( K｡ DLQGD FRPR 0RQV 3LHWUR 3DUROLQ GLVVH SHUDQWH DV 1DｧｵHV 8QLGDV D IRPH 1D PHQWH GH XP DGROHVFHQWH GDV LQｳVSLWDV SHULIHULDV XUEDQDV D LQVHJXUDQｧD D IUXVWUDｧ｣R GH Q｣R VH VHQWLU DFHLWH QD HVFROD XPD FDVD YD]LD GH DPELｧｵHV QLQJXｩP FRP TXHP IDODU VH YLQFXODU VHUYLU GH PRGHOR ｩ XP H[SHULｪQFLD KRUUHQGD TXH D QRVVD FLYLOLGDGH GH GHPRFUDFLDV PRGHUQDV DQWHV GH FRPHｧDU D UHDJLU FRP S｢QLFR SRVVｭYHO H[LVWｪQFLD GH WHUURULVWDV HQWUH QｳV GHYHULD HUUDGLFDU UHVROXWDPHQWH &RPR H[SOLFRX *DOLPEHUWL D FXOWXUD WHFQROｳJLFD TXH D QRYD HOLWH DSUHFLD QDGD FRQWULEXL SDUD D OLEHUGDGH D LGHQWLGDGH D QDWXUH]D D ILORVRILD D SROｭWLFD D UHOLJL｣R D KLVWｳULD WXGR DTXLOR GH TXH VH QXWUH R IXWXUR 3RU LVVR GHYHUｭDPRV DJLU SHUDQWH R IHQｳPHQR GH GHULYD H[LVWHQFLDO DVVHQWH QD LQVHJXUDQｧD TXH PRELOL]D RV MRYHQV GH KRMH RV TXDLV YLYHP SULYDGRV GH XP kQｳV{ H[LVWHQFLDO H SRU LVVR GHVLVWHP GH YLYHU H DV VXDV IRUPDV GH SURGXｧ｣R GD FRQVFLｪQFLD TXH QｳV DGXOWRV GHYHUｭDPRV WHU IRUPDGR V｣R ULWRV GH FUXHOGDGH H GH YLROｪQFLD V YH]HV V｣R ULWRV GH H[WUHPD YLROｪQFLD (QW｣R R EDUFR FLYLOL]DFLRQDO HQWUHJDVH RX DIXQGD 2QGH DQGDP RV SURIHVVRUHV" 1HVWH QRWLFL｡ULR D PHLR GR z SHUｭRGR DLQGD K｡ DOXQRV VHP SURIHVVRUHV WURLND YROWD D 3RUWXJDO GHVWD YH] YHP Vｳ YHU D KLVWｳULD GH PLOKDUHV GH PLJUDQWHV TXH WHQWDP DWUDYHVVDU R 0HGLWHUU｢QHR H FKHJDU (XURSD 3DVVRV &RHOKR SUHRFXSDGR FRP D %DVH GDV /DMHV K｡ PH[LFDQRV LQWHUHVVDGRV QD 7$3 3RU 7HUHVD $EHFDVLV 8P PRUWR H XP IHULGR HP QDXIU｡JLR DR ODUJR GH 2OK｣R $LQGD Q｣R V｣R FRQKHFLGDV DV FDXVDV GR LQFLGHQWH TXH HQYROYHX XPD HPEDUFDｧ｣R GH SHVFD FRP VHWH PHWURV >(P DFWXDOL]Dｧ｣R@ 2 QDXIU｡JLR GH XPD HPEDUFDｧ｣R GH SHVFD FRP VHWH PHWURV MXQWR LOKD GD $UPRQD QD 5LD )RUPRVD SURYRFRX SHOR PHQRV XP PRUWR H XP IHULGR TXH IRL WUDQVIHULGR SDUD R +RVSLWDO GH )DUR $ LQIRUPDｧ｣R ｩ DYDQｧDGD 5HQDVFHQｧD SHOR VHJXQGR FRPDQGDQWH GR &RPDQGR 'LVWULWDO GH 2SHUDｧｵHV GH 6RFRUUR GH )DUR $EHO *RPHV 2 DOHUWD IRL GDGR V K WHQGR VLGR DFWLYDGRV TXDWUR YHｭFXORV RLWR RSHUDFLRQDLV GR ,1(0 R ,QVWLWXWR GH 6RFRUUR D 1｡XIUDJRV D $XWRULGDGH 0DUｭWLPD H RV %RPEHLURV $LQGD Q｣R V｣R FRQKHFLGDV DV FDXVDV GHVWH LQFLGHQWH MXQWR EDUUD QDWXUDO TXH VHSDUD D LOKD GD $UPRQD GD LOKD GD &XODWUD DR ODUJR GH 2OK｣R 2 GLVWULWR GH )DUR HVW｡ HVWD WHUｧDIHLUD VRE DYLVR DPDUHOR R WHUFHLUR PDLV JUDYH GH XPD HVFDOD GH TXDWUR GHYLGR SUHYLV｣R GH DJLWDｧ｣R PDUｭWLPD FRP RQGDV GH VXHVWH FRP GRLV D GRLV PHWURV H PHLR LQIRUPRX R ,QVWLWXWR 3RUWXJXｪV GR 0DU H GD $WPRVIHUD >(P DFWXDOL]Dｧ｣R@ 7LDJR 5RGULJXHV ｩ R QRYR GLUHFWRU DUWｭVWLFR GR ' 0DULD &RP DQRV ｩ R PDLV QRYR GLUHFWRU DUWｭVWLFR GR ' 0DULD ,, 6XEVWLWXL -R｣R 0RWD GH TXH GHVHPSHQKDYD R FDUJR GHVGH ILQDLV GH )RWR '5 7LDJR 5RGULJXHV ｩ R QRYR GLUHFWRU DUWｭVWLFR GR 7HDWUR 1DFLRQDO 'RQD 0DULD ,, H 0LJXHO +RQUDGR ｩ R QRYR SUHVLGHQWH GR FRQVHOKR GH DGPLQLVWUDｧ｣R DQXQFLRX HVWD VHJXQGDIHLUD R JDELQHWH GR VHFUHW｡ULR GH (VWDGR GD &XOWXUD 2 DFWRU H HQFHQDGRU 7LDJR 5RGULJXHV DVVXPH D GLUHFｧ｣R DUWｭVWLFD GR WHDWUR QDFLRQDO VXEVWLWXLQGR -R｣R 0RWD GH DQRV TXH GHVHPSHQKDYD R FDUJR GHVGH ILQDLV GH $RV DQRV 7LDJR 5RGULJXHV WRUQDVH QR PDLV QRYR GLUHFWRU DUWｭVWLFR GR ' 0DULD ,, (P HQWUHYLVWD 5HQDVFHQｧD R HQFHQDGRU M｡ H[SOLFRX TXH WHQFLRQD UHQRYDU D SURJUDPDｧ｣R 7HQKR XPD JUDQGH DGPLUDｧ｣R SHOR -R｣R 0RWD H PDQWHUHL REYLDPHQWH D WHPSRUDGD TXH M｡ IRL DSUHVHQWDGD PDV SRQGHUDGDPHQWH H WDPEｩP FRP D DOHJULD GH SRGHU LPDJLQDU XP SURMHFWR HP FRQMXQWR FRP XPD HTXLSD FRP DUWLVWDV H FRP R SｺEOLFR WHQWDUHL LQYHQWDU XP SURMHFWR QRYR SDUD R 7HDWUR 1DFLRQDO ' 0DULD TXH VHMD D QRVVD LQWHUSUHWDｧ｣R GD PLVV｣R IXQGDPHQWDO GHVWH WHDWUR DILUPD 4XDQWR D 0LJXHO +RQUDGR ｩ SUHVLGHQWH GD (*($& HPSUHVD GH JHVW｣R GH HTXLSDPHQWRV H DQLPDｧ｣R FXOWXUDO GD &｢PDUD GH /LVERD K｡ VHWH DQRV H VXFHGH D &DUORV 9DUJDV QD DGPLQLVWUDｧ｣R GR 'RQD 0DULD ,, (P 6HWHPEUR SDVVDGR IRL DSUHVHQWDGD D WHPSRUDGD GR WHDWUR TXH SUHYｪ R UHJUHVVR DR SDOFR GR 7HUｧDIHLUD 5
