Transcript
Page 1: KONEKSYON MTA/NYCT STATEN ISLAND FERRY SÈVIS OTOBIS … · Enfòmasyon sou Ferry: nyc.gov/dot oswa kontakte 311 Gen kèk liy otobis ak metwo (sòbwe) ki opere pandan èdtan limite

Enfòmasyon sou Ferry: nyc.gov/dot oswa kontakte 311

Gen kèk liy otobis ak metwo (sòbwe) ki opere pandan èdtan limite yo. Tanpri rele MTA a nan 718.330.1234 oswa vizite sit entènèt yo nan mta.info pou enfòmasyon espesifik.

STATEN ISLAND (ST. GEORGE TERMINAL)

KONEKSYON MTA/NYCT

SÈVIS TREN: Staten Island Railway

MANHATTAN (WHITEHALL TERMINAL & BATTERY ZÒN)

SÈVIS OTOBIS:

SÈVIS OTOBIS:

M5, M15, M15SBS, M20

SÈVIS METWO:

Whitehall Street

Bowling Green

R

South Ferry

Broad Street

ORÈ FERRY

STATEN ISLAND

S40 Howland HookS42 Clyde PlaceS44 Staten Island MallS46 West Shore PlazaS48 Mariners HarborS51 Grant CityS52 S.I. Univ. HospitalS61 Staten Island MallS62 TravisS66 Port RichmondS74 Tottenville

S76 Oakwood BeachS78 TottenvilleS81 Grant City (Limite)

S84 Tottenville (Limite)

S86 Oakwood Beach (Limite)

S90 Howland Hook (Limite)

S91 Staten Island Mall (Limite)

S92 Travis (Limite)

S94 Staten Island Mall (Limite)

S96 Mariners Harbor (Limite)

S98 Mariners Harbor (Limite)

Page 2: KONEKSYON MTA/NYCT STATEN ISLAND FERRY SÈVIS OTOBIS … · Enfòmasyon sou Ferry: nyc.gov/dot oswa kontakte 311 Gen kèk liy otobis ak metwo (sòbwe) ki opere pandan èdtan limite

LÈ DEPA FERRY STATEN ISLAND YOSOTI NAN STATEN ISLAND (ST. GEORGE TERMINAL)

JOU LASEMÈN YO

*

Sèvis la gratis. Tan vwayaj la se apèpre 25 minit. Nou bay sèvis la chak 30 minit depi 7è di maten jiska 11è di swa nan jou konje annapre yo: Joudlan, Jou prezidan yo, Jou Memoryal, Jou Endepandans, Jou Fèt Travay, Jou Aksyondegras, ak Jou Nwèl. Sèvis chak èdtan yo pral rekòmanse lè sa a. Tout orè yo gen dwa chanje san preyavi. Pandan peryòd vizibilite redwi oswa move tan, orè yo gen dwa chanje. Pou mizajou yo, tanpri ale sou sitwèb nyc.gov/dot oswa rele 311.

Vèsyon tradwi nan dokiman sa a disponib depi ou kontakte 311 oswa ale nan nyc.gov/dot.

SOTI NAN MANHATTAN (WHITEHALL TERMINAL)

*

A.M.12:0012:30

1:002:003:004:005:005:306:006:206:407:007:157:307:458:008:158:308:459:009:30

10:0010:3011:0011:30

P.M.12:0012:30

1:001:302:002:303:003:303:504:104:304:505:105:305:456:006:156:306:457:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

A.M.12:0012:30

1:001:302:002:303:004:005:006:006:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

P.M.12:0012:30

1:001:302:002:303:003:304:004:305:005:306:006:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

SAMDI

A.M.12:0012:30

1:001:302:002:303:004:005:006:006:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

P.M.12:0012:30

1:001:302:002:303:003:304:004:305:005:306:006:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

DIMANCH

A.M.12:0012:30

1:001:302:303:304:305:306:006:306:507:107:307:458:008:158:308:459:009:159:30

10:0010:3011:0011:30

P.M.12:0012:30

1:001:302:002:303:003:304:004:204:405:005:155:305:456:006:156:306:457:007:207:408:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

JOU LASEMÈN YO

A.M.12:0012:30

1:001:302:002:303:003:304:305:306:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

P.M.12:0012:30

1:001:302:002:303:003:304:004:305:005:306:006:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

SAMDI

A.M.12:0012:30

1:001:302:002:303:003:304:305:306:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

P.M.12:0012:30

1:001:302:002:303:003:304:004:305:005:306:006:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:3011:0011:30

DIMANCH

4/2015