Medpredmetno povezovanje nemščine in

psihologije: Šola: Gimnazija Vič, Ljubljana Razred: 3 Tema: Deutsche und Slowenen Ciljni jeziki: nemščina in

slovenščina Sodelovali: Učiteljica psihologije

Majda Šajn in tuja učiteljica Gerosa Lambergar

Die Deutschen sind:

pünktlich zuverlässig gut organisiert ordentlich fleißig korrekt genau

höflich haben keinen Humor trinken viel Bier spielen Fußball

Slovenci so:

“Das alles ist Deutschland”

Die Prinzen, eine deutsche Band http://www.youtube.com/watch?v=EY9K8CjXHkM

1. Komunikacijske strategije /Kommunikationsstrategijen:

Phrasen: „bis bald“,„see you later“, a toute a l´heure“ … Danke, bitte, Entschuldigung,… Formeller Brief: „Sehr geehrte

Damen und Herren“, „Mit freunlichen Grüßen“

Liebe(r) …,

„se vidimo“

----------

„Spoštovani”, “S spoštovanjem, …” (z vejco , …)

2. Die HöflichkeitWelche Erziehungsziele halten die Deutschen für

besonders wichtig?

0102030405060708090

100

Nizi 1

Stolpec2

Stolpec1

3. Die Medien

Deutsche sind bei der Mediennutzung konservativ im internationalen Vergleich

Im Vergleich mit den USA, Großbritannien, Japan und Brasilien verbringen Deutsche am wenigsten Zeit mit Medien

Die Dichte an Unterhaltungselektronik in den Haushalten soll in Deutschland am geringsten sein

Deutsche lesen mehr Bücher und Zeitung Bei den klassischen Medien liegen deutsche Nutzer

hingegen weit vorne: Bücher, klassisches Radio und konvetionnelles TV werden in Deutschland stärker genutzt als anderswo

4. Die Umwelt Die Deutschen gelten weltweit als vorbildliche Vertreter für

umweltbewusstes Verhalten

http://www.youtube.com/watch?v=2lXrhQe6Sss