Transcript
Page 1: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

āļšāļ—āļ—ïŋ― 8

āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™

Development of Sunflower Combine Harvester

āļ„āļ™āļ‡āļĻāļāļ”ïŋ― āđ€āļˆāļĒāļĢāļ™āļĒāļāļĨ āļĄāļ‡āļ„āļĨ āļ•āļ™āđ€āļŪāļē āļŠāļēāļ—āļŠ āđ€āļ§āļ“āļˆāļ™āļ—āļĢ

Kanuengsak Chiaranaikul Mongkol Tunhaw Satit Wanujun

āļ™āļēāļĒāļ„āļ—āļēāļ§āļ˜ āļˆāļ‡āļŠāļ‚āđ„āļ§ āļĄāļēāļ™āļž āļ„āļ™āļ˜āļēāļĄāļēāļĢāļ•āļ™ āļŠāļ—āļ™ āļˆāļ‘āļ°āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“

Katawut jongsukwai Manoph Kantamarat Sutin Jutasuwan

āļ—āļ­āļ‡āļŦāļĒāļ” āļˆāļĢāļēāļžāļ™āļ˜ āļšāļēāļĨāļ—āļ•āļĒ āļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡ āļ—āļĢāļ‡āļĒāļĻ āļˆāļ™āļ—āļĢāļĄāļēāļ™āļ•āļĒ

Tongyhod Jeerapan Bantit Tongdang Songyos Chantaramanit

āļ§āļĢāļ° āļŠāļ‚āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļ

Veera Sukprasert

āļ„āļēāļŠāļēāļ„āļ : āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™

Key words : sun flower combine harvester, sun flower

Page 2: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

144

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­

āđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ™āļēāļ” 4 āļŸāļ• āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ”āļ™āļ§āļ”āđāļĨāļ°āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡

āļ„āļ”āđāļĒāļāđ€āļĄāļĨāļ” āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1,300 āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄāļ•āļ­āļŠ ïŋ―āļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļē 1

āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ”āļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļē 1 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āļĄāļŠ ïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™āļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļē 1 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āđāļĨāļ°āđ„āļ”

āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ”āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđƒāļŠāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ–āļēāļ”āļ‚āļ™āļēāļ”

āļāļ§āļēāļ‡ 230 āļĒāļēāļ§ 1300 āļĨāļ 45 āļĄāļĨāļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļ›āļĨāļēāļĒāļ–āļēāļ”āđ€āļ›āļ™āļĄāļĄāđāļŦāļĨāļĄ 36 āļ­āļ‡āļĻāļē āļ•āļ”āļāļšāļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—ïŋ―āļŠāļ”āļĢāļēāļ§āđƒāļšāļĄāļ”āļ•āļ”

āļ•āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāļāļēāļĢāļ”āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļŠāļ”āđƒāļšāļĄāļ” āđ€āļŦāļĨāļāļŠāļ›āļĢāļ‡āļšāļ™āļ‚āļ­āļšāļĨāļ­āļĢāļēāļ§āļžāļēāļ–āļāđ€āļ›āļĨïŋ―āļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āđāļœāļ™āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡

āđ€āļŦāļĨāļ 2 āđāļœāļ‡āļ—āļēāļĄāļĄāļāļ™ 180 āļ­āļ‡āļĻāļē āđ€āļĄāļĨāļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļˆāļēāļāļ”āļ­āļāļ—ïŋ―āļĢāļ§āļ‡āļˆāļēāļāļ–āļēāļ”āļĨāļ‡āļ”āļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—ïŋ―āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§

āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āđ€āļžïŋ―āļ­āļĨāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™ āđƒāļ™āļ‚ ïŋ―āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡

āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ” āļˆāļ‡āđ„āļ”āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđāļšāļšāđ„āļ—āļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ 2 āđ€āļĄāļ•āļĢ

āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ­āļ 2 āđāļšāļš āđāļšāļšāđāļĢāļāļŠāļēāļŦāļĢāļšāđƒāļŠāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨ ïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§ āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļ—ïŋ―āļŠāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļïŋ―āļĒāļ§

āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ”āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļ”āļ™āļ§āļ”āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ„āļ” 3 - 5 āđ„āļĢāļ•āļ­

āļŠ ïŋ―āļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨ ïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§āđ„āļ” 2 – 3 āđ„āļĢāļ•āļ­āļŠ ïŋ―āļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ„āļ” 3 – 4 āđ„āļĢ

āļ•āļ­āļŠ ïŋ―āļ§āđ‚āļĄāļ‡

Page 3: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

145

Abstract

The 4 – ft of rice threshing machine was modified into sunflower thresher, with minor

modification on threshing and separating system. The working capacity of about 1300 kg/ hour. A total

loss was less than 1 percent, a broken grain was less than 1 percent and impurities was less than 1

percent. A harvesting head unit of Thai rice combine harvester was tested and modified to be able to

handle Sun flower. The pan with the width of 230 mm, the length of 1300 mm and the depth of 45 mm

was connected to harvesting head at the same position with the cutting-knife guard of cutter bar set.

The end of the tray had acute angle of 36 degree. The steel spring wire at the rim around the gathering

reel was changed to be 2 sets of steel screen plates at 180 degree with themselves. The grain lost from

harvesting set was less than 1 percent. In order to alleviate labor shortage problem in maize harvesting

by the use of combine harvesters, Thai paddy combine harvester has been designed and produced to be

small size. Width of harvesting head about 2 meters. And a machine was developed into the other two

models by modified of about harvesting head unit and threshing unit. The first, use for maize and the

second use for sunflower. The working capacity rate for rice was about 3 – 5 rai/h, for maize was

about 2 – 3 rai/h, and for sunflower was about 3 – 4 rai/h.

Page 4: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

146

āļšāļ—āļ™āļē

āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ€āļ›āļ™āļžāļŠāđ„āļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļŠāļēāļ„āļāđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨ ïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§ āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ›āļĨāļ

āđ€āļžïŋ―āļĄ āđ€āļžïŋ―āļ­āđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļŠāļ— ïŋ―āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļ™āļ”āļ›āļĨāļāđƒāļ™āļž ïŋ―āļ™āļ—ïŋ―āđāļŦāļĨāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āđāļ•āļ„āļ™āļĨāļ°

āļĪāļ” āļĄāļ‚ ïŋ―āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđ„āļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļĄāļ›āļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļˆāļāļĢāļāļĨāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļ

āļ‚ïŋ―āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ• āļĒāļāđ€āļ§āļ™āļ‚ ïŋ―āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļĒāļ‡āđƒāļŠāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āļ‹ïŋ―āļ‡āļĄāļ‚ ïŋ―āļ™āļ•āļ­āļ™āļĄāļēāļ āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°

āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ•āļ™āļ—āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļŠāļ‡ āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊāļĄāļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļšāļšāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļŠ

āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĨāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļāļĄāļēāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āđāļ—āļ™āļ„āļ™ āđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđ„āļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđāļ›āļĨāļ‡āļ—ïŋ―āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ–āļ§āļ›āļĨāļ 75 āđ€āļ‹āļ™āļ•āđ€āļĄāļ•āļĢ

(āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.1) āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļ‡āļĄāļēāļāļˆāļ™āđ„āļĄāļ„āļĄāļ„āļēāļ•āļ­āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™ āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđāļ—āļ™āđāļ•āļ›āļĢāļ°āļŠāļš

āļ›āļāļŦāļēāļ”āļēāļ™āļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļ­āļ°āđ„āļŦāļĨāļŠāļ‡ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļž ïŋ―āļ™āļ—ïŋ―āļ›āļĨāļāļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊāđƒāļ™āļ™āļēāļ‚āļēāļ§āđƒāļŠāļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļēāļ‡

āļ‚āļ­āļ‡āđāļ–āļ§āļ›āļĨāļ 60 - 65 āđ€āļ‹āļ™āļ•āđ€āļĄāļ•āļĢ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđ€āļž ïŋ―āļĄāļ‚ïŋ―āļ™ āļŠāļ§āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļĒāļ‡

āđƒāļŠāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āļ—āļēāđƒāļŦāđ€āļŠāļĒāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļ‚ ïŋ―āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļŠāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ—āļ™āļĪāļ”āļāļēāļĨ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļœāļĨāļœāļĨāļ•

āđ€āļŠāļĒāļŦāļēāļĒ āđ€āļ™ïŋ―āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ€āļ›āļ™āļžāļŠāļ™ ïŋ― āļēāļĄāļ™āļˆāļ°āļŠāļāđ€āļŠāļĒāļ™ ïŋ― āļēāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļ§ āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āļ—ïŋ―āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĒāļ‡āđ„āļĄāļĄ

āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļœāļĨāļ•āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡ 10

āļāļ§āļēāļ›āļœāļēāļ™āļĄāļēāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊ āļˆāļ‡āļ‹ ïŋ―āļ­āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ›āļĨïŋ―āļĒāļ™āđƒāļŠāđāļ—āļ™āļŦāļ§

āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊ (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.2) āđ€āļžïŋ―āļ­āļĢāļšāļˆāļēāļ‡āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ”āļ”āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”

āđ€āļĄāļĨāļ”āļžāļŠāđ€āļžïŋ―āļ­āđƒāļŠāļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđāļ•āđ„āļĄāļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāđāļ™āļŠāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļĢāļĄāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļĨāļ§āļ”āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ™āļ§āļ” āļšāļēāļ‡

āļĢāļēāļĒāđ€āļŠāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļŦāļĢāļ­āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ– ïŋ―āļ§āđ€āļŦāļĨāļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.3) āļ­āļāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™ïŋ―āļ‡ āđāļ•āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž

āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāļ”āđ€āļ—āļēāļ—āļ„āļ§āļĢ āļ—ïŋ―āļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāđ€āļĄāļĨāļ”āļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ”

āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.1 āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊāļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.2 āđ€āļ›āļĨïŋ―āļĒāļ™āđƒāļŠāļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™

āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.3 āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļ”āļ– ïŋ―āļ§āđ€āļŦāļĨāļ­āļ‡āļ”āļ”āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļžïŋ―āļ­āđƒāļŠāļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™

Page 5: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

147

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļĄāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļšāļ›āđāļĨāļ§ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļāļēāļĢ

āđƒāļŠāļĢāļšāļˆāļēāļ‡āļ— ïŋ―āļ§āļ—āļāļ āļēāļ„ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļ‡āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ 3 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļ•āļž ïŋ―āļ™āļ—ïŋ―āļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ

āđ€āļ‰āļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ­āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­ āļĄāđāļ›āļĨāļ‡āļ›āļĨāļāļ‚āļēāļ§āļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļž ïŋ―āļ™āļ—ïŋ―āļ›āļĨāļāļ‚āļēāļ§āđ„āļĄāļĄāļēāļ āļĄāļ

āđ€āļāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§ āđ€āļ™ïŋ―āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļŊāđ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļˆāļ°āļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļŊāđ„āļ›

āļĢāļšāļˆāļēāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ 3 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļāđ„āļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§ āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™

āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ—ïŋ―āļžïŋ―āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ•āļ™āļ—āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ•āļ­āđ„āļĢāļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĨïŋ―āļ­āļ™āļĒāļēāļĒ

āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļŊāļšāļ­āļĒāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĄāļž ïŋ―āļ™āļ—ïŋ―āļ›āļĨāļāļ‚āļēāļ§āļ™āļ­āļĒ āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—ïŋ―āđ„āļ”āļˆāļ‡āļĄāļāđ„āļĄāļ„āļĄāļ•āļ­āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒ āđ€āļ™ïŋ―āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļē

āļĢāļšāļˆāļēāļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āļˆāļ°āļ„āļ”āļ•āļ­āđ„āļĢ āļˆāļēāļāļ›āļāļŦāļēāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđƒāļ™ 2 – 3 āļ› āļ—ïŋ― āļœāļēāļ™āļĄāļē āļˆāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”

āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļāļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļēāļˆāļēāļŦāļ™āļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļŠ āđƒāļ™āļž ïŋ―āļ™āļ—ïŋ―āļ—ïŋ―āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļ•āļĒāļ‡āļĄāļ‚āļ­āļˆāļēāļāļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡

āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡ āļŠāļ āļēāļžāđāļ›āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ•āļ™āļ‚āļēāļ§āļžāļ™āļ˜āļž ïŋ―āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—ïŋ―āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļˆāļēāļ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœ āļœāļĨāļ• āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļ­āļ›āļ™āļŠāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļĨāļ°āļšāļēāļĢāļ‡āļĢāļāļĐāļē āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ—āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāđƒāļŠ

āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ€āļāļ”āļ›āļāļŦāļēāđ€āļāļ”āļ‚ ïŋ―āļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāđ„āļ”

āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļ‡āļ‹ ïŋ―āļ­āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđ„āļ›āđƒāļŠ āđƒāļ™āļ āļĄāļ āļēāļ„āļ™ ïŋ―āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āđāļĨāļ§ āđ€āļ™ïŋ―āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāđāļ›āļĨāļ‡

āđāļĨāļ°āļžāļ™āļ˜āļ‚āļēāļ§āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļ•āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ 3 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđƒāļŦāļāļāļ§āļēāļ‚āļ™āļēāļ”

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđƒāļŠāļŠāļ™āļ„āļēāļ‚āļ™āļŠāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĢāļ­ āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡āļˆāļ‡āļŠāļ‡āļĄāļēāļ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ•āļ™āļ—āļ™āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”

āļ‚āļēāļ§āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŠāļ‡āļ‚ïŋ―āļ™āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āļœāļĨāļ•āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļĒ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļ™āļēāļ™āļāļ§āļē 20 āļ› āļˆāļ™āļŠāļ‡āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļĒāđ„āļ›

āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ§ āļ–āļēāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļāļĨāļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ āļēāļž

āļžïŋ―āļ™āļ—ïŋ― āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļ—āļāļšāļ™āļĢāļ–āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđ„āļ” āđ€āļžïŋ―āļ­āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”āđ€āļ‡āļ™āļĨāļ‡āļ—āļ™āļ‹ ïŋ―āļ­āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļŊāļĄāļēāļĢāļšāļˆāļēāļ‡āļŦāļĢāļ­āđƒāļŠāđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°

āļ„āļēāļ‚āļ™āļŠāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļĒāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—ïŋ―āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨ ïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžïŋ―āļĄ

āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ€āļž ïŋ―āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ• āļ‚āļēāļ§ āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨ ïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§

āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļĨāļ‡āđ„āļ” āđ€āļžïŋ―āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŦāļœ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļœ āļĢāļšāļˆāļēāļ‡

āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļ•āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļ•āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”

āļ‚āļēāļ§āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āļˆāļ‡āļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļžāļ’āļ™āļē āļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”

āđ€āļĨāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨïŋ―āļĒāļ™āđ„āļ›āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨ ïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ

Page 6: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

148

āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ

āļ›āļĢāļ°āļ„āļĨāļ  (2548) āļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļāļ°āđ€āļ—āļēāļ°āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™

āļžāļ™āļ˜ āđ„āļžāđ‚āļ­āđ€āļ™āļĒāļĢ āļˆāļĄāđ‚āļš āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨāļāļ™āļ§āļ”āļ—ïŋ―āļĄāļŸāļ™āļ™āļ§āļ”āđāļšāļšāđ€āļŦāļĨāļāļŦāļĨāļ­āļ—ïŋ―āļĄāļĢāļ­āļ‡āļŸāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢ ïŋ―āļ§ āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦ āļēāļ‡

āļĢāļ°āļŦāļ§ āļēāļ‡āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ™āļ§āļ”āļāļšāļ›āļĨāļēāļĒāļŸāļ™āļ™āļ§āļ” 38 āļĄāļĄ. āļ­āļ‡āļĻāļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļ§āļĢāļ­āļšāļĨāļāļ™āļ§āļ” 700 - 800 āļĢāļ­āļš/āļ™āļēāļ— āļŠāļ”āļ„āļ”

āđāļĒāļāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđƒāļŠāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ„āļ”āđāļĒāļāđāļšāļšāđāļœāļ™āđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļāļĨāļĄāđ€āļŠ āļ™āļœ āļēāļ™āļĻāļ™āļĒ āļāļĨāļēāļ‡ 8 āļĄāļĄ. āļĄāļĄ

āđ€āļ­āļĒāļ‡āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ„āļ”āđāļĒāļ 3 āļ­āļ‡āļĻāļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļ§āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡ 210 - 240 āļĢāļ­āļšāļ•āļ­āļ™āļēāļ— āđāļĨāļ°āļžāļ”āļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”

1260 - 1440 āļĢāļ­āļšāļ•āļ­āļ™āļēāļ— āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™ 460 - 510 āļāļ./āļŠāļĄ. āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ™āļ§āļ” 99 %

āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļĢāļ§āļĄāđ„āļĄāđ€āļāļ™ 2 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āđ€āļĄāļĨāļ”āđāļ•āļāļŦāļ 2.9 % āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” 97 %

āļŠāļĄāļ™āļ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2545) āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āļĄāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™

āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āđ€āļĄāļĨāļ”āļžāļŠ āļ„āļ­ āļŠāļ”āļ›āļ­āļ™ āļŠāļ”āļ™āļ§āļ” āļŠāļ”āļ„āļ”āđāļĒāļ/āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļ”āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļāļēāļĨāļ‡ āđƒāļŠāļĨāļāļ™āļ§āļ”āļ—ïŋ―āļĄ

āļŸāļ™āļ™āļ§āļ”āđāļšāļšāđāļ–āļšāđ€āļŦāļĨāļāļŦāļĨāļ­āļ—ïŋ―āļĄāļĢāļ­āļ‡āļŸāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢ ïŋ―āļ§ (Rasp bar) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļ§āļĢāļ­āļšāļĨāļāļ™āļ§āļ” 750 āļĢāļ­āļš/āļ™āļēāļ— āļ•āļ­āļžāļ§āļ‡

āđ€āļžāļĨāļēāļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āđāļ—āļĢāļāđ€āļ•āļ­āļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļĨïŋ―āļĒ 997 āļāļ./āļŠāļĄ. āđ€āļĄāļĨāļ”āđāļ•āļāļŦāļ

0.61% āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ™āļ§āļ” 99.90% āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” 99.25% āđāļĨāļ°āļĄāđ€āļĄāļĨāļ”āļŠāļāđ€āļŠāļĒāļ— ïŋ―āļ‡āļŦāļĄāļ” 1.71%

āļāļēāļĢāđƒāļŠ āļŸāļ™āļ™āļ§āļ”āđāļšāļšāļšāđ€āļŦāļĨāļāļŦāļĨāļ­āļ—ïŋ―āļĄāļĢāļ­āļ‡āļŸāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢ ïŋ―āļ§ (Rasp bar) āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ™āļ§āļ”āđ€āļĄāļĨāļ”āļžāļŠāļ—ïŋ―āđ€āļāļš

āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļ āđ€āļŠāļ™ āļ– ïŋ―āļ§āđ€āļ‚āļĒāļ§ āđ€āļ™ïŋ―āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļĄāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļēāļ•āļ™āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļŠāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ” āđāļ–āļšāđ€āļŦāļĨāļāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļ‚āļĒ ïŋ―āđ€āļĄāļĨāļ”

āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ›āļĨāļ­āļāđāļĨāļ°āļŠïŋ―āļ‡āļŦāļ­āļŦāļĄāđ„āļ” āđāļ•āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āļˆāļ°āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ•āļ”āļ•āļ™āļžāļĢāļ­āļĄāļ”āļ­āļ

āđāļĨāļ°āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđ€āļ‚āļēāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ” āļĨāļāļ™āļ§āļ”āļ—ïŋ―āļĄāļŸāļ™āļ™āļ§āļ”āđāļ–āļšāđ€āļŦāļĨāļāļŦāļĨāļ­āļ—ïŋ―āļĄāļĢāļ­āļ‡āļŸāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢ ïŋ―āļ§ āđ€āļžāļĒāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļˆāļ°āđ„āļĄ

āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļĨāļāļ™āļ§āļ”āļ—ïŋ―āļĄāļ‹ïŋ― āļŸāļ™āļ™āļ§āļ”āđāļšāļšāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§ āđ€āļžïŋ―āļ­āļ”āļ‡āļ•āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ€āļ‚āļēāļŠāļ­āļ‡āļ›āļ­āļ™

āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļ”āļ•āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđƒāļŦāļ‚āļēāļ”āđ€āļ›āļ™āļ—āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļ”āđ€āļĄāļĨāļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļēāļ™āļ”āļ­āļ

āļ§āļŠāļē āļŦāļĄ ïŋ―āļ™āļ—āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°,2545 āļž āļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ– ïŋ―āļ§āđ€āļŦāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™

āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ 2 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđƒāļŠāļ•āļ™āļāļēāļĨāļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āļ”āđ€āļ‹āļĨ 19 āđāļĢāļ‡āļĄāļē āđƒāļŠāļ„āļ™āļ—āļēāļ‡āļēāļ™ 2 āļ„āļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļĨïŋ―āļĒ 1 āđ„āļĢ/āļŠāļĄ. āļ­āļēāļˆāļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđāļĢāļāļ—ïŋ―āļĄ

āļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļŠāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ™ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļēāđāļžāļ‡āđāļŠāļ™āļ› 2547 āđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļžāļĄāļžāđ„āļ—āļĒāļĢāļ āļ‰āļšāļšāļ§āļ™āļ—ïŋ―

29/11/47 āđāļ•āļĒāļ‡āđ„āļĄāđāļžāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļŠāļ‡āļžāļēāļ“āļŠāļĒ

āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒ (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.4) āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”āđāļšāļšāļŦāļĄāļ™āļ™āļ§āļ”āđ„āļŦāļĨāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđāļāļ™ (Axial Flow) āļĄ

āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļēāļ„āļ āļ„āļ­ āļĨāļāļ™āļ§āļ” āļ‹ïŋ― āļŸāļ™āļ™āļ§āļ” āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļĢāļ­āļšāļĨāļāļ™āļ§āļ” āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļšāđ€āļāļĨāļĒāļ§āļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™ āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™

āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡ āļ‹ïŋ― āļŸāļ™āļ™āļ§āļ”āļˆāļ°āļŦāļĄāļ™āļ•āđāļĒāļāđ€āļĄāļĨāļ”āļ‚āļēāļ§āđƒāļŦāļŦāļĨāļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ•āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ‡ āļŸāļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļˆāļ°āļ–āļāļĨāļāļ™āļ§āļ”āļŦāļĄāļ™āļžāļē

āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļĢāļšāđ€āļāļĨāļĒāļ§āļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‹ïŋ―āļ‡āļ•āļ”āļ­āļĒāļāļšāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļšāļ™ āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ­āļāļ”āļēāļ™āļŦāļ™ïŋ―āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ™āļ§āļ” āđāļĨāļ§āļ–āļ

āđƒāļšāļžāļ”āļŸāļēāļ‡āļŠāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡ āđ€āļĄāļĨāļ”āļ‚āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ­āļ āđ€āļĻāļĐāļŸāļēāļ‡āļ—āļ­āļ™āļŠ ïŋ―āļ™āđ† āđāļĨāļ°āļ āļ™āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡āļˆāļ°āđāļĒāļāļ•āļ§āļĨāļ­āļ”āļœāļēāļ™

āļŠāļ­āļ‡āļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļĢāļ­āļšāļĨāļāļ™āļ§āļ” āļ•āļāļĨāļ‡āđ„āļ›āļšāļ™āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āđ‚āļĒāļāļ„āļ”āđāļĒāļāđ€āļĄāļĨāļ”āđāļšāļšāđāļœāļ™āđ€āļĢāļĒāļšāļĄāļĢāļāļĨāļĄ āļĄāļāļĢāļ°āđāļŠ

āļĨāļĄāļˆāļēāļāļžāļ”āļĨāļĄāļ—ïŋ―āļ•āļ”āļ•ïŋ―āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ•āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ„āļ”āđāļĒāļ āļžāļ”āđ€āļ›āļēāđ€āļĻāļĐāļŸāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠ ïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āļšāļ™āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ„āļ”āđāļĒāļ

āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§ āđ€āļĄāļĨāļ”āļ‚āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ­āļāļˆāļ°āļĢāļ­āļ”āļœāļēāļ™āļĢāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ„āļ”āđāļĒāļāļ•āļāļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļĢāļēāļ‡āđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡

āđ€āļžïŋ―āļ­āļŠāļ‡āđ„āļ›āļŠāļ āļēāļŠāļ™āļ°āļĢāļ­āļ‡āļĢāļš āļˆāļ°āļĄāđ€āļĄāļĨāļ”āļ‚āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ­āļāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĐāļŸāļēāļ‡āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļ—ïŋ―āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ­āļ”āļœāļēāļ™āļĢāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ„āļ”

Page 7: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

149

āđāļĒāļāļŦāļĢāļ­āļ–āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļŊ āļˆāļ°āļ–āļāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ„āļ”āđāļĒāļāđ‚āļĒāļāđƒāļŦāđ„āļŦāļĨāđ„āļ›āļ•āļāļĨāļ‡āđƒāļ™āļĢāļēāļ‡āđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡

āļ‹ïŋ―āļ‡āļ•āļ”āļ• ïŋ―āļ‡āļ­āļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āđ‚āļĒāļ āđāļĨāļ°āļ–āļāļŠāļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļ­āđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđ€āļžïŋ―āļ­āļāļĨāļšāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāļ”āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ™āļ§āļ”āđ€āļžïŋ―āļ­

āļ™āļ§āļ”āļ‹ ïŋ―āļēāļ­āļāļ„āļĢïŋ― āļ‡āļŦāļ™ïŋ―āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļŦāļĄāļ™āđ€āļ§āļĒāļ™āļ•āļ­āđ€āļ™ïŋ―āļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ“āļ°āļ—ïŋ―āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļ—āļēāļ‡āļēāļ™

āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.4 āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļžāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļāļ§āļē 20 āļ› āļˆāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ™ ïŋ―

āļŠāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļĒāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ§ āļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§â€œāđ„āļ—āļĒ” āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨïŋ―āļ­āļ™

āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ•āļ™āļ•āļ°āļ‚āļēāļš āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđƒāļŠ āļŠāļ”āļĢāļēāļ§āđƒāļšāļĄāļ”āļ•āļ” (Cutter Bar) āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ—ïŋ―āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°

āļžāļ’āļ™āļēāđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļ•āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļˆāļāļĢāļāļĨāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļœ āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ”āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒ (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.5) āđ€āļĄïŋ―āļ­āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļŊāđ€āļ„āļĨïŋ―āļ­āļ™

āđ€āļ‚āļēāļŦāļēāļ•āļ™āļ‚āļēāļ§ āļĨāļ­āļĢāļēāļ§āļžāļēāļˆāļ°āđ‚āļ™āļĄāļžāļēāļ•āļ™āļ‚āļēāļ§āđ€āļ‚āļēāļŠāļ–āļēāļ”āļŦāļĢāļ­āļāļĢāļ°āļšāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļ–āļāļŠāļ”āļĢāļēāļ§āđƒāļšāļĄāļ”āļ•āļ”āļ‚āļēāļ”

āļˆāļēāļāļ•āļ­āļĨāļĄāļĨāļ‡āļšāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ āļ‹ïŋ―āļ‡āļĄāļŦāļ™āļēāļ—ïŋ―āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļ•āļ™āļ‚āļēāļ§āļ—ïŋ―āļ–āļāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ•āļ”āļ‚āļēāļ”āļˆāļēāļāļ•āļ™āđāļĨāļ§ āļ•āļ™āļ‚āļēāļ§āļ—ïŋ―āļ–āļ

āļ•āļ”āđāļĨāļ§āļšāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ°āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļˆāļ°āļ–āļāđ€āļŦāļĨāļāļŠāļ›āļĢāļ‡āļŦāļĢāļ­āļ—ïŋ―āļŠāļēāļ§āļšāļēāļ™āđ€āļĢāļĒāļāļāļ™āļ§āļē“āļŦāļ™āļ§āļ”āļāļ‡â€ āļšāļ™āļŠāļ”āļĨāļ­āļĢāļēāļ§āļžāļē āđ€āļ‚ïŋ―āļĒāļ›āļ”

āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļŦāļēāļŠāļ”āđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡ āđ€āļžïŋ―āļ­āđƒāļŦāļ„āļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļŦāļĄāļ™āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ•āļ™āļ‚āļēāļ§āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļšāļĢāđ€āļ§āļ“

āļŠāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ”āđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļ–āļāļ‹ïŋ―āđ€āļŦāļĨāļāļāļĨāļĄāļ—ïŋ―āļœāļĨāļšāđ€āļ‚āļēāļœāļĨāļšāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđāļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ”āđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡

āļŠāļēāļ§āļšāļēāļ™āđ€āļĢāļĒāļāļāļ™āļ§āļē“āđ€āļāļĨāļĒāļ§āļœāļĨāļšāđ‚āļœāļĨ”āļŦāļĄāļ™āļœāļĨāļāļ•āļ™āļ‚āļēāļ§āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ›āļĨāļ­āļ‡āļŠāļ”āđ‚āļ‹āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļ—ïŋ―āđ€āļĢāļĒāļāļāļ™āļ— ïŋ―āļ§āđ„āļ›

āļ§āļē “āļ„āļ­āđ€āļïŋ―āļĒāļ§â€ āļ”āļ‡āļžāļēāļ•āļ™āļ‚āļēāļ§āļ‚ ïŋ―āļ™āđ„āļ›āļŠāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”

āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļŸāļēāļ‡

āļ—āļ­āļŠāļ‡āļāļĨāļšāļ™āļ§āļ”

āļžāļ”āļĨāļĄ

āļāļēāļ„āļĢāļ­āļšāļĨāļāļ™āļ§āļ”

āļŠāļ­āļ‡āļ›āļ­āļ™

āļĨāļāļ™āļ§āļ”

āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ™āļ§āļ”

āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ™āļ§āļ”

āļ—āļ­āļŠāļ‡āļāļĨāļšāļ™āļ§āļ”āđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡

āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āđ‚āļĒāļāļ„āļ”

āļŸāļēāļ‡āļĒāļēāļ§ āđāļĢāļ‡āļĨāļĄ

āđ€āļĻāļĐāļŸāļēāļ‡ āļ‚āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ­

Page 8: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

150

āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.5 āļŠāļ”āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒ

āļ„āļ™āļ‡āļĻāļāļ”ïŋ― āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2550) āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļŠāļēāļĢāļ§āļˆ āļĄāļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊāļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļē

āđƒāļŠāđ€āļžïŋ―āļ­āļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļŊāļĨāļŊ āđāļ•āļžāļšāļ§āļēāļĄāļ‚āļ­āļˆāļēāļāļ”āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļ™āļē

āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļ—ïŋ―āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ§āļĄāļēāđƒāļŠ āđāļ•āļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠ ïŋ―āļ™āļŠāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļŠïŋ―āļ™āļĨāļ‡

āļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ­āļ°āđ„āļŦāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļĒïŋ―āļŦāļ­āļ™ ïŋ―āļ™āđ† āļ‹ïŋ―āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ™āļēāđ€āļ‚āļēāļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļ„āļ™āļ‡āļĻāļāļ”ïŋ― āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2551) āđ„āļ”āļ§āļˆāļĒāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨ ïŋ―āļĒāļ‡

āļŠāļ•āļ§āđāļšāļšāđ„āļ—āļĒ (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.6) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļœāļ‡āļ‹ïŋ―āđ€āļŦāļĨāļāđāļšāļ™āļ•āļ”āļāļšāļāļēāļĢāļ”āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļŠāļ”āļĢāļēāļ§āđƒāļšāļĄāļ”āļ•āļ”āļ•āļĢāļ‡āļ”āļēāļ™āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡

āļāļĢāļ°āļšāļ°āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļ•āļ™āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊāļ—ïŋ―āļ–āļāļ•āļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ•āļ­āđāļĨāļ§āđ„āļĄāđƒāļŦāļĢāļ§āļ‡āļŦāļĨāļ™āļĨāļ‡āļž ïŋ―āļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđ€āļžïŋ―āļ­āđƒāļŦ

āđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ™āļēāļŠāļ‡āļœāļēāļ™āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ„āļ­āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļŠāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”

āļ‚āļēāļ§āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ— ïŋ―āļ‡āļ•āļ™ āļ—ïŋ―āļĄāļĨāļēāļ•āļ™āđƒāļšāđāļĨāļ°āļāļāļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļ—ïŋ―āļĄāđ€āļ›āļĨāļ­āļāļŦāļĄ

āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.6 āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨ ïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§āđāļšāļšāđ„āļ—āļĒ

āļĨāļ­āļĢāļēāļ§āļžāļē

āđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡

āđ€āļŦāļĨāļāļŠāļ›āļĢāļ‡(āļŦāļ™āļ§āļ”āļāļ‡)

āļ­āļ›āļāļĢāļ“āđāļŦāļ§āļāđāļšāļ‡āļ•āļ™āļ‚āļēāļ§

āļāļēāļĢāļ”āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđƒāļšāļĄāļ”

āļŠāļ”āļĢāļēāļ§āđƒāļšāļĄāļ”āļ•āļ”

āđ€āļāļĨāļĒāļ§āļœāļĨāļšāđ‚āļœāļĨ

āļ„āļĢāļšāđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡

āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨïŋ―āļ­āļ™āļ—ïŋ―āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡

Page 9: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

151

āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļšāđƒāļšāļ•āļ” (Cutter Bar) āļ•āļ”āļ•āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļžāļĢāļ­āļĄāļ”āļ­āļāļ›āļ­āļ™ āđ€āļ‚āļēāļŠ

āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”āđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļšāļĄāļ”āļ•āļ”āļŦāļĢāļ­āļŦāļ™āļēāļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđāļ–āļ§āļ‚āļ­āļ‡

āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ—ïŋ―āļ›āļĨāļāđāļšāļšāļŦāļĒāļ­āļ”āđ€āļ›āļ™āđāļ–āļ§ āđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļ‡āļ›āļĨāļāđāļšāļšāļŦāļ§āļēāļ™āļˆāļ‡āđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™

āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ïŋ―āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊāđ€āļĨ ïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§āđāļĨāļ§āļ”āļ§āļĒ āļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđƒāļŦāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđƒāļŠāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ

āļ—ïŋ―āđ„āļ”āļˆāļ°āļĄāļœ āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠ āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡

āļˆāļēāļāļ—ïŋ―āļāļĨāļēāļ§āļĄāļē āļ„āļ“āļ°āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđ„āļ”āļ—ïŋ―āļ‡āļ‚āļēāļ§ āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨ ïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ”āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļ”āļ™āļ§āļ”āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļš

āļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨ ïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ•āļ­āđ„āļ› āđ€āļžïŋ―āļ­āđ€āļžïŋ―āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŦāļœ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļĨāļ°

āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ—āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨ ïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒ

āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨ ïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļĨāļ‡āđ„āļ”

āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđāļ—āļ™āļ„āļ™ āļ—ïŋ―āļŠāļēāļ„āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ„āļĄāļžāļšāļ§āļē āļĄāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļ•āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§

āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđāļšāļšāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨïŋ―āļ­āļ™āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ­āļ™

āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āđ„āļ”āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ” āļ„āļ”āđāļĒāļāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļ—ïŋ―āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ

āđ„āļ—āļĒāđƒāļŠ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”āđāļšāļšāļŦāļĄāļ™āļ™āļ§āļ”āđ„āļŦāļĨāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđāļāļ™ (Axial Flow) āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™

āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āđ€āļĢïŋ―āļĄāļ•āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ™āļēāļ” 4 āļŸāļ• āļ—ïŋ―āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢ

āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļ”āļ— ïŋ―āļ‡āļŠïŋ―āļ™ āđ€āļžïŋ―āļ­āļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļš ïŋ―āļ­āļ‡āļ•āļ™āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĄāļēāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠ ïŋ―āļ™āļŠāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđāļšāļš

āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āđāļĨāļ§āļ™āļēāđ„āļ›āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™

āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŠ ïŋ―āļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ™ïŋ― āļēāļĄāļ™ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒ āļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļ āđāļĨāļ° āļŠ ïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™āđƒāļ™

āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļœāļĨāļŠāļēāđ€āļĢāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđƒāļŦāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļ”

āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļžāļĢāļ­āļĄāļ— ïŋ―āļ‡

āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚āđāļĨāļ°āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āļēāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļĢāļ§āļ‡āļŦāļĨāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ­āļāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļˆāļēāļāļŦāļ§

āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļ“āļ°āļ—ïŋ―āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļēāļ™ āđƒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ

āļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ” āļ„āļ”āđāļĒāļ

āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđāļĨāļ°āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡

āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āđ„āļ”āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§ āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ” āđƒāļŦāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™

āđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ 2 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļĄāļ–āļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļ‚āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ­āļ

āļ‚āļ™āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ 800 āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ• 4 āļŠāļš āļ‚āļ™āļēāļ” 120 āđāļĢāļ‡āļĄāļē āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āļāļēāļĨāļ‡ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨïŋ―āļ­āļ™

āđāļšāļšāļ•āļ™āļ•āļ°āļ‚āļēāļš āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ āļŠāļ”āļŦāļ­āļ‡āđ€āļŸ āļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļĢāļ—āļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļ”āļ‚āļšāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļāļēāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ› ïŋ―āļĄāđ„āļŪāļ”āļĢāļ­āļĨāļāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§

āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļ”āļ™āļ§āļ”āļ„āļ”āđāļĒāļāļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļïŋ―āļĒāļ§

āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨ ïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠ ïŋ―āļ™āļŠāļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ›āļāļĢāļ“āđƒāļŦāļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāđ„āļĄāļĒāļ‡āļĒāļēāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

Page 10: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

152

āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļ‚āļē-āļ–āļ­āļ”āļ­āļ­āļāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒ āđ€āļžïŋ―āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđ€āļĄïŋ―āļ­āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨïŋ―āļĒāļ™āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§ āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”

āđ€āļĨïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§ āļŦāļĢāļ­āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļĢ ïŋ―āļĄāļ•āļ™āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠ ïŋ―āļ™āļŠāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ›āļāļĢāļ“

āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ§āļˆāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ§āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”

āļ•āļ™āđāļšāļšāļžāļĢāļ­āļĄāļ—ïŋ―āļ‡āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚ āļˆāļ™āļŠ ïŋ―āļ™āļŠāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļāļĢāļ°āļšāļš āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļ™āļ”āļ—āļ

āļŠāļ§āļ™āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™ïŋ―āļ™āļ™āļēāđ„āļ›āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļžïŋ―āļ­āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļēāļŦāļĢāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§

āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļžāļĐāļ“āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ§āļ™āļēāđ„āļ›āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§ āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨ ïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§ āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āđ€āļžïŋ―āļ­āđ€āļāļš

āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŠ ïŋ―āļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ™ïŋ― āļēāļĄāļ™

āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒ āļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļ āđāļĨāļ° āļŠ ïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™ āļ—ïŋ―āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™ āļ­āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļžāļĐāļ“āđ‚āļĨāļ

āļ­āļēāđ€āļ āļ­āļ•āļēāļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļ­āļēāđ€āļ āļ­āļ•āļēāļāļŸ āļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„ āđāļĨāļ§āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļĢāļ›āļœāļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™

āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļŠāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļĒ āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ 2551 – āļāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2553

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒ

1. āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļē āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§ āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ”āđāļĒāļāļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™

āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ”āđāļĒāļāļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āđ„āļ”āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”

4 āļŸāļ• āļ‹ïŋ―āļ‡āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”āđāļšāļšāļŦāļĄāļ™āļ™āļ§āļ”āđ„āļŦāļĨāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđāļāļ™ (Axial Flow) āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļš āđƒāļ™āļ‚ ïŋ―āļ™āļ•āļ™āđ„āļ”āļ™āļēāđ„āļ›

āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ™āļ§āļ”āļ”āļ­āļāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ—ïŋ―āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ•āļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āļ­āļ āļ•āļēāļĄāļ§āļ˜āļ—ïŋ―āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§ āđ€āļžïŋ―āļ­āļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļš ïŋ―āļ­āļ‡āļ•āļ™

āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ•āļ™āđāļšāļš āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļĨïŋ―āļĒāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ›āļ­āļ™āļ”āļ­āļāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļˆāļēāļ

āļ•āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ”āļēāļ™āļ‚āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļ„āļĢāļ­āļš āđ€āļ›āļ™āļ–āļ‡āļ›āļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āļ”āļ—ïŋ―āļ”āļēāļ™āļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ™āļ§āļ”āđāļ—āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ

āļ§āļ˜āđ€āļ—āļ”āļ­āļāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļŠāļ™āļ°āļĨāļ‡āļ–āļ‡āļ›āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ„āļŦāļĨāļĨāļ‡āļŠāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ” āđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ›āļ”āđ€āļ‚ïŋ―āļĒāļ›āļ­āļ™āļˆāļēāļāļž ïŋ―āļ™āļ–āļēāļ”

āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļĢāļēāļš āđƒāļŠāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļĢāļāļĨāļĄāļ—ïŋ―āļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļŠāļ™āļœāļēāļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļĢ 12 āļĄāļĨāļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ•āļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ™āļ§āļ”āļŠāļ§āļ™āļĨāļēāļ‡

āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļŠāļ­āļ‡āļ›āļ­āļ™ (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.7) āđ€āļžïŋ―āļ­āđƒāļŦāļŠ ïŋ―āļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ­āļāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ—ïŋ―āđ„āļŦāļĨāļœāļēāļ™āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡ āļ„āļ”āđ‚āļĒāļāđ„āļŦāļĨāļĄāļēāļ•āļāļĨāļ‡

āđƒāļ™āļĢāļēāļ‡āđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ‹ïŋ―āļ‡āļ•āļ”āļ• ïŋ―āļ‡āļ­āļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āđ‚āļĒāļ āļ–āļāļŠāļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļ­āđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđ€āļžïŋ―āļ­āļāļĨāļšāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāļ”

āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ™āļ§āļ”āđ€āļžïŋ―āļ­āļ™āļ§āļ”āļ‹ ïŋ―āļēāļ­āļāļ„āļĢïŋ― āļ‡āļŦāļ™ïŋ―āļ‡āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž

āļ›āļĢāļšāļĄāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ—ïŋ―āļ•āļ”āļ­āļĒāļāļšāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ™āļ§āļ”āļŠāļ§āļ™āļšāļ™āļ—āļāļ„āļĢāļšāđƒāļŦāļ—āļēāļĄāļĄ 70 āļ­āļ‡āļĻāļēāļāļšāđāļ™āļ§

āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ™āļ§āļ” (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.7) āđ€āļžïŋ―āļ­āļĨāļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļŠ ïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™ āļĨāļ”

āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļŸāļ™āļ™āļ§āļ”āđƒāļŦāļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡āđ€āļžïŋ―āļ­āļĨāļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ” āđ€āļ›āļĨïŋ―āļĒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ„āļ”āđāļĒāļāđ€āļĄāļĨāļ”āđ€āļ›āļ™

12 āļĄāļĨāļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.8) āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļ§āļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ›āļāļĢāļ“āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļˆāļ™āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”

āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļēāđ„āļ›āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āļž ïŋ―āļ™āļ—ïŋ―āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđāļĨāļ°āļĨāļžāļšāļĢ

Page 11: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

153

āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.7 āđƒāļŠāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļĢāļāļĨāļĄ āļ›āļĢāļšāļĄāļĄāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļŸāļ™āļ™āļ§āļ”

āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.8 āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļāļĨāļĄāļ„āļ”āđāļĒāļāđ€āļĄāļĨāļ”

āļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ”āđāļĒāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āļ—ïŋ―āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡

āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.9 āđāļĨāļ° āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.10) āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢ

āļŠāļāđ€āļŠāļĒāđ€āļĄāļĨāļ” āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ” āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļŠ ïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠïŋ―āļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ™ïŋ― āļēāļĄāļ™āļŊāļĨāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™āļ§āļ”

āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļĨāļžāļšāļĢāđāļĨāļ°āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāđƒāļ™(āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ïŋ― 8.1 āđāļĨāļ° āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ïŋ― 8.2)

āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.9 āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.10 āđ€āļĄāļĨāļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ•āļ™āđāļšāļš

āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļĢāļāļĨāļĄāļ‚āļ™āļēāļ” 12 āļĄāļĄ.

āļŠāļ­āļ‡āļ›āļ­āļ™

āļĄāļĄāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™ 70 āļ­āļ‡āļĻāļē āļĨāļ”āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ‹ïŋ― āļŸāļ™ .

āļ‚āļ™āļēāļ”āļĢāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ„āļ”āđāļĒāļāđ‚āļ• 12 āļĄāļĄ.

Page 12: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

154

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ïŋ― 8.1 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ āļ­āđ‚āļ„āļāļŠāļēāđ‚āļĢāļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļĨāļžāļšāļĢ

āļ„āļĢïŋ― āļ‡āļ—ïŋ― 1 2 3

āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āļ•āļ™āļāļēāļĨāļ‡ āđāļĢāļ‡āļĄāļē 10 10 10

āļžāļ™āļ˜ āđāļ›āļ‹ āļŸ āļ„77 āđāļ›āļ‹ āļŸ āļ„77 āļ›āļ™āļāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āđ€āļĄāļĨāļ” āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 6 āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 6 10.33

āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ™āļ§āļ” āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 100 100 100

āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 99.78 99.84 99.61

āļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāđ€āļĄāļĨāļ” āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 0.20 0.15 0.38

āļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ” āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 0.10 0.24 0.45

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™ (āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄāļ•āļ­āļŠ ïŋ―āļ§āđ‚āļĄāļ‡) 1334 1358 578

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ™ïŋ― āļēāļĄāļ™āđ€āļŠ ïŋ―āļ­āđ€āļžāļĨāļ‡ ( āļĨāļ•āļĢ/āļŠ ïŋ―āļ§āđ‚āļĄāļ‡) 1.22 1.02 1.57 āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ• ( āđ€āļāļšāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš 6 āļ‹ ïŋ― āļē)

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ïŋ― 8.2 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ āļ­āđ‚āļ„āļāļŠāļēāđ‚āļĢāļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļĨāļžāļšāļĢ

āļ„āļĢïŋ― āļ‡āļ—ïŋ― 4 5 6

āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āļ•āļ™āļāļēāļĨāļ‡ āđāļĢāļ‡āļĄāļē 10 10 10

āļžāļ™āļ˜ āļ›āļ™āļāļ™ āļ›āļ™āļāļ™ āđ‚āļ­āļĢāļ‹āļ™ 2

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āđ€āļĄāļĨāļ” āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 12.67 12.67 āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 6

āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ™āļ§āļ” āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 100 100 100

āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 99.64 99.44 99.10

āļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ” āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 0.35 0.52 0.86

āļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ” āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 0.32 0.32 0.58

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™(āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄāļ•āļ­āļŠ ïŋ―āļ§āđ‚āļĄāļ‡) 642 787 1340

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ™ïŋ― āļēāļĄāļ™āđ€āļŠ ïŋ―āļ­āđ€āļžāļĨāļ‡ āļĨāļ•āļĢ/āļŠ ïŋ―āļ§āđ‚āļĄāļ‡) 1.48 1.57 1.15

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ• ( āđ€āļāļšāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš 6 āļ‹ ïŋ― āļē)

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ïŋ― 8.1 āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ïŋ― 8.2 āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ—ïŋ―āļžāļ’āļ™āļēāļ‚ ïŋ―āļ™āđƒāļŦāļĄ āļ–āļēāđƒāļŠāļ™āļ§āļ”

āļ”āļ­āļāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ—ïŋ―āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āļ•ïŋ―āļē āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļŠ ïŋ―āļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ™ïŋ― āļēāļĄāļ™āđ€āļŠ ïŋ―āļ­āđ€āļžāļĨāļ‡āļ•ïŋ―āļē

āđāļ•āļ–āļēāđƒāļŠāļ™āļ§āļ”āļ”āļ­āļāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ—ïŋ―āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āļŠāļ‡ āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ•ïŋ―āļē āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļŠ ïŋ―āļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡

āļ™ïŋ― āļēāļĄāļ™āđ€āļŠ ïŋ―āļ­āđ€āļžāļĨāļ‡āļŠāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļšāļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ—ïŋ―āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ™āļ§āļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ€āļĄāļĨāļ”āļŠāļ‡āļāļ§āļē 99 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāđ€āļĄāļĨāļ”

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ”āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 1 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļˆāļ°āđ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ—āļāļžāļ™āļ˜

āđāļ•āļ–āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ„āļ›āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļšāđāļ•āļ‡āļ­āļ›āļāļĢāļ“ āđ€āļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļ§āļĢāļ­āļš āļĄāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļŊāļĨāļŊ

āđƒāļŦāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ„āļ” āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ•āļ™āđāļšāļšāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™

Page 13: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

155

āļžāļ™āļ˜āļˆāļĄāđ‚āļšāļ—ïŋ―āđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļāļ­āļ™āļ­āļēāļĒ 120 āļ§āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļĨāļšāļ”āļ­āļāļŦāļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āļŠāļ‡āļˆāļ°āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ™āļ§āļ”āđāļĨāļ°

āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ„āļ”āđāļĒāļ āļŠāļ§āļ™āļžāļ™āļ˜āļ­ïŋ―āļ™āđ†āļ–āļēāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāđāļŦāļ‡āļˆāļ°āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ—ïŋ―āđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ­āļēāļĒ 100 āļ§āļ™āļ‚ ïŋ―āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”

āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āđ„āļ”āļž āļ’āļ™āļēāļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”

āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ„āļ” āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ–āļēāļ”āļ›āļĨāļēāļĒāđāļŦāļĨāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ­āđ€āļĢāļ§ (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.11) āļĄāļĄāļĒāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡

āļ›āļĨāļēāļĒāļ–āļēāļ” 36 āļ­āļ‡āļĻāļē āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļ§āļēāļ‡ 230 āļĒāļēāļ§ 1300 āļĨāļ 45 āļĄāļĨāļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ”āļēāļ™āļ—ïŋ―āļ•āļ”āļāļšāļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ•āļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ—āļēāļĄāļĄ 90

āļ­āļ‡āļĻāļēāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āļ”āļāļĢāļ°āļšāļ°āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ āļ—ïŋ―āļ•āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ”āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļŠāļ”āđƒāļšāļĄāļ” āđ€āļĢāļĒāļ‡āļāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ āļ›āļĨāļēāļĒāļ–āļēāļ”āļĒïŋ―āļ™āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļŦāļ™āļēāļ—ïŋ―āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļ•āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āļ—ïŋ―āļ–āļāđƒāļšāļĄāļ”āļ•āļ”āļ‚āļēāļ”

āļˆāļēāļāļ•āļ­āđāļĨāļ§āđ„āļĄāđƒāļŦāļ•āļāļĨāļ‡āļž ïŋ―āļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđƒāļšāļ›āļ”āļžāļēāļ‹ïŋ―āļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļœāļ‡āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āđ€āļŦāļĨāļāļ•āļ”āļ‚āļ­āļšāļĢāļ­āļšāļ§āļ‡āļĨāļ­āļĢāļēāļ§āļžāļē

āļ”āļēāļ™āļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļšāļ›āļ”āļžāļēāļŠāļ§āļ™āļ—ïŋ―āļŠāļĄāļœāļŠāļāļšāļāļĢāļ°āļšāļ°āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļĄāļœāļēāđƒāļšāđāļ‚āļ‡āļ•āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ”āļēāļ™āļĒāļēāļ§ āđāļ—āļ™āđ€āļŦāļĨāļ

āļŠāļ›āļĢāļ‡(āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļĢāļĒāļāļŦāļ™āļ§āļ”āļāļ‡)āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 2 āđāļœāļ‡ āļ—āļēāļĄāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļ™ 180 āļ­āļ‡āļĻāļē āļžāļĢāļ­āļĄāļ— ïŋ―āļ‡āļ–āļ­āļ”āļŦāļ™āļ§āļ”āļāļ‡āļ­āļ­āļ

āļ—ïŋ―āļ‡āļŦāļĄāļ”(āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.12)āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ›āļ”āļžāļēāļ•āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđ€āļžïŋ―āļ­āļŠāļ‡āļœāļēāļ™āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ„āļ­āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđ€āļ‚āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”

āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.11 āļ–āļēāļ”āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļ•āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.12 āđāļœāļ™āļ›āļ”āļžāļēāļ•āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡

āļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āļ—ïŋ―āļž āļ’āļ™āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āļ‹ïŋ―āļ‡āļĄ

āļ–āļēāļ”āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļ•āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ€āļĄïŋ―āļ­āļ–āļāļŠāļ”āđƒāļšāļĄāļ”āļ•āļ”āļ‚āļēāļ”āļˆāļēāļāļ•āļ­āđāļĨāļ§ āđ„āļĄāđƒāļŦāļ•āļāļĨāļ‡āļž ïŋ―āļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļ”āļāļĢāļ°āļšāļ°āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§

āļ›āļĨāļēāļĒāļ–āļēāļ”āļĒïŋ―āļ™āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŦāļ™āļēāļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļĄāđāļœāļ™āđƒāļšāļ›āļ”āļžāļēāļ•āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ§āļĢāļ­āļšāļ§āļ‡āļĨāļ­

āļĢāļēāļ§āļžāļēāđāļ—āļ™āļŦāļ™āļ§āļ”āļāļ‡ (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.13) āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļĢāļ§āļ‡āļŦāļĨāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ­āļāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļšāļ°āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§

āļ‚āļ“āļ°āļ—ïŋ―āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļāļēāļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāđ„āļ§āđƒāļ™ (āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ïŋ― 8.3)

āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.13 āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™

āđƒāļšāļ›āļ”

Page 14: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

156

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ïŋ― 8.3 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļĢāļ§āļ‡āļŦāļĨāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ”āļ­āļāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļˆāļēāļāļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļ“āļ°āļ—ïŋ―āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļēāļ™

āļĨāļēāļ”āļšāļ—ïŋ― āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ•āđ€āļĄāļĨāļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļĢāļ§āļ‡āļŦāļĨāļ™

āđ€āļĄïŋ―āļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļœāļĨāļœāļĨāļ•āļ—ïŋ―āđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđ„āļ”

āļ§āļ˜āļ›āļĨāļ

āđāļ›āļĨāļ‡ 1 0.61 āļŦāļĒāļ­āļ”

āđāļ›āļĨāļ‡ 2 1.01 āļŦāļ§āļēāļ™

āđāļ›āļĨāļ‡ 3 0.45 āļŦāļĒāļ­āļ”

āđāļ›āļĨāļ‡ 4 0.56 āļŦāļĒāļ­āļ”

āđāļ›āļĨāļ‡ 5 0.75 āļŦāļ§āļēāļ™

āđāļ›āļĨāļ‡ 6 0.80 āļŦāļ§āļēāļ™

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš āļāļēāļĢāļ›āļĨāļāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ§āļ˜āļŦāļ§āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ­āļāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļĢāļ§āļ‡āļŦāļĨāļ™āļĨāļ‡

āļšāļ™āļžïŋ―āļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ“āļ°āđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ§āļ˜āļŦāļĒāļ­āļ”āđ€āļ›āļ™āđāļ–āļ§ āđ€āļ™ïŋ―āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ•āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ—ïŋ―āļ‚ ïŋ―āļ™āđ€āļ›āļ™āđāļ–āļ§āļˆāļ°āđāļ—āļĢāļāđ€āļ‚āļē

āļ•āļēāļĄāļŠāļ­āļ‡āļŦāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ–āļēāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļ‚āļ“āļ°āļ—ïŋ―āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ§ ïŋ―āļ‡āđ€āļ‚āļēāļŦāļēāļ•āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āđ€āļĄïŋ―āļ­āļ–āļāđƒāļšāļĄāļ”āļ•āļ”āļ•āļ™

āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļˆāļ°āļĨāļĄāļĨāļ‡āļšāļ™āļ–āļēāļ”āđāļĨāļ°āļ–āļāđƒāļšāļ›āļ”āļžāļēāđ€āļ‚āļēāļŠāđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāļāđ‚āļ”āļĒāļ§āļ˜

āļŦāļ§āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļ•āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļžāļ™āļāļ™āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ–āļāđƒāļšāļĄāļ”āļ•āļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ•āļ­āđāļĨāļ§ āļŦāļĢāļ­āļžāļ™āļŦāļ™āļāļšāļ•āļ™āļ—ïŋ―āļĒāļ‡āđ„āļĄāļ–āļāļ•āļ”

āđ€āļ›āļ™āđ€āļŦāļ•āđƒāļŦāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĢāļ§āļ‡āļŦāļĨāļ™āļĨāļ‡āļšāļ™āļž ïŋ―āļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”āļĄāļēāļ

āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āļ„āļēāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”

āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ—āļēāļāļš 150,000 āļšāļēāļ— āļĄāļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ 5 āļ› āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŦāļēāļˆāļ”āļ„āļĄāļ—āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”

āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āļ–āļēāļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļŊāđ„āļ›āļĢāļšāļˆāļēāļ‡āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ„āļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļāļˆāļ°āļ„āļ™āļ—āļ™āđ€āļĢāļ§ āļ–āļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ—āļ™āđƒāļ™ 3 āļ›

āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļŊāđ„āļ›āļĢāļšāļˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđ„āļ” 160,000 āļāļ/āļ› āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļāļ.āļĨāļ° 0.57 āļšāļēāļ— āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” 1,300

āļāļ./āļŠāļĄ. āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļ™āļĨāļ° 7 āļŠ ïŋ―āļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ„āļ”āļ§āļ™āļĨāļ° 9,100 āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 17 – 18 āļ§āļ™āļ•āļ­āļ›

2. āļ­āļ­āļāđāļšāļš āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļ

āļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ 2 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļĢāļ°āļšāļš

āļ‚āļšāđ€āļ„āļĨïŋ―āļ­āļ™āđāļšāļšāļ•āļ™āļ•āļ°āļ‚āļēāļš āđāļ•āļĨāļ°āļ‚āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāđ‚āļ‹āđāļ—āļĢāļ 39 āļ‚āļ­ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļĨāđ€āļĨāļ­āļĢāļ”āļēāļ™āļšāļ™ 2 āļĨāļ āļ”āļēāļ™āļĨāļēāļ‡ 8

āļĨāļ āļĄāļŠāļ”āļŦāļ­āļ‡āđ€āļŸ āļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļĢāļ—āļ”āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļāļēāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ› ïŋ―āļĄāđ„āļŪāļ”āļĢāļ­āļĨāļāđāļšāļšāļ„ (Double Pump) āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”

āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļ§āļĨāļ­āļ•āļ™āļ•āļ°āļ‚āļēāļšāļ‚āļēāļ‡āļ‹āļēāļĒāđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ‡āļ‚āļ§āļē āđāļĒāļāđ€āļ›āļ™āļ­āļŠāļĢāļ°āļˆāļēāļ

āļāļ™ āļ—ïŋ―āļ‡āđ€āļ”āļ™āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ–āļ­āļĒāļŦāļĨāļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨïŋ―āļ­āļ™āļ—ïŋ―āđāļšāļšāđ€āļŸ āļ­āļ‡āļˆāļāļĢāļāļĨ (Planetary Gear) āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļ§

2 āļĢāļ°āļ”āļš āđ€āļĢāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļē āļ”āļēāļ™āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļŊ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ›āļĨāļ­āļ‡āļ„āļ­āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ•āļ­āđ€āļŠïŋ―āļ­āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ”āļ™āļ§āļ”

āļāļšāļŠāļ”āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ āļŠāļ”āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļāļĢāļ°āļšāļ°āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ āđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡ āļĨāļ­āļĢāļēāļ§āļžāļē āđāļĨāļ°āļŠāļ”āđƒāļšāļĄāļ”āļ•āļ”āđāļšāļšāļ›āļ•

āļ•āļēāđ€āļĨïŋ―āļĒāļ™ āđ€āļĄïŋ―āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ­ïŋ―āļ™āļ—ïŋ―āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ§ āđ„āļ”āļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļ āļ„āļ§āļēāļĄ

āļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļŦāļĢāļ­āļĢāļ°āļĒāļ°āļ•āļ” 2 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļšāļ™āļ­āļāļ•āļ™āļ•āļ°āļ‚āļēāļš 1.7 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļĄāļ–āļ‡āđ€āļāļšāļ‚āļēāļ§āđ€āļ›āļĨāļ­āļ

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ 800 āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄ āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ• 4 āļŠāļš āļ‚āļ™āļēāļ” 120 āđāļĢāļ‡āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āļāļēāļĨāļ‡ (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.14)

Page 15: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

157

āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”āđāļšāļšāļŦāļĄāļ™āļ™āļ§āļ”āđ„āļŦāļĨāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđāļāļ™ (Axial Flow) āđƒāļŠāļĨāļāļ™āļ§āļ”āļ—āļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ­āļ

āđ€āļŠāļ™āļœāļēāļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ 410 āļĒāļēāļ§ 120 āļĄ.āļĄ. āļŸāļ™āļ™āļ§āļ”āđ€āļ›āļ™āļ‹ïŋ―āđ€āļŦāļĨāļāļāļĨāļĄ (Spiked tooth) āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļĢāļ­āļšāļĨāļāļ™āļ§āļ”

āļ—āļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ­āļāđ€āļŠāļ™āļœāļēāļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ 650 āļĄāļĨāļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļāđ€āļžāļĨāļēāļāļĨāļĄāđ€āļŠāļ™āļœāļēāļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ 8 āļĄ.āļĄ. āđāļšāļ‡

āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 2 āļŠāļ§āļ™ āļŠāļ§āļ™āļšāļ™āļĄāļ„āļĢāļšāđ€āļŦāļĨāļāļĢāļ›āđ€āļŠ ïŋ― āļĒāļ§āļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨïŋ―āļ­āļ™āļ—ïŋ―āļ‚āļ­āļ‡āļŸāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļĨāļ”āļ‚āļēāļ§ āđƒāļŦāđ„āļŦāļĨ

āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļāļ™āđ€āļžāļĨāļēāļ™āļ§āļ” āļˆāļēāļāļŠāļ­āļ‡āļ›āļ­āļ™āđ„āļ›āļŠāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļēāļ‡ (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.15) āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āđ‚āļĒāļāļ„āļ”āđāļĒāļāđ€āļĄāļĨāļ”

āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŠïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™āđ€āļ›āļ™āđāļœāļ™āđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļāļĨāļĄ āļĄāļžāļ”āļĨāļĄāļ”āļēāļ™āđƒāļ•āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ„āļ”āđāļĒāļāđ€āļ›āļēāļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļŠ ïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™

āļ™ïŋ― āļēāļŦāļ™āļāđ€āļšāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļĨāļĄāļŦāļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™

āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.14 āļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļŊ āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.15 āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļŊ

āļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš āļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§ (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.16 ) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™

āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ” āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļŠ ïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ

āļŠïŋ―āļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ™ïŋ― āļēāļĄāļ™āļŊāļĨāļŊ āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāđ„āļ§āđƒāļ™ (āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ïŋ― 8.4)

āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.16 āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§

āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļŸāļēāļ‡

āļĨāļāļ™āļ§āļ”

āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĄāļ™ āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļšāļ™

āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™

āļŠāļ­āļ‡āļ›āļ­āļ™ āđƒāļšāļžāļ”āļŸāļēāļ‡

āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļĨāļēāļ‡

Page 16: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

158

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ïŋ― 8.4 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļ (āđ€āļāļšāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš 6 āļ‹ ïŋ―āļē)

āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļĢïŋ― āļ‡āļ—ïŋ― 1 2 āļ§āļ˜āļ›āļĨāļ āļŦāļ§āļēāļ™āļ™ïŋ― āļēāļ•āļĄ āļŦāļ§āļēāļ™āļ™ïŋ― āļēāļ•āļĄ āļžāļ™āļ˜(āļ­āļēāļĒ 75 āļ§āļ™) āļŠāļžāļĢāļĢāļ“āđ€āļĢāļ‡āļĢāļ” āļŠāļžāļĢāļĢāļ“āđ€āļĢāļ‡āļĢāļ” āļŠāļ āļēāļžāļž ïŋ―āļ™āļ—ïŋ― āđāļ›āļĨāļ‡āđāļŦāļ‡ āđāļ›āļĨāļ‡āđāļŦāļ‡ āļ‚āļ™āļēāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļ”āļŠāļ­āļš(āļĄ) 40.2x76.3 31.8x83.0 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļ•āļ™āļ‚āļēāļ§(āđ€āļ‰āļĨïŋ―āļĒāļ‹āļĄ.) 65.0 68.0 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āđ€āļĄāļĨāļ”āļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡ (%āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ›āļĒāļ) 24.43 24.75 āļœāļĨāļœāļĨāļ• (āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄāļ•āļ­āđ„āļĢ) 896 856 āļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļ % 0.15 0.1 āļŠïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™ % 0.03 0.04 āļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļĢāļ§āļĄ % 2.75 2.64 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™(āđ„āļĢ/āļŠ ïŋ―āļ§āđ‚āļĄāļ‡) 4.72 4.65 āļ™ïŋ― āļēāļĄāļ™āđ€āļŠ ïŋ―āļ­āđ€āļžāļĨāļ‡(āļĨāļ•āļĢ/āđ„āļĢ) 3.38 3.50

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ™āđāļšāļš āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļ (āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ïŋ― 8.4) āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āļē āļ”āļēāļ™

āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāļ•āļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āļ—ïŋ―āļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļŦāļ™āļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļŠāļāļ™āļ— ïŋ―āļ§āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢ

āļŠāļāđ€āļŠāļĒāļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļē 3% āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļŠ ïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™āļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļē 1% āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ•āļ™āđāļšāļšāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ™āļēāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļ—āļāļšāļ™āļĢāļ– 6 āļĨāļ­āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđ„āļ”āļŠāļ°āļ”āļ§āļ

āļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§ āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§

āđāļšāļšāļ•āļ”āļ—ïŋ―āļ‡āļ•āļ™ āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨ ïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§āđāļšāļšāļ•āļ”āļ—ïŋ―āļ‡āļ•āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļœāļ‡āđ€āļŦāļĨāļāđ€āļŠāļ™āđāļšāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āļ”

āļ”āļēāļ™āļŦāļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ°āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ āđāļœāļ‡āđ€āļŦāļĨāļāđ€āļŠāļ™āđāļšāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŦāļĨāļāđ€āļŠāļ™āđāļšāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāđāļŦāļĨāļĄ 2 āļ­āļ™ āļˆāļšāļ„āļ•āļ”āļāļ™āļ”āļ§āļĒ

āđ€āļŦāļĨāļāđ€āļŠāļ™āđāļšāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āđ€āļŠïŋ―āļ­āļĄāļ•āļ”āļ•āļĢāļ‡āđ‚āļ„āļ™ āļ‹ïŋ―āļ‡āļĄāļĢāļŠāļēāļŦāļĢāļšāļĒāļ”āļ•āļ”āļāļšāļāļĢāļ°āļšāļ°āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāđāļŦāļ™āļ‡

āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāļāļēāļĢāļ”āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđƒāļšāļĄāļ”āļ•āļ”āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļĨāļāđ€āļāļĨāļĒāļ§āļ•āļ§āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđ€āļĄïŋ―āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļŦāļĨāļāđ€āļŠāļ™āđāļšāļ™āđāļšāļšāļ„āļ•āļ”

āļ•āļĨāļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ°āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđāļĨāļ§ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļœāļ‡āđ€āļŦāļĨāļāđ€āļŠāļ™āđāļšāļ™āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ°āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđ„āļ›

āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŦāļ™āļē āđ€āļžïŋ―āļĄāļžïŋ―āļ™āļ—ïŋ―āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļ•āļ™āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊ āļ—ïŋ― āļ–āļāļ•āļ”āļ‚āļēāļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ•āļ­āđāļĨāļ§ āđ„āļĄāđƒāļŦāļŦāļĨāļ”āļĢāļ§āļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ›āļĒāļ‡āļž ïŋ―āļ™

āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļ”āļāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļ­āļĢāļēāļ§āļžāļēāļˆāļ°āļ›āļ”āđ€āļ‚ïŋ―āļĒāđ€āļ‚āļēāļŠāđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđ€āļžïŋ―āļ­āļŠāļ‡āđ€āļ‚āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”āļ•āļ­āđ„āļ›(āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.17)

āđ€āļŦāļĨāļāđ€āļŠāļ™āđāļšāļ™āļ—āļāļ„āđāļĒāļāđ€āļ›āļ™āļ­āļŠāļĢāļ°āļ•āļ­āļāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļ‚āļēāļŦāļĢāļ­āļ–āļ­āļ”āļ­āļ­āļāđ„āļ”āļŠāļ°āļ”āļ§āļ

āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ” āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļ•āļ™āđāļšāļš āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊ āļ—ïŋ― āļ–āļāļ•āļ”āļŠāļ‡āđ€āļ‚āļēāļŠ

āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”āļ—ïŋ―āļ‡āļ•āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ–āļ­āļ”āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļĢāļšāļ—ïŋ― 1 āđāļĨāļ°āļ—ïŋ― 3 āļ™āļšāļˆāļēāļāļŠāļ­āļ‡āļ›āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‹āļēāļĒāļĄāļ­āļ­āļ­āļāļ„āļĢïŋ― āļ‡āļŦāļ™ïŋ―āļ‡

āļˆāļēāļāļĢāļ›āļ„āļĢïŋ― āļ‡āļ§āļ‡āļāļĨāļĄāļŦāļĢāļ­āļžāļĢāļ°āļˆāļ™āļ—āļĢāđ€āļŠïŋ― āļĒāļ§āđƒāļŦāđ€āļŦāļĨāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡āđ€āļĻāļĐāļŦāļ™ïŋ―āļ‡āļŠāļ§āļ™āļŠïŋ―āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ‡āļāļĨāļĄ āđ€āļžïŋ―āļ­āđ€āļž ïŋ―āļĄāļŠāļ­āļ‡āļŦāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡

āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āđƒāļŦāļāļ§āļēāļ‡āļ‚ ïŋ―āļ™ āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ‹āļ‡ āđ€āļ›āļĨāļ­āļāđƒāļšāđāļĨāļ°āļ•āļ™āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊāđ€āļ„āļĨïŋ―āļ­āļ™āļ—ïŋ―āļœāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”āđ„āļ”āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđ„āļĄāđ€āļāļ”

āļāļēāļĢāļ­āļ”āļ•āļ§ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĨāļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ”āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊāļ•āļĢāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļšāļĄāļĄāđ€āļ­āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡

āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™ 2 āđƒāļšāļŦāļĨāļ‡āļŠāļ”āļ”āļēāļ™āļ—ïŋ―āļ•āļ”āļāļšāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļēāļ‡āđƒāļŦāļ—āļēāļĄāļĄ 90 āļ­āļ‡āļĻāļēāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ™āļ§āļ”

Page 17: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

159

āđ€āļžïŋ―āļĄāļ„āļĢāļšāļŦāļ§āļ—āļ­āļ‡ 2 āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āļ”āļāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ™āļ§āļ”āļŠāļ§āļ™āļĨāļēāļ‡ āļ”āļēāļ™āļ‚āļ§āļēāļ•āļ”āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļēāļ‡

āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ‹ïŋ― āļŸāļ™āļ™āļ§āļ”āļ”āļēāļ™āļ—ïŋ―āļ•āļ”āļāļšāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠ ïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™āđƒāļŦāļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.18) āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļš

āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ­ïŋ―āļ™āļ—ïŋ―āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊ

āļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊ (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.19) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļ—āļēāļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ” āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļŠ ïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™ āđāļĨāļ°

āļāļēāļĢāļŠïŋ―āļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ™ïŋ― āļēāļĄāļ™āļŊāļĨāļŊāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ•āļēāļĄ(āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ïŋ― 8.5)

āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.17 āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊ āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.18 āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊ

āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.19 āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊ

2 āļ„āļĢāļšāđƒāļāļĨāļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļŸāļēāļ‡āļĄāļĄ 90 āļ­āļ‡āļĻāļē

āļ–āļ­āļ”āļ„āļĢāļšāļ—ïŋ― 1 āđāļĨāļ° 3 āļ­āļ­āļāļ„āļĢïŋ― āļ‡āļ§āļ‡

āļĨāļ”āļ‹ïŋ― āļŸāļ™āļ™āļ§āļ”

āļŦāļ§āļ—āļ­āļ‡

Page 18: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

160

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ïŋ― 8.5 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊ (āđ€āļāļšāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš 6 āļ‹ ïŋ―āļē)

āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļĢïŋ― āļ‡āļ—ïŋ― 1 2 3 āļ§āļ˜āļ›āļĨāļ āļŦāļĒāļ­āļ” āļŦāļĒāļ­āļ” āļŦāļĒāļ­āļ” āļŦāļĒāļ­āļ” āļŦāļĒāļ­āļ” āļŦāļĒāļ­āļ” āļĢāļ°āļĒāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđāļ–āļ§āđ€āļ‰āļĨïŋ―āļĒ(āļ‹āļĄ) 67.5 60.6 63.5 63.4 63.8 64.5 āļ­āļēāļĒāļ•āļ­āļ™āđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§(āļ§āļ™) 120 120 115 116 116 118 āļžāļ™āļ˜ āđāļ›āļ‹ āļŸ āļ āļ‹āļž888 āļ”āļ„āļēāļĨāļ›979 NK 48 999 919 āļŠāļ āļēāļžāļž ïŋ―āļ™āļ—ïŋ― āđāļ›āļĨāļ‡āļ›āļĨāļāļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊāđƒāļ™āļ™āļē

āđāļ›āļĨāļ‡āđāļ‰āļ°āļ§ āļŠāļžāļŠāļĄāļēāļ

āđāļ›āļĨāļ‡āđāļ‰āļ°āļ§ āļŠāļžāļŠāļĄāļēāļ

āđāļ›āļĨāļ‡āđāļ‰āļ°āļ§ āļŠāļžāļŠāļĄāļēāļ

āđāļ›āļĨāļ‡āđāļ‰āļ°āļ§ āļŠāļžāļŠāļĄāļēāļ

āđāļ›āļĨāļ‡āđāļŦāļ‡ āļ§ āļŠāļžāļŠāļ™āļ­āļĒ

āđāļ›āļĨāļ‡āđāļŦāļ‡ āļ§ āļŠāļžāļŠāļ™āļ­āļĒ

āļ‚āļ™āļēāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļ”āļŠāļ­āļš(āļĄ) 40.2x76.3 31.8x83.0 29.4x60.0 37.7x72.0 21.0 x 64.50 25.5 x 70.0

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļāļāđāļĢāļ (āđ€āļ‰āļĨïŋ―āļĒāļ‹āļĄ.) 84.5 70.4 70.2 72.8 78.3 84.8 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āđ€āļĄāļĨāļ”āļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ (%āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ›āļĒāļ) 27.0 27.75 28.37 28.65 28.93 28.23 āļœāļĨāļœāļĨāļ• (āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄāļ•āļ­āđ„āļĢ) 1150 1260 726 894 980 920 āļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļ % 1.62 1.68 1.79 1.85 1.99 1.76 āļŠïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™ % 1.12 1.59 1.14 1.24 0.17 0.38 āļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļĢāļ§āļĄ % 1.11 1.14 1.99 1.81 0.93 0.85 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™(āđ„āļĢ/āļŠ ïŋ―āļ§āđ‚āļĄāļ‡) 2.53 2.41 2.23 2.25 2.98 2.95 āļ™ïŋ― āļēāļĄāļ™āđ€āļŠ ïŋ―āļ­āđ€āļžāļĨāļ‡(āļĨāļ•āļĢ/āđ„āļĢ) 4.20 4.27 4.03 4.10 3.80 3.70

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ™āđāļšāļš āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊ āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ•āļ”āđ„āļ”āļ—āļāļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ–āļ§āļ›āļĨāļ

āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊ āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ—ïŋ―āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™ (āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ïŋ― 8.5) āđāļ›āļĨāļ‡āļ—ïŋ―āļĄāļ§ āļŠāļžāļŠāļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļĢ ïŋ― āļ‡āļ—ïŋ― 1 āđāļĨāļ° 2 āļˆāļ°āļĄ

āļŠïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™āļŠāļ‡āļāļ§āļēāđāļ›āļĨāļ‡āļ—ïŋ―āļĄāļ§ āļŠāļžāļŠāļ™āļ­āļĒ āđ€āļĄïŋ―āļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļ„āļĢ ïŋ― āļ‡āļ—ïŋ― 3 āļŠāļĢāļĢāļ°āđ€āļĄāļĨāļ”āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊāļĄ

āđ€āļĒïŋ―āļ­āļœāļ§āļšāļēāļ‡āđāļ™āļšāļ•āļ”āđ€āļ™ ïŋ―āļ­ āđ€āļĄāļĨāļ”āļ—ïŋ―āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļĢ ïŋ― āļ‡āļ—ïŋ― 1 āļˆāļ°āļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļāļ• ïŋ―āļēāļāļ§āļēāđ€āļĄāļĨāļ”

āļ—ïŋ―āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āļŠāļ‡āđ€āļĄïŋ―āļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļ„āļĢ ïŋ― āļ‡āļ—ïŋ― 2 āđāļĨāļ° 3 āļŠāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™

āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļŦāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļĢ ïŋ― āļ‡āļ—ïŋ― 3 āļˆāļ°āļŠāļ‡āļāļ§āļē āđ€āļĄïŋ―āļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđ€āļ›āļĒāļ

āđāļ‰āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļĢ ïŋ― āļ‡āļ—ïŋ― 1 āđāļĨāļ° 2 āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ•āļ™āđāļšāļšāļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļē 2 % āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢ

āđāļ•āļāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļŠïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™āļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļē 2% āļ‚ ïŋ―āļ™āļ­āļĒāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ”āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”

āļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§/āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊ āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™

āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ–āļēāļ”āļ›āļĨāļēāļĒāđāļŦāļĨāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āļ”āļāļĢāļ°āļšāļ°āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ āļ—ïŋ―āļŠāļ”āļĢāļēāļ§āđƒāļšāļĄāļ”āļ•āļ”āļ•āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ”āļ›āļ­āļ‡āļāļ™

āđƒāļšāļĄāļ”āđ€āļĢāļĒāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ āđāļœāļ‡āļ–āļēāļ”āđ€āļŦāļĨāļāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ°āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡

āļ”āļēāļ™āļŦāļ™āļē āđ€āļžïŋ―āļĄāļžïŋ―āļ™āļ—ïŋ―āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļ•āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āļ—ïŋ―āļ–āļāđƒāļšāļĄāļ”āļ•āļ”āļ‚āļēāļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ•āļ­āđāļĨāļ§āđ„āļĄāđƒāļŦāļŦāļĨāļ”āļĢāļ§āļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ›āļĒāļ‡āļž ïŋ―āļ™

āđāļ›āļĨāļ‡ āļ–āļēāļ”āđ€āļŦāļĨāļāđāļĒāļāđ€āļ›āļ™āļ­āļŠāļĢāļ°āļ•āļ­āļāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļ‚āļēāļŦāļĢāļ­āļ–āļ­āļ”āļ­āļ­āļāđ„āļ” āđāļĨāļ§āđ€āļ›āļĨïŋ―āļĒāļ™āđƒāļŠāđāļœāļ™āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āđ€āļŦāļĨāļāļ—ïŋ―āļĄ

āļŠāļēāļĒāļ‚āļ­āļšāļ”āļēāļ™āļĨāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļēāđƒāļš 2 āļ­āļ™ āļ—āļēāļĄāļĄāļāļ™ 180 āļ­āļ‡āļĻāļē āđāļ—āļ™āđ€āļŦāļĨāļāļŠāļ›āļĢāļ‡āļŦāļĢāļ­āļŦāļ™āļ§āļ”āļāļ‡āļšāļ™āļ‚āļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļ­āļĢāļēāļ§

āļžāļē āđ€āļžïŋ―āļ­āļ›āļ”āđ€āļ‚ïŋ―āļĒāļ•āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđ€āļ‚āļēāļŠāđ€āļāļĨāļĒāļ§āļĨāļēāđ€āļĨāļĒāļ‡ āļŠāļ‡āđ€āļ‚āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ” (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.20)

Page 19: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

161

āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ” āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ—ïŋ―āļ–āļāļ•āļ”āļŠāļ‡āđ€āļ‚āļēāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”āļ— ïŋ―āļ‡āļ•āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļœāļ™

āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āđ€āļŦāļĨāļāļĢāļāļĨāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ™āļ§āļ”āļŠāļ§āļ™āļĨāļēāļ‡āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļŠāļ­āļ‡āļ›āļ­āļ™ āļĨāļ”āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ”āļ•āļĢāļ‡āļŠāļ­āļ‡

āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āđ€āļ­āļĒāļ‡āļ—āļēāļĄāļĄ 80 āļ­āļ‡āļĻāļēāļāļšāđāļ™āļ§āđāļāļ™āļ—āļāļ„āļĢāļš āđ€āļž ïŋ―āļĄāļ„āļĢāļšāļŦāļ§āļ—āļ­āļ‡

āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 2 āļ­āļ™ āļ•āļ”āļāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ™āļ§āļ”āļŠāļ§āļ™āļĨāļēāļ‡āđƒāļāļĨāļāļšāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļŠ ïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ‹ïŋ― āļŸāļ™

āļ™āļ§āļ”āđ€āļžïŋ―āļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ” āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ­ïŋ―āļ™āļ—ïŋ―āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”

āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.21) āđāļĨāļ°āļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ•āļ™āđāļšāļšāļ— ïŋ―āļ‡ 3 āđāļšāļš

āļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ (āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.22) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™

āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡ āļ”āļēāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ” āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļŠ ïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠïŋ―āļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ™ïŋ― āļēāļĄāļ™āļŊāļĨāļŊāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨ (āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ïŋ― 8.6)

āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.20 āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 21 āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ”āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™

āļ āļēāļžāļ—ïŋ― 8.22 āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™

āļ›āļĢāļšāļĄāļĄāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™ 80 āļ­āļ‡āļĻāļē

āđƒāļŠāļŦāļ§āļ—āļ­āļ‡

āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļĢāļāļĨāļĄāļ‚āļ™āļēāļ” 12 āļĄāļĄ.

Page 20: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

162

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ïŋ― 8.6 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ ( āđ€āļāļšāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš 6 āļ‹ ïŋ―āļē)

āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļĢïŋ― āļ‡āļ—ïŋ― 1 (āļ­āļēāđ€āļ āļ­āđ„āļžāļŠāļēāļĨ) 2 (āļ­āļēāđ€āļ āļ­āļ•āļēāļāļŸ āļē) 3 (āļ­āļēāđ€āļ āļ­āļ•āļēāļ„āļĨ) āļ§āļ˜āļ›āļĨāļ āļŦāļ§āļēāļ™ āļŦāļ§āļēāļ™ āļŦāļ§āļēāļ™ āļŦāļ§āļēāļ™ āļŦāļĒāļ­āļ” āļŦāļĒāļ­āļ” āļĢāļ°āļĒāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđāļ–āļ§āđ€āļ‰āļĨïŋ―āļĒ(āļ‹āļĄ.) 83.4 83.4 āļ­āļēāļĒāļ•āļ­āļ™āđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§(āļ§āļ™) 120 120 120 120 100 100 āļžāļ™āļ˜ āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļˆāļĄāđ‚āļš āļˆāļĄāđ‚āļš āđāļ›āļ‹ āļŸ āļ„ 77 āđāļ›āļ‹ āļŸ āļ„ 77 āļŠāļ āļēāļžāļž ïŋ―āļ™āļ—ïŋ― āļ§ āļŠāļžāļŠāļ™āļ­āļĒ āļ§ āļŠāļžāļŠāļ™āļ­āļĒ āļ§ āļŠāļžāļŠāļ™āļ­āļĒ āļ§ āļŠāļžāļŠ

āļ™āļ­āļĒ āļ§ āļŠāļžāļŠāļ™āļ­āļĒ āļ§ āļŠāļžāļŠāļ™āļ­āļĒ

āļ‚āļ™āļēāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļ”āļŠāļ­āļš (āļĄ.) 33.5x150 52x150 38x115 22x122 30.0 x 77.8 45.1 x 77.8 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļˆāļēāļ™āļ”āļ­āļ (āđ€āļ‰āļĨïŋ―āļĒāļ‹āļĄ.)

162.7 155.5 90.2 83.6 101.1 101.1

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āđ€āļĄāļĨāļ”āļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡ āđ€āļïŋ―āļĒāļ§(%āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ›āļĒāļ)

16.15 18.75 10.6 7.65 15.05 15.05

āļœāļĨāļœāļĨāļ• (āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄāļ•āļ­āđ„āļĢ) 267 267 218 210 242.5 242.5 āļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļ % 0.21 0.46 3.26 3.05 1.78 1.66 āļŠïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™ % 9.70 9.66 3.0 4.0 8.03 7.88 āļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļĢāļ§āļĄ % 0.2 0.18 0.51 0.23 1.09 1.38 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™(āđ„āļĢ/āļŠ ïŋ―āļ§āđ‚āļĄāļ‡)

4.01 3.70 4.0 4.25 3.88 3.65

āļ™ïŋ― āļēāļĄāļ™āđ€āļŠ ïŋ―āļ­āđ€āļžāļĨāļ‡ (āļĨāļ•āļĢ/āđ„āļĢ) 2.20 2.67 2.03 1.91 2.30 2.28

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ™āđāļšāļš āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđƒāļ™(āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ïŋ― 8.6) āļŠāļĢāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ”

āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļĄāđ€āļ›āļĨāļ­āļāļŦāļĄāđāļĒāļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ™ïŋ―āļ­ āđ€āļĄïŋ―āļ­āđāļŦāļ‡āđāļĨāļ§āļˆāļ°āļāļĢāļ­āļšāđāļ•āļāļ‡āļēāļĒ āđ€āļĄāļĨāļ”āļ—ïŋ―āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ”āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢ

āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļĢïŋ― āļ‡āļ—ïŋ― 1 āļˆāļ°āļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļ•āļāļŦāļāļ• ïŋ―āļēāļāļ§āļē āđ€āļĄïŋ―āļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļĢ ïŋ― āļ‡āļ—ïŋ― 2 āđāļĨāļ° 3 āļ—ïŋ―āđ€āļĄāļĨāļ”āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļē āļāļēāļĢāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āļ• ïŋ―āļēāļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļĢ ïŋ― āļ‡āļ—ïŋ― 2 āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡ āļŠïŋ―āļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ™ïŋ― āļēāļĄāļ™āđ€āļŠ ïŋ―āļ­āđ€āļžāļĨāļ‡āļ™āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™āļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļē āđ€āļĄïŋ―āļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļāļēāļĢ

āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļĢïŋ― āļ‡āļ—ïŋ― 1 āđāļĨāļ°āļ„āļĢ ïŋ― āļ‡āļ—ïŋ― 3 āļ—ïŋ―āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ—ïŋ―āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āļŠāļ‡ āļŠïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™āļ—ïŋ―āļ•āļ”āļĄāļēāļāļšāđ€āļĄāļĨāļ”āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļšāļ”āļ­āļ

āđāļĨāļ°āļĨāļēāļ•āļ™āđ€āļĄïŋ―āļ­āđāļŦāļ‡āļŠāļ™āļ—āļ™ïŋ― āļēāļŦāļ™āļāļˆāļ°āļĨāļ”āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ§āļ•āļēāļĄāļĨāļĄāļŦāļĢāļ­āļŠāļāļ” āļˆāļ‡āđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļšāļ‹ ïŋ―āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ­āļ„āļē

āļ”āļ­āļāļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ—ïŋ―āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļŊāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ­āļēāļĒ 100 āļ§āļ™āļ‚ ïŋ―āļ™āđ„āļ› āļĒāļāđ€āļ§āļ™āļžāļ™āļ˜āļˆāļĄāđ‚āļšāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ­āļēāļĒāđ€āļāļ™ 120 āļ§āļ™

āđ€āļ™ïŋ―āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļˆāļēāļ™āļ”āļ­āļāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđāļĨāļ°āļŦāļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āļŠāļ‡āļĄāļēāļāļˆāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ” āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ”āđāļĒāļāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄ

āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”

āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āļ„āļēāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļŦāļ™āļ” āđƒāļŦāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”

āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļĢāļēāļ„āļē 900,000 āļšāļēāļ— āļĄāļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ 7 āļ› āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŦāļēāļˆāļ”āļ„āļĄāļ—āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”

āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āļ–āļēāļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļŊāđ„āļ›āļĢāļšāļˆāļēāļ‡āđ„āļ”āļž ïŋ―āļ™āļ—ïŋ―āļĄāļēāļāļˆāļ°āļ„āļ™āļ—āļ™āđ€āļĢāļ§ āļ–āļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ—āļ™āđƒāļ™ 3 āļ› āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļŊ

āđ„āļ›āļĢāļšāļˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđ„āļ”āļž ïŋ―āļ™āļ—ïŋ― 3,600 āđ„āļĢāļ•āļ­āļ› āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāđ„āļĢāļĨāļ° 250 āļšāļēāļ— āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” 4 āđ„āļĢāļ•āļ­āļŠ ïŋ―āļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļ™āļĨāļ°

8 āļŠ ïŋ―āļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļ•āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 112.5 āļ§āļ™/āļ›

Page 21: Development of Sunflower Combine Harvester Katawut ... of Sunflower Combine Harvester ... sun flower combine harvester, ... Thai paddy combine harvester has been designed and produced

163 āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°

āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āđ€āļĨ ïŋ―āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§āļĄāļ›āļāļŦāļēāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĪāļ”āđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§ āļĄāļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§

āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊāļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđƒāļŠāļĨāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ— ïŋ―āļ‡āļ—ïŋ―āļĄāļ‚āļ­āļˆāļēāļāļ”āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡ āļĄāļāļēāļĢāļ™āļēāļŦāļ§

āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āļĨïŋ―āļĒāļ™āđƒāļŠāđāļ—āļ™āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊāđ€āļžïŋ―āļ­āļĢāļšāļˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ”āļ”āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡

āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ›āļĢāļšāļˆāļēāļ‡āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āđ€āļ™ïŋ―āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļĄāļĄāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļœāļĨāļ•āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļĒ

āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļž ïŋ―āļ™āļ—ïŋ― āđ€āļžïŋ―āļ­āļĨāļ”āļ‚āļ­āļˆāļēāļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļŊāđƒāļ™

āļ”āļēāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļ›āļĨāļ‡āļ›āļĨāļāđāļĨāļ°āļ•āļ™āļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļŊ āļˆāļ‡āđ„āļ”āļž āļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļ§āļ” āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ”āđāļĒāļāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄ

āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļœāļ™āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āđ€āļŦāļĨāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ”āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ™āļ§āļ”āļŠāļ§āļ™āļĨāļēāļ‡āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļŠāļ­āļ‡

āļ›āļ­āļ™ āļ›āļĢāļšāļĄāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļĨāļ”āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ‹ïŋ― āļŸāļ™āļ™āļ§āļ” āđƒāļŠāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ„āļ”āđāļĒāļāđ€āļĄāļĨāļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļŠāļ™āļœāļēāļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļĢ 12

āļĄāļĨāļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ‚āļ™āļēāļ” 4 āļŸāļ• āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļēāļ™ 1,300 āļāļ./āļŠāļĄ. āļ­āļ•āļĢāļē

āļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāđ€āļĄāļĨāļ”āļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļē 1 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āđ€āļĄāļĨāļ”āđāļ•āļāļŦāļāļ• ïŋ―āļēāļāļ§āļē 1 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āļŠ ïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™āļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļē 1 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ•

āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ‚āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđ€āļžïŋ―āļ­āđƒāļŠāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ–āļēāļ”āđ€āļŦāļĨāļāļ‚āļ™āļēāļ”

āļāļ§āļēāļ‡ 230 āļĒāļēāļ§ 1,300 āļĨāļ 45 āļĄāļĄ. āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļĄāļĄāđāļŦāļĨāļĄ 36 āļ­āļ‡āļĻāļē āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āļ”āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ—ïŋ―āļŠāļ”āļĢāļēāļ§āđƒāļšāļĄāļ”āļ•āļ”

āļ•āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāļāļēāļĢāļ”āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļŠāļ”āđƒāļšāļĄāļ” āđ€āļ›āļĨïŋ―āļĒāļ™āđ€āļŦāļĨāļāļŠāļ›āļĢāļ‡āļšāļ™āļ‚āļ­āļšāļĨāļ­āļĢāļēāļ§āļžāļē āđ€āļ›āļ™āđāļœāļ™āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ

āđ€āļŠāļĢāļĄāļ‚āļ­āļšāļœāļēāđƒāļšāđāļ‚āļ‡āļ”āļēāļ™āļ—ïŋ―āļŠāļĄāļœāļŠāļāļšāļāļĢāļ°āļšāļ°āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 2 āđāļœāļ‡ āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ‡āļĨāļ­āļĢāļēāļ§āļžāļē āļ—āļēāļĄāļĄ

āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļ™ 180 āļ­āļ‡āļĻāļē āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ™āļēāļ”āļŦāļ§āđ€āļïŋ―āļĒāļ§ 2 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”

3 - 5 āđ„āļĢ/āļŠāļĄ. āļĄāļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāđ€āļĄāļĨāļ”āļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļē 3 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āđ€āļĄāļĨāļ”āđāļ•āļāļŦāļāļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļē 1 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āļĄāļŠ ïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™āļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļē

1 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļ—āļāļĢāļ– 6 āļĨāļ­āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđ„āļ” āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”

āļ‚āļēāļ§ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊāđāļšāļšāļ•āļ”āļ— ïŋ―āļ‡āļ•āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļēāļ™ 2 - 3 āđ„āļĢ/āļŠāļĄ. āļĄāļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒ

āđ€āļĄāļĨāļ”āļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļē 2 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āđ€āļĄāļĨāļ”āđāļ•āļāļŦāļāļ• ïŋ―āļēāļāļ§āļē 2 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āđāļĨāļ°āļĄāļŠ ïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™āļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļē 2 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ•

āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ–āļ§āļ›āļĨāļāđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļŊāđāļĨāļ°āđƒāļŠ āđƒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ›āļĒāļāđāļ‰āļ°āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡

āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§/āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŊ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļēāļ™ 3 - 4 āđ„āļĢ/āļŠāļĄ. āļ–āļē

āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļŊāļŠāļ‡āļāļ§āļē 16 (%āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ›āļĒāļ) āļˆāļ°āļĨāļ”āļ­āļ•āļĢāļēāđāļ•āļāļŦāļ

āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ”āļ•ïŋ―āļēāļāļ§āļē 1 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āļŠāļ§āļ™āļŠ ïŋ―āļ‡āđ€āļˆāļ­āļ›āļ™āļāļšāđ€āļĄāļĨāļ” 8 - 10 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļšāļ‹ ïŋ―āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ­āļ„āļē

āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™ āđƒāļŠāļāļšāļžāļ™āļ˜āļˆāļĄāđ‚āļšāļ—ïŋ―āđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļāļ­āļ™āļ­āļēāļĒ 120 āļ§āļ™āđ„āļĄāđ„āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļĨāļš

āļ”āļ­āļāļŦāļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ ïŋ―āļ™āļŠāļ‡ āļˆāļ°āđ„āļ›āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ™āļ§āļ”āđāļĨāļ°āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļ„āļ”āđāļĒāļ āđāļ•āļ–āļēāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāđāļŦāļ‡āđƒāļŠāļāļšāļžāļ™āļ˜

āļ­ïŋ―āļ™āļ—ïŋ―āđ€āļāļšāđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ­āļēāļĒ 100 āļ§āļ™āļ‚ ïŋ―āļ™āđ„āļ›āđ„āļ” āļœāļĨāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđ„āļ”āļ•āļ™āđāļšāļšāđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§/

āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”/āļ—āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ—ïŋ―āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ” āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āđ€āļïŋ―āļĒāļ§āļ™āļ§āļ”āļ‚āļēāļ§āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļ•

āđ€āļ„āļĢïŋ―āļ­āļ‡āļˆāļāļĢāļāļĨāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđ„āļ›āđƒāļŠ āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āđ„āļ”


Recommended