Download pdf - Stilusretegek

5/12/2018 Stilusretegek - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/stilusretegek 1/3

Stílusrétegek

7 vizsgálati szempont:

1. mőfajok 2. kommunikációs funkció (esetleg mellékfunkciók)3. mondatformák, modalitás4. szövegformálás (mekkora a kötöttség, milyen a felépítés, milyen + stíluselemek)5. szókincs6. nem nyelvi jelek

7.

hangnem

A magánéleti szövegek

1: párbeszéd, történetmondás, telefonálás, üzenet, magánlevél, stb.2: f ıleg érzelemkifejezés, de lehet bármi (mellék: kapcsolatteremtı- fenntartó, és lezáró)3: tagolatlan mondatformák, hiányos, közbevetéses, félbeszakított mondatok; lazábban

kapcsoló mellérendelık; bármilyen modalitás4: kevésbé kötött szövegkohézió, kevésbé következetes felépítés, kifejletlenség, ismétlések,

megjelenhet idıre, térbeliségre, logikai rendre épülı szerkesztés is5: különféle stílusrétegekbıl meríthetnek; változatos; regionális- ill. tájnyelv, gyakoribb

módosítószók, kötıszók, indulatszók, töltelékszók

6: szóbeli szövegekben kiemelten fontosak, az írott szövegben az írásjelek helyettesítik 7: általában közvetlen, de nem ritka a gunyoros, tréfás, durva stílusárnyalat sem

A közéleti szövegek (a szónoki stílus)

1: szónoki beszéd, elıadás, felszólalás, hozzászólás, stb.2: felhívás, meggyızı érvelés3: bármilyen modalitás (pl. költıi kérdések, felkiáltások)4: alakzatok, szóképek, hangzó beszéd zenei eszközei; a szöveg felépítése áttekinthetı,

meghatározott rend szerint kapcsolódnak az egyes részek 5: a hallgatóság igényeinek megfelelı választékosság, nyelvezete világos, szemléletes

6: fontos a szónok kiállása7: régebben pátoszos, ma kevésbé

A hivatalos szövegek

1: különféle intézmények egymás között, valamint az egyes emberekkel; kérvény, pályázat,rendelet, hivatalos levél, hivatali tájékoztató, jegyzıkönyv

2: tájékoztatás, ritkábban felhívás, egyáltalán nincs érzelemkifejezés3: gyakran túlbonyolított, többszörösen összetett mondatok, sablonszerő mondatformák 4: nem feltétlen világos, szemléletes mondatszerkesztés, nem mindig törekszenek a

közérthetıségre, sok az ismétlés (a pontosság érdekében), gyakoriak a nyelvhelyességi,szövegszerkesztési hibák

5: jogi szaknyelv; hivatalosság kötıszók, szakszók, idegen szavak;6: nincsenek, Ø képszerőség7: személytelen, elidegenítı

A tudományos szövegek (az elıadói stílus)

1: elıadás, felszólalás, ismertetés, cikk, értekezés, tanulmány, monográfia (téma bıségeskifejtése könyv formájában); szakmai közönségnek szól

2: tájékoztatás, egyáltalán nincs érzelemkifejezés, csak ritkán felhívó; ismertetés, magyarázat3: alárendelı, összetett, kijelentı mondatok, igényes mondatszerkesztés4: logikai rendre épülı lineáris szerkezettípus (esetleg párhuzamos vagy ellentétes);

szövegkapcsolatokat jelzı

utalószók és kötıszók; a szöveg jól követhet

ı, világos;gyakoriak a hivatkozások; bevezetı nyitja, összefoglalás zárja

5: idegen szavak, tudományos szakszavak, pontos szóhasználat6: az elıadó élhet a szónoki beszéd hatáskeltı eszközeivel7: szónokéhoz hasonló, mérsékeltebb



A sajtószövegek

1: téma egy idıszerő esemény; hír, jegyzet, glossza, riport2: felhívó, befolyásoló; egyes mőfajokban érzelemkifejezı is3: általában világos, áttekinthetı mondatformálás; bármilyen modalitás4: stílusrétegek keveredése; szoros kohéziójú, jól tagolt szövegek; kiemelt szerepő a cím:lehet témamegjelölı, figyelemfelhívó, esetleg szokatlan szórendő, frazeologizmusokat idézı 5: állandósult szókapcsolatok (neologizmusok), divatszók, közhelyek,6: szóképek (metaforák), alakzatok (felsorolás, halmozás, fokozás, túlzás)

A szépirodalmi szövegek

1: egyéniség, sokszínőség, a stílus mőnemtıl és mőfajtól függ2: esztétikai hatáskeltés3: bármilyen modalitás4: a szöveg kifejezıereje (expresszivitása) nagy, üzenetének megfejtésében szerepe van az

olvasónak (befolyásolják élettapasztalatai, elıismeretei, tudása)5: fontos a szavak konnotációja (a szövegkörnyezet hatására kapott többletjelentése)6: bármi7: bármilyen

