35
PATR 3 : รจกกบประโยคคาถามทวไปและคาถามแบบใชหรอไม
การแปลคาถามในเบองตน ใหสงเกตหวคาถาม ลกษณะโดยทวไปจะม do does did
มาตอหวคาถาม โดยปกตแลวเยาวชนหรอคนไทย เมอเรมตนเรยนรภาษาองกฤษไดมาเจอ
ลกษณะโครงสรางดงกลาวนกมกจะเอาจตไปผกกบคาวา do does did ทเหนนนมความ
พยายามจะแปลวา ทา (ทาอะไรสกอยาง) เพราะบางคนจะเรยนรวา do แปลวา ทา ขณะท
มคนจานวนหนงไมรดวยซาวา do แปลวา ทา เมอมความคลมเคลอดงกลาวจงสงผลใหเกด
การงงหรอไมเขาใจกบคาถามดงกลาวดวยเหตน จงอยากทาความเขาใจวา คาถามเบองตน
เชนน ไมตองพะวก พะวง หรอ ของใจอะไร กบคาวา do does did ตรงหลงหวคาถามนน
ใหแปลขามไปเลยโดยเรมจากประธานหลง do does did กอนแลวคอยเรยบเรยงประโยค
ใหเขาใจวาเขาถามอะไร ลองเปรยบเทยบแปลเปนภาษาไทยจะชวยใหเราเขาใจคาถามไดด
ÊÌҧ¤ÇÒÁ¤ØŒ¹à¤Â¡ÑºÅѡɳФíÒ¶ÒÁàº×éͧµŒ¹¡‹Í¹ ¤×Í WH question ·ÑèÇä»
ไมตองพะวงกบ did ใหเรมแปลหลง did ไป คอ they play football พวกเขาเลนฟตบอล
แลวคอยยอนไปทหวคาถาม Where ทไหน
Where did they play football? พวกเขาเลนฟตบอลทไหน
จดจาความหมายหวคาถามตอไปน
What อะไร Where ทไหน When เมอไร
Why ทาไม Who ใคร Whom ใคร
Whose ของใคร Which ไหน How อยางไร
36
อะไร หลอน ชอบ กน
What does she like to eat? หลอนชอบกนอะไร
ไมตองกงวลหรอพยายามแปลความหมาย does (มมาแบบนนเอง ตามลกษณะภาษา)
àº×éͧµŒ¹¾ÂÒÂÒÁ½ƒ¡·íÒ¤ÇÒÁࢌÒã¨ËÃ×Íá»Å¤ÇÒÁËÁÒ¤íÒ¶ÒÁ·ÑèÇæ仡‹Í¹ áŌǨ֧¤‹ÍÂÁÒ àÃÕ¹ÃÙŒà¡ÕèÂǡѺâ¤Ã§ÊÌҧNjҷíÒäÁ¨Ö§à»š¹áºº do does did ã¹ÅѡɳТͧÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ
สงเกตการแปลความหมายของคาถามตอไปน เพอใหรวาเขาถามอะไร
1. When did she buy cake for you? หลอนซอเคกใหคณเมอไร
2. How do you come to school? คณมาทโรงเรยนอยางไร
3. Where did they play game? พวกเขาเลนเกมทไหน
4. What does Tom want to buy? ทอมตองการซออะไร
5. Whom do you like? คณเหนใคร
6. What did you see last night? คณเหนอะไร เมอคนน
7. Why did he use your computer? เขาใชคอมพวเตอรของคณทาไม
หรอ ทาไมเขาใชคอมพวเตอรของคณ
อปสรรคททาใหแปลคาถาม หรอฟงคาถาม ไมเขาใจ อาจเปนเพราะบางท เราไมรความหมาย
ของหวคาถาม (ซงเรยกวา question word) ไดแกพวก what when where how ฯลฯ
ดงนน ควรพยายามฝกจดจาความหมายใหไดดวย บางคนอาจยงสบสนความหมายแตละคา
37
เตมคาตอไปนใหถกตอง ghost do you they here Where
1. What did she buy for _______________? หลอนซออะไรใหคณ
2. How did Jackson come ________________? แจคสนมาทนอยางไร
3. _____________ does she sleep every night? ทกคนหลอนนอนหลบทไหน
4. Why do ________________ tell us? พวกเขาบอกพวกเราทาไม
5. When did your father see a ____________? พอของคณเหนผเมอไร
6. Where ________________ you sell fruits? คณขายผลไมทไหน
=========================================================
ÊÑ§à¡µÇ‹Ò ËÒ¡àÃÒá»Å¤íÒ¶ÒÁä´Œ ËÃ×Í¿§à¢ŒÒ㨠¡ç¨ÐÁÕâÍ¡Òʵͺ䴌 áÅÐÊ×èÍÊÒÃä´Œ´Õ ઋ¹
Where do you want to go? I want to go to a supermarket.
¤Ø³µŒÍ§¡ÒÃä»·Õèä˹ ©Ñ¹µŒÍ§¡ÒÃä»ËŒÒ§ÊÃþÊÔ¹¤ŒÒ
When did Tom buy a car? He bought it last Friday.
·ÍÁ«×éÍöàÁ×èÍäà à¢Ò«×éÍÁѹàÁ×èÍÇѹÈØ¡Ã�·ÕèáÅŒÇ
How did they come here? They came here by a van.
¾Ç¡à¢ÒÁÒ·Õè¹ÕèÍ‹ҧäà ¾Ç¡à¢ÒÁÒ·Õè¹Õèâ´ÂöµÙŒ
เฉลยแบบฝกดานบน
1. you 2. here 3. Where 4. they 5. ghost 6. do
38
เตมคาทกาหนดใหในชองวาง สงเกตโครงสราง แลวฝกอาน เขยนแปลประโยคคาถามเหลาน
cry did they What he eat
1. _________ do you want to buy? ……………………………………………
2. When ________ she get up? ……………………………………………
3. Where does ________ play game? ……………………………………………
4. How do __________ come to school? ……………………………………………
5. Why did she __________ yesterday? ……………………………………………
6. What does Jack like to _______ ? ……………………………………………
½ƒ¡á»Å »ÃÐ⤤íÒ¶ÒÁ·ÑèÇ仵‹Í仹Õé
1. Why did you buy a book for Tom?
2. Where does she go to travel every summer?
3. When did they drink beer with you?
4. What do you like to eat?
5. What did Jack steal from a shop yesterday?
6. Why does he come to school late every day?
39
เฉลยแบบฝกหนากอนน (หนา 38)
เตมคาทกาหนดใหในชองวาง สงเกตโครงสราง แลวฝกอาน เขยนแปลประโยคคาถามเหลาน
cry did they What he eat
1. What do you want to buy? คณตองการซออะไร
2. When did she get up? หลอนตนนอนเมอไร
3. Where does he play game? เขาเลนเกมทไหน
4. How do they come to school? พวกเขามาทโรงเรยนทาไม
5. Why did she cry yesterday? เมอวานหลอนรองไหทาไม
6. What does Jack like to eat ? แจคชอบกนอะไร
ฝกแปล ประโยคคาถามทวไปตอไปน
1. Why did you buy a book for Tom?
คณซอหนงสอใหทอมทาไม
2. Where does she go to travel every summer?
หลอนไปทองเทยวทไหนทกฤดรอน
3. When did they drink beer with you?
พวกเขาดมเบยรกบคณเมอไร
4. What do you like to eat?
คณชอบกนอะไร
5. What did Jack steal from a shop yesterday?
แจคขโมยอะไรจากรานคาเมอวาน
6. Why does he come to school late every day?
ทาไมเขามาทโรงเรยนสายทกวน
40
เรยงประโยคคาถามตอไปนใหมใหถกตอง พรอมใสเครองหมาย ? แลวฝกอานและแปล
1. play do why game they …………………………………………………
2. she does where buy it …………………………………………………
3. Tom did yesterday what eat …………………………………………………
4. When steal fish a cat did …………………………………………………
5. did sing where a song they …………………………………………………
6. do come school you to how …………………………………………………
7. Tom did why beer drink …………………………………………………
เฉลยแบบฝกดานบน
เรยงประโยคคาถามตอไปนใหมใหถกตอง พรอมใสเครองหมาย ? แลวฝกอานและแปล
1. Why do they play game?
2. Where does she buy it?
3. What did Tom eat?
4. When did a cat steal fish?
5. Where did they sing a song?
6. How do you come to school?
7. Why did Tom drink beer?
พวกเขาเลนเกมทาไม
หลอนซอมนทไหน
ทอมกนอะไร
แมวขโมยปลาเมอไร
พวกเขารองเพลงทไหน
คณมาทโรงเรยนอยางไร
ทอมดมเบยรทาไม
41
ตอไป หากนา Do Does Did ขนตนดานหนาของประโยค ทาใหประโยคนนเปนคาถาม
จะเปนการถามลกษณะทวา ใชไหม ใชหรอเปลา หรอเปลา (เรยกวา yes / no question)
Do you like to read the books? คณชอบอานหนงสอหรอเปลา (ไหม)
Did he play game with you? เขาเลนเกมกบคณใชไหม
Does Jack love me? แจครกฉนหรอเปลา
Did they drink beer at a party? พวกเขาดมเบยรทงานเลยงใชไหม
½ƒ¡á»Å¤íÒ¶ÒÁẺ Yes / No µ‹Í仹Õé
Did she come with you? …………………………………….…………………………………..……………………………
Do Jim and Lisa live near school? …………………………………………….…………………………..……………………………
Does he work at school? …………………………………………………….…………………..……………………………
Do you go abroad every year? ………………………………………………………………………..……………………………
Does John live in a small house? ……………………………………………………………………..……………………………
Did he buy something for you? ……………………………………………………………………….……………………………
เฉลยแบบฝกแปลคาถามแบบ Yes / No จากดานบน
Did she come with you? หลอนมากบคณใชไหม
Do Jim and Lisa live near school? จมและลซาอาศยอยใกลโรงเรยนหรอเปลา
Does he work at school? เขาทางานทโรงเรยนใชไหม
Do you go abroad every year? คณไปตางประเทศทกปใชไหม
Does John live in a small house? จอหนอาศยอยในบานหลงเลกใชไหม
Did he buy something for you? เขาซอบางสงใหคณหรอเปลา
42
ตอไปลองมาทาความรจกกบคา do does did ในคาถามเปนเชนไร ลกษณะอยางไร
เมอเราไดศกษาเรอง tense และเรองกรยาชวยมาแลวในบทเรยนกอนหนาน จะเหนไดวา
ประโยคในภาษาองกฤษ จะมระบบ tense อย โดยเราควรจะบอกชอ tense ไดดวย เชน
She came here. Ëŋ͹ÁÒ·Õè¹Õè past simple tense I have worked here. ©Ñ¹·íÒ§Ò¹·Õè¹Õè present perfect tense He will buy cake à¢Ò¨Ð«×éÍऌ¡ future simple tense
นนคอตวอยางประโยคสาม tense ซงจรงๆเราเรยนไปบางสแลววา มทงหมดถง 12 tense
โดยประโยคขางบนนน เปนประโยคบอกเลาในแบบ tense ตางๆ ในขณะเดยวกนคาถาม
กตองมระบบ tense เชนกน โดยโครงสรางคาถาม จะเปนแบบน (พนฐานคาถามทวไปนะ)
หวคาถามขนมากอน ตามดวยกรยาชวยของ tense แลวกประธาน จากนนกรยาแท
Wh….. hv Subject V ?
สวนเนอหาหรอขอความขางหลงกรยานน อาจจะมเพมหรอไมกแลวแตประโยคนนๆ
¢ŒÍÊѧࡵ¤×Í·Ñé§ 12 tense ã¹Ãкº¾×é¹°Ò¹ ¨ÐÁÕ¡ÃÔÂÒª‹Ç¢ͧᵋÅÐ tense ËÁ´ äÁ‹àª‹¹¹Ñé¹ ¡ç¨ÐäÁ‹ãª‹ tense ѧ¡Å‹ÒÇ Â¡àÇŒ¹ 2 tense ·ÕèäÁ‹µŒÍ§ÁÕ¡ÃÔÂÒª‹Ç¡çä Œ¤×Í present simple ¡Ñº past simple äÁ‹µŒÍ§ÁÕ¡ÃÔÂÒª‹Ç ¡çÊÒÁÒö໚¹ tense ä Œ ᵋ tense Í×è¹æµŒÍ§ÁÕ àª‹¹ present perfect µŒÍ§ÁÕ¤íÒÇ‹Ò have ËÃ×ÍäÁ‹¡ç has future simple µŒÍ§ÁÕ will ËÃ×Í shall / past continuous ÁÕ was ËÃ×Í were
เมอ present simple กบ past simple ไมมกรยาชวย ภาษาองกฤษจงกาหนดใหหา
กรยาชวยมาเตมเองจากขางนอก โดยระบใหเอา verb to do มา ไดแก do does did
present simple ใหใช do หรอ does สวน past simple ใหใช did หรอ did
43
ดผงตอไปน V1 V2 V3
do did done
Verb to do ประกอบดวย
does did done
การเปรยบเทยบระดบ go went gone
goes went gone
กลาวคอ do does มระดบเกณฑการใช เทยบเคยงกบกรยาชองท 1 (เสมอน go goes)
โดย do เทยบไดกบกรยาชองท 1 แบบปกต ใชกบประธาน I You และประธานพหพจน
does เทยบไดกบกรยาชองท 1 ซงเตม s หรอ es ใชกบประธานเอกพจน (หนงเดยว)
กรยาชองท 2 ของ do กคอ did สวนกรยาชองทสาม คอ done
กรยาชองท 2 ของ does กคอ did สวนกรยาชองทสาม คอ done
µÒÁËÅÑ¡ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉàÁ×è͵ŒÍ§¡ÒÃ㪌¡ÃÔÂÒª‹ÇÂã¹»ÃÐ⤷ÕèäÁ‹ÁÕ¡ÃÔÂÒª‹Ç ÍÑ¹ä Œá¡‹
present simple จงกาหนดใหเอา verb to do มาใชคอ do does (เลอกโดยดทประธาน)
ประธาน I you และพหพจน ใช do ถาประธานเอกพจน เลอกใช does (เขาตงกฏแบบน)
เชน You do They do Tom and Jim do He does She does Tom does
past simple กาหนดใหเอา กรยาชองท 2 ของ do does ซงกคอ did กบ did มาใช
แตวา did (ชองท 2 ของ do) กบ did (ชองท 2 ของ does) เขยนเหมอนกนกเลยไมตองคด
วาตองใชตวไหน กบประธานอะไร สรปคอ did นนเองสาหรบการใชกรยาชวย past simple
44
ѧ¹Ñé¹ÊѧࡵµÒÁ¼Ñ§â¤Ã§ÊÌҧ·ÑèÇä» ·ÕèäÇÂҡó�ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ¡íÒ˹´äÇŒ µ‹Í仹Õé ¤×Í
หวคาถามขนมากอน ตามดวยกรยาชวยของ tense แลวกประธาน จากนนกรยาแท
Wh….. hv Subject V ?
จงจะไดรปประโยคคาถามตอไปน What do you like?
What does she like?
do does นนดงมาจากขางนอก เพอชวยใหประโยคถกตองตามแบบภาษาองกฤษ
นนหมายความวา ประโยคคาถามทงสอง มชอวา present simple tense นนเอง
ถอเปนการถามเรองราวปกตทวไปจงใชระบบ present simple แตเปน WH-question
WH-question กคอ ประโยคคาถามทขนตนดวย WH นนเอง (รวมคาวา how ดวย)
ᵋËҡ໚¹¡ÒöÒÁàÃ×èͧã¹Í´Õµ Ãкº tense ¡çµŒÍ§ÍÍ¡ÁÒã¹ÃÙ» past simple ¤×Í
ª×èÍ tense ¤×Í past simple tense ᵋ໚¹ÃٻẺ¢Í§ WH-quesiton (¤íÒ¶ÒÁ)
เพราะวา ตอนทถามน หลอนซอมาแลว การซอจงถอวาเปนอดต ตองถามแบบ past simple
เวลาตอบโดยหลกแลวกตองตอบเปนรปอดต past simple คอ She bought a pencil.
¢ŒÍÊѧࡵ present simple ·Õè»ÃиҹàÍ¡¾¨¹� â´Â»¡µÔ ¡ÃÔÂÒª‹Í§·Õè 1 ¨ÐµŒÍ§àµÔÁ s ઋ¹ She likes cake. ᵋàÁ×èÍÁÕ does ÁÒ㹤íÒ¶ÒÁáÅŒÇ ãªŒ V1 Ẻ»¡µÔ äÁ‹µŒÍ§àµÔÁ s ¶ÒÁ Where does she sleep? µÍº She sleeps at home. Êѧࡵ·Õè sleep ÊÔ (ºÒ§¤¹ ÍÒ¨ÃÙŒÊ֡ʧÊÑ NjҷíÒäÁÅ‹Ð µÍºä ŒàÅÂÇ‹Ò äÁ‹ÁÕà˵ؼŠÁѹ໚¹¡¯·Õèà¢ÒµÑé§ÁÒẺ¹Õé)
What did she buy? Ëŋ͹«×éÍÍÐäÃ
45
เชนเดยวกนในรปของ past simple tense โดยปกตตองใชกรยาชองท 2 เปนกรยาแท
แตถาม did เขามาชวยในประโยคแลว กรยาแทใหกลบไปเปน ชองท 1 ปกต ไมเตมอะไร
ถาม (เรองเมอคน ผานมาแลว อดต) Where did you sleep? ตอบ I slept here.
¢ŒÍ 1 2 5 ໚¹¡ÒöÒÁàÃ×èͧ»¡µÔ àÃ×èͧÃÒÇ·ÑèÇä» ¨Ö§¶ÒÁẺ present simple ¢ŒÍ 3 4 ¶ÒÁ¶Ö§àÃ×èͧ·Õ診ä»áÅŒÇ àÃ×èͧ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹Í Õµ ¨Ö§¶ÒÁẺ past simple
------------------------------------------------------------ เกรดคดกบระบบภาษา ผ เขยนเคยชแจงไปแลววา ระบบภาษาในการพดสอสารบางทก
ไมจาเปนตองไปกงวลกบโครงสรางหรอระบบ tense แคพดใหเขาใจกพอ บางคนพดประโยค
He don’t like me. กเขาใจ (แมจะผด เพราะจรงๆ ตองพดวา He doesn’t like me.)
คอวาเขาใจได แมผดระบบไวยากรณ กสอสารไดด ในเชงการพดคยไมตองไปกงวลอะไรมาก
เมอวานจะบอกวา Yesterday Tom go hospital with I แบบนชาวตางชาตกเขาใจ
แมจะผดโครงสรางมากมาย คอ went (ไมใช go) ซงตองม to ดวย และ me (ไมใช I )
แต ณ ทน ผ เขยนกาลงพยายามอธบายทมาทไปของประโยคในแบบตางๆ วา ออ เปนแบบน
นเองนะ มนาละ เราถงเจอคานน คาน บางทเปน do บางทก does วนดคนด กเจอ did
ซงในฐานะคนไทยเรยนภาษาองกฤษจะไดรเทาทนบาง ในประเดนพนฐานทควรจะเขาใจได
เพราะระบบเหลานเปนภาษาเขยน (ภาษาองกฤษเชงตวหนงสอ) ซงเยาวชนไทยเจอแนนอน
(ตองเผชญหนากบมนอยางหลกเลยงไมไดตราบทเธอยงเปนเยาวชนไทยในระบบการศกษา)
1. Whom do you like? I like Jack. present simple
2. Whom does she like? She likes Jim. present simple
3. What did they eat? They ate cake. past simple
4. What did Tom buy? He bought a pen. past simple
5. Why does Ann like me? ทาไมแอนชอบฉน present simple
46
เอาละ มาตอกนไดเกยวกบระบบคาถามเบองตนดงกลาวทเราพอจะรเทาทน do does did
บางแลว ทน เมอเปนคาถามแบบ ใชไหม (เรยกวา yes no question) ทขนตนดวย v.do
กมหลกคดคลายๆ กบทอธบายไป เพยงแตดง Do Does Did ไวขางหนา แปลวา ใชไหม?
Do you like me? คณชอบฉนไหม (ชอบหรอเปลา) present simple
Did she come here? หลอนมาทนไหม (ถามเรองอดต) past simple
Does he like football? เขาชอบฟตบอลไหม ถามเรองทวไป present simple
เกรดคดเดยวกน ชอประโยค คอ Yes / No question (ตองการคาตอบ Yes หรอ No)
ชอ tense คอ present simple (คอใช Do หรอ Does) กบ past simple (ใช Did)
แนวทางเดยวกนทไดอธบายมาแลว เมอม does did กรยาทเคย ม s หรอเคยเปน V2
กใหกลบมาใช กรยาชองท 1 (V1) แบบปกต ซงไมมการเตมอะไรเลย
Did Tom come here yesterday? ทอมมาทนไหม เมอวาน
past simple แตกรยาแทเปน come
เวลาตอบสนๆ Yes, he did. ตอบเตมๆ Yes, he came here yesterday. (ใช came)
Does Jim drink beer? จมดมเบยรไหม (ดมหรอเปลา)
present simple กรยาแท drink ไมม s
เวลาตอบสนๆ Yes, he does. เตมๆ คอ Yes, he drinks beer. ( ใช drinks )
ÊѧࡵáÅнƒ¡½¹à¾ÔèÁàµÔÁ à¾×èÍÊÌҧ¤ÇÒÁ¤ØŒ¹à¤Â¡ÑºÃкº¤íÒ¶ÒÁàº×éͧµŒ¹ Do they want to study here? Yes, they do. Does she wants to stay here? Yes, she does. Did Jim see a ghost last night? Yes, he did.
Yes, he saw a ghost.
47
กอนหนานเรากาลงกลาวถงลกษณะโครงสรางทางภาษากบคาถามเบองตนในลกษณะ
present simple กบ past simple ไดแก WH-question กบ Yes/No question
แตเดยวกอน ! อยาลมนะจะ วา tense มถง 12 tense (เอาแลว งานคงเขาแลวละส)
อนทจรง ถาเราแมนโครงสราง tense ในบทกอนๆ แลว กไมไดยากอะไร นนเปนเหตผล
วาทาไม ผ เขยนถงเนนไปทการฝกบอกชอ tense และมองโครงสราง อยตลอด สมาเสมอ
เพราะมนคาบเกยวกบเรองอนๆดวยไง ถาเรองตนๆทขนมาให ไมเขาใจ เรองอนๆกคงมน
ดตามผงโครงสรางทวไป ทไวยากรณภาษาองกฤษกาหนดไว ตอไปนอกครง
หวคาถามขนมากอน ตามดวยกรยาชวยของ tense แลวกประธาน จากนนกรยาแท
Wh….. hv Subject V ?
จงจะไดรปประโยคคาถามตอไปน What do you like? present simple
What did she buy? past simple
ถาเปนคาถามใน tense อนๆ จะมกรยาชวย และกรยาแท ของแตละ tense อยแลว กดงมา
เขาโครงสรางไดเลย ไมเหนมอะไรตองกงวลหรอตกอกตกใจจนทาใหคดมากเลย ตวอยางเชน
Wh….. hv Subject V ?
Where have they worked ? พวกเขาทางานทไหน [ worked คอ V3 ]
กแคคาถามทเปนแบบ present perfect
Where will they work? พวกเขาจะทางานทไหน ถามแบบ future simple
Where are they working? พวกเขากาลงทางานทไหน ถามแบบ present con
Where had they worked? พวกเขาทางานทไหน ถามแบบ past perfect
48
Yes No question ã¹áºº tense Í×è¹æ ¡çÁÕ¡Ãкǹ¡ÒäŌÒÂæ¡Ñ¹
¤×ÍãËŒ Ö§¡ÃÔÂÒª‹ÇÂänj˹ŒÒÊØ´ áŌǤ§¡ÃÔÂÒá·Œ¢Í§ tense ¹Ñé¹æäÇŒ ઋ¹
1. Are you reading? คณกาลงอานอยใชไหม present con
2. Has he worked for you? เขาทางานใหคณใชไหม present per
3. Was she sleeping? หลอนกาลงหลบใชไหม past con
4. Will they come? พวกเขาจะมาไหม future sim
5. Have they lived here? พวกเขาอาศยอยทนใชไหม present per
===============================================================
àÁ×è;ͨÐàËç¹·ÕèÁÒ·Õè仢ͧ»ÃÐ⤤íÒ¶ÒÁµ‹Ò§æáÅŒÇ ¡çÁÒà·Õºà¤Õ§áŌǽƒ¡á»Å¡Ñ¹´Õ¡Ç‹Ò
1. Do you want to go with us? 6. Where has she slept?
2. Why did they kill a dog? 7. Are they studying?
3. Where is Jim running? 8. Does Tom like me?
4. How did you go there? 9. Has Jo lived in Japan?
5. Have you worked here? 10. Were you watching TV?
เฉลยการแปลความหมายคาถามจากดานบน
1. คณตองการไปกบพวกเราไหม 6. หลอนนอนหลบทไหน
2. ทาไมพวกเขาฆาสนข 7. พวกเขากาลงเรยนอยใชไหม
3. จมกาลงวงอยทไหน 8. ทอมชอบฉนหรอเปลา (ใชไหม)
4. คณไปทนนอยางไร 9. โจอาศยอยในญป นใชไหม
5. คณทางานทนใชไหม 10. คณกาลงดทวอยใชไหม
49
กลมคาดานบนน กรณใชขนหนาประโยค กทาใหเปนคาถาม แบบ yes / no question เชน
Will you go with me? ¤Ø³ ¨Ð 仡Ѻ©Ñ¹ ËÃ×Íà»Å‹Ò Shall we go to the party? ¾Ç¡àÃÒ ¨Ð 仧ҹàÅÕé§ äËÁ Should I tell him? ©Ñ¹ ¤ÇèРºÍ¡à¢Ò äËÁ Can you play football? ¤Ø³ ÊÒÁÒö àÅ‹¹¿ØµºÍÅ ä´ŒäËÁ
เมอกลมคาดงกลาว ปรากฏอยในคาถามแบบทวไป WH-question ใหเรยบเรยงแปลดๆ
When will you buy a car? ¤Ø³ ¨Ð «×éÍö àÁ×èÍäà Where should we go ? ¾Ç¡àÃÒ ¤ÇÃ¨Ð ä» ·Õèä˹ How can you come here? ¤Ø³ ÊÒÁÒö ÁÒ·Õèä Œ Í‹ҧäÃ
โดยหลกแกรมมาแลว ถาขนตนดวยกรยาชวยตวไหน ใหตอบตวนน ดงประโยคตวอยาง
Do they like to play football? พวกเขาชอบเลนฟตบอลใชไหม
Yes, they do. ใช พวกเขาชอบ
No, they don’t. ไมใช พวกเขาไมชอบ (don’t เขยนเตมๆคอ do not)
Will you come here tomorrow? พรงนเธอจะมาทนหรอเปลา
Yes, I will. ใช ฉนจะมา
No, I won’t. ไม ฉนจะไมมา (won’t ยอมาจากคาวา will not)
Does Jack study hard? แจคขยนเรยนหรอเปลา
Yes, he does. ใช เขาขยนเรยน
No, he doesn’t. ไม เขาไมขยนเรยน (doesn’t = do not)
will จะ shall จะ should ควรจะ can สามารถ
50
เตมคาศพทตวเอยงทกาหนดใหในชองวาง พรอมแปลความหมายคาถามตอไปน
did Where can will should How swim
1. When _________ we go to Japan? พวกเราจะไปญป นเมอไหร
2. Can she ___________ ? หลอนสามารถวายนาไดไหม
3. __________ do they play football? พวกเขาเลนฟตบอลทไหน
4. __________ can you come here? คณสามารถมาทนไดอยางไร
5. __________ we tell him? พวกเราควรจะบอกเขาไหม
6. What _________ he buy for you? เขาซออะไรใหคณ
7. __________ Lisa play piano? ลซาสามารถเลนเปยโนไดไหม
สงเกตการถามตอบตอไปน เตมคาในชองวาง โดยใชคาทกาหนดให (หามใชซากนสองครง)
do don’t will eat shall not won’t did game
Do you like to play football? What do you like to play?
No, I _____________ . I like to play ______________
Will she drink beer tonight? Shall we drink beer with her?
Yes, she __________ No, we _________________
Will you go to Japan soon? Why _______ you want to go there?
No, I _______________ Because I want to travel in Japan.
51
เฉลยแบบฝกหดหนากอนน (หนา 50)
เตมคาศพทตวเอยงทกาหนดใหในชองวาง พรอมแปลความหมายคาถามตอไปน
did Where can will should How swim
1. When will we go to Japan? พวกเราจะไปญป นเมอไร
2. Can she swim across the river? หลอนสามารถวายนาไดไหม
3. Where do they play football? พวกเขาเลนฟตบอลทไหน
4. How can you come here? คณสามารถมาทนไดอยางไร
5. Should we tell him? พวกเราควรจะบอกเขาไหม
6. What did he buy for you? เขาซออะไรใหคณ
7. Can Lisa play piano? ลซา สามารถ เลนเปยโนไดหรอเปลา
สงเกตการถามตอบตอไปน เตมคาในชองวาง โดยใชคาทกาหนดให (หามใชซากนสองครง)
do don’t will eat shall not won’t did game
Do you like to play football? What do you like to play?
No, I don’t . I like to play game.
Will she drink beer tonight? Shall we drink beer with her?
Yes, she will No, we shall not.
Will you go to Japan soon? Why do you want to go there?
No, I won’t Because I want to travel in Japan.
52
ลกษณะคาถามอนๆทนาสนใจและควรเรยนรไวทอาจพบเจอใชบอย
How old อายเทาไร How often บอยเทาไร Which one ขอไหน
How far ไกลเทาไร How many จานวนเทาไร Which one อนไหน
How much มากเทาไร How much ราคาเทาไร Which one ตวไหน
How long นานเทาไร How tall สงเทาไร Which one สงไหน
Êѧࡵ¤íÒ¶ÒÁµ‹Í仹Õé áÅнƒ¡àÃÕ¹ÃÙŒ ¨´¨íÒ
How long will you stay here? ¤Ø³¨ÐÍÂÙ‹·Õè¹Õè¹Ò¹à·‹ÒäÃ
How far is a train station? ʶҹÕöä¿ä¡Åà·‹ÒäÃ
How old is your new friend? à¾×è͹ãËÁ‹¢Í§¤Ø³ÍÒÂØà·‹ÒäÃ
How often do you come here? ¤Ø³ÁÒ·Õè¹Õ躋ÍÂà·‹ÒäÃ
How tall is Jackson? á¨�¤ÊѹÊ٧෋ÒäÃ
How much does it cost? ÁѹÁÕÃÒ¤Òà·‹ÒäÃ
How much is it? ÁѹÃÒ¤Òà·‹ÒäÃ
How many books do you have? ¤Ø³ÁÕ˹ѧÊ×Í¡ÕèàÅ‹Á (¨íҹǹ෋ÒäÃ)
How many boys are over there? ÁÕà 硼ٌªÒ¡Õ褹ÍÂÙ‹·Ò§ ŒÒ¹â¹Œ¹
Which one is true? ¢ŒÍã´¶Ù¡µŒÍ§
Which one is yours? Íѹä˹¤×ͧ͢¤Ø³
Which one is Jim’s cat? µÑÇä˹໚¹áÁǢͧ¨ÔÁ
¼ÙŒ·Õ轃¡½¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¤ÇèÐËÁÑè¹Í‹Ò¹áÅÐËÒ»ÃÐ⤤íÒ¶ÒÁẺµ‹Ò§æàÃÕ¹ÃÙŒ¨¹àÃÔèÁ¤ØŒ¹ªÔ¹ à¾ÃÒÐÅѡɳФíÒ¶ÒÁÍÒ¨ÁÕ¡Òüѹá»Ã Â×´ËÂØ‹¹ä Œ ¶ŒÒËÒ¡àÃÒÍ‹Ò¹º‹ÍÂæ à¨Íº‹ÍÂæ ¡ç¨ÐàÃÔèÁ ÁÕ»ÃÐʺ¡Òó�㹡ÒÃá»Å Íѹ¨Ðª‹ÇÂãËŒàÃҨѺ»ÃÐà 繡ÒöÒÁä Œ áÅÐÍ‹ÒÅ×Á½ƒ¡¿§à¾ÔèÁàµÔÁ
53
คาถามทวไปทกรยาแทเปน v.be v.have v.do
·íÒ¤ÇÒÁÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñº¡ÃÔÂÒ¾ÔàÈɾǡ verb to be / verb to have / verb to do ÁÒºŒÒ§áÅŒÇ áÅÐÃÙŒ¨Ñ¡»ÃÐ⤾ÔàÈÉ àª‹¹ She is beautiful. (¡ÒÃäÁ‹á»Å is ) «Öè§ã¹Ãкº tense ·Õèä ŒàÃÕ¹ÃÙŒÁÒ¨ÐÊѧࡵ is ÁÕº·ºÒ·ËÅÒÂẺ äÁ‹ãª‹áººà ÕÂÇ àª‹¹ She is running. They are swimming. He is a student. We are your friends. Jack is rich. Tom and Jim are strong.
Êѧࡵ ºÃ÷Ѵáá is are ໚¹¡ÃÔÂÒª‹Ç present continuous ºÃ÷Ѵ·Õè 2 áÅÐ 3 is are ໚¹¡ÃÔÂÒá·Œ present simple
ในโครงสรางคาถามกเชนกน อาจมลกษณะตางๆ ทนอกเหนอจากกฏเกณฑคาถามเบองตน
ทศกษามาในขนตอนกอนน เพราะตวผนแปร คอ verb to be ลองสงเกตดประโยคตอไปน
Who is your wife? ã¤Ã໚¹ÀÃÃÂҢͧ¤Ø³ What is in a car? ÍÐäÃÍÂÙ‹ã¹Ã¶ Where are they? ¾Ç¡à¢ÒÍÂÙ‹·Õèä˹ What is expensive? ÍÐäÃÃÒ¤Òᾧ
เปนลกษณะประโยคทไมเหมอนกบขางตน แตจะเปนแบบทวา หวคาถาม ตามดวย กรยาแท
สงเกตดวา อาจไมเขาลกษณะ หวคาถาม ตามดวยกรยาชวย แลวกประธาน ทากรยาแท
Where do you live? Where have they lived? What are you reading?
ลกษณะคาถามในขนตอนน เมอม verb to be verb to do verb to have เปนกรยา
54
ประโยคคาถามแบบน กมโอกาสพบเจอไดทวไป ฝกฝน อานแปล จะทาใหคนเคย
What is it? Áѹ¤×ÍÍÐäà Where are your friends? à¾×è͹¢Í§à¸ÍÍÂÙ‹·Õèä˹ Who is hungry? ã¤ÃËÔÇ When is your birthday? Çѹà¡Ô ¢Í§¤Ø³àÁ×èÍäà Which word is noun? ¤íÒä˹ ¤×Í ¤íÒ¹ÒÁ Who has a car? ã¤ÃÁÕö Who has dinner with you? ã¤Ã·Ò¹Á×éÍàÂ繡Ѻ¤Ø³ Who did your homework? ã¤Ã·íÒ¡ÒúŒÒ§¢Í§à¸Í
àº×éͧµŒ¹àÃÒ¾Ö§·íÒ¤ÇÒÁÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñº¤íÒ¶ÒÁẺµ‹Ò§æ ·Õ辺à¨Íº‹ÍÂæ Í‹Ò¹ á»Å áÅÐÈÖ¡ÉÒ Ùâ¤Ã§ÊÌҧÃкºµ‹Ò§æ ¨Ðª‹ÇÂãËŒàÃҤ،¹à¤Â áÅŒÇ㪌§Ò¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä Œ Õ äÁ‹ÂÒ¡à¡Ô¹ä»
¤íÒ¶ÒÁ¡çµŒÍ§ÁÕÃкº tense µ‹Ò§æ ŒÇ ¤ÅŒÒÂæ»ÃÐâ¤Ẻ»¡µÔ·ÕèÁÕ 12 tense ¹Ñè¹àͧ
Where do you sleep ? คณนอนทไหน Present simple
Who is your close friend? ใครคอเพอนสนทคณ Present simple
Who is clever? ใครฉลาด Present simple
Who is coming? ใครกาลงมา Present continuous
Where have they worked? พวกเขาทางานทไหน Present perfect
Who has a pen? ใครมปากกา Present simple
Where will they go? พวกเขาจะไปทไหน Future simple
Why did she hit you? หลอนตคณทาไม past simple
Who did your job? ใครทางานของคณ Past simple
Who should go there? ใครควรจะไปทนน Present simple
Who can speak English? ใครสามารถพดภาษาองกฤษ
Present simple
55
PART 4 : ทาความรจกกบประโยคลกษณะปฏเสธ
»ÃÐ⤻¯Ôàʸã¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ÁÑ¡¨Ð㪌¤íÒÇ‹Ò not ࢌÒÁÒª‹ÇÂã¹»ÃÐâ¤à¾×èÍãËŒà¡Ô´¡Òû¯Ôàʸ â´Â¤íÒÇ‹Ò not ·Õè¹íÒÁÒ㪌¨ÐµŒÍ§à¡ÒÐËÅѧ (ËÃ×͵ÒÁËÅѧ) ¡ÃÔÂÒª‹ÇÂã¹»ÃÐ⤹Ñé¹æ àÊÁÍ
กอนอนตองมาทบทวนกรยาชวยตางๆกอน
Tense ทง 12 จะมกรยาชวยเสมอ ดงทเคยเรยนรมาแลวกอนน ยกเวน present simple กบ
Past simple อาจไมมกรยาชวยกได แตทงน ทงนน ประโยคสอง tense ดงกลาว กยงมแบบ
มกรยาชวยไดดวย (คอ present simple กบ past simple ทมกรยาชวย) ตวอยางเชน
He drinks milk. à¢Ò ×èÁ¹Á (äÁ‹ÁÕ¡ÃÔÂÒª‹ÇÂ) present simple He can buy it. à¢ÒÊÒÁÒö«×éÍÁѹ (ÁÕ¡ÃÔÂÒª‹ÇÂ) present simple She drank beer. Ëŋ͹ ×èÁàºÕÂÃ� (äÁ‹ÁÕ¡ÃÔÂÒª‹ÇÂ) past simple She could play it. Ëŋ͹ÊÒÁÒöàÅ‹¹ÁÑ¹ä Œ ÁÕ¡ÃÔÂÒª‹ÇÂ) past simple
not สามารถเกาะหรอตามหลง verb to be verb to have verb to do
การปฏเสธแบบ present simple ทมกรยาชวยกงายมาก แคการนา not ใสหลงกรยาชวย
เชน He cannot drink beer. We should not go over there.
เขาไมสามารถดมเบยร พวกเราไมควรจะไปดานโนน
You must not go with him. She may not buy it.
คณตองไมไปกบเขา หลอนอาจจะไมซอมน
คาวา cannot ตองเขยนตดกน ไมใช can not แบบน สวนคาอนๆเขยนแยก
not เมอรวมกบกรยาชวยอาจเขยนยอได เปน n’t เชน can’t shouldn’t
56
กรณทเปน present simple tense หรอ past simple tense ทไมมกรยาชวยกใหดง
Do does did มาใชเพอให not เกาะตามหลงคาทงสามนมา ใหเปนการปฏเสธ เชน
do เปน do not หรอ don’t ใชกบประธาน I you และประธานพหพจน
does เปน does not หรอ doesn’t ใชกบประธาน เอกพจน
did เปน did not หรอ didn’t ใชกบประธานทงเอกพจน และพหพจน
แนวทางการใช หรอการเลอกใชคาทงสามในประโยคปฏเสธกคลายๆการเลอกใชในประโยค
คาถามซงไดเรยนรมาแลวกอนหนาน คอ do does ใชใน present simple สวนคาวา
did ใชใน past simple และเมอม do does did กรยาแท ตองเปนชองท 1 แบบปกต
1. I don’t like hamburgers. ©Ñ¹äÁ‹ªÍºáÎÁàºÍÃ�à¡ÍÃ� 2. He doesn’t know me. à¢ÒäÁ‹ÃÙŒ¨Ñ¡©Ñ¹ 3. We didn’t come here yesterday. ¾Ç¡àÃÒäÁ‹ä ŒÁÒ·Õè¹ÕèàÁ×èÍÇÒ¹ 4. It didn’t sleep here last night. ÁѹäÁ‹ä Œ¹Í¹·Õè¹ÕèàÁ×èͤ׹¹Õé
ขอท 1 และ 2 เปน present simple tense ขอท 3 และ 4 เปน past simple tense
ปกต He knows ตองม s ท know แตเมอม doesn’t แลว กรยาชองท 1 จงไมตองเตม s
เชนเดยวกบ past simple ปกตตองเปนชองท 2 แตวา ม didn’t มาแสดงความเปน past
แลวกรยาแทจงตองใชชองท 1 แบบปกต ไมเตมอะไรทงสน ลองสงเกตดประโยคตวอยาง ดงน
1. I didn’t see him. ©Ñ¹äÁ‹àËç¹à¢Ò 2. John did not play here yesterday. ¨ÍË�¹äÁ‹ä ŒàÅ‹¹·Õè¹ÕèàÁ×èÍÇÒ¹ 3. My friends didn’t go there. à¾×è͹æ¢Í§©Ñ¹äÁ‹ä Œä»·Õè¹Ñè¹ 4. Lisa went to school, but her sister didn’t go to school. ÅÔ«‹Òä»âçàÃÕ¹ ᵋ ¹ŒÍ§ÊÒǢͧËŋ͹äÁ‹ä Œä»âçàÃÕ¹
ÊÕè»ÃÐ⤢ŒÒ§µŒ¹à»š¹ past simple tense »¯Ôàʸã¹Í Õµ ÅͧÊѧࡵà»ÃÕºà·Õº Ù
57
การปฏเสธใน tense อนๆ กเอา not มาเกาะตามหลงกรยาชวยของ tense นนๆไดเลย เชน
She isn’t swimming. Ëŋ͹äÁ‹ä Œ¡íÒÅѧNjÒ¹éíÒ present con He hasn’t worked for me. à¢ÒäÁ‹ä Œ·íÒ§Ò¹ãËŒ©Ñ¹ present per Jim hadn’t lived with us. ¨ÔÁäÁ‹ä ŒÍÒÈÑÂÍÂÙ‹¡Ñº¾Ç¡àÃÒ past per I wasn’t watching TV. ©Ñ¹äÁ‹ä Œ¡íÒÅѧ Ùâ·Ã·Ñȹ� past con We will not go there. ¾Ç¡àÃÒ¨ÐäÁ‹ä»·Õè¹Ñè¹ future sim
will not อาจเขยนยอไดวา won’t She won’t come here. หลอนจะไมมาทน
ใน tense อนๆ เมอม not มาใชปฏเสธเกาะตามหลงกรยาชวยมานน กรยาแทยงคงเปนรป
เดมทกาหนดไวตามกฏของภาษาในระบบ tense นะ ไมตองเปลยนกลบเปนกรยาชองท 1
ઋ¹ Tom and Jim aren’t playing game. ·ÍÁáÅШÔÁäÁ‹ä Œ¡íÒÅѧàÅ‹¹à¡Á You weren’t staying at home. à¸ÍäÁ‹ä Œ¡íÒÅѧÍÂÙ‹·Õ躌ҹ
I haven’t known them. ¼ÁäÁ‹ÃÙŒ¨Ñ¡¾Ç¡à¢Ò John hadn’t swum in a river. ¨ÍË�¹äÁ‹ä ŒÇ‹Ò¹éíÒã¹áÁ‹¹éíÒ
playing เพราะเปน present continuous staying เพราะเปน past continuous
known เพราะเปน present perfect swum เพราะเปน pas perfect
=========================================================
สงเกตประโยคปฏเสธ ของระบบ tense พนฐานทง 6 ตอไปน ฝกอาน ฝกแปลใหคนเคย
1 : She can’t swim. She doesn’t like me. I don’t know.
2. They aren’t coming. Tony isn’t watching TV.
3. We haven’t worked here. Jack hasn’t lived in Japan.
5. We couldn’t win him. He didn’t go to school. I didn’ come.
6. I wasn’t reading a book. My friends weren’t sleeping.
9. The boy won’t buy it. We shall not sing this song.
58
Ẻ½ƒ¡ËÑ´à¾ÔèÁàµÔÁà¡ÕèÂǡѺ¡Òû¯Ôàʸ㹻ÃÐ⤵‹Ò§æ
เฉลยแบบฝก 1. c 2. b 3. b 4. d 5. c 6. b 7. d 8. b 9. b 10. a
1. Jim didn’t ________ it.
a. bought b. buys
c. buy d. buying
2. I ________ know you.
a. do b. don’t
c. does d. doesn’t
3. She isn’t __________.
a. sing b. singing
c. sings d. sang
4. He ______ ot like English.
a. do b. don’t
c. does d. doesn’t
5. Jack hasn’t _______ for me.
a. work b. works
c. worked d. working
6. We will _______ buy it.
a. no b. not
c. do d. did
7. They ___________ gone
a. didn’t b. don’t
c. aren’t d. haven’t
8. I wasn’t ____________
a. sleep b. sleeping
c. sleeps d. slept
9. A boy _______ steal money.
a. don’t b. didn’t
c. isn’t d. aren’t
10. You shouldn’t ______ him.
a. tell b. tells
c. told d. telling