Transcript
Page 1: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

LLDPE āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĄāļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļˆāļĨāļŠāļž āđ€āļžāļ­āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āļĄāļ­āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđƒāļŦāļĄāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļĒāļ‡āļ‚āļ™ āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­

āļŠāļēāļĢ Polyethylene āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļ™āļ™āļ• āļē (Linear low-density Polyethylene āļŦāļĢāļ­āđƒāļŠāļ•āļ§āļĒāļ­ LLDPE)

āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĨāļŦāļ­āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— Nanocomposite āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĨāļĒ āļ‹āļ‡āļ–āļāļœāļĨāļ•āļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļ‹āļ—āļĢāđ€āļ”āļ­āļĢāđāļšāļšāļŠāļāļĢāļ„āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļēāļ‚āļ™āļĢāļ›āļĄāļēāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒ āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒ (Nano-Clay āļŦāļĢāļ­āđāļĢāļ”āļ™āđ€āļŦāļ™āļĒāļ§) āļ™āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ—āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡ montmorillonite (āļ•āļ§āļĒāļ­ MMT) āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļ—āļĢāļ‡āļ—āļ­āļ‚āļ­āļ‡ Halloysite (āļ•āļ§āļĒāļ­ HT) āļœāļŠāļĄāđ€āļ‚āļēāļāļšāļ™ āļēāļĄāļ™thymol (āļ•āļ§āļĒāļ­ thy), eugenol (āļ•āļ§āļĒāļ­ eug) āđāļĨāļ° carvacrol (āļ•āļ§āļĒāļ­ cry) āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļžāļ­āļĨāđ€āļĄāļ­āļĢāđāļšāļš nanocomposite āđ€āļĄāļ­āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĄāđ€āļžāļĄāļ™āļ™āļ„āļ­ āļ™ āļēāļĄāļ™āļ•āļ§āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļšāđ€āļ‚āļēāļāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āļ—āļˆāļ°āļ–āļāđ€āļ•āļĄāđ€āļ‚āļēāļŠāļžāļ™āļœāļ§āļ‚āļ­āļ‡ MMT āđāļĨāļ° HT āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĄāļŠāļēāļĢāļĨāļ”āđāļĢāļ‡āļ•āļ‡āļœāļ§āđ€āļžāļĄāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ (āļŠāļēāļĢāļĨāļ”āđāļĢāļ‡āļ•āļ‡āļœāļ§ āļĄāļŠāļ­āļ§āļē Tween 80) āļˆāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļžāļŠāļˆāļ™āđāļĨāļ°āļžāļšāļ§āļē āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ•āļ§āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļ„āļ­ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒ Escherichia coli O157:H7 āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āļŠāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļˆāļĨāļŠāļž (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— mesophilic aerobic, āđ€āļŠāļ­āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ” lactic āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ­āļĢāļē) āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡ TBA āļ—āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļŦāļĄāļāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļĢāļ (āļŦāļĢāļ­āļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē Sucuk ) āļŠāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ” 4 āļ§āļ™āđ€āļĄāļ­āđƒāļŠāļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— nanocomposite āđāļĨāļ°āđāļšāļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļš thymol (āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— thy-MMT āđāļĨāļ° thy-HT) āļ‹āļ‡ 2 āļ•āļ§āļ™āļŠāļ‡āļœāļĨāļĒāļšāļĒ āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒ Escherichia coli O157:H7 āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļ Sucuk āļ•āļ§āļˆāļĨāļŠāļžāđ„āļ”āļ–āļāļĒāļšāļĒ āļ‡āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļāļēāļĢāļŦāļ­āļ”āļ§āļĒāļ‹āļĨ nanocomposite āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļāļāļēāļāļēāļĻ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡ TBA āļ–āļāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ–āļ‡ 20 āļ§āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ­āļš thymol āļ—āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— thy-MMT āđāļĨāļ° thy-HT āļāļĨāļēāļ§āļšāļ—āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— nanocomposite āđāļšāļšāļœāļŠāļĄāđ‚āļ„āļĨāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ§āļĒāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļŠāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ‡āđāļ•āļ‡āđāļĨāļ§āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

1. āļ‚āļ™āđāļ™āļ°āļ™ āļģ

āļ„ āļēāļ§āļē āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§ (meat) āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļē āđ€āļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡āļĨāļāļ”āļ§āļĒ āļ—āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ” āļ‹āļ‡āļĢāļāļ™āļ­āļĒāđāļĨāļ§āļ§āļē āđ€āļ™āļ­āļŠāļ”āļˆāļ°āđ€āļ™āļēāđ€āļŠāļĒāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāļ—āļŠāļ”āļ–āļēāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļšāļĢāļĢāļ”āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠ āļēāļ„āļāļ­āļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ›āļāļāļĢāļĒāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļĄāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĄāļēāļāļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļŠāļ­āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđ„āļ” (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Jay, 1992) āļ­āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļ‡ āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļ—āļˆāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĨāļŠāļžāđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļžāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ™āļēāđ€āļŠāļĒāļ‚āļ­āļ‡

Page 2: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§ āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āļˆāļ°āļĄāļāļĨāļ™āđ€āļ™āļē āļŠāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļ—āļœāļ”āļ›āļāļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļĒāļ§āļ™āļĄāļ—āđ„āļĄāđ„āļ”āļŠāđ€āļ›āļ„ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Sun & Holley, 2012) āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļ”āļŠāļ™āđƒāļ™āđ„āļ‚āļĄāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ”āļŠāđ€āļ›āļ™āļ­āļāļŦāļ™āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ—āļžāļŠāļˆāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ™āļēāđ€āļŠāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āđāļĄāļˆāļ°āđāļŠāđ„āļ§āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĒāļ™ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Barbosa-Pereira, Angulo, Lagaron, Paseiro-Losada & Cruz, 2014) Sucuk āđ€āļ›āļ™āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļŦāļĄāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļĢāļ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļ™āļĒāļĄāļĄāļēāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļĢāļāđāļĨāļ°āđāļ–āļšāđ€āļ­āđ€āļŠāļĒāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļāļāļĨāļēāļ‡ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Gonulalan, Yetim, & Kose, 2004) Sucuk āļˆāļ°āļ–āļāļˆāļ”āļˆ āļēāļŦāļ™āļēāļĒāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ™āļšāļēāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ•āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāđ„āļ›āđāļŠāđ„āļ§āđƒāļ™āļ•āđāļŠāđ€āļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļāđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻ (āđāļšāļš MAP) āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđƒāļŠ āļˆāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļˆāļĨāļŠāļž/āđ€āļŠāļ­āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒāļ•āļ‡āļ•āļ™āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāđ„āļ”āđāļĄāļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ§āļāļ•āļēāļĄ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ§āđƒāļ™āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­) āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ–āļāļ™ āļēāļĄāļēāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļž/āđ€āļŠāļ­āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļāļ™ āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļžāļŠāļˆāļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ–āļ™āļ­āļĄāđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āļŠāļ”āđāļĨāļ°āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļŦāļĄāļāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļĢāļ‡āļ”āļ™āļ™ āļē āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄ āđ€āļŠāļ™ āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļšāļžāđ€āļĻāļĐ āđāļĨāļ°āđāļšāļš MAP āļāļēāļĢāļ–āļ™āļ­āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ§āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļ—āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ•āļēāļ™āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļž āļŦāļĢāļ­ āļ•āļ­āļ•āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļ”āļŠāļ™ āļ‹āļ‡āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļˆāļ°āļ–āļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Coma, 2008: Zhou, Xu, & Liu, 2010) āļ‹āļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ–āļ™āļ­āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļˆāļēāļāđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļž/āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒāđ„āļ” (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Skandamis & Nychas, 2002) āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļŠāļĄāļĒāđƒāļŦāļĄ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ§āđƒāļ™āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­) āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļžāđ€āļĻāļĐāđ€āļ‚āļēāļ”āļ§āļĒāļāļ™āđƒāļ™āļ•āļ§āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđ€āļžāļ­āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ•āļ­āļ•āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļž/āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ„āļĄāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ— āļēāļ›āļāļāļĢāļĒāļēāļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļ”āļŠāļ™āđƒāļ™āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§ āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ‚āļ™ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Kerry, O’Grady & Hogan, 2006) āđāļĨāļ°āļĄāļ™ āļēāļĄāļ™āļ•āļ§āļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĢāļ§āļĄāļ­āļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ™ āļēāļĄāļ™ thy, āļ™ āļēāļĄāļ™ eug, āđāļĨāļ° āļ™ āļēāļĄāļ™ crv āļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļĢāļ•āļ­āļ•āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļž/āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ— āļēāļ›āļāļāļĢāļĒāļēāļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļ”āļŠāļ™ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Burt, 2004; Dormon, Surai & Deans, 2000) āļŠāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļˆāļ°āļ–āļāļœāļŠāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļŠāļĄāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđ‚āļ”āļĒāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĄāļœāļŠāļāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļĄāļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āļŦāļĢāļ­āļ­āļāļ§āļ˜āļ„āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĨāļ­āļĒāļŠāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļ°āđ€āļŦāļĒāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘ āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ™āļ āļēāļ„āđ„āļ”āđƒāļŦāļāļšāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ­āļ™āļ āļēāļ„āļ™āļēāđ‚āļ™āļĢāļēāļ§āļāļšāđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļĢāļ•āļ‡āļ•āļ™ āļŦāļĢāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļ•āļĄāđƒāļ™āđ‚āļžāļĨāđ€āļĄāļ­āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĒāļĄāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āđāļĨāļ§ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Tornuk, 2014) āđ‚āļ„āļĨāļ™āļ™āļēāđ‚āļ™ (nanoclays) āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļŦāļĄāļ—āļˆāļ°āđƒāļŠāļĢāļ§āļĄāđ€āļ‚āļēāļāļšāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ Nanocomposite āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ­āļĨāđ€āļĄāļ­āļĢāđ€āļ„āļĨāļĒ (Polymer-clay) āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ‡

Page 3: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļžāļ­āļĨāđ€āļĄāļ­āļĢāļ—āđ€āļ„āļĒāļĄāļĄāļēāļāļ­āļ™āđāļĨāļ§ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ•āļ§āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļēāđ‚āļ™ āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļ™āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļŠāļ”āļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĒāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļ‚āļ™āļēāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ‡āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ­āļĨāđ€āļĄāļ­āļĢ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Abdollahi, Rezaei, & Farzi, 2012) āļĄāļēāļāđ„āļ›āļāļ§āļēāļ™ āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāļ™āļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ­āļš thy āđƒāļŦāļĄāļ­āļēāļĒāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ‚āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ°āļĨāļēāļĒāļ™ āļēāđ„āļ”āļ”āļĒāļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āđ‚āļžāļĨāđ€āļĄāļ­āļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ‡āļ™āļˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ–āļ™āļ­āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āđ„āļ”āļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Sanchez-Garcia, Ocio, Gimenez & Lagaron, 2008) āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— Montmorillonite (āļ•āļ§āļĒāļ­ MMT) āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ”āļ™āđ€āļŦāļ™āļĒāļ§āļ—āļĄāļ­āļ­āļāđ„āļ‹āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ°āļĨāļĄāđ€āļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āđāļĢāļ‹āļĨāđ€āļāļ•āļ—āđ€āļĢāļĒāļ‡āļ•āļ§āļāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ™āđ† āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢ nanocomposite āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Weiss, Takhistov, & McClements, 2006) āđāļĨāļ°āļĄāđ‚āļ„āļĨāļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļ™āļ‡āļ—āļĄāļŠāļ­āļ§āļē Halloysite (āļ•āļ§āļĒāļ­ HT) āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ‹āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ°āļĨāļĄāđ€āļ™āļĒāļĄāđāļĨāļ°āđāļĢāļ‹āļĨāđ€āļāļ• āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 2 āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļ—āļ­āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ€āļŠāļ™āļœāļēāļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ•āļ‡ 20 āļˆāļ™āļ–āļ‡ 50 āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļĄāļ•āļĢ (20 -50 nm) āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§ 10 āđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāđ€āļĄāļ•āļĢ (10 um) (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Lvov, Shchukin, Mohwald, & Price, 2008) āđāļ•āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļ™āļ‚āļēāļĄāļāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— MMT āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡ HT āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āļˆ āļēāļāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ‹āļĨāđāļšāļš nanocomposite āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĄāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļ”āļĢāļ°āļšāđ€āļĨāļĒāļ§āļēāļĄāļ™āļ–āļāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡ HT āļ—āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļ­ (āđ€āļ—āļĒāļšāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ 1.25 āļĄāļĨāļĨāļĨāļ•āļĢ/āļāļĢāļĄ) āļˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļ­āļŦāļĄāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ‚āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§ āđ€āļŠāļ™āļ™ āļēāļĄāļ™ āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļ™āđ„āļ”āļ–āļāļžāļŠāļˆāļ™āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ•āļ§āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļŠāļ™āļ™ āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ—āļ–āļāđƒāļŠāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļŦāļāļšāļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— MMT āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— HT āļ—āļˆāļ°āļœāļŠāļĄāđ€āļ‚āļēāļāļšāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ (āļŠāļēāļĢ crv, thy āđāļĨāļ° eug) āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āļāļēāļĢāļāļšāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ–āļ™āļ­āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ” āļ™ āļēāļĄāļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ—āļœāļŠāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļšāļ­āļ™āļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒ āļˆāļ°āđƒāļŠāļĢāļ§āļĄāļāļšāļŠāļēāļĢ Polyethylene āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļ™āļ™āļ• āļē (Linear low-density Polyethylene āļŦāļĢāļ­āđƒāļŠāļ•āļ§āļĒāļ­ LLDPE) āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĨāļŦāļ­āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— Nanocomposite āđƒāļ™āļ—āļēāļĒāļ—āļŠāļ”āļ™ āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļŠāļ™āļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļžāļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĨāļŦāļ­āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— Nanocompositeāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļšāđāļĨāļ°āļĢāļāļĐāļē/āļĒāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđƒāļŦāļāļšāđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āļŠāļ”āđāļĨāļ°āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļŦāļĄāļāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļĢāļāļ”āļ‡āļ—āđ€āļ„āļĒāļāļĨāļēāļ§āļĄāļē 2. āļ§āļ•āļ–āļ”āļšāđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļģāļĢ 2.1 āļ§āļ•āļ–āļ”āļš āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļŠāļ•āļĢāđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āļŠāļ”āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļēāļĄāđ€āļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡ Longissimus lumborum āļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 24 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ™āļŠāļ§āļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļ†āļēāļŠāļ•āļ§āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡ Kayseri

Page 4: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļĢāļ āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āļŠāļ”āđāļĨāļ°āđ„āļ‚āļĄāļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļēāļ‡āļˆāļ°āļ–āļāļ™ āļēāļĄāļēāļœāļĨāļ•āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļ sucuk āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļēāļˆāļēāļāļ—āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ‡āļĢāļŠ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļāļĨāļ­ āļāļĢāļ°āđ€āļ—āļĒāļĄ āļžāļĢāļāđ„āļ—āļĒāđāļ”āļ‡ āļžāļĢāļāđ„āļ—āļĒāļ” āļē āļĒāļŦāļĢāļē āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāļāļžāļĢāļāđ€āļĄāļ”āđƒāļŦāļ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ–āļāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡ Kayseri āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļĢāļ āļ•āļ­āļĄāļē āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ‹āđ€āļ”āļĒāļĄāđ„āļ­āļ­āļ­āļ™ (MMT āļĄāļžāļ™āļ—āļœāļ§āļ— 250 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļĄāļ•āļĢāļ•āļ­āļāļĢāļĄ) āđāļĨāļ° āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— halloysite (HT āļĄāļžāļ™āļ—āļœāļ§āļ— 64 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļĄāļ•āļĢāļ•āļ­āļāļĢāļĄ āļ‚āļ™āļēāļ” 30 – 70 āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ•āļ­ 1 – 3 āđ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļ—āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™) āļ™ āļēāļĄāļ™ thymol (āļ™ āļēāļĄāļ™ thy āļšāļĢāļŠāļ—āļ˜ 98% āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ­āļ”āđ„āļ­āļ™ āļē 1 mmHg āļ—āļ­āļ“āļŦāļ āļĄ 64 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĒāļŠ) āđāļĨāļ° āļ™ āļēāļĄāļ™ carvacrol (āļ™ āļēāļĄāļ™ crv āļšāļĢāļŠāļ—āļ˜ 98%) āļ‹āļ­āļ™ āļēāļĄāļ™āļŠāļ™āļ”āļ™āđ„āļ”āļˆāļēāļāļšāļĢāļĐāļ— Sigma āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™ āļ™ āļēāļĄāļ™ eugenol (āļ™ āļēāļĄāļ™ eug āļšāļĢāļŠāļ—āļ˜ 99%) āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢ Tween 80 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ„āļĄāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāđ„āļŸāļŸāļē (mol wt ~1310) āļŦāļēāļ‹āļ­āđ„āļ”āļˆāļēāļāļšāļĢāļĐāļ— Merck āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™ āļ•āļ­āļĄāļē āļŠāļēāļĢ Polyethylene āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļ™āļ™āļ• āļē (Linear low-density Polyethylene āļŦāļĢāļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļŦāļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ 2000 āļāļĢāļĄāļ•āļ­ 10 āļ™āļēāļ— āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļ™āļ™āļ— 0.918 āļāļĢāļĄ/āļĨāļāļšāļēāļĻāļāđ€āļĄāļ•āļĢ (āļ‹āļĄ3 ) āļ—āļ­āļ“āļŦāļ āļĄ 23 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĒāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āļŦāļĨāļ­āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āļˆāļ™āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļāļ­āļĒāļ—āļ­āļ“āļŦāļ āļĄ 121 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĒāļŠ) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡āļ‹āļ­āđ„āļ”āļ—āļšāļĢāļĐāļ— Lotrene (āļšāļĢāļĐāļ— Qatofin āļˆ āļēāļāļ”) āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļŪāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļ•āļēāļĢ 2.2 āļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ•āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— nanocomposite āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ­āļ™āļ āļēāļ„āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™āļ•āļ§āđƒāļ”āļ•āļ§āļŦāļ™āļ‡ āļ„āļ­ āļ™ āļēāļĄāļ™ thy āļ™ āļēāļĄāļ™ eug āļŦāļĢāļ­ āļ™ āļēāļĄāļ™ crv āļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāļŠāļēāļĢ Tween 80 āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ° 3 āļĄāļĨāļĨāļĨāļ•āļĢāđƒāļŠāļĨāļ‡āđƒāļ™āļšāļāđ€āļāļ­āļĢ āđāļĨāļ§āļ„āļ™āļˆāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ™āļ­āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ•āļ­āļˆāļēāļāļ™āļ™āđ€āļ•āļĄāļ™ āļēāļāļĨāļ™āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ 100 āļĄāļĨāļĨāļĨāļ•āļĢāđāļĨāļ§āļ„āļ™āļ•āļ­āđ„āļ› āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĢāļ§āļĄāļāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ™āļ­āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđƒāļŦāđ€āļ•āļĄāđ‚āļ„āļĨāļ™āļ™āļēāđ‚āļ™āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ 3 āļāļĢāļĄāļĨāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ•āļœāļŠāļĄāļāļ™āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļē 3 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļ§ 600 āļĢāļ­āļšāļ•āļ­āļ™āļēāļ— (600 rpm) āđāļ•āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļ§āļ™āļŠāļ™āļ”āđāļĄāđ€āļŦāļĨāļāļ—āļĄāļĢāļ­āļšāļāļēāļĢāļŦāļĄāļ™ 5000 āļĢāļ­āļšāļ•āļ­āļ™āļēāļ—āđ€āļžāļ­āļ§āļē āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 5 āļ™āļēāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ•āļ°āļāļ­āļ™āļ•āļāļĨāļ‡āļŠāļ—āļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļŠāļ™āļ°āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ•āļ°āļāļ­āļ™āļžāļ§āļāļ™āļ™āļˆāļ°āļ–āļāļ™ āļēāđ„āļ›āļ­āļšāđāļŦāļ‡āđƒāļ™āļŦāļ­āļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ­āļ“āļŦāļ āļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 2 āļ§āļ™ āļ•āļ­āļˆāļēāļāļ™āļ™āļ•āļ°āļāļ­āļ™āļ—āđāļŦāļ‡āļˆāļ°āļ–āļāļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļāļĨāļ‡āļ–āļ‡400 mesh āļŦāļĢāļ­ 38 āđ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ” Ball Mill (āļĄāļˆ āļēāļŦāļ™āļēāļĒāļ— Fritsch Pulverisette 7 Premium Line āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™) āļˆāļšāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™ āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ­āļ™āļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāļ›āļĢāļēāļāļŽāļ‚āļ™āļĄāļē āļ–āļ­āļ§āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĒāļ—āļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļĄāļēāļ LLDPE) āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĨāļŦāļ­āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— Nanocomposite āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĨāļĒ āļ‹āļ‡āļ–āļāļœāļĨāļ•āļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļ‹āļ—āļĢāđ€āļ”āļ­āļĢāđāļšāļšāļŠāļāļĢāļ„āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļēāļ‚āļ™āļĢāļ›āļĄāļēāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒ (āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļ‹āļ—āļĢāļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļ‹āļ­āđ„āļ” āļšāļĢāļĐāļ— Gulnar Machines āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ­āļŠāļ•āļ™āļšāļĨ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļĢāļ) (āđ‚āļ”āļĒāļĄ L/D = 35 āđāļĨāļ° D = 16 āļĄāļĨāļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ) āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļ›āļ āļēāļžāđ„āļ§āđƒāļ™ Fig 1 āļ­āļ“āļŦāļ āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļ‹āļ—āļĢāđ€āļ”āļ­āļĢāļˆāļ°āļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļ„āļ­ 40, 175, 180, 175 āđāļĨāļ° 180 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĒāļŠ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ–āļāļ›āļĢāļšāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļžāļ­āļĨ

Page 5: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

āđ€āļĄāļ­āļĢāđāļšāļš nanocomposite āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļĄāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™āļ āļēāļ„āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāļ­āļĒāļ–āļ‡ 5%āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļ™āđ†āļ—āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ āļœāļ‡āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāđāļĨāļ° LLDPE āļ—āļœāļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļ§āļˆāļ°āļ–āļāļŠāļ‡āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļ‹āļ—āļĢāđ€āļ”āļ­āļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļĢāļ› (blow molding) āđƒāļŦāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‹āļĨāļžāļ­āļĨāđ€āļĄāļ­āļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ‚āļ™āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 25 āđ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļ‡ 15 āļ‹āļĄ (āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļŦāļēāļ‹āļ­āđ„āļ”āļ—āļšāļĢāļĐāļ— Gulnar Machines āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ­āļŠāļ•āļ™āļšāļĨ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļĢāļ) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļĄāļēāļ•āļ”āđƒāļŠāļĢāļ§āļĄāļāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļ‹āļ—āļĢāđ€āļ”āļ­āļĢāđāļšāļšāļŠāļāļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļĄāļ‹āļĨāļ­āļāļŠāļ™āļ”āļ—āđ€āļ›āļ™ control films āļ—āđ„āļĄāļĄāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ”āļ™āđ€āļŦāļ™āļĒāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— MMT āđāļĨāļ° HT āļ—āļēāļĒāļ—āļŠāļ”āļ™āđ€āļĄāļ­āļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— nanocomposite (āļ”āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄ Table 1) āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ™ āļēāļĄāļ™ eug āļ—āļĢāļ§āļĄāđ€āļ‚āļēāļāļšāļ­āļ™āļ āļēāļ„āļ™āļēāđ‚āļ™ HT āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ•āļēāļ™āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļž/āđ€āļŠāļ­āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒāđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™āļ™āļĄāļ™āļˆāļ‡āđ„āļĄāļ–āļāļˆāļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ nanofillers āđ„āļ”āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ‹āļĨ āļˆāļ‡āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļĄāļ™āđ„āļ›āļŠāļĢāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡ Table 1 āđ„āļ” āđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ•āļ§āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— nanocomposite āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļ āļēāļ„āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļšāļ­āļ‡āļ•āļ™āļˆāļ‡āļ— āļēāļ­āļ­āļāļĄāļēāđ„āļ”āļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ•āļ§āđāļ›āļĢ āđ€āļŠāļ™ āļ­āļ“āļŦāļ āļĄ āļĢāļ°āļĒāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ§āļēāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡ āļ•āļģāļĢāļģāļ‡āļ— 1 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ—āļ–āļāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļĨ āļēāļ”āļš āļĢāļŦāļŠ āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘ 1 LLDPE āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ—āđƒāļŠāļ‹āļĨ Polyethylene āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļ™āļ™āļ• āļē 2 crv-MMT LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ carvacrol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite 3 crv-HT LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ carvacrol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— halloysite 4 eug-MMT LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ eugenol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite 5 thy-MMT LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ thymol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite 6 Thy-HT LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ thymol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— halloysite

LLDPE āļ„āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ—āđƒāļŠāļ‹āļĨ Polyethylene āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļ™āļ™āļ• āļē (āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āđ€āļĢāļĒāļāļŠāļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļ§āļē Control); crv-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ carvacrol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; crv-HT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ carvacrol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— halloysite; eug-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ eugenol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; thy-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ thymol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; thy-HT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ thymol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— halloysite āļ•āļ­āļĄāļē A-D āļ•āļ§āđƒāļŦāļ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ•āļ§āļĄāļēāļ•āļēāļĄāđ„āļĨāļ™āļ•āļ§āļ­āļāļĐāļĢāļ™āļ™ āļ‹āļ‡āđ„āļĨāļ™āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• (P>0.05) āđāļĨāļ° a-c āļ•āļ§āđ€āļĨāļ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ­āļĨāļĄāļ™āļ•āļēāļĄāļ•āļ§āļ­āļāļĐāļĢāļ™āļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļŠāļ™āļāļ™ āđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• (P>0.05)

Page 6: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

Fig.1. āļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ—āđƒāļŠ LLDPE āđāļšāļš nanocomposite āļ‹āļ‡āļ–āļāļœāļĨāļ•āļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ›āļēāļ‚āļ™āļĢāļ›āļ—āļ–āļāļ•āļ”āđ€āļ‚āļēāļāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļ‹āļ—āļĢāđ€āļ”āļ­āļĢāđāļšāļšāļŠāļāļĢāļ„ (āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ­āļŠāļ•āļ™āļšāļĨ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļĢāļ)

2.3 āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āļŠāļ” 2.3.1 āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļāļ­āļ™āļ—āļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āļžāļ™āļœāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĨāļĄāđ„āļ‚āļĄāļ™āļ”āļēāļ™āļ™āļ­āļāļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ­āđ€āļĒāļ­ āđ€āļ™āļ­āļ—āļ‡āļāļ­āļ™āļˆāļ°āļ–āļāļŦāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļŠāđ€āļŦāļĨāļĒāļĄāļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļēāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āļēāļ‡ 1 āļ‹āļĄ. āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 25 āļāļĢāļĄ āļ—āļēāļĒāļ—āļŠāļ”āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ—āļĄāļāļēāļĢāļŦāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ” 120 āļŠāļ™ 60 āļŠāļ™āļˆāļ°āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļēāļ™āļˆāļĨāļŠāļ§āļ° āļ—āđ€āļŦāļĨāļ­āļˆāļ°āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļ”āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ€āļ™āļ­āļŠāļ” āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ•āļēāļāđāļ”āļ”āļ—āļĄāđāļŠāļ‡ UV āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 10 āļ™āļēāļ— 2.3.2 āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļ­ Escherichia coli O157:H7 āđ€āļŠāļ­ Escherichia coli O157:H7 āļˆāļ°āļ–āļāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ­āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļ–āļāđāļŠāđāļ‚āļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ›āļāļēāļāđ„āļ§āđƒāļ™āļ­āļ“āļŦāļ āļĄ 37 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĒāļŠāđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 24 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļ–āļ‡ 2 āļ„āļĢāļ‡ āļ—āļšāļĢāļĐāļ— Nutrient Broth āđ€āļĄāļ­āļ‡ Merck āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™ āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļ­āļˆāļ°āļ–āļāļˆāļ”āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđ€āļžāļ­āđ„āļ§āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļĢāļ°āļ‡āļšāđ€āļŠāļ­āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒāļ—āđ‚āļ”āļ™āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŠāļœāļŠāļĄāļĨāļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĢāļĨāļ°āļĨāļēāļĒ Maximum Recovery Diluent (āļ•āļ§āļĒāļ­ MRD) āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ 106

cfu/mL (āļŦāļēāļ‹āļ­āđ„āļ”āļ— Merck āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™) āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āļ—āļŦāļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 60 āļāļ­āļ™āļ–āļāļŦāļĄāļāļ”āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļ­āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĢāļĨāļ°āļĨāļēāļĒ āļ‹āļ‡āļ•āļēāļĄāļ­āļ•āļĢāļē āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ 1 āļŠāļ™ āļ•āļ­āļ›āļĢāļĄāļēāļĢāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāļĨāļ°āļĨāļēāļĒāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļ­ 5 (1:5 w/v) āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļ–āļ‡ 5 āļ™āļēāļ— āļ•āļ­āļˆāļēāļāļ™āļ™āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āđāļŦāļ‡ āļŠāļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļ°āļ–āļāđ„āļ§āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļˆāļ”āđ€āļāļšāļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 30 āļ™āļēāļ—āđƒāļ™āļŦāļ­āļ‡āđ€āļāļšāļ­āļ“āļŦāļ āļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļœāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āđāļŦāļ‡āļŠāļ™āļ—āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ”āđ€āļāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒ 2.3.3 āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļš āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ—āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļ­āļˆāļ°āļ–āļāļŦāļ­āļ”āļ§āļĒāļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— nanocomposite āļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āđ€āļŠāļ­āđāļĨāļ°āļ—āļ‡āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŦāļ­āļŦāļĄāļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™ āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ–āļāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļˆāļ°āļ–āļāļŦāļ­āļŦāļĄāļ”āļ§āļĒāļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— LLDPE āđ€āļžāļĒāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŦāļ­āļŦāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļˆāļ°āļ–āļāļˆāļ”āđ€āļāļšāđ„āļ§āđƒāļ™āļ—āļ—āļĄāļ­āļ“āļŦāļ āļĄ

Page 7: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

āđ€āļžāļĒāļ‡ 4 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĒāļŠāđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 7 āļ§āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļˆāļ°āļ— āļēāļ•āļ‡āđāļ•āļ§āļ™āļ—āđ€āļĢāļĄāļˆāļ”āđ€āļāļšāļŠāļ™āđ€āļ™āļ­ (āļ™āļšāđ€āļ›āļ™āļ§āļ™āļ— 0) āļ•āļ­āļĄāļēāļ§āļ™āļ— 1 āļ§āļ™āļ— 4 āđāļĨāļ°āļ§āļ™āļ— 7 āļˆāļēāļāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļˆāļ”āļ§āļ™āļˆāļ”āđ€āļāļšāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 7 āļ§āļ™ 2.4 āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļŦāļĄāļ 2.4.1 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŦāļĄāļāļ”āļ­āļ‡ āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāđāļ›āļ‡ sucuk āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄ āļĄāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§ 800 āļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ„āļ‚āļĄāļ™āļˆāļēāļāļŦāļēāļ‡āļ§āļ§ 200 āļāļĢāļĄ āđ€āļāļĨāļ­ 25 āļāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āđ€āļ—āļĒāļĄāļŦāļ™ 10 āļāļĢāļĄ āļ™ āļēāļ•āļēāļĨ 4 āļāļĢāļĄ āļžāļĢāļāđ„āļ—āļĒāđāļ”āļ‡ 7 āļāļĢāļĄ āļžāļĢāļāđ„āļ—āļĒāļ” āļē 5 āļāļĢāļĄ āļĒāļŦāļĢāļē 9 āļāļĢāļĄ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļžāļĢāļāđ€āļĄāļ”āđƒāļŦāļ 2.5 āļāļĢāļĄ āđ€āļĄāļ­āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļŠāļĢāļˆāđāļĨāļ§ āļāļ­āļ™āļ—āļˆāļ°āļŦāļĄāļāđāļ›āļ‡ sucuk āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ„āļ§āļšāļ„āļĄ (āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ„āļ­ Nuve , TK252 āđ€āļĄāļ­āļ‡ Ankara āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļĢāļ) āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 12 āļ§āļ™ āđƒāļŦāđƒāļŠāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĨāļĨāļēāđ€āļˆāļ™āđ€āļ—āļĒāļĄāļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđ„āļ§āđ‚āļ”āļĒ Ekici et al., 2015 2.4.2 āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļš āđ€āļĄāļ­āļˆāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŦāļĄāļ āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŦāļĄāļāļˆāļ°āļ–āļāļĒāļēāļĒāļ­āļ­āļāđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āļŦāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ™āļšāļēāļ‡āđ†āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĄāļ”āļ›āļĨāļēāļĒāđāļŦāļĨāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ™ āļēāļŦāļ™āļāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ™āļˆāļ°āļ­āļĒāļ— 4 āļĄāļĨāļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļĨāļ° 2.00 Âą 0.25 āļāļĢāļĄ āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŦāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ™āļšāļēāļ‡āđ†āđāļĨāļ§āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— nanocomposite āļˆāļ”āđ€āļāļšāđ„āļ§āļ—āļ­āļ“āļŦāļ āļĄ 10 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĒāļŠāđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 30 āļ§āļ™ āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļˆāļ°āļ–āļāļŦāļ­āļŦāļĄāļ”āļ§āļĒ LLDPE āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļˆāļ°āļ— āļēāļ•āļ‡āđāļ•āļ§āļ™āļ—āđ€āļĢāļĄāļˆāļ”āđ€āļāļšāļŠāļ™āđ€āļ™āļ­ (āļ™āļšāđ€āļ›āļ™āļ§āļ™āļ— 0) āđāļĨāļ°āļ§āļ™āļ— 12 āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĄāļ āđāļĨāļ°āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ—āļāđ† 10 āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļš 2.5 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļŠāļ‡āļˆāļĨāļŠāļ§āļ° āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­ E. coli 0157:H7 āļ—āļ–āļāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļ­āđ„āļ§āļšāļ™āļŦāļ™āļēāļœāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āļŠāļ”āđ„āļ”āļ–āļāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāđ€āļĒāļ™āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āļ—āļ–āļāļ•āļ”āđ„āļ§āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļĒāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ°āļĄāļ”āļĢāļ°āļ§āļ‡ āđāļĨāļ°āļ™ āļēāļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāļŦāļ­āđāļĨāļ°āļĢāļšāļˆāļ”āđƒāļŠāļĨāļ‡āđƒāļ™āļ–āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āđ€āļŠāļ­āđāļšāļš Stomacher āđƒāļ™āļ—āļ™āļ— āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļŠāļēāļĢāļĨāļ°āļĨāļēāļĒ MRD āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ 225 mLāļ‹āļ‡āļˆāļ°āđāļŠāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ Stomacher āļ•āļ­āļĄāļēāđ€āļĢāļĄāļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāļ­āļˆāļēāļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ­āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ™āļšāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒ (Serial Dilution) āļ™ āļēāļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļĨāļ‡āļšāļ™āļˆāļēāļ™āđ€āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļ­āļ—āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļ­ Sorbitol MacConkey Agar āļ•āļ§āļĒāļ­ SMAC (āđ„āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļ— Marck āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™) āđ‚āļ”āļĒāļ—āļˆāļēāļ™āđ€āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļ­āļˆāļ°āļĄāļ­āļ“āļ āļĄāļ— 37 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĒāļŠ āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 24 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļžāļ™āļ—āđƒāļ”āļ—āđ„āļĄāļĄāļŠāļ›āļĢāļēāļāļŽāļ‚āļ™ āļžāļ™āļ—āļ™āļ™āļˆāļ°āļ–āļāļ™āļš āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļˆāļ°āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āļ™ log cfu/g āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļž TMAB (āļĒāļ­āļˆāļēāļ total mesophilic aerobic count), āđ€āļŠāļ­ LAB (āļĒāļ­āļˆāļēāļ Lactic acid bacteria), āđ€āļŠāļ­ TYM (āļĒāļ­āļˆāļēāļ total yeast and mold), āđāļĨāļ° āđ€āļŠāļ­ TE (āļĒāļ­āļˆāļēāļ total Enterobacteiaceae) āļˆāļēāļ

Page 8: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļŦāļĄāļāļˆāļ°āļ–āļāļ™āļšāđāļĨāļ°āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļ‡āđāļ•āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŦāļĄāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ”āđ€āļāļšāđāļŠāļĢāđ„āļ§āđƒāļŦāļŦāļ­āļ‡āđ€āļĒāļ™āļŦāļĨāļāļˆāļēāļāļ—āļĄāļāļēāļĢāļŦāļ­āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘ nanocomposite āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļ™ āļāļ­āļ™āļ—āļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļŠāļ­ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļˆāļ­āļˆāļēāļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ­āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ™āļšāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒ āļ‰āļ°āļ™āļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ™āļšāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­ TMAB, LAB, TYC āđāļĨāļ° TE āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļˆāļ­āļˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļ­āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļĨāļĒāļ‡āđ€āļŠāļ­āļ—āļĄāļŠāļ­āļ§āļē Plate Count Agar (āļ•āļ§āļĒāļ­ PCA) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļ­ Dichloran Rose Bengal Chloramphenicol (DRBC) āđāļĨāļ° Violet Red Bile Dextrose Agar (VRDB) (āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļ­āļ—āļ‡ 3 āļ•āļ§āđ„āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļ— Marck āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™) āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ­āļ“āļŦāļ āļĄāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ™āļšāļˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ‚āļ™āđ„āļ” āđ€āļĄāļ­āđ„āļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ§āļ•āļ­āļ‡āđāļ›āļĨāļ‡āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āđƒāļŦāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļĨāļ­āļāļēāļĢāļ—āļĄ (logarithmic values) 2.6 āļāļēāļĢāļ§āļ”āļŦāļēāļ„āļē Thiobarbituric acid (TBA) āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļ”āļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļžāļ”āđƒāļ™āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļŦāļĄāļāļŠāļ”āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ‹āļĨāđāļšāļš nanocomposite āđ„āļ”āļ–āļāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļžāļ­āļŦāļēāļ„āļē TBA āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļšāļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļē perchloric acid āļ—āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđ„āļ§āđ‚āļ”āļĒ (Ozturk, Sagdic, Tornuk, & Yetim, 2014) āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ„āļēāļāļēāļĢāļ”āļ”āļ‹āļĄāļ–āļāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļĒāļ— 532 nm āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāđāļŠāļ‡ (spectrophotometer) (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Shimadzu UVevisible 1700, Tokyo, Japan) āļœāļĨāļ—āļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡ mg MDA/kg 2.7 āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŠ āļŪāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāļžāļēāļĢāļēāļĄāđ€āļ•āļ­āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠ (Hunter color parameters āļ„āļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļ”āļŠāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ„āļ”āđāļ L*, a* āđāļĨāļ° b*) āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āļ—āļ–āļāļŦāļ™āđƒāļŠāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš nanocomposite āđ„āļ”āļ–āļāļ§āļ”āļ„āļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ§āļ”āļŠ (colorimeter) (āđƒāļŠāļˆāļēāļ Konica Minolta Sensing Inc. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļ›āļ™) āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āļ”āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļˆāļ°āļ§āļ”āđāļ„ 3āļžāļ™āļ—āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ€āļ—āļēāļ™āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļĒāļ‡ 60 āļ§āļ™āļēāļ—āđ€āļ—āļēāļ™āļ™āđ€āļžāļ­āđ„āļĄāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ— āļēāļ›āļāļāļĢāļĒāļēāļāļšāļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāļāļēāļĻ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ„āļ” 2.8 āļāļēāļĢāļ§āļ”āļœāļĨāļ„āļē pH 10 āļāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļˆāļ°āļ–āļāđāļŠāđ„āļ§āđƒāļ™āļ™ āļēāļāļĨāļ™āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ 100 mL āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļ‚āļēāļāļš Ultra Turrax (āđ„āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļ IKA āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™) āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 1 āļ™āļēāļ— āļāļēāļĢāļ§āļ”āļœāļĨāļ„āļē pH āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ§āļ”āļ„āļē pH (pH meter) (āđ„āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļ WTW, Inolab 720 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™) āļ—āļ­āļ“āļŦāļ āļĄ 20Âą1 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĒāļŠ

Page 9: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

2.9 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļœāļĨāđ€āļŠāļ‡āļŠāļ–āļ• āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļžāļēāļĢāļēāļĄāđ€āļ•āļ­āļĢāđāļ•āļĨāļ°āļ•āļ§āļˆāļ°āđƒāļŠāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ 3 āđāļšāļšāđ€āļžāļ­āļ— āļēāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļēāļœāļĨāđ€āļŠāļ‡āļŠāļ–āļ• āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļēāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ§āļ˜ Duncan āļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļœāļĨāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāļ—āļĄāļŠāļ­āļ§āļē Window based S.A.S 8.2 (āđ€āļ›āļ™āļ‹āļ­āļŸāđāļ§āļ•āļ—āđ„āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļĢāļ North Carolina āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē) 3. āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļģāļĒ 3.1 āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘ nanocomposite āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™ āļŠāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āļœāļ§ Tween 80 āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļĢāļ—āđ„āļĄāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāđ„āļŸāļŸāļēāđƒāļŠāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĄāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ‡āđāļ•āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ—āļ­āļĒāđƒāļ™āđāļĢāļ”āļ™āđ€āļŦāļ™āļĒāļ§ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ§āļēāļāļēāļĢāđƒāļŠ Tween 80 āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ”āļ™āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļŠāļŠāļ™āļĨāđ€āļĄāļ™ (Lumen) āļ‚āļ­āļ‡ HT āļžāļ™āļœāļ§āļ”āļēāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡ MMTāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāļ‚āļ™ (āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļ™) nanocomposite āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāđ€āļ›āļ™āļ§āļŠāļ”āļ—āļ›āļĢāļšāđ€āļ‚āļēāļŦāļēāļāļ™āđ„āļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ­āļĨāđ€āļĄāļ­āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļēāļĢāļ­āļ™āļ—āļĢāļĒāļ—āļ–āļāđ€āļ•āļĄāļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļ™āļ āļēāļ„āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Lagaly 1999) āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ°āļĨāļēāļĒāļ™ āļēāđ„āļ”āļšāļ™āļžāļ™āļœāļ§ āļˆāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™āļ āļēāļ„āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāđƒāļ™āļžāļ­āļĨāđ€āļĄāļ­āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļēāļĢāļ­āļ™āļ—āļĢāļĒ āđ€āļŠāļ™ LLDPE āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļĒāļēāļāļĄāļēāļ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ‡āđāļ•āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ”āđāļ—āļĢāļāļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™āļ āļēāļ„āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāđƒāļ™āđ€āļŠāļ‡āļžāļ­āļĨāđ€āļĄāļ­āļĢāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāļ‚āļ™ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Azeredo, 2009) āļŠāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āļœāļ§āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāđ„āļŸāļŸāļēāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāđ„āļŸāļŸāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–āļāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ­āļ­āļĢāļāļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒ āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āļœāļ§āļ™āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļĒāļēāļĒāļžāļ™āļ—āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāļŦāļĢāļ­āļŠāļ™āļĨāđ€āļĄāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĨāļĒāļ—āđ€āļ›āļ™āļ—āļĢāļ‡āļ—āļ­āđ„āļ” (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Azeredo, 2009) āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ› āļĄāļ§āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘ nanocomposite āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļžāļ­āļĨāđ€āļĄāļ­āļĢāļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜ situ polymerization āļāļēāļĢāļŦāļĨāļ­āļŠāļēāļĢāļĨāļ°āļĨāļēāļĒ (sovent Casting) āļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ— āļēāļĨāļ°āļĨāļēāļĒ (melt intercalation) āļ§āļ˜āļ—āđ€āļ›āļ™āļ—āļ™āļĒāļĄāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļžāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ„āļ­ āļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ— āļēāļĨāļ°āļĨāļēāļĒ (melt intercalation) āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļšāđ€āļ‚āļēāļāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļžāļ­āļĨāđ€āļĄāļ­āļĢāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ­āļāļ—āļĢāļŠāļ™ (extrusion) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļĢāļ›āļ”āļ§āļĒāđāļĄāļžāļĄāļžāđāļšāļšāļ‰āļ” (injection molding) āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđ€āļŠāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļēāļ§āļ˜āļ—āđ„āļĄāļ™āļĒāļĄāđƒāļŠ āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļēāļ„āļ­āļāļēāļĢāļŦāļĨāļ­āļŠāļēāļĢāļĨāļ°āļĨāļēāļĒ (Shen, Simon, & Cheng, 2002) āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ— āļēāļĨāļ°āļĨāļēāļĒ (melt intercalation) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļŠāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđ„āļ”āļ”āļāļ§āļēāļŠāļ­āļ‡āļ§āļ˜ āļ— āđ€āļŦāļĨāļ­ (Rhim & Ng, 2007). āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļāļāļēāļĢāđ€āļ­āļāļ‹āļ—āļĢāļŠāļ™āļˆāļ°āļ–āļāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄ nanofillers āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļžāļ­āļĨāđ€āļĄāļ­āļĢ āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āđƒāļ™āđ€āļŠāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ nanofillers āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ—āļĢāļāļ‹āļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”

Page 10: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

3.2 āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ•āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­ E. coli 0157:H7 āļšāļ™āļžāļ™āļœāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­ E. coli 0157:H7 āļšāļ™āļžāļ™āļœāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āļŠāļ”āļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĄāđ€āļŠāļ­āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ—āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš nanocomposite āļ—āđ€āļ•āļĄāļ™ āļēāļĄāļ™ thy āļ™ āļēāļĄāļ™ crv āļŦāļĢāļ­ āļ™ āļēāļĄāļ™ eug āļžāļĢāļ­āļĄāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ•āļ‡āļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­ E. coli 0157:H7 āļ­āļĒāļ— 6.07 log cfu/g āļ‚āļ“āļ°āļ—āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāļāļ­āđ‚āļĢāļ„āļ•āļ§āļ­āļ™āđ†āđ€āļ•āļšāļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āļšāļ™āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļŦāļ­āļ”āļ§āļĒāļ‹āļĨāđāļšāļš LLDPE āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§ (āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ 2.22 log) āđāļĄāļˆāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āļ—āļˆāļ”āđ€āļāļšāļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ” āļŠāļ§āļ™āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ‹āļĨāđāļšāļš nanocomposite āļĄāļ„āļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāđ€āļŠāļ­ E. coli 0157:H7 āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļŠāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒ āđāļ•āđƒāļŠāļ™ āļēāļĄāļ™ thy āļˆāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļĨāļ”āļĨāļ‡ (P < 0.05) āļ”āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 āđāļĄāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļš control sample (āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļŦāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ„ LLDPE āđ€āļ—āļēāļ™āļ™) āđāļ•āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļŦāļ­āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ—āđ€āļ›āļ™āđāļšāļš crv-MMT, crv-HT, āđāļĨāļ° eug-MMT āļāļĨāļšāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļ§āļēāļāļēāļĢāļ™āļšāđ€āļŠāļ­āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļĄāļēāļāđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļ§āļ™āđāļĢāļāļ—āđ€āļĢāļĄāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļšāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļˆāļ”āđ€āļāļš āđƒāļ™āļ—āđāļŠāļˆāļ”āđ€āļāļšāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ­āļ“āļŦāļ āļĄ 4 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļŠāđ€āļ‹āļĒāļŠ āļāļēāļĢāđ€āļ™āļēāđ€āļŠāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āļ”āļšāļˆāļ°āđ€āļĢāļĄāļ›āļĢāļēāļāļŽāļ‚āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡ 3-5 āļ§āļ™ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Gamage, Faith, Luchansky, Buege, & Ingham, 1997; Oussalah, Caillet, Salmi_eri, Saucier, & Lacroix, 2004) Pseudomonas, Enterobacteriaceae and LAB āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āđ€āļ™āļēāđ€āļŠāļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ™āļēāđ€āļŠāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āđ„āļ”āļ­āļ āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāđ€āļŠāļ­ E. coli 0157:H7, Salmonella Typhimurium, S. Enteritidis āđāļĨāļ° Yersinia enterocolitica (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Coma, 2008) āļĄāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļ˜āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ€āļžāļ­āļ— āļēāļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ›āļāļŦāļēāđƒāļ™āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§ āđāļĄāļ§āļēāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ” āđ„āļĄāđƒāļŦāļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āđ€āļ™āļēāđ€āļŠāļĒāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ™ āļē āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ—āļŦāļ­āđāļĨāļ§āđ„āļ›āđāļŠāđ„āļ§āđƒāļ™āļŦāļ­āļ‡āđ€āļĒāļ™ āđāļ•āđ€ āļŠāļ­āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒ microaerophilic and psychrotrophic āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļšāļ•āļ§ āđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļēāļ•āļ§āļĢāļ­āļ”āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ”āļ‡āļ—āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāđ„āļ” (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ de Fernando, Nychas, Peck, & Ord_o~nez, 1995; Skandamis & Nychas, 2002). āļ”āļ‡āļ™āļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļˆāļ‡āļ–āļāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāđ€āļ™āļ­āļŠāļ”āđƒāļŦāļ™āļēāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ­āļ āļ™ āļēāļĄāļ™āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļ•āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļž/ āđ€āļŠāļ­āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒāđ„āļ”āļ” (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Burt, 2004) āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļˆ āļēāļ™ āļēāļ§āļŠāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļĄāļēāđƒāļŠāļĢāļ§āļĄāļāļšāļŠāļēāļĢāļ•āļ­āļ•āļēāļ™āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļž/āđ€āļŠāļ­āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āļˆāļēāļāļ™āļāļ§āļˆāļĒāļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Emiro_glu, YemisÂļ , CosÂļ kun, & Cando_gan, 2010; Oussalah et al., 2004)

Page 11: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

āļ•āļģāļĢāļģāļ‡āļ— 2

āļœāļĨāļ›āļĢāļēāļāļŽāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ‹āļĨ nanocomposite āļ—āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļŦāļĢāļ­āļĄāļŠāļ§āļ•āļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­ E. coli O157:H7 āđƒāļ™āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļ­āđ„āļ§

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ§āļ™ āļ—āļˆāļ”āđ€āļāļš

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ E. coli O157:H7

LLDEP crv-MMT crv-HT eug-MMT thy-MMT thy-HT 0 6.07Âą0.23cA 6.07Âą0.23cA 6.07Âą0.23cA 6.07Âą0.23cA 6.07Âą0.23cA 6.07Âą0.23cA 1 6.86Âą0.27bA 6.26Âą0.11bBC 6.70Âą0.27bA 6.59Âą0.26aAB 6.10Âą0.16aCD 5.76Âą0.26abD 4 8.55Âą0.22aA 7.09Âą0.21aB 7.08Âą0.21aB 6.65Âą0.30aC 5.85Âą0.24aD 5.59Âą0.27bD 7 8.29Âą0.29aA 6.84Âą0.30aB 6.71Âą0.24bB 6.57Âą0.18aB 5.15Âą0.16bD 5.55Âą0.30bC

LLDPE āļ„āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ—āđƒāļŠāļ‹āļĨ Polyethylene āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļ™āļ™āļ• āļē (āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āđ€āļĢāļĒāļāļŠāļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļ§āļē Control); crv-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ carvacrol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; crv-HT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ carvacrol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— halloysite; eug-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ eugenol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; thy-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ thymol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; thy-HT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ thymol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— halloysite āļ•āļ­āļĄāļē A-D āļ•āļ§āđƒāļŦāļ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ•āļ§āļĄāļēāļ•āļēāļĄāđ„āļĨāļ™āļ•āļ§āļ­āļāļĐāļĢāļ™āļ™ āļ‹āļ‡āđ„āļĨāļ™āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• (P>0.05) āđāļĨāļ° a-c āļ•āļ§āđ€āļĨāļ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ­āļĨāļĄāļ™āļ•āļēāļĄāļ•āļ§āļ­āļāļĐāļĢāļ™āļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļŠāļ™āļāļ™ āđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• (P>0.05)

3.3 āļŠāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđƒāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđƒāļ™āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āļ—āļĄāļāļēāļĢāļŦāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ”āļ§āļĒ nanocomposite āļ—āļœāļŠāļĄāļ™ āļēāļĄāļ™ thy, āļ™ āļēāļĄāļ™ crv āļŦāļĢāļ­ āļ™ āļēāļĄāļ™ eug āđāļĨāļ°āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāļ—āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļšāđ„āļ§āđ„āļ”āļ–āļāđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļ§āļšāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3 āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ„āļēāļŠ L*, a* āđāļĨāļ° b* āļšāļ™āļāļ­āļ™āđ€āļ™āļ­ āļ„āļ­ 37.80, 18.06 āđāļĨāļ° 3.53 āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ§āđ€āļĨāļ‚āļ™āđ€āļĢāļĄāļ•āļ‡āļ§āļ™āļ— 0 āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļšāļŠāļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļˆāļ”āđ€āļāļš āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ„āļē L* āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļĄāļēāļāđ€āļ—āļēāđ„āļĢ āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļ 37.80 āļžāļ­āļˆāļšāļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ„āļēāļŠāļ­āļĒāļ— 36.37 āļ•āļ­āļĄāļēāļ„āļē a* āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļ—āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ”āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļžāļēāļĢāļēāļĄāđ€āļ•āļ­āļĢāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ„āļēāļŠ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ—āļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļšāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘ āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ™āļ” crv-MMT, eug-MMT, āđāļĨāļ° thy-HT āļĄāļ„āļēāļŠ a* āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļŠāļ‡āđƒāļ™āļ§āļ™āļ— 1 āđāļĨāļ°āļ§āļ™āļ— 4 āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļšāđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ™āļ”āļ­āļ™ āļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3 āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡ control sample āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļŦāļ­āļ”āļ§āļĒāļ‹āļĨāļŠāļ™āļ” LLDPE āđ€āļžāļĒāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļĄāļ„āļē a* āļ—āļ• āļēāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ§āļ™āļ— 4 āđāļĨāļ°āļ§āļ™āļ— 7 āļ‹āļ‡āļĄāļ„āļēāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ§āļ™āļ— 1 āđƒāļ™āļ§āļ™āļŠāļ”āļ—āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļšāļ„āļē a* āļĄāļ„āļēāļ• āļēāļĨāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļēāļžāļŠāļĒāļ­āļĒāļ— 10.95 āļ–āļ‡ 14.65 āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļē b* āļĄāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļĄāļēāļāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ§āļ™āđāļĢāļ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ§āļ™āļ— 4 āļ„āļē a* āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ™āļ”āđāļ–āļšāļˆāļ°āļĄāļ„āļēāļ—āđ„āļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ€āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ§āļ™āļŠāļ”āļ—āļēāļĒāļ„āļē b* āļĨāļ”āļĨāļ‡āļŦāļ§āļš

Page 12: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ‹āļ­āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļēāļĄāļžāļēāļĢāļēāļĄāđ€āļ•āļ­āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ„āļ­āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āļŠāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§ āļ‹āļ‡āļŠāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āļĄāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļ­āļāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āđ„āļ”āļ­āļāļ”āļ§āļĒ āļĄāļēāļāđ„āļ›āļāļ§āļēāļ™āļŠāļžāļ™āļœāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļ­āļāļ–āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āļ—āļ”āđƒāļŦāļāļšāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđ„āļ” (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Mancini & Hunt, 2005). āļŠāļēāļĢ MAP āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ­āļ”āļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļāļēāļ‹āļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļˆāļ™āļˆāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āļ”āļšāļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ—āļŠāļ”āđƒāļŦāļĄ āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļ—āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŦāđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āđ„āļĄāđ€āļ™āļēāđ€āļŠāļĒ āđāļ•āļŠāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨ āļē āļ”āđ„āļĄāļŠāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ™āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļ™āļ‚āļēāļ”āļāļēāļ‹āļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļˆāļ™āļ™āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļ™āļ‚āļēāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš modified atmosphere packaging āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āđāļžāļ‡āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļžāļ­āļ„āļēāļ‚āļēāļĒāļ›āļĨāļ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Church, 1994) āļ”āļ‡āļ™āļ™āļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļˆāļ°āļ„āļ”āļ„āļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļĄāļēāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ— āļ‡āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āđāļšāļš modified atmosphere packaging āļžāļēāļĢāļēāļĄāđ€āļ•āļ­āļĢ a* āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļ­āļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđāļ”āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§ āļ„āļē a* āļĒāļ‡āļŠāļ‡āđ€āļ—āļēāđ„āļĢāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļŠāđāļ”āļ‡āļ—āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§ āļ‹āļ‡āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļŠāļ”āđ€āļĨāļĒāļ§āļē a* āđƒāļ™āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āđƒāļ™āļ§āļ™āđāļĢāļ āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3 āļĄāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ›āļāļāļĢāļĒāļēāļāļšāļāļēāļ‹āļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļˆāļ™āļ—āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ— āļēāļ›āļāļāļĢāļĒāļēāļĢāļ§āļĄāļāļšāđ„āļĄāđ‚āļ­āđ‚āļāļĨāļšāļ™āļ—āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§ āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļē a* āđƒāļ™āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ„ LLDPE āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļŠāļ™āļ” crv-HT āļ‚āļ“āļ°āļ—āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš crv-MMT, eug-MMT, thy-MMT āđāļĨāļ° thy-HT āļĄāļ„āļē a* āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļĄāļēāļāđƒāļ™āļ§āļ™āļ— 4 āļŠāļ‡āļ™āļŠāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš nanocomposite āļŠāļ§āļĒāļ–āļ™āļ­āļ™āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āđƒāļŦāļĄāļŠāļ—āļŠāļ”āđƒāļŦāļĄāđ„āļ”āļ–āļ‡ 4 āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļ–āļāđ€āļ•āļĄāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš nanocomposite āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļ”āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĒāļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļš āļ•āļģāļĢāļģāļ‡āļ— 3

āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļšāļ™āļŦāļ™āļēāļžāļ™āļœāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āļ—āļ›āļĢāļēāļāļŽāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ‹āļĨ nanocomposite āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļēāļ‡āđ†

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ§āļ™āļ—āļˆāļ”āđ€āļāļš āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ E. coli O157:H7 āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‹āļĨ āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļš (āļ§āļ™āļ—) 0 1 4 7 āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠ L* LLDEP 37.80Âą0.73aA 37.81Âą0.78aA 37.58Âą0.34cAB 36.67Âą0.81bcB crv-MMT 37.80Âą0.73aA 37.31Âą0.87aA 38.90Âą0.62bA 36.37Âą0.80cB crv-HT 37.80Âą0.73aA 38.56Âą0.65aA 38.45Âą0.94bcA 38.82Âą0.80aA eug-MMT 37.80Âą0.73aA 36.29Âą0.87bB 37.64Âą0.64cA 36.94Âą0.62bcAB thy-MMT 37.80Âą0.73aA 38.82Âą0.37aAB 37.84Âą0.69bcAB 37.24Âą0.88bcB

Page 13: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

thy-HT 37.80Âą0.73aC 39.02Âą0.86aB 41.11Âą0.91aA 37.83Âą0.58abBC a* LLDEP 18.06Âą0.69aB 22.66Âą0.72abcA 13.64Âą0.87cC 13.61Âą0.62aC crv-MMT 18.06Âą0.69aC 24.74Âą0.95aA 20.91Âą0.84aB 14.65Âą1.21aD crv-HT 18.06Âą0.69aA 20.44Âą0.32cB 12.44Âą0.32cC 13.45Âą0.85aC eug-MMT 18.06Âą0.69aC 22.88Âą1.21abA 21.02Âą1.10aB 10.95Âą0.55bD thy-MMT 18.06Âą0.69aB 20.69Âą1.69bcA 18.72Âą0.61bAB 14.01Âą0.83aC thy-HT 18.06Âą0.69aC 23.66Âą1.46aA 20.04Âą0.40abB 11.30Âą0.72bD b* LLDEP 3.53Âą0.82aC 7.40Âą0.53abcA 6.01Âą0.39aB 3.33Âą0.54bC crv-MMT 3.53Âą0.82aC 7.59Âą0.44abcA 6.39Âą0.24aB 3.42Âą0.40bC crv-HT 3.53Âą0.82aC 6.56Âą0.28cA 6.32Âą0.49aA 5.16Âą0.74aB eug-MMT 3.53Âą0.82aC 7.08Âą0.75bcA 6.86Âą0.49aA 5.21Âą0.61aB thy-MMT 3.53Âą0.82aD 8.31Âą0.60aA 6.59Âą0.40aB 5.04Âą0.68aC thy-HT 3.53Âą0.82aD 8.24Âą0.88abA 6.83Âą0.54aB 4.70Âą0.60Ac

LLDPE āļ„āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ—āđƒāļŠāļ‹āļĨ Polyethylene āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļ™āļ™āļ• āļē (āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āđ€āļĢāļĒāļāļŠāļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļ§āļē Control); crv-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ carvacrol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; crv-HT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ carvacrol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— halloysite; eug-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ eugenol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; thy-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ thymol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; thy-HT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ thymol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— halloysite āļ•āļ­āļĄāļē A-D āļ•āļ§āđƒāļŦāļ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ•āļ§āļĄāļēāļ•āļēāļĄāđ„āļĨāļ™āļ•āļ§āļ­āļāļĐāļĢāļ™āļ™ āļ‹āļ‡āđ„āļĨāļ™āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• (P>0.05) āđāļĨāļ° a-c āļ•āļ§āđ€āļĨāļ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ­āļĨāļĄāļ™āļ•āļēāļĄāļ•āļ§āļ­āļāļĐāļĢāļ™āļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļŠāļ™āļāļ™ āđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• (P>0.05)

3.4 āļœāļĨāļ”āļēāļ™āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš nanocomposite āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļŦāļĄāļ sucuk āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4 āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ™āļšāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāļˆāļēāļāļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš nanocomposite āļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĄāļ™ āļēāļĄāļ™ thy, āļ™ āļēāļĄāļ™ eug āļŦāļĢāļ­ āļ™ āļēāļĄāļ™ crv āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļž TMAB, LAB āđāļĨāļ° TYM āļĨāļ‡āđƒāļ™āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļ sucuk āļŦāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ™āđāļœāļ™āļšāļēāļ‡āđ†āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļš āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡ control sample āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļŦāļ­āļ”āļ§āļĒāļ‹āļĨāļŠāļ™āļ” LLDPE āļĄāđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļžāđ€āļžāļĄāļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ—āļāļ•āļ§ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš nanocomposite āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĄāļ™ āļēāļĄāļ™ thy, āļ™ āļēāļĄāļ™ eug āļŦāļĢāļ­ āļ™ āļēāļĄāļ™ crv āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ”āļēāļ™āļˆāļĨāļŠāļžāļ—āđ€āļŦāļ™āđ„āļ” āļŠāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ§āļē āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļžāđƒāļ™āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļĄāļ™āļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļŠāļēāļĢāļ•āļ­āļ•āļēāļ™

Page 14: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

āļˆāļĨāļŠāļžāļ—āļ–āļāđ€āļ•āļĄāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļ™ āļēāļĄāļ™ eug āđƒāļŦāļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļžāļŠāļ‡āļ‚āļ™ āđ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđ„āļ”āđ€āļ—āļēāļāļšāļ™ āļēāļĄāļ™ thy āđāļĨāļ°āļ™ āļēāļĄāļ™ crv āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ—āļ­āļ­āļāļĄāļēāļĒāļ‡āđ„āļĄāļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļŦāļ™āđ€āļ”āļ™āļŠāļ”āđ„āļ”āļ§āļē āđ€āļ„āļĨāļĒāļĄāļŠāļ§āļ™āļŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ•āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļĒāļšāļĒ āļ‡āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļž (āļ”āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4) āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļ™āļ‚āļēāļĄ āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āđ€āļĨāļĒāļ§āļē āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļŠāļ™āļ” thy-MMT āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļ” thy-HT āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļ™āđ€āļŠāļ‡āļšāļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ•āļēāļ™āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļž āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĄāļāļēāļĢāļŦāļĄāļ āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļ sucuk āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļĢāļāđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļĄāļ™āļˆāļ‡āļĄāļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāļ•āļ”āļ­āļĒāļĄāļēāļ•āļ‡āđāļ•āđāļĢāļ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļĄāļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļˆāļˆāļĒ āļ„āļ­ āļ­āļ“āļŦāļ āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļš āđāļĨāļ°āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ™ āļēāļ—āļ‹āļ‡āļŠāļ§āļĒāļˆ āļēāļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ”āļ§āļĒāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻ āļŦāļĢāļ­ MAP āļ—āļˆāļ°āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļˆāļ™āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđ„āļ” āļ”āļ‡āļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ„āļ§ āļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļŠāļ™āļ™ (āļ”āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4) āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļ—āļ§āđ„āļ›āļ—āļ‡āđ‚āļĨāļ āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļˆāļ°āļ–āļāļŦāļ™āđ€āļ›āļ™āđāļœāļ™āđāļĨāļ§āđƒāļŠāđāļžāļ„āđ€āļāļ•āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻ āļ•āļ­āļˆāļēāļāļ™āļ™āļāļˆāļ°āļ–āļāļ‚āļēāļĒ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ™āļ„āļēāļ›āļĨāļāļ—āļ§āđ„āļ›āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāļŠāļ™āļ™āđ„āļ›āđƒāļŠāđ„āļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āđ€āļŠāļ­ LAB āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāļ•āļ§āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļŦāļĄāļ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Erkkila et al., 2001) āđāļĨāļ°āļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļŠāļāļ‡āļēāļĒāļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļžāļ™āļœāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļ—āļĄāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļāļēāļĢāļŦāļĄāļāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āđ€āļŠāļ­āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒāļ—āļĄāļŠāļ­āļ§āļē homofermentative psychrotrophic lactobacilli (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Korkeala & Makela, 1989) āđāļĄāļ§āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĨāļŠāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļĒāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĨāļŠāļžāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļ™āļ­āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ•āļĢāļ—āđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Scetar, Kovacic, Kurek, & Galic, 2013) āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŦāļĄāļ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļš āđ„āļĄāļ›āļĢāļēāļāļŽāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­ LAB āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļ—āļĄāļāļēāļĢāļŦāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻ (āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄ control sample) āđāļ•āļ‚āļ“āļ°āļ—āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš nanocomposite āļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđ€āļŠāļ­ LAB āļĨāļ”āļĨāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 log āļ‹āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļšāļĒ āļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ•āļēāļ™āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” (āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4) āļ•āļģāļĢāļģāļ‡āļ— 4

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ™āļšāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāļˆāļēāļāļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš nanocomposite āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļž TMAB, LAB āđāļĨāļ° TYM āļĨāļ‡āđƒāļ™āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļ sucuk

āļˆ āļē āļ™ āļ§ āļ™āļ§ āļ™ āļ—āļˆāļ”āđ€āļāļš

LLDEP crv-MMT crv-HT eug-MMT thy-MMT thy-HT

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­ TMAB (āļŦāļ™āļ§āļĒ log cfu/g) 0 10.22Âą0.08bA 10.22Âą0.08aA 10.22Âą0.08aA 10.22Âą0.08aA 10.22Âą0.08aA 10.22Âą0.08aA 10 10.42Âą0.14bA 9.96Âą0.11abBC 10.14Âą0.12aB 10.16Âą0.14aAB 9.46Âą0.10bD 9.78Âą0.12bC

Page 15: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

20 10.73Âą0.19aA 9.85Âą0.21bcB 9.90Âą0.06bB 9.94Âą0.42aB 9.05Âą0.12cC 9.70Âą0.10bB 30 10.78Âą0.06aA 9.62Âą0.08cCD 9.73Âą0.13cC 10.16Âą0.11aB 8.91Âą0.09cE 9.47Âą0.05cD āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­ LAB (āļŦāļ™āļ§āļĒ log cfu/g) 0 9.89Âą0.14aA 9.89Âą0.14aA 9.89Âą0.14aA 9.89Âą0.14aA 9.89Âą0.14aA 9.89Âą0.14aA 10 9.94Âą0.08aA 9.72Âą0.12aB 9.08Âą0.10bD 9.40Âą0.09aA 8.86Âą0.12bD 9.46Âą0.07bC 20 10.11Âą0.36aA 9.62Âą0.18aB 8.75Âą0.23cC 9.03Âą0.47bC 8.73Âą0.20bC 9.64Âą0.11bB 30 10.11Âą0.10aA 8.69Âą0.36bC 8.77Âą0.13cC 9.33Âą0.29bB 8.90Âą0.22bC 8.66Âą0.19cC āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­ TYM (āļŦāļ™āļ§āļĒ log cfu/g) 0 6.59Âą0.22cA 6.59Âą0.22aA 6.59Âą0.22aA 6.59Âą0.22aA 6.59Âą0.22aA 6.59Âą0.22aA 10 6.83Âą0.22bcA 6.52Âą0.09abB 6.55Âą0.09aAB 6.64Âą0.18aAB 6.51Âą0.13abB 6.20Âą0.15abC 20 7.13Âą0.28abA 6.39Âą0.18abB 6.61Âą0.38aAB 6.61Âą0.15aAB 6.50Âą0.11abAB 6.11Âą0.54abB 30 7.34Âą0.12aA 6.20Âą0.09bD 6.53Âą0.11aB 6.45Âą0.11aBC 6.24Âą0.05bcD 5.85Âą0.14bE

LLDPE āļ„āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ—āđƒāļŠāļ‹āļĨ Polyethylene āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļ™āļ™āļ• āļē (āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āđ€āļĢāļĒāļāļŠāļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļ§āļē Control); crv-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ carvacrol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; crv-HT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ carvacrol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— halloysite; eug-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ eugenol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; thy-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ thymol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; thy-HT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ thymol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— halloysite āļ•āļ­āļĄāļē A-D āļ•āļ§āđƒāļŦāļ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ•āļ§āļĄāļēāļ•āļēāļĄāđ„āļĨāļ™āļ•āļ§āļ­āļāļĐāļĢāļ™āļ™ āļ‹āļ‡āđ„āļĨāļ™āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• (P>0.05) āđāļĨāļ° a-c āļ•āļ§āđ€āļĨāļ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ­āļĨāļĄāļ™āļ•āļēāļĄāļ•āļ§āļ­āļāļĐāļĢāļ™āļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļŠāļ™āļāļ™ āđ„āļĄāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• (P>0.05) āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļž TMAB āļŠāļ­āđ€āļ•āļĄāļ„āļ­ Total mesophilic aerobic bacteria; LAB āļŠāļ­āđ€āļ•āļĄāļ„āļ­ Lactic acid bacteria āđāļĨāļ° TYM āļŠāļ­āđ€āļ•āļĄāļ„āļ­ Total yeast and mold

3.5 āļœāļĨāļˆāļēāļāļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš nanocomposite āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļē pH āđāļĨāļ° TBA āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļŦāļĄāļ sucuk āļ„āļē pH āļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļ sucuk āļ—āļĄāļāļēāļĢāļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš nanocompositeāđāļĨāļ°āđƒāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻāļ–āļāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™ Fig 2 āļ„āļē pH āļ•āļ‡āļ•āļ™āļ­āļĒāļ— 4.97 āđāļĨāļ°āļ„āļē pH āļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒ āļĒāļāđ€āļ§āļ™āđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ”āļ§āļĒ LLDPE āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ•āļ§āļ­āļ™āđ† āļ„āļē pH āđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļĄāļēāļāļ™āļ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš nanocomposite āđƒāļ™āļ§āļ™āļ— 30 āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļš

Page 16: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

Fig. 2. āļœāļĨāļˆāļēāļāļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš nanocomposite āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļē pH āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļŦāļĄāļ sucuk āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš LLDPE āļ„āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ—āđƒāļŠāļ‹āļĨ Polyethylene āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļ™āļ™āļ• āļē (āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āđ€āļĢāļĒāļāļŠāļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļ§āļē Control); crv-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ carvacrol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; crv-HT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ carvacrol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— halloysite; eug-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ eugenol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; thy-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ thymol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; thy-HT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ thymol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— halloysite

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļ”āļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļžāļ”āļ—āđ€āļāļ”āđƒāļ™āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļ sucuk āļ–āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļē TBA āļ”āđ„āļ”āļˆāļēāļ Fig 3 āļ„āļē TBA āļ•āļ‡āļ•āļ™āļ­āļĒāļ— 0.133 mg MDA/kg āđāļĨāļ°āļĄāļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ§āļ™āļ— 20 āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļš āļ§āļŠāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš thy-MMT, thy-HT, āđāļĨāļ° crv-MMT āļŠāļ§āļĒāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ„āļĄāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļ”āļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļžāļ” āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ–āļ‡ 20 āļ§āļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļ„āļē TBA āđƒāļ™āđ„āļŠāļŦāļĢāļ­āļāļ—āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ”āļ§āļĒ LLDPE āđāļĨāļ°āđāļšāļš cry-HT āđ€āļžāļĄāļŠāļ‡āļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļšāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ„āļē TBA āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļ—āđƒāļŠāļšāļ­āļāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļ—āļĄāđƒāļ™āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļ”āļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļžāļ”āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Zanardi, Dorigoni, Badiani, & Chizzolini, 2002) āđ€āļ™āļ­āļŠāļ•āļ§āļ—āļĄāļ„āļē TBA āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 1.00 mg/kg āļˆāļ°āļ–āļ­āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ„āļ” (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Ockerman & Li, 1999) āļ•āļēāļĄ Fig 3 āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļē āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļ”āļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļžāļ”āđāļ•āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļšāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ (eug, thy āđāļĨāļ° crv) āđ€āļŦāļĨāļēāļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ‡āļ—āļžāļ§āļāļĄāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ•āļēāļ™āđ„āļĄāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļ”āļŠāļ™ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒTepe, Daferera, Sokmen, Polissiou, & Sokmen, 2004).

Page 17: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

Fig 3. āļœāļĨāļˆāļēāļāļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš nanocomposite āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļē TBA āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļŦāļĄāļ sucuk āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš LLDPE āļ„āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ—āđƒāļŠāļ‹āļĨ Polyethylene āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāđāļ™āļ™āļ• āļē (āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āđ€āļĢāļĒāļāļŠāļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļ§āļē Control); crv-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ carvacrol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; crv-HT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ carvacrol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— halloysite; eug-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ eugenol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; thy-MMT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ thymol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillonite; thy-HT āļ„āļ­ LLDPE āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™ āļēāļĄāļ™ thymol āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ‹āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— halloysite

āļ­āļēāļˆāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāļšāļēāļ‡āļ•āļ§āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļĒāđ„āļ”āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĄāļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļˆāļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒāđ€āļĄāļ­āđ€āļŠāļ­āđ„āļ›āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ–āļāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļāļŦāļ™āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ„āļē TBA āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ„āļĄāļĄāļēāļāļ™āļāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļš āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļĄāļ™āđ„āļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™ āļĄāļ™āļžāļšāļ§āļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻ āļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ„āļēāļĢāļšāļ­āļ™āđ„āļ”āļ­āļ­āļāđ„āļ‹āļ” 20% āđāļĨāļ°āđ„āļ™āđ‚āļ•āļĢāđ€āļˆāļ™āļ–āļ‡ 80% āļĄāļ™āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļ”āļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļžāļ”āđƒāļ™āļāļĨāļĄāđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļŦāļĄāļāđāļŦāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļŠāļāļĢāļ­āļāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļˆāļ°āļĄāļāļĢāļ”āđ„āļ‚āļĄāļ™āđ„āļĄāļ­āļĄāļ•āļ§āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ‡āļ‹āļ­āļ™ (āļāļĨāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒ Rubio, Martínez, García-Cach_an, Rovira, & Jaime, 2008; Rubio et al., 2007) āđ€āļĄāļ­āļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Aksu and Kaya (2004) āļ—āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļ sucuk āđ„āļ§āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļœāļĨāļ—āļ–āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļ—āđ„āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻāđ‚āļ”āļĒāļĄāđ„āļ™āđ‚āļ•āļĢāđ€āļˆāļ™āļ­āļĒāļ›āļĢāļĄāļēāļ“ 50% āđāļĨāļ° āļ„āļēāļĢāļšāļ­āļ™āđ„āļ”āļ­āļ­āļāđ„āļ‹āļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ 50% āļŦāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ„āļ­āļĄ āļ„āļēāļĢāļšāļ­āļ™āđ„āļ”āļ­āļ­āļāđ„āļ‹āļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ 100% āđāļĨāļ°āļˆāļ”āđ€āļāļšāļ—āļ­āļ“āļŦāļ āļĄ 4 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĒāļŠ āđāļĨāļ° 10 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļŠāļ­āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļ āļŠāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļāļ–āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđ€āļŠāļ™āļāļ™ āļœāļĨāļ—āđ„āļ”āļ„āļ­ āļŠāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘ āļŦāļĢāļ­āļ­āļ“āļŦāļ āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļšāđ„āļĄāļŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļ„āļē pH āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ” āđāļ•āļ‚āļ“āļ°āļ—āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļē TBA āļ—āļ• āļēāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ„āļē MAP āļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ“āļŦāļ āļĄāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļē TBAāđƒāļ™āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļ sucuk

Page 18: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

4. āļšāļ—āļŠāļĢāļ›

āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™ āļēāļĄāļ™āļ•āļ§āļŠ āļēāļ„āļ āđ„āļ”āđāļ crv, eug āļŦāļĢāļ­ thy āđ„āļ”āļ–āļāđƒāļŠāļĨāļ‡āļšāļ™āļŦāļ™āļēāļžāļ™āļœāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— montmorillionite (MMT) āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— halloysite (HT) āļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāļŠāļēāļĢāļĨāļ”āđāļĢāļ‡āļ•āļ‡āļœāļ§āļŠāļ™āļ” Tween 80 āļ‹āļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļŠāļ§āļĒāļ•āļ­āļ•āļēāļ™āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļŠāļž/ āđ€āļŠāļ­āđāļšāļ„āļ—āđ€āļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļ”āļŠāļ™ LLDPE āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļĨāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— nanocomposite āļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĄāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāļœāļēāļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļ‹āļ—āļĢāđ€āļ”āļ­āļĢāđāļšāļšāļŠāļāļĢāļ„āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļēāļ‚āļ™āļĢāļ›āļĄāļēāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠ nanocomposite āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–āļ™āļ­āļĄāļŠāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļŠāļ”āđ„āļ”āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ‚āļ™āļ–āļ‡ 4 āļ§āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ›āļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ€āļ™āļ­āļŠāļ” āļāļēāļĢāđāļžāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­ TMAB, LAB āđāļĨāļ° TYM āđƒāļ™āđ„āļŠāļāļĢāļ­āļ sucuk āļ—āļĄāļāļēāļĢāļŦāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ™āļšāļēāļ‡āļ–āļāļĒāļšāļĒ āļ‡āļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš nanocomposite āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ”āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ‚āļ™āļ–āļ‡ 30 āļ§āļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļšāļŠāļāļāļēāļāļēāļĻāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļē TBA āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ„āļ”āđāļ•āļ„āļē pH āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļš āļ™āļ™āļ–āļ­āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ™ āļēāļĄāļ™ crv, eug āļŦāļĢāļ­ thy āļĨāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ—āļ‡āđāļšāļš MMT āđāļĨāļ° HT āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļēāļĢāļĨāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļœāļ§ Tween 80 āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ­āļ™āļ āļēāļ„āļ™āļēāđ‚āļ™āđ€āļ„āļĨāļĒāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļœāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘ LLDPE āļ–āļāļœāļĨāļ•āļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļ‹āļ—āļĢāđ€āļ”āļ­āļĢāđāļšāļšāļŠāļāļĢāļ„āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļēāļ‚āļ™āļĢāļ› āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļāļĨāļēāļ§āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ„āļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āđāļšāļš nanocomposite āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ”āļ­āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āļŠāļ”āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļĨāļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļŠāļ­ E. coli 0157:H7 āđāļĨāļ°āļ āļēāļˆāļ”āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļŠāļ„āļĨ āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļ§āļ§āļŠāļ”āđ„āļ” āļ„āļ§āļģāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āļ—āļģāļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ™āļāđ€āļ‚āļĒāļ™āļĄāļ™āđƒāļˆāļ§āļē āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđƒāļ”āđ† āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļŠāļ” āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ—āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāđƒāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āļāļģāļĢāļāļĨāļģāļ§āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“ āļœāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāļ‰āļšāļšāļ™āļ­āļĒāļēāļāļ—āļˆāļ°āļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“ Erciyes University āļ—āļĄāļ­āļšāļ—āļ™āļ§āļˆāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļ§āļˆāļĒāļ•āļ§āļ™āļ„āļ­ PDK-2013-4235 āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ™āļŦāļēāđ„āļ”āđƒāļ™ Scientific Research Project Unit of Erciyes University āđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļĢāļ āļ‚āļ­āļšāļāļĨāļēāļ§āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“āļ­āļāļ„āļĢāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđƒāļŦāļāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāđ€āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡ Faith Tornuk at Erciyes University

Page 19: Translating Task for PH.D LLDPE - Food Science and Technology

āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļŦāđ‚āļ”āļĒāļœāđāļ›āļĨ: āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āđāļĢāļ”āļ™āđ€āļŦāļ™āļĒāļ§āļĄāļ­āļ™āļ—āļĄāļ­āļĢāļĨāđ‚āļĨāđ„āļ™āļ• (Montmorillonite) āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļāļ§āļēāđāļĢāļ”āļ™āđ€āļŦāļ™āļĒāļ§āļāļĨāļĄāļ­āļ™āļ„āļ­ āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļāđāļœāđ€āļ›āļ™āđāļœāļ™āļŦāļĢāļ­āļŠāļ™āđ€āļĢāļĒāļ‡āļ‹āļ­āļ™āļāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ™āđ† āļŠāļ™āļœāļĨāļāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ§āļŦāļĢāļ­āļĄāļ›āļĢāļ°āļˆ (Polarity) Reference: http://archive.lib.cmu.ac.th/full/T/2551/mat0551ss_ch1.pdf


Recommended