Чтения во времяВсемирной недели межрелигиозной

гармонииЕжегодно, первая неделя февраля

Выдержки могут читать представители разных религий,при зажжении свеч

Или при выливании воды из контейнера в общую чашу.

Неделя межрелигиозной гармонии призвана продвигать общую основу религий:

«Любовь к Богу и любовь к ближнему, или Любовь к добру и любовь к ближнему»

между религиями как гарантию стабильного мира.

Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН15 октября 2010

Генеральная Ассамблея,Признавая насущную необходимость диалога между различными вероисповеданиями и религиями, для усиления взаимопонимания,гармонии и взаимосотрудничества всех людей,Признавая, что моральные императивы всех религий, убеждений и верований призывают к миру, терпимости и взаимопониманию,1. Вновь подтверждает, что взаимопонимание и межрелигиозный

диалог являются важными измерениями культуры мира;2. Провозглашает первую неделю февраля каждого года Всемирной

неделей межрелигиозной гармонии всех религий, верований и вероисповеданий;

3. Призывает все страны поддержать на добровольческой основераспространение послания о межрелигиозной гармонии и доброжелательности в церквах всего мира, мечетях, синагогах, храмах и других местах поклонения в течение этой недели, основываясь на любви к Богу и ближнему или на любви к добру и ближнему, в каждом случае согласно своим традициям или убеждениям.

Инвокация

Пусть эти воды смоютдавние обиды и

горечь ненависти,взращиваемые поколениями.

Пусть в них растает памятьо наших страданиях.

Пусть наши сердца, Питаемые водой жизни, Расцветут в красоте.

Мир ожидает воду,которую приносит каждый из нас.

Инвокация

Пусть свет озарит небеса.Пусть его тепло убережет нас

от любой беды.

Пусть он уничтожит туман, чтобы мы могли ясно видеть друг друга.

Пусть исчезнет наш эгоизм, чтобы мывидели в каждом человеке своего ближнего,

члена своей семьи.

Пусть это пламя научит наши сердцастремиться всегда вверх,к Небесам.

Мир ждет света,который прольет каждый из нас.

Традиционные африканские верования

Всемогущий Бог, великий Перст, (без тебя) нам не завязать и узла;

ревущий гром, что расщепляет могучие деревья:всевидящий Господь в вышине, кто зрит

даже следы антилопына скалистой земной тверди.

Ты – тот, кто без колебанияОтвечает на наш призыв.

Ты – основа мира.

Традиционные верования американских индейцев

О Великий Дух наших предков!Я возношу свою трубку к тебе,

к твоим посланникам – четырем ветрам, и к Матери-Земле,

что кормит своих детей.

Дай нам мудрости научить своих детейлюбви, уважению, и взаимной доброте,

чтобы они выросли с миром в душе..

Научи нас делиться с другими всем добрым,что ты приготовил для нас на Земле.

Религия бахаи

Будь щедр в процветаниии благодарен во времена невзгод.

Будь справедлив в своем суждениии осторожен в речах.

Будь светочем для тех, кто бредет в темноте, дай приют страннику.

Стань глазами для слепогои путеводным светом под стопами заблудшего.

Будь дыханием жизни для всех живых, прохладной росой для человеческого сердца

и плодом на дереве смирения.

БуддизмПусть существа, страдающие от бедствий,

сотрясающих их души и тела, как можно скорее избавятся от своих невзгод

Пусть все напуганные перестанут бояться,а связанные освободятся.

Пусть бесправные обретут силу,а все люди захотят подружиться между собой.

Пусть те, кто оказался в бездорожной, страшной пустыне—дети, старики, незащищенные—

получат защиту от благостных небожителей,и пусть они быстро достигнут уровня Будды.

Христианство

Блаженны миротворцы,Ибо они будут наречены сынами Божиими.

А я говорю вам: любите врагов ваших,Благословляйте проклинающих вас,

Благотворите ненавидящим вас,И молитесь за обижающих вас...

Кто ударит тебя в правую щеку твою,Обрати к нему и другую,

И кто захочет… взять у тебя рубашку,Отдай ему и верхнюю одежду...

Просящему у тебя дайи от хотящего занять у тебя не отвращайся...

Итак во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди,так поступайте и вы с ними.

Конфуцианство

По мере изучения предметовдостигается истинное знание.

С истинным знаниемнамерение становится искренним.

С искренним намерением, сердце становится праведным.

С праведным сердцем, личная жизнь становится упорядоченной.

При упорядоченной личной жизнистановится стабильной семья.

При наличии стабильных семейстановится организованным государство.

Хорошо организованное государство –залог мира во всем мире

.

Индуизм

О Бог! Веди нас от химер к реальности.О Бог! Веди нас из тьмы к свету.

О Бог! Веди нас от смерти к бессмертию.Ом, шанти, шанти, шанти всем нам.О всемогущий Бог! Пусть будет мир

в небесных сферах.Пусть будет мир на земле!

Пусть усмирятся воды!Пусть будут целебными травы, пусть деревья и растения

несут всем мир. Пусть несут нам мир все благодетельные существа.

Пусть твой Ведический Закон провозвеститмир во всем мире.

Пусть все сущее станет для нас источником мира.И пусть Твоя умиротворенность дарует мир всему,

и пусть этот мир низойдет и на меня!

Джайнизм

Мир и универсальная любовь составляют сущность абсолютной истины, которую проповедуют Просветленные.

Господь учит, что невозмутимость – это Дхарма. Я прощаю всем созданиям, и пусть все создания простят мне.

Ко всем я дружелюбен, никому не выказываю вражды. Знаю, что насилие – корень всех несчастий в мире.

Насилие – это, фактически, рабские оковы. «Не обижай никого из живущих», -

таков вечный, непреходящий и неизменный путь духовной жизни. Каким бы мощным ни было оружие,

найдется оружие и посильнее; однако никакое оружие не сравнится по силе

с ненасилием и любовью.

Иудаизм

Мы должны взойти на гору Господню, Чтобы повторить пути Могущественнейшего.Мы должны перековать свои мечи на орала,

а копья – на садовые ножницы.Страна да не поднимет свой меч против другой страны!

Да не узнают они тягот войны!И никто да не испытает страха,

ибо так изрек Господь Бог.

Ислам

Во имя Аллаха,милостивого и милосердного.

Хвала владыке Вселенной,сотворившему нас и

создавшему наши роды и страны,чтобы мы узнали друг друга,

не выражая взаимного презрения.Если твой враг склонен к миру,

ты тоже склонись к миру;доверься Богу, ибо Господь – это Тот,

Кто слышит и знает все.А самые милосердные слуги Божии –это те, что идут по земле в смирении,

и, обращаясь к ним, мы говорим, «МИР ВАМ”.

Синтоизм

Хотя я верю, что живущие за океаном, окружающим нас, - наши братья и сестры,

почему в этом мире постоянно возникают конфликты?

Почему в окружающем нас океане бушуют ветры и высоко вздымаются волны?

Я лишь искренне надеюсь, что ветры разгонят все облака,наплывающие с горных вершин.

Сикхизм

Бог судит нас по нашим делам,а не по одежде:

ведь истина превыше всего,однако праведная жизнь еще выше того.

Знай, что мы достигаем Бога, когда любим,и лишь победная любовь может выстоять в обстоятельствах,

над коими никто не властен.

Суфизм

О Боже! Ниспошли нам Свой мир, совершенный и вечный, чтобы наши души излучали мир.

О Боже, ниспошли нам Свой мир, чтобы установилась гармония в наших мыслях, действиях и речах.

О Боже, ниспошли нам Свой мир, чтобы мы с благодарностью довольствовались Твоими дарами изобилия.

О Боже, ниспошли нам Свой мир, чтобы среди мирской вражды, мы могли насладиться этим счастьем.

О Боже, ниспошли нам Свой мир, чтобы мы смогли все вынести, все вытерпеть, помня о Твоих милости и

милосердии.О Боже, ниспошли нам Свой мир,

чтобы наша жизнь стала воплощением Божественного видения а Твой свет рассеял тьму.

О Боже, наш Отец и наша Мать, ниспошли нам мир, чтобы Твои земные дети стали членами единой семьи.

- Инаят Хан, основатель суфийского ордена на Западе

Зороастризм

Мы молим Бога, чтобы Он искоренил в мире все страдания:

дабы понимание возобладало над невежеством, великодушие возобладало над безразличием,

доверие возобладало над неуважением, а истина – над ложью.

Дополнительные молитвы

Господи, сделай нас инструментами Твоего мира. Давайте посеем вместо ненависти любовь;

вместо обиды – прощение; вместо разногласия – единство;

вместо сомнений – веру ; вместо отчаяния – надежду;

вместо тьмы – свет; вместо печали – радость.

Даруй нам способность не искать утешения, а утешать; не искать понимания, а понимать;

не искать любви, а любить.

Ибо, отдавая, мы получаем; прощая, мы обретаем прощение;

умирая, мы возрождаемся к жизни вечной. Аминь.

- Приписывается Св. Франциску

Бог наш! Ты источник жизни и мира. Пусть славится вечно имя Твое!Мы знаем что это Ты обращаешь наши души к мыслям о мире.

Услышь нашу молитву в это трудное время. Ты властен изменить сердца.Мусульмане, христиане и евреи помнят и глубоко убеждены,

что они являются последователями единого Бога, они – дети Авраама, братья и сестры.

Враги начинают говорить друг с другом.Ранее чужие, они соединяют руки в дружеском рукопожатии;

страны сообща ищут пути к миру.

Укрепи нашу решимость свидетельствовать об этих истинах своей жизнью.

Помоги нам осознать, что так мы сможем положить конец вражде.Милосердие погасит ненависть, а прощение одолеет мстительность.

Помоги всем людям жить согласно Твоему закону любви. Аминь.- Pax Christi США

Веди нас от смерти к жизни, от обмана к истине, от отчаяния к надежде, от страха к доверию. Веди нас от ненависти к любви, от войны к миру.

Пусть мир заполнит наши сердца, нашу землю, нашу Вселенную. Вечный Бог, Творец Вселенной, нет иного бога кроме Тебя. Велики и удивительны дела Твои, чудесны пути Твои. Спасибо Тебе за великолепное многообразие Твоего творения. Спасибо Тебе, что Ты многими путями являешь нам Свое присутствие и даешь возможность идти к Твоей цели.Прости нас за насилие, которое мы чиним в отношении друг друга. Мы в благодарности благоговеем перед Твоей нескончаемой любовью к каждому из нас, Твоих Детей, христиан, иудеев, мусульман, индуистов или сикхи, а так же последователей других верований.Даруй нам и нашим лидерам качества сильных личностей: взаимное уважение в словах и поступках, сдержанность в проявлении власти и волю в стремлении к миру справедливости для всех.

Вечный Бог, Творец Вселенной, нет иного бога, кроме Тебя. Аминь. - Лу Сандерс

Боже, используй нас для создания нового мира на земле, того, что отражает Твою волю, Твое видение, Твой мир. Сейчас мы признаем свои

полномочия, которыми Ты облек нас для создания мира нашей мечты.

Современный мир, о наш Бог! – это лишь отражение наших прошлых безумств. Сейчас, в этот момент, мы просим нового света. Озари им

наши души. Боже, используй нас как никогда прежде, как часть великого и могучего плана для оздоровления этого мира. Пусть прекратятся

войны между нами. Пусть прекратится борьба внутри нас самих. Давайте простим этот век и все другие века, забудем историческое зло, боль нашего общего страха. Изыми из наших сердец иллюзию о наших

различиях. Пусть каждая страна, каждый народ, раса и религия почувствуют пульс нашего единого сердца. И это – благодаря Тебе,

нашему общему Отцу/Матери и Спасителю наших разбитых чаяний. Не будем цепляться за прошлое. Не станем омрачать Твой взгляд на

будущее, только заполни Собой наши сердца. Струись сквозь нас, работай через нас, чтобы в своей жизни мы смогли увидеть сияющий мир. Сотвори и поддержи такой мир на земле, о наш Бог, ради нас и

наших детей.- Марианна Вильямсон

Для размышления

Далай-лама

Мир начинается внутри каждого из нас. Обретая внутренний мир, Мы обретаем мир с окружающими.Если наше сообщество находится в состоянии мира, у него будут мирные отношения с другими сообществами и так далее. Когда мы проявляем любовь и доброту к другим, Это не только побуждает других отвечать нам взаимностью, Но и помогает нам самим усилить внутреннее чувство счастья и мира.Современные проблемы, жестокие конфликты, разрушение природы, нищета, голод и т.д. – все эти проблемы созданы человеком и решить их можно только человеческими усилиями, пониманием и воспитанием чувства братской и сестринской любви. Нам необходимо воспитать в себе универсальную ответственность друг за друга и за нашу общую планету. Мы обязаны заботиться о нашей планете. Она – наш единственный дом.

Альберт Эйнштейн

Человек – это частица общего, того, что мы называем «Вселенная«; он ограничен временем и пространством. Человек ощущает себя, свои мысли и чувства как нечто отдельное от всего остального, что является своего рода оптическим заблуждением его сознания.Это заблуждение для нас — своеобразная тюрьма, где мы ограничены своими личными желаниями и привязанностями лишь к немногим, наиболее близким для нас людям.

Мы должны поставить перед собой задачу освободиться из этой тюрьмы путем расширения круга своего участия, включив в неговсех живых существ и всю природу в ее красоте. Никто не в состоянии полностью осуществить это, но стремление к такой цели уже само по себе частично ведет косвобождению и созданию основания для внутренней уверенности.

Махатма Ганди

Существуют два рода власти. Одна достигается страхом наказания,А другая — актом любви. Власть, основанная на любви в тысячу раз эффективнее и более постоянна, чем та, что держится на наказании.

Какая разница для мертвых, осиротевших и бездомных, во имя чего ведется безумное истребление: тоталитаризма или святой свободы и демократии?

Существует много благих причин , во имя которых я готов отдать свою жизнь, но нет таких, ради которых я был бы готов убивать.

Принцип «око за око» приведет лишь к тому, что мир ослепнет.

Желанные для нас перемены в мире должны начаться с нас самих.

Хафиз

Я пришел в этот мир, чтобы узнать:есть люди, умеющие так истинно любить,что они скорее умрут, чем выскажутнедоброе слово;столь преданные, что их жизнь – Его воплощенный завет,сулящий надежду.

Я пришел в этот мир, чтобы увидеть:как мужчины выпускают из рук мечидаже на пикесвоей ярости,ибо мы, наконец, поняли:все, что мы можем уязвить –не более, чем плоть.

Король Иордании Хусейн

Мы убеждены, что для заключения миранедостаточно простого подписания документов, здесь скорее нужен договор между поколениямидля построения более обещающегои менее угрожающего будущего.

Без установления мираи без подавляющего числа людей,активно защищающих мир, работающих ради мира, верящих в его неизбежность, безопасность никогда не станет реальностью.

Мартин Лютер Кинг-младший

Мы должны научиться противостоять нашим самым упорным оппонентам, говоря: «Мы противопоставим вашу способность причинять страдания своей способностью переносить страдания. Мы встретим вашу физическую армию нашей силой духа. Делайте с нами что хотите, мы все равно будем любить вас. Добротой своего сознания мы не можем подчиниться вашим несправедливым законам и вашей несправедливой системе, ибо отказ от сотрудничества со злом есть моральный долг, равно как и содействие добру. Итак, заключите нас в темницу, но мы все равно будем любить вас. Разбомбите наши дома, угрожайте нашим детям и, хотя это тяжело, мы по-прежнему будем любить вас. Зашлите в наши коммуны в полночный час своих злодеев, скрытых колпаками, бросьте нас на обочине дороги избитыми до полусмерти, мы все равно будем любить вас. Разошлите своих пропагандистов по всей стране, чтобы они разносили слухи, что мы бескультурны во всех отношениях и неспособны к интеграции, мы все равно будем любить вас. Но будьте уверены, что мы победим вас своей способностью переносить страдания, а однажды мы обретем и свою свободу. В этом процессе мы будем обращаться к вашим сердцу и совести и в конце концов победим, и наша победа станет двойной победой.

Ханс Кунг

Современное человечество обладает достаточной экономикой, культурными и духовными ресурсами чтобы установитьоптимальный порядок на планете.

Невозможен мир между цивилизациямибез мира между религиями!Невозможен мир между религиямибез диалога между религиями!

Не будет нового порядка в мире без всемирной этики,глобальная этика пренебрегает различиями догматов.

Глобальная этика – это минимальная основа для консенсусав отношении непреложных ценностей, непререкаемых эталонов и нравственного отношения.И это могут подтвердить все религии.

Доу Аунг Сан Суу Кий

Внутри каждого человека есть потенциалдля воплощения истиныпутем его усилий и доброй воли;помощь другим – это путь воплощения.

Отсюда следует, что человеческая жизньбесконечно драгоценна.

Авраам Линкольн

Мы с любовью надеемся — мы пылко молимся об этом — пусть это великое бедствие войны как можно скорее минует нас. Но если на то воля Божья, и это будет продолжаться, то, пока все горы богатства, накопленного поручителями за двести пятьдесят лет рабского труда не канут в пропасть, пока каждая капля пролитой под кнутом крови не будет в равной доле оплачена кровью от меча, как было сказано еще три тысячи лет назад, до тех пор мы будем повторять: «Божий суд одновременно и праведен, и справедлив».Не тая ни к кому злобы, благоволя всем, с твердой верой в правое Божье дело, давайте постараемся исполнить взятый на себя труд; залечить раны нации; позаботиться о тех, кто нес на себе тяготы борьбы, об их вдовах и сиротах. Сделаем все, что поможет достичь справедливого и прочного мира и сохранить его, как внутри страны, так и со всеми другими странами.

Вождь Орен Лайонс

Мне кажется, что мы живем в пророческое время, время четких определений и решений.

Мы представляем поколение, на которое возложена ответственность и дано право выборамежду Путем Жизни на благо будущего наших детей, и жизни и пути осквернения Законов Возрождения.

Мы еще можем изменить свой путь. Еще не слишком поздно. У нас еще есть выбор. Нам требуется мужество, чтобы изменить ценности, привычные для поколения наших семей, для окружающей нас действительности.

Воспользовавшись этой возможностью, мы сможем подняться. Мы должны объединиться со всем творениеми говорить о Здравом Смысле, Ответственности, Братстве и Мире.

Мать Тереза

Я видела потрясающий пример любви к ближнемув одной семье индуистов. В наш дом пришел мужчина исказал: «Мать Тереза, здесь есть семья, которая очень долго голодала. Помогите им”. Я взяла рис и немедленноотправилась туда. Там я встретила детей— их глаза светились голодным блеском. Не знаю, видели ли вы когда-нибудь голодных людей. А я видела такое часто. Мать семейства взяла рис, который я отдала ей, и вышла на улицу. Когда она вернулась, я спросила ее: «Куда ты ходила? Что ты сделала?” Она ответила просто: «Они тоже голодны”.Что меня более всего поразило, как вы думаете? Кто были те люди?Мусульманская семья — и она это знала.

В тот вечер я не приносила больше риса, так как хотела, чтобы они, индусы и мусульмане, насладились разделенной радостью друг с другом. Но там были дети, излучавшие восторг, они мирно радовались вместе с матерью, ведь она любила до боли. Видите, где берет свое начало любовь – она начинается в семье.

Папа Иоанн-Павел II

Мир – это не только отсутствие войны. Мир предполагает взаимное уважение и довериеМежду народами и странами. Он предполагает взаимопомощь и договоренность. Мир, как и собор, должен строиться с терпениемИ непоколебимой верой.

Собор Мира строится из множества камней. Каждый человек должен стать камнем в этом прекрасном здании.

Все люди должны добровольно и решительно посвятить себяделу мира.

Проповедь в соборе в Ковентри, Англия, Собор и город были разрушены во время войны и вновь построены с надеждой.

Нельсон Мандела

Если хочешь примириться с врагом, работай вместе с ним. И тогда он станет твоим партнером.

Не рождается человек с ненавистью к другимпо причине их цвета кожи, или их происхождения, или их религии.

Люди должны научиться ненавидеть, а когда они научатся ненавидеть, их можно будет научить любить, ибо любовь гораздо естественнее для человеческого сердца,чем ее противоположность.

Ригоберта Менчу Тум

Чтобы стать светочем для других,вам придется накопить долгий опыт духовной жизни.

Как не раз говорила моя мать, если вы сами оказались на хорошем месте, вы можете помочь и другим.

Если же вас постигли трудности, пойдите и найдите кого-нибудь,кто оказался на хорошем местеи имеет возможность помочь вам.

Мария Монтессори

Установление прочного мира –задача образования; политики могут лишь сдерживать войну.

Мун Сон Мён

Сомневаясь в людях, я чувствую боль.Осуждать людей для меня невыносимо.Ненавидя людей, я обесцениваю свое существование.Но я верю, а меня обманывают.Сегодня меня сотрясают страдания и скорбь,Я плотно закрываю руками лицо.Я неправ? Да, я неправ. Меня обижают, но я все равно должен верить.И даже предателя я должен простить.Любите бескорыстно даже тех, кто вас ненавидит.Утрите слезы и с улыбкойВстречайте тех, кто погряз во лжи, И даже тех, кто предает без угрызений совести.О Боже! Какую боль причиняет любовь!Приложите свою руку к моей пылающей груди.Мое сердце готово разорваться от муки.Но любя тех, кто чинит мне зло, я одерживаю победу.Если вы сможете сделать то же, я дам вам Корону Славы

Элеонора Рузвельт

Основа для мирного миразаложена в учении, которым пропитаныпочти все великие религии мира: «Возлюби ближнего своего как самого себя.”

Христос, многие другие великие учителя иудаизма,Будда – все они учили об этом.

Их последователи забыли чему их учили.

Лев Толстой

Все думают о необходимости изменить мир, Но никто не думает о необходимости изменить себя.

Улучшить жизнь можно лишь в той степени,в какой позволяет это уровень измененного сознания; иначе говоря, это возможно на уровне, когда закон насилиязаменен в сознании людей на закон любви.

Гарриет Табман

Любая великая мечта исходит от мечтателя.

Всегда помни, чтовнутри тебя кроется сила, терпение, и страсть,чтобы достичь звезд,чтобы изменить мир.

Я освободила тысячу рабов.Я освободила бы еще тысячу,если бы они только поняли, что они – рабы.

Архиепископ Дезмонд Туту

Прощение всерьез воспринимает весь ужастого, что бывает, когда с человеком поступают несправедливо.

Прощение не представляет все в ином свете ине подменяет случившееся вымыслом.

Прощение и примирение понятия не эфирные, они – не сверхъестественные и не потусторонние действия.

Они – часть реального мира. Они – политика в действии.Ибо, в самом подлинном смысле, Без прощения нет будущего.

Загрузите брошюру с 12 молитвами, произнесенными во время Дня молитвы за мир во всем мире ООН в Ассизи, Италия,

27 октября 1986 г.:http://www.peaceabbey.org/abbey/peace_seeds_prayers.pdf

Компиляция Джой ПоплФедерация за всеобщий мир

www.upf.org