السالم عليكم ورحمة هللا وبركاته

مركز التدريب عن بعد |المدرسة العربية للترجمة

بالتعاون مع جمعية المترجمين واللغويين المصريين

..بعد التحية والتقدير يمالكر المتدرب

نـــــــــأون الي 5102 سبتمبراآلن لاللتحاق بدورة شهر األخيرة فرصتك

الدورة لمن :

لجميع الراغبين في التميز في مجال تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها

أسبوعيًا محاضرات 3 –ونصف أسابيع 3

-ساعة تدريبية 51

بمعدل ساعتين كل محاضرة

المستمر والتفاعل الفيسبوك على الحصرية المجموعة بجانب

من كل أسبوع والثالثاء والخميس األحد :مواعيد المحاضرات

5102 سبتمبر 03الموافق األحد من بدًءا

ا( + مجموعة حصرية مباشرة )ويتم توفير تسجيلها الحقً تفاعلية محاضرات

.هائل من الخبرات للدورة على الفيسبوك + تدريب وتفاعل مستمر... مع كم

+الكثير من المفاجآت بعد اجتياز الدورة +شهادة معتمدة تصلك إلى منزلك

وعدد الساعات المكثفة مدة الدورة

:

قاعة داخل الفعلي والتواصل االستفادة من قدر أكبر لتحقيق

:تتضمن بسيطة متطلبات هناك... التدريب

ال بسرعة إنترنت خدمة مزود - Laptop , PC حاسوب جهاز

- بمايكروفون مجهزة سماعة - ميجا 0 ويفضل -Kbps 205 عن تقل

متصفح نسخ آخر تحميل -(.لن تكون هناك حاجة الستخدام كاميرا)

ومشغل Google Chrome كروم جوجل أو Firefox الفايرفوكس

.الفالش

لتحميل جوجل كرومhttps://www.google.com/chrome/browser/desktop/

:فايرفوكسإصدار آخر لتحميل

Windows رمز بجوار النسخة واختيار بها المرغوب باللغة البرنامج ارياخت يمكن

http://www.mozilla.org/en-US/firefox/all/

:الفالش مشغل إصدار خرآ لتحميل

http://get.adobe.com/flashplayer

متطلبات التدريب عن بعد

:الين أونلبعض المحاضرات تم تقديمها نماذج تسجيل| وبعض إمكانياتها. االفتراضية حيث التعرف على شكل القاعة

ال تقتصر الدورات المتخصصة على المحاضرات المباشرة فقط بل هناك الكثير من الوسائل ملحوظة هامة:

المحاضرات تسجيلالمستمر طوال الدورة..مع توفير المصاحبة التي تضمن التواصل والتفاعل والتدريب

للمشاهدة أكثر من مرة.

0محاضرة|والسياسية الدبلوماسية الترجمة إلى مدخل

حسام الدين مصطفى د.

دولي محاضر -الترجمة استشاري

المصريين واللغويين المترجمين جمعية رئيس

https://goo.gl/zhiuFD

!اإلنجليزية اللغة في شائعة أخطاء

أكمل المغربيد.

معتمد.* مترجم

-كلية التعليم المستمر -مدرس لغة إنجليزية *

.AUCالجامعة األمريكية بالقاهرة http://youtu.be/sFV49zxNBiw

| المحاضرة األخيرة5102فبراير | الترجمـــــــــة األدبيــــــــةدورة

حسام الدين مصطفى د.

https://youtu.be/l4Tfw6H16uI

خاصال استثمار الدورة

وإرسالها لمحل إقامة المتدرب واعتمادها الشهادة يشمل

مع إمكانية السداد على دفعتين تيسيرا للمشاركة

(المصري بالجنيه: )مصر داخل المقيمين

.جنيه 0111 من بدالً اجنيهً 112فقط

(األمريكي بالدوالر: )مصر خارج المقيمين

.دوالر 311 من بدالً دوالر 120

%51خصم إضافي

:المصريين واللغويين المترجمين جمعية ألعضاء

أو حاملي بطاقة العضوية الذهبية.

رسوم اإلدارية للتحويلالالمذكورة للدورة غير شاملة لرسوما ملحوظة:

ة:ــــــــــة الذهبيــــــويـــة العضــــاقـــبط

لعضااااااااويااااة الااااذهبيااااة بطاااااقااااة ا ير على كب ل تخفيض ا ل تفااااادة من ا يمكن االساااااااا كمااااا

عاالااى جااماايااع الاااادورات %51مااع رساااااااااوم الاااادورة...حاايااااث خصااااااااام الساااااااااادادعاانااااد

،لااااااااااماااااااااادة عااااااااااام كاااااااااااماااااااااالوورش الااااااااااعااااااااااماااااااااال الااااااااااالحااااااااااقااااااااااة

سااااااااااااواء كاااااااناااااات أونااااااالياااااان أو باااااامااااااقاااااارات الااااااماااااادرسااااااااااااة األرضاااااااااااايااااااة.

فرصة وتخفيض مفاجأة:.رسوم البطاقة مع رسوم الدورة في إيصال واحدسداد عند

المقيمين داخل مصر: فقط 311 جنيه بدالً من 611 جنيه شامل إرسالها إلى عنوان المتدرب.

المقيمين خارج مصر: فقط 051 دوالر بدالً من 521 دوالر - شامل إرسالها إلى عنوان المتدرب.

.بالنسبة لبطاقة العضوية تتطلب صورة شخصية وصورة من البطاقة

اإللكتروني البريد إلى السداد يصالمن إ -سكانر – ضوئية صورة إرسال يتمبعد السداد

AST.School.Online@gmail.com :التالي

الحوالة البريدية داخل مصر..وهي األفضل )

واأليسر(

إرسال ، وأقرب مكتب بريدالتوجه إلى يمكنك

قيمة رسوم الدورة المحددة إلى:الجيزة -مكتب بريد خالد بن الوليد

العزيزرضوى السيد محمد عبد أ. باسم :

التمام التحويل رضوى أ بطاقة رقم28901242101963

حوالة بنكية البنك األهلي المصري

)داخل مصر بالجنيه( )خارج مصر بالدوالر(

العربية مصر جمهورية الهرم فرع -المصري األهلي البنك

العزيز عبد محمد السيد رضوى: باسم 10110101000: الموبايل رقم

التمام التحويل رضوى أ بطاقة رقم

28901242101963

ويسترن يونيون )خارج مصر...بالدوالر(

الهرم –فرع التعاون -جمهورية مصر العربية

رضوى السيد محمد عبد العزيز أ. باسم : Radwa Elsayed Mohamed Abdelaziz

كاش خدمة فودافون )داخل مصر ...بالجنيه املصري(

:الخدمة وكيفية إرسال األمواللمعلومات عن

http://bit.ly/AST-Vodafone يتم إرسال رسوم الدورة إلى الرقم التالي:

10110101000 رضوى السيد محمد عبد العزيز أ. باسم :

فلوس –خدمة اتصاالت -)يفضل التحويل حوالة بريدية أو بنكية

(أو فودافون كاش

ل:إرسال األموالمعلومات عن الخدمة وكيفية

http://bit.ly/AST-Etisalat يتم إرسال رسوم الدورة إلى الرقم التالي:

10051526030 رضوى السيد محمد عبد العزيز أ. باسم :

األرضية السداد بالمقرات إمكانية يضاف لهاات..رسوم الدور سدادوسائل

:للمدرسةالرئيسي المقر

.ع.م.ج -المهندسين -نيبال سفارة بجوار -جدة شارع من المتفرع الحسن ش 17

–المنيا –اإلسكندرية –مصر الجديدة -مدينة نصر -جاردن سيتي –الهرم :فروعنا

....البحر األحمر

اإللكتروني الموقع

http://AST-School.com/web

:صفحة مركز التدريب عن بعد

https://www.facebook.com/AST.School.Online

بمقرات المدرسة لدورات وورش العملا

https://www.facebook.com/1AST.School

المدرسة العربية للترجمة جموعةم

https://www.facebook.com/groups/AST.School

:مكتبة المدرسة العربية للترجمة

https://www.facebook.com/AST.School.Library

:قناة اليوتيوب الخاصة بالمدرسة

القناة األحدث باألعلى http://www.youtube.com/user/ASTSchoolWorld

http://www.youtube.com/user/ASTSchool

الخاص بالمدرسة Skypeحساب

AST-School

البريد اإللكتروني

AST.School.Online@gmail.com

أرقام الهاتف

002-01116675120

002-01013171785

002-01120256939

بط هامة ووسائل التواصلارو

00201013171785 على الرقم التالي فايبرأو واتس آبللتواصل مع اإلدارة مباشرة من خالل