22
>KH BOTH FLAMA H U PE J E JI HM A CpnCKa MHTOJIOTHja

Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Pred vama je četvrta knjiga iz edicije Srpska mitologija. Ona govori o jedinstvu svih bića, stvari i predela, jedinstvu koje sve brže tone u zaborav. http://sridsigma.shopmania.biz/kupi/srpska-mitologija-o-biljkama-zivotinjama-i-predelima-milenko-bodirogic-352409

Citation preview

Page 1: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

>KH BOTH FLAMAH U PE J E JI HM A

C p n C K a M H T O J I O T H j a

Page 2: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

ä j f

n i

rPOBAÆ H rPOBOBH

/¡oßsie doMoeußmu, Bempwia œoja cnycmußtuu,

Y mßpdoM npucmaHuiumy hymtrna A a npucmaneMO.

f a B p H ji C T e cJja H O B H h B e m u iO B H h (M O>K.aa 1 6 8 0 . - M o>K,aa 1 7 4 9 )

a npiicTaHCMO y TBpAOM npi-i-

CTaHiiniTy h y T a ita ? A o b p ii ii

rAaro/bi-iBi-i TaBpiiA, nponoBCAH iiK

ca ropitcr AynaBa k o ju je caitao

Apiiny, OApiiHC ce pcHii, CBor

jcA iiH or opyacja. O h mi-icai-i Aa je

OAAiiKa 0 H0 r CBCTa h y T a itc , MyK.

I i HCM a H iin iT a n p o T i iB T o ra , h c n A a r n i i r a H c n p iic y T H O C T rA a c a . H a n p o T i i ß ! i l p i i - C T aH iin iT C - AyKa, 3aTOH, 3aKAOH - TBpAO je , n o y 3AaHO, b a i n 3 b o r O A cycT B a p c H ii , BapA>n- B irx p c H ii , y KiCMy j e n o ja B a i i c y n i T i m a jcA H O TC IICTO.

I i 3ai-iCTa, KaA Hac y CHOBi-iMa n o xoA C

MpTBi-i o h i i hyTC. TACAajy H ac i i hyTC. H c M a

T y BIIIHC HIIHCr 3a rOBOp, CEC je pCHCHO II

iicn p im oB C A aH O . A KaKO * i i b o t io m iih c

c b c je b i i ih c M pTBiix , TiiiHiiHC, MyKa. 3aT O cy

Acu;a n p iiH A iiB a , b p b A iiB a , r y rn c cc t c k H a-

yncH iiM pcH iiM a Kao CAaTKiiniiiM a, a CTapu;ii

hyTC. A c i j i i cy p e n n o b c h a i t c byAyhHOCTii,

bAHCTaBC i i cjajH C, CTapu;iiM a t c k K p n c Ha

BCTpy. 3 aro cc 3a bAcbcTaBor C T a p o r HOBCKa

K aacc Aa je n o A C T iiiw io .

T p o b A a c y T iix a MCCTa. H a jT iin ia . H a

iw iM a caM O nT i-m c n c B a jy , i i Taj n c B n T im a

C A yaai Aa H arA acii OHy T iin iiiH y K o ja h c

MOyKC Aa a a iB i i caM a y c c b i i . 3i im i i nT i-m c 3a-

MCHH BCTap i i iw iih c K p o iH itc rpobA >aH C K or

A p B ch a, 3BIDKAIT IT 3 a B Ilja , ypAIIHC K p 0 3 TOAC

rpaHC.

T p o b A C je cynp oT H O C T cc A y ü c t o b ii m

no cA O B iiM a i i AâHiiMa, i i r p i i i i CMCxy acu ;c ,

T A acaity aa -iB O T iiita , K A cn cT a ity 3BOHa,

O T K iiB aity i i b p y n iC H y k o c c , M iip iic y AHMa

i i M iip iic y x A cb a , A O B iiK iiB a ity n co B K aM a i i

n c cM ii, yA apy HCKiiha, c c K iip c , n y i t a i t y b i m .

C cao j e yrAaBHOM 3ByK, a r p o b A C T iim iiH a

m r o cc HaA h ji-im H aA Biija K ao bc3TA acH a

K ynoA a, b iic o k o r o p c , h ctac y Ba3Ayxy.

H o h y KaA c c a o 3 a h y T ii i i 3 a c n c , K ynoA a

cc c n y c T ii . O h i i j o i n a a iB i i c a i t a jy i i Tyviap a-

jy HCMIT CBOjlIM CHOBIIMa, â M pTBII II3Aa3C 113

rp o b O B a . H j i i x o b c c c h i i , o rp o M H iix o n i i jy

ACAyjajy M ct)y Ha Arp o 6 h itm KaMCitCM ii

A pBchcM . O h i i norACAOM n a c y c b c t , c a i i k c

cc xpaH C cAiiKaM a.

Hohy n o A MyKAOM KynoAOM, M pTBii i i

yKITBIT ACAC ITCTIT CBCT. M p T B II Cy M IipHII, â cnaBaH b u Aa cc n p o b y A U o h b u Aa A 0 3 0 b c ,

Aa KpiiKHC, aAi-i rA aca HCMa, caM O cc y cT a

O TBap ajy - K ao KaA c e p i ib a n p a h a K a Ha

Page 3: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić
Page 4: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

TpaBi-i K paj noT O K a i i n o K y n ia B a Aa y x B a r a

A ax - a yv iecT O K pinca n y jc cc T y *H O i-i T am co

d;biia>ch>c.lyTpo, npBO nAaBimcTO ii xAaAHO

CBCTAO CBinaita niTO c c npobiija Kpo3 Hoh, nojaBi-i c c Kao c n a c . ÎIohobo cc 3anyjy 3By- d;ii, ncTao Koju KyKypiinc ii AcncTa KpiiAiiMa, ACTAi-ih, mcBa, koc. ílpxHy japcbimc 113

TpaBC ii MAaAor a a n a 11 KynoAa c c aidkc, bii- coko HCiAC, Kao Aa je HiiKaAa mije mi biiAO.

T p o b A a c y c c o c m iB a A a Ha MCCTiiMa Ha

K o jiiM a c c BOAa h c 3 a A p * a B a , Ha CTpM iraaM a,

np on A aH ii;iiM a 11 rA aBim aM a, y HCKaAam iwiM

CBCTiiM ra jcB iiM a , aA ii 11 K paj n y r c ß a 11 p a c -

K p in h a . B i i a o j c B a *H O 11 Aa c c c a rpobA >a

n p y a c a A cn norACA. T a j norACA CBaKaKO

H iije b i io HaMCHiCH OHiiMa K o ju , o n x p B a H ii

boAOM, AOAa3C Ha caxp aH C 1 1 3aAyniHC AaHC.

B i i o j c HaMCitCH MpTBiiM a.

H a rpobAiiMa cy caAHAii ApBchc 11

B0 Î1 KC, Aa noKojm-mii 6y\y y xAaAy i t Aa cc ccHH MpTBiix xpaHC ccHiiMa Boha. KaA yMpc MOMaK, hait ACBojKa, iicKona cc MAaAa BoîiKa, OHa Koja tck Tpcba Aa paí)a, iicKona cc 3ajcAHO ca KopcHOM, rpaHC joj cc okiitc naHTAiTKaMa 11 m ap cH iiM ByHCHiiM B p n ijaM a,

na cc TaKO HaKiihcHa hocii npcA cnpoBO- AOM. A OHAa jc 3acaAC biiihc TAaBC noKoj- HIIKOBC. y jcCCH rpobACM CC IHIipiI MIipiIC onaAiix jabyKa, iHAiiBa 11 KpymaKa ihto Tpy- Hy ii ropKii Aax pacnyKAiix opaxa. Cbc hc to Aa it3thjItait ii iicTpyAii, Ta pacKorn yKyca 11

Miipiica, OBCHHaHa opcoAOM jcccTfacr cyHii;a

i i n p a h c H a 3 y ja itC M nHCAa b u h e n oA H C T a

M pTBiiM a Ha Aap.

I ICTITHCKIT OCHIIBaH T p o b A a je OHaj KO jc npBii caxpaitCH y itCMy Kao ihto jc poAOHa- HCAHiiK ccAa OHaj k o jc npBii carpaAiio K yhy.

Caiihhoct jc yacacHa, jcp A p y m ocHiiBa cbct aaiBiix, a npBii cbct MpTBiix. To bn 3HaHiiAO Aa 3a ocHiiBancM rpobAa cacait itcroBa no- poAi-ma ii caB üctob poA. 3 aTO cy, noHCKaA, y hobo rpobAC npBO caxpaiwiBaAii mcabc- Aa, 3aMCHy 3a hobcki, HOBCKa y Kp3Hy.

M p T B C c y c a x p a iw iB a A ii H a A cí)a ,

C K piH TC H iix p y K y H a n p c iiM a , TAaBC O K p c-

HyTC K a 3 an aA y , TaKO Aa iim j c A i-m c TACAaAO

H a iicT O K , TaM O t a c c c cy H u ;c p a í )a . Y 3 i w i x

c y c T a B A a A ii 11 c i iT a H H OBau;, Aa iim c c H a í)c

H a n y T y y 3 A fu y iirp a n K C , y 3 p a T H iiK a M an, a

K p a j 3 aH aTAi-ija CBpAAO, b A a i t y H C K iih .

Aa a it OHaMO ta c OAAa3c paraimii H a -

CTaBAajy Aa paTyjy, CTOAapii Aa CBpAAajy 11

Tcniy, KOBanii Aa K y jy ? H c BcpyjcM! ilpc hc t o biiTii 3Hau;ii, jacHii 11 o h iit a c a h ii , 3a HCMIT CBCT bC3 pCHII, 3a TBpAO npiICTaHIIIHTC hyTaita.

To jc HIKpTIT jC3IIK KaMCHa, KOjll he CC y 3 A n h n HaA rpobOM y t o a it h ii HaKOH cax- paHC. HoBCK OTBOpCHC IHaKC, ACCHC, CyHHC,

m c c c d ;, i i t o MAa a OHaj Koju h c t c k Aa pacTc, KOTfaaHI'IK jCACH, blTAjKC I I IWIXOBC BIITimC, b c h d ;i i i i MpTBau; noBiijcH Kao beba.

O c T a T i i b c 3 r p o b a b iiA a j e H a jß c h a

K a 3H a. K a A K p a A B y K a n i ir a KyHC M a p K a o h

K aacc:

Page 5: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

C im e M apKO , Aa Te b o r ybiije, t ii HeMao

rp o b a , hit nopoA a.

ByKainiiH He *eA ii MapKy caM O CMpT

- Aa ra bor ybiije ! - Beh it iinrac3Hyhe. Be3

rpoba HeMa hit OHOCTpaHor yKiiBOTa, a bc3

noTOMaKa HeMa cchaita, HeMa aaiBOTa y

MITCAIIMa aaiBIIX . T e MITCAIT O MpTBIIMa HITHC

Aa je it CBaKo o a Hac rpobA>e, Aa c a coboM Aa

y c e b i i h o c h it CBoje MpTBC.

C ß e AO noAOBHHC X I X

BeKa CpbiijoM cy,

y3 ApyMOBe,

TpyHyAii

A em eBii p a 3a n e T iix Ha to h k o b c , n p e b iije H iix

yAOBa. n T im e c y irx KAyBaAC it jcAe, k iiih c

cniipaA C KpB, cyKpBi-my it r a o j, a BCTpoBii

p a 3HOCiiAii CMpaA M pa3 0 B ii c y itx npcTBa-

paA ii y OHBpcAC A p oitK e TKaHimc it M eca.

CaMO c y IIM CHCrOBIT bllAII KpaTKOBCHHII,

bcA ii rp o b O B ii. H i i c y itx b iiih c p a sa n iiita A ii

T y p n ;ii, B eh

Page 6: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

M i i a o h i h Kapat)opt)e.O rA O A aH C k o c t i i p a 3 a n c T i i x b a i ja H C

c y y 3 c m A y, b c 3 C B c n iT c m iK a 11 o n c A a , b c 3

r p o b a . H ) i- ix o b i- i i i c t i i h c k i i r p o b O B i i b u h e

y M iicA iiM a c p o A H iiK a , aK O c y ir x iiM aA ii, h y

M iicA iiM a OHC A d íe , T y í)c A c i jc , K o ja c y bi-iAa

y a c a c H y r a n h c b o a h i i c b c a o d ;i i p a c n a A a i t a .

O m i M a K o j i i y M p y y T y t) im n , n y TH i-m iiM a,

b y m ji i ja M a , o m iM a K o ju n o n - r a y y p aT O B iiM a,

i-iAi-i MX 3B c p i i p a c T p r a y n i i ja cc TCAa m i c y

M o rA a Hahn, n o A H 3 a m i c y c n o M c m m i i K p a j

n y T C B a , n p a 3H ii r p o b O B i i K p a jn y T a in i i . J c p

TCAO j c B a T p a , BOAa, i i a i i 3 CMA>a, a A y m a j c

aA (j)a i i O M cra , H>oj T p c b a n o A i ih n c b c t i i -

AIIIUTC. Ha TIIM KaM CHIIM CnOMCHimilMa,

o b i m n o o b o jc H i i M y n A aB O , n c K A C c a H ii c y

A IIK O B II I lO K o ju I IKa II C BII CC O H II 3 arO HCTHO

C M crac .

C a M o y b in jc , y T o n /b c m m ii n HCKpniTC-

Ha A cija caxp aiw iB aH ii c y i i 3BaH rp o b A a .

Page 7: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

I r b i iM a cc H ii je AH3 a o cn o M C H . K a A B C T p o B i-i

i-i K iim c p a 3 H C cy i-i in p a B H a jy xyMKy K aA jc

npcK piijy T p aB C i-i Tpite, m -inm B i-in ie Hiije

n o A ceh aA O Ha h i i x o b c npeK H H yTe, HC3aAO-

BOAjCHC aa-IBO TC , TAaAHC HCnpOyKI-IBAjCHI-IX

AaHa.

K a o IHTO CMO CBH MI-I rp o b A a , TaKO I-I

noBCCTii, 3am -icii i-i cm -icii yviejy bi-m-i rp o b .

Offl-iMa K o jn HCMajy hi-i npaBi-ix, hi-i n p a 3H iix

rp obO B a, OHiiMa K o je hi-iko nocAC CM pm

Hiije QKynao, CKAom-io i-im ohi-i i-i 3aTBopno

ycTa, HaA KojiiMa Hi-ijc ynaACHa eBeha, HaA

KojiiMa Hi-icy bACAi-i i-i Hapi-maAii, KojiiMa

Hi-icy obyKAii HOBy i-i nucTy OAchy Koje Hi-icy

noA>ybi-iAii y hcao, 3a KojiiMa hi-iko Hiije

n p o cy o Kan Bi-ma, i-iai-i paKiije, Ha Koje Hiije

KaHyva cy 3a, KojiiMa hi-iko Hiije noaccAco

Aa i-im npHa 3CMA>a by\e AaKa, KaA hm jc Beh

yKi-iBOT bi-io HecHocaH i-i Te*aK , OHiiMa b e 3

nopoAa i-i bcai-iki-ix ACAa 3a naM heae, HCKa

OBa npi-ina byAC rp o b . MaAi-i i-i mikakan. aAii

im aK rp o b

Page 8: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

nETAO

A roH C T K a o b c 3 aroH C TK C j e H ap aB H O

- n c T a o . B i i jc A i- i KaMCH je , H apaB H O ,

j a j e i i 3 K o r a c c i i 3A c r a o . A a i - i 3 an iT O

j e n c T a o n p o T y B a , KaKBC c y t o

HyAHC n je c M C k o j c n jc B a i-i 3 a m r o c y

HyAHC, KO c y TI-I MpTBI-I KOJC A0 3 IIB a

I-I 3 a n iT O TO HIIHIT?

Obac cc MopaMO baBi-m-i pcHi-i-

Ma 3aroHCTKc, pcniiMa BAacTi-rror jc3iiKa Kao

Aa cy CTpaHC, Kao Aa hx npBi-i nyT HyjcMO,

MopaMO hx npcBOAiTTi-i i-i pa3yMCTi-i, i-i hc

caMO pa3yMCTi-i, MopaMO nopiiHyTii y h>i-ix,

MOpaMO I-IX MI-ICAI-ITI-I.

n P O T Y B A

ripoTyBa je CKi-iTHi-ma, nycTOAOB, npo-

bi-iCBCT, HCMi-ipaH Ayx Koju hc ycncBa Aa c c

CKpaCI-I, KOTMCCTO HC Ap*H, HCKO KO cpchy

cnac, MI-ip, ITAIT jCAHOCTaBHO aa-IBOT, BI-IAIT y

npocTopy, y KpcTan>y.

Cbc tc pcHi-i - npoTyBa, CKi-iTHi-ma, ny-

ctoaob, npobiiCBCT - norpAHC cy, jc p hobck

je buhe 3ajc AHi-iniTBa i-i CTaHi-iniTa, a ohc Kao

Aa c c 3ajcAHi-iii;c i-i jcahot MCCTa OApiwy, Kao

Aa hm c c noACMCBajy. OTyA a OHaj iickohckii

npc3iip i-i b c c npcMa HOMaAHMa i-i H cprapn-

Ma Hi-ijc c c KpcTaitc cxBaTa Kao nopi-maitc

AjyACKOCTI-I.

Mijiezjia ce npomyeaM 3 iiltjC A U KctMCHcV,

lIy()He je njecMe njeeaAa. M pmse dmuBdJia,

ilcTao i-iMa npnoinaH CTaB, noHOCHO

HCTypcHC rpyAii, oh boai-i Aa cc incnypii,

Aa y3AHTHC KpaA>CBCKy KpccTy 1-13anrpa

BHTcniKHM MaMy3aMa, oh boai-i Aa npKocu

1-13aHiiKaBa. Cbc je to TaKO, aAi-i kauu je oh

CKI-ITHI-ma?

Bo*aHCKa! O h je HajBchn CKi-iTan oa

cbhx ko j i-i cy cc HKaAa noTyu;aAi-i ApyMOBii-

Ma, jcp TaMO tac cc 3a hobcki cbi-i nyTCBii

3aBpmaBajy - n>CMy cc OTBapajy hobi-i.

KaA CTaBi-iMO pyKy Ha epne, KaA 0CTaHC-

mo ca caMi-iM coboM npii3HahcMO, MopaMO,

Aa cmo cbi-i mit npoTyBC, ckhthhu;c i-i npo-

biiCBCTii, Aa hc - Ma koai-iko cc yKOTBiiAii

1-1 BC3aAii, OKpyaa-iAii no3HaTHM 1-1 npiiCHiiM

- jcAHOM i-i no Hac Aohi-i HaMau;, HC3rpanaH 1-1

AaK 1-1 A>yA)yniKahc cc Ha boai-i, CTpnAjiiB Kao

KOACBKa, 31-ibahc cc Kao 31-ibKa, cbo BpeMe

CBCTa buhe hjCtobo BpeMe, a Harne hc cc

KpyHiiTii, i-icTi-maTi-i, Kao nocACAita 3pHii;a

nccKa y KAcnciiApn. TaA hcMO biiactii ncTAa

y nyHOM cjajy, npoTyBy HaA npoTyBaMa,

KaKO Hac boai-i n noKa3yjc HaM nyT, npcMa

CBCTAy 30pi-IAy, HCKO) HyAHOj CBCTAOCTIT y

Kojy cc yTanaMO. C bctao ct hc bi-m-i Hy\Ha

jcp hc noTiiHC hi-i oa CyHii;a, hi-i oa M ccc-

u;a, Bch Kao Aa H3Biipc 1-13 yHyTpaniH>ocTii

Page 9: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić
Page 10: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić
Page 11: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

b u h a , i o BOAa, 113 HaMu;a, 113 O H or K o ju a ü k h ,

CKpniTCH iix pyKy, y n o K o jc H y itC M y 11 rACAa

r o p c y * a p c H y n T iiu y , ncTA a, KaKO a c t i - i h

b o a i t ra .

M YA H EnjECM E

EIcTA O Ba n c c M a 3 0 b c cc KyKypiiK, o h KaA

n c B a KyKypiiHC. E I p o T c r a c c c Ha

H oraM a - HCTBpTii n p c T je M aM y3a - n o A u r a c

Kpi-iAa, n e p je My c c

BpaT, OTBopi-i KA>yH, n c cM a r a C B or

E Io c a c A cn cT a KpiiA iiM a, H anpa3H O , Kao

yKCAii Aa c c ocA oboA H f tC H o r T p ara ,

C T pccc c a c c b c . Tcn iK a je t o nccM a h k o a

tb c je c b c Ba^KHO, h KaA c e n c B a 11 t a c c c n c B a

i i Ha K o jy CTpaHy c c ncB an OKpcHyo, c b c je

t o 3HaK K o ju y n y h y jc Ha h c i h t o A p yro , Ha

yAaAby 11 accH iiA by, Ha OAAa3aK, Ha AOAa3aK,

H3HCHaAa, Ha boACCT HCHaAaHy Ha 3ApaBA>c,

Ha b o A iiT a K , i ta i t n p o n a cT , Ha CMpT.

A a i i í ia ju a /M iii jc je Aa c c OHa h c Hyjc

Hohy, TaHHiijc n p c Apyrc T p c h im c H ohn.

E Io Î ih o n c B a itc ncTAa jaBHO je OHiiTOBaitc

H3AajcTBa, C B p cT aBaita Ha Apyry CTpaHy Ha

CTpaHy MpaHHiix ciiAa.

E Ic T a o K o ju n c B a H o h y n o c T a jc yxo A a,

a c b n p , H 3acA aH iiK b u h a h o Îi i i , c iw iM a je y

AOCAyxy iw iM a H ac ii3A a jc .

E Ic T a o K o ju n c B a H o h y 3 0 b c c c Kpi-m au;.

E IcT a o K o ju n cB a Hohy HCKaKO je yBCK

u;pH. E lo h c c y n iy itaA a y a c r a jo in aok je

b iio 3aMCTaK, y ohom bnjcAOM KaMCHy y

ja jc T y AOACAyjaAa je Kao u;pHii npaM K p o 3

OKcaH b cA aH ijcT a .

KaAybnjajy KpiiBija - a c b c ncTAOBC

y b n ja jy aA ii a c r a H a jn p c - upBCH iiM k o h -

u;c m My B ca cy KAyH, Aa byAC h c m Aa b c 3 TAaca

OAC y CMpT, Aa OHa TaMHa c iiA a h c ca3H a Aa

c y joj n o r y b iiA i i ca y ^ ccH iiK a .

Page 12: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

E b c ro B a OACCHCHa rAaBa ca 3aBC3aHiiM KA>yHOM naAa, o k o jo in yBCK rACAa, a o b c - 3rAaBA)CHO t c a o cc baT pra , AOMaTa KpiiAiiMa, Kao Aa b n Aa noACTii. O h , K oju jc n n -m a xoAaH, caA cc c c t i-io a c t c i m . H a A a o k b o m

KpBII jo in KOjlT TpCH o cT a jc ACnCT KpiiAa, Kao Ayx HaA BOAaMa.

A0 3 1 IBAEbE M P T B IIX(C a H jc bpaT CMpTi-i)

CaH jc noA ycM pT, MaAa CMpT, K ao ih t o jc

- 3ap h c ? TaK o cc b a p K aacc - i-i o b p H y r o ,

CMpT CaH, BCHHII CaH. C a H j c MaAa CMpT,

CMpT j C BCAHKH, bCCKpajH II CaH.

U lT a jc TO 3ajCAHIIHKO CHy I-I CMpTII, TO

m r o o n p a B A a B a OBaKaB r o B o p ?

H a jn p c j c t o n y T O B a ih c A ynic. 1 1 113

ycH yA or i-i H3 yM p A or H3Aa3H TfaCTOBa Aynia,

caM O i h t o h c cc n p B a B p aTiiT ii, n p n byt)CH>y,

a A p yra H c h c HiiKaAa, OHa h c H acT aB iiT ii C Boj

nyT. Y M pA ii je , a< ik ac, OHaj K o ju j c 3 a c n a o 11

HiiKaAa c c H iije np oby A n o. C b c c y t o n p o -

CTC HCTHHC J KO jllM a CC HCnpCCTaHO BpTC

caH it CMpT, caH it CMpT... O h o i h t o cnaBaH

BiiAH y CHy t o c y npcACAi-i 11 n p i i3 o p n K o jc

itC TO Ba Aynia o b iiA a 3 ii, y K o jiiM a y n cc T B y -

jc . ilo H C K aA c y o h i i ah b h i-i i-i y3BiiiHCHii,

noHCKaA cpaM O TH ii 11 noA A ii, BCOMa pcTK O

CTIim aHII, jCAHOCTaBHI-I I-I MIipHII. y CHOBII-

Ma HiiKaAa h c naA a caM O A iim h c , h c p o M iii ta

caM O K iirna, h c b c jc caM O c h c t , h c ja y ^ c

BCTap, caM O. A a I I TO j c 3aTO IHTO j c CHCBaH

jo i n yBCKyKiiB, i h t o c n a B a , i h t o j c caM O n o -

AyMpTaB. C M p T AOHOCII AyiHH CBCAO A lliu h c ,

K iin iy , c h c t 11 BCTap. n y c T o m .

n O T O M j e TO H C M oh. Y cH yA II II MpTBIT c y HCM oiiHii. 3 a T o c c OHaj H B p cT o 3a c n a A ii , KOJI-I JC caM O TCAO, HC CMC byAITTII HaTAO,3aTO c c h c cm c O K p cT aT ii y CHy, Aa b i i Aynia

3HaAa Aa Hai)C nyT. 3aT O c c h c cm c A ^bi-m -i

ycHyAO a c t c , je p j c t o , y p a 3 A B 0 jcH 0 C T ii

A ynic 11 TCAa, C A yTita o h o t A p yro r, n ocA C -

AHjCt noA )ynu;a. 3aT O j c HCKaAa, y biiTKaM a,

b iiA o HCHacHO H anaA aT ii H cn p iijaT C A a Ha

KOHaHiTniTy 3aT o j c H cii3M cpH a cpaM O Ta

bllA a CKpHaBITTIT TCAa MpTBITX npOTITBHITKa.

1 1 Ha K p a jy j c t o c c 6 i i h h o c t , c c 6 i i h h o c t

CHCBa^a 11 M pTBau;a, je p n jcA aH 11 A pyrn,

n p B ii HaKpaTKO, a A p y m 3ayBCK, H a n y n iT a jy

3ajcA H iiu;y To c y 3a ApyniTBO H cn p u jaT H a

C T aita , je p nojcA H H au; ib m iih c HaA3opy.

M :H yA ii M o ry b i r o i B iiA O B iiau ;ii 11 3Ayxaiiii,

Bcnm-mc, OHH K o je Aynia H an y n iT a y CHy, a M pTBii M o ry b im -i B aM n iip u , o h i i K o jim a

Aynia Hchc, i i a i i h c y c n c B a , Aa Hcf)a n y T H a -

KOH CMpTII.

E t o k o c y o h i i M pTBii. K a A n c T a o n c B a y

n p aB O B p eM e o h byAnycH yAC, noAyMpTBC,

KaA n c B a y HCAoba o h A 03iroa MpTBC. 1 1

OHAa r a 3 0 B y K p iiB a u ;.

E Ic T a o j c jcAHHa nT iiu ;a K o ja HaM n c B a 11

KaA cm o a a iB i i 11 KaA c m o M pTBii, o h h c b i i Aa

H ac o c T a B ii caM C o h b i i c b c Aa H ac n p o -

6yAH Aa np oT A aM O o h ii, p a m iip iiM O pyKC 11

ycKpcHCM O y h o b (Jm AaHy.

Page 13: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić
Page 14: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

noHerge ce Bepyje ga 3Maj - o c u m og

3Muje, mapaHa u oBHa - M o*e HacTaTu u og

neTAa. neTAy u3pacTy jom jegHa, 3MajeBœa

KpuAa u o h oHga Kpefre y 6oj npoTuB aAa,

oAyja u rpagoHocHux oÖAaKa.

TaKaB 3Maj-neTao M o*e

ce BugeTu y MaHacTupy

AenaHu KaKo KpuAHMa

npugp*aBa KaMeHu

AyK npo3opa u

6opu ce ca aAoM

Koja Kugume

Ha aera. Hag

^ a u m npu3opoM npe

oBAagaBajy aercæa

mupoKa, npKocHo

ucTypeHa npca.

Page 15: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

nETAO

nac i-i ByK cy boai-imi-i, boai-imi-i

Aynia. CaMO mro jc nac npe-

mao y OBaj cbct i-i MO*Aa bani

ti-im npcAacKOM nocTao to iuto

jcctc. CaMO iuto cc nac Hacrojao

npi'iBiiKHyTii, OAOMahimi, no-

CTaTii BcpaH i i Ta cy ra Hacrojama

McmaAa.

ByK to HiiKaAa mije humio. O h je Aynie ca-

HeKiiBao TeK Ha yAa3y y UpHy myMy, TaMO rAe

hhko mije Morao Aa CTynn a Aa npe Tora mije

CKAonno ohh, 3ayBeK. To cy iteroBe inyvie.

TaKO j e B y K o c T a o Tyt)i-m, C TpaH au;. O h j e

y O B aj cbct M o r a o caM O Aa x p y n n , n p o B a A i i

n o n y T 6cchc o p A i-ije , B a3A a TAaAaH K p B ii, Aa

n o c c j e C T p a x ii CMpT. Hiihiio j c to o6i-imho

H o h y je p aKO j c L J p m in y M a m e r o B n p o -

C T o p , OHAa j c TaM H a H o h m c r o B O B p cM C . A oh y Hohn bi-iai-i, bi-iai-i cbc, K a o mi-i n o AaHy.

Omi-i cy My Kao abc AyHe, nyHC, cjajHC ii acyTe

M3Mi'hy eytca u namez napada noemoje im ecn e neje; nam napad - u mo ne

y (pmypamufíHOM zosopy, uezo y eepoeatbUMa u peAUZujcmj npm cu - uommuj>uKyje

c e ca eyKOM... Y jednoM cpedumetcotvioM doKyMentny, y Koxiecepa3uu uapoduynopetjyjy ca

nojediíHUM MueomuwaMa, 3a Cpüuna ce kojkc da je uyK... Y jednoj úocancmj ycnaeannu

KOMe ce: Hunu, cune, ey/e u uayne, eynuna me y ¿opa pooiua!B e c c A ii i i M ajKaHOBHh

Yum poKoj Macu napodnoj cem ucau da onaj Koy6u ja M m om tm e ne npoAa3u dadpa.

O nuim eje eepoeatbe da Kacanu MOpajy pfjaeo 3aepm um u. Y E ja iy , y Tohauhkom 0Kpyzy,

3a Aonne dp.vce da cy epAO zpeumu u necpelinu A>ydu.

i i K a o Aa cc y m i-iM a h c k c B a T p e npoMchy i-i

B a A a jy , B a T p e iu t o m -ic y T o n A a K a o B a T p c

o a O B o r a CBCTa. K o n x y r A e A a , ByM i-ije o m i-i

- MOBeK, c p H a , ja r m e - H e m o * c B i im e Aa cc

O A B o jn o a m n x . I h r y b n TAac i-i c a c a i - i i-ix,

jaAHi-iMe.

H i i c b c t a o c t M c c c n a m i je K a o O H a A am a.

H c M a T o n A im e y m o j, B c h h c k i i xA aA aH i i

n o T M y A ii c ja j , i u t o n a A n c n o 3eMA)i-i K a o

c p c b p m i n A a m T , ii3B y M e i-i n p o A y b n c c h k c i-i

Ti-ix o bA cm Ti-i, n o n y T OKa aBCTi-i.

ByMi-ijc o m i-i c y Kao ABa Mcccna. M o*A a

cc 3aTo m it c a it Aa o h i-i 3aBi-ijajy Ha M cccm

Aa cc TaKO c mi-iM A oroB apajy i-i Kyjy H otm c

nAaHOBe, y o h i-i x Tpi-m accT HCKpniTem-ix

AaHa o a B o a a -ih a a o BorojaBAcma.

A a i- i , m i je TaKO. B y K O B i-i cc 3 a B i-ija m cM

A 0 3 i-iB a jy i-i O K y n A a jy , o b 3 H a m y jy eB o je

n p n c y c T B O , n oH C K aA T y r y jy HaA yvipAi-iM,

HCCTaAI-IM I-I I-I3n-IHyAI-IM MAaHOBI-IMa M o n o p a .

T m x o m h d P. T )o p f )e B n h

Page 16: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić
Page 17: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

JcAHOCTâBHO Tyryjy.

Bc3a ii3Mcí)y ByKa i-i M ecena MHoro je

Ternira o a nyKor 3aBi-ijaH>a.

ByKOBi-i iiMajy CBor nacTi-ipa. To je b c a i i -

KIT CpebpHI-I ByK, I-IAH XpOMH ByK, KpiIBCA-

aH, Kpi-iBi-i, caKaTH ByK, Kao iu to je i-i Mecen;

caKaT, o a m ćhc na CBe a o yniTana, KaA ce

3aoKpyrAi-i i-i nocTaHe nyH. C pebpH Kao

Mecen; m caKaT Kao oh, TaKaB je Kpi-iBeAaH.

O h je Mecen; Ha 3 cmai-i m y ohom napcTBy

c c h m i u t o Hac HeKa, rAe heMO c b m jeAHOM

OTnAOBMTM, y cpebpHOM HyHy caTKaHOM o a

MCCCHMHC, HM3 TMXy peKy.

Y UpHoj Topn, y KyHi-iMa, ByKa 30By

AiiBAima. CaMO TaKO. Kao Aa ce y iteMy

caMOM cacTajy i-i jeAi-me c b i -i o h i-i HemcTa-

HjeHii i-i HenpoxoAHii npocTopi-i, OHe 3Bepn,

onpe3He i-i nAaxe, peKe i-i je3epa, Koji-iMa

h i-ik o mije nAOBHO i-i nTi-me y KpoinitaMa i-i

HaA BOAaMa, painnpeHiix Kpi-iAa i-i obAani-i

ii3H aA HjI-i x .

Ko j e i-iKaAa b n o H a o h i-im T y a o i i iM M e-

CTIIM a, IUTO I-IX 3 0 B y BpTO BM M a, 3 0 OAOinKITM

a y iicT M H y c y K a 3 aM a T ii i-i c e h a i t e H a o h o

n iT a CMO C B e A p y n-iM a y^i-im -iAi-i, n o c A e A i t a

M e c í a y M i i p a i t a i-i i- in ra e 3 aBaH >a B p c ï â , 3H a

Aa c e i i A a B O B ii i-i T i i r p o B i i C M iip e i-i A p e M a jy

A e i t o i-i Aa b e A o iA a B i-i c y n o B i i K y i t a jy c a

iA aBO M n o A K p iiA O M K a o k o k o i i i k c , a caM O

B y K O B ii in n a p T a jy c b o j o m TaMHi-moM na-

n p e A it H a3 aA, a c b o i-i a c c h o , r n n K i i i-i b e c m -i,

ro T O B O AyAii, K a o Aa h e CBaKi-i H ac c k o m i-i t h .

ja K o j e B a * a H T a j c k o k K o jn h e i-i x i o b a B i i T i i .

H erA e Mopa Aa n o c T o jn nponen Ohi-i HeMa-

jy BpeMeHa 3a Hac, iw-ixoBe ohi-i iAeAajy Kpo3

AyAe. Ohi-i nyjy 30b LJpHe inyMe. A IIBAi-iHa

i-ix 30Be. H e Moace b e 3 h>i-ix.

ByK je CBe o h o iu to mi-i hi-icmo i-i rAe mi-i

HI-ICMO, H en0 3 HaT0 I-I CTpaiUHO, CaMI-IM TI-IM

iu to TaMO HeMa Hac. ByK je caBpincHCTBO

CTpam ja i-i 3aTO h e iwiM e yBeK nAaini-m-i

Aeuy i-i npi-m oBeA ahe i-im rAyne bajKe, HaK i-i

KaA ra Bi-iine He byAe, KaA n e by\e a itb ai-ih c ,

KaA n e byAe HenpoxoAHi-ix inyMa, hi-i 3Bepn,

h it peKa, hi-i nTi-ma, KaA ocT aH e caMO nycT a

3eMAa i-i TMacTo H ebo i-i3HaA n>e.

ApyrAC ra 3 0 By jo in i-i HenoM eraiK,

KaMCHi-iK, aAa, inyM itaK je p c e i-iMe ite ro B O

Hi-ije cm ca o cnoMi-iitaTiT. A aKO ón c e h ck o m

OMaKAo Taj je M opao Aa c e yxBaTi-i 3a KaM en

i-iai-i Aa CTaBi-i KaMCHHi-ih i-icnoA je 3i-iKa. A a c e

KaMemiK OKaMemi.

C H a ra t o t i-iMeHa bi-iAa je Hei-i3MepHa.

A k o c e HeKOMe r a ic y A p *a A a A cna, aKO c y

n o b o A e B a A a i-i yvn-ipaAa, OHAa je ACTeTy

T pebaA O AaTi-i i-iMe B y K ByKaini-iH , i-iai-i

B yK aH a, B y K o c a B a . O H A a My 3Ae ci-iAe m -icy

mo rAe Hi-iniTa, je p HaMepi-iAe c y c e Ha ci-iAy

ja^iy Ha ByKa.

ToM a ByHi-ih, ycTaraiK , BojBOAa i-i ycTaBO-

bpaHi-iTeA, i-i CBaKaKo n p c K h o b c k , m-ije ce

y o n n iT e 3Bao By^i-ih. TaKO ra je MajKa n p o -

3BaAa - ByHi-iheM MaAi-iM ByKOM - KaA je b n o

AeTe, jo in y i-oberAi-iniTBy, TaMO y CpeM y, Aa

ra 3aniTi-iTi-i o a B enm -m a i-i TaKO je i-i ocTaAO.

I i CTBapHO, ro cn o A ap ByHi-ih rn-ije CTpaAao

Page 18: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

o a B c n iT i-m a , AOHCKao j e CTapoCT. C>Ba aMaj-

Aiija o a iiMCHa H3iACAa Aa j c noM orAa. TAaBC

M y j e A om ao M i i a o i i i O b p cH O B iih , k o j u

y o n n iT C h i i j c B cp o B a o y Bcnmmc.A OBy npiiHy o ByHiihy 3abcAC*iio je

ByK Kapaijuh, iuccto AfTcJoAC ii Orecj>aHa

ii npBO Koje je ycncAO Aa cc OAp*ii, Aa npc-

aaiBii, Aa ra hc H3jcAy Bcnmmc.

Y aMaj A ii jc Koje cy i i i t h t h a c o a 3 a h x i-i

ypoKA)iiBiix OHiijy CTaBAaAii cy ByHnjn 3yb,

ByHiijy KaHijy ByHiijy AAaKy KOMaAnh acro -

Bor Mcca, na i i caM O e p n e ByKa. HapoHiiro

j c n o ta ra aMajAiija o a B y H ii jc r OKa. O k o c c

BaAii ByKy a o k je join ;k h b , TaKO Aa ra m o * c

j oni ] c a h o m norACAaTii. E I o t o m c c cyinii,

OKi-ma 3AaTOM i i cpcbpoM i i h o ć u o k o BpaTa.

BoACCHy Acuy npoBAaHiiAH cy Kpo3 ByHnjn

3CB, cacymcHy KO*y Koja je HCKaAa no-

KpiiBaAa HCAycTi-i, a orpTan o a ByHiijc k o * c ,

m a h ByHiija Kana biiAii cy HajboAa 3aniTiiTa

y bojy. C>Haj k o j u jc npobao ByHiijcra Mcca,

a o h o c c h c c m c jccTii, nocTajao je BiiAap i i

HCnCAHTCA), a napOHIITO c y ACKOBIITH bllAII

H cro B ii y r p ii3ii k o a ryKa, H3pacAiiH a ii o t-

CKAima. ByH iijy iAaBy CTaBAaAii c y y nHCAii-

itaKC, Aa npiiBAaHii ypoKA)HBC n o -

ta c a c ii Aa c c nHCAC 6 o a c

p o jc ii Aa 6 y\y 6 c c h c

npcM a ApyniM p o

jCBIIMa, ByHIljlIM

penOM KIITHAH

cy Kane. K p o 3

ByHIljlI

aH TpcbaAO je miTii BOAy Aa cc ctckhc xpa-

bpocT ii bcc, a ah ii Aa cc ibachc rpAoboAa

ii boACCTii nAytiHC. 3a obc 6oacctii Aobpo

j e jccTii ByHiija nAyha, e p n e i-i ijiircpiiii;y a

n p o T H B y pcyMC Tpcba cc Ma3aTii ByHiijoM

M ainhy.

Tac cmo to cthtah, TocnoAC, y KaK-

bc TajaHCTBCHC, HaAHyAHC KAaramc, y KojiiMa

cc A cp c, cchc, pcacc, KOMaAa i i pacKoinhaBa

tcao MiiTCKor npcTKa, tac My cc BaAC ohii,

yTpoba, nAyha i i e p n e , y KojiiMa cc T o n u

itcroBO caAO? Tac hcMO AaA>c, KyAa, ca tiim

K pBaBiiM pyK aM a?

B Y K O B E C Y T A M A H IIA II H A

P A 3 H E H A H IIH E

I Ic K o n a A ii b i i A yboK y p y n y y 3Cm a i i i i

y n y CTaBA>aAii ja p c . P y n a je n p n A ny b iiA a

in iip a , a Ka 0 T B 0 p y c c c y * a B a A a , a caMO

*A p c A O n o K p iiB aA H c y r p a a c M i i A iiin hcM .

K a A ByK H yjc B p c K a a c ja p c T a , O A B o jcH o r o a

MajKC, npiibA iD K i'i My c c i-i ynaAHC y 3aMKy.

A o a c , y p y n n , cacBH M My je j a o i o ia c j e

A o c n c o i i n iT a r a HCKa. 1 1 h c n o M iin iA a Aa

3aKOAC i i n o jcA C ja p c , j

Page 19: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

HHKâKBC CBpxe, a ByK caMO 3aTO yôirja - Aa 6it npexMBeo. yjyTpy hx TaKO 3aTeKHy- y3ApxTaAo it oa CTpaxa 3aHeMeAo jape it MHpHor ByKa Kojir HeKa CBoj KypmyM.

y KpiHCBTiTTIM TI KaMCHTITTIM KpajCBHMa yMecTO pyne Kao 3aMKe cy CAyxiTAir ircnAe- tchti ABOCTpyKH koihcbit oa npyha, y HirjcM je cpeAnniTy, oner, 6itao jante, hah jape.

ByKOBe cy aobitait it HayAiriiy Ha TB03AeHe KyKe BeniaAir cy KOMaAe Meca, a ah TaKO Aa Tix ByK MO*e AOXBaTiTTir caMO aKO BT1COKO CKOMH. KyKa My ce, KaA 3arpir3e, 3apirje y Hernie, y BiTAimy, it oh ocTaHe Aa BTiCTi, Aa ce Konpija y Ba3Ayxy, y MyKaMa. yönjaATi 6it ra TOA>araMa it KaMeiteM jep HTicy *eAeAH Aa Tpome nynraaHa 3pHa. Bito je HeMohaH, cirrypaH nAeH.

XBaTaAH cy iTx h y TBOxîja, tiati KAyca, TB03AeHe HanpaBe ca onpyraMa, Koje cy hm

AOMHAe Hore. iloniTO cy ByKOBir it TaKO ocaKaheHH OAAa3iTAir, ny3aAir y rnyMy Aa TaMO HecTaHy it yvipy, 3aMKe cy Be3iTBaAir AaHn;HMa 3a ApBehe.

Aait HajöenraacHirjiT HaHiTH yôirjaiha ByKOBa 6riAe cy xajKe, yôirjaihe y MacaMa, yôirjaihe y bcatiktim 6pojeBiTMa. y itiTMa je motao AaynecTByje it ao xiTA>aAy AyAir. Aobijh, y MyKy it titihithit, 3ay3My hckti btic, a xajKaHH onKOAe ihto Behn npocTop, ihto Brime niyMe, TaKO Aa hobck bitait HOBeKa, h OHAa Kpehy Aa nyijajy it3 niTiiiTOA>a it nyrnaKa, Aa npaHrajajy, Aynajy y Aoôonie it 6y6íheBe, Tpy6e y Tpy6e it BpTe HerpTa/bKe.

ByK a je HecHOCHa it CBe npeA itiTMa 6 e * r r .

H aobijh it xajKaHH cy nirjaHir, jep Taj nirp CMpTTi Tpe6a npocAaBirrir, Tpe6a ce o6e3HaH)CH npeAara noKOAy it KpBonpo- ATihy. iloHeKaA ce nirje u;pKBeHO btiho, Koje cy y3eAH j ep Ha BaxHOM cy 3aAaTKy it ca o6ehaH)eM Aa he ra BparaTir, KaA npoAajy OApaHe KO*e. yôirja ce CBe, ByKOBir, MeABe- AiT, cpHe, jeAeHH, 3eHeBir, Ancrme it Aacrme, ja3aBn;iT, CBe ihto iT36e3yMA>eHO it y CTpaxy 6cmm iTcnpeA nirjaHe xajKe.

K a * y Aa caMO ByKOBir yM ejy Aa o ce T e

np en A am eH or AOBija, ro p e , Ha Bircy, o h o t

K o jn y c p iiy Hirj e y 6 irii;a it Aa cb it jy p irm ajy

TaMO it Aa c e noH eKir c n a ce .

H to Hirje CBe ! M it cmo c e pyraAir ByKy,

TAaAHOM it MpmaBOM 6e3 yxa, iT3poBame-

HOM npoôirjeHa HeAa, n0A0MA>eHirx 3y6a,

KycoM 6e3penoM npeôirjeHe kithmc, KaKO

c e By ie it KpenaBay hckom npoKAeTOM

noAy. AiTKOBaAiT cmo HaA iteroBiTM rpAHiTM

paH aM a, HaA ite r o B O M n a m o M .

H t o H ir je C B e ! H a n o K A a A e h o c it a it cy

CAaMOM H a n y i te H y K O * y B y K a H aT aK H y T y H a

p a * a i t it n eB a A iT c y n o c n p A H e n e c M ir ii;e .

B y jo mit je ocTapiTO,

nAaHiTHe je ocT aB iro ,

y nOAÆ je CITAa3ITO,

TpA H e p a H e 3 a A o 6 ir o ,

H e Mora itx h o c it t i t ,

n o A irra c e npociTTir...

Page 20: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić
Page 21: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

PyraA i-i c y c c ByKy, a 3a y3Bp aT Aobi-ijaAi-i

c y cyB O m c c o , CAam-my, x A cb , c o i-i paKi-ijy.

H i- ic y A obiijaA i-i ja ja i-i m a c r o , K ao np an o H C -

Aa, i-i H iicy irx n y n iT a A ii y Kyhy, a o o r iw in iT a ,

TaMO tac c y B cp i-irc , c b c a o u ;it itc tit h c .

B y ^ a p iT c y k o m c a itj aHTi-i, AaRpAi-ijann-i,

3 a n p a B O np oci-ijari;i-i y noKAaAHiiM A am iM a,

OHITM npCA BCAI-IKC nOCTOBC I-I i-icKyniCH>a,

iw ix o B a j c y A ora pa3BCCCAi-iTi-i c b c t . C b c j c

Ty TAyMa i-i K ao, caM O j c OApaHa K oaca n p a B a ,

np aBi-i j c y b i i jc H ii ByK, n p a B a j c H c r o B a CMpT.

C a cn p A itO M h i-ik o m -ijc a ^ a c k o A o ry p a o ,

n a H iicy h i t By^api-i. K a A pa3y3AaHC noKAaAC

n p o t )y it iic n a p iT n o n u jc H O b ith o it p a K iija ,

KaA im ja i ia 'ik a ropAOCT cnA acH C, o c T a jc

nO npiIA ITH H O CAOyKCH, HCnpCTACAaH CBCT y

k o m c T p c b a Hahn c c b c , y k o m c HCMa MCCTa

n o p y 3 ii, OCHM HaA caM iiM co bO M .

TaAa c y cbit ohi-i, Kojn c y c c CMcjaAi-i

OApaHoj i-i HanyitCHoj ko*i-i, y CTpaxy npcA

ByKOM CAaBI-IAI-I ByHI-ljc AâHC. A HI-IX jc

bi-iAo MHOTO. Totobo jc HI-ITaBa 3HMa bl-IAa

nocBchcHa ByKy, jep to jc OHaj aco toaithc

KaAa c c oh cnynm Mcí)y obii;c i-i CTOKy i-i y

AyACKa CTaHi-iniTa. Cbc oa Mi-iTpoBAaHa, 8.

HOBCMbpa, na ao cbcto t CaBC, 27. jaHyapa,

bi-iAo je y 3HaKy ByKa, a np0TC3aA0 c c i-i ao

Tpi-iByHAaHa, 14. cj)cbpyapa.

rtoHCTAC c c Hi-iTaBa ccAMi-in;a n p cA

ByHi-iji-i AâH no cT H A a, a 3a caM npa3Hi-iK * ch c

Hi-icy cm c a c nACCTi-i, ih i-it h , TKaTi-i, a M yniK ap-

H H ynp c3aTi-i b o a o b o b c , opaTi-i, cch i-i, Hi-ije c c

CMCO KOpiTCTITTIT H O *, MaKa3C, I-ITAa, CCKI-I-

p a , H i-iniTa i h t o b n noA C chaA O Ha ByHi-ijc

HCA>yCTI-I I-I 3 y b c . O BCpi-ITC CC KaHI-IO KaMCH,

i-iai-i KAyH, Aa c c KaMCHi-iK OKaMCHi-i, Aa My c c

Bi-iAi-mc 3aKA)yHajy.

H a B a A it c bc h c 3a ByKa c y cnpcM aA i-i b c -

H cpy i-i ocTaB A aA i-i My j c Ha p a cK p m h y . O r n j

k o b n a o h c o BCHcpy M o p a o c c BpaTi-m-i

Kyhi-i a Aa c c Hi-ijcAHOM h c ocBpH C .

A KpajcM jaH yapa nojaBA i-iBao c c cb cti-i

C aB a. O K pyaccH ByKOBi-iMa, Kao xpTOBi-iMa,

o c A a ita o c c Ha 3Mi-ijoAi-iKi-i niT an , a y ACBoj

pyn;iT jc A p *a o n;pHor ncTAa. C b c ti-i C a B a jc

i-iMao oh i-i, aAi-i Hi-iHi-iAO c c Aa ra rACAarbc h c

3aHi-iMa, Aa yMCCTO a c r a rACAa n p ra i n cT ao .

I tv ia o j c i-i y n ii-i i-i HOCHi-in;c, aAi-i yMCCTO

a c r a ocA yn iK i-iB aA i-i c y i-i n y im -iA i-i Byn;iT. Xo- A a o j c y c n p a B H O , caM O 3 a r o i h t o j c h o c i - io

n iT a n . I i n a n e bn T M i-o ao , i-iai-i a c t c o .

C b c t i-i C a B a j c b n o ca B yH yT ap c c b c

- CAcn, TAyB i-i h c m - a o n c T j c b n o i-i ca B

H3BaH c c b c , Hi-iniTa Hi-ijc m o t a o n p oM ah i-i

TfaCTOBI-IM HyAI-IMa. Kpi-IBCA aH !

To j c b n o n p i-i3 o p o a K o ra c c AyAi-i i-i

ry b i-i p a 3 y M o a K o ra c c A ynia p a c T a ^ c . A ym a

i-i pa3yM 3anoccA H yT i-i c y npa3Hi-iHOM i-i

n y H o h o M y i-icTi-i M ax. CTpoBaAi-m -i c c i-i

cypBaTi-i y bc3AaH C n o H o p c , o a K oji-ix, Ha

K pajy, h c ocTaH C Hi-iniTa, HaK h i-i o c c h a j TCAa,

inyM KpBi-i, OTKyn;ajiT cp n ;a , Hi-iniTa, caM O

MyK i-i M p aK a i-icTOBpcMCHO bi-iTi-i y n y n a i ty

A i-im ha i-i T p aBa, yA apy BCTpa, T a A a c a ity b o a c ,

y Kpi-iAi-iMa nTi-in;a, y jacTyHi-ihi-iM a m a n a , y

iHKpraMa, KpAyniTi-iMa i-i p e n y pi-ibc. Ko t o

Page 22: Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

MOyKC, a Aa c c h c p a c n p c H C , Aa h c HCCTaHC

i i Aa paAOCHiiM c m c x o m h c n p c K p ii jc c b o j c

H C C T ajaitc

Ha K p ajy - ocTaH C caM O Taj c m c x , K ao y

nA aH iiH ii xyM .

Ha a HjIt m ypA i-iK B y K a , i i ;p H iix r p a H a rnyM .