Advanced Reading English Book

Series: Visiting Mahasarakham

Story: Kosumphi

For the fourth-grade students

Katesada Chaiwongchan Story Phoonsak Kotsopar Picture

ค าน า

หนงสอสงเสรมการอานภาษาองกฤษชด เทยวเมองมหาสารคาม เรอง Kosumphi กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ (ภาษาองกฤษ) ชนประถมศกษาปท 4 ผเขยนม

จดประสงคเพอ ฝกทกษะการอานภาษาองกฤษ ปลกฝงคานยม สงเสรมสนบสนนผเรยนใหม นสยรกการอานสอด แทรกคณธรรม จรยธรรม และมเจตคตทดตอภาษาองกฤษ และเพอให ผเรยนเกดความตระหนก เหนคณคา ภมใจในทองถนของตน ตลอดจนชวยกนอนรกษใหคงอยตลอดไป มคานยมทดตามคณลกษะทพงประสงค

หนงสอเลมนยงมความสอดคลองกบนโยบายสงเสรมนสยรกการอานของส านกงานคณะกรรมการการศกษาขนพนฐานทมงใหผเรยนใชการอานเปนวถแหงการเรยนร อนจะเปน การพฒนาตนเองและรจกปรบตวใหอยในสงคมไดอยางมความสขเพอเขาสประชาคมอาเซยนไดอยางมคณภาพ ซงจะเปนการสรางสรรคสงคมไทยใหเปนสงคมแหงการเรยนร

ผเขยนหวงวาคงเปนประโยชนตอผเรยนและผสนใจ มความสข เพลดเพลนในการอาน และชวยใหการพฒนาทกษะการอานใหด าเนนไปสจดหมายตามทตงไว

เกษฎา ไชยวงษจนทร

A

ค าชแจง

หนงสอสงเสรมการอานภาษาองกฤษชด Visiting Mahasarakham เรอง Kosumphisai กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ (ภาษาองกฤษ) ชนประถมศกษาปท 4 เลมนจดท าขนเพอใชประกอบแผนการจดการเรยนร ส าหรบผเรยน โดยมวตถประสงคเพอสงเสรมทกษะการอาน การเขยน และทกษะการคดจนตนาการตาม เนอเรองใหถกตองตามหลกไวยากรณ และมนสยรกการอาน

การใชหนงสอสงเสรมการอานมขนตอนดงน 1. ใหนกเรยนอานหนงสอสงเสรมการอาน เลมท 1 กอนตามล าดบ 2. ใหนกเรยนศกษาค าศพทค ายาก จากประมวลค าทายเลม 3. ใหนกเรยนศกษาเนอหาใหเขาใจ 4. ครและนกเรยนอภปรายเนอหาจากเรองทอาน 5. ใหนกเรยนอานค าชแจงของแตละกจกรรมนน ๆ ใหเขาใจแลวลงมอปฏบต

B

ผลการเรยนรทคาดหวงรายวชา

1. อานออกเสยงค า ประโยคและขอความงายๆ ได 2. เขาใจเรองราวและบทสนทนาจากการฟง หรอการอาน 3. น าเสนอความคดเหนทมตอเรองราวตาง ๆใกลตว หรอเรองราวในทองถนได 4. เขาใจและถายทอดเนอหาสาระทเกยวของกบกลมสาระการเรยนรอน ๆ เปน

ภาษาองกฤษ 5. เหนประโยชนของการใชภาษาองกฤษในการแสวงหาความร ความบนเทง

จากการอาน

C

จดประสงคในการอานหนงสอ

1. ใหนกเรยนมทกษะในการอานเนอเรองทก าหนดให

2. นกเรยนสามารถอานและบอกความหมายของค าศพทจากเนอเรองทอานได

3. นกเรยนสามารถเลาเรองทอานได

4. นกเรยนมทกษะในการเขยน ตอบค าถาม และท าแบบฝกหดเกยวกบเรองทอาน

5. นกเรยนตระหนกและเหนความส าคญในคณคาของสถานททองเทยวในทองถนตน

6. นกเรยนมนสยรกการอาน

D

สารบญ

เรอง หนา ค าน า A ค าชแจง B ผลการเรยนรทคาดหวงรายวชา C จดประสงคในการอานหนงสอ D แบบทดสอบกอนเรยน 1 Kosumphi 3 Exercise 1 12 Exercise 2 13 Exercise 3 14 แนวค าตอบ 15 แบบทดสอบหลงเรยน 16 เฉลยแบบทดสอบกอน – หลงเรยน 18 บรรณานกรม 19

E

Pre-test

Choose the best answer a, b, c, or d

1. Kosumphi Forest Park or, Monkey Park is in….….District.

a. Nachuak b. Nadun

c. Muang d. Kosum Phisai

2. There are many…………in Kosumphi Park.

a. crocodiles b. monkeys

c. birds d. snakes

3. Kathy’s family went to Kosumphi Park by……….…?

a. car b. train

c. airplane d. bus

4. How far is it from the city to Kosumpi Park?

a. 20 kilometers

b. 28 kilometers

c. 40 kilometers

d. 30 kilometers

5. The monkeys are……………in Kosumpi Forest.

a. kind b. naughty

c. unfriendly d. friendly

1

6. Someone who does not eat meat is called a ……?

a. meat eater

b. vegetarian

c. a hungry person

d. a monkey

7. Kosumphi forest park is a home for………..?

a. fish

b. monkeys

c. cats

d. mealy crabs

8. The monkeys in the Kosumpi park are………..?

a. friendly

b. angry

c. unhappy

d. dangerous

9. Kosumphi Forest Park is a home for…?

a. elephant b. lions

c. monkeys d. fish

10. The monkeys are vegetarian, so they eat…?

a. pork

b. fish

c. steak

d. fruits, beans, vegetables

2

Kosumphi Forest or Monkey Park is in Kosumphisai District.

It is far from the city about 18 kilometers. You can go there by car,

van or bus. 3

This is Kosumphi Forest. It is a monkey park in Hua Khwang Sub

District, along the Chi River, Kusumphisai District. It is a 125-rai-

forest park. The park was named officially on October 1, 1976. It is

28 kilometers away from MahaSarakham.

This is Kosumphi Forest

4

There are many monkeys there. The monkeys are friendly.

You can feed and stand close to them. Kathey’s family went there in

Chaiwonjan’s car. 5

There are many trees and monkeys in Kosumpi Monkey Park,

Kosumphisai District. Some monkeys are swimming in the river and

some of them are playing on the river side.

6

There is a big meal ceremony for monkeys once a year.

It is called “Pa khao ling”

The monkeys are eating fruits.

7

Kate : What is Kosumpi Forest, aunt Tongbi?

Nampueng : It is a monkey park.

Sonya : Where is it?

8

Nampueng : It is in Kosumphisai District.

Barbara : How far is it?

Nampueng : It is about 28 kilometers from MahaSarakham.

Kevin : Look over there, Kate! Those are monkeys.

They are your friends!

Kate : What do they eat?

Nampueng : They eat fruits, bean and vegetables.

Kate : Wow, they are vegetarian!

Barbara : Exactly, Kate!

9

Vocabulary

ค าศพท ค าอธบาย ความหมาย Kosumphisai A district in MahaSarakham

อ าเภอโกสมพสย อ าเภอหนงในจงหวดมหาสารคาม

Monkey A kind of app ลง Park A large area of land preserved in its

natural state as public property สวน อทยาน วนอทยาน

Fruit The ripened reproductive body of a seed plant

ผลไม

Eat Take in food; used of animals only กน Swim Take in food; used of animals only วายน า Side A place within a region identified

relative to a centre or reference location

ดานขาง

10

Vocabulary ค าศพท ค าอธบาย ความหมาย

Play Act or have an effect in a specified way or with a specific effect or outcome

เลน

Some Remarkable บางคน บางตว บางสง Friendly Characteristic of or befitting a

friend เปนมตร

Close to near ใกลชด เขาใกล Vegetable Edible seeds, roots, stems, leaves,

bulbs, tubers or non sweet fruits of any of numerous herbaceous plant

พชผก

Vegetarian Eater of fruits and grains and nuts; someone who eats no meat, fish or (often) any animal products

มงสวรต ผทไมกนเนอสตว

Big Above average in size, number, quantity, magnitude or extent

ใหญ โต

11

Exercise 1

Match the picture with the correct vocabulary.

Park Vegetable Vegetarian Ceremony Meal

1. 2.

3. 4.

5.

12

Exercise 2

Mark if it is true and mark if it is false.

_______1. Kosumphi Forest Park is a Monkey park.

_______2. There are many monkeys in Kosumpi Forest Park.

_______3. The monkeys eat fruits.

_______4.Kosumpi Park is in Nadun District.

_______5. The monkeys are friendly in Kosumpi Forest Park.

13

Exercise 3

Unscramble and write the words.

1. o k n m y e = ……….…………………..

2. k r a p = ………..…………………...

3. r t u i f = ………….…………………

4. e l a m = ………….…………………

5. y l d f e i r n = ……….……………………

14

Answer keys

Exercise 1

1. Park

2. Meal

3. Vegetarian

4. Vegetable

5. Ceremony

Exercise 2

1. √

2. √

3. √

4. ×

5. √

Exercise 3

1. Monkeys

2. Park

3. Fruit

4. Meal

5. Friendly

15

Post-test

Choose the best answer a, b, c, or d

1. The monkeys in the Kosumpi park are………..

a. friendly b. angry

c. unhappy d. dangerous

2. Kosumphi Forest Park is a home for……….?

a. elephant b. lions

c. monkeys d. fish

3. The monkeys are vegetarian,so they eat…….…?

a. pork b. fish

c. steak d. fruits, beans, vegetables

4. Kathy’s family went to Kosumphi Park by……….…?

a. car b. train

c. airplane d. bus

5. How far is it from the city to Kosumpi Park?

a. 20 kilometers

b. 28 kilometers

c. 40 kilometers

d. 30 kilometers

16

6. Someone who does not eat meat is called a ………?

a. meat eater b. vegetarian

c. a hungry person d. a monkey

7. Kosumphi forest park is a home for………..?

a. fish

b. monkeys

c. cats

d. mealy crabs

8. The monkeys in the Kosumpi park are………..?

a. friendly b. angry

c. unhappy d. dangerous

9 Kosumphi Forest Park or, Monkey Park is in….….District

a. Nachuak

b. Nadun

c. Muang

d. Kosum Phisai

10. The monkeys are……………in Kosumpi Forest.

a. kind

b. naughty

c. unfriendly

d. friendly

17

Answer keys

Pre-test

1. D

2. B

3. A

4. B

5. D

6. B

7. B

8. A

9. C

10. D

Post-test

1. A

2. C

3. D

4. A

5. B

6. B

7. B

8. A

9. D

10. D

18

บรรณานกรม

จนตนา ใบกาซย. การจดท าหนงสอส าหรบเดก. กรงเทพฯ. สรวยาสาสน , 2534. _________. การเขยนสอการเรยนการสอน. กรงเทพฯ. สรวยาสาสน, 2538. นยะดา นาโสก. หนงสอสงเสรมการอาน กลมสาระการเรยนรภาษาไทย ชนประถมศกษาปท

2 แม ก.กา. โรงเรยนบานหนองปรอคมมวง, มหาสารคาม. 2552. บงลงโกสมพสย. (ภาพนง), มหาสารคาม; ขนแกว มาพรม, 25 พฤษภาคม 2553. แผนททองเทยวจงหวดมหาสารคาม. (ภาพนง), มหาสารคาม; ขนแกว มาพรม, 25พฤษภาคม 2553. พาขาวลง. Retrieved May 29, 2010 from http://www.google.com. ลดดา แกวกญญาต. TRAVELLING TO KOH SAMUI.กรงเทพฯ. เจรญรฐการพมพ, 2548. ลง. Retrieved May 29, 2010 from http://www.google.com. วนอทยานโกสมพ. Retrieved May 29, 2010 from http://www.sarakhamclick.com. ส าราญ ค ายง. Thai Software Dictionary.กรงเทพฯ. ไทยวฒนาพานช, มปท. Longdo Online Dictionary.Retrieved May 22, 2010 from http://

http://dict.longdo.com. Monkey.Retrieved May 29, 2010 from http://www.google.com. Word Web Online Dictionary. Retrieved May 22, 2010 from http://wordweb.info/contact.html.

19