Transcript
Page 1: No. 254_23 Page 422-434.indd

āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ— āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ— āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ—

āļˆïŋ―āļēāļāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)(Contingency Management Strategies: The Case Study of the Survival of Workpoint Entertainment Public Company Limited)

āļ§āļˆāļēāļĢāļ“āđ‚āļ”āļĒ āļ­.āļ”āļĢ.āļ˜āļēāļ•āļĢ āđƒāļ•āļŸāļēāļžāļĨ

āļ§āđ„āļĨāļĨāļāļĐāļ“ āļ§āļ‡āļĻāļˆāļ™āļ—āļĢ*

*āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™ (MCA)

Page 2: No. 254_23 Page 422-434.indd

āļ›āļ— 4 āļ‰āļšāļšāļ— 3 āļ‰āļšāļšāļžāđ€āļĻāļĐ āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļ­āļŠāļĢāļ° (āļĄ.āļĒ.-āļ˜.āļ„. 55) 423

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ “āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒ

āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ—āļˆïŋ―āļēāļāļ”(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)”āđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡

āļ„āļ“āļ āļēāļž(QualitativeResearch)āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļ(In-DepthInterview)

āđāļĨāļ°āđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļ

āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļāļĨāļēāļ‡āļ‹āļ‡āļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”

āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āļŊ

āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ™ 10 āļĢāļēāļĒ āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢ

āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āđāļĨāļ°

āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ— āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ—

āļˆïŋ―āļēāļāļ”(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļĒāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĨāļ§āļ™āđ€āļ›āļ™

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ›āļˆāļˆāļĒāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ

āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ”āđāļ āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ—āļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē

āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āđ€āļĄāļ­āļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ”āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āļŊāļāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļēāļšāļĢāļ™āđāļ•

āļ–āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ–āļ”āļ–āļ­āļĒāļāļˆāļ°āļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļšāļĢāļĐāļ—āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļĨāļāđ€āļĨāļĒāļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āļ”āļēāļ™āļœāļŠāļĄāļšāļĢāļĐāļ—

āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāļ­āļĒāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļŠāļĄāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

āļ„āđāļ‚āļ‡ āđƒāļ™āļĒāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļ—āļœāļœāļĨāļ•āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒ

āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļœāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļ—āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡

āļšāļĢāļĐāļ—āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļŠïŋ―āļēāļ„āļāļ‹āļ‡āļĄāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āļ‚āļ­āļšāļ‡āļ„āļš

āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄ āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļ˜āļĢāļāļˆāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ„āļ”āđāļ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļ‡āļ™āđ€āļĢāļēāļžāļšāļ§āļēāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļžāļ­

āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āļŊāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™-

āļāļēāļĢāļ“āļ—āļ›āļāļ•āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ›āļāļ•āļ‹āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļŠïŋ―āļēāļ„āļ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ­āļāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ„āļĄāļ§āļē

āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™

Page 3: No. 254_23 Page 422-434.indd

JC Journal424

āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ­āļēāļāļēāļĻāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—

āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđƒāļŦāļ—āļ™āļĒāļ„āļŠāļĄāļĒāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļēāļĄ

āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ—āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļ‹āļ‡āļ āļēāļĢāļāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ5āļ āļēāļĢāļāļˆāļ„āļ­āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™

āļšāļ„āļ„āļĨāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļ‹āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™

āđ€āļĄāļ™āļ— āļˆïŋ―āļēāļāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļ„āļāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ›āļ™

āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļŠïŋ―āļēāļ„āļāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāđāļ—āļĢāļāļ‹āļ­āļ™āļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒ

āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļˆāļ‡āđƒāļŠ “āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ” āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡

āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļˆāļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āđ„āļ”

āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢ

āđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ— āļˆïŋ―āļēāļāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ•āļ§āđƒāļŦāļ—āļ™āļ•āļ­āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄ

āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ˜āļĢāļāļˆāļšāļ™āđ€āļ—āļ‡āļĒāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļ„āļāļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ–āļēāđ€āļ™āļ­āļŦāļē

āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ”āļĄāļœāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄ

āļŠïŋ―āļēāļ„āļāļāļšāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ•āļ§āđƒāļ™āļŠāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ

āļ­āļēāļāļēāļĻāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļēāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļ­āļ­āļāļ­āļēāļāļēāļĻāļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ­āļ‡āļŸāļĢāļ—āļ§āđ„āļ›āļ­āļĒāļšāļ™āđ‚āļĨāļāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđƒāļ™

āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļšāļĢāļĐāļ—āđ„āļ”āļĨāļ‡āļ—āļ™āđƒāļ™āļ—āļ§āļ”āļēāļ§āđ€āļ—āļĒāļĄ (Satellite) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāđāļĨāļ°

āļĢāļ›āđāļšāļšāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļ”āļ„āļ™āļ‚āļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļĄāļ„āļ„āļēāļĢāļ§āļĄāļ—ïŋ―āļēāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‹āļ­āđ€āļ™āļ­āļŦāļē

āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļ­āļ­āļāļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ—āļ§āļ”āļēāļ§āđ€āļ—āļĒāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆ

āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āđ„āļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒ

āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ›āļĢāļšāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđƒāļŦāļ—āļ™āļ•āļ­

āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāđ€āļŠāļĄāļ­

āļ„ïŋ―āļģāļŠïŋ―āļģāļ„āļ: āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“ āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆ āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—

āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ— āļˆïŋ―āļēāļāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)

Page 4: No. 254_23 Page 422-434.indd

āļ›āļ— 4 āļ‰āļšāļšāļ— 3 āļ‰āļšāļšāļžāđ€āļĻāļĐ āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļ­āļŠāļĢāļ° (āļĄ.āļĒ.-āļ˜.āļ„. 55) 425

āļšāļ—āļ™ïŋ―āļē

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļŦāļē āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļ”āļēāļ™āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™

āļĄāļēāļāļ”āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļœāļĨāļ—āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļ—āđƒāļŦāļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ™āļ—āļ™āđƒāļŦāļāļšāļ˜āļĢāļāļˆāđ„āļ”

āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āđāļāļœāļœāļĨāļ•āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļŠāļ­

āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ­āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļœāļĢāļšāļŠāļĄāļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āļˆāļ‡

āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļāļĨāļēāļ‡āļŠïŋ―āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļ™āđ€āļ—āļ‡āđ„āļ›āļĒāļ‡āļœāļĢāļš

āļŠāļēāļĢāļ­āļāļ—āļ‡āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ­āļ—āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļāļˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ™āļĄāļ™āļēāļ§āļœāļĢāļšāļŠāļēāļĢāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒ

āļ˜āļĢāļāļˆāđƒāļ™āļ—āļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ—āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

āļāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ‹āļ­āļ‚āļēāļĒāļŠāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ”āļ‡

āļāļĨāļēāļ§āļ–āļāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļšāļ„āļ„āļĨāļŦāļĢāļ­āļāļĨāļĄāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĢāļ§āļĄāļāļ™āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļš

āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļïŋ―āļēāđ„āļĢāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļĢāļ­āļ”

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ—āļ­āļĒāļ āļēāļĒ

āđƒāļ•āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļ™āļ™āļĒāļĄāļ—āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāđ€āļžāļ­āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļĄāļĨāļ„āļēāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļ™āļŦāļĢāļ­āļïŋ―āļēāđ„āļĢāļˆāļēāļ

āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļāļšāļĄāļĨāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ” āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļŠāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļĄāļĨ

āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļ­āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™

āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āļ—āļĄāļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļŠāļ‡ āđ€āļžāļ­āđāļĒāļ‡āļŠāļ‡āļāļēāļ™āļœāļŠāļĄ

āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđāļšāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›2554āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāđ„āļĄāđ€āļāļ­āļŦāļ™āļ™āļ•āļ­

āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļ­āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļœāļ™āđāļ›āļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ—āļĄāļœāļĨ

āļāļĢāļ°āļ—āļšāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĨāļ„āļēāļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļœāļēāļ™āļŠāļ­āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āđƒāļ™āļ›

2554āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ™ïŋ―āļēāļ—āļ§āļĄāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒ

āļ›āđāļ•āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļĒāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđ€āļžāļĒāļ‡āđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒāļšāļĢāļĐāļ—āļœāļœāļĨāļ•āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āļ‹āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļĒāļ„

āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļ—āļ‡āļŠāļ§āļ‡āļŠāļ‡āļžāļ™āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ­āļēāļāļēāļĻāļāļĢāļ°āđāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„

āļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļœāļœāļĨāļ•āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”

āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđ€āļžāļ­āļ™ïŋ―āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļœāļœāļĨāļ•āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āļˆāļ‡

āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ—

āļœāļ™āđāļ›āļĢāđ„āļ›āļ—āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļ•āļ­āđ„āļ›

Page 5: No. 254_23 Page 422-434.indd

JC Journal426

āļšāļĢāļĐāļ— āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ— āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ— āļˆïŋ―āļēāļāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļšāļĢāļĐāļ—āļœāļœāļĨāļ•

āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđāļ–āļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļˆāļāđāļĨāļ°

āđƒāļŦāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ§āļēāļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™

āđ€āļĄāļ™āļ— āļˆïŋ―āļēāļāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”ïŋ―āļēāļĢāļ‡āļ­āļĒāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđāļĨāļ°

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĢāļ§āļĄ 23 āļ› āļ—āļ‡āļ™āļāļēāļĢ

āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļāđƒāļŠāļ§āļēāļˆāļ°āļĢāļēāļšāļĢāļ™āļŦāļēāļāđāļ•āļ–āļāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđ‚āļ”āļĒāļ›āļˆāļˆāļĒāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡

āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ—āđ„āļĄāļ„āļēāļ”āļ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ‹āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™

āđ€āļĄāļ™āļ—āļˆïŋ―āļēāļāļ”(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ•āļēāļ‡āđ†āđƒāļŦāļĢāļēāļšāļĢāļ™

āđ€āļĢāļēāđ€āļĢāļĒāļāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ™āļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļĢāļ­āļ”

āļ”āļ‡āļ™āļ™āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡

āļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡

āļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļ•āļšāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡

āļ—āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđƒāļŦāļ—āļ™āļĒāļ„āļŠāļĄāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļ™āļšāļĢāļĐāļ—āļœāļœāļĨāļ•āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āļ‹āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļĒāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ āļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡

āļāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ—āļœāļ™āđāļ›āļĢāđ„āļ› āļ—āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ˜āļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ•

āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ•āļēāļ‡āđ†

āđƒāļ™āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĻāļāļĐāļē āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡ “āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆ

āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļĢāļ­āļ””āđ‚āļ”āļĒāļĻāļāļĐāļēāļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļĢāļ°āļ”āļšāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē

āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“ āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ˜āļĢāļāļˆ āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨ

āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™

āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļāļœāļ—āļŠāļ™āđƒāļˆāļ˜āļĢāļāļˆāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„

1. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„

āļžāļ­āļĒāļ—āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ—āļˆïŋ―āļēāļāļ”(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)

Page 6: No. 254_23 Page 422-434.indd

āļ›āļ— 4 āļ‰āļšāļšāļ— 3 āļ‰āļšāļšāļžāđ€āļĻāļĐ āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļ­āļŠāļĢāļ° (āļĄ.āļĒ.-āļ˜.āļ„. 55) 427

2. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“ āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄ

āļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ—āļˆïŋ―āļēāļāļ”(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)

3. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—

āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ—āļˆïŋ―āļēāļāļ”(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)

āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡â€œāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄ

āļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ—āļˆïŋ―āļēāļāļ”(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)”āļœāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āđƒāļŠ

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļˆāļēāļāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž (Qualitative Research) āļ‹āļ‡āđƒāļŠ

āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļ (In-Depth Interview) āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆ

āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ—āļˆïŋ―āļēāļāļ”

(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ(DocumentaryResearch)āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

āđ€āļŠāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āļ•āļ‚āļēāļ§āļˆāļēāļāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļžāļĄāļžāļ™āļ•āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ˜āļĢāļāļˆ

āļŠāļ­āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

āļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ€āļŠāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē(DescriptiveAnalysis)

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒ

āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—

āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āļŊāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ—āļĪāļĐāļŽāļ‚āļ­āļ‡Lawrence&Lorschāļ—āđ„āļ”āļ™ïŋ―āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ

āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ„āļ§āļ§āļē āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

āļĒāļ­āļĒāđ†āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ„āļĄāđ„āļ”āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ āļēāļĢāļāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš

āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļēāļ™āļ™āđāļ•āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ”āļ§āļĒāļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡

āļāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ—āļ›āļāļ•āđāļĨāļ°āđ„āļĄ

āļ›āļāļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āļŊāļ—āļĄāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒ

āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ­āļāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđƒāļŦ

āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„

Page 7: No. 254_23 Page 422-434.indd

JC Journal428

āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ™ïŋ―āļēāļ—āļ§āļĄāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­

āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļĨāļāļ„āļēāļĒāļāđ€āļĨāļāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļšāļĢāļĐāļ—āļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢ

āļ‚āļēāļĒāļŠāļ›āļ­āļ•āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđāļāļ‡(Tie-in)āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđƒāļŦāļĨāļāļ„āļē

āļĒāļēāļ§āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ 6 āđ€āļ”āļ­āļ™āđ€āļĄāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ”āļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“ āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜

āļ˜āļ‡āļŠāļĒāļŠāļ™āļ•āļ§āļ‡āļĐāļāļĨāļēāļ§āļ§āļēāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ™ïŋ―āļēāđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļŦāļĢāļ­āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđ€āļ‰āļžāļēāļ°

āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāđƒāļŠāļāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļ—āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļĄāļœāļĨāđ€āļŠāļĒāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°

āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ˜āļĢāļāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļŠāļ‡āļŠāļ”āļ āļēāļĒ

āđƒāļ•āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļ™āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„

āļžāļ­āļĒāļ—āļŊāļĄāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļ™āļāļšāļĒāļ„āļŠāļĄāļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āđ€āļ”āļ™āđ€āļ™āļ™āļ—ïŋ―āļē

āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļĄāđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļ§ āđ€āļ›āļ™āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ°āļ—āļĒāļēāļāđāļ•āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļē

āđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļœāļŠāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļšāļŠāļĄāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļāļŠāļ™āļēāļ™ āļ­āļēāļ—āđ€āļŠāļ™ āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļ“āļžāļĢāļ°āļŠāļ§āļĒ

āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļŠāļēāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĢāļĒāļ‡āđ„āļāļĢāļāļĨāļ™āļĻāļĢāļŠāļ‚āļ—āļĻāļāļĐāļē

āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļœāļĨāļ•āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļ—āļ§āļšāļĢāļžāļē

āļˆïŋ―āļēāļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āļ§āļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļ§āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—

āļ—āļ§āļšāļĢāļžāļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡ āđāļ•āļĄāļžāļ™āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļĢāļ„āļ”

āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ„āļ­āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„

āļžāļ­āļĒāļ—āļŊāđ„āļ”āļ™ïŋ―āļēāļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āļ•āļĄāļēāļĢāļšāļŸāļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĢāļšāļŠāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āļœāļēāļ™

āļ—āļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļēāļ‡āđ†āđ€āļŠāļ™āđ€āļ§āļšāđ„āļ‹āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™

āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļšāļĢāļĐāļ—

āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āļŊāļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āļŠïŋ―āļēāļ„āļ

āļ—āļ‡āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ—āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āļ‹āļ‡āļ āļēāļĢāļāļˆ

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ5āļ āļēāļĢāļāļˆāļ„āļ­āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļŦāļ™āļēāļ—

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ‡āļŠāļĒ

āļŠāļ™āļ•āļ§āļ‡āļĐāļāļĨāļēāļ§āļ§āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ—āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļ‡5āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ

āđ€āļĄāļ­āļ™ïŋ―āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļĒāļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ§āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒ

Page 8: No. 254_23 Page 422-434.indd

āļ›āļ— 4 āļ‰āļšāļšāļ— 3 āļ‰āļšāļšāļžāđ€āļĻāļĐ āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļ­āļŠāļĢāļ° (āļĄ.āļĒ.-āļ˜.āļ„. 55) 429

āđƒāļŦāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļ—ïŋ―āļēāđ„āļ”āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

āļŠāļĄāļšāļĢāļ“āļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļš

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāļˆāļ”āļēāļ™āđ€āļĢāļ•āļ•āļ‡āļ™ïŋ―āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļēāļĢāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļāļŠāļ™āļēāļ™āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡

āđāļāđ„āļ‚āđ„āļĄāļŦāļĒāļ”āļ™āļ‡āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ—āļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļŠāļĄāđāļĨāļ°āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āļ­āļĒāđ„āļ”āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ” āļœāļœāļĨāļ•āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļ°āļĒāļāđ€āļĨāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ”āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ—āļ”āđāļ—āļ™ āđ‚āļ”āļĒ

āļāļēāļĒāļœāļĨāļ•āļˆāļ°āđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ­āļāļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄ āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļ

āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļšāļ­āļĒāļ„āļĢāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āļŊāļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĨāļ”āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄ

āļŠïŋ―āļēāļ„āļāļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ”āļēāļ™

āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļāļēāļĢāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļŠāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļāļĨāļŠāļ”āļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļž āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļāļēāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

āđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ”āļēāļ™āļ™āļĄāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™

āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ‡āđ€āļ›āļēāđ€āļžāļ­āļ§āļ”āļœāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāļˆāļ”āļēāļ™āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ

āđ‚āļ”āļĒāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļĒāļ­āļ”āđāļĨāļ°āļ•āļ‡āđ€āļ›āļēāđƒāļŦāļāļēāļĒāļ‚āļēāļĒāđ€āļ”āļ™āđ„āļ›āđƒāļŦāļ–āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļĨāļāļ„āļē

āļ—āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĨāļāļ„āļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜(CRM)āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļĢāļ•āļ•āļ‡āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ

āđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĒāļœāļĨāļ• āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļšāļĢāļĐāļ—āļĒāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ KPI

āđ€āļžāļ­āļ§āļ”āļœāļĨāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļē āđ€āļĢāļ•āļ•āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ­

āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‹āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ—āļˆïŋ―āļēāļāļ”

(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļēāļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āļŊāļĄ

āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ•āļ§āđƒāļ™āļŠāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ­āļēāļāļēāļĻ

āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļ§āļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļāļˆ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļ­āļĢāļēāļžāļ• āļĻāļĢāļŠāļŠāļēāļ•

āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĐāļ—āļœāļĨāļ•āļŠāļēāļĢāļ„āļ”āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡

āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļ§āļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļāļˆāļ‹āļ‡āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āđ„āļ”āļ›āļĢāļšāļ•āļ§āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļŠāļ āļēāļž

āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āđ„āļ”āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāļĢāđ‚āļ”āļĒāļœāļœāļĨāļ•āļŠāļēāļĢāļ„āļ”

āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āđ„āļ”āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ„āļ”āļ—āļēāļ‡

āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ— āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āļŊ

Page 9: No. 254_23 Page 422-434.indd

JC Journal430

āļ—āļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™

āļ‚āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—

āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļĒāļ‡āļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļĢāļāļˆāđ€āļžāļ­āļŦāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆïŋ―āļēāļŦāļ™āļēāļĒāļĨāļ‚āļŠāļ—āļ˜āļĢāļ›āđāļšāļš

āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āđƒāļŦāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļ­āļĢāļēāļžāļ• āļĻāļĢāļŠāļŠāļēāļ•

āļ—āļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ„āļ”āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™

āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āđ€āļ—āļēāļ—āļ„āļ§āļĢ āļˆāļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļŠāļēāļĢāļ„āļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļ•āļ­āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļ™āđ‚āļĒāļāļĒāļēāļĒāļ›āļĢāļš

āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļ‡āļ—āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āļ•āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļœāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦ

āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļŦāļĨāļ”āļˆāļēāļāļœāļ‡ āļ”āļēāļ™āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āļŊ āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ•āļ‡āļĢāļšāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ„āļ”

āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļšāļ™ïŋ―āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›

āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ—āļˆïŋ―āļēāļāļ”

(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļĢāļ­āļ”āđ„āļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ—āļ›āļāļ•āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ›āļāļ• āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļœāļĨāļ•

āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļŠïŋ―āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ­āļāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđƒāļŦ

āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđƒāļŦāļ—āļ™āļ—āļ§āļ‡āļ—āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡

āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļœāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāļĒāļ­āļ”āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļāļ•āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ›āļāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡

āļĄāļ‡āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļĒāļ™

āļŠāļĢāļ›āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļĢāļ­āļ”

āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ— āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ— āļˆïŋ―āļēāļāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° 4

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļāļ„āļ­ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļœāļĨāļ•āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™ āļˆïŋ―āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļŦāļĨāļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ­āļ

āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļĨāļĒāļ—āļ˜āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļšāļĢāļĢāļĨ

āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨāđ€āļŠāļĒāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦ

āļ—āļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļŠāļ­āļ‡ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āļŊ āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§

āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāļĄāļ›āļāļŦāļēāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļžāļ’āļ™āļēāđ„āļĄāļ—āļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ— āļ”āļ‡āļ™āļ™

Page 10: No. 254_23 Page 422-434.indd

āļ›āļ— 4 āļ‰āļšāļšāļ— 3 āļ‰āļšāļšāļžāđ€āļĻāļĐ āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļ­āļŠāļĢāļ° (āļĄ.āļĒ.-āļ˜.āļ„. 55) 431

āļœāļœāļĨāļ•āļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ—āļāļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļĢāļŦāļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ

āļŠïŋ―āļēāļ™āļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āļēāļ™āļĄāļēāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļŠāļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļ„āļ§āļĢāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ

āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļšāļĢāļĐāļ—āļ„āļ§āļĢāļ—

āļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļāļēāļ§āļ—āļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ­āļēāļ—

āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļŠāļ‡(HighDefinitionTelevision)āļŠāļ­āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđ€āļŠāļ™āđ€āļŸāļŠāļšāļ„

āļĒāļ—āļšāđ€āļžāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŠāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™

āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ”āļ—āļēāļĒ āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļœāļĨāļ•āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ•ïŋ―āļēāđāļŦāļ™āļ‡

Creative Group Head āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°

āļ•ïŋ―āļēāđāļŦāļ™āļ‡Producerāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦ

āļ­ïŋ―āļēāļ™āļēāļˆāļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļāļēāļĢāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļšāļ‹āļ­āļ™āļāļ™āļ­āļĒāļ”āļ‡āļ™āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°

āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ„āļ§āļĢāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļ™āļēāļ—āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢ

āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļŦāļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļ”āļŦāļ™āļēāļ—āļŦāļ™āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™

Page 11: No. 254_23 Page 422-434.indd

JC Journal432

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡

āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āđāļĨāļ°āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļāļēāļāļˆāļ™āļēāđāļāļ§āđ€āļ—āļž.(2542).āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļ­āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ:

āļ āļēāļžāļžāļĄāļž.

āļŠāļĄāļžāļĢāļŠāļ‡āļ‚āļ›āļĢāļŠāļē.(2529). āļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“ (Administration

contingency Theories). āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ„ïŋ―āļēāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ,āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āļ•āļĨāļēāļĄāļŦāļēāļžāļŠāļ˜āļēāļ™āļ™āļ—.(2545).āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ.āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ:

āļž.āļĻ.āļžāļ’āļ™āļē.

āļ˜āļ‡āļŠāļĒāļŠāļ™āļ•āļ§āļ‡āļĐ.(2533).āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ:āđ„āļ—āļĒāļ§āļ’āļ™āļēāļžāļēāļ™āļŠ.

āļŠāļĄāļ„āļ” āļšāļēāļ‡āđ‚āļĄ. (2545). āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļĢāļāļˆ (āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 2). āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ:

āļ§āļ—āļĒāļžāļ’āļ™.

āļŠāļĄāļĒāļĻāļ™āļēāļ§āļāļēāļĢ.(2540).āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ:āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢ.

āđ€āļŠāļ™āļēāļ°āļ•āđ€āļĒāļēāļ§.(2543).āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ.āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ:āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āļ­āļšāļĨāļĢāļ•āļ™ āļĻāļĢāļĒāļ§āļĻāļāļ”. (2542). āļĢāļ°āļšāļšāļ§āļ—āļĒāđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āđ„āļ—āļĒ: āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ

āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļŠāļ—āļ˜āđ€āļŠāļĢāļ āļēāļž. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ:āļ”āļēāļ™āļŠāļ—āļ˜āļē

āļāļēāļĢāļžāļĄāļž.

āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļāļ•āļĄāļēāļŠāļēāļāļ§āļŠāļĒ.(2548).āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ„āļ”āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™NHKāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļāļ›āļ™.āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļŠāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ•,āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ,āļ„āļ“āļ°

āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™,āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™.

āļĻāļĢāļ›āļĢāļāļāļē āļ–āļēāļ§āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļ. (2544). āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”

āļĒāļ­āļĄ: āļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļĐāļ—āļœāļĨāļ•āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜

āļ›āļĢāļāļāļēāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ, āļ„āļ“āļ°āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™,āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™.

āļŠāļžāļ•āļĢāļē āđ‚āļžāļ˜āļ—āļ­āļ‡. (2544). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŠāļ­āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļžāļĄāļžāđƒāļ™

Page 12: No. 254_23 Page 422-434.indd

āļ›āļ— 4 āļ‰āļšāļšāļ— 3 āļ‰āļšāļšāļžāđ€āļĻāļĐ āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļ­āļŠāļĢāļ° (āļĄ.āļĒ.-āļ˜.āļ„. 55) 433

āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ§āļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ.āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•,

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ,āļ„āļ“āļ°āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™,

āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™.

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļ™āđ†āđ€āļāļĢāļĒāļ‡āđ„āļāļĢ āļāļĨāļ™āļĻāļĢāļŠāļ‚. (2550).āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•

āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ„āļ”āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ— āļ—āļ§āļšāļĢāļžāļē. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°

āļšāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļāļāļēāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•,āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ,āļ„āļ“āļ°āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™,āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™.

āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ—āļˆïŋ―āļēāļāļ”(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™).āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļēāļ› 2009.

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ:āļœāđāļ•āļ‡.

āļšāļĢāļĐāļ— āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ— āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ— āļˆïŋ―āļēāļāļ” āļĄāļŦāļēāļŠāļ™, āļāļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”. āļ‚āļ­āļĄāļĨ

āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļž-

āļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ:āļœāđāļ•āļ‡.

āļšāļĻāļĢāļ™āļ—āļĢāđ€āļžāļŠāļĻāļĢ.(2552).āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ™āļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Penthouse āļ—āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡

āļ§āļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļāļāļē

āļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•,āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ,āļ„āļ“āļ°āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļŠāļēāļĢ

āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™,āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™

āļĄāļ™āļŠāļŠāļ™āļāļ›āļēāļ™āļ›āļ™.(2549).āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļāļˆāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒ

āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—

āļœāļĨāļ•āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ„āļ”āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āđ„āļ—āļĒāļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļšāļĢāļĐāļ—āļžāļēāđ‚āļ™āļĢāļēāļĄāļēāļ”āļ­āļ„āļ„āļ§

āđ€āļĄāļ™āļ—āļēāļĢāļˆïŋ―āļēāļāļ”.āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļāļāļēāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•,āļĄāļŦāļē

āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ, āļ„āļ“āļ°āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™, āļŠāļēāļ‚āļē

āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™.

āļĪāļ—āļ˜āļ”ïŋ―āļēāļĢāļ‡āļ„ āđāļāļ§āļ‚āļēāļ§. (2552). āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ§āļ°āļ§āļāļĪāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļœāļĨāļ•

āļĨāļ°āļ„āļĢāđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™.āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļāļāļēāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•,āļĄāļŦāļē

āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ, āļ„āļ“āļ°āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™, āļŠāļēāļ‚āļē

āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™.

Page 13: No. 254_23 Page 422-434.indd

JC Journal434

āđ„āļ­āļĢāļēāļžāļ•āļĻāļĢāļŠāļŠāļēāļ•.(2546).āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĐāļ—āļœāļĨāļ•āļŠāļēāļĢāļ„āļ”āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄ

āļ­āļĒāļĢāļ­āļ”.āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļāļāļēāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•,āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ, āļ„āļ“āļ°āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™, āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™.

AGBNielsenMediaResearch.(āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ2555).āļĄāļĨāļ„āļēāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļœāļēāļ™āļŠāļ­āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™.

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ:āļœāđāļ•āļ‡.

āļŠāļ­āļ­āđ€āļĨāļāļ—āļĢāļ­āļ™āļāļŠāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđ„āļ—āļĒāļ› 2554 āđāļĨāļ° 2555. āļ‚āļēāļ§āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļ‡.

āļŠāļšāļ„āļ™āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ—14āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜2555,āļˆāļēāļhttp//www.mof.go.th

āđ€āļŸāļŠāļšāļ„āļŠāļ‡āļĢāļ­āļĒ āļŠāļ‡āļĨāļēāļ™ Sunshine Day. āļŠāļšāļ„āļ™āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ—25āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜2555,āļˆāļēāļ

http:www.facebook.com

āļ—āļ§āļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ āļšāļĢāļĐāļ— āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ— āđ€āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļĄāļ™āļ— āļˆïŋ―āļēāļāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™). āļŠāļšāļ„āļ™āđ€āļĄāļ­

āļ§āļ™āļ—25āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜2555,āļˆāļēāļhttps://twitter.com/#!/nongYoong

6 āļ„ïŋ―āļēāļ–āļēāļĄ āļŠāļ•āļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ§āļĢāļ„āļžāļ­āļĒāļ—.(2555).āļŠāļšāļ„āļ™āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ—12āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜2555,

āļˆāļēāļ http://www.posi t ion ingmag.com/magazine/deta i ls .

aspx?id=93973

BooksJohn, Newstrom,W,: Reif E.William, and Robert, MonczkaM. (1975).

A Contingency ApproachTo Management Reading. UnitesStates

ofAmerica:McGraw-Hill.

McQuail,D.(1994).Mass Communication Theory: An Introduction (3rd ed.).

London:Sage.


Recommended