برنامج المنح والدعم لمحة عامة

مؤسسة عبد الحميد شومان

رؤيتنانحو مجتمع الثقافة واإلبداع.

رسالتنا�ي ��ي واالجتماع��ي والثقاف��ي اإلبداع المعرف��تثمار ف�االس�ي ��ن العرب��ي الوط��ي نهوض المجتمعات ف��اهمة ف�للمس

�ن خالل ������الفك!!!!!!ر القيادي، األدب والفنون، مواالبتكار المجتمعي.

مأسسة برامج المنح

بادرت مؤسسة عبد الحميد شومان لمأسسة برنامج لتشمل البرامج التالية:2014المنح والدعم عام

– البرنامج السنوي منح األدب والفنون •المستمر

– البرنامج السنوي منح الفكر القيادي •المستمر

باب التقدم مفتوح طوال العام

ندعم المشاريع التي تخدم األهداف التالية والتي تنفذها الجهات المؤهلة

القيادي برنامج منح الفكر

مجاالت المشاريع المؤ!هلة أهداف البرنامج

دعم إقامة المؤتمرات والندوات •الع�لمية

الشبابية دعم إقامة المناظرات•دع�م إقامة أندية ومعارض •

ومسابقات علميةدعم تطوير و/ أو تأهيل المساحات •

التع�ليمية باختالف أنواعها دعم توفير مصادر التعلم باختالف •

أنواعه

ال • مصادر تعلم للجميع بما توفيريسهم في تطوير المسيرة

التعلميةدع�م الفع�اليات واألنشطة العلمية •

التي تعزز قيم الفكر القيادي ونشره

دع�م وتشجيع ثقافة الحوار •دع�م المساحات العلمية والتعليمية•

برنامج منح األدب والفنونمجاالت المشاريع المؤهلة أهداف البرنامج

الفنون األدائية )مسرح، موسيقى، •رقص(

مشاريع الفنون البصرية •الفنون السمعية والبصرية )الملتيميديا •

أو الوسائط المتعددة( المسابقات الفنية واألدبية•المهرجانات واألنشطة الثقافية.• األدبية المساحاتتطوير أو تأهيل •

والفنية تساهم في التياألنشطة والمشاريع •

محو األمية الثقافية والفنية واألدبية

ترسيخ أهمية الثقافة الفنية •واألدبية اإلبداعية

ثقافة القراءة والمطالعة تشجيع•والبحث

إثراء ونشر المحتوى العربي •األدبي والفني المتميز ع�لى كافة

الوسائط الورقية والرقمية االستثمار في مواهب القطاع •

الثقافي من فنانين وأدباء وباألخص الشباب منهم

تطوير مساحات األدب والفنون•الحفاظ على اإلرث الثقافي •

الوطني وحمايته

ندعم المشاريع التي تخدم األهداف التالية والتي تنفذها الجهات المؤهلة

توجهات أو صبغات دينية أو سياسية أنشطة أو مشاريع ذات •

عمل المؤسسة خارج نطاق أركان أنشطة أو مشاريع •

البناء أو اإلنشاءاتأي مشاريع تتضمن أعمال •

يتم تنفيذها خارج حدود األردن أنشطة أو مشاريع •وفلسطين

تخدم مصالح أنشطة أو مشاريع ال تحقق الفائدة المجتمعية بل •خاصة

قبل تقديم طلب تم البدء بتنفيذ أنشطته دعم أي مشروع •الدعم.

طلبات الدعم غير المؤهلة

غير المرتبطة بتنفيذ أي نشاط أو التكاليف التشغيلية دعم•مشروع

أو جمع التبرعات حفالت رصد التمويل دعم•

المنح الدراسية •حضور المؤتمرات أو ورشات العمل أو المسابقات تغطية •

داخل األردن أو خارجها الوقفياتدعم • التكاليف الرأسمالية.دعم•

طلبات الدعم غير المؤهلة

أفراد • أشخاص أو أكثر(5مجموعات غير رسمية )•مؤسسات ثقافية •منظمات المجتمع المدني •مؤسسات وجمعيات متخصصة في مجال اإلرث الوطني •

والثقافي(8-)أنظر صفحة خاصة أحكام لهامؤسسات القطاع الخاص -•شركات مجتمعية•

الجهات المؤهلة للدعم

األحكام الخاصة

أن يخدم المشروع المتقدم به الجمهور العام من خالل •خدمة أو منتج مجاني

وأ على الشركاء المشروع أرباحيوزع ريعن ال أ•لمساهمين االمشروع ريع من أو مردود بتأتىأي دخل أن يتم استثمار •

أثرهاستدامة المشروع وتعظيم ل*ينطبق على مؤسسات القطاع الخاص*

�م•��ن يكون تقدي��ة المتطلبات أ��توفي كاف��ب مس�قب!!ل ثالث شهور كح!!د الطللعدد الهائ�ل م�ن )نظرا ل .دعمهدن!ى م!ن تاري!خ تنفي!ذ المشروع المطلوب أ

4 قب�ل بطل�ب الدع�متقدم بفض�ل الالطلبات الت�ي نس�تلمها ف�ي الوق�ت الحال�ي من تنفيذ المشروع(شهرأ

�ا اس!تكمال جمي!ع النماذج •��م وتع�بئته��ن يت��ث ل��ة حي�بكافةالمع�لومات المطلوبالنظر في أي طلب لم يستكمل جميع الوثائق والمع�لومات المطلوبة.

جمالي الدع�م المطلوب.إكحد أدنى من % مساهمة بالتكلفة 10تقديم •

�ن •�� المرتبط!!ة بالمشروع والمطلوب ال تتعدى المص!!اريف اإلداري!!ةأجمالي المبلغ المطلوب.إمن % 10 أكثر من تغطيتها

الشروط العامة

المؤسسة غير ملزمة بدعم المشاريع المتقدمة للمنح حتى ن استوفت كافة الشروط )تأهلت( إو

أسباب بداء إأي طلب دون لرفض التحتفظ المؤسسة بحق الرفض.

الشروط العامة

آلية التقدم لطلب دعم

مراحل إجراءات طلبات المنح

التقدم بطلب دعمقبل ثالثة أشهر (على األقل من

)التنفيذ

تعبئة نماذج طلبات المنح

مرحلة التقييم )تقييم إداري+

تقييم فني+ تقييم ميداني(

إعالن النتيجة

توقيع اتفاقية الدعم

التنفيذ والمتابعة

إغالق المنحة

متطلبات التقدم لمنحة

المتطلبات اإلضافية حسب المتقدم

لألفراد والمجموعات غير الرسمية

المؤسسات والجهات الرسمية

سيرة ذاتية •للجهة المتقدمة

أية مع�لومات •إضافية تطلبها

المؤسسة

الملف التعريفي •للجهة المتقدمة

شهادة التسجيل •القانونية

تقرير مدقق •الحسابات للع�ام

المنتهي

المتطلبات األساسية الع�امة

جميع المتقدمين

نموذج طلب المنحة أو نموذج •فكرة مشروع )باللغة العربية أو

اإلنجليزية(• �نموذج اإلطار الزمني للمشروعنموذج الموازنة التقديرية •

الخاصة بالمنحة وثيقة حساب بنكي •نموذج الخطة اإلعالمية •

واإلعالنية للمشروع معلومات االتصال لجهة تمويلية •

سابقة

األسئلة األكثر تكراراً المتعلقة بالنماذج المستخدمة لطلب الدعم

استفسارات عامة

يبق�ى باب التقدم ل�برامج من�ح الفك�ر القيادي واألدب والفنون مفتوح�ا أشه�ر عل�ى األق�ل م�ن موع�د 3طوال العام عل�ى أ�ن يت�م التقدم قب�ل

تنفيذ مشروعك.

متى يفتح باب التقدم •للدعم؟

كلم�ة( ع�ن فكرة المشروع وموع�د التنفي�ذ عل�ى 250ابع�ث ملخ�ص )Grants@shoman.org.jo ة فكرة المشروع� ليت�م تقيي�م مدى أهلي

�ق فكرة ��ي حال تواف��ج المنح. ف��ع أهداف برام��ا م��ث توافقه��ن حي�مالمشروع مع أهداف برامج المنح، يتم ارسال النماذج المعنية.

كيف أتقدم•

�جلة وجود ��ة للشركات المس��ب وخاص��د شروط التقدم بطل�كال، أح"شهادة تسجيل وتقرير مدقق حسابات آلخر عامين".

هل تعفى الشركات والهيئات •المسجلة من تقديم

المتطلبات اإلضافية؟

المؤس�سة ال تقدم الدع�م لمشروعي�ن مختلفي�ن يت�م تنفيذه�ا ف�ي آ�ن واحد من قبل نفس الجهة.

هل من المسموح تقديم أكثر •من مقترح مشروع على أكثر

؟من برنامج

استفسارات عامة

لتنفيذ ما هو اإلطار الزمني • شهراً كحد أقصى 12المشاريع؟ 

ما هي المدة المحددة • أشهر كحد أقصى اال في حال اعالم المتقدم بأي تأخير4لمراجعة الطلبات؟

ال يوج�د س�قف للدع�م بشرط أ�ن تتناس�ب طلبات الدع�م والموازن�ة م�ع الفعاليات وخطة العمل واألثر المرجو.

ما هو سقف المنح؟ •

تعب�أ جمي�ع النماذج وترس�ل بالبري�د اإللكترون�ي للمؤس�سة حي�ث أ�ن المؤس�سة ال تعتم�د أ�ي نماذج ورقية. يت�م التو�قي�ع عل�ى النماذج ف�ي

حال ارتأت دائرة المنح ذلك

هل يتم إرسال النماذج •الخطية موقعة باليد

للمؤسسة؟

التواص�ل م�ع دائرة المن�ح والدع�م ف�ي المؤس�سة ع�بر الهات�ف خالل عص�راً( أ�و 3:30 ص�باحا وحت�ى 9س�اعات الدوام الرس�مية )م�ن

عبر البريد اإللكتروني

ما اإلجراء في حال واجهت •صعوبة في تعبئة النماذج؟

جميع الجهات خاضعة لنفس اإلجراءات والسياسات هل يعفى القطاع العام من •تعبئة نماذج طلب الدعم

الخاصة بالمؤسسة؟

نموذج طلب الدعم

�ب ��ال المتقدم بطل��ن معلومات اتص��ى تتضم��ة األول�الجزئيالدع�م س�واء كان متقدم بالطل�ب: )فرد أ�و جه�ة مس�جلة أ�و مجمو�ع�ة غي�ر رس�مية(، وعلي�ه يج�ب عل�ى جمي�ع المتقدمي�ن �ة ��يل المطلو�ب��ى بالتفاص��ة االول��ة الجزئي��م تعبئ��ب الدع�بطل

حسب نوع المتقدم.

هل يخص الجزء األول من •النموذج الجهات المسجلة

فقط؟

ف�ي حال كان المتقدم فرد فيج�ب تعبئ�ة تفاص�يل ع�ن ص�احب �ة ��ي حال كان المتقدم جه��ابقة، وف��براته الس�المشروع وخمس�جلة تعب�أ الجزئي�ة بمعلومات المل�ف التعريف�ي ع�ن الجه�ة

والمشاريع السابقة بما يتناسب مع موضو�ع الطلب.

هل تعبأ جزئية الخبرات •للشخص ام الجهة؟

�ن ��بين االعتبار ضرورة أ��ن بع��ة المشروع آخذي��ب طبيع�حسيكون األثر قابال للقياس.

هل من الضروري وجود •أهداف كمية في جزئية األثر

المتوقع

نموذج طلب الدعم

�ن كلم!!ة(: 250وص!!ف المشروع )بح!!د أدن!!ى •��يلي ع� شرح تفصالمشروع يوض�ح أهداف المشروع وأهميت�ه م�ن خالل القضي�ة أ�و الحاج�ة الت�ي يتطرق له�ا، الفئ�ة المس�تهدفة، باإلضاف�ة األث�ر المتأت�ي م�ن تنفي�ذ �ل ��ي، مراح��ي والمعرف��ي واالجتماع��توى الثقاف��ى المس�المشروع علومنهجية العمل، تفصيل أنشطة ومخرجات والتحديات المتوقعة، شركاء المشروع والموازن�ة المطلوب�ة وغيره�ا م�ن المعلومات ذات الص�لة الت�ي

تفسر الحاجة إلى تنفيذ المشروع.�ف المشروع ملخ!!ص موضوع المشروع/ الفعالي!!ة: •��ص لوص�ملخ

�ل ��ة العم��ن المشروع، منهجي��ي المعلومات حول الهدف العام م�يغطواألنشط�ة المنفذة، الفئ�ة المس�تهدفة، مدة وكلف�ة المشروع بح�د أقص�اه

كلمة.250�ن فكرة المشروع: •��ل معلومات ع��ن المشروع ويشم��و�ر عام ع�تص

جدوى تنفيذ المشروع والسبب وخلفية العمل عليه.

ما الفرق بين فكرة •المشروع، ملخص موضوع المشروع ووصف المشروع؟

يج�ب ذك�ر جمي�ع الشركاء ودوره�م ف�ي المشروع م�ع ضرورة توضي�ح إذا كان الشريك مؤكد أم متوقع.

هل يجب ذكر جميع •الشركاء المتوقعين

والمؤكدين؟

نموذج الموازنة التقديرية

ه�ي المس�اهمة الت�ي تشارك به�ا الجه�ة أ�و الجهات المس�تفيدة م�ن �ن ��ل ع��بة ال تق��ة بنس��غ المطلوب 10المنح��ي المبل��ن إجمال�% م

وتكون المس�اهمة عل�ى شك�ل مس�اهمات نقدي�ة أ�و عيني�ة، والهدف منه�ا تعزي�ز الح�س بالملكي�ة والمس�ؤولية تجاه المشاري�ع المقدم�ة �ن المو�ارد ��ن خالل االنتفاع م��م م��ة له��ة الفاعل�لضمان المشاركالداخلي�ة للمس�تفيد م�ن المنح�ة وأيضاً م�ن خالل دمجه�ا م�ع الموارد �ي ���ق اإلبداع الثقاف���ا يحق���ن بم���ن شركاء وداعمي���ة م��الخارجي

والتنموي.

ماذا تعني مساهمة الجهة •المستفيدة؟

�د ��د الحمي��سة عب��ل مؤس��ن قب��م م��غ المطلوب للدع��ي المبل�وهشومان.

ماذا تعني مساهمة مؤسسة عبد •الحميد شومان؟

�ى ��ن عل��ا للقائمي��م دفعه��ت، أجور( يت��ل )مكافآ��اريف مث��ي مص�ه% م�ن إجمال�ي المبل�غ 10العم�ل بشرط أ�ن ال تزي�د قيمته�ا ع�ن

المطلوب.

ماذا تعني المصاريف اإلدارية؟•

�ن التجهيزات ���ل المشروع م���ة بتشغي���اريف المتعلق���ي المص��هواألدوات وكل ما يتعلق بالبدء بتنفيذ المشروع.

ماذا تعني المصاريف •التشغيلية؟ )المباشرة(

ه�ي خان�ة يت�م تفص�يل البن�د المطلوب دعم�ه م�ن حي�ث كميت�ه وس�عره وتكراره.

ماذا تعني خانة كل من )عدد •الوحدات، سعر الوحدة، عدد

األشهر(.

نموذج الموازنة التقديرية

�ذ المشروع/ النشاط ����ة بتنفي����ة البنود المتعلق����ب تعبئ���يجواحتياجاته وليس من الضروري تعبئة جميع المحاور.

هل يجب تعبئة جميع محاور •الموازنة؟

�ابية وبمجرد إدخال ��ى معادالت حس��ي عل��ة مبن�نموذج الموازنالبيانات األولى يتم احتساب التكلفة تلقائياً.

كيف سيتم الوصول إلى المبلغ •اإلجمالي؟

نعم، يجوز ويوجد نموذج مترجم ومعتمد لدى المؤسسة. هل يجوز تعبئة الموازنة باللغة •اإلنجليزية؟

نع�م، يج�ب التفصيل لوص�ول لجن�ة التقيي�م إل�ى فه�م أكث�ر لطبيع�ة مصاريف المشروع.

هل يجب تفصيل بنود الموازنة •حسب أنشطة المشروع؟

�ن ��ا بي��ب إجراء مناقالت م��ة نموذج طل��ق تعبئ��ن طري��م ع�نع المنح�ة وأخ�ذ موافق�ة خطي�ة م�ن المؤس�سة تنفي�ذمحاور أ�و بنود

مهما كانت نسبة المناقلة المطلوبة مع بيان األسباب.

هل من الممكن التعديل أو •اإلضافة على الموازنة الحقاً )بعد

الموافقة(؟

نموذج الخطة اإلعالمية واالعالنية

�ة ���ة الخاص���ة واإلعالني���د المواد اإلعالمي���ا تحدي���ة هدفه��خط�ج �������ة لتروي�������ة المقترح�������ة والتغطي������بالمشروع/الفعالي�ل اإلعالنات، المقابالت واللقاءات، ����ة وتشم���المشروع/الفعالي

التغطيات، المواد التسويقية والمطبوعات، الهدايا والتذكارات.

ماذا تعني الخطة اإلعالمية •واإلعالنية؟

�ي حال كان هناك ��ا ف��ل عليه��ن التعدي��ن الممك��ن م��م ولك�نعمستجدات.

هل هذه الخطة إلزامية عند •التنفيذ؟

يت�م تحدي�د ذل�ك م�ن قب�ل الجه�ة المس�تفيدة م�ن الدع�م وادراجه�ا ضمن موازنة المشروع/الفعالية

من يغطي تكاليف بنود هذه •الخطة؟

نعم وبالتفصيل. هل يجب إضافة تكاليف هذه •الخطة على الموازنة التقديرية؟

اعتماد تكاليف تقديرية من مقدمي الخدمة في السوق من أين سيتم معرفة التكاليف •التقريبية لبنود الخطة؟

�ذ ��ة لتنفي��ن المدة الزمني��د ضم��ذ البن��ة لتنفي��ي المدة التقديري�هالمشروع/الفعالية

ماذا تعني المدة الزمنية؟•

نعم، يجوز ويوجد نموذج مترجم ومعتمد لدى المؤسسة. هل يجوز تعبئة نموذج الخطة •اإلعالمية واالعالنية باللغة

اإلنجليزية؟

نموذج اإلطار الزمني

�يتم ��ي س��ذ والت��ل التنفي��ن مراح��ية ضم��ي األهداف الرئيس�هالوصول إليها خالل فترة التنفيذ.

ماذا تعني األهداف؟•

نعم، حتى لو لم يكن ضمن فترة الدعم هل يتم ذكر المرحلة التحضيرية •ضمن اإلطار الزمني في حال كان

قبل التنفيذ؟

نع�م، وإ�ن كان هذا الهدف مشمول ضم�ن أكث�ر م�ن شه�ر يج�ب تظليل األشهر المتوقعة.

هل يجب ربط األهداف بالشهر •المتوقع تنفيذ الهدف فيه؟

نعم هل يجوز ان يتم تنفيذ أكثر من •نشاط بشكل موازي! ضمن نفس

الفترة الزمنية

نعم، يجوز ويوجد نموذج مترجم ومعتمد لدى المؤسسة. هل يجوز تعبئة نموذج اإلطار •الزمني باللغة اإلنجليزية؟

للتواصل معنا

Grants@shoman.org.jo