Suggerimenti per stesura tesi, tesine, articoli, relazioni

Corso Biblioteca Giuridica |Corso di Formazione |

a.a. 2011-2012

Tesi di laurea, qualche definizione: • Laurea Magistrale: tesi di ricerca

“la stesura di un elaborato scritto e la discussione del lavoro svolto a seguito di un periodo di attività, di studio e di ricerca specializzata, atta a dimostrare il possesso di un’approfondita conoscenza della metodologia specifica, degli strumenti e delle tecniche di analisi ed elaborazione dei dati, nonché della loro interpretazione e presentazione”

Bustreo, 2006, p.10

http://www.giurisprudenza.unimore.it/on-line/Home/Regolamenti/articolo708652.html

• a.tesi che non vanno al di là di un corretto svolgimento del tema, articolato attraverso l'esame delle fonti e della letteratura in argomento

• b.tesi che, in aggiunta a quanto previsto per il livello a), pongano in evidenza un impegno particolare del candidato ed una trattazione organica dell'argomento

• c. tesi che, in aggiunta a quanto previsto per i livelli a) e b), contengano effettivamente contributi originali e forniscano un quadro esauriente, formalmente del tutto corretto e stilisticamente apprezzabile, dell'argomento

Obiettivo: finire gli studi o imparare qualcosa di utile anche per il futuro? • In ambito giuridico la tesi rappresenta un

momento di confronto col testo scritto e con l’abilità della scrittura che nelle professioni giuridiche è indispensabile.

• Occasione per impratichirsi con:

-raccolta di idee e materiali

-organizzazione in proprio del lavoro/gestione dei tempi

-applicazione di categorie generali ad argomenti particolari

Percorso di lavoro: • FASE 1: scelta dell’argomento, scelta del

docente

• FASE 2: ricerca bibliografica e gestione delle informazioni

• FASE 3: elaborazione/scrittura

“l’elaborato deve avere un indice chiaro e strutturato, una suddivisione in capitoli,

un’introduzione e conclusione, un apparato di note esplicative e bibliografiche, una

bibliografia snella ed eventuali appendici”

Bustreo, 2006

• Scelta dell’ ARGOMENTO e del relatore:

Punto di partenza: l’argomento?

soggetto a variazioni,

cambiamenti e

miglioramenti nel

corso della ricerca,

partire con un’idea

generica per arrivare

a restringere meglio il

proprio ambito di

lavoro

prima orientativa ricerca di

materiale bibliografico che

aiuti a capire se la strada

scelta è percorribile

Scelta legata

all’ambito

disciplinare, stima,

sintonia…….

Consigli: 1. Per chiarirsi le idee è utile farsi molte domande,

in questo modo si sviluppano i vari aspetti associati al nostro tema

2. Consultare tesi di altri studenti già discusse se disponibili

3. Fare un’operazione di brainstorming: riflettere e cercare di mettere per iscritto tutto quello che viene in mente sull’argomento (suddivisioni, collegamenti….)

4. Creare una lista di termini e sinonimi e formulare l’argomento in una domanda

Prima orientativa ricerca bibliografica

Bibliografie di manuali o monografie

Enciclopedie e repertori giuridici

Codici commentati con bibliografia

Saggi e articoli di riviste

Tesi di laurea

Banche dati e periodici

Internet:

http://scholar.google.it

Materiale orale (interviste)

Chiedere aiuto al bibliotecario

Punto della situazione: • Cosa è già stato scritto su quel tema

• Quale prospettiva nuova intendo sviluppare

• Scopo da raggiungere

• Metodologia di lavoro e fonti

• Cosa so già e cosa devo imparare

• Tempistica (tempo da dedicare alla ricerca, alla scrittura, alla revisione, alla lettura…)

Scelta del titolo Attribuire un titolo approssimativo al lavoro di

ricerca che si sta svolgendo significa:

“aver isolato un oggetto specifico all’interno di un’area tematica fin troppo estesa……significa aver trasformato quel preciso oggetto in una problematica, in una precisa domanda a cui rispondere con un’indagine ed uno studio approfonditi…”

Bustreo, 2006

Il titolo potrà essere rivisto e modificato alla fine del lavoro.

Indice • Inizialmente l’INDICE è un’ipotesi di lavoro in

cui si cerca di delineare delle indicazioni di massima riguardo il contenuto e la struttura dell’elaborato.

• Verrà aggiornato e modificato durante la stesura della tesi per trasformarsi alla fine in elenco strutturato dei titoli dei capitoli e dei paragrafi.

• A lavoro finito può essere messo all’inizio o alla fine del testo

Consigli per la stesura dell’elaborato: • Evitare di scrivere periodi troppo lunghi

• Utilizzare i capoversi

• Utilizzare i paragrafi

• Pochi aggettivi

• Mantenere sempre una logica nel passaggio da un punto all’altro

• Evitare colloquialismi

• Preferire sempre parole e espressioni più brevi

• Usare neretti e corsivi con parsimonia

Che metodo adottare?:

• Top-down: struttura gerarchica, si inizia dai titoli dei capitoli, dei paragrafi e così via. Consigliato

• Bottom-up: si scrivono i capitoli e i paragrafi indipendentemente dalla struttura gerarchica. Sconsigliato

Introduzione

• L’introduzione apre a tutti gli effetti l’elaborato:

• presentazione dell’argomento

• stato degli studi sull’argomento

• punto di vista, taglio che si intende dare alla propria ricerca

Capitoli:

• I capitoli sono il vero e proprio corpo della tesi

• Dare la stessa struttura ad ogni capitolo

• Meglio procedere dal generale al particolare

• Deve essere ben riconoscibile il filo conduttore

CAPITOLI PARAGRAFI CITAZIONI

NOTE

Conclusioni Appendice • Devono contenere:

Bilancio del lavoro

Breve sintesi dei punti analizzati

Osservazioni e giudizi personali

Futuri sviluppi

• Materiale che non rientra nel corpo del testo ma che viene aggiunto alla fine per chiarire o completare il testo stesso.

• Le figure/tavole possono essere collocate inframmezzate allo scritto, alla fine del capitolo o della tesi. Sono sempre accompagnate da una didascalia e da un n. di riferimento. L’indice dell’apparato iconografico è l’elenco delle illustrazioni con le rispettive didascalie.

Bibliografia • ha la forma di un indice articolato (ordine

alfabetico per cognome autore, per argomento…) al cui interno vanno inserite tutte le fonti e le risorse consultate e citate nel testo

• La bibliografia va collocata alla fine della tesi ma la ricerca bibliografica e relativa registrazione dei testi va iniziata da subito.

• La bibliografia è indispensabile a chi scrive ma è un utile strumento di valutazione del lavoro anche per chi legge.

Citazioni • Sono porzioni di testo, elenchi, tabelle,

documenti che vengono inseriti nella tesi generalmente per esemplificare o supportare un’argomentazione.

• La citazione va sempre segnalata graficamente o con appositi segni di punteggiatura e contestualizzata nelle righe che la precedono.

• Gli estremi della fonte vanno sempre riportati in nota e bibliografia.

Citazioni In corpo fuori corpo

• in corpo: sono inserite direttamente all’interno del testo corrente, racchiuse tra virgolette, di solito passaggi brevi

• fuori corpo: sono riportate come inserti distinti dal testo corrente, di solito passaggi lunghi

• La citazione più lunga può essere isolata dal testo con una riga bianca e un rientro e scritta in carattere ridotto rispetto al resto del testo

Note Cosa mettere in nota?

• Il riferimento bibliografico del documento da cui è stata tratta la citazione.

• Commenti o chiarimenti

• Sintesi del testo di una Legge o Sentenza citato nel testo

Disposizione delle note

• Programmare le note mentre si scrive non a fine elaborato

• Il richiamo alla nota va posizionato nel testo dopo la parola ritenuta più significativa per il rimando o nel caso della citazione dopo l’ultima parola inserita.

• A piè di pagina o raccolte in elenco a fine capitolo o a fine testo

Bibliografia • Il riferimento bibliografico è quel complesso di

dati che consente l’identificazione di un’opera o di una parte di essa.

• La registrazione bibliografica va fatta seguendo sempre gli stessi criteri.

• Esistono diverse regole a cui attenersi a seconda della tipologia di documento

Struttura dello stile di citazione:

• ELEMENTI: dettagli bibliografici che compongono la notizia

• SEQUENZA: successione degli elementi all’interno della singola notizia

• DESIGN: uso punteggiatura, presentazione grafica della notizia

Jacopo Busnach Ravenna, LexIndex: regole per una corretta citazione giuridica, <http://bocconilegalpapers.org/wp-content/uploads/file/LexIndex.pdf> , 2011

Dati normativi

Elementi identificativi:

• la natura dell’atto (leggi, atti aventi forza di legge, regolamenti, consuetudini ecc.)

• la data della promulgazione da parte del Presidente della Repubblica

• il n. progressivo attribuito all’atto

• il titolo/rubrica Decreto legge 27 luglio 2005, n. 144 . Misure urgenti per il contrasto del

terrorismo internazionale

D.l. 144/2005

Legge 22 aprile 1941, n. 633. Protezione del diritto d’autore e di altri diritti connessi al suo esercizio

L. 633/1941

Dati giurisprudenziali • l’organo giurisdizionale emanante (tribunale,

corte di appello, cassazione, tribunale amministrativo regionale, consiglio di stato ecc.)

• il tipo di atto adottato (sentenza, ordinanza)

• la sezione dell’organo che ha emanato l’atto (non sempre è prevista)

• la data della pronuncia

• il numero o il nome delle parti (non sempre previsti)

Cass. pen. Sez. III, 9 febbraio 2011, n. 8791

Trib. Roma sez. IX, 16 giugno 2011

Dati dottrinali • Il nome dell’autore

• Il titolo del contributo

• Le note tipografiche

Sabrina Peron, “Sulla diffamazione commessa tramite motore di ricerca”,

in Resp. Civ. e pen., 2011, 6, 1327 (Nota a Tribunale Milano 31/03/2011)

Mario Fabiani, voce “Autore (diritto di)”, in Enciclopedia Giuridica Treccani, 1999, VI, pp.

Elena Falletti, voce “Internet e il diritto d’autore, in Digesto delle discipline privatistiche (sezione civile-aggiornamento), 2010, p. 785

G. Corrias Lucente, “I professionisti e la legittima detenzione di software abusivo”, Riv. inf. e informatica, 2011, 1, 97 (Nota a Cass. Pen. Sez. III, 22/10/2009, n. 49385)

Citare i documenti reperiti in rete

• Pianon Alberto, I problemi della copia autentica di pagine web, 2007, in Interlex <http://www.interlex.it/regole/pianon1.htm> , 2011

Ordinamento

Con ORDINAMENTO si intende l’accesso e l’organizzazione complessiva della bibliografia, il tipo di ordinamento determina i punti di accesso:

• ALFABETICO

• CRONOLOGICO

• TIPOLOGIA (Dottrina, Normativa, Giurisprudenza)

• bibliografia indice di libri, articoli e riviste

• sitografia indirizzi dei siti consultati

Come gestire la bibliografia

• Manualmente

• tramite un file word

• con un software ad hoc:

- a pagamento

- gratuito (Zotero)

Zotero: un aiuto per costruire la propria bibliografia……

www.zotero.org

• è una utility open source per il browser Mozilla

• consente di gestire i riferimenti bibliografici

• è gratuito

• interagisce con i principali word processor

• riconosce in una pagina web una citazione

Installare Zotero: scaricare l’add-on per Mozilla e il plug-in

per il word processor

Con Zotero si può

• catturare gli estremi bibliografici di un documento direttamente dal web

• inserire manualmente una citazione bibliografica

• organizzare le citazioni in diverse cartelle

• scegliere lo stile citazionale

• inserire in un documento creato da un word processor citazioni, note e bibliografia a partire dai dati salvati in Zotero.

• Adempimenti burocratici

per gli iscritti

alla Facoltà di Giurisprudenza:

• http://www.giurisprudenza.unimore.it/on-line/Home/Regolamenti/articolo703016.html

Bibliografia • Bustreo Massimo. (2006). Scrivere e argomentare. Firenze: Gedit

• Centanni Monica, Daniotti Claudia, Pedersoli Alessandra. (2004). Istruzioni per scrivere una tesi, un paper, un saggio, Milano: Mondadori

• De Francesco Corrado e Delli Zotti Giovanni. (2004) Tesi (e tesine) con PC e Web. Milano: FrancoAngeli

• Giovagnoli Max. (2009). Come si fa una tesi di Laurea con Internet e Web. Milano: Tecniche nuove

• Guerrini Mauro. (2008). Guida alla biblioteconomia. Milano: Bibliografica.

• Lesina Roberto. (1994). Il nuovo manuale di stile. Ed 2. Bologna: Zanichelli.

Bibliografia • Moscati Giovanni. (2000). Consigli pratici per una tesi di laurea in

discipline economiche, giuridiche e aziendali. Firenze: Le Lettere.

• Nobili Massimo. (1978) Guida alla tesi di laurea in materie giuridiche e politico sociali. Bologna: Patron

• Prada Massimo. (2004). Laboratorio di scrittura. Milano: LED

• Pensato Rino. (2007). Manuale di bibliografia. Milano: Bibliografica

• Revelli Carlo. (2002). Citazione bibliografica. Milano: Bibliografica

• Riediger Hellmut. (2009). Scrivere tesi, saggi e articoli. Milano: Bibliografica.

• Sala Virginio B. (2009). Tesi di laurea con computer e Internet. Milano: Apogeo.