Embed Size (px)
DESCRIPTION
www.ohanyan.eiu.am
Citation preview
Առասպել
Վիպերգ
ՀԱՅ ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ
ԲԱՆԱՀՅՈՒՍՈՒԹՅՈՒՆ
ՀՆԱԳՈՒՅ
Ն ՇԵՐՏ
ԱՎԵԼԻ
ՈՒՇ
ԴԻՑԱԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆ
ՊԱՏՄՈՒԹ
ՅՈՒՆ
արքայ
ընծայ
շղթայ
Յիսուս
անյայտ
յաղթեցեր
սալայատակ
հեծաւ
անիւ
հաւիտենական
աւերակացս
զբանս
զպատանի
զկենդանութիւն
զառավօտ
կոյս
թշնամութիւն
բիւր
իւր
հարսնութեան
փեսայութեան
Քե˜զ ասեմ,այր քաջ Արտաշէ˜ս,
Որ յաղթեցեր քաջ ազգին Ալանաց.
Ե'կ, հաւանեա'ց բանից աչագեղոյ դստերս Ալանաց`
Տալ զպատանիդ.Զի վասն միոյ քինու ո'չ է օրէն
դիւցազանց`Զայլոց դիւցազանց զարմից
բառնալ զկենդանութիւնԿամ ծառայեցուցանելով ի ստրկաց կարգի պահելԵւ թշնամութիւն
հաւիտենական Ի մէջ երկոցունց ազգաց
քաջաց հաստատել:
Քե'զ եմ ասում, քա'ջ այր Արտաշես, Որ հաղթեցիր ալանաց քաջ ազգին, Ե'կ, համաձայնի'ր ալանների գեղաչյա դստեր խոսքին՝ Վերադարձնել այդ պատանուն, Քանզի դյուցազուններին վայել չէ
Քինախնդրության պատճառով վերացնել ուրիշ զարմի դյուցազուններին Կամ էլ նրանց ծառայեցնելով`
Ստրուկների կարգը դասելԵվ հավիտենական թշնամություն հաստատել Երկու քաջ ազգերի միջև:
Եւ ուստի տացէ քաջն Արտաշէս
Հազարս ի հազարաց և բիւրս ի բիւրուց
Ընդ քաջազգւոյ կոյս
օրիորդիս Ալանաց։
Եվ որտեղի՞ց պիտի տա Արտաշեսը քաջ
Հազար հազարներ և բյուր բյուրեր
Քաջազգի ալանների կույս օրիորդի դիմաց:
Հեծաւ արի արքայնԱրտաշէս ի սեաւն
գեղեցիկ,Եւ հանեալ զոսկէօղ
շիկափոկ պարանն,Եւ անցեալ որպէս
զարծուի սրաթեւ ընդ գետն,
Եւ ձգեալ զոսկէօղ շիկափոկ պարանն`
Ընկեց ի մէջք օրիորդին Ալանաց.
Եւ շա˜տ ցաւեցոյց զմեջք փափուկ օրիորդին,
Արագ հասուցանելով ի բանակն իւր:
Հեծավ արի Արտաշես արքան
իր սևուկը գեղեցիկ,Եվ հանելով ոսկեօղ
շիկափոկ պարանը, Եվ սրաթև արծվի պես
անցնելով գետը, Եվ նետելով ոսկեօղ
շիկափոկ պարանը`Օղակեց իրանը
ալանաց օրիորդի, Եվ շատ ցավեցրեց
օրիորդի փափուկ մեջքը `
Արագ հասցնելով նրան իր բանակը:
Տեղ ոսկի տեղայր Ի փեսայութեանն
Արտաշիսի,Տեղայր մարգարիտ
Ի հարսնութեան
Սաթինկանն։
Ոսկու անձրև էր տեղում
Արտաշեսի փեսայության ժամանակ,Մարգարիտ էր տեղում
Սաթենիկի հարսնության ժամանակ:
Մինչ դու գնացերԵւ զերկիրս
ամենայն ընդ քեզ տարար,
Ես աւերակացս ո՞ւմ թագաւ որեմ:
Մինչ դու գնացիրԵվ ողջ երկիրը
տարար քեզ հետ,Ես ավերակների վրա
ինչպե՞ս թագավորեմ:
Եթե դու յորս հեծցիսյԱզատն ի վեր ի
Մասիս,Զքեզ կալցին քաջք,Տարցին յԱզատն ի
վեր ի Մասիս,Անդ կայցես, և զլոյս
մի՛ տեսցես :
Եթե դու որսի ելնեսԱզատն Մասիսն ի
վեր,Թող քաջքերը բռնեն
քեզ,քեզ կալցին քաջք,Տանեն Ազատ
Մասիսն ի վեր,Այնտեղ մնաս և լույս
չտեսնես:
