ภาษาวิ�บั�ติ�

ทำาไมถึ�งทำาเรื่��องนี้�� ?

แบับัสอบัถึาม

ติ�วิอย่�างแบับัสอบัถึาม

ติ�วิอย่�างการื่ใช้ ภาษาวิ�บั�ติ�

ของวิ�ย่รื่"�นี้ในี้ปั$จจ"บั�นี้

สรื่"ปัผลทำ��ได้

แบับัส�งคมออนี้ไลนี้*

อ+ะ รื่- เปัล�า ช้��นี้ ย่�งไง เทำอ ช้�าย่ปั.ะ0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

5

8580

35

2015

แผนี้ภ-ม�แสด้งเปัอรื่*เซ็0นี้ติ*ควิามผ�ด้พลาด้ในี้การื่ใช้ ภาษาไทำย่ ช้"ด้ทำ�� 1

แผนี้ภ-ม�แสด้งเปัอรื่*เซ็0นี้ติ*ควิามผ�ด้พลาด้ในี้การื่ใช้ ภาษาไทำย่ ช้"ด้ทำ�� 2

ติ�วิเอง ติ�งค* ทำาไงด้� เพ��ล ง�า ปัาย่ ง าบั0102030405060708090

100 95

8085

5 5 5 5

แผนี้ภ-ม�แสด้งเปัอรื่*เซ็0นี้ติ*ควิามผ�ด้พลาด้ในี้การื่ใช้ ภาษาไทำย่ ช้"ด้ทำ�� 3

ห้ องห้ม"ด้ อ�ะ ม�3ย่0

5

10

15

20

25

30

35

40

10

5

35

แผนี้ภ-ม�แสด้งเปัอรื่*เซ็0นี้ติ*ควิามผ�ด้พลาด้ในี้การื่ใช้ ภาษาไทำย่ ช้"ด้ทำ�� 4

แรื่ วิ กานี้ จ�ะ ปัาย่ อ�ะ0102030405060708090

100

105

35

5

95

แผนี้ภ-ม�แสด้งเปัอรื่*เซ็0นี้ติ*ควิามผ�ด้พลาด้ในี้การื่ใช้ ภาษาไทำย่ ช้"ด้ทำ�� 5

ห้รื่อค�บั ทำาไรื่ ห้วิ�ด้ด้� กะล�ง เปันี้0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

30

40

10

5 5

แบับัเข�ย่นี้บั�นี้ทำ�กปัรื่ะจาวิ�นี้

แผนี้ภ-ม�แสด้งเปัอรื่*เซ็0นี้ติ*ควิามผ�ด้พลาด้ในี้การื่ใช้ ภาษาไทำย่

ทำานี้ มห้าล�ย่ ติ องออกผม

ใช้�ปั4ะ เพ��ล ครื่ าฟ อาจานี้ อาบันี้ าม0102030405060708090

100 92

65 65

52

1 1 2 3

ข อค นี้พบัจากการื่ทำาแบับัสอบัถึาม

จากการทำ�าแบบสำ�ารวจพบว�าผู้��ทำ�าแบบสำ�ารวจไม่�ให้�ความ่ใสำ�ใจในการใช้�ค�าศั�พทำ�ห้ร�อการใช้�ภาษาทำ��ถู�กต้�องในการสำ��อสำาร และม่�ค�าศั�พทำ�ห้ลายค�าทำ��ผู้��ทำ�าแบบสำ�ารวจใช้�ในการสำ��อสำารจนเก(ดความ่เคยช้(น ทำ�าให้�ค(ดว�าค�าศั�พทำ�ทำ��ใช้�เห้ล�าน�*นม่�ความ่ห้ม่ายถู�กต้�องต้าม่ทำ��ต้นเองเข้�าใจแล�ว นอกจากน�*ย�งได�ประด(ษฐ์�ค�าศั�พทำ�ให้ม่�ข้.*นม่าใช้�เพ��อให้�ต้นเองสำะดวกในการสำ��อสำารอ�กด�วย

ข อค�ด้ทำ��ได้ จากการื่ทำาแบับัสอบัถึาม

แม่�ว�าค�าศั�พทำ�ว�ยร/ �นจะเป0นเพ�ยงกระแสำน(ยม่ข้อง แฟช้��น เทำ�าน�*น ไม่�ใช้�ว(ว�ฒนาการทำางภาษา แต้�คนสำ�วนให้ญ่�ก4ร�บร� �และเข้�าใจในค�าศั�พทำ�ว�ยร/ �นได� ซึ่.�งม่�อ(ทำธิ(พลเป0นอย�างม่ากในสำ�งคม่ไทำย จ.งม่�การบ�ญ่ญ่�ต้(ค�าศั�พทำ�ว�ยร/ �นลงพจนาน/กรม่ราช้บ�ณฑิ(ต้ยสำถูานไว�ด�วย

พฤต้(กรรม่การใช้�ภาษาข้องว�ยร/ �นไทำย น�*นเป0นเร��องยากทำ��จะห้�าม่ไม่�ให้�ใช้�ศั�พทำ�ว�ยร/ �น แต้�ถู�าร� �ถู.งความ่พอด�และความ่เห้ม่าะสำม่ในการใช้�ภาษา แม่�ว�าการเปล��ยนแปลงจะเป0นการบ�งบอกถู.งการพ�ฒนา แต้�ควรค�าน.งถู.งผู้ลกระทำบทำ��จะเก(ดข้.*นในอนาคต้ด�วย ภาษาไทำยเป0นเอกล�กษณ�ข้องช้าต้(ไทำย เป0นความ่ภาคภ�ม่(ใจข้องบรรพบ/ร/ษ จ.งควรใช้�ภาษาไทำยให้�ถู�กต้�อง

ปัรื่ะโย่ช้นี้*ทำ��ได้ จากการื่ทำาแบับัสอบัถึามจากการทำ�าแบบสำอบถูาม่เร��อง ภาษา“

ว(บ�ต้( ทำ�าให้�คณะผู้��จ�ดทำ�าได�ความ่ร� �เก��ยว”ก�บการใช้�ค�าศั�พทำ� วล� และประโยคภาษาไทำยทำ��ถู�กต้�องในการสำ��อสำาร ทำ�าให้�ร� �ความ่ห้ม่ายข้องค�าศั�พทำ�ทำ��ถู�กต้�องและสำาม่ารถูเล�อกใช้� ค�าศั�พทำ� วล� และประโยคได�อย�างเห้ม่าะสำม่ก�บสำถูานการณ�

กล"�มทำ�� ๖๖ รื่�กษ*ย่��ม๑.นางสำาวกนกพร พ�นธิ�ค�า รห้�สำประจ�าต้�ว ๐๕๕๒๐๐๐๔๒.นางสำาวเพล(นต้า น�วม่สำ�าราญ่ รห้�สำประจ�าต้�ว ๐๕๕๒๐๗๔๒๓.นางสำาวช้น(กานต้� วงศั�นาร�ต้น� รห้�สำประจ�าต้�ว ๐๙๕๒๐๐๔๐๔.นางสำาวช้ไม่พร เม่�องศัร�ม่าต้ย� รห้�สำประจ�าต้�ว ๐๙๕๒๐๐๔๔๕.นางสำาวโช้ต้(กา จ�นทำร�อ�น รห้�สำประจ�าต้�ว ๐๙๕๒๐๐๕๕๖.นางสำาววรก�นยา อ/ทำาวงศั� รห้�สำประจ�าต้�ว ๐๙๕๒๐๒๔๖ ๗.นางสำาวศัร�วนา ละม่�ย รห้�สำประจ�าต้�ว ๐๙๕๒๐๒๖๓๘.นางสำาวสำ/ล�ดดา ช้(วช้วด รห้�สำประจ�าต้�ว ๐๙๕๒๐๓๐๗๙.นางสำาววราคณา จ�นทำร�แจ�ม่ รห้�สำประจ�าต้�ว ๐๙๕๒๑๐๕๑๑๐.นายว(ทำยา นาทำ�นล( รห้�สำประจ�าต้�ว ๐๙๕๒๑๓๗๒