UTC NO
JUEGA
Fo
to:
Jo
ca
l
Gaviln Norteo no viajaGaviln Norteo no viaja
al Cusco porque partido conal Cusco porque partido con
Garcilaso fue postergado.Garcilaso fue postergado.
Gaviln Norteo no viaja
al Cusco porque partido con
Garcilaso fue postergado.
Gaviln Norteo no viajaGaviln Norteo no viaja
al Cusco porque partido conal Cusco porque partido con
Garcilaso fue postergado.Garcilaso fue postergado.
Gaviln Norteo no viaja
al Cusco porque partido con
Garcilaso fue postergado.
Ao: 18 N 63
Cajamarca, 26 de marzo de 2013.
Juvenil UTCJuvenil UTC
se despuntase despunta
en Primeraen Primera
Juvenil UTC
se despunta
en Primera
La Liga Distrital de Vleibol de
Los Baos del Inca cumpli el 22
de marzo su dcimo aniversario
de creacin manteniendo como
objetivo prioritario la promocin
del deporte de la red alta en Caja-
marca, sin distincin de sexo ni
edad; por lo que program un es-
pectacular cuadrangular para el
viernes 29 y sbado 30 de marzo.
VLEIBOL
REGIONAL
La liga baosina confirm el de-
sarrollo del evento deportivo en
las instalaciones del coliseo cerra-
do de la Universidad Nacional de
Cajamarca en los horarios de 9:00
a.m. y 3:00 p.m.; evento que con-
tar con la participacin los equi-
pos del I.S.T. Jos Abelardo Qui-
ones (varones) y Sport New
Stars (damas) de Tumbes.
El cuadrangular se completar
con los tres mejores equipos de la
Liga de Los Baos del Inca que
ocuparon los tres primeros pues-
tos en el torneo de mayores 2012
(damas y varones), con lo que se
garantiza el buen nivel voleibols-
tico del torneo.
BREVE
RESEA
Fue un 22 de marzo de hace 10
aos que por iniciativa de un gru-
po de voleibolistas, la Liga se or-
ganiz y fund. La eleccin y ju-
ramentacin de la primera directi-
va se realiz en el restaurante La
Baha, ubicado en pleno centro
de Los Baos del Inca.
La primera presidenta fue Alicia
Rodrguez Peralta, quien estuvo
acompaada de personas desinte-
resadas y relacionadas con nues-
tro deporte como Jorge Daz Ra-
vines, quien fue el vicepresidente,
Blanca Len Urteaga, Flor La To-
rre Pajares, Segundo Polo Tori-
bio, entre otros. En esa ocasin se
cont con la presencia de Jorge
Alva Murga (el entraable Co-
co del vleibol peruano), enton-
ces jefe de la unidad tcnica de la
Federacin, quien dio todo el res-
paldo y la legalidad necesaria pa-
ra que esta joven institucin de-
portiva inicie sus actividades de
inmediato y dentro del marco
reglamentario establecido.
Luego lleg la segunda directiva
que continu siendo integrada por
voleibolistas: Rosmery Alcalde
Ruiz (presidenta), Alicia Rodr-
guez Peralta (vicepresidenta),
Luis Rojas Santilln (vocal de or-
ganizacin deportiva) y Evelyn
Cerna Glvez (tesorera), grupo
unido y totalmente identificado
con el deporte de la red alta, que
logr importantes bases para la
continuidad de nuestra organiza-
cin como la inscripcin en Re-
gistros Pblicos y la organizacin
e institucionalizacin de clubes
deportivos exclusivamente con-
formados para el vleibol, que
hoy son la gran fortaleza que la
Liga tiene para continuar sus acti-
vidades de manera sostenida.
La tercera junta directiva entr en
funciones en noviembre ltimo y
contina teniendo como caracte-
rstica principal el que todos sus
integrantes -sin excepcin- son
voleibolistas reconocidos de
nuestro medio: Rosa Altamirano
Izquierdo (presidenta), Evelyn
Cerna Glvez (vicepresidenta),
Jhoel Bautista Saavedra (secreta-
rio), Cristhian Angaspilco Chin-
guel (vocal de organizacin de-
portiva), Katia Fernndez Marn
(tesorera), Milagros Chvez Ortiz
(vocal de prensa) y Cristiand
Briones Hernndez (vocal de re-
laciones pblicas). Todos ellos
con un solo norte: la consolida-
cin de la Liga, labor que es ardua
y compleja, pero que se podr sa-
car adelante por la identificacin
de este excelente grupo humano
con el deporte.
TRABAJO
PROLFICO
Durante los 10 aos de existencia,
la liga ha sido muy prolfica y de
hecho logr mucho ms de lo que
pudieron conseguir otras ligas de
la regin, ya que desde el primer
momento y de manera ininte-
rrumpida se organizan campeona-
tos deportivos en las categoras
infantil, menores, juvenil y ma-
yores (damas) y menores, juvenil
y mayores (varones); precisamen-
te la rama masculina es la que est
dando el sello distintivo.
Adems, desde el 2010 se organi-
za con xito y cada vez ms cre-
ciente participacin la Liga Esco-
lar de Vleibol (Lievol) solo para
varones hasta los 17 aos, lo que
significa un silencioso pero deci-
sivo soporte para el crecimiento
del vleibol en la provincia.
No podemos dejar de mencionar
la organizacin del primer cam-
peonato nacional juvenil masculi-
no (2004), el regional infantil fe-
menino (2007), el campeonato de
vleibol playa (2009, que fue todo
un suceso en Cajamarca).
Finalmente, los dirigentes de la
Liga de Vleibol de Los Baos
del Inca sealan que la tarea es ar-
dua pero gratificante y estn segu-
ros que seguirn avanzando con el
nico objetivo de hacer crecer es-
ta disciplina de manera sostenida,
porque los une la certeza que el
vleibol es el deporte ms mara-
villoso del mundo, el deporte de
los sper reflejos, aquel que tan-
tas alegras le dio a nuestro pas. Y
recuerdan -adems- que en la Li-
ga de Vleibol de Los Baos del
Inca, se juega limpio!
Cajamarca, martes 26 de marzo de 2013.
Liga de BaosLiga de Baos
celebra 10 aoscelebra 10 aos
Liga de Baos
celebra 10 aos
Fo
to: R
efe
ren
cia
l (I
nte
rne
t)
Programa cuadrangular de vleibol conPrograma cuadrangular de vleibol con
representantes de Tumbes para este viernesrepresentantes de Tumbes para este viernes
29 y sbado 30 de marzo en el coliseo de la UNC.29 y sbado 30 de marzo en el coliseo de la UNC.
Programa cuadrangular de vleibol con
representantes de Tumbes para este viernes
29 y sbado 30 de marzo en el coliseo de la UNC.
Programa cuadrangular de vleibol conPrograma cuadrangular de vleibol con
representantes de Tumbes para este viernesrepresentantes de Tumbes para este viernes
29 y sbado 30 de marzo en el coliseo de la UNC.29 y sbado 30 de marzo en el coliseo de la UNC.
Programa cuadrangular de vleibol con
representantes de Tumbes para este viernes
29 y sbado 30 de marzo en el coliseo de la UNC.
TORNEO.TORNEO.
Liga de VleibolLiga de Vleibol
de Los Baosde Los Baos
del Inca celebradel Inca celebra
dcimo aniversario.dcimo aniversario.
TORNEO.
Liga de Vleibol
de Los Baos
del Inca celebra
dcimo aniversario.
TORNEO.
Liga de Vleibol
de Los Baos
del Inca celebra
dcimo aniversario.
Ftbol de menores
El plstico 'no sirve'Molestia e incomodidad genera el horario de los partidos del
UTC, ya que era tradicional que el Gaviln Norteo juegue de
local a las 11:30 a.m. en el estadio Hroes de San Ramn, el
coloso de abajo el Cumbe...
Universidad Tcnica de Cajamarca abra la jornada futbolera
del domingo...
Un horario diferente al de la mayora de localidades del pas;
pues, los partidos de cada ciudad se juegan en la tarde, pero
Cajamarca marc la diferencia programando al medioda los
encuentros de su principal equipo.
Un horario que garantizaba la presencia masiva de los aficio-
nados, ya que luego de observar a su equipo podan disfrutar -
a travs de la radio o televisin- de los encuentros de los de-
ms equipos del pas.
La programacin a las 11:30 a.m. no solo fue por marcar la di-
ferencia, sino que permita aprovechar la condicin de local
del cuadro crema, ya que condicionaba a su rival a jugar en un
escenario de altura -por la ubicacin a 2,750 m.s.n.m. de la
Ciudad del Cumbe- y en un horario hostil por el fuerte calor
que produce el sol del medioda cajamarquino.
Estas condiciones afectaban y muchas veces liquidaban a los
rivales del Gaviln Norteo que en base a buen ftbol y ade-
cuada preparacin fsica consegua importantes victorias.
Pero la magia de los partidos del medioda desapareci con el
cambio del gras del estadio Hroes de San Ramn al pls-
tico que luce hoy.
Este material no sirve, ya que no brinda facilidades para reali-
zar una buena exhibicin futbolstica, afecta o daa a los de-
portistas y cuando llueve hace ms difcil y complicada la
prctica deportiva. Favorece al equipo que se defiende y per-
judica al que ataca o quiere generar jugadas de buen ftbol.
Adems, la colocacin del plstico obliga -por la regla-
mentacin Fifa- que el club local programe sus encuentros a
partir de las 4:00 p.m., horario que -en temporada de lluvias-
perjudica al equipo y a los aficionados que tienen que sopor-
tar las fuertes precipitaciones.
Es necesario y urgente la elaboracin de un proyecto para
cambiar el plstico del estadio por gras que permita hacer
mejor ftbol y programar los partidos en un mejor horario.
Fo
to: R
ose
nd
o L
uca
no
Foto
: R
ose
ndo L
uca
no
Este jueves se inicia el campeona-
to de futbol 7 Copa IPD 2013 en
las categoras sub 9 y sub 11 con
participacin de Real Barsa, San
Ramn, Champagnat, Academia
Juan Snchez, I.E. Antonio Gui-
llermo Urrelo, Jos Olaya, FC
Estudiantes, entre otros represen-
tativos que estuvieron presentes
en el relmpago que se jug el l-
timo sbado en el estadio Hroes
de San Ramn.
El Presidente del Consejo Regio-
nal del Deporte de Cajamarca,
Hugo Espinoza Rodrguez, infor-
m que invitaron a todas las insti-
tuciones educativas de la Ciudad
del Cumbe para este torneo que
tiene la finalidad de incentivar,
motivar y rescatar valores que ser-
vir de base para el campeonato
binacional que este ao se desa-
rrollar en Amazonas.
Aun cuando la participacin es
abierta para los barrios u otras ins-
tituciones, porque es deporte para
todos, se est trabajando con las
instituciones educativas ya que se
iniciaron las labores escolares, de
modo que es ms fcil para los
profesores armar sus equipos.
Por el momento este torneo se de-
sarrolla solo a nivel de Cajamar-
ca, sin embargo los coordinadores
del IPD en las provincias tambin
trabajan para realizar sus torneos
a fin de sacar a sus equipos cam-
peones, viendo la posibilidad para
que ms adelante los representati-
vos provinciales se enfrentes en
partidos de ida y vuelta.
Estuvimos en Jan coordinando
con las autoridades a fin de masi-
ficar el deporte y descentralizarlo
en futbol y tambin en otras disci-
plinas. El IPD brinda la cancha,
los balones, el arbitraje, el mate-
rial que tuvimos lo repartimos en
algunas instituciones educativas
ms pobres que hay en la regin,
nosotros estamos tratando de apo-
yar en todo para que el torneo de
la Copa IPD salga bien organiza-
do, puntualiz Hugo Espinoza.
IPD organiza torneo sub 9 y sub 11
con la finalidad de rescatar nuevos
valores para los binacionales 2013.
TORNEO. IPD Cajamarca organiza torneo de ftbol sub 9 y sub 11 con la finalidadTORNEO. IPD Cajamarca organiza torneo de ftbol sub 9 y sub 11 con la finalidad
buscar nuevos valores para el los binacionales que se realizarn en Amazonas.buscar nuevos valores para el los binacionales que se realizarn en Amazonas.
TORNEO. IPD Cajamarca organiza torneo de ftbol sub 9 y sub 11 con la finalidad
buscar nuevos valores para el los binacionales que se realizarn en Amazonas.
TORNEO. IPD Cajamarca organiza torneo de ftbol sub 9 y sub 11 con la finalidad
buscar nuevos valores para el los binacionales que se realizarn en Amazonas.
Cajamarca, martes 26 de marzo de 2013.
CONFIANZA.CONFIANZA.
San Ramn serSan Ramn ser
protagonistaprotagonista
de la Copa IPD.de la Copa IPD.
CONFIANZA.
San Ramn ser
protagonista
de la Copa IPD.
CONFIANZA.
San Ramn ser
protagonista
de la Copa IPD.
Fo
to: Jo
ca
l
Cajamarca, martes 26 de marzo de 2013.
STIMA FECHA
Csar Vallejo Vs. Cienciano
Viernes 29 de marzo - 20: 15 hrs.
Estadio Mansiche
Sporting Cristal Vs. Inti Gas
Sbado 30 de marzo - 15:30 hrs.
Estadio Alberto Gallardo
FBC Melgar Vs. Pacfico FC
Domingo 31 de marzo - 11:15 hrs.
Estadio Mariano Melgar
Unin Comercio Vs. Alianza
Domingo 31 de marzo - 13:30 hrs.
Estadio Carlos Vidaurre Garca
Jos Glvez Vs. Juan Aurich
Domingo 31 de marzo - 15:45 hrs.
Estadio Manuel Gmez Arellano
Universitario Vs. Len
Domingo 31 de marzo - 18:00 hrs.
Estadio Monumental U
San Martn Vs. Huancayo
Lunes 01 de abril - 16:00 hrs.
Estadio Miguel Grau
Gaviln no vuela al CuscoGaviln no vuela al CuscoGaviln no vuela al CuscoEl partido entre Real GarcilasoEl partido entre Real Garcilaso
y UTC fue postergado porquey UTC fue postergado porque
el cuadro imperial tiene queel cuadro imperial tiene que
jugar Copa Libertadores.jugar Copa Libertadores.
El partido entre Real Garcilaso
y UTC fue postergado porque
el cuadro imperial tiene que
jugar Copa Libertadores.
El partido entre Real Garcilaso
y UTC fue postergado porque
el cuadro imperial tiene que
jugar Copa Libertadores.
N EQUIPOS PJ PG PE PP GF GC DG PTS
DESCENTRALIZADO 2013
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
04
04
02
03
03
03
02
02
02
02
02
02
01
01
00
00
02
01
04
01
01
00
03
02
02
02
02
02
03
02
02
01
00
01
00
02
01
03
02
01
02
02
02
02
02
03
04
05
08
09
05
11
08
08
12
06
09
06
05
05
03
07
04
03
03
03
08
10
10
05
10
05
09
06
05
09
04
09
09
02
+5
+6
+4
+3
-2
+3
+2
+1
00
00
00
-4
-1
-2
-5
-9
14
13
10
10
10
09
09
08
08
08
08
08
06
05
02
01
Alianza Lima
Real Garcilaso
Pacco
Sporting Cristal
Sport Huancayo
Juan Aurich
Jos Glvez
Csar Vallejo
Inti Gas
UTC
Universitario
Cienciano
Len de Hunuco
Unin Comercio
FBC Melgar
San Martn
Universidad Tcnica de Cajamar-
ca no viaja al Cusco para enfrentar
este fin de semana al Real Garci-
laso por la stima fecha del Des-
centralizado, ya que el encuentro
fue postergado por la Asociacin
Deportiva de Ftbol Profesional
ya que el cuadro imperial tiene
que jugar Copa Libertadores.
Tambin se anuncia que el si-
guiente partido de UTC que le co-
rresponde jugar de local ante el
Sporting Crista sera postergado
porque el cuadro rimense tambin
participa en Copa Libertadores de
Amrica.
TIEMPO PARA
TRABAJAR
El Gaviln Norteo tiene en esta
postergacin una gran oportuni-
dad para reajustar su trabajo y ele-
var su nivel con la finalidad de
conseguir mejores resultados en
los siguientes partidos; aunque
tambin podra ser un arma de do-
ble filo, ya que luego se le acumu-
larn los encuentros entre domin-
go y mircoles de cada semana.
El cuadro crema realiza trabajos
fuertes con el objetivo de llegar en
mejores condiciones al siguiente
encuentro que la ADFP le progra-
me y que sera el 14 de abril en Li-
ma ante Universitario de Depor-
tes.
SOLUCIN DE
PROBLEMAS
Esta paralizacin tambin le ser-
vira al UTC para evaluar los pro-
blemas internos que se denuncia-
ron en das pasado con la finalidad
de unificar el grupo que se habra
quebrado por ciertos aspectos de
un mal manejo interno en la insti-
tucin.
Se conoce que el presidente cre-
ma, Joaqun Ramrez Gamarra,
dialog con el comando tcnico y
los jugadores exigindoles un me-
jor rendimiento.
El mandams utecista seal que
cinco jugadores estn en la cuer-
da floja por bajo rendimiento,
por lo que en los siguientes das -
si no mejorar su nivel- dejarn el
elenco crema.
Ramrez Gamarra tambin asegu-
r que estn conversando con
otros directores tcnicos, lo que
deja entrever que la directiva no
se encuentra conforme con el tra-
bajo del comando tcnico que en-
cabeza Rafael Castillo y que en
cualquier momento podra dejar
el buzo del Gaviln Norteo.
LA RESERVA
EN EL STANO
Otro problema que tiene el UTC
es su equipo de reserva que en las
seis fechas jugadas no muestra un
buen nivel, encontrndose a la fe-
cha en el ltimo puesto de la tabla,
por lo que se conoce que la diri-
gencia est exigiendo al comando
tcnico encabezado por Gustavo
Merino mejores resultados.
adems, es sorprendente que en
este equipo tan solo haya 3 caja-
marquinos, de los cuales solo jue-
ga uno. El equipo de reserva debi
ser una oportunidad para los fut-
bolistas locales y no una prepara-
cin de jugadores forneos que a
fin de ao se irn a otros equipos.
Tres goleadas y un empate sumaron
24 goles en la cuarta jornada futbole-
ra, lo que nos da un promedio de 6
goles por partido en esta fecha, que
resulta la ms productiva del cam-
peonato. Adems del mejor nivel
futbolstico mostrado por lo prota-
gonistas, pues la continuidad y la
mejor preparacin muestra a equi-
pos ms slidos.
REACCIN CON
UNA GOLEADA
El colero del torneo reaccion y sor-
prendi a todos. Cultural Urubamba
se recuper y le endilg una goleada
de 5-2 al cuadro cristiano del Jos
Sabogal Diguez Cajamarca Jos-
dic, en un partido parejo en los pri-
meros minutos, pero la mejor dispo-
sicin, entrega y preparacin de los
urubambinos desequilibr la con-
tienda a su favor.
Josdic fue el equipo que tom la ini-
ciativa y encontr el primer tanto por
intermedio de Octavio Velsquez
Alcalde, pero el Urubamba reaccio-
n y el partido se torn disputadsi-
mo; hasta que el cansancio y la falta
de algunos jugadores del cuadro
cristiano le gener serias descoordi-
naciones y problemas defensivos ,
que aprovecharon muy bien los uru-
bambinos.
El Cultural Urubamba consigui su
victoria gracias a los goles de Javier
Urteaga Montoya en dos oportuni-
dades, Juan Bazn Villanueva, Cris-
tin Salazar Saldaa y Jhonatn
Chegne Romero; mientras que el se-
gundo gol del Josdic lo marc Gian-
carlo Briones Saldaa.
Esta victoria le devuelve a Urubam-
ba la posibilidad de luchar su perma-
nencia en la Primera Divisin, mien-
tras la derrota le complica su situa-
cin al Josdic, ya que se queda en el
bloque que tiene al fantasma de la
baja soplndole la nuca.
UN PRADO FLORIDO
Sport Prado volvi a ser el equipo
protagonista, como en la campaa
del ao pasado, ya que en la cuarta
fecha consigui una contundente go-
leada de 7-0 ante un Mster Welder,
que no tuvo la capacidad fsica para
responder al ritmo que se le impuso
al partido, a pesar de la gran expe-
riencia de sus elementos.
Los paradistas provecharon su mejor
preparacin para imponer sus condi-
ciones en un partido cerrado en los
primeros minutos por la entrega y
paciencia que tuvo el Mster Welder,
pero su falta de preparacin le cost
caro, ya que apenas resisti 30 minu-
tos, pues a partir de ese instante fue
el Prado el equipo que manej y con-
trol a voluntad el compromiso.
Los anotadores de esta jornada para
el Sport Prado son Freddy Callirgos
Cabanillas y Alndor Campos Hua-
mn, en dos oportunidades cada uno,
mientras que Elvis Villanueva Ro-
mero, Ronald Garca Cueva y Javier
Otiniano Spelucn completaron la
goleada.
DRAMTICO EMPATE
Los equipos del Miguel Carducci
Ripiani - Micari y Sporting Caxa-
marca Scorpions Club perdieron dos
puntos antes que ganar uno en el em-
pate 1-1 conseguido en el tercer par-
tido de la jornada futbolera cajamar-
quina.
El partido fue muy disputado y pare-
jo con una gran entrega de ambos
equipos, lo que torn al match de ida
y vuelta. La primera mitad tuvo un
buen ritmo futbolstico, aunque con
algunos errores a la hora de aplicar el
puntillazo final.
Fue el Micari el cuadro que se ade-
lant en la etapa complementaria
con un gol de Gary Malca Arribas-
plata, pero el cuadro huaylulo no se
dio por vencido y luch hasta el final
del compromiso. Premio a este es-
fuerzo es que llega el gol del empate
en el ltimo minuto por intermedio
de Csar Garca Tanta.
El empate fue un justo resultado para
ambos equipos por la entrega dee sus
jugadores y por lo parejo que fue el
compromiso; aunque no les permiti
Cajamarca, martes 26 de marzo de 2013.
Lluvia de goles enLluvia de goles enLluvia de goles enEl torneo de Primera Divisin del
ftbol cajamarquino tuvo una gran
produccin de goles en su cuarta fe-
cha jugada el domingo 24 de marzo
en el estadio Hroes de San Ra-
mn, tras la cual el Juvenil UTC se
consolida en el primer lugar, mien-
tras los dems equipos se aprietan
tanto para clasificar a la liguilla co-
mo para mantener su permanencia.
REACCIN. Urubamba se recuper goleando 5-2 al Josdic en un buen partido.REACCIN. Urubamba se recuper goleando 5-2 al Josdic en un buen partido.REACCIN. Urubamba se recuper goleando 5-2 al Josdic en un buen partido.
AMENAZA. Sport Prado despert con una goleada de 7-0 al Mster Welder y se ubic en el tercer puesto de la tabla.AMENAZA. Sport Prado despert con una goleada de 7-0 al Mster Welder y se ubic en el tercer puesto de la tabla.AMENAZA. Sport Prado despert con una goleada de 7-0 al Mster Welder y se ubic en el tercer puesto de la tabla.AMENAZA. Sport Prado despert con una goleada de 7-0 al Mster Welder y se ubic en el tercer puesto de la tabla.AMENAZA. Sport Prado despert con una goleada de 7-0 al Mster Welder y se ubic en el tercer puesto de la tabla.AMENAZA. Sport Prado despert con una goleada de 7-0 al Mster Welder y se ubic en el tercer puesto de la tabla.
REACCIN. Urubamba se recuper goleando 5-2 al Josdic en un buen partido.REACCIN. Urubamba se recuper goleando 5-2 al Josdic en un buen partido.REACCIN. Urubamba se recuper goleando 5-2 al Josdic en un buen partido.
Fo
to: Jo
ca
lF
oto
: Jocal
HERMANITOS. Sporting Caxamarca y Micari empataron 1-1 en disputado partido.HERMANITOS. Sporting Caxamarca y Micari empataron 1-1 en disputado partido.HERMANITOS. Sporting Caxamarca y Micari empataron 1-1 en disputado partido.HERMANITOS. Sporting Caxamarca y Micari empataron 1-1 en disputado partido.
El torneo de Primera Divisin del
ftbol cajamarquino tuvo una gran
produccin de goles en su cuarta fe-
cha jugada el domingo 24 de marzo
en el estadio Hroes de San Ra-
mn, tras la cual el Juvenil UTC se
consolida en el primer lugar, mien-
tras los dems equipos se aprietan
tanto para clasificar a la liguilla co-
mo para mantener su permanencia.
Tres goleadas y un empate sumaron
24 goles en la cuarta jornada futbole-
ra, lo que nos da un promedio de 6
goles por partido en esta fecha, que
resulta la ms productiva del cam-
peonato. Adems del mejor nivel
futbolstico mostrado por lo prota-
gonistas, pues la continuidad y la
mejor preparacin muestra a equi-
pos ms slidos.
REACCIN CON
UNA GOLEADA
El colero del torneo reaccion y sor-
prendi a todos. Cultural Urubamba
se recuper y le endilg una goleada
de 5-2 al cuadro cristiano del Jos
Sabogal Diguez Cajamarca Jos-
dic, en un partido parejo en los pri-
Cajamarca, martes 26 de marzo de 2013.
Los GavilancitosLos Gavilancitos
se consolidan en el primerse consolidan en el primer
lugar al 7-1 al Deportivolugar al 7-1 al Deportivo
San Ramn; mientras losSan Ramn; mientras los
otros equipos luchan porotros equipos luchan por
un cupo a la liguillaun cupo a la liguilla
o evitar el descenso.o evitar el descenso.
Los Gavilancitos
se consolidan en el primer
lugar al 7-1 al Deportivo
San Ramn; mientras los
otros equipos luchan por
un cupo a la liguilla
o evitar el descenso.
Los Gavilancitos
se consolidan en el primer
lugar al 7-1 al Deportivo
San Ramn; mientras los
otros equipos luchan por
un cupo a la liguilla
o evitar el descenso.
Foto
: Jocal
PrimeraPrimeraPrimera
San Ramn
Urubamba
Sporting Cax.
Juvenil UTC
Josdic
Mster Welder
Sport Prado
Micari
09:00 a.m.
11:00 a.m.
01:00 p.m.
03:00 p.m.
Domingo 31 de marzo de 2013 - Hroes de San Ramn
Primera Divisin - Quinta Fecha
N EQUIPOS PJ PG PE PP GF GC DG PTS
PRIMERA DIVISIN 2013 - CAJAMARCA
01
02
03
04
05
06
07
08
04
04
04
04
04
04
04
04
03
02
02
02
01
01
01
01
01
01
00
00
02
01
01
00
00
01
02
02
01
02
02
03
15
09
09
07
06
05
02
09
03
04
06
11
06
09
11
12
+12
+5
+3
-4
00
-4
-9
-3
10
07
06
06
05
04
04
03
Juvenil UTC
Micari
Sport Prado
San Ramn
Sporting Caxamar.
Josdic
Mister Welder
Urubamba
Urubamba
Sporting Cax.
Sport Prado Mster Welder
Domingo 24 de marzo de 2013 - Hroes de San Ramn
Primera Divisin - Cuarta Fecha
San Ramn
5-2
7-0
1-1
7-1
Josdic
Juvenil UTC
Micari
Primera Divisin
16 partidos jugados
1,440 minutos de juego (24 h.)
62 goles anotados
3.88 goles por partido
Un gol cada 23.23 minutos
Fo
to: Jo
ca
l
Comerciantes lideraComerciantes lidera
el torneo de Cutervoel torneo de Cutervo
Comerciantes lidera
el torneo de Cutervo
Cutervo (Cajamarca).- El cua-
dro de Comerciantes Unidos al-
canz el liderato del torneo de Pri-
mera Divisin del ftbol cutervi-
no tras derrotar por 2-0 al Estu-
diantes Casanovistas y cumplirse
la quinta fecha en el estadio Juan
Maldonado Gamarra el ltimo
fin de semana.
Los comerciantes se mostraron
mejor plantados en el terreno de
juego que se encuentra en muy
mal estado para llevarse la vic-
toria en el segundo encuentro del
sbado 23 de marzo y alcanzar la
punta del campeonato, pues hasta
Estudiantes Casanovistas y NuevoEstudiantes Casanovistas y Nuevo
Oriente comparten el segundoOriente comparten el segundo
puesto tras la quinta jornadapuesto tras la quinta jornada
en la tierra del Ilucn.en la tierra del Ilucn.
Estudiantes Casanovistas y Nuevo
Oriente comparten el segundo
puesto tras la quinta jornada
en la tierra del Ilucn.
Estudiantes Casanovistas y NuevoEstudiantes Casanovistas y Nuevo
Oriente comparten el segundoOriente comparten el segundo
puesto tras la quinta jornadapuesto tras la quinta jornada
en la tierra del Ilucn.en la tierra del Ilucn.
Estudiantes Casanovistas y Nuevo
Oriente comparten el segundo
puesto tras la quinta jornada
en la tierra del Ilucn.
Lidera el torneo de San Marcos conLidera el torneo de San Marcos con
13 puntos, seguido del IST con 12.13 puntos, seguido del IST con 12.
Lidera el torneo de San Marcos con
13 puntos, seguido del IST con 12.
la cuarta jornada eran los celestes
los que lideraban el torneo.
ISTPC consigui una importante
victoria en el primer encuentro sa-
batino al golear por 5-0 al defen-
sor Tuyo Tuyo, en un encuentro
que domin y control a voluntad.
Mientras que en el tercer encuen-
tro de la jornada el tradicional
Carniche y Rodiopampa compar-
tieron honores al empatar 2-2 en
un encuentro disputado y parejo.
DOMINGO
FUTBOLERO
La quinta fecha se complet el do-
Fo
to: w
ww
.cu
terv
o.c
om
.pe
Foto
: N
JM
D
Ramn Castilla
25 de Abril
Once Leones El Choque
Domingo 24 de marzo de 2013
Primera Divisin - San Marcos
La Huaylla
5-2
3-1
5-4
3-2
IST San Marcos
Huayobamba
Cultural
Tuyo Tuyo
Carniche
Comerciantes Casanovistas
Sbado 23 y Domingo 24 de Marzo de 2013
Primera Divisin - Cutervo
Cachacara
Urcurume
Atltico Policial
5-0
2-0
2-2
4-0
0-0
1-0
ISTPC
Alianza Cutervo
Inseparables
Nuevo Oriente
Rodiopampa
Cajamarca, martes 26 de marzo de 2013.
N EQUIPOS PTS
CUTERVO
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Comerciantes
Est. Casanovistas
Nuevo Oriente
Inseparables
Rodiopampa
Alianza Cutervo
ISTPC
Carniche
Urcurume
Cachacara
Tuyo Tuyo
Atltico Policial
11
10
10
08
08
07
07
06
05
04
03
02
N EQUIPOS PTS
SAN MARCOS
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Huayobamba
IST San Marcos
25 de Abril
Cultural
Once Leones
Sport Pilsen
Ramn Castilla
El Choque
La Huaylla
13
12
08
08
06
05
01
00
00
mingo 24 de marzo. A primera ho-
ra el Alianza Cutervo alcanz una
victoria importante para sus aspi-
raciones y gole 4-0 al cuadro de
Cachacara, en un bonito partido.
En el segundo encuentro Los In-
separables y Urcurume no se hi-
cieron nada y en un encuentro
soso y aburrido empataron 0-0.
San Marcos (Cajamarca).- Hua-
yobamba amenaza con llevarse el
ttulo Primera Divisin sanmar-
quina al mantenerse como lder
tras la quinta fecha entre el sbado
En el ltimo compromiso, el sor-
prendente Nuevo Oriente se llev
una ajustada victoria por 1-0 ante
un alicado Atltico Policial, que a
pesar de ser uno de los coleros, le
complic el trmite del encuentro
al cuadro vencedor.
23 y domingo 24; aunque le sigue
a un punto el IST San Marcos.
TRIUNFOS SABATINOS
La primera jornada del campeo-
nato se inici con la victoria del
Once Leones que derrot por 3-0
al Deportivo El Choque, triunfo
que le permite meterse en el se-
gundo grupo de la tabla.
IST San Marcos consigui un hol-
gado marcador de 5-2 ante un ali-
cado Ramn Castilla en el en-
cuentro de fondo de la jornada sa-
batina. Los estudiantiles se con-
solidan, mientras los castillistas
no hallan la senda del triunfo.
VIBRANTES PARTIDOS
El domingo 24 tuvo dos encuen-
tros vibrantes. A primera hora el
Cultural consigui una disputada
y ajustada victoria de 5-4 ante el
25 de Abril en un encuentro muy
parejo, con un ida y vuelta perma-
nente que gener muchas emocio-
nes y goles en ambas porteras.
Mientras que Huayobamba con-
solid su mandato en el torneo de
San Marcos al derrotar 3-2 a la
Huaylla en un encuentro muy
complicado pero que igual al an-
terior fue vibrante los 90 minutos
de juego.
Huayobamba amenaza
La Asociacin Nacional de Entre-
nadores de Ftbol - Filial Caja-
marca realiz una importante ca-
pacitacin para los adiestradores
cajamarquinos, evento que se rea-
liz del lunes 18 al jueves 21 de
marzo y cont con la presencia de
ponentes de la Ciudad del Cumbe,
Lima y Uruguay.
La capacitacin terica se realiz
por las noches en el saln consis-
torial de la municipalidad de Ca-
jamarca, mientras que la parte
prctica se dividi en dos hora-
rios. Por las maanas se utiliz el
complejo deportivo Qhapac an
y por la tarde el estadio Hroes
de San Ramn.
Entre los ponentes destacaron la
participacin del actual prepara-
dor fsico de Universidad Tcnica
de Cajamarca, Alfonso Barrn,
quien es natural de Uruguay; tam-
bin estuvo presente el asistente
tcnico del Gaviln Norteo, Ge-
rardo Calero Valegas.
Ronald Amoreti Cavero, destaca-
do tcnico nacional, fue otro de
los principales expositores; ade-
ms de Luis Lara Jimnez, quie-
nes llegaron desde la capital de la
Repblica.
Gustavo Merino Vigil, entrenador
del equipo de reserva de Universi-
dad Tcnica de Cajamarca, tam-
bin particip como ponente.
Entre los expositores cajamarqui-
nos estuvieron Csar Benel Mon-
toya, especialista de cultura y de-
porte de la direccin regional de
Educacin, y Edwin Arvalo Te-
rrones, tcnico que se especializ
en el trabajo de menores.
Entre los temas tratados podemos
rescatar: metodologa del entre-
namiento en el futbol, entrena-
miento de la capacidad aerbica
anaerbica en el alto rendimiento,
metodologa de la tctica del fut-
bol, periodizacin del entrena-
miento, preparacin fsica - meto-
dologa y planificacin, prepara-
cin fsica - metodologa y plani-
ficacin, realidad del ftbol esco-
lar en la regin Cajamarca, entre
otros.
Los representantes de la Anef Ca-
jamarca expresaron su agradeci-
miento a los participantes de este
evento acadmico, contando con
la presencia de entrenadores de
ftbol, profesores de educacin
fsica y agentes deportivos de la
regin, pues con esta actividad se
cumple con uno de los objetivos
del plan anual de trabajo del 2013.
Tambin comentaron que este
evento tiene por finalidad el de
elevar el nivel profesional de los
entrenadores de ftbol y mejorar
el trabajo a favor del deporte rey
en la regin Cajamarca.
Cajamarca, martes 26 de marzo de 2013.
Capacitando entrenadoresCapacitando entrenadoresCapacitando entrenadores
Participaron ponentes locales,
nacionales e internacionales.
01
03
El presidente regional de Caja-
marca, Gregorio Santos Guerre-
ro, siempre atento a la publica-
cin de la revista Sportivo.
Sahara Ravines Chvez se con-
virti en la primera periodista
deportiva de Cajamarca. Aqu
cumpliendo su labor.
02Elmer Colorado, dirigente del
Juvenil UTC, y Carlos Chva-
rry, director tcnico, atentos al
accionar de su equipo.
Cajamarca, martes 26 de marzo de 2013.
02
03 04
JR. DEL BATAN
JR. DOS DE MAYOJR. DOS DE MAYO
JR
. C
HA
NC
HA
MA
YO
307
CASA DEL
FRANCES
JR. DEL BATAN
JR. SAN MARTIN
JR
. JO
SE
S
AB
OG
AL
JR. DOS DE MAYO
JR. DEL BATAN
Idioma:
Inscripcin:
Mensualidad:
Horarios:
..................................................
...........................................
........................................
...............................................
Centro CulturalCentro CulturalCentro Cultural
Jr. Chanchamayo n 307telf.: 36-4743 cel.: 976 065212
CAJAMARCA - PERU
PREPARACINPREPARACIN
PARA EXMENESPARA EXMENES
INTERNACIONALESINTERNACIONALES
DELF / DALFDELF / DALF
PREPARACIN
PARA EXMENES
INTERNACIONALES
DELF / DALF
Fo
to: A
rch
ivo
Jo
s
Sa
lda
a
El fsico culturista cajamarquino
Jos Saldaa Pimentel se prepara
para ir a medir fuerzas en el Cam-
peonato Sudamericano de Bench-
press (levantamiento de pesas)
que se realizar en Uruguay en
noviembre de este ao.
Saldaa Pimentel se prepara per-
manente con miras a lograr otro t-
tulo para Cajamarca y para el Pe-
r, lo hace en el gimnasio Olim-
po que l dirige en las instalacio-
nes del estadio Municipal, ade-
ms de los ejercicios fsicos tam-
bin se somete a ejercicios aerbi-
cos, lleva una vida disciplinada
con buena alimentacin que le
permite ser un buen deportista.
El forzudo cajamarquino tiene
una trayectoria de ms de 25 aos
en power lifting - benchpress (le-
vantamiento de pesas).
El deportista actualmente tiene el
record nacional, con un peso cor-
poral de 76 kilos logr levantar
176 kilos, durante el gobierno
municipal del alcalde Edgar Emi-
lio Horna Pereira fue declarado
Hijo Predilecto de Cajamarca,
en la gestin del alcalde Marco
Aurelio La Torre Snchez fue re-
conocido con los Laureles Muni-
cipales y el IPD Cajamarca tam-
bin lo reconoci como Depor-
tista Calificado durante el man-
dato de Carlos Vitteri.
Jos Saldaa Pimentel promueve
el fisicoculturismo y el levanta-
miento de pesas en el gimnasio
que dirige, actualmente tiene a su
cargo un promedio de 50 deportis-
tas entre damas y varones, con la
SaldaaSaldaa
medir fuerzasmedir fuerzas
en Uruguayen Uruguay
Saldaa
medir fuerzas
en Uruguay
Nuestro crdito fisicoculturista tieneNuestro crdito fisicoculturista tieneel record nacional con un peso corporalel record nacional con un peso corporalde 76 kilos que logr levantar 176 kilos.de 76 kilos que logr levantar 176 kilos.
Nuestro crdito fisicoculturista tieneel record nacional con un peso corporalde 76 kilos que logr levantar 176 kilos.
Nuestro crdito fisicoculturista tieneNuestro crdito fisicoculturista tieneel record nacional con un peso corporalel record nacional con un peso corporalde 76 kilos que logr levantar 176 kilos.de 76 kilos que logr levantar 176 kilos.
Nuestro crdito fisicoculturista tieneel record nacional con un peso corporalde 76 kilos que logr levantar 176 kilos.
Jos Saldaa es 20
veces campen na-
cional representando
a Cajamarca, y 3
veces campen suda-
mericano compitien-
do en Ecuador, Vene-
zuela, Uruguay, Ar-
gentina y Brasil.
experiencia que tiene durante su
trayectoria como deportista, su
objetivo es incentivar esta disci-
plina deportiva sin fines de lucro y
todos los aos realiza campeona-
tos en el gimnasio Olimpo.
Como sabemos, el fsicoculturis-
mo es una disciplina que no tiene
muchos seguidores en la Ciudad
del Cumbe.
Saldaa Pimentel, adems de ser
un deportista calificado de alta
competencia, es docente titulado
de educacin inicial, msico que
ejecuta el saxofn y la guitarra,
como folklorista exdanzante del
INC y con sus alumnos de nivel
inicial obtuvo los primeros luga-
res en diversos concursos de m-
sica y danzas en la regin.
Cajamarca, martes 26 de marzo de 2013.
Pgina 1Pgina 2Pgina 3Pgina 4Pgina 5Pgina 6Pgina 7Pgina 8Pgina 9Pgina 10Pgina 11Pgina 12