verkkosivustot : www.sesko.fi ja www.sfsedu.fi

Sähkötekninen standardointi

Sähkölaitteiden ja sähkölaitteistojen standardien mukainen dokumentointi

Arto Sirviö, SESKO ry

Luentomateriaali teknisen dokumentoinnin IEC‐standardeista

SESKO ry on laatinut tämän aineiston teknisen dokumentoinnin opetuskäyttöön. 

Aineisto esittelee kansainväliset dokumentoinnin IEC‐standardit, sekä perustelut ja motivaation niiden käyttöön. Lisäksi esitetään sovellusesimerkkejä standardien soveltamisesta sähkölaitteiden ja sähkölaitteistojen dokumentointiin.

SESKO rySESKO ry on Suomen sähkö‐ ja elektroniikka‐alan kansallinen standardointijärjestö. Sääntöjensä mukaan SESKO osallistuu oman alansa kansainväliseen (IEC) ja eurooppalaiseen (CENELEC) yhteistyöhön maamme edustajana sekä saattaa tämän työn tulokset kansallisiksi SFS‐standardeiksi. Lisäksi SESKO on mukana eräissä sertifiointijärjestelmissä.SESKO ry on Suomen Standardisoimisliitto SFS ry:n jäsen ja toimialayhteisö.

LisätiedotLisätietoja aineistossa mainituista standardeista sekä viimeisimmät tiedot voimassaolevista standardeista saa SESKOsta.

Tämän aineiston sisältö on tarkastettu ja päivitetty: 2012‐04‐23.

© SESKO ry, 2012Aineiston käyttö kaupallisiin tarkoituksiin on kielletty.

Arto Sirviö, SESKO ry

Johdanto tuotestandardien vaatimuksista

ESIMERKKEJÄSÄHKÖLAITTEIDEN JA LAITTEISTOJEN TUOTE‐ JA TURVALLISUUSSTANDARDIT, JOISSA ON VAATIMUKSIA IEC‐DOKUMENTOINTISTANDARDIEN KÄYTTÄMISEEN

Pienjännitesähköasennukset: IEC 60364/SFS 6000 Älykkäät sähköverkot (Smart Grid): IEC/EN 61850 Koneiden sähkölaitteistot: IEC/EN 60204 Jakokeskukset: IEC/EN 61439 Pienjännitekytkinlaitteet: IEC/EN 60947 Kotitaloussähkölaitteet: IEC/EN 60335 Tietotekniikkalaitteet: IEC/EN 60950 Yleiskaapelointi: EN 50174 Murto‐ ja ryöstöilmaisujärjestelmät: EN 50131 Äänievakuointijärjestelmät: EN 50849

1

IEC‐ ja EN‐standardeihin sisältyvät viitejulkaisut luetellaan aina standardin kappaleessa : Velvoittavat viittaukset

Arto Sirviö, SESKO ry

Dokumentoinnin viitestandardit  TOP 5

SEURAAVIIN DOKUMENTOINTISTANDARDEIHIN ON TEHTY PALJON VIITTAUKSIA SÄHKÖLAITTEIDEN JA ‐LAITTEISTOJEN TURVALLISUUSSTANDARDEISSA

1. Sähkölaitteiden kuvatunnukset: IEC 60417

2. Viitetunnukset: IEC/EN 81346 (huom! edeltävä IEC/EN 61346)

3. Sähköpiirrosmerkit: IEC 60617

4. Dokumenttien laatiminen: IEC/EN 61082‐1

5. Käyttöohjeet: IEC/EN 82079‐1 (huom! edeltävä IEC/EN 62079‐1)

1.1

Arto Sirviö, SESKO ry

IEC 60204‐1 Koneiden sähkölaitteistot

ESIMERKKI VIITESTANDARDIEN KÄYTÖSTÄ TUOTESTANDARDISSA

Pääosa viittauksista dokumentointistandardeihin on tehty kappaleissa: 16 Merkinnät, varoituskilvet ja viitetunnukset 17 Tekninen dokumentaatio

Kaikkia dokumentteja koskevat vaatimukset esitetään kohdassa 17.3

Elleivät valmistaja ja toiminnanharjoittaja ole toisin sopineet:— dokumentaation on oltava standardisarjan IEC 61082 asiaankuuluvien osien mukainen— viitetunnuksien on oltava standardisarjan IEC 61346 asiaankuuluvien osien mukaisia— ohjeiden ja käsikirjojen on oltava standardin IEC 62079 mukaisia— toimitettavien osaluetteloiden on oltava standardin IEC 62027 luokan B mukaisia.— viittauksissa eri dokumentteihin on valmistajan valittava yksi annetuista menettelytavoista.

1.2

Arto Sirviö, SESKO ry

IEC/TS 62666 IEC‐dokumentointijärjestelmä1.3

KAAVIO KOHTEEN DOKUMENTOINTIPROSESSISTA

Informaatiota:

- ympäristöstä- prosesseista- virtapiireistä- mekaaniikasta- ohjelmistoista- jne.

Kohteen esim.sähkölaitteen tai sähkölaitteiston dokumentointitointiprosessi

Dokumentointistandardit

- SFS-EN 61082-1- SFS-EN 81346- SFS-IEC 60617- SFS-EN 62027- IEC 82079-1- jne.

Dokumentointivaatimukset

- SFS 6000- SFS-EN 60204-1- SFS-EN 61439- SFS-EN 50174- IEC 82079-1- jne.

CAD ja muutohjelmistot

Kohteen yhdenmukainendokumentaatio

Arto Sirviö, SESKO ry

2

IEC 61082-1

Sähkötekniikassa käytettävien dokumenttien laatiminen

IEC 62027

Kohdeluetteloiden, esimerkiksi osaluetteloiden laatiminen

IEC 82079-1

Käyttöohjeiden laatiminen

IEC 60848

Toimintadiagrammien laatiminen

Laadintaohjestandardit

Arto Sirviö, SESKO ry

2.1 IEC 61082‐1

ESIMERKKI STANDARDISTA IEC 61082‐1 Ed. 2.0

SFS‐EN 61082‐1 kohta 7.1.9 Monivaiheisten piirien esittäminen

Monivaiheiset piirit voidaan esittää:  moniviivaisella esitystavalla, jossa esitetään kaikki vaiheet, ks. kuva a   yksiviivaisella esitystavalla, jossa esitetään kaikki vaiheet yksivaihepiirinä varustettuna 

vaiheiden lukumäärän osoituksella, ks. kuva b.

M3 AC

L1L2L3

M3 AC

3

3 AC 400 V

3

400 V

a) b)

Arto Sirviö, SESKO ry

2.2 IEC 62027

Laat imispvm. Hyväksymispvm. Lai tos / Projekt i Kohde Lai toksen omis tajan dokument t inumero Muutos indeksi Sviu

2009-12-01 AB

2009-12-10 CD

Laitos Oy Pumppulaitteisto ABCD34567 2 1/1 Dokument t i tunnus Muutos indeksi Sviu

-G1&PB 1/1 Julkaisupvm. Tila T oimi ttaj a Dokument t i laj i Toimi ttajan dokument t inumer o Kiel i Muutos indeksi Sviu

2009-12-15 Rakennetun mukainen Pumput Oy OSALUETTELO 6CVX12345 fi 5 1/1

Osaviite Viite-tunnus

Luku-määrä

Yksikkö Osan nimi; Käyttö Tyyppi-tunnus

Tekniset tiedot Paino/ yksikkö

Tunniste Dokumenttiviite

kg Käyttöalue-tunnus

Osanumero

1 -U1 1 1 Alusta 40 6CVX3748

2 -G1 1 1 Pumppu AZG250 60 l/s; 15 m; 293 K 95 685T489-56

3 -X1 1 1 Kytkin 9 COPLEX 8KM6543-A

4 -M1 1 1 Induktiomoottori HXR 180M4 18,5 kW; 400 V; 50 Hz; 1450 1/min; 35,4 A; IP55

100 MCOMP R31SMAOL1

5 -U2 1 1 Asennuslevy 5 6CVX7865

6 -W1 2 m Kaapeli (esivalmistettu)

1 6CVX 9876-1

ESIMERKKI STANDARDISTA IEC 62023 Ed. 2.0

SFS‐EN 62023:2012 liite C Esimerkki osaluettelodokumentista, jonka osaluettelon runko on standardin IEC 62023 luokan A mukainen

Arto Sirviö, SESKO ry

2.3 IEC 82079‐1

Arto Sirviö, SESKO ry

Standardi soveltuu kaikille tuotteille: maalipurkista – tehtaisiin.

Siinä esitetään ohjeita ja vaatimuksia seuraaville:

käyttöohjeiden saatavuus, julkaisu- ja jakelutavat

luettavuus: käytettyjen merkistöjen koko

kielen käännösten laatu

oletuskohderyhmän tarpeiden huomioiminen

turvallisuuteen liittyvän tiedon esittäminen

graafisten tunnusten (piirrosmerkit ja kuvatunnukset) käyttö

värien, taulukoiden ja piirustusten käyttö

sisällön jäsentely

vaatimustenmukaisuuden tarkastus

2.4 IEC 60848

ESIMERKKI STANDARDISTA IEC 60848  Ed. 1.0

SFS‐EN 60848 kohta 4 Viitekehys ja jaksoittain toimivan osan graafinen esitys

Järjestelmä jossa on jaksoittain toimiva osa ja johon liittyy loogisia tulo‐ ja lähtömuuttujia. GRAFCET‐kielen avulla kuvataan osa lähtömuuttujien riippuvuus tulomuuttujista

 

[C > 6]

fi

JÄRJESTELMÄ

JÄRJESTELMÄN JAKSOTTAIN TOIMIVA OSA

[C > 6]

(auto Pv ) + (P/P Dcy)

0

1

C Testi

Loogiset tulot

Analogiset tulot

mr fr

fr hg

hg

fr

Dcy

P/P

auto

fi

Loogiset lähdöt

Pv

PID

mr

Analogiset lähdöt

Arto Sirviö, SESKO ry