CATALOGO_2011
CONDIZIONI DI VENDITA1_ Questo catalogo riporta prezzi di venditaraccomandati, non impegnativi, comprensivi di IVAed espressi in Euro.2_ I prezzi indicati in questo listino sono in vigoredal 01/01/2011.3_ Il presente catalogo/listino annulla e sostituiscetutti i precedenti.4_ Le immagini e i contenuti non sono base validaper rivendicazioni.
Ci riserviamo di apportare modifiche sia di tipo tecnico che commerciale al contenuto del presente catalogo senza preavviso.
INDICEMOTOSEGHE - motoseghe - elettroseghe
POTATORI
DECESPUGLIATORI - decespugliatori - decespugliatori a zaino - accessori per decespugliatori - bordatori elettrici
TOSASIEPI - tosasiepi ad asta - tosasiepi a doppia lama - tosasiepi a lama singola - tosasiepi elettrici
SOFFIATORI - shred ‘n’ vac - soffiatori portatili - soffiatori a zaino
ALTRE MACCHINE - macchina multifunzione - atomizzatore spalleggiato - pompa irroratrice spalleggiata - mototrapano - mototroncatrice
SCHEDE TECNICHE
02 - 07
08 - 09
10 - 15
16 - 19
20 - 23
24 - 29
30 - 36
Novità
Modello dotato di i-start
Modello con basse vibrazioni
Controllo elettronico digitale
Modello dotato di ES-start
Modello a bassa rumorosità
Pompa olio ad espansione
Modello ultra leggero
01
MOTOSEGHESramatura, abbattimento, potatura e taglio di legnada ardere. Le motoseghe Echo® non fanno differenza su cosa tagliare. Dotate delle più moderne e sofisticate tecnologie, portano a termine qualsiasi lavoro
" LA MIGLIORE MULTIUSO MAI COSTRUITA " CS-320TES
Cilindrata (cm³) 32,3Potenza (HP/kw) 1,8/1,4 Peso a secco *1(kg) 3,5Capacità serbatoio MIX (l) 0,37 Capacità serbatoio olio (l) 0,23Passo catena (pollici) 3/8*2
Lunghezza barra applicabile (pollici) 12*/14/16Canale barra (mm/pollici) 1,3/0,050
* Dotazione standard
€ 393,00
" IL TOP DELLE MOTOSEGHE DA POTATURA PER POTENZA E MANEGGEVOLEZZA "
CS-350TES
Cilindrata (cm³) 35,8Potenza (HP/kw) 2,0/1,5Peso a secco *1(kg) 3,4Capacità serbatoio MIX (l) 0,37 Capacità serbatoio olio (l) 0,23Passo catena (pollici) 3/8*2
Lunghezza barra applicabile (pollici) 12*/14/16Canale barra (mm/pollici) 1,3/0,050
* Dotazione standard
€ 422,00
Cilindrata (cm³) 26,9Potenza (HP/kw) 1,2/0,9 Peso a secco *1(kg) 2,9Capacità serbatoio MIX (l) 0,24 Capacità serbatoio olio (l) 0,16Passo catena (pollici) 1/4Lunghezza barra applicabile (pollici) 10 Canale barra (mm/pollici) 1,27/0,050
" ECCELLENTE MOTOSEGA PER POTATURE ESIGENTI CON BARRA CARVING "
CS-260TESC € 450,00
Cilindrata (cm³) 26,9Potenza (HP/kw) 1,2/0,9 Peso a secco *1(kg) 2,9Capacità serbatoio MIX (l) 0,24 Capacità serbatoio olio (l) 0,16Passo catena (pollici) 3/8*2
Lunghezza barra applicabile (pollici) 10 Canale barra (mm/pollici) 1,27/0,050
" LA LEGGENDARIA MOTOSEGA DA POTATURA CARATTERIZZATA DA ELEVATE PERFORMANCE E AFFIDABILITA' NEL TEMPO "
CS-260TES € 394,00
03
Cilindrata (cm³) 35,8Potenza (HP/kw) 2,0/1,5Peso a secco*1(kg) 3,6Capacità serbatoio MIX (l) 0,37 Capacità serbatoio olio (l) 0,23Passo catena (pollici) 3/8*2
Lunghezza barra applicabile (pollici) 12/14*/16Canale barra (mm/pollici) 1,27/0,050
* Dotazione standard
" POTENTE MOTOSEGA ADATTA A SVOLGERE QUALSIASI LAVORO PROFESSIONALE "
" MOTOSEGA MULTIUSO PROGETTATA PER CHI NECESSITA DI EFFICIENZA E DURATA NEL TEMPO "
CS-351WES € 436,00
CS-352ESCilindrata (cm³) 34,0Potenza (HP/kw) 1,8/1,3 Peso a secco*1(kg) 4,0Capacità serbatoio MIX (l) 0,25 Capacità serbatoio olio (l) 0,26Passo catena (pollici) 3/8*2
Lunghezza barra applicabile (pollici) 12/14*/16Canale barra (mm/pollici) 1,27/0,050
* Dotazione standard
€ 425,00
" MOTOSEGA COMPATTA'OTTIME PERFORMANCE
E MANOVRABILITA' " CS-370ESCilindrata (cm³) 36,3Potenza (HP/kw) 1,90/1,4Peso a secco *1(kg) 4,6Capacità serbatoio MIX (l) 0,41 Capacità serbatoio olio (l) 0,28Passo catena (pollici) 0.325Lunghezza barra applicabile (pollici) 15*/16/18Canale barra (mm/pollici) 1,47/0,058 * Dotazione standard
€ 499,00
04
CS-310ESCilindrata (cm³) 30,5Potenza (HP/kw) 1,5/1,1 Peso a secco *1(kg) 4,0Capacità serbatoio MIX (l) 0,25 Capacità serbatoio olio (l) 0,26Passo catena (pollici) 3/8*2
Lunghezza barra applicabile (pollici) 12/14*Canale barra (mm/pollici) 1,27/0,050
* Dotazione standard
€ 310,00" LA MOTOSEGHA IDEALEPER QUALSIASI INTERVENTO NEL VERDE DI CASA "
NEW
05
" ROBUSTA MOTOSEGA PROFESSIONALE DALLESVARIATE APPLICAZIONI " CS-510
Cilindrata (cm³) 49,3Potenza (HP/kw) 3,5/2,6Peso a secco *1(kg) 5,1Capacità serbatoio MIX (l) 0,60 Capacità serbatoio olio (l) 0,28Passo catena (pollici) 0.325Lunghezza barra applicabile (pollici) 15/16/18*/20Canale barra (mm/pollici) 1,47/0,058
* Dotazione standard
Cilindrata (cm³) 45,0Potenza (HP/kw) 2,6/1,9Peso a secco *1(kg) 5,0Capacità serbatoio MIX (l) 0,45 Capacità serbatoio olio (l) 0,28Passo catena (pollici) 0.325Lunghezza barra applicabile (pollici) 15/16/18*/20Canale barra (mm/pollici) 1,47/0,058
* Dotazione standard
€ 712,00
" NUOVISSIMA MOTOSEGA POTENTE ED EFFICIENTE. MANEGGEVOLE E DOTATA DI ACCENSIONE FACILITATA RENDE MENO GRAVOSO IL LAVORO DELL'OPERATORE " CS-500ES
Cilindrata (cm³) 50,2Potenza (HP/kw) 2,8/2,1Peso a secco *1(kg) 5,0Capacità serbatoio MIX (l) 0,50 Capacità serbatoio olio (l) 0,28Passo catena (pollici) 0,325Lunghezza barra applicabile (pollici) 18*/20/24Canale barra (mm/pollici) 1,47/0,058
* Dotazione standard
€ 749,00
CS-450 € 573,00
" MOTOSEGA ESTREMAMENTE EFFICIENTE E PULITA " CS-420ES
Cilindrata (cm³) 40,2Potenza (HP/kw) 2,2/1,6Peso a secco *1(kg) 4,6Capacità serbatoio MIX (l) 0,41 Capacità serbatoio olio (l) 0,28Passo catena (pollici) 0.325Lunghezza barra applicabile (pollici) 15/16*/18/20Canale barra (mm/pollici) 1,47/0,058
* Dotazione standard
€ 540,00
" MOTOSEGA AFFIDABILE'ROBUSTA E POTENTE DALLE
OTTIME CAPACITA' DI TAGLIO "
NEW
" PRIMA MOTOSEGA ECHO CON MOTORE STRATIFICATO
' POTENTE ED ESTREMAMENTE PULITA.
EFFICACE SISTEMA ANTIVIBRANTE CHE ABBINATO ALLE RIDOTTE EMISSIONI RENDE QUESTA MACCHINA SICURA E CONFORTEVOLE "
CS-550Cilindrata (cm³) 54,1Potenza (HP/kw) 3,4/2,5 Peso a secco *1(kg) 6,0Capacità serbatoio MIX (l) 0,53 Capacità serbatoio olio (l) 0,30Passo catena (pollici) 0,325Lunghezza barra applicabile (pollici) 18*/20Canale barra (mm/pollici) 1,47/0,058 * Dotazione standard
€ 821,00
" PROGETTATA PER LAVORI MOLTO IMPEGNATIVI LA MACCHINA IDEALE PER IL PROFESSIONISTA " CS-600
Cilindrata (cm³) 59,8Potenza (HP/kw) 4,1/3,0 Peso a secco *1(kg) 5,9Capacità serbatoio MIX (l) 0,57 Capacità serbatoio olio (l) 0,30Passo catena (pollici) 3/8*2
Lunghezza barra applicabile (pollici) 18/20*/24Canale barra (mm/pollici) 1,47/0,058 * Dotazione standard
€ 865,00
" STABILITA' E QUALITA' PER UNA MOTOSEGA DALLA DURATA ECCEZIONALE ANCHE NELL'USO PIU' INTENSIVO " CS-680
Cilindrata (cm³) 66,8Potenza (HP/kw) 4,4/3,3 Peso a secco *1(kg) 6,6Capacità serbatoio MIX (l) 0,64 Capacità serbatoio olio (l) 0,37Passo catena (pollici) 3/8*2
Lunghezza barra applicabile (pollici) 18/20*/24Canale barra (mm/pollici) 1,47/0,058 * Dotazione standard
" LA MOTOSEGA PIU' POTENTE DELLA GAMMA "
CS-8002Cilindrata (cm³) 80,7Potenza (HP/kw) 5,3/3,9Peso a secco *1(kg) 7,6Capacità serbatoio MIX (l) 0,82 Capacità serbatoio olio (l) 0,40Passo catena (pollici) 3/8Lunghezza barra applicabile (pollici) 20*/24Canale barra (mm/pollici) 1,47/0,058 * Dotazione standard
€ 1.326,00
€ 986,00
06
NEW
" IDEALE PER L'UTILIZZATORE PRIVATO. COMPLETA DI TUTTI I SISTEMI DI
SICUREZZA' CON BARRA DA 14" " CS-1800
Potenza (W) 2.400Tensione (V) 230Peso a secco *1(kg) 3,9Capacità serbatoio olio (l) 0,20Passo catena (pollici) 3/8*2
Lunghezza barra applicabile (pollici) 14Canale barra (mm/pollici) 1,3/0,050
€ 201,00
CS-2100Potenza (W) 2.400Tensione (V) 230Peso a secco *1(kg) 4,1Capacità serbatoio olio (l) 0,20Passo catena (pollici) 3/8*2
Lunghezza barra applicabile (pollici) 16Canale barra (mm/pollici) 1,3/0,050
€ 212,00
› 10” = 25 cm
› 12” = 30 cm
› 14” = 35 cm
› 15” = 38 cm
› 16” = 40 cm
› 18” = 45 cm
› 20” = 50 cm
› 24” = 60 cm
LUNGHEZZA DELLE BARRE
ELETTROSEGHE
" IDEALE PER L'UTILIZZATORE PRIVATO. COMPLETA DI TUTTI I SISTEMI DI
SICUREZZA' CON BARRA DA 16" "
*1: Senza barra e catena *2: Low Profile
07
L’ASTA TUBOLARE RIGIDA E ROBUSTA ASSICURA UN OTTIMO CONTROLLO DELL’APPARATO DI TAGLIO, ANCHE QUANDO È COMPLETAMENTE ESTESA
LA LUBRIFICAZIONE AUTOMATICA DELLA CATENA ASSICURA ALTE PRESTAZIONI CON OGNI TIPO DI BARRA
LA LUNGHEZZA DELL’ASTA È REGOLABILE IN MODO SEMPLICE E SI FISSA IN MODO SICURO AGENDO CON UNA SOLA MANO
AMMORTIZZATA CONTRO LE VIBRAZIONI. L’ASTA DEL POTATORE È SCANALATA E IN FIBRA DI VETRO PER UNA PRESA SICURA
UNA SERIE DI CLASSE MONDIALE, GRAZIE ANCHE AI MOTORI ECHO, DA SEMPRE FAMOSI PER FACILITÀ DI AVVIAMENTO E POTENZA EROGATA.
L’IMPUGNATURA ECHO INCORPORA IL GRUPPO DEI CONTROLLI, COMPRESI UN GRILLETTO ACCELERATORE ISOLATO DALLE VIBRAZIONI E UN INTERRUTTORE DI STOP
IL POTATORE E' UN ALTRO PRO-
DOTTO ORIGINALE ECHO E LA
SUA QUALITA'' AFFIDABILITA' E
LE SUE PERFORMANCE SONO DA
TEMPO NOTE SUL MERCATO. IL
POTATORE ECHO E' DOTATO DEL-
LE MIGLIORI CARATTERISTICHE
TECNOLOGICHE E DELLA MI-
GLIORE FAMA RISPETTO ALLA
CONCORRENZA. IL POTATORE
ECHO OFFRE MASSIMO CON-
TROLLO E MANEGGEVOLEZZA.
POTATORI
08
PPT235ESCilindrata (cm3) 21,2Potenza (HP/kw) 1//0,7Peso a secco *1(kg) 7,0Capacità serbatoio MIX (l) 0,44Capacità serbatoio olio (l) 0,23Lunghezza massima (mm) 2670-3670Passo catena (pollici) 0.375Lunghezza barra applicabile (pollici) 10Canale barra (mm/pollici) 1,27/0,050
€ 460,00
PPT265ESCilindrata (cm3) 25,4Potenza (HP/kw) 1,2//0,9Peso a secco *1(kg) 7,9Capacità serbatoio MIX (l) 0,50Capacità serbatoio olio (l) 0,23Lunghezza massima (mm) 2720-3720Passo catena (pollici) 0.375Lunghezza barra applicabile (pollici) 12Canale barra (mm/pollici) 1,27/0,050
€ 665,00
PPT300ESCilindrata (cm3) 28,1Potenza (HP/kw) 1,3//0,9Peso a secco *1(kg) 8,2Capacità serbatoio MIX (l) 0,62Capacità serbatoio olio (l) 0,22Lunghezza massima (mm) 2860-4010Passo catena (pollici) 0.375Lunghezza barra applicabile (pollici) 12Canale barra (mm/pollici) 1,27/0,050
€ 754,00
" LEGGERO POTATORE TELESCOPICO CON UN'ECCEZIONALE MANOVRABILITA' "
" POTENTE E MANEGGEVOLEPERMETTE DI POTARE
AGEVOLMENTE I RAMI PIU' ALTI "
" IL PIU' POTENTE POTATORETELESCOPICO DELLA GAMMA CONECCELLENTI PERFORMANCE DI
TAGLIO E AFFIDABILITA' NEL TEMPO. NUOVA MACCHINA
PER UTILIZZI INTENSIVI "
NEW
NEW
ACCESSORI PER POTATORI
HCAA2402AATTACCO TOSASIEPI PER PPT235ES-PPT265ES
€ 435,00 € 166,00
99946400023ESTENSIONE 1.2 METRI PERPPT235ES-PPT265ES-PPT300ES
09
DECESPUGLIATORIErba morbida, piccoli arbusti, erba alta e prati duri.Niente è in grado di fermare le performance deldecespugliatore Echo®, progettato per offrire lamassima manovrabilità e straordinaria efficienza.
10
11
" IL PIU' PICCOLO DECESPUGLIATORE A SCOPPIO DELLA GAMMA, LA MACCHINA GIUSTA PERL'UTILIZZATORE PRIVATO "
SRM220ESL
Cilindrata (cm³) 21,2 Potenza (HP) 0,8Potenza (kW) 0,6 Peso a secco *3(kg) 5,2Capacità serbatoio MIX (l) 0,4Lunghezza senza app. di taglio (mm) 1760
*3 senza apparato di taglio
€ 249,00
" PER IL PRIVATO ESIGENTE,DECESPUGLIATORE MANEGGEVOLE
ED EFFICIENTE " SRM235L
Cilindrata (cm³) 21,2 Potenza (HP) 1,0Potenza (kW) 0,7 Peso a secco *3(kg) 5,1Capacità serbatoio MIX (l) 0,44Lunghezza senza app. di taglio (mm) 1770
*3 senza apparato di taglio
€ 294,00
SRM265L
Cilindrata (cm³) 25,4 Potenza (HP) 1,2Potenza (kW) 0,9 Peso a secco *3(kg) 5,5Capacità serbatoio MIX (l) 0,50Lunghezza senza app. di taglio (mm) 1780
*3 senza apparato di taglio
€ 386,00" DECESPUGLIATORE IN GRADO DI RENDERE FACILI ANCHE I LAVORI IMPEGNATIVI "
SRM300TESL
Cilindrata (cm³) 28,1 Potenza (HP) 1,2Potenza (kW) 0,9 Peso a secco *3(kg) 6,0Capacità serbatoio MIX (l) 0,61Lunghezza senza app. di taglio (mm) 1798
*3 senza apparato di taglio
€ 499,00
" IL NUOVO SRM300ESL RINNOVATO CON NUOVA SCATOLA DI INGRANAGGI PER UNA MAGGIORE COPPIA E MIGLIORI PRESTAZIONI "
NEW
SRMF340LCilindrata (cm³) 34,0 Potenza (HP) 1,5Potenza (kW) 1,1 Peso a secco *3(kg) 6,9Capacità serbatoio MIX (l) 0,70Lunghezza senza app. di taglio (mm) 1790
*3 senza apparato di taglio
€ 619,00
" DECESPUGLIATORE POTENTE PULITO EDEFFICIENTE
' GRAZIE AL MOTORE 4 CICLI CHE
ABBATTE DRASTICAMENTE LE EMISSIONI DI GAS'
RIDUCE I CONSUMI E RISPETTA L'AMBIENTE "
SRM350ES
Cilindrata (cm³) 34,3Potenza (HP) 1,5 Potenza (kW) 1,1Peso a secco *3 (kg) 6,7 / 6,9*4
Capacità serbatoio MIX (l) 0,84Lunghezza senza app. di taglio (mm) 1825/1830*4
*4 Versione “U”
Versione “L”
Versione “U”
€ 590,00
€ 630,00
" DECESPUGLIATORE DALLACOMPROVATA DURATA
E AFFIDABILITA' "
SRM410ES
Cilindrata (cm³) 42,7Potenza (HP) 2,3 Potenza (kW) 1,7Peso a secco *3 (kg) 8,0 / 8,4*4
Capacità serbatoio MIX (l) 1,00Lunghezza senza app. di taglio (mm) 1860
*4 Versione “U”
Versione “L”
Versione “U”
€ 635,00
€ 670,00
" DECESPUGLIATORE POTENTE E ROBUSTO, DOTATO DI ACCENSIONE FACILITATA
'
PERMETTE DI SVOLGERE OGNI LAVORO IN MODO ACCURATO E SENZA FATICA "
12
SRM335ESL
Cilindrata (cm³) 30,5Potenza (HP) 1,4 Potenza (kW) 1,0Peso a secco *3(kg) 6,8 Capacità se rbatoio MIX (l) 0,84 Lunghezza senza app. di taglio (mm) 1840
*3 senza apparato di taglio
€ 543,00
" OTTIME PERFORMANCE E VIBRAZIONI RIDOTTE RENDONO QUESTO MODELLO LA SCELTA PERFETTA PER CHI DEVE SVOLGERE LAVORI IMPEGNATIVI "
" PROGETTATO PER LAVORARE IN CONDIZIONI DI COMFORT
' SENZA SACRIFICARE L'EFFICACIA
DEL TAGLIO. PARTICOLARMENTE INDICATO IN ZONE COLLINARI "
RM410ES
Cilindrata (cm³) 42,7 Potenza (HP) 2,3Potenza (kW) 1,7 Peso a secco *3(kg) 11,2Capacità serbatoio MIX (l) 1,20Lunghezza senza app. di taglio (mm) 2770
*3 senza apparato di taglio
€ 690,00
SRM510ES
Cilindrata (cm³) 51,7Potenza (HP) 2,6 Potenza (kW) 1,9Peso a secco *3(kg) 8,1 / 8,5*4 Capacità serbatoio MIX (l) 1,00Lunghezza senza app. di taglio (mm) 1860
*4 Versione “U”
Versione “L”
Versione “U”
€ 689,00
€ 722,00
" DECESPUGLIATORE TRA I PIU' POTENTI DELLA GAMMA, SI CARATTERIZZA PER EFFICIENZA ED ECCELLENTE MANOVRABILITA' "
13
RM510ES
Cilindrata (cm³) 51,7Potenza (HP) 2,6 Potenza (kW) 1,9 Peso a secco *3(kg) 11,3Capacità serbatoio MIX (l) 1,20Lunghezza senza app. di taglio (mm) 2270
*3 senza apparato di taglio
€ 735,00
" PROGETTATO PER I LAVORI PIU' GRAVOSI ANCHE IN ZONE IMPERVIE E IN PENDENZA. ADATTO ANCHE A LAVORARE IN ZONE PIANEGGIANTI PER MOLTE ORE "
DECESPUGLIATORI A ZAINO
" IL TOP DELLA GAMMA PER LA PULIZIADEL SOTTOBOSCO E QUALSIASI SFALCIATURA ANCHE LA PIU' DURA ED IMPEGNATIVA "
BCLS580
Cilindrata (cm³) 58,2 Potenza (HP) 3,3Potenza (kW) 2,4 Peso a secco *3(kg) 10,2Capacità serbatoio MIX (l) 0,75Lunghezza senza app. di taglio (mm) 1840
*3 senza apparato di taglio
€ 1.233,00
14
SCUOTITORE TELESCOPICOPER DECESPUGLIATORI A ZAINO
ACCESSORI PER DECESPUGLIATORI
" ECHO HA INVENTATO UN ALTRO ATTACCO DA APPLICARE AL DECESPUGLIATORE SPALLEG-GIATO PER MECCANIZZARE LA RACCOLTA DI OLIVE NOCI E ALTRI PR DOTTI AGRICOLI SIMILI. IL MECCANISMO DI AZIONAMENTO RINNOVATO E L'ESCLUSIVO GANCIO OFFRONO UN'EFFICIENZA SUPERIORE NELLA RACCOLTA CHE RICHIEDEREBBE ALTRIMENTI L'IMPIEGO DI MOLTA MANODOPERA "
Lunghezza massima (mm) 1624-2577 Peso (kg) 3,8
EHV4 € 680,00
ASTA FLESSIBILE FACILE DA
COLLEGARE CON LA GIUNZIONE DEL
DECESPUGLIATORE
GANCIO DAL DESIGN ESCLUSIVO E CON L’INTERNO RIVESTITO IN GOMMA PER LA MASSIMA PROTEZIONE DEI RAMI
LA SCATOLA INGRANAGGI E TUTTI I COMPONENTI INTERNI SONO STATI PROGETTATI PER OTTENERE EFFICIENZAE DURATA
ASTA TELESCOPICA PER RAGGIUNGERE I RAMI PIÙ ALTI SENZA
IL PERICOLOSO AIUTO DI UNA SCALA
RSAR 3000 BARRA FALCIANTE PER DECESPUGLIATORI SRM330ES-SRM335ES-SRM410ESSRM510ES-RM410ES-RM510ES
HCAA2400A ACCESSORIO TOSASIEPIPER DECESPUGLIATORI SRM235L
HCAA2404A ACCESSORIO TOSASIEPIPER DECESPUGLIATORI SRM265L
€ 389,00 € 392,00€ 566,00
15
BORDATORI ELETTRICI
GTE350
Potenza (W) 350Tensione (V) 230Peso a secco*3(kg) 2,0
*3 senza apparato di taglio
€ 64,00
GTE600
Potenza (W) 600Tensione (V) 230Peso a secco*3(kg) 2,3
*3 senza apparato di taglio
€ 89,00
" BORDATOREELETTRICO PERLA GESTIONE DI
PICCOLE AREEVERDI "
" BORDATORE ELETTRICOPRATICO E SEMPLICEDA UTILIZZARE, PERFETTO PER IL PRIVATO CHE DEVE GESTIRE PICCOLEZONE VERDI "
TOSASIEPICipressi, siepi, arbusti; i tosasiepi ECHO garantiscono tagli perfetti. Le lame sono costantemente regolabili per offrire finiture accurate a livelli di “manicure” e garantire lunga durata. Tramite una semplice regolazione le lame di un tosasiepi ECHO mantengono sempre l’originale tolleranza e offrono un dente di taglio affilato e pulito che la maggior parte delle altre marche non possono garantire già dopo alcune ore di lavoro.
" MODELLO LEGGERO E MANEGGEVOLE PARTICOLARMENTE ADATTO PER L'UTILIZZATORE PRIVATO " HC1500
Cilindrata (cm³) 21.2 Potenza (HP) 0,8Potenza (kW) 0,6 Peso a secco (kg) 4,7Capacità serbatoio MIX (l) 0,3Lunghezza lama (mm) 580/444*5
*5 lama utile di taglio
€ 408,00
17
" TOSASIEPI AD ASTA CORTA CON DOPPIA LAMA REGOLABILE
' CONSENTE
DI TAGLIARE E SAGOMARE LE SIEPI IN SICUREZZA E COMODITA' "
HCAS235ES
Cilindrata (cm³) 21,2 Potenza (HP) 0,7Potenza (kW) 1,0Peso a secco (kg) 6,5Capacità serbatoio MIX (l) 0,44Lunghezza lama (mm) 510/446*5
*5 lama utile di taglio
€ 595,00
TOSASIEPI AD ASTA
Cilindrata (cm³) 21.2 Potenza (HP) 0,8Potenza (kW) 0,6 Peso a secco (kg) 5,1Capacità serbatoio MIX (l) 0,5Lunghezza lama (mm) 740/624*5
*5 lama utile di taglio
" NUOVISSIMO TOSASIEPI DOTATO DI ACCENSIONE FACILITATA E SISTEMA PROTETTIVO PER L'ESTREMITA' DELLE LAME PER OFFRIRE UNA MAGGIORE EFFICACIA
DI TAGLIO E UNA PIU' LUNGA DURATA "
HC155ES € 496,00
NEW
" TOSASIEPI AD ASTA LUNGA CON LAMA ARTICOLATA REGOLABILECONSENTE DI RAGGIUNGERELE SIEPI PIU' ALTE "
HCA265ES Cilindrata (cm³) 25,4 Potenza (HP) 1,2Potenza (kW) 0,9Peso a secco (kg) 7,2Capacità serbatoio MIX (l) 0,5Lunghezza lama (mm) 510/446*5
Lunghezza totale (mm) 2370
*5 lama utile di taglio
€ 650,00
HCAA-2403A*Disponibile come unità separata
€ 392,00
90ϒ
Lama articolata regolabile da0ϒ a 90ϒ con incrementi di 15ϒ
TOSASIEPI AD ASTA
TOSASIEPI A DOPPIA LAMA
" MODELLO LEGGERO E MANEGGEVOLE DOTATO DI IMPUGNATURA ROTANTE IN 5 DIFFERENTI POSIZIONI
PER UNA MIGLIORE MANOVRABILITA' " HCR1500
Cilindrata (cm³) 21.2 Potenza (HP) 0,8Potenza (kW) 0,6 Peso a secco (kg) 5Capacità serbatoio MIX (l) 0,3Lunghezza lama (mm) 580/456*5
*5 lama utile di taglio
€ 445,00
HCR161ES € 549,00
" PROGETTATO PER RENDERE ESTREMAMENTE CONFORTEVOLE OGNI OPERAZIONE: PERFORMANCE
'
BILANCIAMENTO' BASSE VIBRAZIONI E
RIDOTTE EMISSIONI DI GAS DI SCARICO "
Cilindrata (cm³) 21.2 Potenza (HP) 0,8Potenza (kW) 0,6 Peso a secco (kg) 5,4Capacità serbatoio MIX (l) 0,5Lunghezza lama (mm) 680/623*5
*5 lama utile di taglio
NEW
" TOSASIEPI A LAMA SINGOLA CONEFFICIENTE SISTEMA ANTIVIBRANTE PER
LAVORI IMPEGNATIVI "HC331ES € 664,00
18
Cilindrata (cm³) 23,6 Potenza (HP) 1,0Potenza (kW) 0,7 Peso a secco (kg) 5,8Capacità serbatoio MIX (l) 0,50Lunghezza lama (mm) 764/727*5
*5 lama utile di taglio
" ECCELLENTI CAPACITA' DI TAGLIO E VIBRAZIONI RIDOTTE " HCR171ES
Cilindrata (cm³) 21.2 Potenza (HP) 0,8Potenza (kW) 0,6 Peso a secco (kg) 5,6Capacità serbatoio MIX (l) 0,5Lunghezza lama (mm) 785/728*5
*5 lama utile di taglio
€ 577,00
NEW
TOSASIEPI A LAMA SINGOLA
HC341ES € 683,00
Cilindrata (cm³) 23,6 Potenza (HP) 1,0Potenza (kW) 0,7 Peso a secco (kg) 6,1Capacità serbatoio MIX (l) 0,50Lunghezza lama (mm) 1010/973*5
*5 lama utile di taglio
NEW
" TOSASIEPI A LAMA SINGOLA EFFICIENTE E MANEGGEVOLE. LA MACCHINA ADATTA ALL'UTILIZZO PROFESSIONALE "
" PRIMO TOSASIEPI A BATTERIASILENZIOSO E AD EMISSIONI
ZERO " DHC30
Tensione batteria (V) 12Capacità (Ah) 18 Peso a secco (kg) 3,7Lunghezza lama (mm) 750
€ 482,00
" TOSASIEPI ELETTRICO PER LA MANUTENZIONE DI PICCOLE AREE "
HC560
Potenza (W) 500Tensione (V) 230Peso (kg) 3,7 Lunghezza lama (mm) 550
€ 162,00
" TOSASIEPI ELETTRICO DOTATODI IMPUGNATURA ROTANTE " HCR610
Potenza (W) 700Tensione (V) 230Peso (kg) 4,2 Lunghezza lama (mm) 600
€ 192,00
TOSASIEPI ELETTRICI
SOFFIATORICome produttore storico di soffiatori, sia a mano chespalleggiati, ECHO offre un’ampia gamma di soffiatori,aspiratori e trituratori dalle svariate applicazioni:dalla pulizia di terreni a impegnative raccolte di nocciole e olive. Queste macchine raramente modificano l’esteticaesterna, in modo da garantire la massima semplicità digestione dell’unità e una facile manutenzione
20
SHRED 'N' VAC
SOFFIATORI PORTATILI
" NUOVO MODELLO DI SOFFIATORE-ASPIRATO-RE-TRITURATORE. MA CHINA IDEALE PER LA PULIZIA DI GIARDINI. PARTICOLARMENTE INDICATA PER IL PRIVATO ESIGENTE. CONSENTE DICOMPIERE OGNILAVORO IN MODO SEMPLICE ECOMODO "
ES-250ES € 315,00
Cilindrata (cm³) 25,4 Potenza (HP) 1,0Potenza (kW) 0,7 Peso a secco *6(kg) 4,2Volume aria max (m3/h)*7 700Velocità aria max (m/sec) 67,5Capacità serbatoio MIX (l) 0,5
Cilindrata (cm³) 25,4 Potenza (HP) 1,1Potenza (kW) 0,8 Peso a secco *6(kg) 5,9Volume aria max (m3/h)*7 830Velocità aria max (m/sec) 71Capacità serbatoio MIX (l) 0,5
*6 unità senza tubo soffiante
*7 volume aria massimo a pressione statica 0
"L'ORIGINALE"SHRED" 'N' VAC SOFFIATORE ASPIRATORE E TRITURATORE "
ES-255ES € 375,00
21
NEW
NEW
" NUOVO SOFFIATORE PORTATILE CON TUBO MIGLIORATO PER UNA ASPIRAZIONE PIU' EFFICACE. LEGGERO E MANEGGEVOLE PUO' ESSERE UTILIZZATO CONSEMPLICITA' ANCHE DALL'HOBBISTA "
PB-250
Cilindrata (cm³) 25,4Potenza (HP) 1,0Potenza (kW) 0,7Peso a secco *6(kg) 4,0Volume aria max (m3/h) 700Velocità aria max (m/sec) 65Capacità serbatoio MIX (l) 0,47
€ 252,00
Cilindrata (cm³) 25,4Potenza (HP) 1,0Potenza (kW) 0,7 Peso a secco *6(kg) 5,2Volume aria max (m3/H)*7 710Velocità aria max (m/sec) 59Capacità serbatoio MIX (l) 0,66
" SOFFIATORE SPALLEGGIATO COMPATTO MA POTENTE ADATTO AI PROFESSIONISTI E AI PRIVATI. DOTATO DI SISTEMA SILENZIATO RIDUCE NOTEVOLMENTE LA FATICADELL'OPERATORE " PB-265ESL € 430,00
SOFFIATORI A ZAINO
22
" OTTIME CAPACITA' DI ASPIRAZIONE E POSSIBILITA' DI RACCOLTA GRAZIE AL KIT DI ASPIRAZIONE OPZIONALE "
PB-255ES
Cilindrata (cm³) 25,4Potenza (HP) 1,1Potenza (kW) 0,8Peso a secco *6(kg) 4,4Volume aria max (m3/h)*7 830Velocità aria max (m/sec) 67,1Capacità serbatoio MIX (l) 0,5
€ 316,00
" OTTIME PERFORMANCE PER QUESTO SOFFIATORE MANUALE " PB-251
Cilindrata (cm³) 25,4 Potenza (HP) 1,0Potenza (kW) 0,7Peso a secco *6(kg) 4,2Volume aria max (m3/H)*7 730Velocità aria max (m/sec) 71Capacità serbatoio MIX (l) 0,5
€ 289,00
NEW
" IL PIU' GRANDE E POTENTE SOFFIATORE A ZAINO DELLA GAMMA, E' IN GRADO DI SVOL-GERE QUALSIASI LAVORO IN MODO SEMPLICE ED EFFICACE PERMETTENDO DI OPERARE IN CONDIZIONI DI COMFORT GRAZIE AL PARTICOLARE DESIGN DELLO ZAINO
' DELL' IMPUGNA-
TURA E GRAZIE AL SISTEMA SILENZIATO "
PB770 € 732,00
Cilindrata (cm³) 63,3Potenza (HP) 3,9 Potenza (kW) 2,9Peso a secco *6(kg) 9,8Volume aria max (m3/h)*7 1440Velocità aria max (m/sec) 91,3Capacità serbatoio MIX (l) 2,02
23
Cilindrata (cm3) 25,4Potenza (HP) 1,2Potenza (kW) 0,9Peso a secco *8(kg) 4,8Capacità serbatoio MIX (l) 0,50Lunghezza *8 1025
*8 unità senza attacchi
" ECHO OFFRE CONVENIENZA E QUALITA' INSIEME, GLI ATTACCHI DELLA SERIE PRO POSSONO ESSERE DESCRITTI COME L'ARMA SVIZZERA DEGLI UTENSILI PORTATILI.IL MOTORE DA 25,4 CM3 E GLI ACCESSORI PROFESSIONALI PERMETTONO UNA NOTEVOLE VARIETA' DI LAVORI
' CAMBIANDO L'ATTACCO
CON UN SEMPLICE MOVIMENTO DELLE DITA "
PAS265ESMACCHINAMULTIFUNZIONE
€ 385 ,00
ACCESSORI PER MACCHINA MULTIFUNZIONE
99944200540 99944200885 HCAA2401A 99944200875€ 110,00 € 252,00 € 405,00 € 135,00
ASTA TESTINAA FILO
ASTA TAGLIASIEPI
ASTA TAGLIASIEPI ORIENTABILE
ASTA TAGLIABORDI
99944200813 99944200832 99944200550 99944200563€ 280,00 € 200,00 € 383,00 € 389,00
ASTA ZAPPETTA
ASTA POTATORE
ASTASPAZZOLATRICE
ASTAARIEGGIATORE
0325
Cilindrata (cm³) 58,2 Potenza (HP) 3,4Potenza (kW) 2,5 Peso a secco (kg) 11,2Capacità serbatoio MIX (l) 1,7Capacità serbatoio chimico (l) 23
" L'ATOMIZZATORE A ZAINO ECHO PERMETTE
AL GIARDINIERE DI OTTENERE MAGGIORI
RISULTATI NELL'ASPIRAZIONE DI POLVERE,
GRANULI E NELLA NEBULIZZAZIONE. IDEALE
NEI FRUTTETI, NEI VIGNETI E NEI CAMPI DOVE
SI COLTIVA SOPRATTUTTO IL GRANO. QUESTO
ATOMIZZATORE CON MOTORE A SCOPPIO E'
DOTATO DELLE STESSE TECNOLOGIE DEI
NOSTRI SOFFIATORI "
DM6110ATOMIZZATORESPALLEGGIATO
SERBATOIO CHIMICO TRASPARENTE DA 23 LITRI PER FACILI RIFORNIMENTI E SOSTE LIMITATE
SPECIALE DESIGN DEL COPRI VENTOLA EDELLA VENTOLA PER GARANTIRE UNA NEBULIZZAZIONE SUPERIORE
IL BECCUCCIO REGOLABILE
PERMETTE UNA VARIETÀ DI
APPLICAZIONI
STRUTTURA IN PLASTICA ROBUSTA MA NON CORROSIVA E DAL DESIGN SEMPLICE PER UN PESO CONTENUTO
POTENTE MOTORE KIORITZ AD ALTE
PRESTAZIONI
INIEZIONE ELETTRONICA PRO-FIRE E
CARBURATORE CON POMPA PRIMING PER FACILI AVVIAMENTI E
OPERAZIONI DURATURE
€ 908,00
DMAD4610*Kit polveri optional, applicabile a richiesta
26
Cilindrata (cm³) 21,2 Potenza (HP) 0,67Potenza (kW) 0,5 Peso a secco *9 (kg) 5,6 Capacità serbatoio MIX (l) 0,59Capacità serbatoio chimico (l) 17
*9 senza lancia e ugello
" LA POMPA IRRORATRICE SPALLEGGIATA
RISOLVE IL PROBLEMA DELL'IRRORAZIONE.
SVOLGENDO MOLTEPLICI IMPIEGHI: NEI
FRUTTETI NEI PARCHI NEI GIARDINI E IN
QUALSIASI ALTRO LUOGO DOVE SIA RICHIESTA
L'IRRORAZIONE CON IL MODELLO SHR-170BSI
POTETE OPERARE EFFICACEMENTE "
SHR170SIPOMPA IRRORATRICESPALLEGGIATA
CLIP ESTRAIBILI AI CAPI DELLE CINGHIE PER UNA FACILE PULIZIA E UNA RAPIDA MANUTENZIONE
• DESIGN ERGONOMICO DELL’AVVIAMENTO POSTERIORE PER UN COMFORT TOTALE DELL’OPERATORE• POMPA MONTATA SU FLANGIA PER FACILI E RAPIDE MANUTENZIONI
STRUTTURA IN PLASTICA ROBUSTA MA NON CORROSIVA E DAL DESIGN
SEMPLICE PER UN PESO CONTENUTO
FAMOSO NEL MONDO, I-START PER AVVIAMENTI FACILI E
SICURI
• UNICO ED ERGONOMICO SISTEMA DI SERRAGGIO PER
FACILI E SICURE REGOLAZIONI
€ 726,00
27
NEW
Cilindrata (cm³) 23,6Potenza (HP) 1,0Potenza (kW) 0,7Peso a secco *10 (kg) 4,7Capacità serbatoio MIX (l) 0,45Rapporto riduzione giri 17,1
18,6 inverso
*10 unità senza punta
" IL MOTOTRAPANO ECHO HA LA
POTENZA E LA VERSATILITA' NECESSARIE
PER OTTENERE LE MIGLIORI PRESTAZIONI:
NELL'INSTALLAZIONE DI FERMI IN UN LUOGO
DI COSTRUZIONE' NEL PREPARARE I FORI
PER I PALI DI RECINZIONE O PER GLI SCAVI
PER LE PIANTE.
QUESTO UTENSILE VI AIUTERA' A RENDERE
IL VOSTRO LAVORO FACILE ED EFFICIENTE. "
EDR2400MOTOTRAPANO
ROBUSTO MANDRINO A CREMAGLIERA DA 13mm
PORTA CHIAVEMANDRINOINCORPORATO
PRATICO SELETTOREDI REVERSIBILITÀ
BLOCCOACCELERATOREPER PREVENIREROTAZIONIACCIDENTALI
IMPUGNATURAIMBOTTITA PER UN CONTROLLO COMODO E SICURO DEL TRAPANO
IMPUGNATURAIMBOTTITA PER UN
CONTROLLO COMODO E SICURO DEL TRAPANO
L’IMPUGNATURA FRONTALE ÈFISSABILE DA AMBO I LATI PER
POTERLA USARECON MANO DESTRA O SINISTRA
PARASCINTILLE
€ 679,00
28
ECM1200200*Kit carrello optional
Cilindrata (cm³) 66,7Potenza (HP/kw) 4,1/3,0 Peso a secco *1(kg) 11,5Capacità serbatoio MIX (l) 0,64Diametro esterno disco applicabile (mm) 355Diametro interno disco applicabile (mm) 20/22
" ECHO OFFRE UNA PERFETTA SOLUZIONE PER IL TAGLIO DI CALCESTRUZZO' MURO IN MATTONI
'
BLOCCHI DI LEGNO E PIETRA' FERRO O ALTRI MATERIALI DURI. LA MOTOTRONCATRICE ECHO
TAGLIERA' FACILMENTE GLI OGGETTI PIU IMPEGNATIVI. QUESTA MACCHINA SI AVVIA CON FACILITA''
TAGLIA VELOCEMENTE E GRAZIE AL CARRELLO OPZIONALE E' FACILMENTE TRASPORTABILE. "
CSG680MOTOTRONCATRICE € 1.198,00
Sistema di filtraggio a doppio stadio per una macchina sempre affidabile e pronta, anche nelle condizioni più impegnative
Semplice e rapido sistema di regolazione della tensione della cinghia di trasmissione per trasferire al disco tutta la potenza necessaria al fine di ottenere tagli efficienti
29
€ 592,00
MOTOSEGHEA DOPPIA IMPUGNATURA
Cilindrata (cm3)
Peso a secco*1 (kg)
Potenza (kW / ps)
Capacità serbatoio Mix (L)
Consumi a massima potenza (kg/h)
Capacità serbatoio olio (L)
Passo catena (pollici)
Barra canale (pollici)
Sistema accensione
Lunghezza barra applicabile (cm / pollici)
Sistema di lubrificazione della catena Sistema regolabile
Tipo
CS-310ES CS-351WES CS-352ES CS-370ES CS-420ES CS-510CS-450 CS-500ES
30.5 35.8 34.0 36.3 40.2 49.345.0
4.0 3.6 4.0 4.6 4.6 5.15.0
1.5 / 2.0 1.3 / 1.8 1.4 / 1.9 1.6 / 2.2 2.6/3.51.9 / 2.6
0.37 0.25 0.41 0.41 0.600.45
0.78 0.71 0.56 0.69 1.230.92
0.23 0.26 0.28 0.28 0.280.28
3 / 8 3 / 8 0.325 0.325 0.3250.325
0.050 0.050 0.058 0.058 0.0580.058
ES-Start ES-Start ES-Start ES-Start ——
50.2
5.0
2.1 / 2.8
0.50
0.28
0.325
0.058
ES-Start
1.1 / 1.5
0.25
0.59
0.26
3 / 8
0.050
ES-Start
30.35 / 12.14
38.40.45.50 / 15.16.18.20
38.40.45.50 / 15.16.18.20
°—
A membrana A membrana
Primer
Accensione elettronica
Freno catena automatico
Sistema antivibrante
Blocco accelleratore
Controllo automatico del minimo
*1 Motore senza barra e catena
°C.D.I
°°°°
Carburatore
3.7
4.2
°C.D.I
°°°°
3.8
4.7
111
30.35.40 / 12.14.16
—
A membrana
°C.D.I
°°°°
4.4
4.5
113
30.35.40 / 12.14.16
°A membrana
—
C.D.I
°°°°
2.4
3.0
111 114
38.40.45.50 / 15.16.18.20
°A membrana
—
C.D.I
°°°°
3.2
4.9
119
°A membrana
°C.D.I
°°°°
2.7
4.0
116
45.50.60 / 18.20.24
°A membrana
—
C.D.I
°°°°
Agenti
Vibrazioni A(8) (m/s2)
Rumorosità
°A membrana
°C.D.I
°°°°
2.7
3.9
113
38.40.45 / 15.16.18
Livello rumorosità garantito (ISO22868)
Vibrazioni giornaliere impugnatura sinistra
Vibrazioni giornaliere impugnatura destra
SCHEDETECNICHE
MOTOSEGHEA DOPPIA IMPUGNATURA
Cilindrata (cm3)
Peso a secco*1 (kg)
Potenza (kW / ps)
Capacità serbatoio Mix (L)
Consumi a massima potenza (kg/h)
Capacità serbatoio olio (L)
Passo catena (pollici)
Barra canale (pollici)
Sistema accensione
Lunghezza barra applicabile (cm / pollici)
Sistema di lubrificazione della catena Sistema regolabile
Tipo
Primer
Accensione elettronica
Freno catena automatico
Sistema antivibrante
Blocco accelleratore
Controllo automatico del minimo
*2 Basso profilo
Carburatore
Livello rumorosità garantito (ISO22868)
Agenti
Vibrazioni A(8) (m/s2)
Rumorosità
Vibrazioni giornaliere impugnatura sinistra
Vibrazioni giornaliere impugnatura destra
CS-550
54.1
6.0
2.5 / 3.4
0.53
1.07
0.30
0.325
0.058
—
45.50 / 18.20
°A membrana
—
C.D.I
°°°°
2.9
3.3
117
DA POTATURA
CS-600 CS-680 CS-8002
59.8 66.8 80.7
5.9 6.6 4.0
3.0 / 4.1 3.3 / 4.4 3.9 / 5.3
0.57 0.64 0.25
1.47 1.60 0.71
0.30 0.37 0.26
3 / 8 3 / 8 3 / 8
0.058 0.058 0.050
ES-Start ES-Start ES-Start
45.50.60 / 18.20.24
45.50.60 / 18.20.24
50.60 / 20.24
— —
A membrana A membrana
° °C.D.I C.D.I
° °° °° °° °
2.9 4.4
4.2 4.3
116 118
°A membrana
—
C.D.I
°°°°
5.3
4.8
118
CS-260TES CS-260TESC CS-350TES
26.9
2.9
0.9 / 1.2
0.24
0.55
0.16
1 / 4
0.050
ES-Start
25 / 10
°A membrana
°C.D.I
°°°°
2.5
2.8
111
35.8
3.4
1.5 / 2.0
0.37
0.72
0.23
3 / 8*2
0.050
—
30.35.40 / 12.14.16
°A membrana
—
C.D.I
°°°°
2.3
2.7
113
CS-320TES
32.3
3.5
1.4 / 1.8
0.37
0.76
0.23
3 / 8*2
0.050
—
30.35.40 / 12.14.16
°A membrana
°C.D.I
°°°°
2.7
2.9
111
26.9
2.9
0.9 / 1.2
0.24
0.55
0.16
3 / 8*2
0.050
ES-Start
°A membrana
°C.D.I
°°°°
2.5
2.8
111
25.30 / 10.12.
MOTOSEGHEELETTROSEGHE
Potenza (W)
Peso a secco*1 (kg)
Tensione (V)
Frequenza (Hz)
Capacità serbatoio olio (L)
Passo catena (pollici)
Canale barra (pollici)
Lunghezza barra applicabile (cm / pollici)
Sistema di lubrificazione della catena Sistema regolabile
Tipo
CS-1800 CS-2100
2400
3.9
35.8
3.6
1.5 / 2.0
0.37
0.78
3 / 8*2
3 / 8
0.050
230
50
0.2
3 / 8*2
0.05
35 / 14
°A membrana
Primer
Freno catena automatico
Sistema antivibrante
Blocco accelleratore
Carburatore
°—
°°
°A membrana
°—
°°
31
*1 Motore senza apparato di taglio e protezione
U
34.3
6.9
1.1 / 1.5
1830
0.84
0.92
—
SRM350ES
L
34.3
6.7
1.1 / 1.5
1825
0.84
0.92
—
A membrana
T.C.I
8
1.33
°°
1.4
2.0
Ad asta rigida
8
1.33
°°
3.3
3.3
106110
° °
ES-start
DECESPUGLIATORI
Tipo impugnatura
Cilindrata (cm3)
Peso a secco*1 (kg)
Potenza (kW / ps)
Lunghezza senza apparato di taglio (mm)
Capacità serbatoio Mix (L)
Consumi a massima potenza (kg/h)
Consumi a massima potenza (kg/h)
DECESPUGLIATORI
SRM-220ES
L
21.2
5.2
0.6 / 0.8
1760
0.40
0.46
—
Sistema accensione
Accensione elettronica
Tipo
PrimerCarburatore
Tipo
Diametro (mm)
Rapporto riduzione scatola ingranaggi
Blocco accelleratore
Sistema antivibrante
Asta
Livello rumorosità garantito (ISO22868)
Agenti
Vibrazioni A(8) (m/s2)
Rumorosità
Vibrazioni giornaliere impugnatura sinistra
Vibrazioni giornaliere impugnatura destra
ES-start
A membrana
°
Ad asta rigida
6
1.36
°°
3.7
4.1
C.D.I
105
SRM-235
L
21.2
5.1
0.7 / 1.0
1770
0.44
0.45
—
—
A membrana
°C.D.I
Ad asta rigida
6
1.36
°°
3.1
3.0
106
SRM-265
L
25.4
5.5
0.9 / 1.2
1780
0.50
0.60
—
—
A membrana
°C.D.I
Ad asta rigida
7
1.36
3.0
3.1
107
SRM-300TES
L
28.1
6.0
0.9 / 1.2
1798
0.61
0.65
—
ES-start
A membrana
°C.D.I
Ad asta rigida
7
2.07
°°
2.9
3.5
109
SRM-335ES
L
30.5
6.8
1.0 / 1.4
1840
0.84
0.59
—
ES-start
A membrana
°T.C.I
Ad asta rigida
8
1.33
°°
3.8
3.8
106
SRMF-340
L
34.0
6.9
1.1 / 1.5
1790
0.70
0.71
—
—
A membrana
°P.C.I
Ad asta rigida
7
1.33
°°
3.9
4.5
106
32
POTATORI
PPT-235ES PPT-265ES
21.2 25.4
7.0 7.9
0.7 / 1.0 0.9 / 1.2
2670-3670 2720-3720
0.44 0.50
0.45 0.53
A membrana A membrana
PPT-300ES
28.1
8.2
0.9 / 1.3
2860-4010
0.62
0.65
A membrana
°
1.2 1.2
— —
0.23 C.D.I
1.53 °10 °
0.375 °0.8 °1.4 °
° °°
°°
1.2
°0.23 0.22
1.53 1.53
10 10
0.375 0.375
1.4
1.2
111 2.3111
C.D.I C.D.I C.D.I
POTATORI
Cilindrata (cm3)
Peso a secco (kg)
Potenza (kW / ps)
Lunghezza complessiva (mm)
Capacità serbatoio Mix (L)
Consumi a massima potenza (kg/h)
Accensione elettronica
Blocco accelleratore
Estensione asta opzionabile (m)
Sistema asta telescopica
Tipo
PrimerCarburatore
Sistema lubrificazione catena automatico
Capacità serbatoio mix (litri)
Rapporto riduzione scatola ingranaggi
Lunghezza barra applicabile (pollici)
Barra canale (pollici)
Agenti
Vibrazioni A(8) (m/s2)
Rumorosità Livello rumorosità garantito (ISO22868)
Vibrazioni giornaliere impugnatura sinistra
Vibrazioni giornaliere impugnatura destra
° ° °
DECESPUGLIATORI
Tipo impugnatura
Cilindrata (cm3)
Peso a secco*1 (kg)
Potenza (kW / ps)
Lunghezza senza apparato di taglio (mm)
Capacità serbatoio Mix (L)
Consumi a massima potenza (kg/h)
Consumi a massima potenza (kg/h)
DECESPUGLIATORI DECESPUGLIATORIA ZAINO
U
42.7
8.4
1.7 / 2.3
1860
1.00
1.20
—
SRM-410ES
L
42.7
8.0
1.7 / 2.3
1860
1.00
1.20
—
U
51.7
8.5
1.9 / 2.6
1860
1.00
1.15
—
SRM-510ES
L
51.7
8.1
1.9 / 2.6
1860
1.00
1.15
—
BCLS-580
U
58.2
10.2
2.4 / 3.3
1840
0.75
1.77
—
RM-410ES
L
42.7
11.2
1.7 / 2.3
2770
1.20
1.20
—
RM-510ES
L
51.7
11.3
1.9 / 2.6
2770
1.20
1.15
—
*1 Motore senza apparato di taglio e protezione
Sistema accensione
Accensione elettronica
Tipo
PrimerCarburatore
Tipo
Diametro (mm)
Rapporto riduzione scatola ingranaggi
Blocco accelleratore
Sistema antivibrante
Asta
Livello rumorosità garantito (ISO22868)
Agenti
Vibrazioni A(8) (m/s2)
Rumorosità
Vibrazioni giornaliere impugnatura sinistra
Vibrazioni giornaliere impugnatura destra
ES-start
A membranaA membrana A membrana
—
8
1.33
°°
1.9
1.6
C.D.I C.D.I
8
1.33
°°
2.0
3.7
8
1.33
°°
2.0
1.7
Ad asta rigida
8
1.33
°°
2.4
3.4
Ad asta rigida
10
1.4
°°
2.1
2.0
Ad asta rigida
C.D.I
119109 111114 118
° °° °
ES-start — ES-start ES-start
A membrana A membrana
— °
Ad asta rigida
8
1.33
°°
0.9
1.0
T.C.I T.C.I
Ad asta rigida
8
1.33
°°
1.4
1.7
111 112
TOSASIEPI A DOPPIA LAMA TOSASIEPI A LAMA SINGOLA
HC-1500
21.2
4.7
0.6 / 0.8
0.30
0.56
—
A membrana
HC-155ES
21.2
5.1
0.6 / 0.8
0.50
0.46
ES-start
A membrana
° ° °°
—
Doppia
444
21
5.88
4.9
18.1
— —
—
Doppia
624
20.4
5.88
2.3
HCR-1500
21.2
5
0.6 / 0.8
0.30
0.56
—
A membrana
HCR-161ES
21.2
5.4
0.6 / 0.8
0.50
0.46
ES-start
A membrana
—
Doppia
456
21
5.9
5.7
7.0
— °°
Doppia
623
21
5.75
2.5
3.5
104 108
C.D.I C.D.I C.D.I C.D.I
TOSASIEPI
Cilindrata (cm3)
Peso a secco (kg)
Potenza (kW / ps)
Capacità serbatoio Mix (L)
Consumi a massima potenza (kg/h)
Sistema accensione
Accensione elettronica
Blocco accelleratore
Sistema antivibrante
Impugnatura rotante
Tipo
PrimerCarburatore
Tipo lama
Lunghezza (mm)
Altezza (mm)
Rapporto riduzione scatola ingranaggi (mm)
Sistema di taglio
Agenti
Vibrazioni A(8) (m/s2)
Rumorosità Livello rumorosità garantito (ISO22868)
Vibrazioni giornaliere impugnatura sinistra
Vibrazioni giornaliere impugnatura destra
° ° ° °
HC-171ES
21.2
5.6
0.6 / 0.8
0.50
0.46
ES-start
A membrana
C.D.I
°—
Doppia
728
21
5.75
3.2
3.6
108
°
HC-331ES
23.6
5.8
0.7 / 1.0
0.50
0.57
ES-start
A membrana
C.D.I
—
—
Singola
727
23
4.67
3.2
2.7
108
°
HC-341ES
23.6
6.1
0.7 / 1.0
0.50
0.57
ES-start
A membrana
C.D.I
—
—
Doppia
973
23
4.67
4.8
2.8
109
°
° ° ° °
GTE350
350
230
2,0
GTE600
600
230
2,3
BORDATORI ELETTRICIPotenza (W)
Tensione (V)
Peso a secco*1
33
SOFFIATORI PORTATILI SOFFIATORIA ZAINO
SHRED 'N' VAC
PB-250
25.4
4.0
0.7 / 1.0
0.47
0.50
65
A membrana
—
510
PB-255ES
25.4
4.4
0.8 / 1.1
0.5
0.57
67.1
A membrana
—
552
—
—
2.1 0.53.3 1.3
—
—
105 107
PB-251
25.4
4.2
0.7 / 1.0
0.5
0.54
71
A membrana
—
510
—
—
104
C.D.I C.D.I C.D.I
SOFFIATORIASPIRATORICilindrata (cm3)
Peso a secco (kg)
Potenza (kW / ps)
Capacità serbatoio Mix (L)
Consumi a massima potenza (L/h)
Velocità aria m/s
Sistema accensione
Accensione elettronica
Sistema antivibrante
Tipo
Diametro interno (mm)
Uso comune
Primer
Lunghezza (mm)
Pressione statica “0”
Carburatore
Tubo di aspirazione
Volume aria m/s
Agenti
Vibrazioni A(8) (m/s2)
Rumorosità Livello rumorosità garantito (ISO22868)
Vibrazioni giornaliere impugnatura sinistra
Vibrazioni giornaliere impugnatura destra
°
—
700
°
—
830
°
—
730
PB-265ESL ES250ES
25.4 25.4
5.2 4.2
0.7 / 1.0 0.7 / 1.0
0.66 0.5
0.54 0.52
59 67.5
A membrana A membrana
— 104
558 522
C.D.I C.D.I
— °
—
103 110
° °
— 908
710 700
PB-770 ES-255ES
63.3 25.4
9.8 5.9
2.9 / 3.9 0.8 / 1.1
2.02 0.5
1.87 0.57
91.3 71
— ES-start — ES-start ES-start— ES-start
A membrana A membrana
— 104
1302 582
C.D.I C.D.I
° —
— 1.8
112 107
° °
— 908
1440 830
3.8 3.5
TOSASIEPI AD ASTA
HCAS-235ES
21.2
6.5
0.7 / 1.0
0.44
0.45
ES-start
A membrana
HCA-265ES
25.4
7.2
0.9 / 1.2
0.50
0.60
ES-start
A membrana
—
Doppia
446
21
3.95
4.7
3.2
—
°—
°
—
Doppia
446
21
3.97
3.9
3.7
108 110
C.D.I C.D.I
TOSASIEPI
Cilindrata (cm3)
Peso a secco (kg)
Potenza (kW / ps)
Capacità serbatoio Mix (L)
Consumi a massima potenza (kg/h)
Sistema accensione
Accensione elettronica
Blocco accelleratore
Sistema antivibrante
Impugnatura rotante
Tipo
PrimerCarburatore
Tipo lama
Lunghezza (mm)
Altezza (mm)
Rapporto riduzione scatola ingranaggi (mm)
Sistema di taglio
Agenti
Vibrazioni A(8) (m/s2)
Rumorosità Livello rumorosità garantito (ISO22868)
Vibrazioni giornaliere impugnatura sinistra
Vibrazioni giornaliere impugnatura destra
° °
° ° °
—
—
Doppia
550
—
— ° —
—
—
—
5.88
600 694
— 23
50 50 DCFrequenza (Hz)
Blocco accelleratore
Sistema antivibrante
Rapporto riduzione scatola ingranaggi
Impugnatura rotante
3.7 4.2 3.5
230
— — 12
230 —
500 700 126Potenza (W)
Peso a secco (Kg)
AC tensione (V)
DC tensione (V)
Tipo lama
Lunghezza (mm)
Altezza (mm)
Sistema di taglio
TOSASIEPI ELETTRICI
HC-560 HCR-610 HCR-30
Doppia Singola
35
DM-6110
58.2
10.8 / 11.2
2.5 / 3.4
1.7
1.8
13 / 23
A membrana
11.4
C.D.I
ATOMIZZATORE
Cilindrata (cm3)
Peso a secco (kg)
Potenza (kW / ps)
Capacità serbatoio Mix (L)
Consumi a massima potenza (kg/h)
Capacità serbatoio chimico (L)
Accensione elettronica
Volume aria max (m3/min)
Agenti
Vibrazioni A(8) (m/s2)
Rumorosità Livello rumorosità garantito (ISO22868)
Vibrazioni giornaliere impugnatura sinistra
Vibrazioni giornaliere impugnatura destra
—
1.2
115
5.0
4.6Capacità massima scarico liquidi (l/min)
Capacità massima scarico polveri (kg/min)
18Capacità massima scarico granuli (kg/min)
Tipo
PrimerCarburatore
°
PASSTESTINA A FILO
PASSTAGLIASIEPI
ATTACCHI
Agenti
Vibrazioni A(8) (m/s2)
Rumorosità Livello rumorosità garantito (ISO22868)
Vibrazioni giornaliere impugnatura sinistra
Vibrazioni giornaliere impugnatura destra
A membrana
A membrana
A membrana
A membrana1.4 2.1
1.4 4.3
3.3 4.8
2.5 3.0
110 111
ATTACCHI PER PASS
99944200540 99944200885
870 1250
PASSTAGLIASIEPIORIENTABILE
PASSTAGLIABORDI
A membrana
A membrana
A membrana
A membrana2.7 2.4
4.0 2.1
4.2 1.9
3.6 3.2
111 111
1015 802
PASSZAPPETTA
PASSPOTATORE
A membrana
A membrana
A membrana
A membrana1.9 2.3
46.2 1.5
1.6 0.8
2.7 1.2
112 110
895
35.8
35.8
PASSSPAZZOLA-
TRICE
PASSARIEGGIA-
TORE
1450A membrana
A membrana
A membrana
A membrana5.1 10.20
42.8 40
1.4 —
3.4 —
112 —
925 752
Codice
Lunghezza (mm)
Peso (kg)
Rapporto riduzione scatola ingranaggi
HCAA2401A 99944200875 99944200813 99944200832 99944200550 99944200563
PAS-265ES
25.4
4.8
0.9 / 1.2
0.50
0.60
1025
A membrana
°°
C.D.I
MOTOREMULTIFUNZIONECilindrata (cm3)
Peso a secco*1 (kg)
Potenza (kW / ps)
Capacità serbatoio Mix (L)
Consumi a massima potenza (kg/h)
Lunghezza (mm)
Accensione elettronica
Blocco accelleratore
Sistema antivibrante
Tipo
PrimerCarburatore
°
*1 Motore senza attacchi
SHR-170SI
21.2
5.6
0.5 / 0.7
0.59
—
17
A membrana
C.D.I
POMPA IRRORATRICECilindrata (cm3)
Peso a secco (kg)
Potenza (kW / ps)
Capacità serbatoio Mix (L)
Consumi a massima potenza (kg/h)
Capacità serbatoio chimico (L)
I-startSistema accensione
Accensione elettronica
Agenti
Vibrazioni A(8) (m/s2)
Rumorosità Livello rumorosità garantito (ISO22868)
Vibrazioni giornaliere impugnatura sinistra
Vibrazioni giornaliere impugnatura destra
—
—
—
Tipo
PrimerCarburatore
°
GiranteTipo
Pressione 0.05010Pressione massima
Emissione massima 8
Pompa
Agenti
Vibrazioni A(8) (m/s2)
Rumorosità Livello rumorosità garantito (ISO22868)
Vibrazioni giornaliere impugnatura sinistra
Vibrazioni giornaliere impugnatura destra
3.4
6.8
110
EDR-2400
23.6
4.7
0.7 / 1.0
0.45
0.67
17.1(18.6 inverso)
A membrana
13
C.D.I
MOTOTRAPANO
Cilindrata (cm3)
Peso a secco (kg)
Potenza (kW / ps)
Capacità serbatoio Mix (L)
Consumi a massima potenza (kg/h)
Rapporto riduzione scatola ingranaggi
Accensione elettronica
Mandrino (mm)
Tipo
PrimerCarburatore
°
CSG-680
MOTOTRONCATRICE
Peso a secco*1 (kg)
Cilindrata (cm3)
Potenza (kW / ps)
Consumi a massima potenza (kg/h)
Capacità serbatoio Mix (L)
Tipo disco
Diametro interno (mm)
Diametro esterno (mm)
Carburatore
Accensione elettronica
Sistema antivibrante
Agenti
Vibrazioni A(8) (m/s2)
Rumorosità Livello rumorosità garantito (ISO22868)
Vibrazioni giornaliere impugnatura sinistra
Vibrazioni giornaliere impugnatura destra
66.7
11.5
3.0 / 4.1
0.64
1.60
14
20 / 22
355
A membrana
C.D.I
°3.1
2.8
111*1 Motore senza apparato di taglio
Dimensioni disco
_Via Retrone, 4/6_36077 Altavilla Vicentina_VI_Tel. 0444 220611
conc
ept b
y w
ww
.alte
ra-b
rand
.com
Crescere nella natura ®
37
Caratteristiche tecniche, descrizioni, illustrazioni sono, al momento della pubblicazione, quanto più accurate possibili, ma possono subire delle variazioni senza alcun preavviso. Le immagini possono includere accessori opzionali che pero’ non sono forniti nella dotazione standard.
Rivenditore Autorizzato:
_Via Retrone, 4/6_36077 Altavilla Vicentina (VI)_Tel. 0444 220611
Recommended