Download pdf - Hip august 2015 section a

Transcript
Page 1: Hip august 2015 section a
Page 2: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 20152: a side

Page 3: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

a side :3

Page 4: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 20154: a side

a u g u s t 2 0 1 5 V o l. 1 1 N o. 1 3 0

CONTENTNews 08

People 18

Feel Food 22

Recipe 24

Fashion 26

Scoop 32

8 18

2426

32

22News

People

ScoopRecipe

Feel Food

Fashion

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļĄāļāļˆāļ°āđ€āļ› āļ™āđāļĢāļ‡āļœāļĨāļāļ”āļ™āļ—āļ” āđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļĄāļ­āđƒāļ”āļ—āļžāļšāļ§ āļēāļĄ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĄāļēāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ”āļ§āļĒāļ­āļāđāļĢāļ‡ āļˆāļ‡āđƒāļŠ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĄāļ™āļ™āļŠ āļ§āļĒāļŠāļēāļ™āļ•āļ­āđƒāļŦ āđ„āļ›āļ–āļ‡āļ āļ‡āļ āļ™, Peopleāļ‰āļšāļšāļ™āļˆāļ‡āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ„āļŦāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļāđƒāļŠāļŠāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđƒāļŦāļāļšāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļˆāļ™āļĄāļāļˆāļāļēāļĢāļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĒāđƒāļŦāļāļšāļ„āļ™āļ­āļ™āđ†āđ„āļ”

āđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļ°āļžāđ€āļĻāļĐ‘āđ€āļ”āļ­āļ™āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄāđ€āļ”āļ­āļ™āđāļŦāļ‡āļ„āļ“āđāļĄâ€™āļ™Recipeāļ‚āļ­āļ™ïŋ―āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļĄāļ™āļ‡āļēāļĒāđ†āđ€āļœāļ­āļ„āļ“āļĨāļāļ­āļĒāļēāļāđ‚āļŠāļ§āļāļĄāļ­āđ€āļ‚āļēāļ„āļĢāļ§āļ—ïŋ―āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ“āđāļĄāļ—āļĢāļāđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ—āļ‡āļĒāļ‡āļ” āļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļšāđ€āļ„āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļ­āļēāļĒāļ­āļāļ”āļ§āļĒ

āļŠāļ•āļŸāļŸāļ„āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ?āđāļĨāļ§āđ€āļ‚āļēāļ—ïŋ―āļēāļāļ™āļĒāļ‡āđ„āļ‡?āļĄāļ„ïŋ―āļēāļ–āļēāļĄāļāļ•āļ­āļ‡āļŦāļēāļ„ïŋ―āļēāļ•āļ­āļš āļ§āļēāđāļĨāļ§ HIP āļāļšāļāđ„āļ›āđ€āļāļēāļ°āļ•āļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāļŠāļ•āļ§āļ—āļ„āļ“āļ°āļŠāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŠ.āđƒāļ™āļ—āļāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ•āļ‡āđāļ•āđ€āļŠāļēāļĒāļ™āđ€āļĒāļ™ āļˆāļ™āđ„āļ”āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļĄāļēāļāļēāļāļāļ™āđƒāļ™Scoopāļ‰āļšāļšāļ™

Page 5: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

a side :5

Page 6: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 20156: a side

HIPCREW:

āļŠāļģïŋ―āļ™āļāļ‡ïŋ―āļ™āļ™āļ•āļĒāļŠïŋ―āļĢ HIP MagazineāļšāļĢāļĐāļ— āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļŪāļž āđāļĄāļāļïŋ―āļ‹āļ™ āļˆāļģïŋ―āļāļ”āđ€āļĨāļ‚āļ— 5/1 āļŦāļĄ 5 āļ•āļģïŋ―āļšāļĨāļŠāđ€āļ—āļž āļ­āļģïŋ―āđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ 50200 āđ‚āļ—āļĢāļĻāļžāļ—/ āđāļŸāļāļ‹ 053-329-420 [email protected]/hipthailandwww.hipthailand.net

āļ•āļ”āļ•āļ­: āļāļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“ïŋ―āļ˜āļïŋ―āļĢMail: [email protected] āđ‚āļ—āļĢ. 08-9821-9354āļïŋ―āļĢāļ•āļĨïŋ―āļ”Mail: [email protected] āđ‚āļ—āļĢ. 09-4494-6749

āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļšāļĢāļĐāļ— āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļŪāļž āđāļĄāļāļïŋ―āļ‹āļ™ āļˆāļģïŋ―āļāļ”

āļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļïŋ―āļ™āļĻāļĢ āļŠāļĄāļšāļ•āļžāļšāļĨāļĒ āļ§āļĢāļžāļˆāļ™ āļˆāļ™āļ—āļĢāļŦāļ™āļ­āļ‡āļŠāļĢāļ§āļ‡āļ˜āļ™āļ• āļŠāļĄāđāļŠāļ‡

āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢ āļŠāļĄāļŠïŋ―āļĒ āļ‚āļ™āļ­ïŋ―āļĐïŋ―

āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļĻāļĨāļ› āļ§āļŠāļĢāļ”āļĨ āđ„āļŠāļĒāļ āļĄ

āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢāļŠāļĨāļ˜āļ”ïŋ― āļžāļĢāļ°āđ€āļĄāđ€āļ”

āļāļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢ āļĢāļ°āļžāļ™āļ—āļĢāļ™ïŋ―āļ– āļšāļĢāļĢāļ“āļˆāļāļĢāļžāļˆāļ•āļĢïŋ― āļŠāļĄ

āļāļēāļĒāļĻāļĨāļ› āļ§āļĻāļ§āļ§āļ— āđ€āļ•āļžïŋ―

āļŠāļēāļ‡āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļēāļ‰āļšāļšāļĢāļ•āļ™āļžāļĨ āļ™āļĨāļ āļĄ āļ“āļāļžāļĨ āļĄāļāļ˜āļ§āļ•āļĢ

āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ§āđ„āļ›/āļāļēāļĒāļšāļāļŠ āļŠāļĢāļ  āļ‚āļ™āļ­ïŋ―āļĐïŋ―

HIP EventāļŠāļĢāļ  āļ‚āļ™āļ­ïŋ―āļĐïŋ― āļŠāļ™āļāļŠāļ•ïŋ― āļŠāļ‡āļ§āļ™āđ‚āļŠāļ„āļāļĨ āļŠāļĒāļŠïŋ―āļ āļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļžāļŠāļāļ­āļāļŠāļ™ïŋ― āļŦāļ­āļĄāļ™ïŋ―āļ™āļˆāļāļĢāļāļĪāļĐāļ“ āđ€āļĄāļ†āļšāļ‡āļ§āļ™

āļ™āļāđ€āļ‚āļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļēāļ‰āļšāļšāļ§āļ’āļ™ïŋ―āļ§āļĢāļĢāļ“ āļ‚āļ™āļ­ïŋ―āļĐïŋ―

āļŠāļēāļ‡āļ āļēāļžāļĻāļĄāļ™āļ āļĢāļ“ āļŠāļ™āļĻāļĢ

āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāļāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ ïŋ―āļžāļĢ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļ„āļ™

COVER A: COVER B:

āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļ—āļĒāļĄāđ€āļĻāļ§āļ• āļ—āļĢïŋ―āļĒāļ„āļģïŋ―

EDITORa u g u s t 2 0 1 5 V o l. 1 1 N o. 1 3 0

MOTHER ROCKER 27 āļ› āļžāļ™āļ˜āļŦāļĄïŋ―āļšïŋ― (āļ­āļāļŠāļāļ„āļĢāļ‡)

Bike Section āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢāļ˜āļ™āļĒāļ āļĪāļĻ āļŸāļ­āļ‡āļ”ïŋ―āļ§āļĢāļ•āļ™ āļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āļ˜āļĢāļŠ āļŠāļ§ïŋ―āļ‡āļ›āļāļïŋ―āļ‡āļāļĢāļŠāļ‡āļŠāļĄ āļŠāļ ïŋ―āļĨāļĒāļ­āļĢāđ‚āļ“āļ—āļĒ āļžāļ‡āļĐāļ§ïŋ―āļ—āļ™āļ— āļ—āļ­āļ‡āļĻāļĢ

...āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§

āļŠāļ§āļ‡āļāļ­āļ™āļ›āļ”āđ€āļĨāļĄ, āļ• āļ‡āđāļ•āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļĄāļēāļ–āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ­āļ™ āļŦāļ™āļēāļāļ™āļ›āļ™ āļāļĄāļēāļ–āļ‡āļ‹āļ°āļ—-āļĄāļēāđāļšāļšāļ—āļ§āļē āđ€āļĨāļĒāđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĪāļ”āļāļēāļĨāļĄāļēāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒ (āļŦāļĢāļ­āļ§āļēāļĪāļ”āļāļēāļĨāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ§āļĨāļē?) āđāļĄāļ§āļēāļāļ™āļˆāļ°āļĄāļēāļ–āļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļŠāļēāļāļ§āļēāļ—āļāļ› āđāļ•āļāļĒāļ‡āļ”āļāļ§āļēāđ„āļĄāļĄāļēāđ€āļ™āļēāļ° āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™ïŋ―āļēāļāļ™āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ­ āļ„āļ‡āļĄāļŠāļ§āļ™āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ™ïŋ―āļēāđƒāļ™āđāļĄāļ™ïŋ―āļēāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ™ïŋ―āļēāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ­āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ‚āļ­āļ™ āđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āđāļĨāļ§āļāļ„āļ‡āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ āļēāļ§āļ°āļ āļĒāđāļĨāļ‡āļ—āļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āđāļŦāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļāļŦāļē-āđ„āļ”āļšāļēāļ‡

HIP Magazine āļ‰āļšāļšāđ€āļ”āļ­āļ™āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļĢāļšāļŦāļ™āļēāļāļ™, āđ€āļĢāļēāļāļĨāļšāļĄāļēāļ—ïŋ―āļē ‘āđāļŸāļŠāļ™āđ€āļ‹āļ•â€™ āļ­āļāļ„āļĢ āļ‡ āļ•āļēāļĄāļ„ïŋ―āļēāđ€āļĢāļĒāļāļĢāļ­āļ‡ (āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ‡āļ āļēāļž-āļŪāļē) āđ€āļ›āļ™āđāļŸāļŠāļ™āļ•āļ­āļ™āļĢāļšāđ€āļ”āļ­āļ™āđāļŦāļ‡āļ§āļ™āđāļĄ āļ”āļ§āļĒāđāļŸāļŠāļ™āđāļĄ-āļĨāļ āļŠāļ”āļĢāļ­āļ„āđāļĨāļ°āļŠāļ” HIP

āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ— ‘BIKE Section’ āļ‚āļ­āļ‡ HIP Magaizine (āļ—āđ€āļĢāļēāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ›āļ™āļĄāļēāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ­āļ™) āļ‰āļšāļšāļ™āļāļ‚āļ­āļ•āļ­āļ™āļĢāļš āļšāļ.āđ€āļ›āļĨ - āļ˜āļ™āļĒāļ āļĪāļĻ āļŸāļ­āļ‡āļ”āļēāļ§āļĢāļ•āļ™ (āđ€āļ›āļĨ āļŪāļēāļĢāđ‚āļĄâ€™ āļŦāļĢāļ­ āđ€āļ›āļĨ āļ‹āļ­āļĒāļ•āļ™ āļŦāļĢāļ­ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ›āļĨ āļ„āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āđāļŦāļĨāļ°āļ„āļĢāļš) āđāļĨāļ°āļ—āļĄāļ‡āļēāļ™ āļ—āļ•āļāļ›āļēāļāļĢāļšāļ„ïŋ―āļēāļĒāļ­āļĄāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ”āđāļĨ ‘BIKE Section’ āđƒāļŦāļāļš HIP (āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ–āļēāđ€āļĨāļĄāļ™ BIKE Section āđ„āļ›āļ­ïŋ―āļēāđƒāļ„āļĢ āđāļĨāļ§āđ‚āļ”āļ™āļ”āļē āļžāđ€āļ›āļĨāļĢāļšāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ™āļ°āļ„āļĢāļš-āļŪāļē) āđ€āļŠāļ­āļ§āļē āļšāļ.āđ€āļ›āļĨ āļ„āļ‡āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ€āļ‹āļ„āļŠ āļ™āļ™āļ­āļēāļ™āļŠāļ™āļāđāļĨāļ°āđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļāļšāļ™āļāļ›āļ™āđ„āļĄāļĄāļēāļāļāļ™āļ­āļĒ

āđāļĨāļ°āđ€āļ”āļ­āļ™āļ™ HIP Magazine āļĢāļ§āļĄāļāļš ‘āļŦāļ­āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄâ€™ āļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ ‘27 āļ› āļžāļ™āļ˜āļŦāļĄāļēāļšāļē (āļ­āļāļŠāļāļ„āļĢ āļ‡)’ āđƒāļ™āļ§āļ™āđ€āļŠāļēāļĢāļ— 22 āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2558 āđ€āļ§āļĨāļē 16:00-19:00 āļ™. āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļĨāļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ­āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļ™āđ€āļĨāļĄāļ™āļ°āļ„āļĢāļš, āđƒāļ„āļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āđāļŸāļ™āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­ ‘āļžāļ™āļ˜āļŦāļĄāļēāļšāļē’ āđāļĨāļ°āļ™āļāļ­āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āđāļŸāļ™āļžāļŠāļēāļ• āļāļ­āļšāļˆāļ•āļ• āļ‚āļ­āļšāļ­āļāļ§āļē-āđ„āļĄāļ™āļēāļžāļĨāļēāļ”

āļ­āļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ­āļĒāļēāļāļšāļ­āļ (āđāļšāļšāđ€āļāļĢāļ™āđ„āļ§āļāļ­āļ™) āļĄāļēāļ–āļ‡āļ§āļ™āļ™ āļ•āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ§āļēāļ„āļ™āļ­āļēāļ™ ‘āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­â€™ āļāļ™āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ āđāļ•āļ­āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļ—āļĢāļĻāļžāļ— / āđāļ—āļšāđ€āļĨāļ• / āļˆāļ­āļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āļāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļšāļ§āļāļāļšāļŠāļ›āļ­āļ™āđ€āļ‹āļ­āļĢāļ—āļˆāļ°āļĄāļēāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ Free Copy āļ™āļšāļ§āļ™āļāļˆāļ°āļŦāļēāđ„āļ”āļĒāļēāļāļ‚āļ™ - āđƒāļ™āđ€āļĢāļ§āļ§āļ™āļ™ HIP Magazine āļāļ„āļ‡āļ–āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļšāļ•āļ§āļ‚āļ™āļēāļ™āđƒāļŦāļ...āļšāļ­āļāļāļ™āļŠ āļ™āđ† āļ‡āļēāļĒāđ† āđ„āļ”āđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļ°āļ„āļĢāļš

āđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļ™āļāđ€āļĨāļĒāļ§āļē...āđ€āļĢāļēāļĄāļēāļ–āļ‡āļˆāļ”āļ™āđ„āļ”āļĒāļ‡āđ„āļ‡?

āļŠāļĄāļŠāļēāļĒ āļ‚āļ™āļ­āļēāļĐāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢ[email protected]

*āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđ„āļ›āđ€āļŠāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒ, 26 āļ.āļ„. 2558

Page 7: Hip august 2015 section a
Page 8: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 20158: a side

News

CentralFestival Chiangmai Special Events āļĻāļ™āļĒāļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļ‹āļ™āļ—āļĢāļĨāđ€āļŸāļŠāļ•āļ§āļĨ āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ”āļžāđ€āļĻāļĐāđƒāļŦāļĨāļāļ„āļēāđāļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļ§āđ„āļ›āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļēāđ„āļ”āđāļâ€˜LeeDenimSpecialist’āđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđ€āļŦāļĨāļēDenimLoversāļŠāļēāļ§āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ‡āļēāļ™āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļāļĒāļĢāļ•āļˆāļēāļāļ„āļ“āđ‚āļ™āļ•BuddyBoysāļĄāļēāļ•āļ­āļāļĒïŋ―āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļœāļ™ïŋ―āļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ”āļ™āļĄāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„ïŋ―āļēāđāļ™āļ°āļ™ïŋ―āļēMixandMatchāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļĢāļ›āļĢāļēāļ‡āļšāļ„āļĨāļāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āđ† āļ­āļĒāļēāļ‡â€˜DesertAnimalsāļĄāļŦāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāļŠāļ•āļ§āđ‚āļĨāļāļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļĢāļēāļĒ’ āļĒāļāļāļ­āļ‡āļ—āļžāļŠāļ•āļ§āđāļ›āļĨāļāļĄāļēāļˆāļ”āđƒāļŦāļŠāļĄāļāļ™āļ–āļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđ€āļĢāļĒāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāļšāļĢāļĢāļ”āļēāļœāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ”āļāđ†āļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļšāļ„āļ‡

Experience With MIX No.7 āļĢāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢMixNo.7āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĻāļ™āļĒāļāļēāļĢāļ„āļē āđ€āļ‹āļ™āļ—āļĢāļĨāđ€āļŸāļŠāļ•āļ§āļĨāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļĢāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđ€āļĄāļ™āļ­āļĨāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āđ„āļ”āļŠāļĄāļāļ­āļ™āđƒāļ„āļĢ āļ­āļēāļ— āļ‹āļ›āļĨāļ­āļšāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļŠāļĢāļŸāļāļšāļĨāļ­āļšāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ—āļ­āļĄāđ€āļ”āļ­āļĢ, āļĢāļēāļ§āđ‚āļ­āļĨāļāļ‡āđāļĨāļ° āļāļŠāļ—āļ™,āļŦāļ­āļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠāļ­āļšāļāļĢāļ°āđ€āļ—āļĒāļĄ,āļžāļ°āđāļ™āļ‡āļ‹āđ‚āļ„āļĢāļ‡36āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļŊāļĨāļŊāļžāļĢāļ­āļĄāļ”āļ§āļĒāđ€āļĄāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡MixBerryBakeAlaska,āļšāļĨāđ€āļšāļ­āļĢāļĢāļŠāļŠāļžāļēāļĒ,B4, āļāļĢāļ™āļ—āđ€āļ”āļ§āļĨāļŸāļ”āđ€āļ„āļ āļ›āļ”āļ—āļēāļĒāļ”āļ§āļĒāļ„āļ­āļāđ€āļ—āļĨ āđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāđ€āļĻāļĐāđāļŦāļ‡āļ„ïŋ―āļēāļ„āļ™ āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ— āđ€āļ›āļ™āļāļ™āđ€āļ­āļ‡

āļ›āļˆāļēāļ™āļĨāļ­āļ‡āđ„āļĄāļ„ āļ—āļĢāļēāļ™āļĢāļŠāļšāļēāļĢ āļ™āļĄāļĄāļēāļ™āļŊ āļ‹āļ­āļĒ 9 āļĢ āļēāļ™āļĢāļŠāļšāļēāļĢ āļ™āļĄāļĄāļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļ™āļ— āļ‹āļ­āļĒ 9 āļˆāļ”āļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļĢāļ•āđ€āļ­āļēāđƒāļˆāļŠāļēāļ§āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļāļšāļĻāļĨāļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āđ€āļĨāļ­āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ›āļˆāļēāļ™āļĨāļ­āļ‡āđ„āļĄāļ„āļ—āļĄāļēāļžāļĢāļ­āļĄāļŠāđ„āļ•āļĨāļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđƒāļ„āļĢāļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļĒāļ­āļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™āđ„āļĄāļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđāļŸāļ™āđ† āļ•āļ­āļ‡āļœāļ”āļŦāļ§āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‚āļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļ”āļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļŠāļ§āļžāđ€āļĻāļĐāļĄāļēāđƒāļŦāļŠāļĄāđāļĨāļ°āļŸāļ‡āđāļšāļšāļˆāļ”āđ€āļ•āļĄ

Page 9: Hip august 2015 section a
Page 10: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 201510: a side

News

MAJING Party 2 āļœāļēāļ™āđ„āļ›āđāļĨāļ§āļāļšāļ‡āļēāļ™MAJINGPartyāļ„āļĢāļ‡āļ—2āļ—āļĢāļēāļ™ The Good View āļˆāļ”āļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļĄāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļāļŠāļ™āļēāļ™ āļĒāļ­āļ™āļ§āļ™āļ§āļēāļ™ āļŠāđ„āļ•āļĨāļĄāļ°āļˆāļ‡ āļĄāļ°āļˆāļ‡ āļ‹āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļēāđāļ™āļ™āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļœāļ„āļ™āļ—āļĢāļ§āļĄāđƒāļˆāļāļ™āđāļ• āļ‡āļāļēāļĒāđāļšāļšāļĒāļ­āļ™āļ§āļĒ āļŠāļ™āļāđ„āļ›āļāļšāļšāļ—āđ€āļžāļĨāļ‡ āļŠāļĄāļĒāļ§āļ™āļ§āļēāļ™āļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļ‹āļ­āļĢāđ„āļžāļĢāļŠāļˆāļēāļāļĻāļĨāļ›āļ™āļ”āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ”āļ•āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ—āļŠ āļ“ āļ•āļ°āļāļ§āļ— āļ‡ āļ—āļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļŠāļ™ āđƒāļ™āļ„āļ™āļ§āļ™āļ‡āļēāļ™ āļ—āļĢāļēāļ™ The Good View Bar & Restaurant

āđ€āļ›āļ”āļ•āļ§āđ‚āļŠāļ§āļĢāļĄ Honda Paradise āļšāļĢāļĐāļ—āļŪāļ­āļ™āļ”āļēāļžāļēāļĢāļēāđ„āļ”āļ‹ āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļˆïŋ―āļēāļāļ”āđ€āļ›āļ”āļ•āļ§āđ‚āļŠāļ§āļĢāļĄāļŠāļ”āļŦāļĢāļšāļ™āļ–āļ™āļ™āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ-āļžāļĢāļēāļ§ (āļŠāđāļĒāļāļŦāļ™āļ­āļ‡āļˆāļ­āļĄ)āļšāļ™āļžāļ™āļ—āļāļ§āļē16āđ„āļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļœāļ§āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđƒāļŦāđ€āļāļĒāļĢāļ•āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļžāļĢāļ­āļĄāļ”āļ§āļĒ MR.GAKUNAKANISHI āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļšāļĢāļĐāļ—āļŪāļ­āļ™āļ”āļēāļ­āļ­āđ‚āļ•āđ‚āļĄāļšāļĨ(āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ)āļˆïŋ―āļēāļāļ”āļāļĨāļēāļ§āļ•āļ­āļ™āļĢāļšāđāļ‚āļāļœāļĄāđ€āļāļĒāļĢāļ•āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļ—āļĄāļēāļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļāļ‚āļžāļĒāļēāļ™

āļ‰āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ”āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāļšāļēāļĒ āļŠāļēāļ‚āļēāđƒāļŦāļĄ āļ–āļ™āļ™āļĄāļ“āļ™āļžāļĢāļ•āļ™ (āđāļˆāļ‡āļŦāļ§āļĢāļ™) āļ„āļ“āļĻāļ āļŠāļĒāđ€āļ­āļĒāļĄāļŠāļ§āļĢāļĢāļ“āļĢāļ­āļ‡āļœāļ§āļēāļŊāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ„āļ“āļ“āļāļāļŠāđ€āļ”āļŠāļ§āļĢāļĒāļ”āļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāđ€āļ—āļĻāļĄāļ™āļ•āļĢāļ™āļ„āļĢāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđƒāļŦāđ€āļāļĒāļĢāļ•āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļ› āļ”āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢ āļšāļēāļĒ āļŠāļēāļ‚āļēāļ–āļ™āļ™āļĄāļ“āļ™āļžāļĢāļ•āļ™ (āđāļˆāļ‡āļŦāļ§āļĢāļ™) āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļĒāļāļāļ­āļ‡āļ—āļžāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ„āļŸāļŸāļē āļŠāļ™āļ„āļēāđ„āļ­āļ— āđāļšāļĢāļ™āļ”āļ”āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāđ‚āļĨāļ āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāļžāļĢāļ­āļĄāļŠāļĄāđāļŸāļĨāļāļŠāļžāļŠāđ‚āļ•āļĢāļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļ›āļ—āđƒāļŦāļĄ āļ›āļĢāļšāđ‚āļ‹āļ™āļˆïŋ―āļēāļŦāļ™āļēāļĒāđ‚āļ—āļĢāļĻāļžāļ—āļĄāļ­āļ–āļ­āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™AllinOneConcept

Page 11: Hip august 2015 section a

BDAY Dance Party āđ€āļĢāļĒāļāđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ”āļĒāļ­āļ”āļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļĢāļ•āđāļŦāļ‡āļ›āļāļšBDAYDancePartyāļ‹āļ‡āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļšāļĄāļēāļ‚āļ™āđ€āļ§āļ—āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ­āļāļ„āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ 3 āļĻāļĨāļ›āļ™āļ•āļ§āļ—āļ­āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ-āļāļĄāļĨāļŠāđ‚āļāļĻāļĨāđāļ„āļĨāļ›āļ›,āļšāļ­āļĒāđ‚āļāļŠāļĒāļžāļ‡āļĐāđāļĨāļ°āļŠāļĄāđ€āļāļĒāļĢāļ•āļ­āļĢāļĒāļ°āļŠāļĒāļžāļēāļ“āļŠāļĒāļžāļĢāļ­āļĄāļĒāļāļ—āļžāļĻāļĨāļ›āļ™āļˆāļēāļāļ„āļēāļĒāđ€āļšāđ€āļāļ­āļĢāļĄāļēāđ‚āļŠāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āđ€āļ•āļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļˆāđƒāļŦāļāļšāļŠāļēāļ§āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļ— āđ„āļ›āļĢāļ§āļĄāđƒāļŦāļïŋ―āļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡ āđ€āļ™āļ­āļ‡āđāļ™āļ™āļ“ āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļŪāļ­āļĨāļĨ āļĻāļ™āļĒāļāļēāļĢāļ„āļē āđ€āļ‹āļ™āļ—āļĢāļĨāļžāļĨāļēāļ‹āļēāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđāļ­āļĢāļžāļ­āļĢāļ•

1st Anniversary Burger Box āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 1 āļ›āđ„āļ›āđ€āļĄāļ­āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļēāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļĢāļēāļ™ Burger Box āļ—āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļžāļĨāļ™āļĪāļ” āđ„āļ™āļ—āļšāļēāļ‹āļēāļĢ āļ‹āļ‡āļāļ­āļ™āļŦāļ™āļēāļāļēāļ„āļ‡āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļĨāļāļ„āļēāđāļĨāļ°āđāļ‚āļāļ—āļĄāļēāļĢ āļ§āļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ™āļ”āđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļ°āļžāđ€āļĻāļĐāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļ™āļˆāļ°āļĄāđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļ™āđ€āļ”āļ”āļĄāļēāļĄāļ­āļšāđƒāļŦāļĨāļāļ„āļēāđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĄāļ›āļĢāļ”āļāļ™āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ§āļĒāļ‡āļĄāļŸāļĢāļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļĢāļ•āļˆāļēāļāļĻāļĨāļ›āļ™āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđƒāļŦāļ™āļ‡āļŸāļ‡āļāļ™āđāļšāļšāđ€āļžāļĨāļ™āđ† āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

Page 12: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 201512: a side

News

āļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļĢāļ•āļŠāļ”āļŪāļ­āļ• āļ—āļ§āļ­āļĢāļĄāļ­āļž āļ„āļēāđ€āļŸ āđ€āļĄāļ­ āđ€āļ”āļ­āļ™āļ—āļœ āļēāļ™āļĄāļēāļ§āļ­āļĢ āļĄāļ­āļž āļ„āļēāđ€āļŸ āđāļ™āļ™āļ‚āļ™āļ”āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļšāļĢāļĢāļ”āļēāđāļŸāļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—āļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļ™āļāļāļšāļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļĢāļ•āļˆāļēāļāļŠāļ­āļ‡āļĻāļĨāļ›āļ™āļ„āļ“āļ āļēāļž āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ‚āļ™āđāļĄāļˆāļ™āļāļĐāļ”āļŠāļˆāļ”āđ€āļ•āļĄāļ—āļ‡āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ‡āđ€āļ•āļ™āđ‚āļŠāļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ™āđāļĢāļ‡āļžāļĢāļ­āļĄāļŠāļ‡āļ—āļēāļĒāđāļšāļšāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļĢāļ•āļˆāļēāļ Jetset’er āļ—āļāļĄāļ™āđ„āļĄāđāļžāļāļ™ āđ€āļĢāļĒāļāđ„āļ”āļ§ āļē āļˆāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļ™āđ€āļ—āļ‡āđƒāļŦāļŠāļēāļ§āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđāļšāļšāđ€āļ•āļĄāđ€āļŦāļ™āļĒāļ§āļ•āļ­āļ™āļĢāļšāļĪāļ”āļāļ™

Flamenco Night at Four Seasons Resort Chiang Mai āļœāļēāļ™āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļĄāļ™āļāļšāļ„ïŋ―āļēāļ„āļ™āđāļŦāļ‡āļŠāļŠāļ™āđƒāļ™āđāļšāļšāļ‰āļšāļšāļŠāļēāļ§āļŠāđ€āļ›āļ™āļāļšāļ‡āļēāļ™FlamencoNightāļ—āđ‚āļŸāļĢāļ‹āļ‹āļ™āļŠ āļĢāļŠāļ­āļĢāļ— āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđāļĄāļĢāļĄ āļˆāļ”āļ‚āļ™ āđƒāļŦāđāļ‚āļāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ€āļžāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ™āđ„āļ›āļāļšāđ„āļ§āļ™āļžāļĢāđ€āļĄāļĒāļĄāļŠāļāļŠāļēāļ•āļŠāđ€āļ›āļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļāļĄāļ­āđ€āļ‹āļŸāļŠāđ€āļ•āļŸāļēāļ™āļ„āļēāļĨāđ€āļ§āļ—āļ• āļžāļĢ āļ­āļĄāļŠāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļŸāļĨāļēāđ€āļĄāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ”āļ­āļĨāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ­āļ™āļ­āļšāļ­āļ™

Cafe de Museum āđ€āļ›āļ”āļ•āļ§āđ€āļĄāļĨāļ”āļāļēāđāļŸāļŠāļēāļĒāļžāļ™āļ˜āļ­āļēāļĢāļēāļšāļāļē āļšāļĢāļĐāļ—CafedeMuseumāļˆïŋ―āļēāļāļ” āđ€āļ›āļ”āļ•āļ§āđ€āļĄāļĨāļ”āļāļēāđāļŸāļ­āļ­āđāļāļ™āļ„ āļŠāļēāļĒāļžāļ™āļ˜āļ­āļēāļĢāļēāļšāļāļē 100%āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļ‡āđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāļ—āđ„āļĄāđƒāļŠāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄ āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ” āļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ­āļāļ—āļ‡āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĄāļ•āļĢāļāļšāļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ“ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĨāļāļ„āļēāļĄāļ™āđƒāļˆ āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļēāļĒāļžāļ™āļ˜āļ”āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđƒāļŦāļĄāđāļĨāļ° āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļžāļĢāļ­āļĄāļ§āļēāļ‡āļˆïŋ―āļēāļŦāļ™āļēāļĒāđāļĨāļ§āļ—āļĢāļēāļ™CafedeMuseumāļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļēāļ‚āļē

Page 13: Hip august 2015 section a

Northern Organic 2015 āļŠïŋ―āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļžāļēāļ“āļŠāļĒāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļˆāļ”āļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āđāļĨāļ°āļˆïŋ―āļēāļŦāļ™āļēāļĒāļŠāļ™āļ„āļē āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ āļēāļžāļĨāļāļĐāļ“āļ—āļ”āļ•āļ­āļŠāļ™āļ„āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļ™āļ—āļĢāļĒ āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™ āļ—āļ™āļĒāļĄāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļžāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđāļĨāļ°āļˆïŋ―āļēāļŦāļ™āļēāļĒāļŠāļ™āļ„āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļ™āļ—āļĢāļĒāļŠāļ™āļ„āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āļˆāļēāļāļœāļœāļĨāļ•āđāļĨāļ°āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđƒāļ™ 17 āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­ āļ“ āļĨāļēāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļĄāđ‚āļŠāļ„āļžāļĨāļēāļ‹āļēāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

Grand Opening Chiangmai Immigration āļŠïŋ―āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļĄāļ­āļ‡āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļšāļĻāļ™āļĒāļāļēāļĢāļ„āļēāļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļĄāļ™āļēāļ”āļēāļĢāļŠāļ­āļĢāļ—āļĄāļ­āļĨāļĨāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđ€āļ›āļ”āļˆāļ”āļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŦ āļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļāļēāļ•āđƒāļŦāļ­āļĒ āļ• āļ­āđƒāļ™ āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļāļŠāļēāļ§āļ•āļēāļ‡āļŠāļēāļ•āđ‚āļ”āļĒāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļŠāļ‡āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ‚āļˆāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āļŠāļēāļ•āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļ‚āļēāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™āļ“āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļŠāļ™Gāļ­āļēāļ„āļēāļĢAāļĻāļ™āļĒāļāļēāļĢāļ„āļēāļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļĄāļ™āļēāļ”āļēāļĢāļŠāļ­āļĢāļ—āļĄāļ­āļĨāļĨāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

Grand Opening New Suzuki Ciaz āļšāļĢāļĐāļ—āļ‹āļ‹āļāļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢ(āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ)āļˆïŋ―āļēāļāļ”āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĐāļ—āļ­āļĢāļĒāļāļˆāļˆāļžāļˆïŋ―āļēāļāļ”āđ€āļ›āļ”āļ•āļ§â€˜āļ‹āļ‹āļāđ€āļ‹āļĒāļŠâ€™āļĢāļ–āļ‹āļ”āļēāļ™āļĢāļ™āđƒāļŦāļĄ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļ›āļ— ‘āđ€āļŦāļ™āļ­āļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ‡āļēāļ‡āļēāļĄâ€™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļœāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĢāļŦāļĢāļēāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ– āļĢāļ™āļĨāļēāļŠāļ”āļˆāļēāļāļ‹āļ‹āļāļ—āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ•āļ™ïŋ―āļēāļĄāļēāđƒāļŦāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‚āļšāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđāļ•āļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļšāļĢāļ–āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āļ—āļ™āļ—āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

āļŠāļĄāļœāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļžāđ€āļĻāļĐāļˆāļēāļ Glenfiddich Glenfiddich āļĢāļ§āļĄāļāļšāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ­āļĄāļžāđ€āļĢāļĒāļĨ āđāļĄ āļ› āļ‡ āļŠāļ§āļ™āļŠāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļœ āļĄ āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļˆāļēāļ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļ‡āļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļžāđ€āļĻāļĐāļāļšāļ‹āļ‡āđ€āļāļĨāļĄāļ­āļĨāļ—āļĢāļ°āļ”āļšāļžāļĢāđ€āļĄāļĒāļĄāļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāļŦāļĄāļāļšāļĄāļ•āļ‡āđāļ• 12, 15āđāļĨāļ°18āļ› āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ“PoonchaiPolruang, Marketing Manager-Thailand(South&East) of William Grant & Sons āđ€āļ›āļ™āļœāđāļ™āļ°āļ™ïŋ―āļēāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ–āļžāļ–āļ™āļ‚āļ­āļ‡Glenfiddich

Page 14: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 201514: a side

News

āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļĨāļ›āļ°āļ—āļŦāļ­āļĻāļĨāļ›āļŊ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļŦ āļ­ āļ™ āļ— āļĢ āļĢ āļĻ āļ āļē āļĢ āļĻ āļĨ āļ› āļ§ āļ’ āļ™ āļ˜ āļĢ āļĢ āļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļˆāļ”āļžāļ˜āđ€āļ›āļ”āđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĻāļĨāļ›āļ°āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļēāđ€āļ”āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄāđƒāļŦāļœāļ—āļŠāļ™āđƒāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļŠāļĄāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļŠāļĒāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ—āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢKraftsArt&DesignExhibitionāļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ“āļ°āļĻāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļžāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļĻāļĨāļ›āļ™āļ” āļēāļ™āļĻāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđƒāļ™āđāļ• āļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļē āđāļĨāļ°āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢBuddhist Art Exhibition āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļĄāđ€āļ­āļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļĨāļ› āļ‹āļ‡āļˆāļ”āļ‚āļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļ‡āļ— 3āļ“ āļŦāļ­āļ‡āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļŠāļ™ 1āļŦāļ­āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļĨāļ›āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

WHAT IS āđāļ”āļŠ ‘WHATISāđāļ”āļŠâ€™āđ€āļ›āļ™āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļ­āļ• - āļžāļŠāļēāļāļĢ āļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§ āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļ”āđ‚āļ­ TuaPenNotāļ™ïŋ―āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ‡āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļžāļ™āļ—āļŠāļ­āļ°āļ„āļĨāļĨāļ„āļĨāļ‡āļšāļ™āļ āļēāļžāļ–āļēāļĒ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™ āļ­āļāļĄāļĄāļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļĨāļ›āļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļ™āļ— āļ“ āļĄāļ™āļĄāļ­āļĨ āđāļāļĨāđ€āļĨāļ­āļĢāļ™āļĄāļĄāļēāļ™āļŊāļ‹āļ­āļĒ13

Gazing Into Colour āđ€āļ›āļ”āđƒāļŦāļŠāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ§ āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšGazing Into Colour āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđ€āļ”āļĒāļ§āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļ“āđ‚āļˆāļ™āļēāļ˜āļēāļ™āļ­āļēāļˆāļ“āļāļˆāļ“āđ„āļĨāļĨāļēāđāļāļĨāđ€āļĨāļ­āļĢāļ—āļ™ïŋ―āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļˆāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļŠāļ­āļ°āļ„āļĢāļĨāļ„āļāļšāļ§āļŠāļ”āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļŠāļ™āļˆāļ”āļˆāļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļžāļ™āļœāļ§āđāļ›āļĨāļāļ•āļē āđƒāļ„āļĢāļ—āļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļ›āļŠāļĄāļāļ™āđ„āļ”āļˆāļ™āļ–āļ‡20āļāļ™āļĒāļēāļĒāļ™2558

Page 15: Hip august 2015 section a

āļĢāļĄāļ§.āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļŊ āđ€āļĒāļĒāļĄāļŠāļĄāļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ TCDC āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļĢāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļ§āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļāļŽāļē āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāđ€āļĒāļĒāļĄāļŠāļĄāļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ My ChiangMai : āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĨāļēāļŠāļŦāļēāļĒ āļ—āļˆāļ”āļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒTCDCāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļĢāļ§āļĄāļŦāļēāļĢāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļāļšāļ āļēāļ„āļ˜āļĢāļāļˆ āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ“āļĻāļ™āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

A Celebration of Route 66 āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļĨāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļēāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļˆāļ”āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ§āļ™āļŠāļēāļ•ACelebrationofRoute66āđ€āļ™ āļ­āļ‡ āđƒāļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 239 āļ› āļ§āļ™āļŠāļēāļ•āļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļāļĒāļĢāļ•āļˆāļēāļ āļœāļ§āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ, āļ™āļēāļĒāļ āļ­āļšāļˆ.āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ, āļ™āļēāļĒāļāđ€āļ—āļĻāļĄāļ™āļ•āļĢāļ™āļ„āļĢāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđāļĨāļ° āđāļ‚āļāļœāļĄāđ€āļāļĒāļĢāļ•āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄ āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļšāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄMr.MichaelG.HeathāđāļĨāļ°Mrs.MichelleHeathāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ™āļĢāļšāļ“āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļĨāđƒāļŦāļāđāļŦāļ‡āļ­āđ€āļĄāļĢāļāļēāļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļēāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

55 āļ›āļāļēāļĢāļšāļ™āđ„āļ—āļĒ āļžāļēāļ™āļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļŸāļēāļ—āļĻāļ™āļĻāļāļĐāļēāļāļš āļ—āļ—āļ—. āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĢāļ§āļĄāļāļšāļšāļĄāļˆ.āļāļēāļĢāļšāļ™āđ„āļ—āļĒ āļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļ° āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš55āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ‘55āļ›āļāļēāļĢāļšāļ™āđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ™āļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļŸāļēāļ—āļĻāļ™āļĻāļāļĐāļēāļāļšāļ—āļ—āļ—.’ āđ‚āļ”āļĒāļ™ïŋ―āļēāđāļāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ—āļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļ” āđāļ•āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ—āļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĄāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĒāļĢāļ•48āļžāļĢāļĢāļĐāļēāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļĨïŋ―āļēāļžāļ™āļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™ 44 āļ„āļ™ āļĢ āļ§āļĄāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĻāļ™āļĻāļāļĐāļē āđƒāļ™āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđāļāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™

Welcome Party for Dr. Michael Zager āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ™āļāļ”āļ™āļ•āļĢ āļ™āļāļĢ āļ­āļ‡ āļ™āļāđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ (CMSAA) āļˆāļ”āļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļĒāļ‡āļ• āļ­āļ™āļĢāļš Dr.MichaelZagerāļ™āļāđāļ•āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĒāļšāđ€āļĢāļĒāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āļ‹āļ‡āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āđƒāļ™āļ­āļĨāļšāļĄ The Healing āļĢāļ§āļĄāļāļšāļĻāļĨāļ›āļ™āđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļ•āļ­āļšāļĢāļš āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ› āļ™āļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļ“āļ„āļĄāđ€āļŠāļ­āđāļĄāļĢāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

Page 16: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 201516: a side

āđ€āļĄāļ­āđāļĢāļāļžāļš-āļ”āļĢāļ›āļĨāļāļĐāļ“āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ•āļ­āļ‡āļšāļ­āļāļ§āļēāļ­āļ­āļāđāļ™āļ§āļŠāļ›āļ­āļĢāļ• āđ‚āļ‰āļšāđ€āļ‰āļĒāļ§ āđ€āļ— āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ™āļ‡āļ‚āļēāļ‡āđƒāļ™ āļāļžāļšāļ§āļē HONDA āļ­āļ­āļāđāļšāļš HR-V āļĄāļēāđƒāļŦāļœāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļ‚āļšāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļŸāļ‡āļāļŠ āļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒ āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļ—āļŠ ïŋ―āļēāļ„āļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ–āļ„āļ™āļ™ āđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡ (āļŠāļ§āļ™āļœāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ„āļ™āļ™āļ‡āļ—āđ„āļĄāđƒāļŠāļ„āļ™āļ‚āļšāļ™āļ™ āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āđ„āļ”āļ§āļēāļ™āļ‡āļŠāļšāļēāļĒāļ­āļĒāđāļĨāļ§)

HONDA āļ§āļēāļ‡āđ‚āļžāļŠāļŠ āļ™ āļ‚āļ­āļ‡ HR-V āđ„āļ§āļ— ‘PREMIUM SPORT CROSSOVER’ āļ‹āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļˆāļ”āļ§āļ™āļ— HR-V āļ­āļĒāļāļšāđ€āļĢāļē āļāđ„āļ”āļŠāļĄāļœāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āđāļĄāļ§āļē HONDA HR-V āļˆāļ°āđƒāļŠ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ• 1.8 āļĨāļ•āļĢ i-VTEC āđāļ• āđ€āļĢāļēāļāļĨāļšāļžāļšāļ§āļēāļ­ āļ•āļĢāļē āļāļēāļĢāđ€āļĢāļ‡āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āđ„āļŪāđ€āļ§āļĒāļ™ āļ™āļĄāđāļšāļšāđ€āļŦāļĨāļ­āđ† āļ—āđ€āļ”āļĒāļ§

HONDA HR-VP R E M I U M S P O R T C R O S S O V E R. . . āļĨ āļ­ āļ‡ āļ‚ āļš āđ āļĨ āļ§ āļˆ āļ° āļ• āļ” āđƒ āļˆ

Test

āļŠāļ§āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļ—āļĄ HIP Event āļ•āļ­āļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āđāļ–āļ§āđ† āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ-āļĢāļ°āļĒāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡āļ™āļ—āļēāļ‡ āļšāļĢāļĐāļ— āļŪāļ­āļ™āļ”āļē āļ­āļ­āđ‚āļ•āđ‚āļĄāļšāļĨ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆïŋ―āļēāļāļ” āļāđ„āļ”āļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļĢāļ™āđƒāļŦāļĄāļĨāļēāļŠāļ” HONDA HR-V āđƒāļŦāļĄāļēāļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļ‡āļ­āļĒāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ›āļ”āļēāļŦāđ€āļ•āļĄāđ†

āļ‚ āļ­ āļ‚ āļ­ āļš āļ„ āļ“ :āļ„āļ“āļĻāļĢāļžāļĢ āļĻāļĢāļŠāļ‚

āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāđāļœāļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļšāļĢāļĐāļ— āļŪāļ­āļ™āļ”āļē āļ­āļ­āđ‚āļ•āđ‚āļĄāļšāļĨ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆïŋ―āļēāļāļ”

āļ”āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļĢāļ–āļĒāļ™āļ• HONDA HR-V āđ„āļ”āļ— http://www.honda.co.th/th/hrv

āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”āļ™āļ™āļ•āļ­āļ‡āļšāļ­āļāļ§āļēāļŦāļēāļĒāļŦāļ§āļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļĄ ECON Mode āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ—āļŠāļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ”āļāļšāļĢāļ–āļĄāļēāđƒāļŦāđāļĨāļ§ HONDA HR-V āļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ•āļĄāļ™ïŋ―āļēāļĄāļ™āđāļāļ‹āđ‚āļ‹āļŪāļ­āļĨāļĨ E-20 āđāļĨāļ° E-85 āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ āļ™āļ™āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļ§āļēāļ–āļēāđƒāļ„āļĢāļ‹ āļ­āđ„āļ›āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļ‡āļ„āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”āļ„āļēāļ™ïŋ― āļēāļĄāļ™āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™ āļĨāļ‡āđ„āļ›āđ„āļ”āđ€āļĒāļ­āļ° āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ€āļāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĢāļ° āļ‹āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ—āļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āļ•āļ”āđƒāļˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ”āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāļ§ āđ„āļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļ—āđ€āļāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ—āļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ­āđ€āļŸāļ­ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļšāļ™āđ„āļŪāđ€āļ§āļĒāļĒāļēāļ§āđ† āđ„āļ›āļāļĨāļš āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ-āļĢāļ°āļĒāļ­āļ‡āđāļĨāļ§ āđ€āļĢāļēāļĒāļ‡āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ HONDA HR-V āđƒāļ™āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļ™ āđāļĨāļ§āđ€āļĢāļēāļāļ„āļ™āļžāļšāļ§āļē āđ€āļĄāļ­āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ—āļĢāļ–āļ•āļ”āļ­āļĒāđ€āļāļ­āļšāļ—āļāđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡ HONDA HR-V āļāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢ āļš āļĢāļ™āļ—āļ—āļēāļ‡ āļšāļĢāļĐ āļ— āļŪāļ­āļ™āļ”āļē āļ­āļ­āđ‚āļ•āđ‚āļĄāļšāļĨ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆïŋ―āļēāļāļ” āđƒāļŦāļĄāļēāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§ TOP āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ™ āļ—āđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļšāļ­āļāđ€āļĨāļĒāļ§āļē āđāļ„āđ€āļ­āļēāļĄāļēāļĨāļ­āļ‡āļ‚āļšāļĄāļēāļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĒāļ‡ 7 āļ§āļ™āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ•āļ­āļ™āļ™ āđ€āļĢāļĄāļ„āļ”āđ„āļ›āļāļ­āļ™āđāļĨāļ§āļ§āļē āļŦāļĢāļ­āļĢāļ–āļ„āļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™ āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ­āļ HONDA HR-V āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļĨāļ­āļāļ­āļ™āļ”āļšāđāļĢāļāļ‹āļ°āđāļĨāļ§-āđāļĄāļˆāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļĢāļ™ TOP āļŠāļ”āļāļĒāļ­āļĄ āļ­āļĒāļēāđ„āļ”āđ€āļœāļĨāļ­āđ„āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ‚āļšāđ€āļŠāļĒāļ§āļ™āļ°-āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ§āļēāļˆāļ°āļ•āļ”āđƒāļˆāđāļ™āļ™āļ­āļ™!

āđ€āļĢāļ­āļ‡/āļ āļēāļž: HIP Event Team

Page 17: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

a side :17

Page 18: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 201518: a side

People

āļŠāļ‡āļ—āļ— ïŋ―āļēāđƒāļŦ The Arrow Rest ‘āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡â€™ āļˆāļēāļāļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļ—āļĄāļ­āļĒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ­āļĒāļ— ‘āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“’ āļ—āļœāļĄāļēāđ€āļĒāļ­āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āļŠāļĄāļœāļŠ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ‡āđ„āļĄāļĄāļ—āđ„āļŦāļ™āļ—āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļĄāļ”ïŋ―āļēāļāļšāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāđāļŸ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄ āļ™āļāļ”āļ™āļ•āļĢāļāļāļ‹āļ­āļĄāļšāļĢāļĢāđ€āļĨāļ‡āļšāļ—āđ€āļžāļĨāļ‡āđƒāļŦāđ„āļ”āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļŸāļ‡āļāļ™āđƒāļāļĨāļ•āļ§āļŦāļĢāļ­āļ–āļēāļĄāļ­āļ‡ āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ™āļ­āļāļĢāļēāļ™ āļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļ”āļžāļšāđ€āļˆāļ­āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļ™āļāļĒāļ‡āļ˜āļ™ āļ—āļ ïŋ―āļēāļĨāļ‡āļˆāļ”āļˆāļ­āļ­āļĒāļāļšāđ€āļ›āļēāļ—āļ• āļ‡āļ­āļĒāđ€āļšāļ­āļ‡āļŦāļ™āļē āļāļ­āļ™āļˆāļ°āļ›āļĨāļ­āļĒāļŠāļēāļĒāļŠāļ‡āļĨāļāļ˜āļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļŠāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ— āđ€āļāļ”āļ‚ āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļēāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļžāļ­āđ€āļŦāļĄāļēāļ° āđāļĨāļ°āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļ­āļšāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļŦāļ‡āļ™ āļĄāļ—āļĄāļēāļˆāļēāļ ‘āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšâ€™ āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļ™āļ— – āļ­āļēāļ™āļ™āļ— āļ­āļ‡āļ­āļ āļ™āļ™āļ— āđāļĨāļ° āđāļ­ – āļĢāļŠāļŠāļē āļžāļ™āļ˜āļžāļēāļ™āļŠ āļ—āļ™ïŋ―āļēāļŠāļ‡āļ—āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļŠāļ­āļš āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢ āļāļēāļĢāļĒāļ‡āļ˜āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāđāļŸāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāđāļĢāļ āļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ—āļĄāļ•āļ­āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‚āļ™āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāļŦāļĨāļ‡ “āđ€āļĢāļēāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āļāđ€āļĨāļĒāļ„āļ”āļāļ™āļ§āļēāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ— āļ—āļĢāļ§āļĄāđ€āļ­āļēāļŠāļ‡āļ—āđ€āļĢāļēāļŠāļ­āļšāđ€āļ­āļēāđ„āļ§āļ”āļ§āļĒāļāļ™ āļāđ€āļĨāļĒāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļ™āļ™āļ‚āļ™āļĄāļē” āđ€āļ›āļ™āļ„ïŋ―āļēāļšāļ­āļāđ€āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļ–āļ‡āļ—āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡ The Arrow Rest āļ™āļ™āļ—āđ€āļĨāļēāļ§āļē ‘āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšâ€™ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļˆāļēāļāļ”āļ™āļ•āļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĢāļ “āļ•āļ­āļ™āđ€āļ”āļāđ† āļ—āļšāļēāļ™āđƒāļŦāļœāļĄāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļĒāđ‚āļ™āļ‹āļ‡āļœāļĄāđ„āļĄāļŠāļ­āļšāđ€āļĨāļĒ āđāļ•āļžāļ­āļ­āļĒāļĄāļ˜āļĒāļĄ āđ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ§āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļ„āđ€āļĨāļ™āļ”āļ™āļ•āļĢāđāļĨāļ§āļĢāļŠāļāļ›āļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļˆ āđ€āļĨāļĒāļŦāļ™āļĄāļēāļŦāļ”āđ€āļĨāļ™āļ”āļ™āļ•āļĢāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļ„ āļˆāļ™āļ—āļšāļēāļ™āđāļ™āļ°āļ™ïŋ―āļēāļ§āļēāļ™āļēāļˆāļ°āđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāđ„āļ›āđ€āļĨāļĒ āļ•āļ­āļĄāļēāļāļ„āļ­āļāļēāļĢāļĒāļ‡āļ˜āļ™ āļœāļĄāļĢāļˆāļāļāļŽāļēāļŠāļ™āļ”āļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļžāļ­āđ„āļ”āļĨāļ­āļ‡āđāļĨāļ§āļāļŠāļ­āļšāļĄāļēāļ āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāđ„āļ›āļĒāļ‡āđāļ—āļšāļ—āļāļ§āļ™ (āļŦāļ§āđ€āļĢāļēāļ°) āļŠāļ§āļ™āļāļēāđāļŸāļœāļĄāļĢāļŠāļāļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļ™āļ—āđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ—āļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļŠāļ§āļ‡āļ™āļ™āļˆāļ°āļ”āļĄāļāļēāđāļŸāļšāļ­āļĒāļĄāļēāļ āļžāļ­āļāļĨāļšāļĄāļēāđ€āļĄāļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ€āļĨāļĒāđ„āļ›āļāļāđ€āļ›āļ™āļšāļēāļĢāļŠāļ•āļēāļāļšāļāļēāļ•āļ—āļ— ïŋ―āļēāļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļ­āļĒ āļˆāļēāļāļ™āļ™āļāđ„āļ›āļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļ—āļ‹āļ”āļ™āļĒ āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĒ āļ‹āļ‡āļ— ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļāļāļāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāđāļŸāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ­āļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļāļ­āļ™āļ—āļˆāļ°āļāļĨāļšāļĄāļēāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđāļĨāļ§āļĄāļēāļ—ïŋ―āļēāļĢāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡â€ āļŠāļ§āļ™āđāļ­āļ­āļ­āļāļ•āļ§āļ§āļēāļŠāļ­āļšāļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐāļĄāļēāļ•āļ‡āđāļ•āđ€āļ”āļ “āļžāļ­āļ—ïŋ―āļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐāđāļĨāļ§āļĢāļŠāļāļ§āļēāļ—ïŋ―āļēāđ„āļ”āļ” āļāđ€āļĨāļĒāđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļ‡āđ€āļ­āļēāļˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ™ āļĄāļēāļ•āļĨāļ­āļ” āļŠāļ§āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—ïŋ―āļēāļ‚āļ™āļĄ āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āļ­āļ™āđ€āļ”āļāđ† āļžāđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļŠāļ§āļĒāđ€āļ‚āļēāļ—ïŋ―āļē āļ—ïŋ―āļēāđāļĨāļ§āļĢāļŠāļāļ§āļēāļŠāļ™āļāļ” āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ„āļ”āļ— ïŋ―āļēāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āđ„āļ”āļĨāļ™āļ§āļēāļ„āļ™āļˆāļ°āļŠāļ­āļšāļ‚āļ™āļĄāļ—āđ€āļĢāļēāļ—ïŋ―āļēāđ„āļŦāļĄ āļāđ€āļĨāļĒāļŦāļ”āļ—ïŋ―āļēāđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ§āļāļ— ïŋ―āļēāļĄāļēāļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ—āļāļ§āļ™āļ™ ” āļ–āļ‡āđāļĄāđ„āļ­āđ€āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļāļēāļĒāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđƒāļ™āļĢāļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāļ­āļĄ āļ™āļ§āļēāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āđƒāļŦāļ„āļ™āļˆāļ”āļˆïŋ―āļē āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ™āļ—āļ­āļĒāļēāļāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ—āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāđāļ•āļāļēāđāļŸ āļŦāļēāļāļĄ āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ™āđ† āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļŦāļœāļĄāļēāđ€āļĒāļ­āļ™āđ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļš āđƒāļ™āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđāļ•āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡ ‘āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ™â€™ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āļ­āļ‡āđ€āļˆāļ­āļšāļ—āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡ āļāļ§āļēāļ—āļˆāļ°āļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāļˆāļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļĢāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđāļ­āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “āļžāļ­āđ€āļŦāļ™āļ•āļ§āđ€āļ‡āļ™āļ—āđƒāļŠāđ„āļ›āļāļ•āļāđƒāļˆāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āđ‚āļŠāļ„āļ”āļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ§āļēāđ€āļĢāļēāļïŋ―āļēāļĨāļ‡āļ—ïŋ―āļēāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ—āļŠāļ­āļš āļŠāļ‡āļ—āļ— ïŋ―āļēāđāļĨāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āđ€āļ‚āļēāđ€āļĨāļĒāđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāļāļ”āļ”āļ™

āļ­āļēāļ™āļ™āļ— āļ­āļ‡āļ­āļ āļ™āļ™āļ—, āļĢāļŠāļŠāļē āļžāļ™āļ˜āļžāļēāļ™āļŠāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ™ The Arrow Rest & House of English

WE GIVE WHAT WE LIKE

āđ€ āļž āļĢ āļē āļ° āļŠ āļ™ āļŠ āļ­ āļš āļˆ āļ‡ āļĄ āļ­ āļš āđƒ āļŦ

āđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļ•āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŦāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļžāļĒāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§â€ āļŠāļ§āļ™āļ™āļ™āļ—āļšāļ­āļāļ§āļē āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļĢāļēāļ™āļĄāļœāļĨāļāļšāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ “āļˆāļēāļāļ—āđ€āļĄāļ­āļāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āļĻāļĨāļ›āļ™ āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āđāļ•āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļĢāļēāļ™āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļœāļĄāļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āļ‚āļ™āđ€āļĒāļ­āļ°āļ„āļĢāļšâ€ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ The Arrow Rest āđ€āļ›āļ”āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļĄāļēāđ„āļ”āļŠāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļ™āļ‡āđāļĨāļ§ āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ§āļ™āļāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļ‡āļŦāļ§āļ‡ “āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāļāļāļĨāļ§āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™āļ„āļĢāļšāļ§āļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļĢāļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāļāļ™āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļĨāļē āđāļ•āļžāļ­ āļ—ïŋ―āļēāđ„āļ›āļˆāļĢāļ‡āđ† āđāļ•āļĨāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļ™āđ„āļ” āđƒāļ„āļĢāļĄāļēāļāļ™āļāļēāđāļŸ āļ–āļēāļ­āļĒāļēāļāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĒāļ‡āļ˜āļ™āļāđ„āļ› āļŦāļĢāļ­āļ–āļēāļĄāļ„āļ™āļĄāļēāđ€āļĨāļ™āļ”āļ™āļ•āļĢ āļ„āļ™āļ­āļ™āđ† āļāđ„āļ”āļŸāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ āļœāļĄāđ€āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļāļēāđāļŸāđ„āļ›āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāđ„āļ”” āđ€āļ›āļ™āļ„ïŋ―āļēāļ•āļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ™āļ— āļ‚āļ“āļ°āļ—āđāļ­āļĒāļāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ§āļē “āļ™āļ™āļ—āļĄāļžāļ„āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ—āļĢāļˆāļāļāļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™āđāļĨāļ§āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĒāļ‡āļ˜āļ™ āļžāļ­āļžāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļēāļ—āļ™āļĄāļŠāļ­āļ™āļ”āļ™āļ•āļĢāļ”āļ§āļĒ āļˆāļēāļāļ—āļĄāļēāđ€āļžāļ­āļĒāļ‡āļ˜āļ™āļāļšāļ”āļĄāļāļēāđāļŸ āļ•āļ­āļ™āļ™āļāļŠāļĄāļ„āļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ™āļ•āļĢāļ”āļ§āļĒāđ„āļ›āđāļĨāļ§â€ āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ­āļ‡āļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ™āļ™ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļšāļ­āļāļ§āļēāļ‚āļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļāļāļēāļĒāļ„āļ­āļŠāļ‡āļ—āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦ āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļ™āļŦāļ™āļēāđ„āļ›āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ™āļ™āļ—āļžāļ”āļ–āļ‡āđāļ­āļ§āļē “āđāļ­āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ— āļĄāđ€āļŦāļ•āļĄāļœāļĨ āđāļĨāļ§āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāļĄāļēāļ āļāļēāļĢāļĄāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāļ„āļ”āļ­āļāđāļĢāļ‡āđ€āļĨāļĒāļŠāļ§āļĒāļœāļĄ āđ„āļ”āđ€āļĒāļ­āļ°āļĄāļēāļâ€ āļŠāļ§āļ™āđāļ­āļ™ āļ™āļĄāļ­āļ‡āļ§āļē “āļ™āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļĄāļēāļāļ§āļēāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ—ïŋ―āļēāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ‰āļ°āļ™āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ•āļ­āļ‡āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļ­āļˆāļ°āļ›āļĨāļ­āļĒāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē” āđ€āļĄāļ­āļ–āļēāļĄāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāļ­āļ°āđ„āļĢāļāļšāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļšāļēāļ‡ āđāļ­āļšāļ­āļāļ§āļē “āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāļ„āļ”āļ§āļēāđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ”āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŦāļĢāļ­āļ—ïŋ―āļēāļŠāļ™āļēāļĄāļĒāļ‡āļ˜āļ™ āđāļ•āļ„āļ”āļ§āļēāđ€āļĢāļēāļŠāļ‡āļāļēāđāļŸāļāļšāļŠāļ­āļ™āļĒāļ‡āļ˜āļ™ āđāļĨāļ§āđ€āļĢāļēāļāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļēāļāļāļ§āļē āļ„āļ­āļŠāļ‡āļ—āļ— ïŋ―āļēāļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ— āđ€āļĢāļēāļŠāļ­āļšāļ­āļĒāđāļĨāļ§ āđāļĨāļ§āđāļ•āļĨāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ— ïŋ―āļēāļĄāļ™āļāļĄāļŠāļ§āļ™āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļĄāļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļ”āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđ† āļ‹āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ€āļ‚āļēāļ—ïŋ―āļēāđ„āļ” āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™āļĄāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐāđāļĨāļ§āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļŦāļĢāļ­āļāļ™āļ‚āļ™āļĄāđāļĨāļ§āļ­āļĢāļ­āļĒ āđ€āļĢāļēāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ” āļŠāļ§āļ™āļ™āļ™āļ—āļ™āļ™ āļŠ ïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāđ€āļ‚āļēāđāļĨāļ§ The Arrow Rest āđ„āļĄāđƒāļŠāđāļ„āļĢāļēāļ™ āđāļ•āđ€āļ›āļ™ ‘āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§â€™ āļ—āđ€āļ‚āļēāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļāļ™ “āļĄāļēāļ­āļĒāļ—āļĢāļēāļ™āļāđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāļ„āļ”āļ§āļēāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āļ°āļ„āļĢāļš āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļĄāļēāļžāļāļœāļ­āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē āļ§āļēāļ‡āđ† āđ„āļĄāļĄāļĨāļāļ„āļē āļœāļĄāļāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĒāļ‡āļ˜āļ™ āļŦāļĢāļ­āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļāļ„āļēāļ—āđ€āļ„āļĒāļĄāļēāđ€āļĢāļēāļāļžāļ”āļ„āļĒāļ—ïŋ―āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļˆāļ āļˆāļ™āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļ­āļ™āļāļ™āđ„āļ›āđāļĨāļ§ āļŠāļ§āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĄāļĨāļāļ„āļēāđ€āļ‚āļēāļĢāļēāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡ āļœāļĄāļāļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄāđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ—āđ€āļ‚āļēāļ­āļĒāļēāļāđ„āļ” āļŦāļĢāļ­āļŠāļ§āļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāļĨāļ­āļ‡āļ—ïŋ―āļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āđ€āļĢāļēāļĄ āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ€āļŦāļ™āļ„āļ™āļ”āļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđāļĨāļ§āļšāļ­āļāļ§āļēāļŠāļ­āļšāļĄāļēāļ āļŦāļĢāļ­āđ„āļ›āļĨāļ­āļ‡āļĒāļ‡āļ˜āļ™āđāļĨāļ§āļĢāļŠāļāļŠāļ™āļ āļœāļĄāļ§āļēāđāļ„āļ™āļāļžāļ­āđāļĨāļ§āļĨāļ° āđ€āļŦāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđ€āļĢāļēāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚ āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ„āļ”āļŠāļēāļĢāļˆāđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļŦāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡â€ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āļ–āļēāļĄāļ§āļē āļ•āļ­āļˆāļēāļāļ™āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ­āļĒāļēāļāđ€āļŦāļ™āļĢāļēāļ™āđāļŦāļ‡āļ™ āđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ™āļ™āļ—āļšāļ­āļāļ§āļēāđ€āļ‚āļēāļĒāļ‡āđ„āļĄāļ„āļ”āđ„āļ›āđ„āļāļĨ āđāļ•āļ‚āļ­āļ—ïŋ―āļēāļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡ āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ§āļ™āđƒāļŦāļ”āļ—āļŠāļ” āđƒāļŦāļ„āļ™āļ—āļĄāļēāđ€āļĒāļ­āļ™ The Arrow Rest āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļāļĨāļšāđ„āļ›āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ‚āļ“āļ°āļ—āđāļ­āļšāļ­āļāļ§āļē āđ„āļĄāļ§āļēāļĢāļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āđāļ•āļŠāļ‡āļ—āļˆāļ°āđ„āļĄāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™ āļ„āļ­āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļ—ïŋ―āļēāļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ “āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđ„āļ” āļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļ™āļ„āļ­āļ˜āļĢāļāļˆ āđāļ•āđ€āļĢāļēāļ—ïŋ―āļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļēāļāļ—ïŋ―āļēāļŠāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļˆāļĢāļ‡āđ†â€

HIP MAGAZINE / AUGUST 201518: a side

āđ€āļĢāļ­āļ‡: āļĢāļ°āļžāļ™āļ—āļĢāļ™āļēāļ– āļ āļēāļž: āļĻāļĄāļ™āļ āļĢāļ“

Page 19: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

a side :19

A B O U T T H E M āļ™āļ™āļ—āļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ”āļĢāļĒāļĻāļĨāļ› āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļžāļēāļĒāļž āļŠāļ§āļ™āđāļ­āđ€āļ›āļ™āļĻāļĐāļĒāđ€āļāļēāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđāļĨāļ°āļˆāļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ—āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļēāļ—āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļžāļēāļĒāļž āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ™āļāđāļ›āļĨāļ­āļŠāļĢāļ°āđāļĨāļ°āļĢāļšāļŠāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐāļ—āļĢāļēāļ™āļ”āļ§āļĒ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļ™āļ™āļ—āļˆāļ°āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļāļēāđāļŸ āļŠāļ­āļ™āļĒāļ‡āļ˜āļ™ āđāļĨāļ° āļŠāļ­āļ™āļ”āļ™āļ•āļĢ āđƒāļ„āļĢāļ—āļ­āļĒāļēāļāđāļ§āļ°āđ„āļ›āļĨāļ­āļ‡āļŠāļĄāļāļēāđāļŸ āļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļāļĨāļ­āļ‡āļĒāļ‡āļ˜āļ™ āļŦāļĢāļ­āļ­āļĒāļēāļāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ āļāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ—ïŋ―āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļˆāļāļāļšāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āļ—āđ€āļŸāļ‹āļšāļ„ The Arrow Rest

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

a side :19

Page 20: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 201520: a sideHIP MAGAZINE / AUGUST 201520: a side

People

āļ•āļ - āļĄāļ™āļŠāļāļĢ āļĢāļ•āļ™āļˆāļĢāļ‡āļžāļĢ

āđ„āļāļ” - āļŠāļĄāļ„āļ” āļāļĒāđāļāļ§

Page 21: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

a side :21

THE TWO TRAINERS

āļĄ āļ§ āļĒ āļŠ āļĢ āļē āļ‡ āļ„ āļ™

‘āļāļŽāļēāļ„āļ­āļĒāļēāļ§āđ€āļĻāļĐ’ āļ§āļĨāđāļŠāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļ—āļ„āļ™āļŦāļāļ™āļĄāļēāđāļ•āđ„āļŦāļ™āđāļ•āđ„āļĢ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļŦāļēāļĒāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāđ„āļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļ­āļāļïŋ―āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ āļĒāđ„āļĄāļāļĨ ïŋ―āļēāļāļĢāļēāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļ­āļāļïŋ―āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ„āļ™āļĄāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ—āđāļ‚āļ‡āđāļĢāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢ āļ­āļ­āļāļïŋ―āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ‰āļ°āļ™āļ™ ‘āļĒāļēāļ§āđ€āļĻāļĐ’ āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāđ€āļĻāļĐāļāļ•āļ­āđ€āļĄāļ­āđ€āļĢāļēāđ€āļŦāļ™āļ„āļ“āļ„āļēāđāļĨāļ°āļĢāļˆāļāđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāļĄāļ™ āļ”āļ‡āđ€āļŠāļ™ āļ• āļ - āļĄāļ™āļŠāļāļĢ āļĢāļ•āļ™āļˆāļĢāļ‡āļžāļĢ āđāļĨāļ° āđ„āļāļ” - āļŠāļĄāļ„āļ” āļāļĒāđāļāļ§ āļŠāļ­āļ‡āļŦāļ™āļĄāļœāļāļ­āļ• āļ‡ Heavy Hit Boxing Gym āļ—āļ­āļēāļĻāļĒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļïŋ―āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļžāļĨāļ‡āļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦāļ— āļ‡āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļ•āđƒāļˆāđāļ‚āļ‡āđāļāļĢāļ‡ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđƒāļŠāļžāļĨāļ‡āļ—āļĄāļ™ āļ™āļŠāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļĒāļ‡āļœāļ­āļ™ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ— āļ‡āļ„āđ€āļ›āļ™āļĢāļ™āļžāļĢāļ™āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļˆāļ‡āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļ™āļĄāļēāļāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļāļ™āļ™āļ„āļĨāļāļ„āļĨāļāļšāļĄāļ§āļĒāļĄāļēāļ•āļ‡āđāļ•āđ€āļ”āļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļšāļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļĒāļĄāļ§āļĒ āļžāļ­āđ€āļ‚āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ‚āļēāļāđ€āļĨāļ­āļāļ­āļĒāļŠāļĄāļĢāļĄāļĄāļ§āļĒ āđāļ–āļĄāļĒāļ‡āļĄāļ”āļāļĢāđ€āļ›āļ™āļ–āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļĄāļĢāļĄāļ­āļāļ”āļ§āļĒ āļŠāļ§āļ™āđ„āļāļ”āļŦāļ™āļĄāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļ§āļĒāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļĢ āļ‡āļŦāļ™ āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļ„āļĒ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ•āļˆāļ™āļ•āļ­āļ‡āļœāļēāļ•āļ”āļ‚āļ­āļĄāļ­ āđāļĨāļ°āļžāļāļĢāļāļĐāļēāļ•āļ§āļ–āļ‡ 2 āđ€āļ”āļ­āļ™ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļŦāļēāļĒāļ”āđāļĨāļ§āļˆāļ‡āļŦāļ™āļĄāļēāļ­āļ­āļāļïŋ―āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒ āđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļĨāļāļĻāļĐāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļāļāļ­āļ™ āđāļĨāļ§āļˆāļ‡āļāļāļāļ™āļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļ•āļ­ āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ— āļ‡āļ• āļāļāļĨāļšāļĄāļēāļ­āļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđāļĨāļ° āđ€āļĢāļĄāļŠāļ­āļ™āļĄāļ§āļĒāļ­āļāļ„āļĢ āļ‡ āļˆāļ‡āđ„āļ”āļŠāļāļŠāļ§āļ™āđ„āļāļ”āļĄāļēāđ€āļ›āļ”āļĒāļĄāļŠāļ­āļ™āļĄāļ§āļĒāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļāļĨāđāļāļœāļŠāļ™āđƒāļˆ āđƒāļ™āļŠāļ­ ‘Heavy Hit Boxing Gym’ āļĒāļĄāļ—āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ— āļ‡āļœāļŠāļēāļĒāđāļĨāļ°āļœāļŦāļāļ‡āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđƒāļ™āļāļŽāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĄāļ§āļĒ āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĄāļ§āļĒāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ° āļĄāļ§āļĒāļŠāļēāļāļĨ āļĄāļ„āļ­āļĢāļŠāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ” āļ­āļēāļ— āđ„āļžāļĢāđ€āļ§āļ—āđ€āļ—āļĢāļ™āļ™āļ‡, āđ„āļžāļĢāđ€āļ§āļ—āļāļĢāļ› āđāļĨāļ°āļāļĢāļ›āđ€āļ—āļĢāļ™āļ™āļ‡ āđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ§āļĒāļ‚ āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ āļˆāļ°āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļŠāđāļĨāļ°āļ­āļĒāļ—āļĒāļĄāļ•āļĨāļ­āļ”āļ— āļ‡āļ§āļ™ āļŠāļ§āļ™āđ„āļāļ”āđ€āļ›āļ™āļœāļŠāļ§āļĒāđ‚āļ„āļŠāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļĒāļ™āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ‚āļēāļ•āļ­āļ‡āļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™āļ”āļ§āļĒ āļ• āļāļšāļ­āļāļ§āļēāļŠāļ‡āđāļĢāļāļ—āļœāđ€āļĢāļĒāļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ™ āļ™ āļ„āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļĢāļ‡āļˆ āļ‡āļ āļšāļāļēāļĢāļāļāļāļ™āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ— āļŠāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ”āļāļšāļ•āļ§āļœāđ€āļĢāļĒāļ™ āđ‚āļ„āļŠāļ­āļēāļˆāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļ™ āđ€āļžāļ­āļ”āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļžāļ­āļ„āļēāļāļšāļĨāļāļ„āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āđāļ™āļ°āļ™ïŋ―āļēāđƒāļŦāļĨāļāļĻāļĐāļĒ āļ­āļ­āļāļïŋ―āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļĨāļēāļĄāđ€āļ™āļ­ āļ— āļ‡āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ”āļŠ ïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āļ— āļ• āļ‡āđƒāļˆāļˆāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ§āļ™ “āļœāļĄāđ„āļĄāđƒāļŠāđāļ„āļ•āļ­āļĒāļĄāļ§āļĒāļ™āļ° āļœāļĄāļˆāļ­āļāļ āļ‡āļ”āļ§āļĒ

āļžāļ­āļ­āļ§āļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļĢāļĄāđ„āļĄāļ” āđ€āļĢāļĄāđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ™ āđ€āļ§āļĒāļ™āļŦāļ§āļ­āļĒāļŠāļēāļĄāļ§āļ™ āļœāļĄāđ€āļĨāļĒ āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ§āļ‡ āđ„āļ›āļ­āļ­āļāļïŋ―āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒāļ”āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ§āļĒāļ™āļŦāļ§āļœāļĄāļāļŦāļēāļĒ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™āļāđ€āļĨāļĒāļāļĨāļšāļĄāļēāļ­āļ­āļāļïŋ―āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĨāļ§āļāļĨāļšāļĄāļēāļ•āļ­āļĒāļĄāļ§āļĒāđƒāļŦāļĄâ€ āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđ„āļāļ” āđƒāļŠāļ‚āļ­āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļĨāļāļĻāļĐāļĒāļ• āļāļĄāļēāļāļ­āļ™ āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļĨāļ°āļĄāļ—āļāļĐāļ°āļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļ›āļ—āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļāļˆāļ°āļĄāļēāļˆāļēāļāļ•āļāļ— āļ‡āļŦāļĄāļ” āļāļēāļĢāļ•āļ­āļĒāļĄāļ§āļĒāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ§ āļĒāļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļ āļēāļžāļˆāļ•āđƒāļˆāđ€āļĄāļ­āļ•āļ­āļ‡āļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ”āļ”āļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļēāļ˜ āđƒāļŦāļˆāļ”āļˆāļ­āļāļšāļŠāļ‡āļ—āļïŋ―āļēāļĨāļ‡āļ—ïŋ―āļēāļ­āļĒ āļĒāļ‡āđ„āļ›āļāļ§āļēāļ™āļ™āļ„āļ­āļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ•āļ§āđāļĨāļ° āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļ­āļēāļ•āļ§āļĢāļ­āļ” āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ„āļ™ āļ„āļ­āļ„āļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ āļēāļžāļĨāļāļĐāļ“āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŠ ïŋ―āļēāļ„āļ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ­āļĒāļĄāļ§āļĒāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļĄāļĢāļ›āļĢāļēāļ‡āļ—āļ”āļ‚āļ™ āđāļ•āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ•āļ§āļŠāļ§āļĒāļ­āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ­āļāļāļ‡ āļŦāļĢāļ­āđ€āļĨāļ™āđ€āļ§āļ—āļ„āļ§āļšāļ„āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĒāļēāļ āđāļ•āļ–āļēāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ”āļ—āļ™ ‘āļĄāļ§āļĒ’ āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ—āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ•āļ”āđƒāļˆ “āļ–āļēāļ„āļ“āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡āļāļšāļ­āļ°āđ„āļĢāļĄāļ™āļāđ„āļ”āļŦāļĄāļ”āđāļŦāļĨāļ° āļāļāļ­āļ°āđ„āļĢāļāļˆāļ°āđ„āļ”āļ—āļāļĐāļ°āļ­āļ™āļ™āļ™ āđ„āļĄāđƒāļŠāđāļ„āļĄāļ§āļĒ āđāļ•āļĄāļ™āļ„āļ­āļ—āļāļŠāļ‡āļ—āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļĨāļ‡āļĄāļ­āļ›āļāļšāļ• āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļïŋ―āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒāļāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļŠāļĄāļ­āļ™āļïŋ―āļēāđāļžāļ‡āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ āļĒ āļˆāļ‡āļ—ïŋ―āļēāļĄāļ™āđ€āļ–āļ­āļ° āļ­āļ°āđ„āļĢāļāđ„āļ” āļĄāļēāļ•āļ­āļĒāļĄāļ§āļĒāļāđ„āļ” āļœāļĄāļĒāļ™āļ”āļĄāļēāļâ€ āđ‚āļ„āļŠāļ• āļāļāļĨāļēāļ§āļ—āļ‡āļ—āļēāļĒ

āļĄāļ™āļŠāļāļĢ (āļ•āļ) āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ„āļ” (āđ„āļāļ”) āļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļ•āļāļ™āļ™āļ–āļ­āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ‚āļ„āļŠāđāļĨāļ°āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢ Heavy Hit Boxing Gym āļŠāļ§āļ™āđ„āļāļ”āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļ‡āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ§ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ€āļ‚āļēāļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļŠāļ­āļ™āļžāđ€āļĻāļĐ āļ™āļāļ”āļ™āļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ§āļĻāļ§āļāļĢāļ­āļāļ”āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ­āļ™āđƒāļāļĨāļ™āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļĒāļĄāļŸāļ•āđ€āļ™āļŠāđ€āļ•āļĄāļĢāļ›āđāļšāļš āļ—āļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļžāļ™āļ—āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ”āļ„āļĨāļēāļŠāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļŦāļēāļāđƒāļ„āļĢāļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ§āļĒāđ„āļ—āļĒ, āļĄāļ§āļĒāļŠāļēāļāļĨ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ„āļ”āļ— www.facebook.com/heavyhitboxing āļŦāļĢāļ­āļ—āļ‹āļ­āļĒāļŠāļšāļŠāļ­āļ‡āļ›āļ™āļ™āļēāļ‚āļ™āđ‚āļ•āļ āļ•.āļŠāđ€āļ—āļž (08-9552-4242)

A B O U T T H E M

āļĄāļ™āļŠāļāļĢ āļĢāļ•āļ™āļˆāļĢāļ‡āļžāļĢ / āļŠāļĄāļ„āļ” āļāļĒāđāļāļ§ Head Coach & Staff Coach of Heavy Hit Boxing Gym

āđ€āļĢāļ­āļ‡: āļžāļˆāļ•āļĢāļē āļ āļēāļž: āļĻāļĄāļ™āļ āļĢāļ“

Page 22: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 201522: a side

āđ€āļĢāļ­āļ‡: āļžāļˆāļ•āļĢāļē āļ āļēāļž: āļĻāļĄāļ™āļ āļĢāļ“

Feel Food

āļĢāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ† āđ€āļāđ† āđƒāļ™āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāļĄāđ€āļ•āļĄāđ€āļĄāļ­āļ‡āđ„āļ›āļŦāļĄāļ” āđāļ•āļˆāļ°āļŦāļēāļĢāļēāļ™āļ–āļāļ›āļēāļ āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļ–āļāđƒāļˆāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāļ‡āļēāļĒ, āļ‰āļšāļšāļ™āđ€āļĢāļēāđ€āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ­āļēāļŠāļēāļžāļēāđ„āļ›āļ•āļĢāļ°āđ€āļ§āļ“āļŦāļēāļˆāļēāļ™āđ€āļ”āļ”āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāļĄāļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļĨāļ­āļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļŠāļēāļ§āļŪāļžāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°

THE DISH RECOMMEND āļˆ āļē āļ™ āđ€ āļ” āļ” . . . āļ— āļ­ āļĒ āļē āļ āđƒ āļŦ āļĨ āļ­ āļ‡

The Clean & Lean Cafe āļŠāļ–āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāđƒāļ„āļĢāļ—āļ ïŋ―āļēāļĨāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāđ€āļĄāļ™āđ€āļžāļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļ‡āļ­āļĒ āđ€āļĢāļēāļ‚āļ­āļ­āļēāļŠāļē āļžāļēāđ„āļ›āļĨāļĄāļĨāļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ ‘Lean Food’ āļāļšāļŦāļĨāļēāļāđ€āļĄāļ™āļĨāļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđ„āļ‚āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ”āļĄ āļ”āļ§āļĒāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļĢāļšāļ— āļ‡ 5 āļŦāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āļ§āļ•āļ–āļ”āļšāļˆïŋ―āļēāļžāļ§āļāļ›āļĨāļē, āļ­āļāđ„āļ, āđ„āļ‚āļ‚āļēāļ§, āļ‚āļēāļ§āļāļĨāļ­āļ‡, āļœāļ āđāļĨāļ°āļœāļĨāđ„āļĄ āļ—āđƒāļŦāđ‚āļ›āļĢāļ•āļ™āļŠāļ‡ āđāļ„āļĨāđ€āļĨāļ­āļĢāļ™āļ­āļĒ āļĒāļ­āļĒāļ‡āļēāļĒ āļšāļ§āļāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ–āļžāļ–āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ‡āļ—āļŠāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļ” āļ‡āđ€āļ”āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ•āļ–āļ”āļš āļ­āļēāļ— ‘āļŠāļĨāļ”āļ­āļāļĒāļēāļ‡āļĨāļēāļ§āļēāđ€āļĒāļĄâ€™ āļĄāļ— āļ‡āļ­āļāđ„āļāļĒāļēāļ‡āļŠāļ•āļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđāļĨāļ°āđ€āļŪāļēāļŠāļŠāļĨāļ” āļĢāļēāļ”āļ”āļ§āļĒāđ€āļŪāļēāļŠāđ€āļ”āļĢāļŠāļ‹āļ‡ āļˆāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ­āļĄāđāļ›āļĨ āļŦāļĢāļ­āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™ ‘āļ§āļ—āļšāļ™āđāļ‹āļĨāļĄāļ­āļ™āđāļ‹āļ™āļ§āļŠâ€™ āļ‚āļ™āļĄāļ›āļ‡āđ‚āļŪāļĨāļ§āļ—āļŠāļ­āļ”āđ„āļŠ āļ”āļ§āļĒāđāļ‹āļĨāļĄāļ­āļ™āļ›āļ™ āļĄāļ°āđ€āļ‚āļ­āđ€āļ—āļĻ āļœāļ āđāļĨāļ°āļ‹āļ­āļŠ āļĄāļēāļžāļĢāļ­āļĄāļœāļāļĒāļēāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļˆāļ°āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļ›āļ™āļĄāļ™āļāļĢ āļ‡āļ—āļ­āļ”āļāļ­āļĢāļ­āļĒāđ„āļ”āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļšāļēāđ†

Location : āđ€āļ‚āļēāļ‹āļ­āļĒāļ–āļ”āļˆāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļŠāļāļĢ āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļēāļ‡āđ€āļœāļ­āļ (āļ•āļ”āļāļšāļĢāļēāļ™āļ™āļ„āļĢāļ”āļēāļ§) āļĢāļēāļ™āļ­āļĒāđƒāļ•āļ•āļ The Grand Wipanan Residence Open : 10:30-15:00 āļ™. Contact : 0-5322-2785, 08-9700-2279Facebook : The Clean & Lean cafÃĐ

*āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļ„āļēāđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ— 70 – 160 āļšāļēāļ—

Page 23: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

a side :23HIP MAGAZINE / JULY 2015

a side :23

T H E D I S H !

Location : āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĄāļŦāļ§āļ‡āļ­āļ™āļ—āļēāļ§āļ™ āļŠāļ™āļïŋ―āļēāđāļžāļ‡ (āļ–āļ”āļˆāļēāļāļŦāļĄāļšāļēāļ™āļŠāļ§āļĨ) Open : 09:00-19:00 āļ™. (āļŦāļĒāļ”āļ§āļ™āļˆāļ™āļ—āļĢ)Contact : 09-6394-3103Facebook : PREM_pastryandplate

Cook With Love āļŠāđ€āļ•āļāđ€āļ™āļ­āđ„āļ‹āļŠāđ€āļšāļĄ āļšāļŸāđ€āļĨāļŸāđ€āļ§āļ­āļĢāļŦāļēāļĄāļžāļĨāļēāļ”āļāļ™āđ€āļĨāļĒāļ—āđ€āļ”āļĒāļ§ āļāļš ‘āđ‚āļ—āļĄāļēāļŪāļ­āļ§āļāļŠāđ€āļ•āļâ€™ āđ€āļĄāļ™āđ€āļ‹āļ•āđƒāļŦāļĄāļĨāļēāļŠāļ”āđ€āļžāļ‡āļ„āļĨāļ­āļ”āļˆāļēāļāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡ Cook With Love āļĄāļēāļŠāļ”āđ† āļĢāļ­āļ™āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļŸāđ„āļ‚ āļĄāļ­āļ”āļ„āļ™āđ€āļ”āļĄāļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļēāļĢāļēāļ™ āļ‡āļēāļ™āļ™āļˆāļ”āļĄāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĄāļāļšāđ‚āļ—āļĄāļēāļŪāļ­āļ§āļāļŠāđ€āļ•āļāđ€āļ™āļ­āļ§āļēāļāļ§ āļŠ āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĒ āđ„āļ‹āļŠāđƒāļŦāļāļšāļāđ€āļšāļĄāļŦāļ™āļ 1.5 āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄ āđ€āļŠāļĢāļŸāļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ„āļĒāļ‡āļŸāļĨāļ­āļ­āļžāļŠāļ™ āļĄāļ— āļ‡āđ„āļ‚āļ•āļ™āļ™āļĄāđ€āļ™āļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļāļ™ïŋ―āļēāļĒāļ­āļĒ, āļŠāļĨāļ”āļ›āļ™āļĄ, āļ‹āļ›āļ›āļ‹āđ„āļ§āļŦāļĄāļ­āđ„āļŸāļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐ (āļˆāļ°āđ€āļĨāļ­āļāļ‹āļ›āđāļ‹āļĨāļĄāļ­āļ™āļāđ„āļ”), āļ‚āļēāļ§āļ­āļšāļŦāļĄāļ­āļ”āļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļšāļ—āļēāļĒāļ”āļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļēāļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ– āļ§āļ”ïŋ―āļēāļ•āļĄāļ™ïŋ―āļēāļ•āļēāļĨ āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļē 4,500 āļšāļēāļ— āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđ„āļ” 4-5 āļ„āļ™ āļŠāļ§āļ™āđƒāļ„āļĢāļ­āļĒāļēāļāļŠāļĄāļœāļŠ āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļžāļĢāđ€āļĄāļĒāļĄāļ‚āļ™āđ„āļ›āļ­āļāļ‚ āļ™ āļāļĄāđ‚āļ—āļĄāļēāļŪāļ­āļ§āļāļŠāđ€āļ•āļāđ€āļ™ āļ­āļ§āļēāļāļ§āļŠ āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļˆāļēāļāļāļ› āļ™ āļĄāļēāđ€āļŠāļĢāļŸāļ–āļ‡āļ— āļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ„āļĒāļ‡āļŠāļ”āļ­āļĨāļ‡āļāļēāļĢ āļŠāļ§āļ™āļĢāļēāļ„āļēāļāļžāļĢāđ€āļĄāļĒāļĄāļŠāļĄāļ§āļ•āļ–āļ”āļš āļ„āļ­ 10,000 āļšāļēāļ— āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđ„āļ” 4-5 āļ„āļ™āđ€āļŠāļ™āļāļ™

Location : āļĢāļēāļĐāļŽāļĢāļ­āļ—āļĻ āļ‹āļ­āļĒ 8 āļ•.āļ§āļ”āđ€āļāļ• āļ­.āđ€āļĄāļ­āļ‡ āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ Open : 12:00-15:00 āļ™. āđāļĨāļ° 18:00-22:00 āļ™. āļ—āļāļ§āļ™ Contact : 08-5616-3966 (āļāļĢāļ“āļēāļŠïŋ―āļēāļĢāļ­āļ‡āļ—āļ™ āļ‡āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļē)Facebook : Cook With Love Sushi &bakery

Must Try

Promo-tion

‘āļ™ïŋ―āļēāđ€āļŠāļēāļ§āļĢāļŠāļŠāļ”’āļŠāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļĢāļŠāļāļŠāļ”āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļ™āļ•āļ§āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ§āļ™

Location : āļ–āļ™āļ™āđ€āļŠāļ™āļ§āļ”āļ­āđ‚āļĄāļ‡āļ„ āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ‡āļ§āļ”āļĢïŋ―āļēāđ€āļ›āļ‡ (āļāļ­āļ™āļ–āļ‡ Yellow Mango) Open : 10:00 – 20:00 āļ™. Contact : 08-0132-1231 Facebook : āļ‚āļēāļ§āđ‚āļ„āļ‡ Cafe

āļ‚āļēāļ§āđ‚āļ„āļ‡ Cafe āļ­āļĢāļ­āļĒāļĢāļĄāđ‚āļ„āļ‡

āļĢāļēāļ™āļ™āđ€āļĢāļēāļ āļĄāđƒāļˆāļ™ïŋ―āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļ—āļĄāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļ āļ­āļĄāļ­āļĢāļ­āļĒāļ•āļ‡āđāļ•āļŠāļ§āļ‡āļŠāļēāļĒāļĒāļēāļ§āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡āļŦāļ§āļ„ïŋ―āļē āđāļ•āđ€āļ‹āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāļ­āļĒāļ—āļ•āļ­āļ‡āļĒāļāļ™āļ§āđƒāļŦ āļāļ„āļ­ ‘āļ‚āļēāļ§āļœāļ”āļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ’ āļ™ïŋ―āļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļ§āļĒāļĄāļēāļœāļ”āļāļšāļ™ïŋ―āļēāļžāļĢāļāļ•āļēāđāļ”āļ‡ āđ€āļžāļĄāļ§āļ•āļēāļĄāļ™āļ”āļ§āļĒāļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ”āļŦāļ§āļēāļ™, āđāļ„āļĢāļ­āļ—, āļ– āļ§āļĨāļ™āđ€āļ•āļē, āđ„āļ‚āđ€āļˆāļĒāļ§āļŠāļ°āļ­āļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ”āļŦāļ­āļĄ āļžāļĢāļ­āļĄāļœāļāđāļāļĨāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ•āļ‡āļāļ§āļēāđāļĨāļ°āļĄāļ°āđ€āļ‚āļ­āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŦāļ™āļ­āđāļšāļšāļŸāļ§āļŠ āļ™

āļ—āļāļ§āļ™āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ āļ‹āļ­āđ€āļ„ āļāļŠāļ­āļ‡āļŠāļ™ āļĨāļ”āļĢāļēāļ„āļē 25 %

Prem Pastry and Plateāļ­āļĄāđ€āļ›āļĢāļĄāđ„āļĄāđ€āļāļ™āļĢāļ­āļĒ

āļ–āļēāļŠāļ­āļšāļāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļ‡āļēāļĒāđ† āļĄāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāđ„āļĄāđāļžāļ‡ āļĄāđ€āļ‡āļ™ 100 āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ­āļĄāđ„āļ”āļ— āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļ§āļŦāļ§āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāļĨāļ­āļ‡āļĢāļēāļ™āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ„āļĢāļ—āļŠāļ­āļšāļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™ āļ„āļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āļŠāļĄāđ€āļĄāļ™āļžāđ€āļĻāļĐāļ—āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āđ€āļšāđ€āļāļ­āļĢāđ€āļ‚āļēāļāļšāļ‚āļ™āļĄāđ„āļ—āļĒ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™ ‘āļžāļ”āļ”āļ‡āļĄāļ°āļĄāļ§āļ‡āļŠāļēāļ„āļāļ°āļ—’ āļ—āļ— āļ‡āļŦāļ­āļĄāļāļĨāļ™āļĄāļ°āļĄāļ§āļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļ™āļĄāļ™āļ§āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ™ïŋ―āļēāļāļ°āļ—

Page 24: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 201524: a sideHIP MAGAZINE / JULY 201524: a side

Recipe

āđ€āļĢāļ­āļ‡ / āļ āļēāļž: āļ§āļ’āļ™āļēāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ‚āļ™āļ­āļēāļĐāļē

12 āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āđ€āļ›āļ™āļ§āļ™āđāļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•17 āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āđ€āļ›āļ™āļ§āļ™āđāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‰āļ™

19 āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āđ€āļ›āļ™āļ§āļ™āđāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļ™āļ™...āđ€āļ”āļ­āļ™āļ™āļ­āļ‰āļ™āļˆāļ‡āļ‚āļ­āļ™ïŋ―āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļĄāļ™āļ‡āļēāļĒāļĄāļēāļāđ† āđƒāļŦāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ—ïŋ―āļē āđ€āļžāļ­āđāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļē āļˆāļ°āđ„āļ”āļĨāļĄāļĨāļ­āļ‡āļĢāļŠāļĄāļ­āļĨāļāļāļ™āļ‹āļ°āļ— āđāļĄāļĢāļŠāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđāļ„āļžāļ­āļāļ™āđ„āļ”āļŦāļĢāļ­āđ€āļāļ­āļšāļāļ™āđ„āļĄāđ„āļ” (āļŪāļē)

...āđāļ•āđāļĄāļāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļāļ™āļ”āļ§āļĒāļŦāļ§āđƒāļˆāļ—āļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļ™āļ”āļĨāļāļ­āļĒāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ—āļĄāđƒāļŦāļĨāļāļ™āļ™ āļĄāđƒāļŦāļĨāļ™āļ—āļĢāļ§āļ‡...

āļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļēāļ§āļŦāļ‡āđāļĨāļ§ 1 āļ—āļĄāđ‚āļ‹āļ° 3-4 āļŠāļ­āļ™āļŠāļēāļžāļ™āļ›āļĨāļēāđāļŦāļ‡āđ‚āļšāļ™āđ‚āļ• (āļ•ïŋ―āļēāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”) 2-3 āļŠāļ­āļ™āđ‚āļ•āļ°āļžāļ™āđ„āļ‚āļ•āļēāļ‚āļēāļĒ (āđ„āļĄāđƒāļŠāļāđ„āļ”)āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ„āļĒāļ‡ : āļŦāļ­āļĄāđāļ”āļ‡āļ‹āļ­āļĒāļšāļēāļ‡ āļ‚āļ‡āļ‹āļ­āļĒāļšāļēāļ‡ āļĄāļ°āļ™āļēāļ§ āđāļ•āļ‡āļāļ§āļē āļ•āļ™āļŦāļ­āļĄ āļžāļĢāļāļ‚āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļēāđāļŦāļ‡āđ‚āļšāļ™āđ‚āļ• (āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ•ïŋ―āļē) āļŠ ïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāđ‚āļĢāļĒāļŦāļ™āļē

āļ‚āļēāļ§āļ„āļĨāļāļĄāđ‚āļ‹āļ°āļāļšāļ›āļĨāļēāđāļŦāļ‡āđ‚āļšāļ™āđ‚āļ•Rice Mixed With Miso And Bonito Flakes

āđ€āļĄāļ™āļ™ āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ™āļ—āļ— ïŋ―āļēāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāļĄāļēāļ āļ­āļ‰āļ™āđƒāļŠāļ›āļĨāļēāđāļŦāļ‡āļāļ› āļ™āļŦāļĢāļ­āđ‚āļšāļ™āđ‚āļ• (Bonito Flakes) āđāļ—āļ™āļ›āļĨāļēāđāļŦāļ‡āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āđƒāļŠāđ€āļ•āļēāđ€āļˆāļĒāļ§āļšāļ”āļāļ› āļ™āļŦāļĢāļ­āļĄāđ‚āļ‹āļ° (Miso) āđāļ—āļ™āđ€āļ•āļēāđ€āļˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļšāļēāļ™āđ€āļĢāļē āđ‚āļ”āļĒāļ™ïŋ―āļēāļ— āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ„āļ›āļ„āļĨāļāđ€āļ„āļĨāļēāļāļšāļ‚āļēāļ§āļŠāļ§āļĒāļĢāļ­āļ™āđ† āļĒāļ‡āļ–āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļēāļ§āđ„āļĢāļ‹āđ€āļšāļ­āļĢāļĢāļāļĒāļ‡āļ­āļĢāļ­āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĄāđ€āļŦāļ™āļĒāļ§ āđāļ–āļĄāļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĒāļ‡â€ĶāđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ”āļĄāļēāļāļ–āļēāļĨāļāđ† āļ—ïŋ―āļēāļ‹āļ›āļĄāđ‚āļ‹āļ°āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđ€āļžāļ­āļ„āļ“āđāļĄāļˆāļ°āđ„āļ”āļ‹āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ„āļ­ āļŦāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ›āļĨāļēāđ€āļžāļĄāļāļ™āļāļšāļ‚āļēāļ§āļ„āļĨāļ (āļ–āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļ°āļˆāļ°)â€Ķāđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļ™āļ§āļēāđāļ„āđ€āļĄāļ™āļ‚āļēāļ§āļ„āļĨāļāļ—āļĨāļāļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđāļĄ āļāļ­āļēāļˆāļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦ

āđāļĄāļ–āļ‡āļāļšāļāļ™āļ‚āļēāļ§āđ„āļĄāļĨāļ‡ āđ„āļĄāđƒāļŠāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļŠāļĄāļ­āļĨāļāđāļĒāļ™āļ° (āļŪāļē)â€Ķāđāļ•āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļˆāđāļĄāļ™āļ™āļ— āļ‡āļ›āļĨāļĄāļ›āļ•āđāļĨāļ°āļ•āļ™āļ•āļ™āđ€āļ›āļ™āđāļ™āđāļ—

āļ§āļ˜āļ—ïŋ―āļģ āļ•āļāļĄāđ‚āļ‹āļ°āļĄāļēāļ„āļĨāļāđ€āļ„āļĨāļēāļāļšāļ‚āļēāļ§āļŦāļ‡āļĢāļ­āļ™āđ† āđƒāļŦāļ— āļ§ āļœāļŠāļĄāđ‚āļšāļ™āđ‚āļ• āļ•ïŋ―āļēāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđ€āļ„āļĨāļēāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļ™ āļŠāļĄāļĢāļŠ...āđ€āļŠāļĢāļˆāđāļĨāļ§ āđ€āļŠāļĢāļˆāđāļĨāļ§āļˆāļĢāļ‡āđ† āļ—āđ€āļŦāļĨāļ­āļāļ•āļāļ‚āļēāļ§āđƒāļŠāļˆāļēāļ™ āļˆāļ”āđāļ•āļ‡āđƒāļŦāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļœāļāđāļāļĨāļĄāđāļĨāļ° āđ‚āļĢāļĒāļŦāļ™āļēāļ”āļ§āļĒāđ‚āļšāļ™āđ‚āļ•...āļ–āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāđ€āļ”āļ™āļ–āļ­āļˆāļēāļ™āđ„āļ›āđ€āļŠāļĢāļŸāđƒāļŦāđāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ ‘āđāļĄâ€™ āļ„āļĨāļ­āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ™āļ°āļˆāļ° (āļŪāļē)...

COOK Fo R MOMāļĢāļŠāļĄāļ­āļĨāļāļ™āđ€āļžāļ­āđāļĄ

Page 25: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

a side :25

āļŠāļ­āļ™āļŠāļē = āļŠāļ­āļ™āļ—āđƒāļŠāļŠ ïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļŠāļē āļāļēāđāļŸāļ— āļ§āđ„āļ›āļŠāļ­āļ™āđ‚āļ•āļ° = āļŠāļ­āļ™āļŠāļ­āļĄāļ—āđƒāļŠāļāļ™āļ‚āļēāļ§āļ— āļ§āđ„āļ›āļ—āļžāļž = āļ—āļžāļžāđ€āļĄāļĨāļēāļĄāļ™āļ•āļāļ‚āļēāļ§āļ— āļ§āđ„āļ›

āļ§āļ˜āļ—ïŋ―āļģ āļ›āļĨāļēāđ€āļ™āļ­āļ­āļ­āļ™āđāļŦāļ‡āļĒāļēāļ‡ āļ™ïŋ―āļēāļĄāļēāļ­āļšāļŦāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļāļ—āđƒāļŦāļŦāļ­āļĄāļāļĢāļ­āļš āđ€āļŠāļĢāļˆāđāļĨāļ§ āđāļāļ°āđ€āļ­āļēāļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ­āļ­āļ āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļŦāļĨāļ­āļ— āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļ•ïŋ―āļēāđƒāļŦāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āļžāļāđ„āļ§...āļŦāļ­āļĄāđāļ”āļ‡āļ›āļ­āļāđ€āļ›āļĨāļ­āļ āļ‹āļ­āļĒāļšāļēāļ‡āđ† āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļ—āļ­āļ”āļāļšāļ™ïŋ―āļēāļĄāļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĨāļ­āļ‡āļŦāļ­āļĄ āļžāļāđ„āļ§...āļ™ïŋ―āļēāļĄāļ™āļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĒāļ§āļŦāļ­āļĄāđāļ”āļ‡ āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļē 3 āļŠāļ­āļ™āđ‚āļ•āļ° āļ• āļ‡āđ„āļŸāļ­āļ­āļ™ āļžāļ­āļĢāļ­āļ™āļāđƒāļŠāļ›āļĨāļēāļāļĢāļ­āļšāļ›āļ™āļĨāļ‡āđ„āļ› āļœāļ”āđƒāļŦāđāļŦāļ‡ āļ•āļēāļĄāļ”āļ§āļĒāđ€āļāļĨāļ­ āļ™ïŋ―āļēāļ•āļēāļĨāļ—āļĢāļēāļĒ āļœāļ”āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļ™ āļŠāļĄāļĢāļŠāđƒāļŦāđ„āļ”āļŦāļ§āļēāļ™āļ™ïŋ―āļē āđ€āļ„āļĄāļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ™ïŋ―āļēāļ•āļēāļĨāļ—āļĢāļēāļĒāļ•āļ­āļ‡āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ”āđ† āļžāļ­āđ€āļ‚āļēāļ—āļˆāļ‡āđƒāļŠāļŦāļ­āļĄāđ€āļˆāļĒāļ§āļœāļ”āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļ™...āļĒāļāļĨāļ‡ āđ€āļ—āđ€āļ™āļĒāđ€āļ„āļĄāļœāļŠāļĄāđ€āļ‚āļēāđ„āļ› āļ„āļĨāļāđ€āļ„āļĨāļēāđƒāļŦāļ— āļ§ āđāļĨāļ§āļˆāļ‡āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļ—āļēāļšāļ™āļ‚āļ™āļĄāļ›āļ‡āļ—āļ•āļ”āđāļšāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ™āđ€āļĨāļāđ† āđ€āļāļĨāļĒāļ— āļ§āđ† āļˆāļ™āļ„āļĢāļš āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļ­āļšāđƒāļŦāļāļĢāļ­āļš...āđāļ„āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒ

* āļ‚āļ™āļĄāļ›āļ‡āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ­āļāđāļœāļ™āļ—āļšāļēāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĄāļ­āļ­āļšāđāļĨāļ§āļˆāļ°āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļāļĢāļ­āļšāļ­āļĢāļ­āļĒ

āļ›āļ‡āļ›āļĨāļēāļ›āļ™Dried Fish Crackers

āļ›āļĨāļēāđāļŦāļ‡āļĒāļēāļ‡āļŦāļĢāļ­āļ›āļĨāļēāļāļĢāļ­āļšāļĒāļēāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĄāļ™ āļ‹āļ‡āļ­āļ‰āļ™āļ§āļēāļāļĨāļ™āļŦāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāđāļŦāļ‡āļĒāļēāļ‡āļ™āļ™ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļ„āļ­āļāļŦāļ™āļ‡āļāļĨāļ™ āļ—āļœāļ‡āļēāļ”āļ‚āļ™āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ™āļāļ™āđ€āļĨāļĒāļ—āđ€āļ”āļĒāļ§ āđāļ–āļĄāđ€āļ­āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļ‡āļĢāļŠāđāļĨāļ°āļ­āļšāļāļšāļ‚āļ™āļĄāļ›āļ‡āļāļĢāļ­āļšāļāļ™āļ„āļāļšāļŠāļēāļĢāļ­āļ™ āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ§āļē

āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļ™āđ€āļĨāļ™āļ—āļ„āļ“āđāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļŠāļ­āļšāļāļ™āđāļ™āđ† āļŠāļ§āļ™āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļāļŦāļ™āļēāļšāļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļ”āļ‡āļāļ™āđ„āļ›* āļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ™āļ— ïŋ―āļēāđ„āļ”āļāļšāļ‚āļ™āļĄāļ›āļ‡ 5 āđāļœāļ™ āļŦāļĢāļ­āļ•āļ”āđāļĨāļ§āđ€āļ—āļēāļāļš 20 āļŠāļ™

āļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ›āļĨāļēāđ€āļ™āļ­āļ­āļ­āļ™āđāļŦāļ‡āļĒāļēāļ‡ (āļ•āļ§āđ€āļĨāļ) 5 āļ•āļ§āļŦāļ­āļĄāđāļ”āļ‡ 4 āļŦāļ§āļ™ïŋ―āļēāļ•āļēāļĨāļ—āļĢāļēāļĒāļ‚āļēāļ§ 6 āļŠāļ­āļ™āļŠāļēāļžāļ™āđ€āļāļĨāļ­āļ›āļ™ 1 āļŠāļ­āļ™āļŠāļēāļžāļ™āđ€āļ™āļĒāđ€āļ„āļĄāļĨāļ°āļĨāļēāļĒāđāļĨāļ§ 4-6 āļŠāļ­āļ™āđ‚āļ•āļ°āļ‚āļ™āļĄāļ›āļ‡āđ‚āļŪāļĨāļ§āļ—āļ•āļ”āđāļšāļ‡āļŠāļŠāļ§āļ™ 5 āđāļœāļ™āļ™ïŋ―āļēāļĄāļ™āļžāļŠ

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

a side :25

Page 26: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 201526: a side

Page 27: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

a side :27

A N D R O C K F O R M O M

āļ™āļēāļ‡āđāļšāļšāļŦāļĄāļ§āļ Panama āļˆāļēāļ Montefino Hats

āļ™āļēāļĒāđāļšāļšāļāļēāļ‡āđ€āļāļ‡ āļˆāļēāļ Simple pants

āļŦāļĄāļ§āļ Wool Felt Fedora āļˆāļēāļ Montefino Hats

Page 28: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 201528: a side

āļŠāļ”āđ€āļ”āļĢāļŠāļŠāļ™āļĄāļ­āļŠāļ­āļ‡āļˆāļēāļ Simple pantsāļ™āļēāļŽāļāļē SECOND SKILL āļˆāļēāļ Fabboāđāļ§āļ™āļ•āļē SPITFIRE – Lennon Flip āļˆāļēāļ FabboāļŦāļĄāļ§āļ Wool Felt Fedora āļˆāļēāļ Montefino Hats

Page 29: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

a side :29

āđāļ§āļ™āļ•āļē HI-TEK Junior āļˆāļēāļ Fabboāļāļēāļ‡āđ€āļāļ‡ āļˆāļēāļ Simple pants

Page 30: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 201530: a side

āļ™āļēāļĒāđāļšāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļˆāļēāļ Timberlandāļ™āļēāļ‡āđāļšāļšāļāļēāļ‡āđ€āļāļ‡āļ‚āļēāļĄāļēāļˆāļēāļ Simple pants

Page 31: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

a side :31

āļ™āļēāļ‡āđāļšāļš āļāļ”āļē āļ”āļ™āļāļ­āļ‡āļ āļžāļž (āļŦāļ‡āļŠ) ig HONG_YADA āļ™āļēāļĒāđāļšāļš āļ”.āļŠ.āļ›āļāļāļ° āļ”āļ™āļāļ­āļ‡āļ āļžāļž (āļ­āļ‡āļāļĪāļĐ)āļŠāļēāļ‡āļ āļēāļž āļĻāļĄāļ™āļ āļĢāļ“ āļŠāļ™āļĻāļĢ āļœāļŠāļ§āļĒāļŠāļēāļ‡āļ āļēāļž āļŠāļ āļēāļžāļĢ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āđ‚āļ„āļ™āđāļ•āļ‡āļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ—āļģāļēāļœāļĄ āļ­āļ™āļžāļ‡āļĻ āļ­āļ™āļ—āļĢāļēāļ§āļ˜ fb anupong.indrawuth

āđ€āļŠāļ­āļœāļēāļˆāļēāļ āļĢāļēāļ™ Simple pants ig SIMPLE_PANTSāļŦāļĄāļ§āļāļˆāļēāļ āļĢāļēāļ™ Montefino Hats āļ™āļĄāļĄāļēāļ™āļ‹āļ­āļĒ 9 (āļ‚āļēāļ‡āļŠāļ•āļēāļĢāļšāļ„) fb Montefino Panama Hats

āđāļ§āļ™āļ•āļēāđāļĨāļ°āļ™āļēāļŽāļāļēāļˆāļēāļ āļĢāļēāļ™ Fabbo āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ Think Park fb Fabbo SunglassesāļŠāļ–āļēāļ™āļ— āļĢāļēāļ™ Cerebrum & Friends āļ–āļ™āļ™āļžāļĢāļ°āļŠāļ‡āļŦ fb Cerebrum&Friends

āļ™āļēāļ‡āđāļšāļšāļāļēāļ‡āđ€āļāļ‡āļ‚āļēāļĄāļēāļˆāļēāļ Simple pantsāļ™āļēāļŽāļāļē KOMONO āļˆāļēāļ Fabbo

āđāļ§āļ™āļ•āļē HI-TEK āļˆāļēāļ FabboāļŦāļĄāļ§āļ Wool Felt Fedora āļˆāļēāļ Montefino Hats

āļ™āļēāļĒāđāļšāļšāļāļēāļ‡āđ€āļāļ‡āļˆāļēāļ Simple pants

Page 32: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 201532: a side

Scoop

āđ€āļĢāļ­āļ‡: āļĢāļ°āļžāļ™āļ—āļĢāļ™āļēāļ– āļ āļēāļž: āļĻāļĄāļ™āļ āļĢāļ“

TAXIDERMYāļŠāļ•āļŸāļŸ : āļ•āļ§āļ•āļēāļĒāđāļ•āļĢāļēāļ‡āļĒāļ‡

āļŠāļ‡āđāļĢāļāļ—āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ€āļˆāļ­ āđ€āļĄāļ­āđ€āļĨāļĒāļ§āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āđ€āļžāļ­āđ„āļ›āļŠāļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ§āļ āļēāļ„āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ­āļ­āļĨāļ›āļēāļāļē (Alpaca) āļŠāļ•āļ§āđƒāļ™āļ•āļĢāļ°āļāļĨāļ­āļ āļ‹āļ‡āļ•āļ‡āļ­āļĒāļ•āļĢāļ‡āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āļē āļ–āļēāđ„āļĄāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āļēāļĄāļ™āļ–āļāļ•āļ‡āļ­āļĒāļšāļ™āļĢāļ–āđ€āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļĄāļ­āļ‡āļˆāļ­āļ‡āļāļĨāļšāļĄāļēāļ™āļ™āđ„āļĄāđƒāļŠāļ•āļēāđāļ—āđ† āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āļ­āļĨāļ›āļēāļāļē āļŠāļ‚āļēāļ§-āļ™ïŋ―āļēāļ•āļēāļĨāļ‚āļ™āļēāļ”āļžāļ­āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ•āļ§āļ™āļāļ”āđ„āļĄāļ•āļēāļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāļāļšāđ€āļĄāļ­āļ„āļĢāļ‡āļĒāļ‡āļĄāļŠāļ§āļ•āđ€āļĨāļĒāđāļĄāđāļ•āļ™āļ­āļĒ āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļ­āļĨāļ›āļēāļāļēāļ—āđ€āļĢāļēāļžāļšāđ€āļŦāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āđāļĢāļāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļŠāļ•āļ§āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļ”āļ—āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ€āļˆāļ­āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļ­āļ‡ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ™ āļāļĢāļ°āļĢāļ­āļ āļŠāļ™āļ‚ āđāļĄāļ§ āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚ āļ›āļĨāļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ•āļ§āđƒāļŦāļāđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļāļŠāļēāļ‡ āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĨāļ§āļ™āđ„āļĄāļĄāļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ§ āļŦāļēāļāļ”āļ§āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļ˜āļ—āđ€āļĢāļēāļĢāļˆāļāđƒāļ™āļŠāļ­āļ‚āļ­āļ‡ ‘āļŠāļ•āļŸāļŸâ€™ āļ—āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļŠāļ‡āļĄāļŠāļ§āļ•āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨāļēāļ™ āļĒāļ‡āļ”āļ›āļĢāļ°āļŦāļ™āļ‡āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļĄāļŠāļ§āļ•āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļ­āļ‡āļ™āļ”āļ§āļĒāđ€āļŠāļ™āļāļ™ āļ—āđ€āļĢāļēāļĄāļ™āļ”āļāļšāļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ‡āļĄāļ­āļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒāļ•āļēāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ§āļēāļŠāļ‡āļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē ‘āļŠāļ•āļŸāļŸâ€™ āļ™āļ™ āđ€āļ‚āļēāļ—ïŋ―āļēāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ

Page 33: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

a side :33

āļ—āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™ āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“āđ‚āļ‹āđ€āļŠāļĒāļĨāđ€āļ™āļ•āđ€āļ§āļĢāļ āļ­āļĒāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒ āļāļ­āļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļˆāļ°āļĢāļˆāļāļāļšāđ€āļŸāļ‹āļšāļ„ FVM CMU STUFF TEAM āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āđ€āļĢāļēāļĄāļ•āļ­āļŠāļ‡āļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāļāļēāļĢ ‘āļŠāļ•āļŸāļŸâ€™ āļāļ„āļ­āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļēāļŠāļ•āļ§āļ— āļ•āļēāļĒāđāļĨāļ§āļĄāļēāļœāļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļ§āļ˜āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļ•āļ§āļŠāļ™āļ”āļ™āļ™āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļšāđ€āļĄāļ­āļ•āļ­āļ™āļ—āļĒāļ‡āļĄāļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđāļ•āļ–āļēāļ–āļēāļĄāļ•āļ­āļ§āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļ˜āļ—āļ§āļēāļ™ āļ™āļ„āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āđ€āļĢāļēāļāļ„āļ‡āđ„āļ”āđāļ•āļŠāļēāļĒāļŦāļ§āđāļĨāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ‚āļ”āļĒāļ”āļ§āļēāđ„āļĄāļĢāļˆāļĢāļ‡āđ† āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ— āļ‡āđ€āļĄāļ­āđ„āļ”āļžāļšāļāļšāđ€āļŸāļ‹āļšāļ„āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļšāļ™āđ‚āļĨāļāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĨāļāđƒāļˆāļĢāļ°āļ„āļ™āļ•āļ™āđ€āļ•āļ™ āļāļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āļžāļšāđ€āļŦāļ™āļŠāļ‡āļĄāļŠāļ§āļ• āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļ›āđāļšāļš āļ–āļāļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦ ‘āļ„āļ‡āļŠāļ āļēāļžâ€™ āđ€āļŠāļĄāļ­āļ™āļĒāļ‡āļĄāļŠāļ§āļ•āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ•āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļĄāļ­āļĢāļ§āļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ—āļŠāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ™āļ™ āļ­āļĒāđ„āļĄāđ„āļāļĨāļˆāļēāļāļŠïŋ―āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļĨāļĒ āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļžāļšāļāļšāļ—āļĄāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđƒāļŦāļĢāđāļˆāļ‡āļ§āļē āļāļ§āļēāļˆāļ°āļŠāļ•āļŸāļŸāļŠāļ•āļ§āđƒāļŦāđāļĨāļ§āđ€āļŠāļĢāļˆāļāļ™ āļŠāļāļ•āļ§āļŦāļ™āļ‡āļ™āļ™ āļĄāļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļšāļēāļ‡ FVM CMU STUFF TEAM āļŦāļĢāļ­āļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āļŠāļ•āļŸāļŸāļŠāļ•āļ§ āļ„āļ“āļ°āļŠāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļĄāļŠāļ­āđ€āļĢāļĒāļāļ­āļĒāļēāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļē āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡ āļŦāļ™āļ§āļĒāļŠāļ™āļŠāļ•āļĢāđ‚āļĢāļ„āļŠāļ•āļ§ āļĻāļ™āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļŠāļ•āļ§ āļ„āļ“āļ°āļŠāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļĄāļ—āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļ„āļ“āļ™āļ – āļ›āļĒāļ°āļĄāļēāļĻ āļ„āļ‡āļ–āļ‡ āđāļĨāļ° āļ„āļ“āļ˜ – āļ˜āļĢāļ°āļžāļ‡āļĻ āđ‚āļ›āļ˜āļē āļ™āļāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļŠāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ ‘āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļŠāļ•āļŸāļŸāļŠāļ•āļ§āđ€āļšāļ­āļ‡āļ•āļ™â€™ āļ—āļˆāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļāļēāļĒāļ§āļ āļēāļ„āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ“āļ°āļŠāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđƒāļ™āļ› āļž.āļĻ. 2556 āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āđƒāļ™āđ€āļšāļ­āļ‡āļ•āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ§ āļ„āļ“āļ™āļāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ˜āļˆāļ‡āđ„āļ”āđ€āļĢāļĄāļŦāļēāļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ° āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļŠāļ•āļŸāļŸāļŠāļ•āļ§āđ€āļžāļ­āļāļāļāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļāļĄāļ­ āļˆāļēāļāļ‹āļēāļāļŠāļ•āļ§āļ— āļ„āļ“āļ°āļŠ āļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ” āļĢ āļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļˆāļēāļ„āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

“āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāđ† āļ—āļĨāļ­āļ‡āļ—ïŋ―āļēāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ•āļ§āļ•āļ§āđ€āļĨāļāđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ™āļ‚āļŦāļĢāļ­āđāļĄāļ§āļāļ­āļ™ āļžāļ­āļŠïŋ―āļēāļ™āļēāļāđāļĨāļ§āļāđ€āļĢāļĄāļŦāļ™āļĄāļēāļ—ïŋ―āļēāļŠāļ•āļ§āļ—āļ•āļ§āđƒāļŦāļāļ‚āļ™ āđāļĨāļ§āļ–āļ‡āđ€āļĢāļĄāđ€āļ›āļ” āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāļŠāļ•āļ§āđāļāļšāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđƒāļ™āļ›āļ•āļ­āļĄāļē” āļ„āļ“āļ™āļāđ€āļĨāļēāļ–āļ‡ āļ—āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļ™āđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļŸāļ‡ āļŠāļ•āļ§āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļŠāļ™āļ”āļ—āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāđāļĨāļ°āļĄāļ āļēāļžāđāļŠāļ”āļ‡ āļ­āļĒāļšāļ™āđ€āļŸāļ‹āļšāļ„ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ§āļ§āļŠāļ­āļ‡āļŦāļ§ āđ€āļŠāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡āļĨāļāļŠāļēāļ‡ āļŦāļĢāļ­āđ€āļŦāļĒāļĒāļ§āļ‚āļēāļ§ āđ€āļĢāļĒāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāļœāļžāļšāđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āļ„āļ“āļ™āļāļāļĨāļēāļ§āļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļŠāļ•āļ§ āļ—āļ™ïŋ―āļēāļĄāļēāļ—ïŋ―āļēāļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāļ™āļ™ āļĄāļ— āļ‡ āļŠāļ§āļ™āļ—āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāļ‹āļēāļāļŠāļ•āļ§āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļˆāļēāļ„ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļšāļšāļ„āļ„āļĨāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ—āđāļĄāļˆāļ°āđ„āļĄāđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļžāļĢāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļ•āļāļĄāļ„āļ™āļ—āļ—āļĢāļēāļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™ïŋ―āļēāļŠāļ•āļ§āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđƒāļŦāļŠāļ•āļŸāļŸ āļ— āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļŦāļĢāļ­āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡āļ—āļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āđƒāļŦāļŠāļ•āļ§āļ•āļ§āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ­āļĒāļāļšāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āļ­āđ„āļ› āđāļĄāļ§āļēāļĄāļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ§āļāļ•āļēāļĄ āļŠāļ‡āđāļĢāļāļ—āļ„āļ“āļ™āļāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ˜āļŠāļ§āļĒāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđƒāļŦāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸ āđ€āļĄāļ­āļ„āļĢ āļ‡āļ—āđ„āļ”āļžāļšāļāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ„āļĢ āļ‡āđāļĢāļāļ™āļ™āļāļ„āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāļ™āļ™āđƒāļŠāđ€āļ‰āļžāļēāļ° ‘āļœāļ§āļŦāļ™āļ‡â€™ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļ§ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ”āļāļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ™āļ™āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļēāļĄāđ€āļ™āļ­āđāļĨāļ°āļ­āļ§āļĒāļ§āļ°āļ— āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļ°āđ„āļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāđ€āļĨāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ™āļēāđ€āļŠāļĒ āļ‹āļ‡āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ”āļ•āļ­āļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸ āļŠāļ§āļ™āļ­āļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ—āđ„āļ”āļĢāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļžāļ”āļ„āļĒāļāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™ āļ™ āļ„āļ­āļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļĄāļēāļāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āļ— āļ‡āđƒāļ™āļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļē āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļžāļāļŠāļ•āļ§ āļ—āļŠāļ•āļŸāļŸāđ€āļŠāļĢāļˆāđāļĨāļ§āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļ—āđƒāļŠāļ„āļ­āļĒāđ† āļŠāļĨāļēāļĒāđ„āļ› “āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āļēāļŠāļ•āļ§āļĄāļēāđƒāļŦāļŠāļ•āļŸāļŸ āļāļ•āļ­āļ‡āļ„āļĒāļāļ™āļāļ­āļ™āļ§āļēāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ§āļ āļ•āļ­āļ‡āļšāļ­āļāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļēāļ—ïŋ―āļēāđ€āļŠāļĢāļˆāđāļĨāļ§āļĒāļ‡āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļšāļāļĨāļšāđ„āļ›āđ„āļ”āļ—āļ™āļ—āļ™āļ° āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļē āđāļĨāļ°āļžāļ­āļ—ïŋ―āļēāđ€āļŠāļĢāļˆāđāļĨāļ§āļ•āļ­āļ‡āļĢāļ­āđƒāļŦāļŠāļ•āļ§āļŠāļ•āļŸāļŸāđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāļ”āļāļ­āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡āļ—āļāļˆāļ°āļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āđ€āļĨāļāđ† āļ™āļ­āļĒāđ† āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļŠāļ„āļŦāļĢāļ­āđāļāđ„āļ‚” āđ€āļ›āļ™āļ„ïŋ―āļēāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ˜ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļĢāļēāļ™āļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļāļš āļ„āļ“āļ™āļāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ˜āđƒāļ™āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļ™āļ•āļ­āļĄāļē āđ€āļžāļ­āļŠāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāļāļ™ āļ• āļ‡āđāļ•āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļˆāļ™āđ€āļŠāļĢāļˆāļŠāļ™āļ—āļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ

‘āļŠāļ•āļŸāļŸâ€™ āļ„āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļžāļˆāļ™āļēāļ™āļāļĢāļĄ āļ‰āļšāļšāļĢāļēāļŠāļšāļ“āļ‘āļ•āļĒāļŠāļ–āļēāļ™ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„ïŋ―āļēāļ§āļē ‘āļŠāļ•āļŸāļŸâ€™ āđ„āļ§āļ§āļē āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļēāļ§āļŠāļ”āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ•āļ§ āļ‹āļ‡āļœāļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļ§āļ˜āļ—āļēāļ‡āđ€āļ„āļĄāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļĢāļāļĐāļē āđ„āļĄāđƒāļŦāđ€āļ™āļēāđ€āļ›āļ­āļĒ āđāļĨāļ§āļ•āļāđāļ•āļ‡āđƒāļŦāļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļŠāļ•āļ§āļˆāļĢāļ‡ āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āđ€āļ§āļšāđ„āļ‹āļ• Wikipedia āļŠāļ‡āļ—āđ€āļĢāļĒāļāļāļ™āļ§āļēāļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāļ™āļ™ āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ āđ€āļ‚āļēāđƒāļŠāļ„ïŋ―āļēāļ§āļē Taxidermy āļ‹āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļœāļ§āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļ§āđ€āļ­āļēāđ„āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļ‹āļēāļāļŠāļ•āļ§āļ„āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļĄāļŠāļ§āļ• āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

D I D Y O U K N O W ?

Page 34: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 201534: a side

1. āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ‹āļēāļāļŠāļ•āļ§āļ—āļˆāļ°āļ™ïŋ―āļēāļĄāļēāļŠāļ•āļŸāļŸ āđ‚āļ”āļĒāļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļ—ïŋ―āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļŦāļēāļāļ‹āļēāļāļŠāļ•āļ§āļ–āļāđāļŠāđāļ‚āļ‡āđ„āļ§ āļ•āļ­āļ‡āļ™ïŋ―āļēāļ­āļ­āļāļĄāļēāđ„āļ§āđƒāļ™āļ­āļ“āļŦāļ āļĄāļŦāļ­āļ‡āđƒāļŦāļĨāļ°āļĨāļēāļĒāļāļ­āļ™2. āļ—ïŋ―āļēāļāļēāļĢāļ§āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļšāļ™āļ—āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”3. āļ—ïŋ―āļēāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļēāđāļŦāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļēāļ°āđāļĒāļāļŦāļ™āļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĨïŋ―āļēāļ•āļ§ āđ€āļŦāļĨāļ­āđ„āļ§āđ€āļžāļĒāļ‡āļāļĢāļ°āļ”āļāļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļ›āļĨāļēāļĒāļ‚āļēāļ—āļ‡ 4 āļ‚āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļāļ°āđ‚āļŦāļĨāļ4. āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļŠïŋ―āļēāđāļŦāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļˆāļˆāļ‡āļ—ïŋ―āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļŦāļ™āļ‡āļ—āđ„āļ” 5. āļ™ïŋ―āļēāļĨāļ§āļ”āļŦāļĢāļ­āđ€āļŦāļĨāļāļĄāļēāļ‚āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļžāļ­āļĢāļšāļ™ïŋ―āļēāļŦāļ™āļ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāđ€āļžāļ­āļĢāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāļŦāļ™āļ‡6. āļĒāļ”āļŠïŋ―āļēāļĨāđƒāļŠāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ—āļ‚āļ™āđ„āļ§ āđƒāļŦ āđ„āļ”āļŠāļ”āļŠāļ§āļ™āļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđāļĨāļ°āļĢāļ›āļĢāļēāļ‡āđ€āļ”āļĄ āđ€āļŠāļĢāļˆāđāļĨāļ§āđ€āļĒāļšāļ›āļ”āļĢāļ­āļĒāđāļœāļĨ7. āļ™ïŋ―āļēāļŠāļ•āļ§āļĄāļēāļ—ïŋ―āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” (āļŦāļēāļāļĄāļŠāļ§āļ™āļ—āļŠāļāļ›āļĢāļ) āļˆāļ”āđāļ•āļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ—āļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ8. āļ‰āļ”āļ™ïŋ―āļēāļĒāļēāļĢāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāļ‹āļēāļāđƒāļŦāļ—āļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āļĒāļ‡āļĄāļāļĢāļ°āļ”āļāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļĄāđ€āļ™āļ­āđ€āļŦāļĨāļ­āļ­āļĒ9. āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļ‡āđ„āļ§ āđƒāļ™āļ—āļ—āļĄāļ­āļēāļāļēāļĻāļ–āļēāļĒāđ€āļ—āļˆāļ™āđāļŦāļ‡āđāļĨāļ°āļāļĨāļ™āļ™ïŋ―āļēāļĒāļēāļĢāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāļĢāļ°āđ€āļŦāļĒāļŦāļĄāļ”āđāļĨāļ§ āļŠāļ•āļ§āļŠāļ•āļŸāļŸāļāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļŠāļ‡āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡

‘āđ„āļ›āļ›â€™ āļ„āļ­āļŠāļ­āļŠāļ™āļ‚āļ‹āļ‡āļ–āļāļ§āļēāļ‡āļ­āļĒāļšāļ™āđ‚āļ•āļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļāļēāļĒāļ§āļ āļēāļ„āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ—āļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡āļˆāļ°āļĨāļ‡āļĄāļ­āļ—ïŋ―āļēāļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļˆāļēāļ HIP āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļœāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāļ“āļ™āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāđ€āļĻāļĐāļāļ§āļēāļŠāļ•āļ§āļ•āļ§āļ­āļ™āđ† āļ—āļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ„āļĒāļŠāļ•āļŸāļŸ āļ•āļĢāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡āđāļŠāļ™āļĢāļāļ—āļ­āļĒāļ”āļ§āļĒāļāļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™āļ–āļ‡ 9 āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ˜ āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āđ€āļ­āļ‡ “āļ• āļ‡āđƒāļˆāđ„āļ§āļ§āļēāļˆāļ°āļ—ïŋ―āļēāļĄāļēāļ• āļ‡āļ™āļēāļ™āđāļĨāļ§āļ„āļĢāļš āđāļ•āļ§āļēāđ„āļĄāļĄāđ€āļ§āļĨāļē āļāđ€āļĨāļĒāđ€āļ­āļēāļĄāļēāļ—ïŋ―āļēāļ„āļĢāļēāļ§āļ™ āđ€āļĨāļĒ” āļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāļŠāļ•āļ§āļ™ āļ™āļ”āđ€āļœāļ™āđ† āđ„āļĄāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™ āđāļ•āļˆāļēāļāļāļēāļĢ āļ—āđ„āļ”āļŠāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ• āļ‡āđāļ•āļ•āļ™āļˆāļ™āļˆāļš āđ€āļĢāļēāļžāļšāļ§āļēāđāļ•āļĨāļ°āļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āļ™ āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāđāļĨāļ°āļžāļ–āļžāļ–āļ™āļĄāļēāļāļ—āđ€āļ”āļĒāļ§ āļ™āļšāļ• āļ‡āđāļ•āļāļēāļĢ āļˆāļ”āļšāļ™āļ—āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ•āļ§āļ—āļ™ïŋ―āļēāļĄāļēāļŠāļ•āļŸāļŸ āļ‹āļ‡āļ„āļ“āļ™āļāļšāļ­āļāļ§āļē āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļˆāļ”āļ™āļ™āļŠ ïŋ―āļēāļ„āļāļĄāļēāļ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ™ïŋ―āļēāļ•āļ§āđ€āļĨāļ‚āļ—āđ„āļ”āļĄāļēāđƒāļŠ āļ­āļāļ„āļĢ āļ‡āđ€āļĄāļ­āđ€āļ‚āļēāļŠāļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļĢāļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ° “āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļŠ ïŋ―āļēāđāļŦāļĨāļ°āđāļĨāļ§āļœāļ§āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļ§āļˆāļ°āļĒāļ”āļ­āļ­āļ āļ–āļēāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļ§āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āđ„āļ§āļāļ­āļ™āļ§āļēāđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ—āļēāđ„āļŦāļĢ āļ•āļ­āļ™āļ—āļ‚āļ™āļĢāļ›āđāļĨāļ°āļĒāļ”āļŠïŋ―āļēāļĨ āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļ§āļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļœāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ„āļ”” āļŦāļĢāļ­āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļēāļ‡āļ—ïŋ―āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ—āđ€āļ­āļēāđ€āļ‚āļēāļˆāļĢāļ‡āđāļĨāļ§āļāđ„āļĄāđƒāļŠāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‡āļēāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ•āļˆāļ°āļĄāđāļ„āđ€āļĨāļ­āļ”āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđāļ•āđ„āļ‚āļĄāļ™āđƒāļ™āļ•āļ§āļŠāļ•āļ§āļāļĄāļœāļĨāļ”āļ§āļĒāđ€āļŠāļ™āļāļ™ āļĒāļ‡āļĄāđ„āļ‚āļĄāļ™āļĄāļēāļāļāļ•āļ­āļ‡āļĨāļēāļ‡āļ—ïŋ―āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđƒāļŦāļŦāļĄāļ”āļˆāļ”āļˆāļĢāļ‡āđ† (āļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āļšāļ­āļāļ§āļēāļ›āļāļ•āļˆāļ°āđƒāļŠāđāļŠāļĄāļžāļ­āļēāļšāļ™ïŋ―āļēāļŠāļ™āļ‚ āđāļ•āļ–āļēāļĄāļ„āļĢāļēāļšāđ„āļ‚āļĄāļ™āđ€āļĒāļ­āļ°āļāļˆāļ°āđƒāļŠāļ™ïŋ―āļēāļĒāļēāļĨāļēāļ‡āļˆāļēāļ™āđāļ—āļ™) āļŠāļ§āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚ āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļžāļ­āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļāļĢāļ°āļ”āļāļ—āļ™ïŋ―āļēāļ­āļ­āļāđ„āļ›āđāļĨāļ§āļ™āļ™ āļŦāļēāļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ•āļ§āļ•āļ§āđ€āļĨāļāđ† āļāđ„āļĄāļĒāļ‡āļĒāļēāļāđ€āļ—āļēāđƒāļ”āļ™āļ āđāļ•āļ–āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ•āļ§āļ—āļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āļˆāļēāļāļ—āđƒāļŠāđāļ„āļĨāļ§āļ”āļāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āđāļ‚āļ‡āđāļĢāļ‡āļĄ āļ™āļ„āļ‡āļāļ§āļēāļ™āļ™ “āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āļ—āļ— ïŋ―āļēāļĨāļāļŠāļēāļ‡āļāđƒāļŠāđ€āļŦāļĨāļāđ€āļŠāļ™āļĄāļēāļ—ïŋ―āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļ™āđ€āļĨāļĒ āđƒāļŦāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĄāļēāļ§āļ”āļ‚āļ™āļēāļ” āļ§āļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āđāļĨāļ§āļāđ€āļŠāļ­āļĄāđ€āļŦāļĨāļāđƒāļŦ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļēāđƒāļŠāđāļ„āļĨāļ§āļ” āļˆāļ°āļĢāļšāļ™ïŋ―āļēāļŦāļ™āļāđ„āļĄāđ„āļŦāļ§ āđāļĨāļ§āļžāļ­āļŠāļ•āļ§āļ•āļ§āđƒāļŦāļ āļāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļĒāļ­āļ°āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ”

āļ‚ āļ™ āļ• āļ­ āļ™ āļ āļē āļĢ āļŠ āļ• āļŸ āļŸ āļŠ āļ• āļ§

āļˆāļēāļāđƒāļˆāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļ§ “āļĢāļ§āļēāļ—āļ„āļ“āļ°āļŠāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĢāļšāļŠāļ•āļŸāļŸāļŠāļ•āļ§āļˆāļēāļāļŠāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāđƒāļ™āļ„āļĨāļ™āļāļ—āļžāļēāļŪāļ™āļ™āđ„āļ›āļĢāļāļĐāļē āļžāļ­āđ€āļ‚āļēāļ•āļēāļĒāļ–āļ‡āđ€āļĢāļĄāļ„āļ”āđ€āļĢāļ­āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ­āļēāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ•āļŸāļŸ āļāđ€āļĨāļĒāļ•āļ”āļ•āļ­āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļžāļ”āļ„āļĒāļāļšāļ—āļ‡āļ„āļ“āļ™āļāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ˜ āļ‹āļ‡āļ—āļ‡āļ„ āļāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ§āļēāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡ āļ—ïŋ―āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļšāļēāļ‡ āļšāļ§āļāļāļšāļ”āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ‚āļē āđ€āļ„āļĒāļ—ïŋ―āļēāļĄāļē āđ€āļĨāļĒāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļŸāļŸāļŪāļ™āļ™āđƒāļŦ āļžāļ­āļ–āļ‡āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļāļĄāļēāļĢāļš āļ•āļ­āļ™āļ—āļĄāļēāļĢāļšāļāļžāļ­āđƒāļˆāļĄāļēāļ āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļ”āđāļĨāļ§āđāļ—āļšāđ„āļĄāļĢāđ€āļĨāļĒāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ•āļ§āļ—āļ—ïŋ―āļēāļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāļĄāļē āļāļšāļŪāļ™āļ™āļāļ­āļĒāļ”āļ§āļĒāļāļ™āļĄāļēāļ•āļ‡āđāļ•āđ€āļ‚āļēāļĒāļ‡āđ€āļĨāļāđ† āļ­āļĒāļĄāļēāļˆāļ™āđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļĒ 16 āļ›āļ–āļ‡āđ„āļ”āļˆāļēāļāđ„āļ› āļžāļ­āļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļŠāļ•āļŸāļŸāđƒāļŦāļāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļŪāļ™āļ™ āļāļĨāļšāļĄāļēāļĄāļŠāļ§āļ•āđƒāļŦāļĄ āđ„āļ”āļāļĨāļšāļĄāļēāļŦāļēāđ€āļĢāļēāļ­āļāļ„āļĢāļ‡ āļ—āļāļ§āļ™āļ™āđ€āļ‚āļēāļāļ­āļĒāļ—āļšāļēāļ™ āļ„āļ™āļ—āđ„āļĄāļĢāļāļ™āļāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļĄāļēāļ•āļ§āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļšāļēāļ™āļˆāļĢāļ‡āđ† āļĒāļ‡āļ„āļĒāļāļšāļ„āļ“āļ™āļāļ„āļ“āļ˜āļ­āļĒāļ§āļēāļ–āļēāđ€āļ‚āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļāļ„āļ‡āļˆāļ°āļ”āļĄāļēāļâ€

āļ„āļ“āļĒāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“ āļ­āļĻāļĢāļĻāļāļ” āļ“ āļ­āļĒāļ˜āļĒāļē āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡ ‘āļŪāļ™āļ™â€™ āļŠāļ™āļ‚āļžāļ™āļ˜āļŠāļŠāļœāļŠāļĄāđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļĢāļĒ āļ­āļēāļĒ 16 āļ›āļ‹āļ‡āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāđ‚āļ”āļĒ āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļŠāļ™āļŠāļ•āļĢāđ‚āļĢāļ„āļŠāļ•āļ§ āļĻāļ™āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļŠāļ•āļ§āļ„āļ“āļ°āļŠāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

1

4

7

2

5

8

3

6

9

Page 35: Hip august 2015 section a

HIP MAGAZINE / AUGUST 2015

a side :35

āļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āļĢāļāļŠāļ•āļ§ āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ§āļēāļĒāļēāļĄāļ—āļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡āđāļŠāļ™āļĢāļāļ•āļēāļĒāļˆāļēāļāđ„āļ› āļĒāļ­āļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāđƒāļˆ āđƒāļŦāļāļšāļœāđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āđāļ•āļŠāļ‡āļ—āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļĒāļ‡āđ„āļĄāļĢāļāļ„āļ­ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ïŋ―āļēāļĄāļēāļŠāļ•āļŸāļŸ (āļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ— 2,500 āļšāļēāļ—) āļ”āļ‡āđ€āļŠāļ™āļ—āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļ™ïŋ―āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ„āļ›āļ™āļ™ āļĒāļ‡āļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļ‹āļēāļāļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļ˜ āļ—āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒ āļŦāļ™āļ§āļĒāļŠāļ™āļŠāļ•āļĢāđ‚āļĢāļ„āļŠāļ•āļ§ āļĻāļ™āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļŠāļ•āļ§ āļ„āļ“āļ°āļŠāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ‹āļ‡āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ­āļāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ1. āļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļšāļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ- āļāļēāļĢāļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāđāļšāļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē (āđ€āļœāļēāđ„āļĄāđ€āļāļšāļāļĢāļ°āļ”āļ) : āļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāļ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ™ïŋ―āļēāļŦāļ™āļāļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļ§ āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ— 400 āļšāļēāļ—- āļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļāļšāđ€āļ–āļēāļāļĢāļ°āļ”āļ : āļ„āļ”āļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāđ€āļ–āļēāļāļĢāļ°āļ”āļāļ­āļ 200 āļšāļēāļ— āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ„āļēāļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆ- āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļžāļ˜āļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆ : āļ„āļ”āļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļžāļ˜āļāļēāļĢ 2,000 āļšāļēāļ— āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ„āļēāļŒāļēāļ›āļ™āļāļˆ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļĄāļ™āļ•āļžāļĢāļ°āļŠāļ‡āļ† āđāļĨāļ°āļ™āļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļšāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡āđ€āļžāļ­āļ—ïŋ―āļēāļžāļ˜2.āļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļšāļšāļĢāļˆāļēāļ„āļ‹āļēāļāļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡ āļĢāļšāļšāļĢāļˆāļēāļ„āļ‹āļēāļāļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡ āđ€āļžāļ­āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ (āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļŦāļ) āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļŠāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļšāļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡āļ—āļ•āļēāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™ 24 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļ”āļ§āļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļĄāļ™āļĐāļĒ āđāļĨāļ°āļ™ïŋ―āļēāļŦāļ™āļāđ„āļĄāđ€āļāļ™ 20 āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄ (āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļˆāļēāļ„āļœāļēāļ™āđ‚āļĢāļ„āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđ„āļ”)

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļŠāļ‡āļ—āļ™āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļĒāļēāļāļ—āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļāļ„āļ­āļāļēāļĢāļŠïŋ―āļēāđāļŦāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļ§ āđ€āļžāļ­āđ€āļ­āļēāļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™ āļāļĨāļēāļĄāđ€āļ™ āļ­ āļāļĢāļ°āļ”āļ āđāļĨāļ°āļ­āļ§āļĒāļ§āļ°āļ­āļ­āļāđ„āļ› āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĢāļ°āļĄāļ”āļĢāļ°āļ§āļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ­āļĒāđ† āļĨāļ‡āļĄāļ”āđ€āļžāļ­āđ„āļĄāđƒāļŦāļœāļ§āļŦāļ™āļ‡āđ€āļŠāļĒāļŦāļēāļĒāđāļĨāļ§ āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļĢāļ”āđ€āļ›āļ”āļ—āļ­āļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļ§āļ•āļ§āļ™āļ™āđ† āđ€āļžāļ­āđ€āļĨāļēāļ°āđ€āļ­āļēāļāļĨāļēāļĄāđ€āļ™āļ­āļ— āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļœāļ§āļŦāļ™āļ‡ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļāļĢāļ°āļ”āļāļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļ­āļ­āļāļ”āļ§āļĒāļ™āļ™ āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāļ™āļēāļāļĨāļ§āđ€āļ­āļēāļāļēāļĢāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āļ—āđ„āļĄāļ„āļ™āļŠāļ™ (āđāļĨāļ°āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāļ›āļēāļāļ–āļēāļĄāļāļšāļžāļ§āļāđ€āļĢāļē āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĄāļ‡āļēāļ™āļ§āļē āļĢāļ›āđƒāļ™āļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āļˆāļ°āļ™āļēāļāļĨāļ§āđ€āļāļ™āđ„āļ›āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļĨāļē) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļ™ āļ„āļ“āļ™āļāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ˜āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļēāļāļŠāļ•āļ§ āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļ„āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ–āļēāļ‹āļēāļāļŠāļ•āļ§āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļāļšāļĢāļāļĐāļēāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĒāļ™ āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļēāļĄāļēāļŠïŋ―āļēāđāļŦāļĨāļ°āđāļĨāļ°āļŠāļ•āļŸāļŸāļāļˆāļ°āļ‡āļēāļĒ āđāļ•āļ–āļēāļ‹āļēāļāđ€āļĢāļĄāđ€āļ™āļē āļŦāļĢāļ­āļ‚āļ™āļŦāļĨāļ”āļĢāļ§āļ‡ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļšāļ­āļāļ§āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ—ïŋ―āļēāļāļˆāļ°āļĒāļēāļāļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļšāļŦāļĢāļ­āļˆāļ”āļ—āļēāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļĄāļ”āļĢāļ°āļ§āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļĨāļ§āļ§āļēāļˆāļ°āļĒāļ‡āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŦāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļ‡āļ—āļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāļˆāļ°āđ„āļĄāļŠ ïŋ―āļēāđ€āļĢāļˆāļŦāļĢāļ­āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ„āļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ”āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļ—āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļ™ āđ€āļ­āļ‡ āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—ïŋ―āļēāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āļ„āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§ āđāļ•āļˆïŋ―āļēāđ€āļ›āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§ āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ—āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāļ“ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļĄāļ„āļ“āļ™āļāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ˜āđāļĨāļ§ āļĒāļ‡āļĄāļ„āļ“āļ™āļ­āļĒ – āļ­āļ™āļ—āļĢ āļ­āļ™āđāļŠāļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļāļĄāļ­āļ”āļēāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļēāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļāđāļĢāļ‡ āđāļ•āļŦāļēāļāļ—ïŋ―āļēāļŠāļ•āļŸāļŸāļŠāļ•āļ§ āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāļ—āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ āļāļˆāļ°āļĄāļ„āļ“āļž - āđ€āļ­āļāļ‰āļ™āļ— āļŠāļ™āļ—āļĢāļžāļ˜ āļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āļ­āļāļ„āļ™āļŦāļ™āļ‡āļĄāļēāļŠāļ§āļĒāļ”āļ§āļĒ

āļ™āļšāļ• āļ‡āđāļ•āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļŠāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāđ€āļˆāļēāđ„āļ›āļ›āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļŠ āļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļŠāļ”āļ—āļēāļĒ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āđāļāļāļēāļĢāļ‰āļ”āļŸāļ­āļĢāļĄāļēāļĨāļ™āđ€āļžāļ­āļĢāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ™ āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāļ–āļēāđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļāđ€āļĢāļĄāļ—ïŋ―āļēāļāļ™āļ• āļ‡āđāļ•āđ€āļ‚āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļˆāđ€āļ­āļēāļ•āļ­āļ™āđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļĨāļāļ‡āļēāļ™āļžāļ­āļ” “āļ–āļēāļ•āļ§āđ€āļĨāļāđ† āđāļšāļšāļ™āļāļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ€āļŠāļĢāļˆāļŦāļĄāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļ„āļĢāļš āđāļ•āļ–āļēāļ•āļ§āđƒāļŦāļāđ† āļ§āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāļžāļ­ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āļ—āļ— ïŋ―āļēāļĨāļāļŠāļēāļ‡āļāļšāđ€āļŠāļ­āļ™āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļ§āļĨāļ° 5 āļ§āļ™ āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ§āļ™āļāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ€āļŠāļĢāļˆāđ€āļ›āļ™āļ‚ āļ™āđ† āđ„āļ› āđāļĨāļ§āļāđ€āļ­āļēāļ‹āļēāļ āđ„āļ›āđāļŠāđ€āļĒāļ™āđ„āļ§â€ āđ€āļ›āļ™āļ„ïŋ―āļēāļšāļ­āļāđ€āļĨāļēāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ˜ āļˆāļ°āļ§āļēāđ„āļ›āļāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āđ€āļĢāļĒāļāđ„āļ”āļ§āļē ‘āļĄāļŦāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒ’ āļ­āļĒāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒ āļāļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ•āļ­āļŦāļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļŠāļ™āļ‚āļ•āļ§āļŦāļ™āļ‡ āļ–āļāļŠïŋ―āļēāđāļŦāļĨāļ°āļˆāļ™āđ€āļŦāļĨāļ­āđāļ•āļŦāļ™āļ‡ āļ—āļ”āđāļĨāļ§āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ„āļ‡āđ„āļĄāļĢāļ”āļ§āļĒāļ‹ïŋ―āļēāļ§āļēāđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢ āļĄāļēāļāļ­āļ™ āđāļ•āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļœāļēāļ™āļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļ•āļ­āđ† āļĄāļēāđāļĨāļ§ āļāļāļĨāļšāļāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļĄāļĢāļ›āļĢāļēāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āļ™āđ€āļĄāļ­āļ„āļĢ āļ‡āļ—āđ€āļ„āļĒāļĄāļŠāļ§āļ•āļ­āļāļ„āļĢ āļ‡ āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļŠāļ•āļ§āļŠāļ•āļŸāļŸāđ„āļ§āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļŦāļĢāļ­āđ€āļžāļ­ āļˆāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ•āļēāļ‡āđ† āļ­āļāļŠāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸ āļāļ„āļ­āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļēāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļŦāđ„āļ”āļžāļšāļāļšāļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ­āļāļ„āļĢ āļ‡ āđāļĄāļ§āļēāļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡āđāļŠāļ™āļĢāļāļˆāļ°āļ•āļēāļĒāļˆāļēāļāđ„āļ›āđāļĨāļ§āļāļ•āļēāļĄāļ— āļŠ ïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđāļĨāļ§ āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļē ‘āļĢāļēāļ‡â€™ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡āđ€āļ­āļēāđ„āļ§ āļ­āļēāļˆāļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ”āļ•āļ”āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ›āļĨāļ­āļĒāļ§āļēāļ‡āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āđāļ•āđƒāļ™āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ™āļāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ˜ āļŠāļ‡āļ—āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āļŠāļĄāļœāļŠāđāļĨāļ°āļĢāļŠāļāļ›āļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļˆāļāļ„āļ­ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ™āļ” āļĒāļēāļĄāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļāļĨāļšāđ„āļ› āļ‹ āļ‡ āđ€ āļ› āļ™āļŠ āļ‡ āļ— āđ āļŠāļ”āļ‡ āđƒāļŦ āđ€āļŦāļ™ āļ§ āļēāļ„āļ§ āļēāļĄāļĢ āļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ āļœāļāļž āļ™āļ— āđ€ āļˆ āļē āļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļ•āļ­āļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ™āļ™āļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļĒāļ‡āđƒāļ” “āļ„āļ­āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđ„āļ”āļ„āļ”āđāļ„āļ§āļēāļŠāļ•āļ§āđ€āļ›āļ™āļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡ āđāļ•āļ§āļēāđ€āļ‚āļēāļĢāļāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļšāđ€āļ›āļ™āļĨāļāđ€āļĨāļĒ āļ”āđāļĨāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āļ‹āļ‡āļ— ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļēāļŠāļ•āļŸāļŸāļŠāļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āļāļ•āļ­āļ‡āļšāļ­āļāļāļšāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļ§āļēāļ• āļ‡āđƒāļˆāļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļ”āđ† āļ™āļ° āđāļĨāļ§āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ€āļĢāļēāđ€āļŦāļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĢāļ­āļ‡āđ„āļŦāļ”āđƒāļˆāļ•āļ­āļ™āļ—āđ„āļ”āđ€āļˆāļ­āļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡āļ—āļŠāļ•āļŸāļŸāđ€āļŠāļĢāļˆāđāļĨāļ§ āđ€āļĢāļēāļāļĢāļŠāļāļ”āđƒāļˆāđ„āļ›āļāļšāđ€āļ‚āļēāļ”āļ§āļĒ” āđ€āļ›āļ™āļ„ïŋ―āļēāļ•āļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ™āļ āļŠāļ§āļ™āļ„āļ“āļ˜āļšāļ­āļāļ§āļē “āļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āđƒāļŠāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ™āļ° āļ—ïŋ―āļēāđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ™ āļĄāļ™āđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāļĄāļēāļ āđāļ•āļžāļ­āđ€āļŦāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđ€āļĢāļēāļāļŦāļēāļĒāđ€āļŦāļ™āļ­āļĒ āđāļĨāļ§āļžāļ­āđ„āļ”āļŠāļ•āļŸāļŸāđ„āļ›āļ›āļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ„āļĢāļēāļ§āļ™ āļāļĒāļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļĨāļĒāļ§āļēāļ—ïŋ―āļēāđ„āļĄāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļ”āđƒāļˆāļĄāļēāļ āļ„āļ­āđ€āļĄāļ­āļāļ­āļ™āļāļŠāļ‡āļŠāļĒāļ™āļ°āļ§āļēāļˆāļ°āļĢāļāļ­āļ°āđ„āļĢāļāļ™āļŦāļ™āļāļŦāļ™āļē āđāļ•āļžāļ­āđ€āļŦāļ™āđ„āļ›āļ›āļ•āļ­āļ™āļ— āļŠāļ•āļŸāļŸāđ€āļŠāļĢāļˆāđāļĨāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļĨāļĒ āļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ—āđ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļŠāļ•āļ§āļ—āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļ­āļ™ āļāļšāđ€āļĢāļēāļĄāļēāļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ§āđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āļāļĨāļšāļĄāļēāļŦāļēāđ€āļĢāļēāļ­āļāļ„āļĢ āļ‡āļ™āļĄāļ™āđ€āļ›āļ™āļĒāļ‡āđ„āļ‡â€

āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĢāļ­āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ‡āļēāļ™āļŠāļ•āļŸāļŸāļŠāļ•āļ§āđ„āļ”āļ—āđ€āļŸāļ‹āļšāļ„ FVM CMU STUFF TEAM

āļ„āļ“āļ™āļāļāļšāļ„āļ“āļ˜āļāļĨāļēāļ§āļ”āļ§āļĒāļ§āļē āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĢāļŠāļāļ”āđƒāļˆāļ—āļĄāļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļ‹āļ‡āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦ āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļœāļēāļ™āđ† āļĄāļēāļĨāļĨāļ§āļ‡āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ” “āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ„āļ™āļ—āļĄāļēāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļē āļˆāļĢāļ‡āđ† āđāļĨāļ§āļāđ„āļĄāđƒāļŠāļŦāļ™āļēāļ—āļ—āļ•āļ­āļ‡āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āđāļ•āļ§āļēāđ€āļ‚āļēāļāļĄāđƒāļˆāļ—āļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļāļ™ āļ­āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ— ïŋ―āļēāļ„āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āđ„āļĄāđ„āļ” āļĒāļ‡āļŠāļ•āļ§āļ•āļ§āđƒāļŦāļāļāļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ™āļĄāļēāļŠāļ§āļĒ āļ‹āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđ„āļ” āļŠāļ§āļĒāđāļ„āđ€āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡ āđāļ•āļ§āļēāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļ„āļ”āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒ āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ïŋ―āļēāđ€āļŠāļĢāļˆāđāļĨāļ§āđ€āļ‚āļēāļāđāļ§āļ°āđ€āļ§āļĒāļ™āļĄāļēāļ” āļ„āļ­āļĢāļŠāļāđ„āļ”āļ§āļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļāļ āļĄāđƒāļˆāļāļšāļŠāļ‡āļ—āđ„āļ”āļ— ïŋ―āļēāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ—āđ€āļĢāļēāļĢāļŠāļâ€ āļŠ ïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļ­āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ— āļ‡āļ„āļšāļ­āļāļ§āļē āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāļŠāļ•āļ§āđƒāļŦāļāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­āļ™āļ™ āļĄāļŠāļ•āļ§āđƒāļŦāļāļ­āļĒāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļ—āļ„āļ“āļ°āļŠāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļ™āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļˆāļ”āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļŠāļ•āļ§āļˆāļēāļāļ—āļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ‡āļēāļĒ āļŠāļ§āļ™āļ­āļāļŠāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ—āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ„āļ”āđ„āļ§āļ§āļēāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļ—ïŋ―āļē āļāļ„āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāļŠāļ•āļ§ āđāļāļœāļ—āļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļžāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ”āļēāļ™āļ™āđƒāļŦāđāļžāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđāļ•āļŠāļ‡āļ—āļŠ ïŋ―āļēāļ„āļāļ—āļŠāļ”āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļ„āļ­āļžāļ’āļ™āļēāļāļĄāļ­āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ•āļŸāļŸāļŠāļ•āļ§ āđƒāļŦāļ”āļĒāļ‡āđ† āļ‚āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ° “āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļĒāļ‡āđ„āļĄāđ€āļāļ‡āļŦāļĢāļ­āļ āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļāļāļāļĄāļ­āļ­āļāđ€āļĒāļ­āļ°â€

āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđ„āļ”āļ— āļŦāļ™āļ§āļĒāļŠāļ™āļŠāļ•āļĢāđ‚āļĢāļ„āļŠāļ•āļ§ āļĻāļ™āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļŠāļ•āļ§ āļ„āļ“āļ°āļŠāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āđ‚āļ—āļĢ. 0-5394-8041 āđ€āļŸāļ‹āļšāļ„ Veterinary Diagnostic Laboratory, Chiang Mai University āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļšāđ„āļ‹āļ• www.vet.cmu.ac.th/web/menu_06_chonnasut01

D I D Y O U K N O W ?