau divisé en deux parties. Plus facile à manier, sans contrepoids.Nr. A 40171 (611.112) pce. CHF 1’505.00
Rouleau à main en deux parties avec contrepoidsIdentique à la référence A 40171 mais cette fois muni de contrepoids.Nr. A 40170 (611.113) pce. CHF 1’625.00
Rouleau à moteurRouleau hydraulique avec moteur, très bonne sécurité de travail, allumage électronique et dispositif d’avertissement du niveau d’huile.
Caractéristiques techniques :
• Moteur : Honda GX 160, 4.0 kW = 5.5 CV à 3600 tour/min, sans plomb.
• Propulsion : hydraulique, départ facile.• Rouleaux : corps composé d’une seule pièce ou de deux, 90 cm
de large et d’un diamètre de 48 cm.• Vitesse : jusqu’à 6 km/h réglable en continu, marche avant et
arrière.• Poids : sans remplissage 335 kg et avec remplissage 455 kg.• Dimensions : 1750/1030/1080.
Rouleau à moteur, 1 cylindre de 90 cmNr. E 40120 (611.114) pce. CHF 6’704.00
Rouleau à moteur, 2 cylindres de 45 cmNr. E 40130 (611.115) pce. CHF 7’620.00
Rouleaux
Ejecteur longue portéeEn aluminium, tuyau d’éjection en plastique avec levier d’arrêt, facilement dosable. Portée jusqu’à 15 m avec raccordement GEKA.
Nr. B 41361 (611.172) pce. CHF 165.00
4
Pelle de nettoyage pour caniveauxSpécialement conçue pour les caniveaux d’écoulement sur le court de tennis. Pelle fournie avec manche.
Nr. A 2020 260 (611.182) pce. CHF 105.00
Coffre à brique pilée En plastique, très robuste. Les parties métalliques sont en inox. Traité anti UV, ce matériel résiste à tout type de temps.
0.7to / 550L Nr. B 41290 (611.160) pce. CHF 1’010.00 + accès direct Nr. B 41291 (611.161) pce. CHF 1’190.00
1.2to / 700L Nr. B 41300 (611.162) pce. CHF 1’190.00+ accès direct Nr. B 41301 (611.163) pce. CHF 1’310.00
1.5to / 1100L Nr. B 41310 (611.164) pce. CHF 1’570.00+ accès direct Nr. B 41311 (611.165) pce. CHF 1’560.00
2.2to / 1500L accès direct Nr. B 41312 (611.166) pce. CHF 2’355.00
BrouetteCuve galvanisée en tôle d’acier pressée, sans soudure, très robuste, arêtes arrondies, jantes sur pneus, charge utile 300 kg, capacité 100 L.
Nr. C 401021 (611.180) pce. CHF 370.00
Racloir pour granulés et pour eauLargeur 100 cm, équipé d’une bordure en caoutchouc solide. Idéal pour niveler les terrains engranulésetpouréliminerlesflaquesd’eau.Peut également être utilisé pour des locaux humides. Livré avec manche.
Nr. B 40022 (611.181) pce. CHF 86.00
Entretien
5
Racloir en boisRacloir en bois, lame dentée en aluminium, largeur 70 cm.Livré sans mancheNr. A 40040 (611.190) pce. CHF 47.00
Lame dentée de rechangeNr. A 40041 (611.191) pce. CHF 23.00
Manche 28 mmNr. A 40094 (611.192) pce. CHF 12.50
RacloirRacloir et lame dentée en aluminium, largeur 70 cm.Livré sans manche.Nr.A 40050 (611.193) pce. CHF 99.00
Lame dentée de rechangeAvec vis pour racloirNr. A 40051 (611.194) pce. CHF 23.00
Manche 28 mmNr. A 40094 (611.195) pce. CHF 12.50
Rouleau à eauEnlève rapidement les points d’eau sur les courts en matière synthétique. En éponge, largeur 90 cm. Toutes les parties en métal sont galvanisées. Livré complet, avec manche.
Nr. A 41180 (611.210) pce. CHF 250.00
Rouleau de rechange Nr. A 41181 (611.211) pce. CHF 108.00
Râteau en caoutchoucPour enlever les feuilles et les papiers sans endommager la surface de jeu. Livré complet, avec manche.
50 cm Nr. C 40900 (611.230) pce. CHF 105.00
75 cm Nr. C 40089 (611.231) pce. CHF 155.00
Pelle en aluminiumPelle pour l’entretien des courts de tennis, très légère. Dimensions idéales pour effectuer les réparations sur les courts. Parfaite pour répandre de la terre battue au printemps. Egalement pratique pour le ramassage des feuilles ou des gravats. Dimensions 380 x 380 mm. Poids 1.7 kg, livrée complète, avec le manche.
380 x 380 Nr. B 40101 (611.240) pce. CHF 51.00
340 x 265 Nr. B 40100 (611.241) pce. CHF 53.00
6
Poteaux de filet, acier, rondsEn acier, ronds, 83 mm, galvanisés, verts plastifiés,avecbandesdefixationdefilet.Livrés complets avec douilles et mécanisme detensiondufilet.
Nr. A 40460 (611.310) pa. CHF 525.00
Poteaux de filet, aluminium, rondsEn aluminium, ronds, 83 mm.Livrés complets avec douilles et mécanisme detensiondufilet.
Nr. A 40400 (611.311) pa. CHF 520.00
Poteaux de filet, aluminium, carrésEn aluminium, carrés 80 x 80 mm, arêtes arrondies. Livrés avec douilles et mécanismedetensiondufilet.
Nr. A 40430 (611.320) pa. CHF 530.00
Poteaux
Supports de filetEn aluminium, avec large socle, pour jouer en simple.
Nr. A 2030 660 (611.334) paire CHF 43.00
7
Sangle à fermeture QUICKEn nylon, robuste, maintient le réglage en tout temps.
Nr. A 40720 (611.335) pce. CHF 27.50
Douille pour maintien du filetEquipée de crochets spéciaux pour accueil de la sangle de fermeture et de miseentensiondufilet.Particulièrementdestinée aux courts extérieurs.
Nr. A 2030 640 (611.340)
pce. CHF 39.00
Filet KINGS CUP Court TN20Utilisé des milliers de fois, sa résistance l’a rendu célèbre. En tresse polyéthylène de 3.4 mm, noir, maille double sur 5 rangées, bande 4 coutures.
Noir Nr. A 40560 (611.363) pce. CHF 395.00
Filet Court TN200 - MAMMUTTresse polyéthylène de 5 mm, avec enduit plastique. Bande supérieurestableaveccâbleenacier.
Noir Nr. A 40580 (611.367) pce. CHF 575.00
Filets
8
Chaise d’arbitre STANDARDEn aluminium, avec échelons. Siège baquet en plastique. Pose-documents démontable. Avec pupitre pliable. Largeur de la partie inférieure de la chaise 70 cm. Echelle à étage de base ne laissant ainsi aucune trace de pression sur le court.
Nr. B 40800 (611.410) pce. CHF 640.00
ArbitreChaise d’arbitre LUXUSLargeur à la base 95 cm, ne peut basculer. Barreaux bien espacésetprofilés.Modèletrès solide et très sûr. Cette chaise a fait ses preuves à de nombreuses reprises dans le monde entier. Pupitre et siège baquet en plastique. Résiste à toutes les intempéries.
Nr. B 40809 (611.411) pce. CHF 750.00
LignesLigne de marquageMontage à l’aide de clous. Les lignes de surface garantissent un bon rebondissement de la balle et d’excellentes qualités antidérapantes. Lot de 150 m, en 3 rouleaux de 50 m.Setdefixationnoncompris
Nr. B JTB (611.273) le set. CHF 680.00
Ligne de marquageSurface antidérapante, parfait comportement de la balle au rebond, qualité éprouvée depuis des années.Setdefixationnoncompris.
Nr. B 40290 (611.274) le set. CHF 558.00
Fouloir à lignesEn acier plein. Utile pour enfoncer légèrement les lignes de marquage.
Nr. A 40380 (611.268) le set. CHF 125.00
9
Banc 150 cmAvec lattes et pieds en plastique plein. Résistant aux intempéries. Poids 15 kg.
BlancNr. B 41200 (611.460) pce. CHF 192.00
VertNr. B 41199 (611.461) pce. CHF 199.00
Banc 200 cm
Avec lattes et pieds en plastique plein. Résistant aux intempéries. Poids 21 kg.
BlancNr. B 41210 (611.470) pce. CHF 277.00
VertNr. B 41211 (611.471) pce. CHF 285.00
Bancs
Banc 150 cmSans dossier, en plastique plein. Démontable pour l’hiver. Résistant aux intempéries. Poids 12 kg.
BlancNr. B 412210 (611.480) pce. CHF 160.00
VertNr. B 412211 (611.481) pce. CHF 165.00
Banc 200 cmSans dossier, en plastique plein. Démontable pour l’hiver. Résistant aux intempéries. Poids 16 kg.
BlancNr. B 412212 (611.490) pce. CHF 230.00
VertNr. B 412213 (611.491) pce. CHF 236.00
INDOOR
EQUIPMENTS
Sols sportifs IndoorParquets sportifsSols polyuréthaneRénovations de sols sportifsService réparations 24 hChauffage au solProtection de sols sportifsConcept d‘entretienPlanification
Terrains de football naturelsTerrains de foot synthétiquesCourts de tennisPistes d‘athlétismePlaces multisportsParcours de golfPlaces de jeuxInline HockeyGazonartificield‘agrémentAinsi que tout sport extérieur
Architecture textileCouvertures de préauSalles de sport en architecture textileTribunes de stadesBâtimentsenossatureboisVestiaires, buvettes, locaux de rangementToutes fournitures d‘engins sportifs
OUTDOOR
10
RealSport - une offre complète
RealSportGagnez du terrain !
Réalisation, conseil, entretien et rénovation de toutes constructions sportives ou de loisirs intérieures ou extérieures
11
12
Filet pour l’entretien des courts de tennisAvec rail en bois, 200 cm.Nr. A 41021 (611.510) pce. CHF 195.00
Filet double pour l’entretien des courts de tennisAvec rail en bois, 200 cm.Nr. A 41020 (611.511) pce. CHF 276.00
Traînes
Balai 270 cm2 pièces de 1.35 m sont vissées sur un cadre en aluminium. Nettoyageetnivelagerapidegrâceàlagrandeamplitudedetravail.
Piassava Nr. B 40940 (611.525) pce. CHF 320.00Synthétique Nr. B 40950 (611.526) pce. CHF 320.00
Brosses de remplacementPiassava Nr. B 40960 (611.527) pce. CHF 79.00Synthétique Nr. B 40970 (611.528) pce. CH 79.00
Balai sable de quartz 200 cmBalai développé pour l’entretien des revêtements synthétiques remplisdesabledequartz.Brossessouples.Avecbarredetraction et poids additionnels pour éviter les sauts. Convient également aux granulés de gomme.
Nr. A 40862 (611.530) pce. CHF 275.00
Brosses de remplacement 50 cmNr. A 40864 (611.531) pce. CHF 38.00
Panneau d’informationDonne la méthode à suivre pour balayer le court correctement. 50 x 33 cm
Nr. A 41242 (611.617)
pce. CHF 42.00
Traîne-brosse combinée 200 cmTraîne et brosse combinées, très maniable, idéale pour les enfants et jeunes joueurs.Nr. A 41072 (611.511) pce. CHF 289.00
13
BalaiLe mécanisme permet un positionnement et un guidage précis. Livréaveclemancheetsafixation. Balai complet. Synthétique Nr. A 41137 (611.561) pce. CHF 45.00
Crochet pour suspendre les outils d’entretien des courts
Crochet en U Nr. A 41433 (611.571) pce. CHF 29.00
Crochet simple Nr. A 41431 (611.570) pce. CHF 26.00
Support pour balaisPour les balais de lignes Nr.A 41137. Pour tous les outils avec manche allant de 23-28 mm. Fixation en caoutchouc pour un bon maintien. Collierpoursupportàfixersurlaclôture.
Nr. A 414321 (611.565) pce. CHF 37.50
Brosses
Balai «Linienblitz»Réalisé entièrement en matière résistante aux intempéries. Idéal également pour les courts en granulés de gomme. Livré sans manche. Nr. A 41081 (611.535) pce. CHF 265.00
MancheNr. A. 40091 pce. CHF 12.00
www.realsport.ch
14
Matchtimer horlogeHorloge en plastique destinée à la réservation des courts. 24 x 32 cm.
Nr. C 41249 (611.610)
pce. CHF 65.00
Numéro de court
Numéro de 1 à 9 Dimensions 300 x 200
Nr. A 41250 (611.612) pce. CHF 17.00
Numéro de 10 à 99Dimensions 300 x 400
Nr. A 41260 (611.613) pce. CHF 23.00
Information
Tableau d’affichage MATCH POINTER
Modèle Super BigDimensions 65 x 96 Nr. C 40815 (611.660) pce. CHF 244.00Plaques tournantes de rechange (6 plaques)Nr. C 408111 (611.661) pce. CHF 87.00
Modèle BigDimensions 46 x 65 Nr. C 40816 (611.662) pce. CHF 168.00Plaques tournantes de rechange (6 plaques)Nr. C 408110 (611.663) pce. CHF 75.00
Modèle LittleDimensions 35 x 50Nr. C 40817 (611.664) pce. CHF 132.00Plaques tournantes de rechange (6 plaques)Nr. C 40811 (611.665) pce. CHF 64.00
Afficheur du score STAMMRéalisation très robuste en acier. Socle en béton pour une excellente stabilité. Idéal pour l’extérieur même par conditions venteuses. Afficheurcomplet,avecsocleenbétonNr. 000 (611.680) pce. CHF 525.00
Afficheur,avectigeenacier,sanssocleenbétonNr. 000 (611.681) pce. CHF 425.00
PoubelleTraitée anti-UV, poubelle aux normes DIN. Capacité 50L. Fixable sur poteaux, balustrades ou murs. Couvercle amovible.Livréecomplèteavecfixationsetclés.
Vert Nr. C 41234 (611.720) pce. CHF 202.00
Orange Nr. C 41233 (611.721) pce. CHF 202.00
15
Nettoyage chaussuresEn acier galvanisé, brosses très robustes pour le nettoyage des chaussures. 600 x 400 mm.
Nr. B 41284 (611.710) pce. CHF 190.00
Nettoyage chaussuresAvec support en plastique, dimensions 350 x 300 cm, sur ventouses.
Nr. A 41271 (611.712) pce. CHF 67.00
Paillasson pour chaussures de tennis100 x 90 cm, tapis robuste en matière synthétique. Idéal pour l’extérieur, livré dans un bac en aluminium, à remplir d’eau.
Nr. A 41288 (611.711) pce. CHF 295.00
Nettoyage
16
Mur d’entraînement SMASH BACKMur avec surface de jeu parabolique garantissant un rebond optimal des balles. Un partenaire de jeu pour les débutants comme les tennismen accomplis. Ce mur est en béton acrylique, résistant au gel et aux intempéries. Le stratifiévertparfaitementhomogènedonneuneprotectionsupplémentaire. Le marquage blanc des lignes est inusable.
Type IDimensions d’un élément 3.0 x 1mUtilisable 1 côtéNr. E 42062 (611.760) prix sur demande
Utilisable 2 côtésNr. E 42063 (611.761) prix sur demande
Type II Dimensions d’un élément 2.30 x 1.48mUtilisable 1 côtéNr. E 42060 (611.762) prix sur demande
Utilisable 2 côtésNr. E 42061 (611.763) prix sur demande
Filet d’entraînementFiletd’entrainement,équipéd’unfiletsynthétique.Instrumentidéalpourl’entraînementàunprixminimum.Completavecfiletetressorts.
Nr. A 42040 (611.780) pce. CHF 271.00
Filet de remplacement Nr. A 42041 (611.781) pce. CHF 174.00
Entraînement
17
Lance-balles
• 200 balles• 31kg• 220V• 4-6h d’autonomie• 60 balles/minute• Droite-milieu-gauche• Télécommandé
Nr. D 42003 (611.810) pce. CHF 4’550.00
Lance-balles
• 220 balles• 30kg• 220V• Lift, slice, top spin • 60 balles minimum• Droite-milieu-gauche• Silencieux
Nr. D 42034 (611.811) pce. CHF 9’275.00
Panier LuxeEn acier chromé, pour rassembler les balles sans se baisser. Bras rabattables formant le support du panier. Avec couvercle, capacité de 60 balles.
Nr. A 42080 (611.821) pce. CHF 99.00
Filet de séparationFilet en polypropylène, maille de 45 mm. Livré complet aveccâbledetensionenacierde38mdelongetde44mm de diamètre.
Dimensions 40 x 2.5 mBlanc Nr. B 41570 (611.830) pce. CHF 975.00Vert Nr. B 41571 (611.831) pce. CHF 975.00
Dimensions 40 x 3 m Blanc Nr. B 41580 (611.832) pce. CHF 1’205.00Vert Nr. B 41581 (611.833) pce. CHF 1’205.00
Sur mesure2.3 mm, maille de 45 mmBlanc Nr. A 41590 (611.834) m2 CHF 9.20Vert Nr. A 41600 (611.835) m2 CHF 9.20
3 mm, maille de 45 mmVert Nr. A 41610 (611.836) m2 CHF 13.20
Piquet intermédiaireEn aluminium, avec grande assise mobile, téléscopique, réglable de 2 à 3 m de hauteur. Pour maintenir le filetdeséparation,3 piquets sont nécessaires
Nr. B 41585 (611.840) pce. CHF 64.00
18
Paravents
Paravent Court TS 1200 (12 x 2 m)Tissu en polyéthylène, traité anti UV, résistant aux intempéries. Le pourtour est renforcé par une bande cousue en PVC. Celle-ci comporte des oeillets, espacés de 50 cm.
Vert foncéNr. A 415105 (611.861) pce. CHF 199.00Dimensions sur mesure (611.867) CHF 19.00 / m2
Vert clairNr. A 415115 (611.860) pce. CHF 199.00Dimensions sur mesure (611.868) CHF 19.00 m2
Bâche avec impression de logos / sponsors12 x 2 m pce. CHF 850.006 x 2 m pce. CHF 450.00Dimensions sur mesure Sur demande
Crochets S de fixationFacilitant la mise en place des paravents, 60 crochets sont nécessaires pour un paravent.
Nr.A 41530 (611.870) pce. CHF 0.85
Paravent Court TS-mini ( longueur sur mesure x 0.5 m) Tissu en polyéthylène, traité anti UV, résistant aux intempéries.Bâcheidéalepouréviterquelaterrebattueducourtnes’échappeducourtàcauseduvent.Afixersur la partie basse du grillage. Le pourtour est renforcé par une bande cousue en PVC. Celle-ci comporte des oeillets espacés de 50 cm.
Vert foncé, avec logo RealSportNr. A 000 (611.865) ml. CHF 14.50
19
Adresse de livraison Adresse de facturation (si différente)
Client Client
Responsable Responsable
Rue Rue
NP / Lieu NP / Lieu
Téléphone Téléphone
TVA 8.0% et frais de livraison en susConditions de paiement net à 30 jours
Validité des prix 2015
Lieu : ......................................................... Date : .....................................
Signature : ..................................................................................................
Bon de commande
par téléphone : 026 402 57 05par fax : 026 402 57 06par e-mail : [email protected]
No Article Désignation article Quantitié Prix unitaire Prix total
TOTAL DE LA COMMANDE
RealSport Equipments SAChemin de Combernesse 91728 Rossens
www.realsport.ch
w w w . r e a l s p o r t . c hi n f o @ r e a l s p o r t . c h
L’ensembledesspécificationsprésentéesdanscedocumentpeuventêtremodifiéessanspréavis