Program 2009/2010: Profesionalni plavi električni alati za obradu metala od profesionalaca za profesionalce
Heavy Metal – vrhunska snaga u obradi metala
www.bosch-professional.com
Bosch je vaš pouzdani partner zanata i industrije. Budući da ste nam važni, želimo vas i ubuduće redovno obaveštavati o novostima kao i o našim novim profesionalnim plavim električnim alatima i naročitim servisnim uslugama. U tu svrhu jedino ispunite ovaj kontaktni list i pošaljete ga na navedeni broj telefaksa.
Telefaks: 011/20-52-355
Firma
Ime, prezime
Ulica, br.
Poštanski broj, mesto
Telefon Telefaks
Datum/potpis
Radno mesto Vlasnik / direktor Odgovoran za kupovinu električnih alata
Drugo radno mesto
Visokogradnja
Niskogradnja
Ostalo građevinarstvo
Trgovina / opravka motornih vozila
Industrija motornih vozila
Ostala izgradnja vozila
Mašinogradnja
Bravar
Obrada čelika/metala
Ostalo
Krovopokrivač / tesar
Stolar
Proizvodnja / industrija nameštaja
Ostala obrada drveta
Moler / lakirer
Postavljač podnih pločica
Postavljač drvenih podova
Elektroinstalacija
Limar
Tehnika grejanja/ventilacije
U kojoj grani delatnosti radi vaše preduzeće?
Koliko električnih alata imate u vašem preduzeću?
Da, želim da mi Bosch ubuduće šalje informacije i putem e-maila.
MR 11/09 SR
Da, želim da mi Bosch ubuduće šalje informacije!
Gospodin
Gospođa
Saglasan sam sa tim da Bosch grupa čuva i koristi podatke dobijene u okviru ovog upitnika u svrhu da me informiše o svojim proizvodima i uslugama. Infor-macije o podacima sačuvanim u vezi sa mojim imenom mogu da dobijem od preduzeća Robert Bosch GmbH, Power Tools, 71518 Backnang, Nemačka. Ovu moju izjavu mogu da opozovem u svako vreme prema preduzeću Bosch-Gruppe sa gore navedenom adresom.Da, sporazuman sam sa time da me i izabrani, lokalni Bosch stručni trgovci mogu informisati o proizvodima i uslugama, te da se moji podaci smeju proslediti u tu svrhu.
1 – 19 20 – 49 50 – 99 > 100
Od profesionalaca za profesionalce
1619
BL2
269
– R
aff/
K –
YU–
Pri
nted
in F
eder
al R
epub
lic o
f Ger
man
y –
Impr
imé
en R
épub
lique
Féd
éral
e d’
Alle
mag
ne –
Pra
va t
ehni
čkih
izm
ena
zadr
žana
. Odg
ovor
nost
za
greš
ke u
šta
mpa
nju
iskl
juče
na.
Pribor za Bosch ugaone brusilice
ROBERT BOSCH d.o.o. [email protected] Oslobođenja 257 www.bosch-professional.com11000 Beograd Tel.: ++ 381 11 309 66 49 ++ 381 11 309 66 48 Fax: ++ 381 11 397 73 80
* *Za sve profesionalne plave električne alate uz registraciju pod adresom www.bosch-professional.com/warranty u roku od 4 nedelje nakon kupovine.
Rezne ploče Primena Prečnik Prečnik otvora Debljina Kataloški broj OblikMetal 115 mm 22,23 mm 2,5 mm 2 608 600 005 Kolenasti
125 mm 22,23 mm 2,5 mm 2 608 600 221 Kolenasti
180 mm 22,23 mm 3,0 mm 2 608 600 316 Kolenasti
230 mm 22,23 mm 2,5 mm 2 608 600 225 Kolenasti
230 mm 22,23 mm 3,0 mm 2 608 600 226 Kolenasti
115 mm 22,23 mm 1,6 mm 2 608 600 214 Ravni
115 mm 22,23 mm 2,5 mm 2 608 600 318 Ravni
125 mm 22,23 mm 1,6 mm 2 608 600 219 Ravni
125 mm 22,23 mm 2,5 mm 2 608 600 394 Ravni
150 mm 22,23 mm 2,5 mm 2 608 600 382 Ravni
180 mm 22,23 mm 3,0 mm 2 608 600 321 Ravni
230 mm 22,23 mm 3,0 mm 2 608 600 324 Ravni
300 mm 25,40 mm 2,8 mm 2 608 600 542 Ravni
350 mm 25,40 mm 2,8 mm 2 608 600 543 Ravni
400 mm 25,40 mm 3,2 mm 2 608 600 544 Ravni
Inox 115 mm 22,23 mm 1,0 mm 2 608 602 220 Ravni
115 mm 22,23 mm 1,6 mm 2 608 600 215 Ravni
115 mm 22,23 mm 2,0 mm 2 608 600 093 Ravni
115 mm 22,23 mm 2,5 mm 2 608 600 319 Ravni
125 mm 22,23 mm 1,0 mm 2 608 602 221 Ravni
125 mm 22,23 mm 1,6 mm 2 608 600 220 Ravni
125 mm 22,23 mm 2,0 mm 2 608 600 094 Ravni
180 mm 22,23 mm 2,0 mm 2 608 600 095 Ravni
180 mm 22,23 mm 3,0 mm 2 608 600 322 Ravni
230 mm 22,23 mm 2,0 mm 2 608 600 096 Ravni
230 mm 22,23 mm 3,0 mm 2 608 600 325 Ravni
180 mm 22,23 mm 1,6 mm 2 608 600 710 Kolenasti
230 mm 22,23 mm 1,9 mm 2 608 600 711 Kolenasti
Liveni metal 230 mm 22,23 mm 3,0 mm 2 608 600 546 Ravni
Ploče za grubu obradu Primena Prečnik Prečnik otvora Debljina Kataloški broj Oblik
Metal 115 mm 22,23 mm 4,8 mm 2 608 600 537 Kolenasti
115 mm 22,23 mm 6,0 mm 2 608 600 218 Kolenasti
125 mm 22,23 mm 6,0 mm 2 608 600 223 Kolenasti
150 mm 22,23 mm 6,0 mm 2 608 600 389 Kolenasti
180 mm 22,23 mm 6,0 mm 2 608 600 315 Kolenasti
180 mm 22,23 mm 8,0 mm 2 608 600 379 Kolenasti
230 mm 22,23 mm 8,0 mm 2 608 600 386 Kolenasti
Inox 115 mm 22,23 mm 6,0 mm 2 608 600 539 Kolenasti
125 mm 22,23 mm 6,0 mm 2 608 602 488 Kolenasti
180 mm 22,23 mm 6,0 mm 2 608 600 540 Kolenasti
230 mm 22,23 mm 6,0 mm 2 608 600 541 Kolenasti
2 | Uvod
Od profesionalca u obradi metala mnogo se očekiva: najveća
efikasnost, brzina, pouzdanost i znanje.
To znači: prvoklasni rad. Dakle potpuno je jasno da isto traže i
od svojih električnih alata.
Naši profesionalni plavi električni alati za obradu metala razvijeni
su za najveće zahteve i reprezentuju snagu i robusnost. Zahvaljujući
inovacijama kao što su Bosch kontrola vibracija ili KickBack Stop
garantuju korisniku i najveću zaštitu kod dnevne radne upotrebe.
To za vas znači: najbolje pretpostavke za izvrsne, profesionalne
rezultate rada.
Pri razvitku novih plavih električnih alata Bosch sarađuje blisko sa
profesionalcima iz praktične delatnosti koji proveravaju uređaje
čak i pod ekstremnim uslovima, npr. u talionicama i brodogradilištima.
Tako se obezbeđuje da se kao profesionalac u obradi metala
možete uvek da oslonite na potpuno pouzdanu tehnologiju.
Profesionalni plavi Bosch električni alati za obradu metala –
ubedljiva rešenja od profesionalaca za profesionalce.
Razvijeno za profesionalce provereno od profesionalaca
| 3Uvod
Maleugaonebrusilice 4
Velikeugaonebrusilice 10
Drugielektričnialati zaobradumetala 20
Profesionalnazaštitakorisnika 28
nMale ugaone brusilice 720 W–1.500 W 6
nVelike ugaone brusilice 2.200 W–2.600 W 12 nBrusilica za sečenje i razdvajanje 2.400 W 19
nRavna brusilica 22 nEkscentar brusilica 23 nBrusilica za poliranje 23 nMakaze 24 nGrickalica za lim 25 nBušilice 26 nUdarni odvrtači i rotacioni udarni odvrtači 27
Svi podaci o težini na sledećim stranama odgovaraju EPTA Procedure 01/2003.
Objašnjenja svih korišćenih simbola naći ćete na strani 30.
| 5
„Kod proizvodnje kućišta za sefove treba da se zaobli mnogo ivica. Za takvu trajnu primenu optimalan je GWS 7 Professional: Zahvaljujući svojoj vitkoj konstrukciji leži dobro u ruci i zahvaljujući malom obimu drške imamo dobru kontrolu nad uređajem.”
Peter Bertl,majstor zanatlija za metal
Metalni zanat postavlja velike zahteve. Male Bosch ugaone brusilice
ispunjavaju ih vrhunskom snagom i optimalnom ergonomijom. Ističu
su u dnevnoj primeni punom snagom, a pri tome leže dobro u ruci.
Primer za to predstavlja nova GWS 7 Professional. Sa svojih snažnih
720 W nudi najmanji obim drške – za udoban rad i najbolji napredak
pri radu. Ukratko: male ugaone brusilice za maksimalnu efikasnost.
Najveća snaga za najveću efikasnost
Male ugaone brusilice 720 W–1.500 W
Male ugaone brusilice 720 W–1.500 Wn GWS 7 Professional s. 6n GWS 8 Professional s. 7n GWS 10-125 Professional s. 7n GWS 11-125 Professional s. 8n GWS 14-125 Professional s. 8nGWS 14-125 Inox Professional s. 9nGWS 15-125 Professional s. 9
6 |
Dalje informacije o profesionalnim plavim električnim alatima i priboru naći ćete na adresi www.bosch-professional.rs.
Male ugaone brusilice 720 W–1.500 W
Male ugaone brusilice ističu se svuda gde je potreban rad tokom
dugih vremenskih perioda. Nova GWS 7 Professional na primer: Njena
mala težina i ubedljiva ergonomija sa obimom drške od samo 176 mm
olakšava čak i duže primene.
Došao je kraj izmenjivanju ploča – nova ploča 3-u-1Tri primene, jedna ploča: Bez obzira da li se radi o razdva-janju, grubom brušenju ili finom brušenju, inovativna Bosch brusna ploča garantuje maksimalnu efikasnost kod svih područja primene – sa debljinom ploče od samo 2,5 mm čak i na teško pristupačnim mestima. Trostruko ojačanje sprečava lomljenje ploče te time nudi najveću zaštitu pri radu.
Proizvedeno u skladu sa OSA propisima. Odgovara EN 12413.
n Najmanji obim drške (176 mm) u poređenju sa drugim ugaonim brusilicama u istoj klasi snage za naročito udoban rad
n Snažan motor sa 720 W uz težinu od samo 1,9 kg za rad u trajnoj primeni
n Pljosnata glava prenosnika za udoban rad i na uskim mestima
Najmanji obim drške u svojoj klasi snage: samo 176 mm
Ugaona brusilica GWS 7 Professional Najmanji obim drške kod snažnih 720 WNOVO!
Dalje informacije o profesionalnim plavim električnim alatima i priboru naći ćete na adresi www.bosch-professional.rs.
| 7Male ugaone brusilice 720 W–1.500 W
Zaštita kod malih ugaonih brusilicaKao svi Bosch električni alati, i ugaone brusilice ispunjavaju najveće moguće zaštitne zahteve i norme. Svi uređaji nude štitnike koji su obezbeđeni protiv obrtanja i dvostruki zaštitni prekidač protiv nenamernog uključivanja. 2 1
Ugaona brusilica GWS 10-125 ProfessionalKompaktna brusilica sa dodatnom zaštitom
nNaročito snažan 1.000 W Champion motornŠtitnik koji je osiguran protiv obrtanja – podešava
se brzo i jednostavno, štiti pouzdanon Dobro rukovanje zahvaljujući vitkom kućištu
n Snažan 800 W Champion motor nŠtitnik koji je osiguran protiv obrtanja – podešava
se brzo i jednostavno, štiti pouzdanon Dobro rukovanje zahvaljujući vitkom kućištu
Ugaona brusilica GWS 8-115 ProfessionalPraktična brusilica sa dodatnom zaštitom
NOVO! GWS 7-115Professional
NOVO! GWS 7-125Professional
GWS 8-115 Professional
GWS 8-125 Professional
GWS 10-125 Professional
Nazivna primljena snaga (W) 720 720 800 800 1.000
Broj obrtaja u praz. hodu (min–1) 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000Brusna/rezna ploča (mm) 115 125 115 125 125
Težina (kg) 1,9 1,9 1,9 1,9 2,1
Kataloški brojevi 0 601 388 101 0 601 388 102 0 601 820 020 nije u prodajnom asortimanu
0 601 821 020
8 |
Dalje informacije o profesionalnim plavim električnim alatima i priboru naći ćete na adresi www.bosch-professional.rs.* Važi za GWS 11-125 CIE Professional i GWS 14-125 CIE Professional.
Zaštita za delić sekundeFunkcija KickBack Stop kod ugaonih brusilica GWS 11, GWS 14 i GWS 15 Professional prepoznaje, slično kao kod ABS-a, iznenadno blokiranje ploče i reaguje trenutnim isključivanjem motora. Za vas to znači: uvek puna kontrola i povišena zaštita od povreda.
n KickBack Stop: prepoznaje blokiranje, trenutno isključuje mašinu
n Ekstremno snažan 1.400 W Champion motor sa zaštitom od ponovnog pokretanja
n Štitnik koji je osiguran protiv obrtanja – podešava se brzo i jednostavno, štiti pouzdano
Ugaona brusilica GWS 14-125 CIE ProfessionalSnažna brusilica sa KickBack stopom
n KickBack Stop: prepoznaje blokiranje, trenutno isključuje mašinu
n Snažan 1.100 W Champion motor sa zaštitom od ponovnog pokretanja
n Štitnik koji je osiguran protiv obrtanja – podešava se brzo i jednostavno, štiti pouzdano
Ugaona brusilica GWS 11-125 CI ProfessionalSnažna brusilica s KickBack stopom
GWS 11-125 CI Professional
GWS 11-125 CIE Professional
GWS 14-125 Professional
GWS 14-125 CIE Professional
GWS 14-125 CIT Professional
Nazivna primljena snaga (W) 1.100 1.100 1.400 1.400 1.400
Broj obrtaja u praz. hodu (min-1) 11.000 2.800–11.000 11.000/9.300 2.800–11.000 2.800–9.300
Brusna/rezna ploča (mm) 125 125 125/150 125 125
Težina (kg) 2,0 2,0 2,2/2,3 2,2 2,2
Kataloški brojevi 0 601 822 020 0 601 823 220 0 601 824 220 0 601 825 220 nije u prodajnom asortimanu
*
Male ugaone brusilice 720 W–1.500 W
Platzhalter
| 9
n Niski brojevi obrtaja obezbeđuju štedljivu obradu plemenitog čelika
n Ekstremno snažan 1.400 W Champion-motor sa 50 % većim obrtnim momentom za brz, snažan rad
n Direktno hlađenje za veliku sposobnost preopterećenja i dug vek trajanja
Ugaona brusilica GWS 14-125 Inox Professional
Za savršeni finiš nerđajućeg plemenitog čelika
n Dobro rukovanje zahvaljujući ergonomskoj dršci sa mekim rukohvatom – idealna za trajnu primenu i radove iznad glave
n Najjači 1.500 W Champion motor sa zaštitom od ponovnog pokretanja
nKickBack Stop: prepoznaje blokiranje, trenutno isključuje mašinu
Ugaona brusilica GWS 15-125 CIEH ProfessionalVrhunska snaga uz savršeno rukovanje
Novi pribori za najbolje oplemenjenje površineNova brusna sredstva „Best for Inox” razvijena su posebno za visoke zahteve obrade plemenitog čelika. Bez obzira da li se radi o grubom brušenju, ravnanju, čišćenju, skidanju srha ili završnoj obradi, obimni pribor „Best for Inox” daje optimalne rezultate sa većim efektom skidanja materijala od uobičajenih brusnih sredstava. To za vas znači: brzo i jednostavno uklanjanje površinskih obloga bez oštećenja osnovnog materijala.
NOVO! GWS 14-125 Inox Professional
GWS 15-125 CIEH Professional
GWS 15-125/150 CIHProfessional
GWS 15-125 CITH Professional
Nazivna primljena snaga (W) 1.400 1.500 1.500 1.500
Broj obrtaja u praz. hodu (min–1) 2.200–7.500 2.800–11.000 11.000/9.300 2.800–9.300
Brusna/rezna ploča (mm) 125 125 125/150 125
Težina (kg) 2,2 2,3 2,3/2,4 2,3
Kataloški brojevi 0 601 829 J00 0 601 830 322 0 601 830 222 nije u prodajnom asortimanu
**
Male ugaone brusilice 720 W–1.500 W
NOVO!
Dalje informacije o profesionalnim plavim električnim alatima i priboru naći ćete na adresi www.bosch-professional.rs.* Važi za GWS 14-125 Inox Professional.
| 11Velike ugaone brusilice 2.200 W–2.600 W
„Čak i kod duže primene, Bosch GWS 24 LVI Professional ne opterećuje toliko ruke. Osim toga, snaga je vrhunska – tako se varni šavovi brže ravnaju.”
Jerry Janssens,metalni radnik za izgradnju kontejnera
Za najveći napredak pri radu uz najveće zahteve: velike Bosch ugaone
brusilice – sa snažnim motorima a uz to smanjenom težinom. Bosch
ugaona brusilica GWS 24-230 LVI Professional ekstremno je snažna
sa 2.400 W te se pri tome ističe najmanjom težinom u svojoj klasi.
Za duži i udobniji rad.
Snažni alat za najteže primene
Velike ugaone brusilice 2.200 W–2.600 Wn GWS 22-230 LVI Professional s. 12n GWS 24-230 LVI Professional s. 15n GWS 22-230 JH Professional s. 16n GWS 24-230 JH Professional s. 16n GWS 24-230 JBX Professional s. 17nGWS 26-230 JH Professional s. 18nGWS 26-230 JBV Professional s. 18
Brusilica za sečenje i razdvajanjen GWS 24-300 J Professional s. 19n GCO 14-1 Professional s. 19
Dalje informacije o profesionalnim plavim električnim alatima i priboru naći ćete na adresi www.bosch-professional.rs.
12 |
Velike ugaone brusilice kombinuju najveću snagu i optimalno rukovanje –
čak i kod radova pod ekstremnim uslovima koriste se na što udobniji i efikas-
niji način. Dobar primer predstavlja inovativna GWS 24-230 LVI Professional:
Bez kompromisa u snazi, ističe se najmanjom težinom u svojoj klasi.
Ugaona brusilica GWS 22-230 LVI Professional Velika snaga uz malu težinu
n Snažan 2.200 W Champion motor n Mala težina za optimalno rukovanjen KickBack Stop: prepoznaje blokiranje
ploče i trenutno isključuje mašinu
GWS 22-180 LVI Professional
GWS 22-230 LVIProfessional
Nazivna primljena snaga (W) 2.200 2.200
Broj obrtaja u praz. hodu (min–1) 8.500 6.500
Brusna/rezna ploča (mm) 180 230
Težina (kg) 5,3 5,4
Kataloški brojevi 0 601 890 D00 0 601 891 D00
Velike ugaone brusilice 2.200 W–2.600 W
Da bi se od dobrih ugaonih brusilica napravila još bolja, može da se
povisi snaga, smanji težina ili obezbedi veća zaštita pri radu. Bosch
GWS 24-230 LVI Professional nudi sve u jednom uređaju – za veću
profesionalnu snagu i veću profesionalnu zaštitu.
Vrhunska snaga, sa lakoćom
Velika snaga, mala težinaRad bez zamaranja i brz napredak pri radu: bez poteškoća sa ugaonom brusilicom Bosch GWS 24-230 LVI Professional. Teži do 20 % manje od drugih uređaja svoje klase – a to uz punu snagu.
Bosch GWS 24 LVI Professional – do 20 % manja težina!
Standardne ugaone brusilice
| 14
Optimalna zaštita od opasnih povratnih udaraca: Funkcija KickBack Stop isključuje uređaj kod blokiranja ploče, kao kod ABS-a, u deliću sekunde.
Duži rad bez zamaranja zahvaljujući Bosch kontroli vibracija: Sa Bosch amortizovanjem vibracija na glavnoj i na dodatnoj dršci ne prekoračuje se maksimalna vrednost opterećenja vibracijama od 5 m/s2 tokom radnog dana od 8 sati. Time je prime-na ovog uređaja nekritična po direktivi 2002/44/EZ.
Velike ugaone brusilice 2.200 W–2.600 W
15 | Velike ugaone brusilice 2.200 W–2.600 W
Pouzdana zaštitaŠtitnik koji je obezbeđen protiv obrtanja zaštićuje vas od letećih odlomaka i labavih delova materijala. Time odgovara najnovijim normama (EN, IEC 60745-2-3). To za vas znači: optimalna zaštita čak i kod ekstremnih radnih primena.
Ugaona brusilica GWS 24-230 LVI Professional Ekstremno velika snaga uz najmanju težinu
n Snažan 2.400 W Champion motorn Najmanja težina u svojoj klasin KickBack Stop: prepoznaje blokiranje ploče
i trenutno isključuje mašinu
GWS 24-180 LVIProfessional
GWS 24-230 LVI Professional
Nazivna primljena snaga (W) 2.400 2.400
Broj obrtaja u praz. hodu (min-1) 8.500 6.500
Brusna/rezna ploča (mm) 180 230
Težina (kg) 5,4 5,5
Kataloški brojevi 0 601 892 F00 0 601 893 F00
Dalje informacije o profesionalnim plavim električnim alatima i priboru naći ćete na adresi www.bosch-professional.rs.
16 | Velike ugaone brusilice 2.200 W–2.600 W
Dalje informacije o profesionalnim plavim električnim alatima i priboru naći ćete na adresi www.bosch-professional.rs.* Važi za GWS 24-180 JH Professional i GWS 24-230 JH Professional.
Ugaona brusilica GWS 24-230 JH ProfessionalSnažan uređaj za najteže primene
n Snažan 2.400 W Champion motor za brz napredak pri radu
n Štitnik koji je obezbeđen protiv obrtanja ‒ pouzdano štiti korisnika u slučaju loma brusne ploče
n Zaštita protiv ponovnog starta sprečava samostalno pokretanje mašine nakon prekida struje
Ugaona brusilica GWS 22-230 JH ProfessionalKompaktan i snažan uređaj za najteže primene
n Snažan 2.200 W Champion motor za brz napredak pri radu
n Mala težina za optimalno rukovanjen Štitnik koji je obezbeđen protiv obrtanja ‒ pouzdano
štiti korisnika u slučaju loma brusne ploče
NOVO! GWS 22-180 JH Professional
NOVO! GWS 22-230 JH Professional
NOVO! GWS 24-180 JH Professional
NOVO! GWS 24-230 JH Professional
Nazivna primljena snaga (W) 2.200 2.200 2.400 2.400
Broj obrtaja u praz. hodu (min-1) 8.500 6.500 8.500 6.500
Brusna/rezna ploča (mm) 180 230 180 230
Težina (kg) 5,0 5,2 5,9 6,0
Kataloški brojevi 0 601 881 M03 0 601 882 M03 nije u prodajnom asortimanu
nije u prodajnom asortimanu
Zaštita kod ponovnog pokretanjaNakon prekida struje zaštita od ponovnog pokretanja sprečava samostalno pokretanje mašine. To odgovara najnovijim normama (EN, IEC 60745-2-3) – za veću zaštitu korisnika.
NOVO!NOVO!
*
NOVO! GWS 24-230 JBX + SDS Professional
Nazivna primljena snaga (W) 2.400
Broj obrtaja u praz. hodu (min-1) 6.500
Brusna/rezna ploča (mm) 230
Težina (kg) 6,6
Kataloški brojevi 0 601 864 T04
Ugaona brusilica GWS 24-230 JBX + SDS ProfessionalSnažan uređaj sa najboljim sistemom kočenja u svojoj klasi
n Snažan 2.400 W Champion motor za brz napredak pri radu
n Patentirana inerciona kočnica zaustavlja ploču za 2,5 s, te tako omogućava brzo i bezopasno odlaganje mašine
n Bosch SDS-brzostezna navrtka i blokada vretena omogućavaju brzu promenu ploče bez upotrebe alata
NOVO!
Brzo zaustavljanjePatentirana inerciona kočnica potpuno zaustavlja ploču za samo 2,5 sekunde – za brzo i bezopasno odlaganje mašine.
Ugaona brusilica GWS 24-230 JH ProfessionalSnažan uređaj za najteže primene
| 17Velike ugaone brusilice 2.200 W–2.600 W
Dalje informacije o profesionalnim plavim električnim alatima i priboru naći ćete na adresi www.bosch-professional.rs.
NOVONOVO
18 | Velike ugaone brusilice 2.200 W–2.600 W
n Snažan 2.600 W Champion motor za najbrži napredak pri radu
n Štitnik koji je obezbeđen protiv obrtanja ‒ pouzdano štiti korisnika u slučaju loma brusne ploče
n Zaštita protiv ponovnog starta sprečava samostalno pokretanje mašine nakon prekida struje
n Snažan 2.600 W Champion motor za najbrži napredak pri radu
n Zahvaljujući kontroli vibracija na glavnoj i na dodatnoj dršci do 50 % umanjene vibracije, za udobniji rad
n Štitnik koji je obezbeđen protiv obrtanja ‒ pouzdano štiti korisnika u slučaju loma brusne ploče
NOVO! GWS 26-180 JH Professional
NOVO! GWS 26-230 JH Professional
NOVO! GWS 26-180 JBV Professional
NOVO! GWS 26-230 JBV Professional
Nazivna primljena snaga (W) 2.600 2.600 2.600 2.600
Broj obrtaja u praz. hodu (min–1) 8.500 6.500 8.500 6.500
Brusna/rezna ploča (mm) 180 230 180 230
Težina (kg) 5,9 6,0 6,2 6,4
Kataloški brojevi nije u prodajnom asortimanu
nije u prodajnom asortimanu
nije u prodajnom asortimanu
0 601 856 U00
Puna snaga za najteže primene: Snažni Champion motori obezbeđuju da vas velike ugaone brusilice neće ostaviti na cedilu ni kod najtežih primena.
Ugaona brusilica GWS 26-230 JH Professional
Najveća snaga za najteže primeneNOVO! Ugaona brusilica
GWS 26-230 JBV ProfessionalVrhunski učinak sa dvostrukom kontrolom vibracija NOVO!
Dalje informacije o profesionalnim plavim električnim alatima i priboru naći ćete na adresi www.bosch-professional.rs.* Važi za GWS 26-180 JBV Professional i GWS 26-230 JBV Professional.
*
| 19Brusilica za sečenje i razdvajanje 2.400 W
Brusilica za sečenje i razdvajanje metala GCO 14-1 Professional Snažna brusilica velike moći
n Snažna 2.400 W brusilica za sečenje i razdvajanje metala n Seče cevi prečnika do 125 mm n Ostvarivo sečenje pod uglom do 45°
Bosch brusilice za sečenje i razdvajanje su naročito prikladne za
ekstremno duboko sečenje u kamenu i metalu i za sečenje veoma
profilisanih metala. Idealan alat za efikasnu obradu kamena i metala
u brodogradnji, izgradnji mostova, visokogradnji i niskogradnji.
Brusilica za sečenje i razdvajanje GWS 24-300 J + SDS ProfessionalSpecijalista za ekstremno duboko sečenje
n Do 95 mm dubine sečenja – za radove u čeliku i kamenun Stabilna klizna vođica za egzaktno razdvajanje deo je
serijske opremen Okrugla drška u težištu uređaja osigurava ravnomernu
raspodelu težine
Za svaku primenu prava ploča Bez obzira da li sečete radne predmete od metala, kamena ili inoksa, obimni Bosch asortiman reznih ploča ističe se vrhunskim kvalitetom za brz napredak pri radu. Bosch brusne ploče velike efikasnosti su ekonomični alati za radove u svim radnim područjima – od metala do kamena.
GWS 24-300 J + SDS Professional
GCO 14-1Professional
Nazivna primljena snaga (W) 2.400 2.400
Broj obrtaja u praz. hodu (min–1) 5.000 3.900
Brusna/rezna ploča (mm) 300 355
Težina (kg) 10,3 18,0
Kataloški brojevi 0 601 364 973 0 601 B10 008
* *
Ugaona brusilica GWS 26-230 JBV Professional
Vrhunski učinak sa dvostrukom kontrolom vibracija
Dalje informacije o profesionalnim plavim električnim alatima i priboru naći ćete na adresi www.bosch-professional.rs.* Važi za GWS 24-300 J i SDS Professional.
| 21Drugi električni alati za obradu metala
Grickalica za limn GNA 16 Professional s. 25n GNA 2,0 Professional s. 25
Bušilicen GBM 6 RE Professional s. 26n GBM 10 RE Professional s. 26n GBM 13-2 RE Professional s. 26
Udarni odvrtačn GDS 18 E Professional s. 27
Akumulatorski rotacioni udarni odvrtačin GDR/GDS 14,4/18 V-LI Professional s. 27
Ravna brusilican GGS 27 Professional s. 22n GGS 27 LC Professional s. 22
Ekscentar brusilicenGEX 150 Turbo Professional s. 23
Brusilica za poliranjenGPO 12 E Professional s. 23
MakazenGSC 10,8 V-LI Professional s. 24nGSC 160 Professional s. 24nGSC 2,8 Professional s. 24
„Snaga novih akumulatorskih makaza GSC 10,8 V-LI Professional zadivljuje, a to uz malu veličinu i malu težinu. Tako su mogući čak i isečci na postojećim ventilacionim instalacijama bez ikakvih problema. Sa njima sam puno brži nego sa konvencionalnim ručnim makazama.”
Steffen Schulze, viši monter tehnologije grejanja, ventilacije i klimatizacije
Bez obzira da li se radi o obradi metalnih delova, poliranju površina,
sečenju limova ili serijskom bušenju: profesionalni Bosch električni
alati ističu se vrhunskom efikasnošću. Evo primer: Nove akumula-
torske makaze GSC 10,8 V-LI Professional seku metal 4 puta brže
od uobičajenih ručnih makaza za lim.
Puni program za obradu metala
22 | Drugi električni alati za obradu metala
Bosch ravne brusilice primenjuju se precizno i svestrano, svuda gde je
neophodna preciznost, npr. pri finoj mehanici ili pri profesionaloj izgradnji
modela. Zajedno sa obimnim programom pribora asortiman Bosch ravnih
brusilica uvek nudi savršeno rešenje za svaku vrstu primene.
n Naročito precizan ležaj brusnog vretena za tačne radove brušenja
n Pogodna i za najfinije radove i na teško pristupačnim mestima
n Sa komandnom elektronikom za nežno ubrzavanje i konstantnom elektronikom za konstantni broj obrtaja i pod opterećenjem
Ravna brusilica GGS 27 LC ProfessionalTačna mašina za najveću preciznost
Ravna brusilica GGS 27 Professional Praktična i univerzalna
n Naročito praktična kratka konstrukcija, pogodna i za levoruke
n Zaštićena pozicija prekidača sprečava nenamerno uključivanje
Dalje informacije o profesionalnim plavim električnim alatima i priboru naći ćete na adresi www.bosch-professional.rs.* Važi za GGS 7 C Professional, GGS 27 C Professional i GGS 27 LC Professional.
*
GGS 6 S Professional
GGS 7 C Professional
GGS 16Professional
GGS 27Professional
GGS 27 CProfessional
GGS 27 LCProfessional
Nazivna primljena snaga (W) 1.150 600 900 500 600 600
Broj obrtaja u praz. hodu (min–1) 6.800 3.100–7.000 16.000 27.000 12.000–27.000 12.000–27.000
Prihvat alata 20 mm Ø/vreteno M 14
Stezne čaure, prečnik do 8 mm
Stezne čaure, prečnik do 10 mm
Stezne čaure, prečnik do 8 mm
Stezne čaure, prečnik do 8 mm
Stezne čaure, prečnik do 8 mm
Težina (kg) 3,9 1,7 3,0 1,3 1,4 1,6
Kataloški brojevi 0 601 214 108 0 601 212 708 0 601 209 103 0 601 210 008 0 601 210 708 0 601 215 718
| 23Drugi električni alati za obradu metala
Bosch ekscentar brusilice i brusilice za poliranje obezbeđuju
savršene rezultate površine i optimalno su prikladne za efikasan rad
u auto-radionici i pri izgradnji brodova i aviona.
GPO 12 EProfessional
Nazivna primljena snaga (W) 1.200
Prečnik gumenog brusnog tanjira (mm) 180
Prečnik sunđera za poliranje (mm) 160
Prečnik lončastog brusa (mm) 150
Broj obrtaja u praznom hodu (min–1) 750–3.000
Težina (kg) 3,5
Kataloški brojevi 0 601 366 708
Ekscentar brusilica GEX 150 Turbo Professional Tri aparata u jednom
n Jednim klikom: promena od finog brušenja na grubo brušenje ili poliranje
n 5 puta veća efikasnost skidanja materijala u turbo-pogonu (grubo brušenje)
n Najduži vek trajanja zahvaljujući savršeno zaptivenim ležajevima, zaštiti od preopterećenja i otpornom turbo-prekidaču
n Jak motor sa snagom od 1.200 W n Upravljačka elektronika za optimalno prilagođavanje
broja obrtaja na sve slučajeve primene n Mala težine od samo 3,5 kg
Brusilica za poliranje GPO 12 E Professional Snažna mašina sa komandnom elektronikom
Svestrana GEX 150 Turbo ProfessionalJednim klikom od finog brušenja na grubo brušenje ili poliranje. Pored toga turbo-pogon obezbeđuje 5 puta veću efikasnost skidanja materijala pri grubom brušenju. Sa takvom uštedom vremena uređaj se amortizuje već nakon nekoliko radnih sati.
GEX 150 TurboProfessional
Nazivna primljena snaga (W) 600
Prečnik brusnog tanjira (mm) 150
Prečnik vibracionog kruga (mm) 4,5
Broj obrtaja u praznom hodu (min–1) 3.100–6.650
Kataloški brojevi(dodatni tanjir sa 9 rupa) 0 601 250 788
Kataloški brojevi sa koferom Systainer nije u prodajnom asortimanu
Kataloški brojeviAdapter za brušenje kontura/poliranjeSunđer za poliranjeNavlaka od runske vune
2 608 601 1273 608 613 0003 608 610 000
Dalje informacije o profesionalnim plavim električnim alatima i priboru naći ćete na adresi www.bosch-professional.rs.
24 | Drugi električni alati za obradu metala
n Do 4 puta brže kod pravolinijskog i krivolinijskog sečenja nego sa konvencionalnim ručnim makazama za lim
n Ekstremno efikasne: ostvaruju rezove u metalu do 1,3 mm bez napora
n Neuporedivo lagane (samo 1,4 kg) i kompaktna konstrukcija za udoban rad bez zamaranja
Makaze GSC 2,8 ProfessionalVitka mašina sa obrtnim nožem
n Vitki oblik zahvaljujući planetarnim zupčanicima
n Obrtni nož za naročito veliku ekonomičnost
n Drška u obliku pečurke za ugodno i bezbedno vođenje
Makaze GSC 160 ProfessionalPraktična mašina sa najvećom brzinom sečenja
n Veoma kratak i praktičan aparat sa najmanjim obimom drške u svojoj klasi
n Najveća brzina sečenja uz najmanje zamaranje
n Izvrsna pokretljivost u krivinama
NOVO! GSC 10,8 V-LI Professional
GSC 160 Professional
GSC 2,8 Professional
GSZ 160 Professional
Kapacitet akumulatora (Ah) 1,3 Compact – – –
Težina (kg) 1,4 1,8 2,7 1,6
Napon akumulatora (V) 10,8 – – –
Nazivna primljena snaga (W) – 500 500 500
Čelik do 400 N/mm2 1,3 mm 1,6 mm 2,8 mm 1,6 mm
Čelik do 600 N/mm2 0,8 mm 1,2 mm 2,2 mm 1,2 mm
Čelik do 800 N/mm2 0,6 mm 0,7 mm 1,9 mm –
Kataloški brojevi 0 601 926 101 0 601 500 408 0 601 506 108 0 601 521 003
Dalje informacije o profesionalnim plavim električnim alatima i priboru naći ćete na adresi www.bosch-professional.rs.
Akumulatorske makaze GSC 10,8 V-LI Professional 4 puta brže kroz metal – bez napora
NOVO!
Bosch makaze nude snagu kod razdvajanja, preciznost pri krivolinijskom
sečenju i malu težinu. Nove bežične akumulatorske makaze GSC 10,8 V-LI
Professional seku različite materijale uz najveću snagu 4 puta beže od
konvencionalnih makaza za lim.
| 25Drugi električni alati za obradu metala
Grickalica za lim GNA 2,0 ProfessionalPraktičan za isečke svake vrste
n Vitka, uska konstrukcija za optimalno rukovanje n Obrtna matrica za bolju prohodnost u ugloviman Rezni alati mogu da se lako zamene
Bosch grickalice za lim pokrivaju široki spektar primene i ističu svoju
snagu brzim i preciznim radom pri sečenju u uskim okukama kao i pri
sečenju isečaka u limu – i sve to bez deformisanja radnog predmeta.
Grickalica za lim GNA 16 Professional sa sistemom SDSNajmanji i najpraktičniji od Bosch-a
n Vitka, uska konstrukcija za optimalno rukovanje n Za unutrašnje isečke n Radovi po obeležavanju i šabloni jednostavno mogući
GNA 16 Professional sa sistemom SDS
GNA 2,0 Professional
GNA 3,5 Professional
Nazivna primljena snaga (W) 350 500 620
Čelik do 400 N/mm2 1,6 mm 2,0 mm 3,5 mm
Čelik do 600 N/mm2 1,0 mm 1,4 mm 2,4 mm
Čelik do 800 N/mm2 0,7 mm 1,0 mm 1,6 mm
Aluminijum do 200 N/mm2 2,0 mm 2,5 mm 4,0 mm
Težina (kg) 1,7 2,0 3,5
Kataloški brojevi 0 601 529 208 0 601 530 103 0 601 533 103
Dalje informacije o profesionalnim plavim električnim alatima i priboru naći ćete na adresi www.bosch-professional.rs.
Bušilica GBM 6 RE Professional Brza i precizna
NOVO!
Dalje informacije o profesionalnim plavim električnim alatima i priboru naći ćete na adresi www.bosch-professional.rs.
Bosch bušilice su posebno razvijene u svrhu da optimalno ispune sve
zahteve pri obradi metala. Ističu se velikom pokretnom snagom, velikim
obrtnim momentom i kompaktnim dizajnom.
Drugi električni alati za obradu metala
n Naročito veliki broj obrtaja za male prečnike bušenja
n Učvršćivanje bušnog vretena u ležaju za visoku preciznost
n Kompaktan dizajn i mala težina za lakše rukovanje kod serijskog bušenja
2-brzinska bušilica GBM 13-2 RE Professional Snažna i precizna sa 2 brzine
n Snažan motor za bušenje rupa do prečnika od 13 mm u čeliku
n 2-brzinski prenosnik: za zahtevne radove
n Metalna brzostezna stezna glava za veliku preciznost i dug vek trajanja
n Snažan motor od 600 W, idealan za bušenje do prečnika od 10 mm u metalu
n Učvršćivanje bušnog vretena u ležaju za visoku preciznost
n Kompaktan dizajn i mala težina za optimalno rukovanje
NOVO! GBM 6 RE Professional
NOVO! GBM 10 REProfessional
GBM 13-2 REProfessional
Nazivna primljena snaga (W) 350 600 550
Broj obrtaja u praznom hodu (min–1) 0–4.000 0–2.600 1.000/1.900
Pod. preč. burgije u aluminijumu (mm) 8 10 20/12
Pod. prečn. burgije u drvetu (mm) 15 25 32/20
Pod. preč. burgije u čeliku (mm) 6,5 10 13/8
Težina (kg) 1,2 1,7 1,9
Kataloški brojevi, Keyless 0 601 472 600 0 601 473 600 0 601 169 508
26 |
BušilicaGBM 10 RE Professional Snažna i ompaktna
NOVO!
Drugi električni alati za obradu metala
n Bosch „Flexible Power System”: jedinstvena mogućnost izbora za svaku klasu voltaže između akumulatora „Premium” (duža izdržljivost akumula-tora) i „Compact” (manja težina za još udobniji rad)
n Veliki obrtni moment i veliki broj udaraca (3.200 min–1) za brz napredak pri radu kod uvrtanja šrafova u metal (do M16) i drvo
n Veoma kratka konstrukcija za savršeno rukovanje čak i na uskim mestima i iznad glave
Bosch udarni odvrtači i rotacioni udarni odvrtači ističu se velikom
jačinom udarca. U kombinaciji sa veoma malim povratnim obrtnim
momentom i dugim životnim vekom pouzdani su i neizostavni partneri
za obradu metala.
Udarni odvrtač GDS 18 E Professional Svestrana mašina za radionicu
n Za montiranje točkova u auto-radionicama, za postavljanje skela i stalaža, u radionici i u servisnim preduzećima
n Zahvaljujući centralnoj dršci, povoljan položaj težišta omogućava korišćenje jednom rukom uz najmanje zamaranje
n Veliki učinak udaraca uz malu težinu
GDS 18 EProfessional
NOVO! GDS 14,4 V-LIProfessional
NOVO! GDS 18 V-LIProfessional
NOVO! GDR 14,4 V-LIProfessional
NOVO! GDR 18 V-LIProfessional
Nazivna primljena snaga (W) 500 – – – –
Kapacitet akumulatora (Ah) – 3,0 Premium 1,3 Compact
3,0 Premium 1,3 Compact
3,0 Premium 1,3 Compact
3,0 Premium 1,3 Compact
Napon akumulatora (V) – 14,4 18 14,4 18
Prihvat alata 1/2", spoljna četvrtka 1/2", spoljna četvrtka 1/2", spoljna četvrtka 1/4", unutrašnja četvrtka 1/4", unutrašnja četvrtka
Obrtni moment, maks. (Nm) 250 170 180 150 160
Nominalni broj udaraca (min–1) – 0–3.200 0–3.200 0–3.200 0–3.200
Prečnik šrafa, maks. (mm) M6–M18 M6–M16 M6–M16 M6–M14 M6–M14
Težina (kg) 3,2 Premium 1,6 Compact 1,4
Premium 1,7 Compact 1,5
Premium 1,6 Compact 1,4
Premium 1,7 Compact 1,5
Kataloški brojevi 0 601 436 808 Premium 0 601 9A1 T00Compact 0 601 9A1 T02
Premium 0 601 9A1 S00Compact 0 601 9A1 S02
Premium 0 601 9A1 400Compact 0 601 9A1 402
Premium 0 601 9A1 300Compact 0 601 9A1 302
Akumulatorski rotacioni udarni odvrtači GDR/GDS 14,4 /18 V-LI Professional Prvi rotacioni udarni odvrtači sa prilagodljivim sistemom akumulatora
NOVO!
| 27
Dalje informacije o profesionalnim plavim električnim alatima i priboru naći ćete na adresi www.bosch-professional.rs.
28 | Profesionalna zaštita korisnika
Kao pionir u polju redukcije vibracija kod električnih alata, Bosch je već 2001. godine kao prvi proizvođač uveo kontrolu vibracija kod elektropneumatskih čekića i ugaonih brusilica – za dodatnu zaštitu zdravlja i udobniji, lakši rad.
Zahvaljujući dvostrukoj kontroli vibracije sa amortizacijom na glavnoj dršci i na dodatnim drškama umanju-ju se vibracije kod velikih Bosch ugaonih brusilica do 50 %* – u praznom hodu kao i za vreme rada. Time se produžuje maksimalno moguće radno vreme do 60 %**. Male Bosch ugaone brusilice poseduju dodatnu dršku sa kontrolom vibracija kod koje su umanjene vibracije i do 40 %*.
n Veća zaštita zdravljan Nema smetajućih i neugodnih osećaja pri radun Manje zamaranjen Duže radne primene
Profesionalna zaštita korisnika – manje vibracija, veća zaštita pri radu, veća produktivnost
* Mereno u skladu sa EN 60745. ** U skladu sa 2002/44/EZ.
Bosch ima odgovore u pogledu vibracijaOd 2002. godine za čitavu Evropu važi EU-direktiva 2002/44/EZ za zaštitu zanatlija od zdravstvenih opterećenja vibracijama koje mogu da se izbegnu. Poslodavci moraju da procene dnevno vibraciono opterećenje svojih saradnika, te da ga po potrebi smanje. Ova direktiva služi u svrhu zaštite radnika i definiše dve vrednosti vibracionog opterećenja.
1. Aktivaciona vrednost: Od vibracione vrednosti električnog alata 2,5 m/s² moraju se kod električnog alata koji se u trajnoj primeni koristi duže od 8 sati izvršiti mere u svrhu redukcije vibracija.
2. Granična vrednost: Ako električni alat prekoračuje vibracionu vrednost 5 m/s², efikasno radno vreme radnika sa ovim električnim alatom od 8 sati dnevno mora da se umanji u odgovarajućem razmeru. Nastavak rada duže od ove granične vrednosti nije dozvoljen.
Šta preduzima Bosch da bi me zaštitio?
Koje prednosti ima Bosch kontrola vibracija?
| 29Profesionalna zaštita korisnika
Koliko dugo mogu dnevno da radim sa Bosch ugaonim brusilicama?
Profesionalna zaštita korisnika – manje vibracija, veća zaštita pri radu, veća produktivnost
Potpuni pregled o Bosch kontroli vibracija kod Bosch profesionalnih plavih električnih alata naći ćete na internet strani www.bosch-vibration-control.com.
* Mereno sa Bosch priborima.
Mala ugaona brusilica GWS 8-14 CIE Professional sa kontrolom vibracija
Maksimalni broj primena dnevno do granične vrednosti*
Skidanje rđe sa metalnih ploča, 40 cm x 20 cm 1.850
Brušenje varenih šavova, 10 cm x 1 cm 2.130
Sečenje čelične armature, Ø 10 mm 4.200
Sečenje betona, 2 cm x 25 cm 1.540
Sečenje lima, 2 mm x 35 cm 3.600
Sečenje opeka, 3 cm x 24 cm 3.600
Manje je više: Umanjenje vibracija sa Bosch kontrolom vibracija omogućava dugo trajanje primene električnih alata. Primer GWS 22 LVI Professional i GWS 24 LVI Professional: Zahvaljujući Bosch kontroli vibracija na glavnoj i na dodatnoj dršci ne prekoračuje se maksimalna vrednost vibracionog opterećenja od 5 m/s² tokom radnog dana od 8 sati – za duži i udobniji rad. Time je primena ovog uređaja nekritična po direktivi 2002/44/EZ.
Velike ugaone brusilice GWS 22/24 LVI Professional sa kon-trolom vibracija
Maksimalni broj primena dnevno do granične vrednosti*
Skidanje rđe sa metalnih ploča, 40 cm x 20 cm 1.837
Brušenje varenih šavova, 10 cm x 1 cm 781
Sečenje čelične armature, Ø 10 mm 4.114
Sečenje betona, 5 cm x 25 cm > 5.500
Sečenje lima, 2 mm x 35 cm > 5.500
Sečenje opeka, 5 cm x 24 cm > 5.000
Maksimalno dozvoljeno trajanje primene dnevno sa GWS 22/24 LVI Professional
Granična vrednost 5 m/s2
Efektivno trajanje primene električnog alata u satima
Vibracije električnog alata u m/s2
m/s2
02
4
68
10
2 4 6 8 h
GWS 22/24 LVI Professional
| 30
Za Bosch zaštita korisnika stoji na prvom mestu. Veliki broj naših profesionalnih ugaonih brusilica pored Bosch kontrole vibracija nude i sledeće funkcije zaštite:
Ostali simboli i njihovo značenje:
KickBack StopViše zaštite zahvaljujući isključivanju u slučaju blokiranja.
Štitnik koji je osiguran protiv obrtanjaOtporan i u slučaju pucanja ploče.
Ograničenje struje pokretanjaZa bezbedan start.
InoxZa savršeni finiš nerđajućeg plemenitog čelika.
ElektronikaIzbor broja obrtaja za prilagođenje svakom radnom uslovu.
Direktno hlađenje i dodatni otvori za vazduhZa veliku sposobnost preopterećenja.
Bosch kontrola vibracijaPatentirani sistem za amortizovanje vibracija.
Bosch profesionalne plave ugaone brusilice: puna snaga, puna zaštita
2 1
Bosch SDS-sistemBrza izmena korišćenih alata bez ikakvih dodatnih pomagala.
Konstantna elektronikaNadopunjavanje snage pri opterećenju. Konstantni broj obrtaja i pod optere-ćenjem.
Zaštita od ponovnog pokretanjaSprečava samostalno pokretanje uređaja nakon prekida struje.
Brake SystemKočnica umanjuje inercioni hod ploče do 80 %.
Dupli zaštitni prekidačObezbeđuje svesno uključivanje uređaja.
Profesionalna zaštita korisnika