Upload
mova-nanova
View
844
Download
8
Embed Size (px)
Citation preview
Тэорыя і практыка мовы
Гутарковы стыль
СпантаннасцьНепадрыхтаванасць
ПаўторыАдхіленні ад літаратурнай
нормы
- Канкрэтная лексіка (лыжка, сала, акно)
- Эмацыйна-экспрэсіўныя словы (сонейка, скнара, курыца)
- Прастамоўная лексіка і фразеалогія (зяпа, зенкі)
- Жаргонная лексіка, слэнг (здымач, вышымайка, паці)
- Словы-паразіты (ціпа, ваабшчэ, ну)
- Займеннікі і дзеясловы (іхні, быў сказаў, папамучыцца)
- Звароткі, часта ў клічнай форме (сынку, Антосю, дружа)
- Прыналежныя прыметнікі (мамчын, татаў)
- Выклічнікі са значэннем аднаразовага дзеяння (плясь, бразь, коўзь)
- Няпоўныя або сцягнутыя назвы (садок, вячорка)
- Усечаныя словы (кіло, спец)- Назвы асобаў жан. полу з суфіксамі
–к- і –ых-/-іх- (кіраўнічка, дырэктарыха)
- Скланенне нескланяльных запазычанняў (у паліце, на метры)
- Часціцы –ка/-тка, -такі (давай-ка, хадзі-тка, ён-такі)
- Простыя сказы, няпоўныя канструкцыі
- Апісальныя намінацыі (дай чым напісаць)
ЮзацьВятрыскаДоўбня
Інфа ПапачытацьІнжынерка
Юзаць – карыстаццаВятрыска – моцны вецерДоўбня – не вельмі разумны чалавекІнфа – інфармацыяПапачытаць – доўга чытацьІнжынерка – жанчына-інжынер
НаскіЭлектрычка
Дай чым рэзацьАфэлакАбібок
Страшкі
Наскі – нашЭлектрычка – электрычны цягнікДай чым рэзаць – дай ножАфэлак – неразумны чалавек, ідыётАбібок – гультаяваты чалавекСтрашкі – фільмы жахаў або страшныя гісторыі
Згушчонка ЗалікоўкаЖрачка
Ніштавата ГальмарЖлукта
Згушчонка – згушчонае малако ці вяршкіЗалікоўка – заліковая кніжкаЖрачка – ежаНіштавата – нядрэннаГальмар - тормаз, чалавек з запаволенай рэакцыяйЖлукта – п’яніца
ПэтлахіВелічэразны
ЦіхуткаВаўчуга, ваўчара
ХвалькоБрыгадзірыха
Пэтлахі – брудныя нечасаныя валасыВелічэразны – вельмі вялікіЦіхутка – вельмі ціхаВаўчуга, ваўчара – мацёры воўк/ чалавекХвалько – чалавек, які любіць выхваляццаБрыгадзірыха - жонка брыгадзіра
Замуціць паці на хаце КватэрнікАйцішнік Газеціна
Комп
Замуціць паці на хаце – арганізаваць вечарыну ў кватэрыКватэрнік – выступ музыкаў у кватэрыАйцішнік – спецыяліст у сферы інфармацыйных тэхналогійГазеціна – газетаКомп - кампутар
ТролінгКарузлік, курдупель,
паўшабэлак Цап
Дзе з сэрцам ляжаць
Тролінг – форма сацыяльнай правакацыі ў сеткавай камунікацыіКарузлік, курдупель, паўшабэлак – невысокі чалавекЦап - схапіцьДзе з сэрцам ляжаць – кардыялогія