(http://www.bitno.net)
Ljubavlju i eljom privucimo Gospodina s neba
na zemlju, molitvom i uzdasima privucimo Ga u
svoju duu.
Sv. Vinko Paulski
Tweet 3 A A A
AKTUALIZACIJA ROMANA 'DVOJNIK'
Facebook narcizam vien oimaFjodora MihajloviaDostojevskoga
U romanu Dvojnik Fjodor Mihajlovi Dostojevski bavi se paranoidnim narcizmomu ruskom drutvu. Opisujui ivot Jakova Petrovia Goljatkina koji se svim silamatrudi biti priznat, prepoznat, lajkan, zamijeen, Dostojevski razotkriva Goljatkinovnarcizam. Roman slavnog knjievnika kao da opisuje nade i tjeskobe dananjegprosjenog korisnika facebooka koji preko drutvenih mrea eli uiniti svoj ivotvrijednim i smislenim, ali, upravo poput glavnog lika iz romana, to sesnanije trudi, to se sve vie osjea prazan, neispunjen i nesretan U ovom sjajnomlanku autorica uz pomo Dostojevskog analizira probleme dananjeg ovjeka idaje smjernice kako te probleme prevladati
829LikeLike
O nama (http://www.bitno.net/o-nama/) Podrite nas (http://www.bitno.net/podrzite-nas/)
Kontakt (http://www.bitno.net/kontakt/) Marketing (http://www.bitno.net/marketing/)
Facebook narcizam vien oima Fjodora Mihajlovia Dostojevskoga - ... http://www.bitno.net/vijesti/facebook-narcizam-viden-ocima-dostojevs...
1 od 16 2.7.2014. 14:09
Na poetku Dvojnika, romana o socijalnoj tjeskobi, Jakov Petrovi Goljatkin dolazi nepozvan na
zabavu koju je priredio njegov ef. Dok nervozan hoda kroz dva reda znatieljnih i zauenih
promatraa, na junak uvia kako Da! Svi su pogledi usmjereni na njega, i svi ga sluaju u
nekoj vrsti sveanog iekivanja. Mukarci su se primakli, s punom pozornou. Malo dalje sve
dame neto apuu. Domain se naao blizu Goljatkina, i iako je iz njegovog izraza lica bilo teko
zakljuiti da se i on uistinu zanima za Goljatkina Zbog svega je toga na junak osjeao da se radi
o trenutku od presudne vanosti za njega.
Dakako, u krivu je. Drugi su gosti zabavljeni svojim razgovorima, i sasvim su sluajno blizu
Goljatkina. On je samo umiljao da je u sreditu pozornosti. No, njegova je tjeskoba stvarna. Trese
mu se glas, oi su mu pune suza. Govori hrabro, uznosito i malo preglasno dok se trudi biti
elokventan pred batlerom kojeg su poslali da ga diskretno udalji, i ostaje poraen kad vidi da
nitko od prisutnih ne reagira. Goljatkin je paranoidni narcis osoba koja se u isto vrijeme i nada i
boji da je netko gleda, i na tome se temelji njegovo samopotovanje.
Korisnicima interneta poznati su takvi osjeaji. Mnogo je rasprava i kritika s temom promicanja
trivijalnih stvari iz osobnog ivota na Twitteru, Instagramu i drugim medijima za samopromociju.
Ogroman broj sredstava dostupnih za dokumentiranje svakodnevnog ivota daje naslutiti kako je
svaki korisnik drutvenih medija od vlastitog ivota napravio narcistiku epopeju, to je uinio i
Goljatkin. No, paranoja je vana isto koliko i umiljenost. Upozoravaju nas da bi nam sve to
stavimo na internet moglo unititi karijeru ili vezu, da nam Google, Amazon i Nacionalna agencija
za sigurnost itaju potu. U drutvenom smo smislu stalno potencijalno vidljivi cijeloj mrei
prijatelja i poznanika, to svakom usputnom komentaru daje teinu manifesta. Kao da stojimo u
prostoriji punoj ljudi, ali ne znamo koga gledaju, i ne moemo si pomoi da ne pomislimo, i
uzbueni i uznemireni, da gledaju nas. Tako paranoidni narcizam mjeavina elje i straha da nas
nepoznati ljudi gledaju definira virtualno drutvo, stvarajui pritom brojne povezane vrste
tjeskobe, poput osjeaja razotkrivene beznaajnosti i straha da smo neto propustili. Sa svojim
junakom, zbunjenim i samim sobom zaokupljenim, kojeg mue svi nabrojeni problemi, Dvojnik
opisuje i objanjava sve vrste tjeskobe u modernim drutvenim medijima.
Radnja romana odvija se kroz tri dana u 19. stoljeu u Sankt Peterburgu. Meu skupinom ni po
emu posebnih dravnih slubenika nalazi se ovjek koji je sreo ovjeka koji izgleda tono kao on.
Posljedice su brojna ponienja, i banalna i tragina. Junak romana, titularni savjetnik Jakov
Facebook narcizam vien oima Fjodora Mihajlovia Dostojevskoga - ... http://www.bitno.net/vijesti/facebook-narcizam-viden-ocima-dostojevs...
2 od 16 2.7.2014. 14:09
Petrovi Goljatkin, kojem je najvei cilj biti popularan meu svojim kolegama, odlino se uklapa u
digitalni svijet. Moda ne pie tweetove o tegobama jutarnje vonje na posao, ali uiva u ideji da
glumi glavnog junaka. Iako nije optereen prijetnjom indiskretnih, neopreznih uploada, osjea
teinu nadzora. Dok meu prolaznicima trai poznanike, postaje odjednom uljudan i sabran,
mislei da ga moda netko gleda, i svaki uitak koji bi mu mogla dati njegova izvedba brzo se
pretvara u tjeskobu. Za Goljatkina, kao i za svakoga tko sastavlja smijene tweetove i sadrajne
statuse, prisutan je napor pri odravanju imida pred svijetom, a online, pod budnim okom
ogromne skupine ljudi, taj je napor jo vei.
Drutveni svijet filtriran je kroz ekrane i optika vlakna, i nekad je utjeno matati da nai prijatelji
prate sve to radimo. Tako je sve dok naroito dobru fotografiju ili dobro napisan tweet ili
poveznicu koju smo podijelili da zainteresira jednu zanimljivu osobu nitko ne primijeti ne bude
niti jednog likea, nijednog komentara, niega. Sva naa paranoidna razmiljanja Vide li me?
Gledaju li me? to sad misle o meni? razotkriju nas u naoj sramotnoj nevanosti. Prvo
shvatimo da nas nitko ne gleda i da nikog nije briga, a onda se stidimo to smo pretpostavljali da
netko gleda i da nekoga jest briga. Goljatkina nita nije vie boljelo nego kad je u trenutku
odluke progovorio, oekujui da e ga njegova publika uvaiti, a zabava se nastavila, odjednom
je bezobzirni orkestar, niim potaknut, poeo svirati polku. Sve je bilo izgubljeno, sve je nestalo u
nepovrat. Kada ovjekova predodba o sebi tako ide iz krajnosti u krajnost, od tatine do
poniznosti, od sigurnosti u to da svatko zna to mi o neemu mislimo do sigurnosti u to da je ideja
da to podijelimo s drugima pretenciozna i glupa, internetsko iskustvo korisnika drutvenih medija
istovremeno je iskustvo krajnje vidljivosti i krajnje beznaajnosti. Goljatkinovo ime, koje u grubom
prijevodu znai gola, moe se primijeniti i na nas.
Za to vrijeme, kako nam potvruje nae grozniavo pregledavanje, svima ostalima u ivotu ide
odlino. Naa paranoja oko toga gledaju li nas ili ne preplee se s paranojom koju hrani nae
gledanje drugih, neprestani strah da neto proputamo. Dostojevski prikazuje taj strah u prvoj
treini Dvojnika, gdje opisuje zabavu na koju Goljatkin nije pozvan. Dok se on krije u hodniku i
pokuava se kriom popeti stranjim stepenicama, zabavljanje drugih gostiju detaljno je opisano.
Veliina dogaaja i vanost gostiju preuveliani su, i jasno je da ni Goljatkin ni itatelji nikako ne
mogu znati najsitnije detalje. Nemam rijei da opiem taj sveani trenutak Ne mogu, uistinu ne
mogu opisati veselje koje je uslijedilo, izjavljuje pripovjeda, u oduevljenom opisu pjenuca,
nasmijanih gostiju i brojnih ljepotica. O, zato ne posjedujem tu tajnu uzvienog, snanog jezika,
visokog stila, da opiem ove velike i poune trenutke ljudskog ivota ! Veliki i pouni trenutak o
kojem se tu radi jest zdravica nekog birokrata, koju pripovjeda sa zanosom opisuje. No, uvijek
ima jo neto za to pripovjeda nema rijei: stvari koje su opisane upuuju da ima jo neeg
nepoznatog, a nepoznato samo pojaava velianstvenost i tajanstvenost. To je ona sjetna
ljubomora koju uzrokuje pomno prouavanje, poznato onima koji pregledavaju slike s odmora
svojih prijatelja, itaju blogove koji uivo opisuju dogaaje kojima ne moemo nazoiti, i
Facebook narcizam vien oima Fjodora Mihajlovia Dostojevskoga - ... http://www.bitno.net/vijesti/facebook-narcizam-viden-ocima-dostojevs...
3 od 16 2.7.2014. 14:09
pijuniraju simpatije i bive partnere na Facebooku. Toliko znamo o tome to se dogodilo, kao da
jesmo bili tamo, ali od injenice da nismo tamo bili ne moe se pobjei, kao ni od spoznaje da
nikad neemo znati to smo propustili. Zato, pitamo se, zato mi nemamo tako pune drutvene
kalendare, toliko prijatelja i tako dobro osvjetljenje? Zato ne znamo svoje banalne doivljaje
zanimljivo opisati? Pada nam na pamet pripovjedaevo pitanje: O, zato ne posjedujem tu tajnu?
Takva razotkrivenost pod reflektorima vlastite iskrivljene percepcije pojaava bolan, neprolazan
osjeaj posramljenosti. Preziremo sami sebe zbog svojih javnih pretjerivanja i neuspjeha: Zato
sam objavila taj sramotni status?, i zbog izostanka javnog uspjeha koji bi sve nadoknadio: Zato
nitko nije lajkao taj sramotni status? elimo izbrisati svoje tragove, ali bez tih tragova se osjeamo
kao da ne postojimo. Nae greke kao da ostaju zauvijek, a dobre stvari nitko ne primjeuje. Htjeli
bismo pobjei, ali nemamo kamo. Kao da smo vjeno posramljeni Goljatkin, koji je, nakon to je
ponien na zabavi, izgledao kao da se eli sakriti od samog sebe, kao da je pokuavao pobjei od
samog sebe! Nestati, prestati postojati, vratiti se u prah.
Na scenu stupa dvojnik: paljivo odravani profil, verzija nas jednaka nama po svemu imenu,
odjei, poslu, izgledu, mjestu roenja ali ije je snalaenje u drutvu savreno, iji su interesi
plemeniti i fascinantni, iji je ivotopis i impresivan i samozatajno prezentiran, iji su dosjetljivi
komentari maksimalno dotjerani. Teki okovi rezultata Googleove trailice bezbrojnim nas
poveznicama veu za nae stvarno ja, a naa povijest pretraivanja i pregledavanja dri nas
zatoenima u savreno prilagoenom kavezu. Ne moemo pobjei niti izbrisati svoj identitet
moramo ga na neki nain poboljati. Avatari drutvenih medija profili na Facebooku, nadimci na
Twitteru preuzimaju tu nepreglednu gomilu osobnih podataka i dalje je koriste, stvaraju verziju
nas koja, ako i nije pravi, jest detaljno prenapuhani alter-ego. Goljatkinov dvojnik, koji izlazi iz
sjene dok ovaj pokuava prevladati doivljenu sramotu, u tjelesnom je i u svakom drugom smislu
jednak Goljatkinu samo je armantniji, ima vie samopouzdanja, i popularniji je. Samo zamislite
odraz spretno obraen u Photoshopu naa slika kakvu smo oduvijek htjeli vidjeti. Imamo isto lice,
ali smo mnogo bolje ispali.
Taj bi digitalni dvojnik trebao odagnati nau socijalnu tjeskobu, poticati nas da razmiljamo o
svojim najboljim osobinama i ponosno ih istiemo. Goljatkinov je dvojnik tako funkcionirao samo
jednu no. On se s poniznou laskavca i brinou ulizice prema Goljatkinu odnosi kao prema
svom zatitniku, i neumorno ga slua dok ovaj sipa svoje svatarsko znanje. Goljatkin mu govori o
Sankt Peterburgu, o islamu, i o svemu to mu padne na pamet: besciljni razgovor koji podsjea na
klikanje po poveznicama Buzzfeeda, ili na beskrajno pregledavanje Facebooka ili Tumblra. Ukratko,
dvojnik ne predstavlja nikakvu drutvenu prijetnju Goljatkinu. Njegova je uloga samo da prima i
podupire, da daje samopouzdanje svom originalu, i da kao pravi Livejournal upija narcistika
pretjerivanja od kojih bi nas drugi ljudi, kad bi bili tjelesno nazoni i mogli nam davati stvarne
povratne informacije, odvraali. On je ispuni ventil koji ne komunicira, ne kritizira i ne ignorira.
Facebook narcizam vien oima Fjodora Mihajlovia Dostojevskoga - ... http://www.bitno.net/vijesti/facebook-narcizam-viden-ocima-dostojevs...
4 od 16 2.7.2014. 14:09
No, ba kako Goljatkina progoni misao da dobar ovjek nastoji poteno ivjeti i nikad nema
dvojnika, ne moemo ne osjetiti ubod ljubomore svaki put kada na digitalni dvojnik nae jo
jednog prijatelja. Svjesni smo neugodne injenice da nae kreirano, pomno odravano ja nije
stvarno. Neke smo stvari naglasili, neke druge skrili; stavili smo masku za svoje digitalne prijatelje.
to bi oni mislili o nama kad bi saznali za nas? Tako se tjeskoba digitalnog ivota vraa kada
dvojnik zahvaljujui interakciji s prijateljima koje smo mi htjeli stei postane jo jedno odvojeno,
neprijateljski nastrojeno drutveno bie. Ako je na dvojnik popularniji od nas samih, moemo se
ak bojati da ne propustimo neto od njegovih aktivnosti.
Tako dvojnik, umjesto da smiruje njegovu paranoju, pojaava je. ini se odlunim u namjeri da
javno osramoti Goljatkina. Njegove nepodoptine sa zamjenom identiteta kreu se od
preuzimanja zasluga za posao to ga je Goljatkin obavio do toga da natjera Goljatkina da plati 11
kolaa to ih je dvojnik pojeo u restoranu. Na internetu to se pretvara u nepromiljene lajkove i
tagove, nezgodne i emotivne statuse stvari zbog kojih ispadamo osvetljivi, opsesivni ili nepaljivi,
a zapravo se radilo samo o loem kutu snimanja, jednom pogrenom zarezu u sarkastinom
komentaru, ili pak o glupom videu s YouTubea u tri ujutro. No profil, dvojnik, ima ozbiljnu namjeru
predstavljati nas, i kako moemo dokazati da lae? A opet, ini se da nas dvojnik ne ukljuuje u
pozitivne doivljaje. Goljatkin ne razumije sposobnost drutveno samopouzdanog dvojnika da se
dopadne njegovim kolegama, i u isto mu vrijeme na tome zavidi. Kod njega se strah od
proputanja oituje u elji da i on zna to to dvojnik svakome ape kakve planove kuje sa svim
tim ljudima, o kakvim to tajnama govore? Kad bih se barem i ja barem malo mogao dobro
slagati s njima
Sve u svemu, sve dvojnikove izdaje samo pogoravaju bolnu uoljivost Goljatkinove beznaajnosti:
njegovo ponaanje, koliko god javno, koliko god sramotno ili iznimno bilo, ne ini da ljudima bude
stalo do Goljatkina samog. Dvojnik je trebao Goljatkinu pomoi da stekne vie prijatelja i
impresionira svog efa, a zapravo ini samo da Goljatkin djeluje nespretniji i nesposobniji. Dvojnik
bi trebao staviti Goljatkina u sredite pozornosti, a zapravo uvijek u sredite pozornosti stavlja
samoga sebe. ovjek bi mislio da emo s 500 prijatelja stalno imati ime popuniti vrijeme, a
zapravo petkom naveer buljimo u ekran i neprestano osvjeavamo stranicu s koje se digitalni
dvojnik smijei, apsolutno sretan i beskrajno dalek.
A opet, i dalje se nadamo. Unato svim loim stvarima to ih je dvojnik uinio, Goljatkin i dalje
misli da e on i njegov dvojnik jednog dana biti suradnici, da bi moda ak moglo tko zna
nastati novo, blisko, toplo prijateljstvo Tako da bi to prijateljstvo u konanici moglo nadvladati
neugodnu i nezgodnu slinost tih dviju osoba. To znai da bi u idealnom sluaju dvojnik postao
tako vrijedan izvor drutvene i emocionalne potpore da bi sve drugo to on radi bilo nebitno.
Steknemo li dovoljno prijatelja uz pomo svog digitalnog dvojnika, moda postanemo cool kao to
kaemo da jesmo. Rijeimo li se svog digitalnog dvojnika, mogli bismo izgubiti priliku da se
Facebook narcizam vien oima Fjodora Mihajlovia Dostojevskoga - ... http://www.bitno.net/vijesti/facebook-narcizam-viden-ocima-dostojevs...
5 od 16 2.7.2014. 14:09
poveemo s tim prijateljima. Tako i u najizravnijem sukobu s dvojnikom, pismu koje pie kako bi
ga izgrdio i zatraio objanjenje njegovog ponaanja, Goljatkin eli sauvati srdanost njihove
veze, ima potrebu smekati ga, hvaliti ga, laskati mu, kako dvojnik ne bi pomislio da ga elim
poniziti. Ljutnja zbog boli koju dvojnik nanosi nije pomijeana samo s oboavanjem, nego i sa
strahom da e zauvijek izgubiti njegovo prijateljstvo.
Nije ni udno da se pored tolike tjeskobe i manjka samopouzdanja osjeamo paraliziranima meu
svim svojim aktivnim profilima. Nije udno da smo pored tolikih prijatelja usamljeni. Najbolji se
opis dvojnikovog osamljujueg utjecaja javlja u snu to ga Goljatkin sanja nakon to poalje pismo
dvojniku. U tom snu, to on vie pokuava pobjei dvojniku, to ga vie novih dvojnika proganja,
da je na kraju iskrsnulo toliko mnotvo dvojnika da ih je cijeli grad bio pun, i policajac je morao
svakog zgrabiti za ovratnik i strpati ga u zatvor. Zatvor pun naih kopija prikladna je metafora za
neprestanu opreznost paranoidnog narcizma, a pretrpanost zatvora analogija je nade za
povezivanjem koje bi dvojnik mogao ostvariti. Poput dvojnika koji zatrpavaju grad i prepreuju
put Goljatkinu kamo god on krenuo, drutveni mediji postaju zapreka novim iskustvima umjesto
naina da ta iskustva doivimo. Paranoidni narcizam stalno je prisutan u naim drutvenim
interakcijama i pojaava nau socijalnu tjeskobu, a kada pokuamo problem rijeiti boljom slikom
za profil, modernijom aplikacijom za iPhone, jo jednim profilom za pristup jo veem broju
prijatelja i veoj publici za na smisao za humor, stvari samo postaju jo gore. Nae se digitalne
osobnosti umnoavaju i smetaju vezama koje su trebale stvoriti.
Dostojevski je ovo pisao 1846. godine, i dakako da nije mislio na internet. No, ipak je vidio kako su
ljudi usamljeni, paranoini i tati, kako su zbog svojih izmiljenih linosti izolirani i neslobodni, i
moda se pitao koliko je mogue povezati se s drugom osobom. U to su vrijeme drutvene
zajednice diljem Europe postajale sve urbaniziranije, a guva i anonimnost gradskog ivota
pribliavali su ljude ba kao to to internet ini u dananje vrijeme. Drutveni ivot oblikovali su
prolazni dojmovi i otra podjela javnog i privatnog ivota. Ba kao to je to sluaj i danas, to naglo
irenje drutvenih svjetova u prvi je plan stavilo strahove vezane uz ivot izloen tuim pogledima.
Zamislite da nakon svakog vaeg susreta s nekom osobom nastane va dvojnik va otisak u umu
te osobe. To je verzija vas odvojena od vas, ja koje ne moete poznavati. Paranoja proizlazi iz
spoznaje postojanja dvostrukog ja, a narcizam proizlazi iz razmiljanja o tome kakvo bi to ja moglo
biti. Komunikacija funkcionira s ciljem kontroliranja tog ja, oblikujui va otisak to ga drugi
primaju u sebe, tako da zahvaljujui digitalnim dvojnicima svi moemo razgovarati s nepoznatim
ljudima iz cijeloga svijeta, nastojei im rei tko smo.
Kako napredujemo kroz digitalni svijet, problem postaje sve vei. Dvojnik to smo ga stvorili
poinje stvarati vlastite dvojnike. Postaje na surogat, zanimljiviji i privlaniji od nas, i sve se vie
od nas udaljava. to dulje poruka, snimka, ili video opstane na YouTubeu, i to ih ljudi vie
ocjenjuju, to vie poinju ivjeti vlastiti ivot. to se vie poruka moe prenijeti preko velikih
Facebook narcizam vien oima Fjodora Mihajlovia Dostojevskoga - ... http://www.bitno.net/vijesti/facebook-narcizam-viden-ocima-dostojevs...
6 od 16 2.7.2014. 14:09
Tweet 3
udaljenosti i to veem broju ljudi, to su ljudi udaljeniji jedni od drugih. Naa sposobnost za
povezivanje s drugima poveava se paralelno s naom sposobnou za usamljenost. U naem
nastojanju da komuniciramo dolazi do bezizlazne situacije onda kada najuspjenije izrazimo
sebe u pikselima, tada identitet nas kao stvarnih osoba postaje do krajnosti nebitan.
U takvim se situacijama zna pojaviti poriv za izolacijom, da se drimo za sebe, kako Goljatkin
esto najavljuje da e initi. No, koliko god nastojali izbjei izravne susrete, putali pozive u
glasovnu potu, i odgaali pisanje mailova, digitalni nas dvojnik i dalje doziva. Ne moemo a da ne
itamo dalje i da se pitamo to drugi rade, ne moemo a da ne uinimo neto da im pokaemo da
smo tu. Taj neodoljivi poriv moda i nije dokaz nae ovisnosti, nego dokaz duboko ljudske
hrabrosti koje se ne moemo otresti. I dalje se pokuavamo povezati, i dalje izmiljamo nove
naine za to jer se u svima nama, pored svih naih dvojnika, nalazi nae ja, vrijedno poznavanja,
kao i nada da postoji netko tko nas razumije.
ak i Goljatkin zna neto o tome. Pred kraj Dvojnika, nakon to ga je potjera za dvojnikom do
kraja iscrpila i gotovo izludila, on se dosjeti zamoliti za zatitu savjetnika Olsufija Ivanovia.
Goljatkin je htio da ga savjetnik uvai jo otkad je na poetku romana nepozvan doao na njegovu
zabavu. Istina, Olsufije Ivanovi ne moe uiniti mnogo, ali sve to Goljatkin zapravo eli jest da
objasni, da ga netko saslua. Ja sam uistinu ja, ja sam, vaa Ekselencijo, uistinu ja sam,
namjerava rei. Ne mogu biti poput njega. Tako preklinjati je strano i poniavajue. Ovdje
preklinjanje i ne uspijeva tek to Goljatkin otvori usta, Olsufije Ivanovi okree mu lea, u guvi
je i nema vremena sluati. Ipak, Goljatkin samom sebi kae da se nije sasvim uzalud trudio Ima
u tome neto plemenito.
I to je istina. Nastojei se stvarno povezati sa stvarnom osobom, uiniti taj korak unato strahu i
gaenju pred samim sobom, Goljatkin mnogo riskira. Tako riskiramo i mi kada otvoreno
pokaemo svoje stvarno, nesavreno ja. Pokuavali smo biti mi sami, pokuavali smo da nas drugi
takvima upoznaju jo mnogo prije nego to je Dostojevski pustio svog junaka da posramljen tri
ulicama Sankt Peterburga. I dalje, nakon stoljea neuspjeha, jo pokuavamo. Smijeno je, bolno,
sramotno, strano. Ipak, kako Goljatkin kae, ima u tome neto plemenito.
ROSA INOCENCIO SMITH
Izvor: CERC (http://www.catholiceducation.org/)
Prijevod: Ana Naletili
Objavljeno: 29. lipnja 2014. u Kultura (http://www.bitno.net/kategorija/kultura/) > Umjetnost(http://www.bitno.net/kategorija/kultura/umjetnost/) > Vijesti (http://www.bitno.net/kategorija/vijesti/) | Oznake: Dostojevski (http://www.bitno.net/teme/dostojevski/), Dvojnik (http://www.bitno.net
829LikeLike
Facebook narcizam vien oima Fjodora Mihajlovia Dostojevskoga - ... http://www.bitno.net/vijesti/facebook-narcizam-viden-ocima-dostojevs...
7 od 16 2.7.2014. 14:09
102
Prikai komentare
/teme/dvojnik/), istaknuto (http://www.bitno.net/teme/istaknuto/), knjievnost (http://www.bitno.net/teme/knjizevnost/)
Bitno.net oekuje korisne, poticajne, pozitivne, objektivne i informativne komentare koji upotpunjuju lanak/vijest ispod koje su objavljeni. Komentari kojisadravaju mrnju, psovanje, nasilno ponaanje, nepotivanje sugovornika i autora lanka, osobe spomenute u lanku ili vijesti itd., bit e obrisani.Bitno.net ne odgovara za sadraj komentara poto se isti objavljuju u realnom vremenu. Podsjeamo vas da po novim izmjenama kaznenog zakona od01.01.2013. (glava XV.) zbog vaih komentara moete kazneno odgovarati. Komentari ispod lanaka ne predstavljaju nuno stajalita urednitva portalaBitno.net.
(2 komentara)
Najnovije Najitanije Najkomentiranije
Francuski socijalisti odustali od uvoenja rodne ideologije u kole (http://www.bitno.net/vijesti/francuski-socijalisti-odustali-od-uvodenja-rodne-ideologije-u-skole/)
Papa duboko potresen zbog ubojstva trojice izraelskih mladia (http://www.bitno.net/vijesti/vatikan/papa-duboko-potresen-zbog-ubojstva-trojice-izraelskih-mladica/)
Zapoeo peti sastanak pape Franje s Kardinalskim vijeem (http://www.bitno.net/vijesti/vatikan/zapoceo-peti-sastanak-pape-franje-s-kardinalskim-vijecem/)
Ameriki Vrhovni sud: Tvrtke ne moraju radnicima plaati kontracepciju (http://www.bitno.net/vijesti/americki-vrhovni-sud-tvrtke-ne-moraju-radnicima-placati-kontracepciju/)
Danas krane izbacuju na elegantan nain i u bijelim rukavicama i to je progon!(http://www.bitno.net/vijesti/vatikan/danas-krscane-izbacuju-na-elegantan-nacin-u-bijelim-rukavicama-je-progon/)
Papa: Petar i Pavao bili su greni ljudi, ali Bog je djelovao u njihovim srcima (http://www.bitno.net/vijesti/vatikan/papa-6/)
Spomen svetih rimskih prvomuenika: Savreni uzori vjernosti Bogu (http://www.bitno.net/vjera/sveti-rimski-prvomucenici/)
Facebook narcizam vien oima Fjodora Mihajlovia Dostojevskoga - ... http://www.bitno.net/vijesti/facebook-narcizam-viden-ocima-dostojevs...
8 od 16 2.7.2014. 14:09
Facebook narcizam vien oima Fjodora Mihajlovia Dostojevskoga - ... http://www.bitno.net/vijesti/facebook-narcizam-viden-ocima-dostojevs...
9 od 16 2.7.2014. 14:09
(http://www.caritas.hr)
Facebook narcizam vien oima Fjodora Mihajlovia Dostojevskoga - ... http://www.bitno.net/vijesti/facebook-narcizam-viden-ocima-dostojevs...
10 od 16 2.7.2014. 14:09
(http://www.bitno.net/teme/papa-franjo/)
(http://www.bitno.net/teme/alojzije-stepinac/)
(http://www.bitno.net/kategorija/vjera/svjedocanstva-vjera/)
Facebook narcizam vien oima Fjodora Mihajlovia Dostojevskoga - ... http://www.bitno.net/vijesti/facebook-narcizam-viden-ocima-dostojevs...
11 od 16 2.7.2014. 14:09
(http://www.trcz.hr/)
(http://www.hendal.hr/)
Preporuke na Facebooku
Pater Ivan Manduri: "Mladi danas nemaju viekome dati svoje Srce nemaju nikoga tko jetoga vrijedan"734 people recommend this.
Papa Franjo i crne vrane210 people recommend this.
Sveuilina profesorica i majka estoricesinova: na mom ivotnom putu najvie mi jepomogla vjera u Boga2,571 people recommend this.
Kako prepoznati budueg suprunika? -Bitno.net935 people recommend this.
to Biblija kae o anelima? - Bitno.netVigor Tibor Grego recommends this.
U Hrvatskoj je puno onih koji e Crkvu kritiziratibez obzira na to to ini - to prije to shvatimo,to bolje za sve nas - Bitno.netTomislav Faolch Uafsach Vuk recommends this.
12 obeanja Srca Isusova6,197 people recommend this.
Facebook narcizam vien oima Fjodora Mihajlovia Dostojevskoga - ... http://www.bitno.net/vijesti/facebook-narcizam-viden-ocima-dostojevs...
12 od 16 2.7.2014. 14:09
(http://pallium.hr/)
(http://www.tokic.hr/)
Najnovije
Facebook narcizam vien oima Fjodora Mihajlovia Dostojevskoga - ... http://www.bitno.net/vijesti/facebook-narcizam-viden-ocima-dostojevs...
13 od 16 2.7.2014. 14:09
(http://www.bitno.net/vijesti/francuski-socijalisti-odustali-od-uvodenja-rodne-ideologije-u-skole/)
Francuski socijalisti odustaliod uvoenja rodneideologije u kole(http://www.bitno.net/vijesti/francuski-socijalisti-odustali-od-uvodenja-rodne-ideologije-u-skole/)
(http://www.bitno.net/vijesti/vatikan/papa-duboko-potresen-zbog-ubojstva-trojice-izraelskih-mladica/)
Papa duboko potresen zbogubojstva trojice izraelskihmladia(http://www.bitno.net/vijesti/vatikan/papa-duboko-potresen-zbog-ubojstva-trojice-izraelskih-mladica/)
(http://www.bitno.net/vijesti/vatikan/zapoceo-peti-sastanak-pape-franje-s-kardinalskim-vijecem/)
Zapoeo peti sastanak papeFranje s Kardinalskimvijeem(http://www.bitno.net/vijesti/vatikan/zapoceo-peti-sastanak-pape-franje-s-kardinalskim-vijecem/)
(http://www.bitno.net/vijesti/americki-vrhovni-sud-tvrtke-ne-moraju-radnicima-placati-kontracepciju/)
Ameriki Vrhovni sud:Tvrtke ne moraju radnicimaplaati kontracepciju(http://www.bitno.net/vijesti/americki-vrhovni-sud-tvrtke-ne-moraju-radnicima-placati-kontracepciju/)
(http://www.bitno.net/vijesti/vatikan/danas-krscane-izbacuju-na-elegantan-nacin-u-bijelim-rukavicama-je-progon/)
Danas krane izbacuju naelegantan nain i u bijelimrukavicama i to je progon!(http://www.bitno.net
(http://www.bitno.net/vijesti/vatikan/papa-6/)
Papa: Petar i Pavao bili sugreni ljudi, ali Bog jedjelovao u njihovim srcima(http://www.bitno.net/vijesti/vatikan/papa-6/)
Facebook narcizam vien oima Fjodora Mihajlovia Dostojevskoga - ... http://www.bitno.net/vijesti/facebook-narcizam-viden-ocima-dostojevs...
14 od 16 2.7.2014. 14:09
/vijesti/vatikan/danas-krscane-izbacuju-na-elegantan-nacin-u-bijelim-rukavicama-je-progon/)
Bitno.netO nama (http://www.bitno.net/o-nama/)Podrite nas (http://www.bitno.net/podrzite-nas/)Kontakt (http://www.bitno.net/kontakt/)Marketing (http://www.bitno.net/marketing/)
O portalu bitno.net!Web portal bitno.net jedinstveni je portal na hrvatskom jeziku, iri i raznolikiji od klasinih vjerskihportala i dublji i fokusiraniji od opih news portala. Pokrenut je s ciljem da bude svakodnevnointernetsko izvorite aktualnih informacija, znaajnih tema i zanimljivih priloga za sve one koji ele svratitipogled na bitno.
Oznakeabortus (http://www.bitno.net/teme/abortus/) aktualno (http://www.bitno.net/teme/aktualno/) audijencija(http://www.bitno.net/teme/audijencija/) Benedikt XVI (http://www.bitno.net/teme/benedikt-xvi/) biskupi (http://www.bitno.net
/teme/biskupi/) Bog (http://www.bitno.net/teme/bog/) Boi (http://www.bitno.net/teme/bozic/) brak(http://www.bitno.net/teme/brak/) Caritas (http://www.bitno.net/teme/caritas/) Crkva(http://www.bitno.net/teme/crkva/) djeca (http://www.bitno.net/teme/djeca/) Evanelje
(http://www.bitno.net/teme/evandelje/) Hrvatska (http://www.bitno.net/teme/hrvatska/) istaknuto(http://www.bitno.net/teme/istaknuto/) Isus(http://www.bitno.net/teme/isus/) Josip Bozani (http://www.bitno.net/teme/josip-bozanic/) katolici(http://www.bitno.net/teme/katolici/) knjiga (http://www.bitno.net/teme/knjiga/) krani (http://www.bitno.net/teme/krscani/) kultura (http://www.bitno.net/teme/kultura-2/) ljubav (http://www.bitno.net/teme/ljubav/) Misa(http://www.bitno.net/teme/misa/) mladi (http://www.bitno.net/teme/mladi/) molitva(http://www.bitno.net/teme/molitva/) obitelj (http://www.bitno.net/teme/obitelj-2/) Papa
(http://www.bitno.net/teme/papa/) papa Benedikt XVI. (http://www.bitno.net/teme/papa-benedikt-xvi/) papa Franjo (http://www.bitno.net/teme/papa-franjo/) pobaaj (http://www.bitno.net/teme/pobacaj/) pomo (http://www.bitno.net/teme/pomoc/)poruka (http://www.bitno.net/teme/poruka/) referendum (http://www.bitno.net/teme/referendum/) spolnost
Facebook narcizam vien oima Fjodora Mihajlovia Dostojevskoga - ... http://www.bitno.net/vijesti/facebook-narcizam-viden-ocima-dostojevs...
15 od 16 2.7.2014. 14:09
(http://www.bitno.net/teme/spolnost-2/) susret (http://www.bitno.net/teme/susret/) svijet (http://www.bitno.net/teme/svijet-2/)svjedoanstvo (http://www.bitno.net/teme/svjedocanstvo/) u ime obitelji (http://www.bitno.net/teme/u-ime-obitelji/) Vatikan
(http://www.bitno.net/teme/vatikan/) vjera (http://www.bitno.net/teme/vjera-2/) Zagreb
(http://www.bitno.net/teme/zagreb/) zakon (http://www.bitno.net/teme/zakon/) zanimljivost(http://www.bitno.net/teme/zanimljivost/) zdravstveni odgoj(http://www.bitno.net/teme/zdravstveni-odgoj/) ovjek (http://www.bitno.net/teme/covjek/) ivot (http://www.bitno.net/teme/zivot/)
^ Povratak na vrh 2014 Bitno.net - Sva prava pridrana | Dizajn i front-end razvoj: Z
(http://about.me/zdravko.curic)
Facebook narcizam vien oima Fjodora Mihajlovia Dostojevskoga - ... http://www.bitno.net/vijesti/facebook-narcizam-viden-ocima-dostojevs...
16 od 16 2.7.2014. 14:09