Upload
willy-arevalo-hernandez
View
40
Download
7
Embed Size (px)
Citation preview
UNIVERSIDAD DE EL SALVADORFACULTAD MULTIDISCIPLINARIA
DE OCCIDENTEDEPARTAMENTO DE CC. SS.
FILOSOFÍA Y LETRASSECCIÓN DE LETRAS. CÁTEDRA: UNIVERSALES
LINGÜÍSTICOS .
TEMA: LENGUAS AISLANTESCATEDRÁTICA : EVELYN GUERRA.
INTEGRANTES: ARÉVALO HERNÁNDEZ, WILLIAM
ANTONIO.MARTÍNEZ MORALES, LUCILA DE
JESÚS.SANDOVAL CALLES, RAFAEL
ANTONIOPACHECO DE LA CRUZ, MOISÉS
ALEJANDRO
¿Qué son las
lenguas
aislantes?
Las lenguas Aislantes, también
llamadas analíticas, como: las lenguas en que los
elementos formales y los elementos significantes
quedan separados y constituyen palabras distintas.
Lengua analítica o aislante podría ser aquella en la que
todas las palabras son invariables. En una lengua
analítica pura, a cada palabra le corresponde una
forma, y solo una, pues las palabras no pueden
transformarse ni por flexión ni por derivación. Las
relaciones gramaticales pueden expresarse o por el
orden de las palabras o por la adjunción de palabras
autónomas.
Vamos a entender...
Lenguas Aislantes
Hay diferentes
maneras de describir una
lenguas
Desde un orden sintáctico
Por su estructura
SOVSVOVSOVOS
Lenguas aglutinantes
Lenguas flexivas Lenguas sintéticas
o polisintéticas Lenguas aislantes.son aquellas en las que las
palabras tienden a estar compuestas por un solo morfema o una sola sílaba, en las cuales se restringe la derivación y la flexión, y dentro de las cuales las palabras de carácter complejo son el resultado de la composición, es decir, la unión entre dos palabras.
Desde la tipología lingüística
Representan aproximadamente el 14%
de las lenguas en el mundo, dentro de estas lenguas se encuentran: el chino, el indonesio, el
vietnamita
Características de las lenguas aislantes
El orden de las palabras suele ser estricto e inmutable, pues las palabras no cuentan con morfemas que les den un sentido
completo, así que el orden es el único mecanismo efectivo para mostrar una idea con sentidos
Las lenguas aislantes determinan su significado dependiendo del contexto en el que se encuentre, ya que no existen morfemas que hagan una concordancia entre las palabras.
Las lenguas aislantes determinan su significado dependiendo del contexto en el que se encuentre, ya que no existen morfemas que hagan una concordancia entre las palabras.
Aislantes (amorfas). Característica de una lengua carente de morfología, sin afijos, en la que las relaciones sintácticas se expresan por yuxtaposición de los distintos elementos radicales (Abraham en Cabrera, s.a., p. 10).
En las lenguas aislantes la 'oración' está compuesta por elementos simples, comparables a raíces, yuxtapuestos, cuyos valores gramaticales están sólo en función de su localización o de la entonación que se les asigna (Mounin en Cabrera, s.f. p. 10).
Lenguas que pueden considerarse aislantes
Representan el
14 % de las lenguas
Chino
Escrito= aislante
Hablado= aglutinant
e
vietnamita
Doce caracteres pero solo Siete palabras
Escritura y pronunciación Aunque los caracteres representen una sola silaba, en la pronunciación los sonidos se unen y dan un significado de palabras con mas de una sílaba
Cada símbolo representa una
sílaba en la escritura
Chino escrito y chino hablado
En el plano del habla , los sonidos se
unen provocando
una aglutinación de sílabas
Escritura Aislante
HablaAglutinant
e
róng-rái 'vasto' giác-gia 'guerra' khao-khát 'ansiar' bán-thiú 'sucio'
Dentro de la lengua vietnamita, existe una extensión de la raíz o lexema de las palabras, lo cual provoca una
derivación morfológica de las palabras.
Vietnamita
a. du-o:i-u-o-i 'orangután'b. to--lo--mo- 'somnoliento'c. kháp-khá-kháp-khiéng 'renqueando'd. bó-ló-ba-la 'atolondrado'
En la escritura del vietnamita no puede haber una separación de ninguno de los
elementos que conforman las palabras, ya que su significado se pierde.