ХЁБСОН ИХ СУРГУУЛЬД ЭЛСЭХЭД БҮРДҮҮЛЭХ МАТЕРИАЛHyupSung University ( 협성대학교 )

1. Цээж зураг: /Файлаар/ Ирэхдээ 3 хувь заавал авч ирэх

2. Гадаад пасспортын хуулбар: /сунгалт хийлгэсэн хэсэг/

3. Иргэний үнэмлэхний хуулбар: /ар өвөр хэсэг/

4. Эцэг эх батлан даах хүний иргэний үнэмлэхийн хуулбар /ар өвөр хэсэг/ -Ажлын газрын тодорхойлолт:

5. Дипломны хуулбар: /сүүлд төгссөн сургуулийн/

Их сургууль төгсөөгүй тохиолдолд Бүрэн дунд боловсролын гэрчилгээ буюу аттистат хуулбар: /ирэхдээ Апостилл заавал авах:/

6. Лавлагаанууд:

- Төрсний бүртгэлийн лавлагаа - Гэрлэсэн бол гэрлэлт бүртгэлийн лавлагаа

- Гэрлээгүй бол гэрлээгүй эсэх лавлагаа- Гэрлэлтээ цуцласан бол гэрлэлт цуцласан тухай лавлагаа

- Батлан даагч нь хамаатны хүн бол төрөл садангийн лавлагаа- Эцэг эх нас барсан бол нас барсны лавлагаа:

7. Сургуульд элсэх анкет болон Өөрийн танилцуулга, суралцах төлөвлөгөө: /Доорх загварын дагуу/

Дээрх материалыг бүрдүүлээд Монгол хэл дээр бол Англи солонгос аль нэг хэлрүү орчуулга хийлгэх:Скандаад файл хэлбэрээр Хёбсон их сургуулийн Hyupsung@yahoo.com мэйл хаягруу илгээж урилга хүсэх:

Холбоо барих:Фэйсбүүк хаяг- HyupSung UnivE-Mail: Hyupsung@yahoo.comУтасны дугаар: Сургуулийн монгол ажилтан Д.Мөнхтөр 010-4881-2336, Монголд: 77-082-092, 98-89-6664

협성대학교 한국어연수 입학 지원서

Application for Admission

사진(Photo)

(4X5cm)

Ⅰ.지원자 개인 정보 Personal Infomation성명

Name 성별 Gender □ 남(Male) □ 여(Female)

국적, Nationality생년월일,

Date of birth

여권번호

Passport No.메일주소, E-mail

신분증번호

(Identification NO)

전화번호

Telephone

휴대전화

Cell phone현재주소, Current Mailing Address

(The letter of admission & receipt of tuition fee will be

sent to this address.)

Ⅱ. 교육 Education Background

구 분학교명

(Name of school)학교주소

(School address)전공

(Major)재학기간

(Period of Attendance)

High school ~

University ~

Ⅲ. 입학 희망 학기 Study Plan

해당신청학기에 √ 표시를 하십시오.√ I am applying for the session beginning in (select one)

Year 2 0 1 □ Spring □ Summer □ Fall □ Winter

Ⅳ. 한국어능력 Korean Language Proficiency

한국어(Korean)

숙련도 Proficiency

못함(Poor)

보통(Fair)

잘함(Good)

매우잘함(Excellent)

□ □ □ □

교육경험Previous Study of Korean

(Institute) : (YYYY/MM) : ~

Ⅴ. 기숙사 신청 Apply for Dormitory □ (Yes) □ (No)

Ⅵ. 가족 Family

관계 (Relationship)

이름 (Full name)

나이

(Age)직업

(Occupation)

한국입국여부

(History of entrance to Korea)

한국체류여부

(Reside in Korea Yes/No)

연락처

（phone number）

Ⅶ. 신원보증인 Sponsor /Korean Citizen

(Name in Full) : ☎ :

(Address) :

입학지원서상의 모든 내용이 사실임을 확인합니다. (I confirm that all information in my application is complete and correct.)

Date: 201 . .

(Applicant’s Signature) :

자기소개서 및 학업계획서

Statement of Purpose

103 Vision Center, 72

Choerubaek Hwasung,

Gyeonggi 445-745 /18-330/

Rebpublic of Korea

Tel: +82-(0)31-299-1360

Fax: +82-(0)31-299-1363

FB: Hyupsung Univ

자기소개서는 다음 내용을 포함하여야 합니다.

(The self-introduction should be based on the following.)

1. 성장 및 교육과정 (Life & educational background)

2. 관심학문 및 특기 (Academic interest & specialty)

3. 학습계획 계획 (Statement of Purpose)

Date: 201 . .

지원자서명 (Applicant’s Signature) :