7/22/2019 Comentario de Texto - Todorov
1/15
El trabajo que a continuacin se expone est compuesto de la siguiente manera: (1)
puntualizaciones biogrficas sobre la formacin e investigacin que ha llevado a cabo Tzvetan
Todorov, con el objeto de comprender su razonamiento; (2) aspectos centrales de su anlisis;
(3) contraste entre su propuesta y las teoras que existen sobre el tema; (4) evaluacin sobre la
aportacin del autor y; (5) conclusiones sobre la lectura del texto.
i. Introduccin
El anlisis que hace Tzvetan Todorov en Los enemigos ntimos de la democracia
(Todorov, 2010) se refiere a las cuestiones que merman la calidad democrtica. Intenta
acercarse a los entresijos del pensamiento, a las ideas que atraviesan nuestrosquehaceres diarios y por las cuales nos regimos. Hace una bsqueda en el discurso
poltico para encontrar lo que se esconde detrs de l, la significacin que cobra tras
las acciones. Estudia el arraigo que el hombre tiene en lo anterior, pues es en esas
ideas donde radica la importancia de la lgica poltica. Examina lo que aconteci,
exactamente como eso, algo que ya sucedi! y que como parte de la historiografa, no
slo debe formar parte del pasado del hombre, sino tambin del presente, pero sobre
todo del futuro. Esclarece problemas, sistematiza las respuestas y concluye cerrando
ciclos y pensando en abrir nuevos.
Hay varios estudios referentes a los problemas de la democracia, algunos abordan
stos desde una definicin procedimental, como el trabajo realizado por Morlino
(Morlino, 2009); otros como Jauregui (Jauregui, 2004), no analizan los problemas de la
democracia como consecuencias de un procedimiento, sino como la incongruencia
que aparece de la relacin entre legitimidad y eficacia; y finalmente Schmitter
(Schmitter, 2005), que se centra ms en la accountability. Los tres estudios difieren en
cuanto al objeto que brinda calidad a la democracia. El primero pone el acento en lacalidad de las instituciones, mientras que el segundo no, y el tercero se basa en la
percepcin/participacin del ciudadano para mantener la democracia.
El trabajo de Todorov, no se puede incluir dentro de estos estudios, pues estos realizan
una disquisicin desde la politologa y se centran en las instituciones, procesos y
actores. La divergencia no slo radica en las tcnicas de anlisis, sino tambin en la
forma en que se concibe la democracia, una relacin directa entre esta y el individuo,
pero no como hasta ahora se haba venido entendiendo.
7/22/2019 Comentario de Texto - Todorov
2/15
Un planteamiento que cuestiona la forma en que se teoriza sobre los problemas de la
democracia, que aboga por un debate sobre la prioridad y el significado de los
elementos constitutivos de la democracia.
1. Tzvetan Todorov (biografa)
Crec en una sociedad que, al da siguiente de finalizar la Segunda Guerra
Mundial, convirti en obligatorios los ideales colectivos: el rgimen comunista nos
impona idolatrar abstracciones como la clase obrera, el socialismo, o la unidad
fraternal de los pueblos, al tiempo que pona como modelo a algunos individuos
que, segn se supona, encarnaban esos ideales. Sin embargo, terminada mi
infancia, no pude dejar de advertir que los hermosos vocablos no servan para
designar los hechos, sino para camuflar su ausencia (Todorov, 2007)
Tal como queda de manifiesto en la anterior cita, Todorov es uno de los intelectuales
que ha reflejado sus vivencias en su obra, siendo sta una biografa de su pasado y de
su presente. Es un intelectual que ha sido ambidiestro de pensamiento y ha escrito
desde este a oeste y viceversa, sin embargo, para entenderle es necesario tener
presente el contexto en que creci, la Bulgaria comunista.
Ha desarrollado varias lneas de investigacin, pasando desde el estudio del lenguaje,
(Teora de la Literatura) a trabajos historiogrficos, especialmente referentes a
Amrica Latina (La conquista de Amrica, la cuestin del otro ), asimismo ha estado
muy interesado en el pensamiento ilustrado (Benjamin Constant; El jardn imperfecto
o el espritu de la ilustracin), as como en la relacin hombre-literatura (Los
aventureros del absoluto; Elogio del individuo y Elogio de lo cotidiano) y en la historia
de las ideas polticas (El miedo a los brbaros, ms all del choque de civilizaciones;La experiencia totalitaria; Muros cados, muros erigidos)1. Todo ello porque su
formacin como lingista, historiador, filsofo, semilogo, terico y crtico literario le
brindan las herramientas indispensables para hacerlo.
Pero no slo es un humanista que ha pasado por diversos campos de estudio, tambin
ha cambiado su perspectiva de anlisis. Estructuralista de nacimiento, con su llegada
1
Entrevista de Sergi Doria con Todorov T. (2010) Sorprende ver tantos muros levantados enplena globalizacin. Barcelona: Metrpolis, nm. 78. Primavera (abril-junio) 2010:http://www.barcelonametropolis.cat/es/page.asp?id=21&ui=359
7/22/2019 Comentario de Texto - Todorov
3/15
a Pars, de la mano de Roland Barthes y Grard Gennette, ha evolucionado hacia el
anlisis cultural. La proteccin de la Libertad, es el tema sobre el que gira la filosofa
Todorov: un esfuerzo por entender el vivir del hombre, las motivaciones que lo
impulsan y la racionalidad en que se justifica.
2. Aspectos relevantes del texto
2.1 El fin de los enemigos externos
La reflexin que hace Todorov, sobre la pertinencia de los enemigos ntimos de la
democracia, viene del entendimiento de que sta al ganar la batalla a los regmenes
totalitarios del siglo pasado, acabo con sus enemigos externos y contrarios. l cree
que en la actualidad no hay quien no opine que la democracia sea la mejor va poltica,
as como tampoco ninguna alternativa que pueda hacerle frente. Por ello, no duda en
pensar que los enemigos externos que, a finales del siglo pasado y principios del
actual, se han presentado como rivales a los regmenes democrticos no son ms que
meras fachadas de mesianismo poltico.
Para el filsofo blgaro, la principal arma de la que dispone la democracia es su
legitimidad, sin embargo esta arma parece que no es cualquiera, sino una de las que
hacen dao al oponente y a uno mismo. As, la misma legitimidad que da vida a la
democracia de pronto se convierte en un inconveniente para su existencia, debido a
que tiene su raz en un oponente, es decir, la constitucin de los regmenes actuales
es frente a otros, por lo que se pre-comprende que las amenazas slo pueden venir
del exterior y no del interior.
La consolidacin de la democracia liberal como proyecto poltico, por el que todos
unan sus voces para luchar contra los excesos del comunismo y del fascismo, donde
todos eran partidarios de ciertos valores y creencias, se olvid realizar un debate en elque, mediante el disenso y el consenso, se llegar a un acuerdo sobre lo que se
entiende por igualdad y libertad, principales valores de la democracia. Ms bien, lo que
sucedi fue que se dio por entendido un consenso sobre la forma en que se
comprenda a ambos, lo que impidi dos cosas: primero, pensarlos sin el
razonamiento pasional, en el que la sociedad estuvo imbuida durante los regmenes
totalitarios y por lo que las exigencias, principalmente sobre la libertad, se podra decir
fueron radicales (la libertad por sobre todas las cosas) y, segundo, que la lgica, como
antes se ha dicho, que le daba sentido (la presencia de un enemigo exterior) no fueraremplazada por otros planteamientos.
7/22/2019 Comentario de Texto - Todorov
4/15
As es como discurre Todorov en este trabajo, poniendo el nfasis en los problemas
internos de la democracia, que l asocia directamente con la centralidad que se otorga
a los elementos constitutivos de sta: Pueblo, Libertad y Progreso.
2.2 Moderacin versus Desmesura
Las acciones (respecto de los elementos constitutivos de la democracia), por medio de
las cuales los regmenes democrticos resuelven los problemas, Todorov las sita en
una balanza, de un lado pone aquellas caracterizadas por la moderacin de los
polticos (que estaran encaminadas a proteger los elementos constitutivos y por tanto
seran las formas ideales) y por otro, las que tienden a ser acciones desmesuradas,
ebrias de s mismas (donde slo se dara importancia a uno de los elementos
constitutivos). El peso real est determinado por la igualdad con que se protege cada
uno de estos elementos. Por ello, si en esta balanza hay ms acciones orientadas
hacia la proteccin de un tipo ideal, se rompe el equilibrio y por tanto aparecen el
populismo, neoliberalismo y mesianismo.
Explicado de esta forma todo parece sencillo, pero se dejan muchas cuestiones sin
resolver, por ejemplo Qu ocasiona el desequilibrio? A qu idea se recurre para
darle sustento a una postura que se decanta por un elemento constitutivo?
Todorov empieza precisamente por esto, por explicar donde se encuentran los
orgenes de esta lgica, y para ello se apoya en dos hechos histricos. El primero de
estos es la forma en que los griegos entienden los defectos y las virtudes de las
acciones humanas. Para estos la peor accin es la hybris (la desmesura) y la mejor la
moderacin, la templanza: los dioses castigan el orgullo de las personas que quieren
ocupar su lugar y creen que pueden decidirlo todo. Pero slo hace una brevereferencia a este hecho, y se centra en su segundo ejemplo, el de los cristianos: el
hombre nace con un pecado y por tanto est limitado en sus acciones.
Dos son los principales exponentes en este disenso, Pelagio y Agustn. El primero no
entiende la voluntad del hombre sometida al poder de la institucin eclesistica, pues
asimila a ste como alguien que tiene autonoma para tomar todas las decisiones, ya
que ha sido creado a imagen y semejanza de Dios, y Dios goz de autonoma durante
la creacin. Es por ello que no entiende al hombre como un ser malo por naturaleza,sino como alguien que puede aspirar a la gracia divina por medio de sus acciones,
7/22/2019 Comentario de Texto - Todorov
5/15
pues de lo contrario, es decir, si el hombre fuera malo por naturaleza, sera intil
cualquier esfuerzo, adems de que de esta manera todos podran conseguir el perdn
de Dios, pues ningn ser es responsable de s mismo, sino que est irradiado por el
pecado original.
Agustn, opina todo lo contrario, y lo explica al igual que Pelagio, desde el pecado
original. Su argumento es que cuando se eligi el orgullo en detrimento de la humildad
el hombre fue castigado. Y eso debe servir de ejemplo para que el hombre se deje
guiar por la fe y no por la voluntad, pues el hombre slo se puede salvar por la
obediencia, pero no por la autonoma.
Son dos posturas diferentes sobre la forma de concebir al hombre, como un ser
autnomo, o heternomo. Pero esta no es la cuestin. Lo que pretende Todorov no es
adentrarnos en la teologa, sino ms bien mostrarlos cmo este debate ha permeado
en el pensamiento moderno. Reflexionar sobre las graves consecuencias que tiene
asumir estos postulados sin responsabilidad. Un debate que sirve de enlace para
comprender como los elementos constitutivos de la democracia han sido llevados a su
extremo por la conciencia que tiene el hombre de s mismo, de que todo lo puede.
2.3 Mesianismo poltico
Todorov utiliza a Condorcet como ejemplo de mentalidad pelagiana, pues l cree que
si con la ciencia y la razn se ha logrado esclarecer cuales son las buenas leyes en
Francia, sera injusto no exportar stas a los dems pueblos que las necesitan.
Condorcet piensa que de esta manera ser como se podr erradicar el mal de la
superficie de la tierra y el progreso ser infinito. Es decir, el hombre, mediante el
progreso, puede buscar su perfeccionamiento justo lo que deca Pelagio.
As pues, esta filosofa se impone en el pensamiento ilustrado y luego en el
pensamiento del siglo XVIII sobre las ideas revolucionarias, la idea de que la voluntad
humana, si pasa a ser comn, puede hacer reinar el bien y aportar la salvacin a
todos. El voluntarismo se convierte en una promesa de salvacin de erradicacin de
todos los males, lo que finalmente conlleva que cualquier obstculo que se ponga en
este camino de voluntariedad, podr ser eliminado sin ningn escrpulo.
Todorov divide el mesianismo en tres etapas, la primera de ellas la que abandera larevolucin francesa, en la que el discurso legitimador es llevar la civilizacin a los
7/22/2019 Comentario de Texto - Todorov
6/15
brbaros mediante la igualdad, la libertad y la fraternidad; la segunda, el comunismo,
que tiene por objetivo que desaparezcan los enemigos mediante una guerra civil y la
reconversin del pueblo; la tercera, es la que tiene por nombre guerras preventivas
que tienen por deber proteger la humanidad de aquellos que la ponen en peligro
(Irak, Afganistn y Libia).
Lo que pretende decirnos el filsofo es que el hombre ha pecado de exceso y ha
convertido el discurso de Pelagio en una forma de vida. El hombre se ha erigido como
creador y protector de vidas. Precisamente este carcter mesinico es lo que pone en
peligro la democracia, la interna y la externa. Se acta con inmediatez y sin tener en
cuenta los medios, sino slo el objetivo.
2.4 Neoliberalismo
Son cuatro las cuestiones sobre las que discierne el filsofo blgaro en este epgrafe,
la primera de ellas es la ciencia y la lgica pelagiana que le acompaa, es decir, el
voluntarismo del perfeccionamiento del hombre por sus propios medios. Cree que la
ambicin por dominar todo se ha convertido en una filosofa de vida, accin que
preocupa pues cega al hombre de las repercusiones que puede ocasionar en la
consecucin de estos objetivos, valiendo para ste slo el hecho de que el fin justifica
los medios.
La segunda cuestin es la ley. Todorov reflexiona sobre la forma en que se rige una
sociedad, por medio del pacto y de las normas que esta se impone mediante el
consenso, normas comunes a todo ciudadano y por ello cuestiona el hecho de que la
sociedad contempornea no atienda y desobedezca estas normas de alguna u otra
forma, pues esto ms all de beneficiar a unos cuantos, momentneamente, perjudica
a todos, pues precisamente lo que se busca con la aplicacin de las leyes es la
proteccin de la comunidad y con ella la impunidad que se pudiera cometer contraalgunos de los suyos, por ello, cuando alguien prefiere regirse bajo un contrato lo que
esta haciendo es precisamente esto, desatender lo establecido por la comunidad y
regirse por reglas particulares que, adems, le pueden afectar.
Las tcnicas del management, son otras de las variables que maneja Todorov, para
referirse a la desarticulacin del vnculo del individuo con la comunidad. As nos
explica como el taylorismo y el fordismo sirven para hacer ambiguo al individuo ante s
mismo, para hacerle ajeno a las tareas que desarrolla da a da y vivir en el mundo delo absurdo. Todo esto teniendo como resultado la maximizacin de los resultados de
7/22/2019 Comentario de Texto - Todorov
7/15
las empresas pero al costo de la deshumanizacin del individuo.
Finalmente, el cuarto pilar de esta lgica, es la comunicacin, el poder de los medios.
Dado que no tienen limitaciones en la libertad de expresin, no son responsables con
lo que informan.
Unos massmedia nocivos para la democracia ya que suelen polarizar las opiniones
para obtener ms audiencia. Por ello aboga por una reserva en funcin del poder de
que dispone cada medio, es decir, las ms grandes agencias de comunicacin tienen
mayor poder de incidencia y es sobre estas que se ha de tener elevado cuidado y no
de las pequeas, que poco es el poder de difundir con el que cuentan.
Todorov lo que quiere dejar claro es que, el individuo se agrede a s mismo no
mostrando moderacin. Porque, por ejemplo, mientras que el hecho de huir de la ley,
normas impuestas por la comunidad, hace que la comunidad pierda su papel originario
que es la libre y sana convivencia entre los individuos que la componen, las tcnicas
del management destruyen la integridad del individuo, llevndolo a lmites
insospechados del entendimiento de s mismo, generndole traumas, problemas que
le impiden un sano desarrollo en la comunidad.
Es decir, Todorov no se queda en el simple discurso, que siempre termina culpando a
los neoliberales econmicos, sino que descentraliza la crtica, pasando de los meros
aspectos econmicos, a la lgica que se desplaza a todos los mbitos. Lo que hace
que para l tenga tanta culpa el que, mediante medidas econmicas, busca el
bienestar particular/general como el que con desmesura y mediante los
descubrimientos tecnolgicos busca la felicidad.
2.5 Populismo
La cada de las ideologas ha puesto en entredicho el quehacer de los partidos
respecto de la bsqueda del voto, ya no se atiende a unos ideales, sino ms bien al
populismo, lo que permite jugar con un abanico de ms posibilidades en el juego
democrtico. Pero esto lejos de traer beneficios, trae serias repercusiones, ya que el
discurso populista, basado en la demagogia, slo suele tener en cuenta ciertas
preocupaciones de la sociedad, radicalizndolas de tal manera que, mientras que
gana ms adeptos, por otro lado excluye a una parte importante de la poblacin. Y
ahora por ejemplo, en temporada de crisis este tipo de discurso cobra relevancia, y yano slo atendiendo a algunas demandas, sino que, en su intento de tener ms votos,
7/22/2019 Comentario de Texto - Todorov
8/15
invoca a la identidad nacional y a su destruccin por los extranjeros, lo que provoca
actos de violencia por racismo y discriminacin. Se abusa del poder que se dispone
para manejar a las masas de un lado a otro sin tener en cuenta lo pernicioso que esto
es para la vida democrtica.
Se culpa al inmigrante de los males de la sociedad, de que no haya trabajo, de que los
valores nacionales estn desapareciendo a favor de otros que son desconocidos y
malos. Se le utiliza de chivo expiatorio, para redimir las circunstancias que el mismo
populismo no puede solventar. Y he aqu lo ilgico de esta retrica.
No hay responsabilidad por parte de los polticos. Se aboga a temas que, dada su
relevancia, la sociedad busca solucionar desesperadamente. Cree que apelar a esto
es como volver a los totalitarismos del siglo XX.
3. Contraste de anlisis
A continuacin se har una contrastacin de anteriores estudios con las reflexiones
hasta aqu tratadas. Se divide en dos partes, en la primera se har referencia a dos
estudios que llegan a cuestiones parecidas, respecto de la aparicin de los enemigos
internos, mientras que en la segunda parte, se expondr a Nye, principal autor de la
teora neoliberal, para ayudar a comprender el hecho de la prevalencia del discurso
sobre que la democracia est en peligro por los enemigos externos.
3.1 Enemigos internos
Este anlisis, como ya se dijo en la introduccin, est dentro de los trabajos que
estudian los problemas que afectan la calidad de la democracia. Por lo cual se le
puede comparar a sus homnimos. En especfico hay un trabajo que es necesariodestacar, pues aunque no contempla las mismas, ni todas, las variables que ste, si
que llega a conclusiones parecidas: La democracia despus del comunismo (Sartori,
1993).
Sartori, centrado en la teora de la democracia, aborda principalmente los problemas
que tuvieron lugar durante el siglo XX, y en especfico el que da nombre al libro, el
comunismo. Sin embargo, y aunque no desarrolla demasiado estas ideas, cree que
con la cada del muro se cierra una era de problemas a la democracia y se abre otra.La sociedad ya decidi que la democracia debe ser el rgimen por el cual ha de
7/22/2019 Comentario de Texto - Todorov
9/15
regirse, pero no ha decidido an que tipo de democracia quiere, o mejor dicho, cul es
la importancia que se debe otorgar a la libertad y a la igualdad.
As tenemos que estos tericos confluyen tanto en el planteamiento inicial, sobre los
verdaderos problemas que enfrenta la democracia en la actualidad, como en la
conclusin: mientras no se abra un debate real en el que se discuta qu libertad y qu
igualdad, no faltar quien relativice los trminos o los radicalice y por tanto, abuse de
la democracia evocando a los valores democrticos. Los enemigos en la actualidad
estn bajo el mismo techo, utilizan los mismos argumentos y los mismos medios, por
eso no se les ve.
Los principios del gobierno representativo (Manin, 1998), es otra de las investigaciones
que tambin se enfoca en la calidad de la democracia. El acento est puesto sobre las
nuevas forma que est adquiriendo el gobierno representativo, lo que se denomina
Democracia de Audiencia.
En este estudio lo que se mantiene es que hay un sistema que impulsa a actuar de
una manera concreta, es decir, bajo los supuestos de un demagogo, apelando a la
mayora. Se ha pasado de la democracia parlamentaria a la democracia de partidos y
finalmente a la democracia de audiencia. Cada una de estas formas de gobierno
representativo ha tenido sus caractersticas, dando prioridad a una eleccin de los
representantes mediante un vnculo social, respaldando a un partidos por cuestiones
ideolgicas, o, lo que nos interesa de este estudio, dada la complejidad del tejido
social y los cambios que ha trado consigo el fin de las ideologas, votando al mejor
preparado, o al que mejor se vende.
Esta explicacin de Manin servira para entender que no slo se ha llegado a una era
en la que se apela a la mayora, al populismo, sino que hay que tener en cuenta queesto se realiza bajo la nueva lgica de uno de los principios del gobierno
representativo, la eleccin de los representantes. Hay un escenario, una audiencia y
un actor, gana el que mejor lo hace.
Esto no resta mrito al anlisis de Todorov, pero invita a pensar que no slo son los
llamados populistas los que utilizan estas actividades demaggicas, sino que es algo
que se est convirtiendo en propio de las democracias de este siglo.
7/22/2019 Comentario de Texto - Todorov
10/15
3.2 Enemigos externos
El ataque a las torres gemelas en 2001 parece ser el hecho que da impulso al
desarrollo terico sobre el enemigo externo.
Son numerosos los tericos que se han ocupado de este asunto, pero los que
interesan, por la discusin que parece que Todorov establece con ellos, y adems por
la relevancia que cobran sus ideas ya que son intelectuales que trabajan de la mano
del estado norteamericano, son los internacionalistas.
A modo de sntesis, los internacionalistas entienden que el poder, la autonoma de
cada estado, ha de conseguirse al exterior, porque ante la globalizacin es lo que se
requiere, ya que sta hace a los estados vulnerables y condiciona su soberana. Por
ello quien goce de ms libertad en sus actuaciones es aquel que tendr ms poder
que y sobre los dems. Son dos las ideas. La primera, los estados en el concierto
internacional y la segunda, la manera de conseguir el poder internacional.
Morgenthau, es uno de los tericos realistas que mejor expresan esta idea, cree que la
lucha por el poder jams va a acabar y que la igualdad en el sistema mundial jams va
a existir, por eso se debe buscar en la diplomacia un instrumento para intentar
conseguir una mejor situacin (Morgenthau, 1948). Aunque este autor es uno de los
clsicos realistas, sus aportaciones sirven para entender el modo de actuar que
proponen los neoliberales, que son los que nos interesan.
Los neoliberales, continuando con la reflexin de Morgenthau antes mencionada,
consideran que si la diplomacia ha de ser la solucin, para obtener ms poder, esta no
debe ser la nica manera de conseguirlo. Nye propone el Soft Power. La poltica actual
impide actuar de forma desmesurada, pero incluso actuar de forma moderada tambin
suele ser mal interpretado por los frreos defensores de la soberana, por ello elpropone una tcnica ms sutil. El poder se ha de conseguir mediante la zanahoria. No
es necesario ser agresivo. Los individuos han de querer aspirar a los valores e ideales
norteamericanos por la valoracin que tengan de estos. La preocupacin inicial de
Estados Unidos ha de ser la de una buena imagen al exterior (Nye, 2003).
Como es evidente, estos autores nos estn describiendo un mundo en el que la buena
vida no depende del interior, sino ms bien del exterior. Se establece una trada entre
bienestar, poder exterior y democracia. Centrando el anlisis en la autonoma yhaciendo depender el bienestar y la democracia de esta.
7/22/2019 Comentario de Texto - Todorov
11/15
Lo que ocasiona que, en la consecucin de la autonoma se puedan justificar todas las
acciones2, pues tienen como objetivo la democracia.
En resumen, el problema reside en el hecho de que la teora sobre la
calidad/problemas de la democracia se ha desplazado a las instituciones, los procesos
y los actores (internos y externos). Se olvida que la democracia es algo que, lejos de
ser perfecto, debe ser constantemente consensuado.
4. Evaluacin
4.1 Aportacin al anlisis de los problemas de la democracia
La intensidad, a la vez que la sencillez con la que Todorov describe el malestar de la
democracia es lo que hace a este anlisis algo imprescindible en estos tiempos de
turbulencia econmica. Su capacidad para apelar no solamente a los factores
econmicos, sino ms bien a la lgica que desencadena el neoliberalismo es su
acierto. Porque no hace una crtica al por mayor, sino que nos descubre esa
circunstancia que de una u otra manera todos llevamos dentro y que nos da tanto
miedo. Tal vez por eso nos negamos a aceptarlo. Dice (sin temor a ser juzgado):
Afirmamos alto y claro que todos los seres tienen el mismo derecho a la vida, y
por lo tanto nos alegramos de los avances de la medicina preventiva, que
reduce la mortalidad infantil, pero sabemos que el aumento ilimitado de la
poblacin terrestre sera una catstrofe (Todorov, 2010)
Hoy da, no cualquiera escribe estas palabras, palabras que se vuelven estridentes
para nuestra vida democrtica, y por ello estn vetadas en el lenguaje poltico, en la
vida saludable de cualquier rgimen. La democracia tiene fantasmas, muros que no
quiere derribar, porque el discurso sobre la libertad, al igual que en la Bulgariacomunista, que en cualquier totalitarismo, se ha impuesto sobre lo dems. Nos
ceimos a palabras, smbolos que guardan el espacio de lo inexistente.
2Con la aparicin del enemigo: se puso en marcha el engranaje que reaviv una industria que
genera ganancias millonarias al ao, la guerra. Se permiti recurrir a la identidad nacional comodefensa ante lo desconocido. Legitimar casi cualquier medida del gobierno (pues se entiende que
hay que actuar rpido en tiempos de crisis y el estado vive en constante catarsis por vivir enguerra). La prdida momentnea de los derechos civiles y polticos, estados deexcepcionalidad, inversin en el ejrcito a cambio del incremento del dficit social.
7/22/2019 Comentario de Texto - Todorov
12/15
As es como Todorov consigue reflexionar sobre la culpa que lleva cada uno en el
detrimento de la vida democrtica por no actuar con responsabilidad. Hace falta
analizar las consecuencias, positivas y negativas de nuestra libertad. Su filosofa
consigue unir al individuo con la democracia a la vez que a estos con un entorno
mundial, porque como bien dice, las decisiones en adelante se han de tomar con
responsabilidad y en un espacio continental. Nos conduce a una pregunta esencial en
nuestra concepcin de la libertad hemos de seguir diferenciando lo privado de lo
pblico en un espacio donde todo queda interconectado?.
Galeano, el gran historiador de la cuestin social en latinoamericana (porque a quien
describe los hechos como l lo hace no merece otro nombre), nos dice:
Muchos de los grandes negocios promueven el crimen y del crimen viven.
Nunca hubo tanta concentracin de recursos econmicos y de conocimientos
cientficos y tecnolgicos dedicados a la produccin de la muerte. (Galeano,
1998)
Y tambin se podra agregar: de vejacin a la persona, de enajenacin de la
personalidad, de provocacin del miedo, de impunidad judicial, de
desinformacinPorque Galeano no slo nos habla de la muerte fsica, sino de la
muerte de uno mismo, de la muerte en vida que es peor que la primera.
Cuando Galeano nos habla de crimen es Crimen, con maysculas. Se puede observar
en sus disquisiciones, ms all del tema imperialista, que reflexiona sobre la situacin
del individuo, de su papel con su entorno, es como si nos dijera que la democracia es
lapachamama, y que por nuestra conexin directa debemos evitar ofenderla.
El individuo no slo es ciudadano en la calle, en los espacios pblicos y tambin en los
espacios privados donde se conviven con otros, no, esta no es la significacin. Larelacin es de tipo rizomtica. Cada uno de nosotros es un conducto, una va, pero no
somos el principio sino el medio, el camino, lo que alimenta nuestro sistema.
4.2 Crtica
Hasta aqu con los aciertos de Todorov. Ahora lo que sigue es reflexionar sobre las
cuestiones que no trat, de forma directa, o que no era necesario tratar (ms adelante
se explicar porque se hace esta consideracin).
7/22/2019 Comentario de Texto - Todorov
13/15
Segn se empieza la lectura pronto salta a la vista la matriz desde la que se pretende
sacar los resultados de la disquisicin. Se conjuga Progreso y Mesianismo, Libertad y
Neoliberalismo y, Pueblo y Populismo. Pero dnde est la Igualdad, elemento
constitutivo de la democracia. Qued en el tintero?
Antes de concluir sobre si el anlisis no considera la igualdad como determinante de la
democracia debemos tener en cuenta:
- primero, Todorov no se olvid de incluir este elemento constitutivo, sino que
est implcito en los otros tres;
- segundo, el elemento de la igualdad no se ha tomado en cuenta porque no es
una cuestin que la democracia persigue con exceso.
Sobre la primera cuestin hay que decir que, pensar que la igualdad est incluida
dentro de uno de los otros tres elementos conducira a especular que es un elemento
inferior a los dems, pero es claro que Todorov no otorga este valor inferior a la
igualdad, pues sus estudios precedentes demuestran lo contrario.
Respecto del segundo enunciado cabe sealar que, si se ha dado prioridad a la
libertad sobre la igualdad es porque los mitos sobre los que se funda nuestra
democracia liberal tienen como protagonista la libertad y no la equidad.
Por tanto, a la anterior pregunta sobre si Todorov se dejo el tema de la igualdad en el
tintero, la respuesta debe ser no, porque como dice el segundo enunciado, es algo por
lo que la democracia liberal no se ha preocupado y que si bien existe, no es en
exceso. Todorov no hace referencia a esta porque l decide centrarse en los excesos
que degeneran la democracia, y no es probable que un exceso de igualdad degenere
la democracia. Los excesos de los que nos habla Todorov siempre terminan ligados a
cuestiones econmicas, lo cual explica ms la lgica sobre la que reflexiona, pues
quin puede pensar, siguiendo la senda neoliberalista, que la igualdad econmicapueda ser favorable. Pero entonces Es compatible la igualdad con la democracia?
Existe la igualdad ms all del comunismo?
7/22/2019 Comentario de Texto - Todorov
14/15
5. Conclusiones
Las conclusiones o mejor dicho, las reflexiones que se pueden obtener de un trabajo
como este son varias:
1. El problema actual de la democracia proviene de adentro, de su indefinicin de
libertad e igualdad. Y no de los pases enemigos, de las polticas contrarias al
neoliberalismo.
2. La calidad de la democracia se estudia desde perspectivas que la segmentan,
se otorga ms valor a una variable que a otra (instituciones, procesos y
actores) lo que ocasiona que los resultados estn sesgados.
3. Ni las tesis de Pelagio (el hombre tiene la capacidad de conseguir todo lo que
se propone porque dispone de voluntad para hacerlo, porque es un ser
autnomo) ni las de Agustn (el hombre ha de mostrarse moderado, ya que la
historia demuestra que cuando se acta, como lo hicieron Adan y Eva, sin
humildad, slo se reciben castigos, por eso se ha de regir bajo la fe y por una
institucin cristiana que le gue) se mostraron dciles al entendimiento de las
capacidades humanas, porque ambas se excedieron en su definicin de la
autonoma/heteronoma del hombre.
Durante la ilustracin, a pesar de la disparidad en las ideas, se logr
comprender que el hombre poda ser un peligro para s mismo, y por ello se
crey conveniente formular sistemas dentro de los cuales el hombre viviera
protegido de los dems as como de s mismo. Las instituciones que aparecen
con la revolucin francesa fueron el reflejo de este pensamiento humanista,
aunque pronto las ambiciones civilizatorias terminaran con esta interpretacin
de las capacidades humanas.
Con el paso del tiempo estas ideas han quedado albergadas en el mbito de la
poltica, fuera de esta el hombre es libre para actuar. Se juzgan las guerraspreventivas pero se evaden las responsabilidades con el entorno.
La cuestin es Hay algn aspecto de la vida diaria que no est relacionado
con la poltica? Deben nuestras acciones, en un mundo globalizado,
restringirse a un espacio geogrfico?
7/22/2019 Comentario de Texto - Todorov
15/15
6. Bibliografa
- GALEANO, E. (1998) Patas arriba. La escuela del mundo al revs. Salamanca:
Siglo XXI.
- JUREGUI, G. (1995) La democracia en la encrucijada. Barcelona: Anagrama.
- KAGAN, R. (2003) Poder y debilidad. Europa y Estados Unidos en el nuevo
orden mundial. Madrid: Taurus.
- MANIN, B. (1998) Los principios del gobierno representativo. Madrid: Alianza
- MORGENTHAU, H. (1948) Poltica entre las naciones: la lucha por el poder y la
paz. Buenos aires: Grupo editor latinoamericano.
- MORLINO, L. (2009) Democracias y democratizaciones. Madrid: Centro de
Investigaciones Sociolgicas.
- NYE, J. (2003) La paradoja del poder norteamericano. Madrid: Taurus
- SARTORI, G. (1993) La democracia despus del comunismo. Madrid: Alianza
editorial.
- SCHMITTER, P. (2005) Calidad de la democracia: las virtudes ambiguas de la
rendicin de cuentas Metapoltica, vol. 8, Nm. 39, enero-febrero, pp. 61-73.
- TODOROV, T. (2007) Los aventureros de lo absoluto. Barcelona: Galaxia
Gutenberg.
- TODOROV, T. (2010) Los enemigos ntimos de la democracia. Barcelona:
Galaxia Gutenberg.