CATIA per l’Industrial Machinery2
La produzione di macchinari industriali richiede un’estrema specializzazione e presuppone spesso la progettazione personalizzata di macchine estremamente complesse. Data la sofisticazione dei prodotti, i cicli sono lunghi ed è difficile valutare i costi senza aver effettuato uno studio di fattibilità, che contribuisce pero’ ad un ulteriore dispendio di tempo. La progettazione e la produzione di macchinari industriali richiede anche una collaborazione approfondita tra i vari team e fornitori, dislocati in diverse sedi.
Per far sì che un’azienda di questo comparto
raggiunga gli obiettivi prefissati, i vari
manager responsabili dell’intero processo di
progettazione e produzione devono:
• essere in grado di trarre vantaggio dai
• progetti precedenti mediante il riutilizzo
• delle conoscenze aziendali
• avere a disposizione moduli completi
• e intelligenti che selezionino e adottino
• componenti standard adeguate
• poter valutare accuratamente i costi
• basandosi sull’esperienza dei progetti
• precedenti
• gestire lo sviluppo di prodotti sempre più
• complessi incorporando le norme relative
• agli standard industriali
• riuscire a ridurre i tempi di ciclo per i
• build-to-order per poter effettuare
• modifiche dell’ultima ora nei progetti in
• maniera semplice e rapida
• poter collaborare in maniera facile e sicura
• lungo tutta la catena di approvvigionamento
• inserire i dati di manutenzione e i
• documenti di produzione in un database di
• facile accesso e utilizzo
Le Sfide
La globalizzazione e i cicli di vita del
prodotto, sempre più brevi sono gli elementi
chiave che spingono all’adozione di
una soluzione PLM facile da usare,
che consenta di battere la concorrenza.
Le aziende che scelgono le soluzioni PLM
beneficiano di vantaggi che le rendono
altamente competitive. Oggi, i produttori di
macchinari industriali fanno fronte ad una
serie di sfide quotidiane quali la crescente
complessità dei prodotti, lunghi tempi di
ciclo, la mancanza di coordinazione e gli
elevati costi di manutenzione. CATIA per
José Bernal Design Group ManagerSE
RR
A SO
LDA
DU
RA “La nostra esperienza ci
dimostra che grazie a CATIA V5 risparmiamo il 20% del tempo destinato alla fase di progetto e, in certi casi, il risparmio arriva per�no al 40%. Concretamente, per progettare una maschera nuova impieghiamo 180 ore anziché 300.”
CATIA per l’Industrial Machinery 3
l’Industrial Machinery offre una soluzione
creata appositamente per aiutarvi a
superare tutte queste sfide.
Ridurre il Time To MarketLa prima tappa per abbreviare i tempi di
ciclo è smettere di progettare partendo
da uno schizzo. CATIA per l’Industrial
Machinery vi permette di riutilizzare le
conoscenze acquisite attraverso i progetti
precedenti. Con l’aiuto di un database
intelligente, potrete gestire i vostri progetti
presenti e futuri in un unico ambiente
ed inserire gli standard, le specifiche e
le normative aziendali ed internazionali
in appositi template, riducendo così
ulteriormente gli errori e risparmiando
tempo e denaro.
Le parti e le macchine da progettare sono
estremamente complesse e cio’ rende
gli studi di fattibilità e la valutazione dei
componenti molto lunghi. Con CATIA per
l’Industrial Machinery si risparmia tempo
e si riducono i costi perché è possibile
simulare direttamente ciò che viene
progettato nello stesso ambiente in uso,
Che si tratti di macchine per la lavorazione del metallo, del legno o per quella alimentare, tessile, degli imballaggi, compressori, pompe o altre macchine industriali, CATIA per l’Industrial Machinery può aiutarvi a soddisfare le esigenze del mercato internazionale. Questa applicazione permette di incrementare notevolmente la produttività.
Una Maggiore Velocità
Satoshi Yasuda, Manager Mechanical Engineering Department
SAN
YO M
AC
HIN
E WO
RK
S
“Riguardo alla qualità del progetto, abbiamo ottenuto ottimi risultati. Gli errori rilevati durante la fase �nale di assemblaggio sono diminuiti del 30-40 %. Inoltre, riusciamo a soddisfare le richieste sempre più esigenti dei clienti, accorciando i tempi di risposta.”
CATIA per l’Industrial Machinery4
Personalizzare EfficacementeI macchinari industriali prodotti su specifiche
del cliente costituiscono un altro esempio
di quanto sia specializzata quest’industria.
Ancora una volta è possibile risparmiare
tempo su una buona parte dei componenti
personalizzati sfruttando elementi standard
utilizzando moduli software intelligenti che
sono in grado di selezionare ed adottare
automaticamente quelli più adeguati. CATIA
per l’Industrial Machinery consente gestire
nello stesso ambiente di progettazione i vincoli
e le specifiche relativi alla fabbricazione, agli
acquisti e alla manutenzione in modo da
facilitare il lavoro del progettista.
Per soddisfare le richieste dei clienti che
ordinano su specifiche, spesso si ricorre a
modifiche nelle fasi tardive del processo, che
possono causare perdite di tempo e di denaro.
Con CATIA per l’Industrial Machinery è possibile
apportare questo tipo di modifiche variando
semplicemente i parametri nel progetto. Le sue
capacità di simulazione integrate permettono
di esaminare il prodotto virtuale per osservarlo
passo passo durante la sua creazione.
definendo rapidamente i prototipi virtuali per
analizzare il comportamento dell’assieme
completo in movimento o riutilizzando
i risultati di studi precedenti. Una volta
confermata la fattibilità, è possibile creare
parti standard riducendo così i tempi e i
costi di sviluppo di parti personalizzate.
Le fasi di progettazione e di formulazione
dell’ offerta possono essere ottimizzate
in quanto i progettisti sono ormai in
grado di realizzare il progetto migliore in
maniera rapida, riutilizzando elementi che
provengono, dal 50 al 70%, da lavori
precedenti. Cio’ permette loro di
concentrarsi di più sull’innovazione e sulle
esigenze specifiche dei clienti.
Laurent Simon CAD/CAM ManagerN
. SC
HLU
MB
ERG
ER
Jochen Ganzl Product Organization Manager
WEI
NIG
“Con CATIA V5 le varie divisioni che collaborano allo stesso progetto possono sfruttare le stesse conoscenze e realizzare un prodotto competitivo.”
“Nel complesso, in 18 mesi di produzione, abbiamo risparmiato tra il 30 e il 40% del tempo destinato al progetto, il che è molto importante in quanto le nostre macchine sono personalizzate per ogni cliente.”
CATIA per l’Industrial Machinery 5
semplice e intuitiva, evitando così i malintesi
e la conseguente perdita di tempo.
Innovare e Progettare MeglioPer differenziarsi dalla concorrenza è
necessario lanciare costantemente nuovi
prodotti; i più complessi richiedono la
massima precisione e creatività. E’ per
questo che si devono sfruttare il know how
e le best practice aziendali per realizzare il
prodotto “giusto” fin dall’inizio.
CATIA per l’Industrial Machinery permette
di ottenere la certificazione del prodotto
Collaborare AgevolmenteLa collaborazione non è mai stata tanto
importante quanto oggi. Con tanti attori
chiave dislocati in diverse sedi, una vera
collaborazione è essenziale per la riuscita
del progetto. La sfida è quella di garantire
coerenza nel lavoro svolto da tutti i
professionisti coinvolti rispettando le norme
e gli standard di qualità.
CATIA per l’Industrial Machinery offre un
ambiente collaborativo sicuro accessibile
a tutta la catena di approvvigionamento.
Ciò permette di condividere e trasferire
le informazioni più aggiornate ed essere
competitivi, armonizzando nello stesso
tempo l’ambiente di lavoro. Inoltre,
3DXML, il formato universale basato su
XML, permette di comunicare i dati in
3D in maniera facile e rapida: i clienti
acquisiscono le informazioni in maniera
e rispettare requisiti richiesti fin dalla fase
iniziale, in modo da sostenere i processi
di certificazione e di collaudo. In questo
modo sono garantiti gli standard di qualità,
vengono ridotti i costi di validazione e
lo sviluppo del prodotto viene integrato
nell’organizzazione, impiegando parti
industriali standard e conoscenze già
acquisite per ridisegnarne altre simili.
Brett Ashba Vice President
DIE C
AD
GR
OU
P
“Con CATIA V5 abbiamo ridotto i tempi di progetto del 50-70 %, soprattutto grazie alla sua possibilità di personalizzazione e di automazione.”
CATIA per l’Industrial Machinery6
Capitalizzare l’EsperienzaL’assistenza e la manutenzione ai
macchinari industriali sono indispensabili
per tutto il ciclo di vita del prodotto.
La documentazione relativa alla macchina
deve essere facilmente accessibile.
CATIA per l'Industrial Machinery include tutti
i dati di manutenzione e produzione in un
database semplice da usare. Ciò consente
al personale non tecnico e agli utenti anche
occasionali di accedere ai dati in maniera
intuitiva.
Ma come fare per svolgere tutte le
operazioni necessarie in maniera semplice?
CATIA per l’Industrial Machinery è basata
su CATIA PLM Express e costruita a
partire dalla configurazione CATIA Team
PLM, che offre la soluzione più efficace e
all’avanguardia per gestire tutto il ciclo di vita
del prodotto. Inoltre, la transizione dal 2D
al 3D è facile, le parti complesse in lamiera
vengono realizzate efficacemente, i vincoli
di fabbricazione sono tenuti in conto fin
dalla fase iniziale del progetto e gli utensili
vengono progettati rapidamente; tutto ciò
lascia il tempo per essere più creativi.
E’ possibile predisporre anche template
intelligenti che inglobano geometria e know
how acquisito in precedenza in modo da
poter riutilizzare le conoscenze in tutta
sicurezza. CATIA PLM Express offre una
vasta gamma di applicazioni specializzate
per il settore elettrico, delle tubazioni,
della fabbricazione NC etc.
LE AZIENDE PRODUTTRICI DI MACCHINARI INDUSTRIALI POTRANNO:
SOLUZIONI
Ridurre il Time To Market
Utilizzare le modalità di Collaborazione
Innovare e progettare meglio
Capitalizzare la loro esperienza
Lanciare costantemente nuovi prodotti sul mercato
Avere a disposizione e condividere dati sempre aggiornati
ed omogenei con facilità e sicurezza ovunque nella catena del valore
Capitalizzare il know how utilizzando template integrati
Simulare i prodotti fin dall’inizio, sviluppare parti standard,
eseguire facilmente modifiche anche durante le ultime fasi del processo
Consentire, in modo sicuro, a tutti i professionisti coinvolti nel progetto
un facile accesso ai dati, integrare gli standard aziendali nei template
Alain Martinez CAD/CAM Manager
GR
OU
PE C
LEXT
RA
L
“Da quando abbiamo adottato il knowledge management di CATIA V5 e l’associatività nei processi, abbiamo ridotto i nostri tempi di progettazione del 70% per le viti e del 30% per i cilindri. Il tempo che i nostri progettisti e tecnici hanno investito nell’implementare questi parametri di progetto, è stato ammortizzato velocemente in termini di sicurezza e produttività. Inoltre, CATIA V5 ci permette di migliorare la qualità dei nostri prodotti riducendo al minimo gli errori. Quando testiamo una nuova con�gurazione o introduciamo delle novità in una macchina, siamo certi che le parti fabbricate verranno perfettamente assemblate e che le loro cinematiche riprodurranno le sequenze desiderate. Senza la simulazione e gestione dell’assemblaggio dei mock-up digitali 3D e�ettuate con CATIA non potremmo garantire lo stesso livello di perfezione”.
CATIA per l’Industrial Machinery 7